Professional Documents
Culture Documents
This LEGAL SERVICE AGREEMENT (“Agreement”) is made on ____ May 2008 in Hanoi,
Vietnam, by and between:
I.
Address:
Tel:
Fax:
Representative:
Title:
And
Address: Unit 1802, Thanh Cong Tower, 25 Lang Ha Street, Ba Dinh, Dist,
Hanoi, Vietnam
Tel: (+84)-4-5148355
Fax: (+84)-4-5148344
Representative : Mr. Tran Duc Son
Title: Deputy Director
WHEREAS:
- Party A, desires to engage Party B as its consultant to assist Party A in registering the
trademark in Vietnam; and
- Party B, a Vietnamese law firm and intellectual property agent is licensed and qualified to
render services as requested by Party A.
NOW, THEREFORE, the parties hereto agree to enter into this Agreement with the following
terms and conditions:
In this Agreement, Party B shall assist Party A in filing applications for registration of the
following trademarks of the Party A in Vietnam.
1
1 ROSSI and device Classes: 18 and 25
2 EUROSTAR and device (not exceeded 6 items of
3 STAR-SPORT and device goods in each class, Party A
4 ROMANI FRATELLI and device shall provide Party B the list
5 ARS and device of goods in detail)
To file the applications for registration of Party A’s trademarks with the competent
authority;
To pay the all official charge for filing and registration of trademarks of Party A;
To deliver Party A the registration certificates or the final decision of the Vietnamese
authority in relation to the registration of Party A’s trademarks
To enable Party B to carry out the works as mentioned in Article 1 above, Party A shall be
responsible to fulfill the following works:
To provide Party B all necessary documents for the works as mentioned in Article 1 of
this Agreement as necessary and required Party B, including:
Total service fees for registration of 5 (five) trademarks as mentioned in Article 1 above
shall be USD 1,560 (One thousand five hundred and sixty US Dollars).
The above service fee is exclusive of 5% VAT and fee for appeal or objection (if any).
Party A shall pay Party B 50% of the service fee (equal to USD 780) within 07 days from
the date of signing of this Agreement.
2
Party A shall pay Party B the balance of 50% (equal to USD 780) within 07 days from the
filing date of the application dossiers.
The payment of the above service fee shall be made by either cash or T/T to the accounts as
designated by Party B.
This Agreement could be amended by the both parties. Every amendment has to be made in
writing.
Article 6. Confidence
All communications, information, documents and agreements between Party A and Party B are
deemed to be of proprietary nature and are to be kept in strict confidence unless that will be
disclosed to a third party upon prior written approval of the other Party herein.
If any dispute rises in connection with implementation of this Agreement, it shall be firstly
settled by amicable negotiation between the Parties. If no settlement is reached, the dispute
may be submitted by either party for the final settlement to the competent court of Vietnam in
accordance with the Laws of Vietnam
This Agreement is made in two (02) original copies in English. Each Party keeps one (01)
copy with equal value.
3
4