AR20.

40-W-6800A
Desmontar, montar la cubierta del ventilador
MOTOR
904.9 en el MODELO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976
MOTOR
906.9 en el MODELO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976

14.10.08

W20.40-0004-09

Representado en el motor 904.9, en el modelo 970

1
Radiador
2
Cubierta del ventilador
3
Tubo flexible de lquido refrigerante
4
Tubo flexible de lquido refrigerante

5
6
7

Tubo flexible de lquido refrigerante

Tubo flexible de lquido refrigerante
Sujetacables (en el motor 904.9)

Indicaciones referentes a modificaciones

30.3.05

Desmontaje de los tubos flexibles de aire de

sobrealimentacin; aadido

Operacin de trabajo 4

Desmontaje, montaje
Peligro!

2.2

Abrir el sistema de refrigeracin slo si la

temperatura del lquido refrigerante no
alcanza los 90 C. Desenroscar la tapa
lentamente y dejar salir la sobrepresin. No
llenar recipientes para beber con lquido
refrigerante.
Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

Vaciar el lquido refrigerante en el radiador

(1)
Indicaciones sobre lquidos refrigerantes
Peligro!

2.1

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos

por quemaduras al salpicar lquido
refrigerante caliente. Peligro de
intoxicacin por ingestin de lquido
refrigerante

Peligro de lesiones por contusiones y

aprisionamiento al inclinar la cabina

Volcar la cabina a travs del sistema

hidrulico de inclinacin de la cabina
Indicaciones sobre la inclinacin de la cabina

AS20.00-Z-0001-01A

AR20.00-W-1142C
AH20.00-N-2080-01A
Durante la inclinacin no debe encontrarse
ninguna persona en la zona de peligro de la
cabina. Inclinar siempre la cabina hasta la
posicin final y asegurarla con soporte de
seguridad.
Con cdigo (F30) Sistema hidrulico de
inclinacin de la cabina.

Inclinar la cabina a la posicin de reparacin Modelo 673, 674, 676

Modelo 374, 375, 958, 970, 972, 974, 975,
976 sin cdigo (F30) Sistema hidrulico de
inclinacin para la cabina.
Desmontar los revestimientos insonorizantes a
derecha e izquierda del bastidor, as como
el revestimiento insonorizante inferior
Desmontar los tubos flexibles de aire de
Slo en el Modelo 673, 674, 676
sobrealimentacin rojo y negro

Daimler AG, 22/07/14, G/09/13, ar20.40-w-6800a, Desmontar, montar la cubierta del ventilador
MOTOR 904.9 en el MODELO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 en el MODELO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976

AS60.80-Z-0001-01A

AH60.80-N-0003-01A
AR60.80-W-0010A
AR60.80-W-0010B

Pgina 1 de 2

Montaje: El tubo flexible de aire de

sobrealimentacin (rojo) es resistente a la
temperatura y se tiene que montar siempre
entre el tubo rgido de aire de
sobrealimentacin y el radiador de aire de
sobrealimentacin.
*BA09.41-N-1010-01B
5

Separar el tubo flexible de lquido

refrigerante (3) en el radiador (1)
Soltar el tubo flexible de lquido refrigerante
(4) en el radiador (1) y separar el tubo
flexible de lquido refrigerante (5) del tubo
flexible de lquido refrigerante (4)
Atar el tubo flexible de lquido refrigerante
(3) y el tubo flexible de lquido refrigerante
(5) al motor.
Retirar el sujetacables (7) del tubo flexible
de lquido refrigerante (6) en la cubierta del
ventilador (2)
Separar el tubo flexible de lquido
refrigerante (6) en el radiador (1)
Separar el tubo flexible de lquido
refrigerante (4) en el radiador (1)
Desmontar la cubierta del ventilador (2) en
el radiador (1)

9
10
11

12

Sacar hacia arriba la cubierta del ventilador

(2)

Retirar las cintas sujetacables.

Slo en el motor 904.9

La cubierta del ventilador (2) viene fijada a

los dos consolas del radiador superiores y
encastrada abajo (flechas).
No daar el radiador (1).
Montaje: Introducir en el motor 904.9 el
sujetacables (7) antes de montar la cubierta
del ventilador (2).

13

El montaje se efecta en orden inverso.

Tubo de aire de sobrealimentacin/refrigeracin del aire de sobrealimentacin

Nmero

Denominacin

BA09.41-N-1010-01B

Abrazadera de tubo flexible en el colector/tubo

rgido de aire de sobrealimentacin y refrigerador
del aire de sobrealimentacin

Motor
904.9
en el modelo
673, 674, 676

Nm

Daimler AG, 22/07/14, G/09/13, ar20.40-w-6800a, Desmontar, montar la cubierta del ventilador
MOTOR 904.9 en el MODELO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 en el MODELO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Pgina 2 de 2