3,50 lei Femporizator electronic cu starV/stop Generator de semnale tkH2 | Convertor DC-DG 13,8-28V/2A regiip The Telit GMB62 wireless data modules are the read solution forall your M2M wireless applications. \withits rugged design itis the easiest solution available on the market for PCB mounted GSM/GPRS engines M2M industial applications f 900/1800 or even 1900 MIH2 (PCS version) GSM network is available the GM862 provides you with quality SMS, Voice, Fax, Asynch and Packet data (GPRSPCS versions) services + DESIGNED FOR M2M INDUSTRIAL APPLICATIONS: Inevehicle applications Fleet management Remote contre vending and monitoring Security systems Teleservices (POS, payphones) + PLANNED EVOLUTIONS TO: Bluetooth Embedded Position Locations (E-OTD and A 5PS) «+ PIN-to-PIN UPGRADE POLICY TO SAVE YOUR INVESTMENTS: GH862 versions are 100% compatible “+ HIGH LEVEL TECHNICAL SUPPORT FOR YOUR INTEGRATION: Exhaustive product documentation Evaluation Kit (EVK) and reference design available Quick technical assistance by dedicated E-mail Deep technical assistance by dedicated engineering support + R&D SUPPORT TO TARGET YOUR APPLICATIONS: 'SW & HW customization to reduce your application BoM | TERMINAL CASE AVAILABLE TO AVOID ANY DEVELOPMENT Designed for Industrial Application ® Rugged design 2 Small, Lightweight, Easy to integrate Low power consumption Extended temperature range « Full ETSI Type Approval & Integrated SIM card reader EASY GPRS® Embedded: (GPRS and FCS model: embed TCPP stack. Bhd BN tuory protocol Developers jst need fo ald TeltPropetn) 1 commons 'o Establish a TCPIP connection sn interne: Arough the GPRS network EASY CAMERA® Support: IPS rode includescivect connection 1 « Gcleu! camera ana managerer va Tit Proprietary AT commands With EASY GPRS® ani CAMERA® fake aehapshot and send it nvough the Infetnet orto anothec MS in future) co implement few AT commands to your Si (GMi862-PYTHON Integrated Fython* Script interpreter EASY SCRIPT® tun a scipt within ne module TelitTelit Terminal 4 rugged metal case with D-Type 9 pin RS232, 8 + 40 Volt power supply, SMA RF connector antenna and access to toggle spring SIM holder is avaiable for al ‘GM862 models in order to avoid any development effort t Evaluation Kit (EV) helps you to develop your Telit (G¥M862 modules based applications, dramatically Feducing your time-to-market Telit EVK interfaces the Telit GM862 modules with appropriate power supply, external SIM card reader, 5232 serial port, handset and hands-free connections r pa a) Camera pentru ‘modulele GSM CConector ZIF FCSTP18 pentru ‘camera ADCHZ650 BE cosicri2 Anton’ GSM magnetics 43 lel CCablu tranzitie (Ge la modul la camera) Go 18 i 32,50 PRODUCT FEATURES: * Dualband GSM S00/1800 Me ‘ Tieband € latimea cele doua valor vor fi inversate conform uneirtati de 90" ‘round (pentru pastilerotunde si eliptice) B =H si rezulté o past circular’ (= ROUND). Pastiele eliptice sunt mai putin uiizate. De aceea in exportul Gerber pastiele eipice sunt adesea schimbate in pastile ovale (=OBLONG). Din pacate aceasta poate duce la ero * octagonal (Aten: in TARGET initimes 31 lungimea pastici pot sa ditere!) Coll iat are vatoarea in (BH) / 4. De aceea in ccazul special B =H nu rezu- 1 un octagon (= OCTA- GON) regulat. in export Gerber acest caz special poate fl schimbat tn mod sigur cu un octogon uniform Pentru c& inlocutorul este mai mie decét original Cotogoanele lung sunt rare 1 adesea sunt inlocute cu vale, Ovalele sunt mai mic decat octogoanele lung din TARGET, deci nu este nici Ln perico de err. + rectangular (pentru patrate si dreptunghiu) {In mod normal aperture Gerber cores- ppunzatoare sunt patrate si dreptunghiur (= ‘SQUARE sau RECTANGLE). * oval (pentru paste alungjite / oblong) Pentru B= H rezitéo past rotunda (= FOUND). in orice at caz in miloe este un reptunghi, iar capetele pastie! sunt formate din cite 0 Jumatate de cere Valoarea.dreptunghiull este M = Max (1H) Min (6.4). Pentruiesirea Gerber este folosta o aperturs lung si rotun- jt la capete (= OB- LONG), Pad aura: Valoarea spatiei la un plan ‘de masa trasat automa, Drill hole: Diametrul une! gaur, Com- ponentele SMD au valoarea 2010 pentru utile pastor. Layer: Pentru pastille SMD este Introdus un singur stat. Pentru gauri este uttzat stratul special 100 care face ca pastiele s& apara pe toate staturle cucupru. Stratutle cu numarul mai mare docdt 100 sunt pentru giuri de trecere “oarbe" (blind) gi “ingropate (buried), CEERI ESR eee ie tet — | [205 — a the [I om ‘Se alge “tlements" in bara oo in- e strumerte si apoi “Place. Centering aol UE a Marks (Fiduca Paseo in ereasra de dialog din fgura 81 so selecteaza valor dorite, iar pentru {ord se poate alege la Form: e-target MB prow" MBI cau cava Bh In fereasia de dialog din figura 52 se fac selectalle dort. Properties: Ac sunt definite propriet- te pentru conexiurile semnaletr. Pentru programul de rasare automata sunt foarte importante cele dod ropreti arate n figura Sta. Ts46 Opium penvu tai | canoe aM eta aa prOT Saal Furor ea cae Reet cree potentiometri, inductante gi relee, Sao cat eaee I oe capac of ool cree eo eacansanteaserel a vas ote bese aoe a 1 Fo Fon FTE FD mw ene — 1 [aa — mw a) foes a er casas PCB trebuie 8 aveli gta $8 ulilizat Caractere Windows, Numal TARGET foloseste Thickness pentru linile caracterelor. Caracterele Windows se schimbai dela normal a ingro- satu 10- 20%, Aunci cAnd so rotosto textul cu un Lunghi oarecare, el este ajustat asf Incét se poate cit in pozitie normald sau din partea dreapté. Dacd selectati Stitt ‘aceasta regu nu mal funcioneaza. Text se roteste conform unghuli si poate fit din partea de sus sau cin partea stanga. Puteti s& alegetitextul special Function, Atune! cand selectal ateeva dacdt Normal text va fajustat si Content ‘Aceste func ale textului sunt de exerplo pentru components sau penta formate, CxO MEnns Se fac selectarile dort In fereasta dodialog cin figura 5. ‘Aura: Valoarea spate inte tor sun plan de masa rasat automat. fz Cit Dac in fereasra de dialog din figura 58 doris conectati semmale dilerte avet! ova posibill. Mal Inti se selecteaza rhumele pentru semnalul rezutat. Apo! pute + Concatena numai ‘ale semna- lelor implicate ‘+Concatena complet semnalele De ce si achizitionat! un program mai scump daca TARGET 3001 oferd aceleasi performante la costuri mult mai mici?! eam eater [Gea aN YY Fae De SON ONL 2 che Pn LaEditare scheme Proiectare cablaje Simularea functionarii Circuitelor electrice Angajatilfirmei dumneavoastra vor fi multumiti, iar economiile de timp si bani sunt importante. Intrebati-va angajatli ce parere au despre TARGET 30011 Castigati timp elaborand proiectele dvs. utilizand TARGET 3001! *“Versiuni TARGET 3001! V11 “light” - 400 pini/pastile, De co Se SPA IVOUEH OF ie tran ite MTP ecm 42,24EUR 2 straturi, simulare pana la 25 TARGET 3001 oferd aceleasi performante la Fees cootarl ae aera TARGET 3001! V11 “smart 700 pinipastile, 428.45EUR 2 stratun, simulare pana la 50 do semnale: rf TARGET 3001! “economy” - 1000 pini/ pastite TARGET200 473.28EUR 4 sraturi simulare parla 75 de somal; ele TARGET 3001! “professional”. numér nelmitat ate 1378.45EUR de pini/pastile, 100 straturi, a te simulare pana la 100 de semnale; ‘TARGET 3001! “design station" numar £2585.94EUR nelimtat de pinipast, 100 strat, numar nelimtat de semnale simulate Oferte speciale pentru scoli si studenti! * Proturile nu includ T.V.A __conex ~ prin © (Giaccone electronic cas, in Comm 4, scr 2; BurElemente de management termic al produselor electronice tehnologi Masurarea performanta de temperatura prin metode fara contact (II) Nurovel - Drayuy Corea codreanuaieee.org Info@magnumece ro ten evden in faba pro- © duseorelcronice actus este roducerea drasicé a dimen- slo or roetarea taicaia mod llr, etipamenttor sa ssterlorimpe- ‘Camera IR E4S utizaté pentru Invostigarea sursel gi dtuzoarelor rmentate in cele mal diverse domenii ala industriel sau chiar In viafa cotidand sunt fortate s satisfacd cernfe din ce in ce mai dure In directa cresteri densitatii de fechipare cu componente electronice (Cboard density’ in limba engleza). in aceste consi, In electronica actuald (In special in aplicati industale complexe, militare, navale, spatiale sau produse portable) apar aga-numitele “high-density boards’, module electronice PCB cu componente pe ambele fete sicuo plasare a acestora la distant extrem de mici, Din cate, acest lucy conduce lao restore a efectelor datorate aspectelor termice (fanomen num “overheating” ~ suprain calzre). in plus, tehnologile microelec- tronice dezvotite in utimul deceriu. au (generat si genereaza in continuare 0 crestere si mal accantuata a problemelor ce naturd termi Surprinzator, poate, pentru mult, practica din industria electronic si statis fice ultimelor decent au. demonstrat ci ‘mai mutt de 50% ain detectele proguselor electronice se datoreaz unei abordti superciale a managementuui termic al ‘componentelor, modulelor sau echipa- Imentolor. Aspectele expuse mai sus au ficut ca problema masurart temperatur in cfectronic sl trata in util ani cu 0 sefiozitate din o8 in ce mai mare, in ve- orea depistarl detectelor ‘termice" si cresteni abit produselar. Utiizarea instrumentelor si echipa- rmentelor de masurare @ temperatur prin rmetode f2r& contac, in infarosu (pio metre, camere de termograio si termo- \iziune), a luat in util ano amploare fr precedent prin cresterea performantelor s1 scaderea continua a pretuio, in special in ccazul pirometelor(numite si termometre fara contact sau termometre IR), asa ccum a fost prezentatsiin numeral recut al rewst, a pagina se (DVM). Avantajle utlzailsistemelor de masura a tompe- taturi fard contact au tout ca aceste Instrumente $4 fle de neiniocut int-o gama foarte larg de apical. Masurarea temperaturi corpurr aflate Tn Jocuri greu accesibile sau in misoare, protectia Luilzatorior in eazul mésurr temperatut Lunor obiecte sau echipamente perculoase (conexiuni sub tensiune, componente flectonice fierbint alate In locuri grou accesibile, substante chimice etc), cexitarea contamina produselor masurate, Sooo aaa reeutizarea extrem de usoar si rapid, sunt rnumal cteva dint aceste avantale, Gu toate & trecerea In revista a ‘caractrsticlorpirometrulul DVM77 con- duce la impresia cd orce persoand, ort de nepregitté profesional, poste maura ofiednd temperatura unui obiect, trebuie precizat de la Inceput c& efectuarea une! masuratori precise cu ajutorul_ unui termometty 8 contact, In infarosu, nu este roare simpa, rezutanwe me tut Influentate de alegerea instrument, pregiltirea tehnica a operators, condtile {de masuré, ete. Uilizarea unui pirometru fr cunoasterea color mai elementare natuni de tehnica msuri in infrarosu va ‘duce inevtabi la obfinerea unor ero mar, jn consecinta la estimarea eronataé a ‘emperaturoblectuul flat sub test ‘autoscalare termi; b) cu ajustar In urmétoarele réndur vor Tncerca si termicd manualé. ‘Termograme global ale suse! a) cu ors ‘Sursa de cole patru zone do Intores birou on-line de consultants, servicil i produse electronice Consultantasiserviell * proiectare profesionala si concultanta in domeniulctcuitelor imprimate (PCB) monostrat, dublustat si multistrat ‘ezvoltare de prototiprisiproduse electronice “low-cost”, tehnologie SMT, fanagement de seminanisuintie/tehnie, * cursutsi tutorial de proiectare aistatade calculator (CAE -CAD - CAM)in electronic Produse * produse si materiale pentru cicuiteimprimate, fol pentru fabricatieutrarapi (PnP, 115); “termomette-higiometie-barometre eectronice, tail meteo de apartament, monitoare pentru catateaaerulu,ceasut cu proiectie laser, cronometie si minicomputere pentru Sport, pedomete, module GPS, organizatoore tip Palm, PDA, Ivegitratoare digitale de voce «indiatoare de temperaturs reversibile si iteversibil,etichete termice, termometre extraplate cu cristae chide, infomagnu "a 0721212038 WWW. magnUMCcCcCc.FO § 033187 otallem parametrii principali_ ai unui pirometru gi cerinjale -minime pentru bfinerea unor rezutate corecte: 1) Domeniul de temperatur- trebuie 6 fle mai mare decat interval maxim in care se vor efectua masuratorlle deoarece spre limitele domeniulu specificat semnalul devine mai “zgomotos’. in plus, operatorul trebuie 8 alba cunostinje legate de spectrul eieaumaiaie Uuareue olla data temperature de msurat se incadreaza jn domeniul de temperaturd al pirometrulu,rebule Sse Hn cont si de lungimea de und’ cu care acesta lucreaza, Exist modele special ealzate pentru a mésura temperatura folilor “Termograme ale celor patru zone de Interes, cu evidentioroa vrturlor de temperatsubj de plastic istic plane deoarece la aceste lungimi de undé materiale mentionate anterior devin opace la raciajia infarosie transmis prin ele, putind fi masurat chiar temperatura lor ‘i nu temperatura obiectelor din spatele lor. Tobie spus sfaptu cd emisivtatea suprafefel masurate variazd att cu lungimea de und, c8t si cu temperatura (Cu cat lungimea de unda este mai mica, Varatie! emisivitti este mai mcd Alegerea unor pirometre cu care & se acopere un domeniu cét mai mare de temperatura este foarte aici datorta tehnologie! ullizate la producerea fiecdri tp de senzor in infarosu. in plus, ferorile vor creste datorta variatiei ‘emisivitai la schimbalor ce au loo pe suprafata materalului misurat 2) Eroarea de msurd- abaterea maxima, fexprimata In unitati de temperatura (grade C, F sau k) sau procent din va: loarea temperaturi agate. La pirome- tole itine aceasta eroare alunge chiar and la 3% din valoarea masuratd Atentie la modul de precizare a ero procentuae: In documentatia tehnica se poate preciza ca find % din valoarea rmasurata sau % din dameril de ma: Surd, 08a 2 este 0 diferent foarte 3) Un parametru important side cele mai ‘muite of ignora, repetabllitatea, carac- terizeaz’ dispersia valotlor indvidualo jn eazul electuiri unor masuetori repetate asupra unui corp In condi de luc identice, cu acelagl instrument. Un pirometru bun are o eroare de masuré sub 1% si 0 repetabiltate sub 0.5% in valoarea masurata. 4) Materialul cin care esto realizat object de mésurat si starea lui - pirometrul capteaza pe langa radiatia IR emisa de Ssuprafala masuratd si radialia altor corpuri reflectats sau transmis do corpul finit. Pentru a minimiza eronile atorate influentei corpurllor inconju- tore, prometrele mal pretenfoase au posibiltatea modiici emit intre 0,10 si 1,00 (corpul negra). Majortatoa materialelor nemetalce, precum si metalele rugoase au emisvtatea 0,95 Matetialele metaioe lucioase (aluminiu, fet inox, crom, richel, zine, ete) si topiturle au emishitti mic, cuprinse Inve 0,1 $i 0,4. Pentru a stabil covect valoarea emisivititi existé mal multe rmetode practice sau pot uttzate tabele de emisitti fumizate de firma produ Cctoare. Dupai cum am precizat si ante rior, emisivtatea este cert la lungie de Unda frit. 8) distanta de la care se ofectueazs ‘masurdtoarea 51 dimensiunile objects lui de masurat - un parametru foarte imporant al unui piromettu este raportl Distance: Spot (0:S) adica raportl ‘Temperaturile real ale color patru zone e imeres dup analiza IR Zona Temperatura maxima [C] 2 786 4 909) intre Distana de la care se face masurarea objectului =| Diametrul (eumit Spot) cerculul maginar generat pe suprafata corpului maisurat conform iagramelor fumizate de producator. Exemplu. Un raport D : $= 100: 1 ne permite masurarea unor tte cu iametrul de aproximativ 10cm de la istanta de tom, ate varante find ugor de caloulat. Dacé obiectul masurat este ‘maj mic docat spotu, este necesar si ‘miesorat cistanta de miu Fevenind la aparatul DVM77 prezentat Tn numérul trecut, se poate observa ca raportul DIS (oferit in matoial ca D/T) esto de 6, alfel sous ci prometrul permite masurarea de la 15cm a unel {inte cu 0 atie de minimum 2,5cm in diametru, Cu alte cuvinte, dac& se doreste mésurarea temperaturi unor ‘componente electronice mici, este necesar si so plaseze aparatul de masura jin imediata vecindtate a acestora, altel existind riscul de a masura © mediere a temperaturilor ‘captate de la componenta da interes si {de la. componenteleipieselelabiectele «in vecinatat. 6) Sistemul optical unui piremetru poate fi _tehnologi standard sau close focus (utlizat pentru mésurarea unor obiecte de mici dimensiun). De exemplu, un pirometu cu doua lungimi de und poate msura 1 obiecte mai mici ca dimensiune deoét ‘Spotl datrtéprincipull de funcfionare tei. 7) temperatura amblanta este tempera ‘ura mediulin cre funetioneaz inet ‘mentuli. © carcaséiTermolacket poate asigura runcponarea_instrumentutu: pn’ lao temperatura de 315°C. 8) Trebuie mentionad gall factor care pot Influenja masurarea de temperatura Praful siimpuritaile din modu pot crea probleme in electuarea operatiel do ‘iasurare si pot produce daune chiar ‘aparatulu de maura. n general pirome frele au gradul de protect 1PBS dar ‘acest uty trebule cit in carteatehnicd Lapirometrte fixe se pot monta opfonal carcase pentru suflarea cu aer a lent lolor. Pitometele cu oud lungimi de Lund pot masura su lente murdare. Campul electromagnetic intens poate influenta negativ functionarea unui plrometru IR. in cazuri extrame se poate ‘pla pentru un senzor IR conectat prin fir optic cu sistem de masurd 8) Timpul de rsspuns este impul necesar Ctectuar unel masurdtor! si eprezint Un factor foarte important dacd pirome tru este folost pentru masurarea tempe- raturit unor corputiaflate In. miscare Piromotrele rapide au un timp de rspuns sub 10ms. 410) Vizarea tintel- exist posibiliatea de \izae @ tine cu laser sau prin obiectiv (cu luneta). Nu se recomanda alegerea Vizdri cu laser dacd se masoara corpuri luminoase sau alte in zone insorte, dooarece nu se poate distinge punctu rou de impact a laserului pe suprafaa Cblectului masurat. Noi puri de vizare cu laser a uneltinte sunt cele cu laser Cireular sau cu spoturi mutpl. Acestea permit incadrarea foarte precisa a zone} In care se face masurarea in cele ce urmeaza sunt prezentate doua wowconecutro 112005 TMtehnologit ‘exemple de investigare_ termogratica reali cu alutorul unei_camere de termoviziune in infrarosu (E45, figura 9. Primul se referé la investigarea unei ‘surse in comutatie ATX destinata ‘alimentaricaleulatoarelor PO, iar cel de al dollea la analize termice asupra unor ifuzoare roménesti de tip permanent dinar. Infigura 10 se poate observa o imagine fe ansamolu a caculatoraul almernar de la sursa ATX ce face obiectul ‘managementuli termic, ir in figura 11.0 prezentare a sursei (dupa scoaterea ‘capacului de protecte), cu locallzarea zonelor de interes. Zonele marcate prezina temperaturile cele mai ricicate de pe placd, find cole care pot genera in practica probleme de natu temic in uma masurdrortermagratice facut ‘au fost obtinute rezuitatele prezentate in figuile 12 si 13. Asie, igura 12 otera Imagini termice globale ale sursei cu si ‘rd utiizarea functiel de autoscalare, iar figura 13 termograma ale color patru zone de interes, cu valoarea maxim de temperatura masurata automat si prezentata in cou din dreapta sus. ln tabelu 1 sunt prezentate compactat temperature maxima obtinute in urma masurarlor f€r contact. Interpretarea rezultatelor de catre un specialist cu ‘experiantd in domeniul toxmic si gasiea Uunor soluti adecvate pentru optimizarea functionariiprodusului electronic reprezinté calea cea mai bund pentru cresterea fiabiltati si duratei de functionare "pe teen. Autorul a efectuat investigati si asupra sursel ATX cu carcasa de protecio puss, rezuitatul find acela cd cele pau zone au prezentat arii mai mari si varfuri de temperaturcu pana la 15% mai crescute, datoritfenomenuiul de supralncaizie. De asemenea, zonele au prezentat valor mal mmavi cu cresterea temperaturi ambiante Aceasta cbservajie se doreste a fi un ssemnal de alarmé pent electrons, in special incapatori, care luereazd sau dezvolté sisleme inchise in carcase cu iferite grade de protect, carcase oe pot deveni barlere redutabile (evident, redorte) in calea transferuulcaldunl spre exterior. Cel de-al doilea exemplu, analiza termica a dituzoarelor, va fi prezentat detaliat in uma urmatr. ° RE 12005 em conor 0 ‘9x blr. Congr state can depot po ac cama: 2 De sete ence Optocuploare Tipuri comparativeee Monitor pentru egaitatea tensiu- nilor la bornele a dou acumula- toare de 12V Majortatea sistomelor alimentate la 28V cu sus de back-up (centrale de Incendiu, navomodele, ete), utizeaza do- UA acumulatoare de 12V cu plumb (cap- sult). Sistomul de incrcare al sursei de tensiune urmareste si menfine suma nomi ald a tensiunior celor dou acumulatoa- re, Daca unul dn acumulatoare se defec- teaz8 (descarcandu-se mai mult decat Indicator de stare pentru acumu- latoare de 6V CCrcutul oferd 0 indicatie optic, pro- ‘resiva, a unul acumulator cu plumb in- capsulat do 6V (sau a patra bate de 1.5V Ingeriate), utlizand ca indicator un LED bicolor LS9EGW (rogulverde). Prin com- binaia calor doua culori emise se obtine 0 indicafe de la verde (acumuiaior bun) la rosu (acumulator desoarcat), cu tecere Print stare intormeciard, semnalzaté cu ruanje de orange. ‘Cu un acumulator bun, Q5 este blocat, Monitoare pentru acumulatoare cola, find la slargiul vei sale) sistemul ‘nu detecteazd evenimentu, decit dacé ‘suma respectva este cu mut prea mica. in aceasta situatie este posit ca si ‘acumulatorul in stare bund s fe defectat Inaine de termen! Utiizand monitorul propus, montat in Sistem, s@ poate detecta la timp dacd unul dn acumulatoare are tensiunea.ciferit dcét celal. Eleste in fapt un cuit care urmareste daca tensiunie la bornele color (U7 =U) 2 2,7V, OV > (UB Us) 22:7V, 0V = (U1 -U5) 2 2.70 91 0¥ 2 (Us-U5)2.27V. ‘Almentarea crouse poate face cin ‘urs ued sau din dou onan Frecvenia limité este de 300MHz pentru intaroa 7-8 si BOMHZ pentru invarea 1-4. tat inal do sera cts iegrea, sunt simetice. Condtile de mal us privind egaltatea. potenfleor la bbomele de intra sisi (pn 6 $9), 92 role laregimul dec. in curentateenaiy aceste egal) sunt necesare nual Pont semnall de ei La eg insé se recomanda conectarea de impedante ‘ale in colectoaaletranzistoarlor Qt si (04, Semnalul de ise poate fi cules asimetic de pe pinul 6 sau 9, sau Scena, dela amboe isi, In care caz ampltudinea va f dublin cazul unel ‘pleat de banda larga, impedanta de ‘sarin poate pur rezistvé sau un goc de RF. Daca se foloseste un rezistor,valoa- rea acestua va fi oreat cu banda dor Emitoarele razistoreir O5 gi Q6 sunt accesible ia terminal 23. Conectarea unui rezistor la aceste terminale permite regljl ampiicri mortal (max. 1548 ‘are corespunde scurtcrcuitii tenmina- Ilo). Se utlzeazd un timer de 1k. De valoarea acestui rezstor —depinde ampitudinea maxima a sermalui ce se poate apica la torminalole 1 - 4 peru regim liar: U4 = 15 x R23 (de unde 80 poate deduce cit webuie 8 fe acoasti rezistoné, pentu 0 ampltudine dati a sera de nar). Impedenia de inte la teminaele 1-4, este de ordinul a 20048 (in paral pe refeaua de polarize), ir impedanta do ies la recvenia de TOMHz, ese de cca 40kC_ (in parle pe impedanta de sarin). Functia de modulator in amplitudine. Aplcatia de baza a acostui cre esto de ‘modulator in ampiitudine cu purtatoare suprimat - MAPS. In fgura 2 esto pre- zenlatd schema unl modulator. Montajl 2 almenteazd dnt-o singua sud, iar somnalele de inrare se apicdasimete. Penttu pozita medand a poteniomatuiui Pt se objine MAPS, lar pentu 0 poze cettemd, se produce inertia purtatoar btinndu-se 0 und modula in amit din, eu radu do modula rotabl inte 0 91 100% Penta obine o amplitude mat wnmnconeciore 112005 EMMCablajl (universal recomandat pentru apliatie prezentato “Amplasarea componentelor mare @ purtitoarei, s2 poate micsora vvaloarea color dau rezstoareinseriate cu PA, de ta 10K0 la 1k. Daca semnalul ‘madulatorcisponiil este mic, se va regla 2 la 0 valoare mica, spre zero, matin astiel amplficarea In acest caz ins, for- ma de und a semnaluli modula la iegire va fi putin deformaté. O valoare de 1000 pentru P2 impacé bine cerinfa de sen- sbiltate cu cea de caltate, Pentru o corecta functonare a modula- tonuli,reglaoletrebuie efoctuato vizual- And pe un osciloscop forma semnalului de isi Functia de mixer poate fi obtinuté prin ‘aceeasi schema. Semnalul de la oscla: torul local se va aplica la intarea 8, iar ‘semnalul de mixat la intrarea 1. Deoarece frecvenla semnalului apicat la intrarea 1 ‘nu va main domeniul audio, cin HF sau HEF, condensatoarele de eupla vor putea fi micsorate corespunzator. Diferenja de fond, fata de cazul modblatoruki, const fa faptul c& impedanta de sarcin’ true s& fie selectva, pentru a extrage semnalul de frecvents intermediard, a cérui freeventé este egala cu dferenia frecventolor color ‘doua semnale incidents in anumite situa palo fi de interes semnalul cu frecventa fegalé cu suma color doua frecvente. Am- bole semnale sunt prezente la lesitoa ‘ixerului, dar somnalul sumi are de REI 1112005 worn cononcico | regula ampltudinea mai mic. Demodulator AM. Dacé in’ montajul precedent (mixer), sermnalul de frecvert intermediard. modulat in ampltudine se ‘aplicalaintrarea de semnal (pil 1) iar la piu! 8, n locul semnaiulu de osclator, 82 aplicd Semnalul de frecventa intormediard trecut print-un limitator, deci flrs MA, la lesire (pinu 6 sau 9), se obtine semnalul de AF demodulat. Randamentul demodu- Tam este max oaca cele cova sammie sunt in taza, Detector de produs pentru demo- dulare SSB (ura). La pinul 1 se aplica ssemnatul SSB din recepor, iar la pinul 8 un ‘semnal de “oscilatar’ de trecventa purté- toate Acesta poate fi obtihut din Fl sau poate fi gonerat local. La iegire se va fbtine sermnalul modulator. Sensbiltatea acestui montal este foarte bund, cca. mV. Detector de faz. Dac aver dou ssemnale de aceeasi frecventa, al caror defazaj dorim sé masurim, vom putea cexploata schema din figura 4, aplicind Inst cole dou semmale soparat la cele doua intr, Se va produce desigur dublarea de frecventa pe semnalul de jesice suma, ca tn cazul precedent, dar vain exploata semnalul ferent, care are evident freevenfa zero, deci o component de curent continwu, a care amplitudine >. Acestea atrag dupa sine consecinte Intoresante cum arf + Postbiitatea de a inmagazina pe un CD, auio Configuratia pinilor pentru decodorul mp respectiv DVD, aproximativ 150 - 1000 melodii deruiabile n 37 = 87 ore; + Se pot stoca si ula fisere mp3 de pe un HD; *Transmite pe Intemet o melodie "mp3" cu © capacitate de 4MB, necomprimat, avand o capactate de 40 MB, Principalul dezavantaj al formatul mp3" const in faptul c& acesta trebuie \decomprimat in imp real Este un moti simplu; un fisier audio rrecomprimat ccupa foarte mult spat de stovare (1 minut = 10MB). Procesul de 'SECVENTA MODULUI DE SCRIERE‘comprimare are ca scop economisivaa de spatiu de stocare si o pastare aproxima- {iva cali sierull cét mai aproape de tigina ‘Compresia audio are doua pat + Compresia. propriu-zsa (ranstormarea datelor aucio ponenta continua la iesirea aparatull ‘ute in nodul comun al AS-RS care, mai de- conform figuri 2a se vor monta com Forma semnalelor (cu exceptia cele! parte, se aplicé cicultuld AB, R11, C2 si, ponentele electronice (vezi figura 20). ‘eptunghilare) este obtinuté cu seria de bineinfles, ranzistoruui T1. in colectoral Evitai inversarle de_montaj la com- fitr de tipul "rece jos" formate din C4, C8, acest tranzistor se va regisi un semnal ponentele ppolarizate. In loc de poten- (C6, C7 sR, RS, RB. Forma sinusoidal se de forme (aproximati) sinusoidal, ‘ometru semiroglabil (RV1) se poate folosi formeaza din semnalele tiunghiulare obj -Dupice fost realizat circuit impximat —unul cu ax, care va fl amplasat in afara pci de cablaimprimat. (Ca sure do almentare se poate flo rz re © bare de 9V do tpul 6F22 sau un Desenulcrcutull imprinatAmplasares componentlor ‘imonitor cu 0 tor ‘lune stablizat gl bine fats, bineinoles. de ov. Condensatoarele 1.08 vor fi de tu ceramic, iar C7 (100nF) de tipul cu poliester sau mult stat. Toate rezistoa- rele suntde 0.250. #design n autotursm, pentru aientarea unui laptop, a unui ampliicator audio de rmedie putere care se alimenteazi la ‘mai mult da 12V sau a oricarul aparat c2 necesita tensiune de almentare cupinst Intte 13,8 si 24Vcc se recomanda Uuizarea ‘unui convertor LU-DU oe $e conecteaz la priza de bichetd CCurentul maxim limit este de 2A intre 138 si 16V si scade aproximativ cu pant lniara (de 0,14/2V) pana la 1,24 la 24V. Limitele reoomandate pent functio nare continua se considera la jumatate, La baza aplicatil se afd MCS4063. “Tensiunea de iesire se reglesza din RV CConvertorul este protejat la intare si esice cu diode, Pentru Lt se poate cumpara un Inductor pe tor standard pentru surse in ‘Comutate (de 100uH pentru 3A - Talema - veri colectia revistel, bobinat cu conductor de Imm) se rebobinesza cu 32 de spire. MOS-FET-uI MPTS0S5E se poate iniocu feu succes cu IRFS30 (sau IRF630(740/ £840), Diodele MBR735 se pot inlocul cu [BYW29, Toate condensatoarele sunt “low ESR. ‘Sutst: dup Slicon Chip Orvine Desenul de execute al convertorululSUPORT UNIVERSAL CORDON FLEXIBIL micnomor 4: 157 el, = MASINA DE GAURIT $1 SLEFUIT POLIZOR / SEFUITOR THREE: Kr 70 ‘Masini DE GAURIT $1 SLEFUIT micnomor we Saag Won FIERASTAAU CIRCULAR ALIMENTATOR NG 2/6 ALIMENTATOR NO 5/E + 22a 1698 glove, 200% ‘SUPORT MASINA DE GAURIT mas 14075, CEE ‘micRomoTiitie — (@ SET GRAVAT ease Cae CeMinibormasina FBS 240/E Cod 28472 255 lei Date tehnice '§ Gama operatilor de prelucrare: gaurie, frezare,slefuite, polzare, taere,perete, ‘gravare; "= Turabe reglabia in gama 5.000...20.000 rpen, 140 de acceso pentru prelucrari diverse (inluse), ‘Mandrina:0,5..3,2mm; asa de oat: 2; Putere: 100W; limentare: 220-240, SOHz;