,

:
:
:

ISBN: 978-960-603-441-1

Copyright , 2015

Creative Commons -
- 3.0.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/

9, 15780

www.kallipos.gr

(. )..................................................................................................... 1
................ 1
.................................................................................................................................... 9
............................................................................................................................. 11
(. ) ..................................... 13
...................................................................................................13
14 ................................................................................................. 12
15 : ........................................................ 23
............................................................................................ 38
17 ......................................................................................... 44
18 ..................................................................................................... 49
. , ...................... 58
(1792-1820).............................................................................. 59
H .......................................................................................................................... 61
(. ) .................................................................. 72
......................................................................................................................... 74
........................................................................................................... 76
H ............................................................................................................................ 79
......................................................................................................................... 81
............................................................................................................................................. 86
(ulema) ............................................................................ 87
................................................................................................................................................. 91
H (. ) .............................................................................................. 95

............................................................................................................................ 95
................................................................................................................................... 97
.............................................................................................. 100
............................................................................................................ 101
........................................................................................... 102
....................................................................................................................... 105
......................................................................................................................... 108
................................................................................................................................... 109
................................................................................................... 111
. ........................................................................................... 112
(. )................................................................................... 116
.............................................................................................. 116
............................................................................................................... 118
....................................................................................... 120
.............................................................................................. 121
........................................................... 123
. , , , ......... 125
............................................................................................................................................... 126
(. ) ....................................................................... 129
............................................................................................................................................ 130
................................................................................................... 132
, ......................................... 134
Stradioti, , ............................................................. 137
............................................................................................................................................... 138

(. ) ...................................................................................... 141
.......................................................................................................................... 141
, ..................................................................... 142
................................................................................................................. 144
......................................................................................... 149
............................................................................................. 151
................................................................................................................................... 152
(. ) ...................................................................................... 155
.................................................................................................................. 155
........................................................................................................... 156
.................................................................................... 160
................................................................................................................. 162
..................................................................................................................................... 165
............................................................................................................................................... 168
(. ) ...................................................................................... 170
........................................................................................................................ 170
......................................................................................................... 175
: ............................................................................... 177
.................................................................................................................. 180
............................................................................................................. 188
................................................................................................... 189
.......................................................................................................... 194
(. ) ............................................................................................. 199
................................................................................................................ 199

...................................................................................................................... 200
................................................................................................... 203
......................................................................................................................................... 205
............................................................................................................. 206
............................................................................................................................................... 209
......................................................................................................................................... 211
............................................................................................. 212
...................................................................... 213
1: ................................................................................ 213
2: ................................................................................. 215
............................................................................................................................................... 218
(. ) ............................................................................................... 221
........................................................................................................................... 221
............................................................................................................................ 222
................................................................................................................................ 224
: .................................................................................................... 227
- ....................................................................................................................... 237
(. ) ................................................................................ 239
...................................................................................................................... 243
.................................................................................................................. 246
................................................................................................................. 247
, , ............................................................... 251
..................................................................................... 253
- (1797-1821) ....................................................................................... 253

. ,
- ,
, .
, ,
,
19 20 .
, , 1970,
, .
, 15
19 .

,
(corpus) ( ).
, ,
, , .

.
,
. .
, , .
, ,
. , . ,
, .
.
, 2016

, , ,
.
.
, .
;
; ;
, ;
; ,
, .

,
19 .
, , , .

1204 . , ,

(, , , ),
.
,
.
,

13 . )
, )
, )
, ) ,
)
terminus post quem
.
.
,
.
,
-
.
10 ( ,
). ,
,
, .
.
13
. -
, -
, .
1204 1261
.

2
, ,
.

, 1453

.
1453 ,
,
.

. , ,

, .

.
,
18 . .
. ,
modern modernity, ,
.
,

. ( )
18 . , , 1800
.
,
.
, 19
. ,
.
19 .
1770 ,
.
, , ,
. .
17
.
, ,
. . 1400
.

,
.
, , .

. , ,
, 18
;
.

,
, . ,
, ,
.

3
.
.
1453 1669
. . ,
1669 (.
).
,
. .
-
( ) .
. .
. ,
, , ,
. , ) 16 17 )
18.
,
.
(,
, ). ,
( ), ( ),
( , ) (
). 18

. , ,
, (
) - ( ).
,
. (15-
17 .)
, ,
, ,
. ( 17- 18 .)
(early modern).
.
, , ,
, , .
17 , 18,

.


. 15 19
.
. ,
,
, .

, .
,
.

, .
, .
.

4
, ,
,
. ,
,
,
. ,
.


. ,
,
.
. 19 20 ,
, -
.
. ,

. (
) ,

. ,
(.. , )
, . ,
16
.

. , ,
. ,
,
, , .
, ,
, , .
.

, ,
. , ,

.
.
,
, .
,

.
.
, ,
.
.
. ,
(
16 17 .),
(, , , ). ,
.
, .

5
,
.
, .
,
. ,
. .


, .
; ;
,
. , ,
, .

, .
,
(.. , , ,
.) .
, .
,
.

- . .
, -
.
.
.

. , , ,
,
.
, , ,
.
, .
. ,
.
.
,
. ,
( ) .
.
,
. ,

.
.
, ,
.
(, , , ), ,
,
, rum. .
.
,

6
. ,
, , .
. ,
,
. ,
,

.
.
. graecus,
. , ,
.
,
(.. , .)
.
,

,
. ,
, . , ,
,
,
.
,
.
, .
.
, ,
, .
.
,
,
.

1800 . , ,
. ,
, , , ,
,
13 15 , , .
,
- .
.
,
, .
, ,
, ,
.
. ,
,
.
.

.
. .
,

7
.
. , ,
, .
, ,
, () .
, .
. .
nazione . ,
. ,
. , ,
, ,
.
(, , , ),
, ,
(.. , ).
,
( ),
( ) . ,
,
( ).

, .
, .
,
, , ,
.


, , ,
.
.
.
.
,
.
,
. ,
. ,
, .
.
.
.
19 ,
. (.
), ,
,
,
. ,
.

.
.

, ,
. , ,

8
(.. ). , ,
,

.
,
.

. ,
,
, .
.
,
.
, . ,

, , , ,
, ,
.
, ,
,
.
,
. , ,

, , ,
.
.
,
(, , .) .
, ,
, .

,

( ,
, ). , ,
, ,
,
. ,
,
19 ,
. ,

(), ( ). , ,
,
.
,
.
, ,
.
, .

19 , ,
, ,

9

.

.
, ,
,
. 19

, .
, .

20 .
.

. ,
.
,
,

, ,
. .
, ,
.
,
. .

.
, , 15
. ,
, ( , 1869).
. , ,
,

. , ,
.
.
, .
, .

.
. ,
,
.
.
,
. ,
.
, .
, , ,
. , , ,

10
, ,
.
20
.
(.. , ),
.
Annales. , ,

, (
) (
). , ,
. ,
,
.
, , , . ,
, , ,
, .

.
20 21
, .
.
,
,
.
,
.

, , ,
.

.

.
.
.
, ,
.


. . , ,
.
, ,
25 .

. ,
, ,
.

, .
,
, .

11

.
.
, ,
, .

.
, ,
.

. , ,
, . , ,
( 18).
(.. , , , ).

.
.
.

. ,
, .
. , ,
, .
, 19 ,
.
. .
,
. .

.
,
. ,
. , , ,
.
.

.


.
,
. ,
, .

12

- .. , , ., 1988.
- . , , . -, 1961-1973.
- , , . 1-2, 1977.
- D. Brewer, . .
, 2015.
- . , . ,
2007.
- . , . , 1957.
- , . -, 1974-1975.
- .. , 1800, . -, 2000.
- . , . , : .
(.), .. , 1994, 171-199.
- . (.), , 1770-2000, . 1-3, 2003.
- . , , , .
-, 1886-7.
- .. , (1453-1669), 1980.
- . , . 1400c. 1820, 2014.
- . , . , , , , ,
.., 2004.
- . , .
(1453-1821), 1869 [. . 1994].
- . , , 2006.
- . , , . . , 1976.
- , . , 2004.
- .. , .
, 2001.
- J. Yiannias (.), , 1994.
- R. Beaton, Antique nation? Hellenes on the eve of Greek independence and in twelfth-century
Byzantium, Byzantine and Modern Greek Studies 31.1(2007), 76-95.
- L. Droulia, Towards Modern Greek Consciousness, The Historical Review 1 (2001), 51-67.
- D. Livanios, The Quest for Hellenism: Religion, Nationalism and Collective Identities in Greece (14531913), The Historical Review 3 (2006), 33-70.
- . Politis A, From Christian Roman emperors to the glorious Greek ancestors, : D. Ricks-P. Magdalino
(.), Byzantium and the Modern Greek Identity, London 1998, 1-14.
- V. Roudometof, From Rum Millet to Greek Nation: Enlightenment, Secularization, and National Identity in
Ottoman Balkan Society, 1453-1821, Journal of Modern Greek Studies 16 (1998), 11-48.
- S. Xydis, Mediaeval Origins of Modern Greek Nationalism, Balkan Studies 9 (1968), 1-20.

13

.
,

1821. ,
,
.
, .
,
1797-1821 . ,

,
. ,

. ,
corpus
,
.

,
14 . ,
, 1300
,

- .

, , ,
14 15 .
,
, ,
,
, - .

. 1071-1204,
(1071)
(1176),
.
.


. , ,
. ,

. ,
,
1082,
.
1169 - .

1204

14
.

(Lusignan) 1192,
.

.
Baldwin ,
Boniface , Montferrat,
(Villehardouin), Otto de
la Roche. ,
- . ,

-,
. ,
,
, , ,
. , ,
- , , ,
, 1797.
1311
, ,
1308 .
,
1261 ,
, .
1261, Charles d'Anjou, Philippe d'Anjou,
Charles de Valois, ,
.

. ,
1187, ,
(1218-1241) .
14 ,
.
(Stephen Uro Duan)
.
.
,
.
,
( 1204)
.
,

. ,

, .
, , ,
,

. ,
1224 .

1230

15
. ,
,
,
1246, 1261
1338. ,

15 .

.
.
14
,
.
12
,
1261. ,
, 1247
Charles d'Anjou, 1369
, 1439 ,
.

.

.

1204 . ,
.
12 ,
,
.
,
.
, ,
.

,
.
,
, ,
. , 1300

.
,
.

.
,

.
- ,
,
. ,
.
, ,
,

16
,
.

.

1204. - ,
, ,
. ,
, ,
.


, .

.

.


.
.

. ,
, 14
, . ,
.
,
,
,
.
,
, 11

.

. ,
, ,
.
.
,
.

14
. ,
,
, 14
. ,
15 .
, 1321 1390
- ,
,
, ,
.
,
.

17

14

. ,

. ,
,
, .

. ,
.

13 .
,
.
, ,
.

, .
, , ,
, .
, ,

. 1260-1320,
.
,
.
, (Ertorul),
Soyut ,
,
. (u bey)
, (bey),
. ,
,
,

. ,
14 15
,
.
:
14 .
,
.
.
,
,
.
,
.
(Ke Mihal Mihal Bey), .

. ,

18

. ,
, , ,
.
,
, . ,
. ,
, .
(1280-1324) 14
. ,

.
,
, .
, .
,
.
, ,
, ,

. 1302
.

, .
. ,
,

.
, .
,
,
.
,
, .
1321 1326
. Yeniehir.


,
,
. ,
.
(1324-1359),

. ,
, ,
1327
. , ,
1329 .
,
.


. 1337 1338 .

19

:
1352.
1305 ,

.

. ,
.
, .
,
.

. (Umur Bey) ,

.
. 1345 6.000 , ,
.

, .

.

, , 1352. ,
10.000
, , 1352.
.
.
.
,
. ,

. 1357
. 1361 ( 1369)
, .
.
,


.
(1362-1389) ,

.
.
, ,
, ,
- . ,
,
. ,

.
. ,
,
.

20
, ,
, ,
, ,
,
. ,
,
,
,
. ,
,
- .

.
, 1363,
.


.
1261, .

,
. ,
,

.

. ,
,
- , . ,
- ,
, . ,
,
- 14
- .
,
.

. ,
12 13 ,
. 14
, ,
.

. ,
,
. ,
(Urban), 1366
.
. ,
1366
.
,

.

21
1371 Jovan Ugljea
.
ernomen ,
, ,
, .


.

. , 1376 , , ,
, ,

.
, ,
,
, , , ,
.
,
.
,
.
.
1383, 1385, ,
, 1387
. , ,
, , ,
.
1388 -
Tvrtko ,
. ,
.
15 1389,
. ,
. ,

.
(1389-1403)

.
,
,
. ,
,

.
.
,

. ,
, . ,
,
. ,
. , ,

.

22


, .
, ,
,
. , 1390
, 1391
. ,
, ,
.
1393/1394
. ,
, .
,
.
intra muris .

1393 1395. ,
: 1393
,
. 1395
(Mircea),
, . ,
(Yiit Paa) ,
.
-
1396 (Sigismund) ,

.
,
,
. ( ),
.

. , ,
Acciajuoli, 1397,
. ,
. 1399 ,
,
. , ,
.
, ,
, , , ,
. 1.200
Boucicault, . ,

-
. ,
.
,
(Timurleng), ,
, ,
1402 .
.
, ,

23
, .
, , .

15 :


.
,
. , ,
,
.
, ,
, ,
. 1403 , ,
,
, ,
. , ,
1411. ,
, ,
.
(Mehmed II elebi, 1413-1421)

, . (andarl)
. ,
,
.
,
.
.
(eyh Bedreddin)
. (Mustafa elebi),

1418-1420.
,
.
,
.

29 1416.
:

.
,
,
,
.
.
,
1422.
.
, ,

24
, ,
.

.

. (1423)

,
. ,
.
- .
, , :
,
.
1430.
, - ,
,
.
,
, , 1432
. ,
, ,
.
.
1438 ,
, ,
.
.

.
, 1437-1439
.
, 6 1439 ,
.
. ,
,
. , ,
, , ,

.

. 1441-1442
(Janos Hunyadi)
. ,
, - (1443).
25.000 ,
,
. ,
, ,
.
1443-1444. ,
, .
.

1444

25
,
, ,
.
, .
, ,
,
. ,
, .

. 10
1444 ,
. .
,
. ,
,
.
, .
(Halil andarl),
,
.

1446.
-
. ,
, , ,
- . ,
, ,

.
. 1446
.
,
, .
1448 . ,

1448 1450.
3 1451.
.

.
,
,
.

, , , (1451-1481).
. ,
, .

,
.
,

. ,
,

26
. , ,

,

- .


,

. ,
,
, ,
. ,
,

, .
,
. 1452
Rumeli Hisar, , Anadolu Hisar,

. , 1452-1453
,
.

,
, .
, ,
,
.

1450, 1450-1451,
1448.
12 1452
. ,

, .
6 1453 ,
54 .
, .
,
.
.

, ,
.
,
. ,
, ,

.


. ,
.
, (Callixtus III)

27
. 1457
, ,
.
,
,
. ,

.
,

.

1839.

. ,
(kapkul), .
- ,
, .
,
,
. .

. ,
,
.
, , ,
.
H
.
,
,
.
, .

, , . ,
, .
,
1454-1455,
1456, 1459. ,
(Vlad IV Tepe) 1461
.
, 1462
.
1468 ,
.
,
,
.

.
-
,
, Rakovitsa.
1476
.

28
Valea Alba 14 1476,
.

.
1461-1473,
, 1471-1472
, , .

Bakent 11 1473.

. ,
, , ,
.
(Turhan). ,
,
.

.
, ,
1458.

.
,
,
. ,
.

, - - .
1460 ,
, ,
.
1470, ,
1465.
,
,
. ,
,
.
,
. ,

.
1456,
, .

. ,
-
,
. .
, ,
, . 1461
.

1461. ,
.

29
,
. , , ,
1462
. , ,
,
.
1462 1355
Gattilusio.
Niccol Gattilusio,
. ,
Niccol Gattilusio.
,
,
.
- .
,
, ,
. ,
,
.
,
.
,
Gattilusio.
,

. :
,
. ,

.

,
. ,
,
.
,
, ,
status . -
.

. ,
.
, , ,
.
,
,

.

. ,

- ,
. ,

30
,
16 . ,
, , ,
, -
.
,
,

.
,
,
. ,
,
,
.
, ,
,
. ,
, ,
,
. ,
,
1571, .

,
. ,

, .
.
,
.
,
, ,
, , ,
.
, ,
, , 17 ,
, ,

. ,
,

,
. , ,
15 , ,

.
- ,
, ,
. , ,
, .
,
.
1460 , ,
, .

31


.

.
,
. ,

.
,
.
,
. ,
,
.
,

, ,
, .

. ,
,
.
, , .
,
,
.
,


. -
1715. ,
, ,
, -

. , ,
, ,
.
,
.
,
. ,

. ,
,
.
,
,
.
,
.
,
,
, .
,

32
. ,
. , ,
.
: 15 ,
, stradioti ,
.
,
, .
:
, , , ,
,
, .

. ,
,
, . ,

. ,
.


. ,
,
, .
,
, .
- (1463-1479)
,

, , .

,

, .
, ,
1463 .
,
.
.


. ,
1465 ,
.

, .
Alvise Loredano
.
,
.
,
. , Loredano,
Barbarigo.

33
,
, , Bertoldo d Este,
Rimini Sigismondo Pandolfo Malatesta.
,
.
, , ,
, ,
. stradioti,
aknc .
,
stradioti
, .
1464,
1465 1466
. 1466 ,
.
, , Malatesta,
,
.
,
.
Barbarigo 1466
, .
Barbarigo .
, ,
.
, , ,
.

,
, 11 .
,
.
.
,
.
,
, . Nicolo Canale

. 1466 Canale
.

,
. ,
.
1470,
. , ,
12 .
,
, .
, ,
,
.
, 1471
- .

34
,
, ,
, .
1472 1477
.

,
. ,
, .
, , . 1467
, , 1474 ,
1478 .
,
, .
,
, 25 1479
.
,
, , . H
,
, 10.000 . ,
.
16 1482 Antonio Vitturi
.
.
,
.
, stradioti
, ,
.
,
.
,
,
1480 ,
.
Minio ,
, ,
. 1481,
, 10.000 ,
,
.
,
, . 1479

, . ,
- 1479
. 1479, , ,

.
, .

.
, ,

35
. ,


. ,

,
,
.
, 1480
.
.
, ,

, . ,
11 1481
. .
,
.
,
.
.
,
(1481-1512), ,
.
30

.
.

. ,
,

.
,
(shak Paa)

Yeniehir 20 1481.
,
.

.

.
, 1486
.
.

, .
, ,
. , 1495
,
(25 1495).

1484,

36
( Kozmin 26 1497). ,

( )
. ,
(1485-1491).

1494-1495 ,
.

.
,
, 6
1464 .
,
.

1494
-, ,
. 31 1494 .
1495 ,
22 1495.
, , , ,
, .
,
1797
.
(, , )
.
- (1499-1502)
,
- .
,
.

. ,
Lodovico il Moro,
.
,
.
, ,
,
,
. , 1499 .

(Antonio Grimani),
,
.
- .
, , ,
. ,
, 1501
.
,
.

37
.

. ,
.
, (12, 20 25 1499
) .
, ,
, 29 1499.
,
.
,
7.000
.
9
.
,
, . ,
.
, , 1500.
, , 30
1502 ,
. , ,
.

,
. , 14
1502
,
.
,
,
, , . ,
consortium ,
. ,

.

,
, ,
.
(kzlba), ,
.
, ,

. 1511,

.
,
.

.

, .

.

38

.
,
.
(1512-1520) .

. ,
, ,
, .

, .
.
alderan . ,
,
, , ,
1519.
1516 ,
, Marc Dabik
Ridaniyye .

. , , ,
. ,
. ,

, ,
. ,
,

. ,
,
, .

,
,

. ,
, ,
.
,
,
.
,

, ,
. ,
,
,
. ,
, .

39
,
, , .

, ,
,
. 29 1521 .
,
. ,
,
.
- 1522.
, . 20
1522. ,
,
.
,
- .
, ,
.
.
, ,
. ,
. ,
,
. ,
,
.
,
.
1526 1566
.
,
,
. ,
,
,
,
,
.

, ,
.
,
(Mohacs) 28 1526,
,
Jan Zapolya. 1529
- Zapolya

. 1532
.
. ,
, ,
(Andrea Doria)
, .
,

40
(Haireddin Barbarossa)
1536 .
, .

. , 7
1502
. ,
.
.
,
,
.

. ,
.
,
,
,
.
1531
. ,
. -

.
1532 , , ,
.
, 15
27 .
,
. ,
.
,

, ,
.
.

1532,
. ,
,
. ,
, 1534 ,
.
- (1537-1541)
1537 -
. ,
.
,
,
.
,
.

41

. 1537
. -
.
.
, ,
, ,
. 1715 ,
. , ,
, , .
,
, , .
25 1538 .


. ,
.
1546. , 1543
, .


, . 1537
. ,
.
,
, .
. ,
300.000 ,
, . ,
,
.
, ,
.
1534-1535 1548-1555
. , 1538 1551
.
, 1557-1559
.

.
1565
.
(Piyale Paa) 17 1566 ,
Mahona.
.
(1570-1573)
(1566-1574)
, .

(Mehmed Sokollu). ,
,
.
, , ,
. ,

42
,
,
.

, .
,
, , ,
. , 1568

, ,
,
Selim.

(Joseph Nasi),
.

,
. ,
(Safiye),
. ,
.

,
. 18 1569
, ,
. , 17 1568

.

.
,
.
1570
, ,
1570. 350
.

,
.
.
,
.
,
.
,
,
. ,

.
, 30
9 . ,
.
. ,
, ,
. 1570

43
, 1 1571.
,
.
Bragadin.
,

.
,
,
,

.

. ,

.
,
20 1571 (Sacra Liga)
, , , , ,
.
,
.
(Don Juan dAustria), 1571
. ,
(Muhsinzade Ali Paa), , ,
. 7
1571, .
,
.
,

. ,
. ,
1402,
,
.
(Ulu Ali Paa)
7 10 1572
. ,
, 7 1573,

.
,

. ,
,

.

. ,
,
, .
,
,
.

44

, ,
1574.

Alcazaquivir 1578.

17

(1574-1595) (1595-1603)
. , ,
. 1578-1590 1603-1612


. , ,
, ,
status. ,
.
(1593-1606), .

Mezkeresztes 24-26 1526
.
1599,
.
. Szitvatorok 11
1606, ,
,

. ,
,
.

,
.
, ,
,
.


1596 , (Celali),

(sekban) .
.
,
.
1608,
, .
16
. ,

. ,
. ,
(1603-1617), , .
, ,

45
, ,
. , ,

.
,
, ,
.

.
16 17 .

, , .
( ),

. 15
- .
, - ,

. ,
.
.
,

, , 1615
.
.
, , 1600
, ,
. 1609
.
1611
. ,
,
. ,
.
,
,
, .

17 , ,
.

,
(1617-1618 1622-1623), , (1618-1622),
.
,
. ,

.
(1623-1640). ,
,
, ,
1624
. ,
.

46
,
, , , 1634 1638, ,
1638 .
,
Kasr-i irin 17 May 1639.
,
.

150 .
,
, .
,
,

,
.
. , ,
,
(1640-1648) .
(1648-1687)
(Kprl) 16561699. (, , ,
, ) ,
,
, ,
,
.
(1644-1669)
- 17
- , .
,
.
, ,

. ,
,

. , , ,
.
1644
.
, 50
29 1644.
, Girolamo Morosini
. ,

. 1646 ,
, ,
.
.
. ,
.
,
,

47
- . ,
.
.
,
. ,
, 1650
.
,
1655 1656.
, 10
1651, 1656.
,
.
30 1657.
,
, (, ),
, ,
. , ,

.
, 1659 ,
. ,
,
, , , .
,
. 1663

. Saint Gothard 1 1664,
. Vasvar
.

, . ,
, , , ,
.
,
. ,
, .
1668,

1669 .

.
(1684-1699)
1676,
Zurawno, - ,
, . ,
.
1676-1681,
.
1683.
Tekeli,

.

48
,
(Linz) , ,
. ,
. ,
, , ,
.
.


, (1687-1691), (1691-1695) (16951703). 1687,
. 1690
,
Slankamen. 1696.

1697,
(Karlowitz) 26 1699.
,
.
, ,
, ,
. ,
17 1700 .

. - ,
, .

(6 1684), ,
(29 ),
. ,
.
10.800 , Wilhelm
Knigsmark, 1685. 1685-1687
,
17 1690. ,

,
. ,
.
, ,

.

, .
, ,
,
,
.

. 1687
23-29 ,
.
,
. ,
,

49
.
.
, ,
,
, . ,
, 23 21 1688
, ,
- Knigsmark .
, ,
.
, ,
, .
,
1689-1694,

. , -
.
1692 , ,

.
, -

.
1696
. ,


.
.

. ,
,
- 1692
1694-1695.
,
.

18
18 : o
,

.
.
,

.
,

. ,
, , , . , ,
,
,
.

50

15 18 . , ,
1472,
,
.
18
. ,
. ,
, ,

, . , ,
, , , ,

.


. ,
, -
17 .
-
1689, .

.
(1669-1707)
(1688-1702). ,
,
.

.
, , ,
, ,

. ,
, ,
.
-
1700,
.
. ,
, , ,
- . ,

.
1703
(1703-1730).
1709
.
,
1710-1711 .
20 1711, ,
, .
, 1700,
. 1712 1713
.

51
.
, .
- (1715-1718) (17181774)
1711
.
(Damad Ali Kmrc)
. ,
,
.
,
, .
,
,

. , 1715,
,
.
,
.
. ,
, ,
, . ,
, . , 1715

.
,
. , 8 -26 1716
,
.
Peterwardein 5 1716
1717.

(Passarowitz) 21 1718 .
,
.
,
, .

. ,
,
. ,
.
, ,
, , , .


. , ,

.

.

, (1730-1754) (1754-1757),

52
Villeneuve
. ,
, ,
.
1722-1727, 1730-1736
1743-1746,
,
, .

,
.
,
. 1736-1739
,
Mnnich .
,
, ,
1737. ,
1737-1739. ,
18 1739,
1718.
Mnnich
.
,
, .
,
. ,
,
.
, ,
, ,

. ,
,
Mnnich.

.
(1757-1774),
. ,
(1762-1796)
.

Silahdar Mahir Hamza Paa
.
,
, . 1769
(, , , ),
.
1770. 1771,
. ,
(eme),

. ,
, .

53
o 1774
.
(Kk Kaynarc)
21 1774 . 28
,
Bug,

.
,
.

, . ,
. ,
, ,

.
, ,

. ,
, , ,

.
(1770)
1768-1774, , ,
(Fyodor) ,
,
.
, ,
,
, .

,

. ,
, .
,
.


. ,
, .
, 1763-1765
, . ,

, 1765
. ,

. ,
.
,
, ,
. , 1765 , ,

.

54
1768
. ,
,
1769.
, ,
.
1769
. ,
, 1770,
. 28 1770
,
.
,

. , ,
,
. , ,
, 400 .
,
.
, 12 .
, 200 ,
(Vasilij Vasilevi Dolgorukov) ,
. ,
, .
, 1.200
(Barkov) ,
. 11 ,
19 .
,
.
. ,
.
,
,
,
.
, . ,
, ,
, ,
, . , 2.000
, 3.000
.
,
.
,
.
, ,
. 9
. ,
.
,
, .
, ,
, 21 . , ,

55
, .
(26 )
, . ,
, 28
- . 6
, ,
, .
,
.
.
,
. , ,
, -
. ,
, .

, .

.
. 1770 ,
, . ,
. 1771
, .
20
(Elphingstone).
, ,

. , 5
, 6-7 ,
, .

.
, ,
, ,
. ,
, ,
.
. ,
1774
, . ,

,
,
,
, .
. ,
,
.

. , ,
, .
, ,
,
.
, ,

56
.
18 ,
.
, ,
.
, ,
-
. ,
,
1807-1809 . ,
.
,
1715-1770,
.
,
.

, ,
, .
, , ,
, . ,
,
. 1779,
,
, ,
.


, ,
. ,
:
,
,
.
, ,
, ,
. ,
,
.
,
,
.
1770. (Hasan Paa Cezairli Mandalolu)

. ,
,
, .
, ,

,
1780.
(1779-1792)

. (1774-1789)

57
.

, , ,
,
. 1783 ,

.
1787
.
.
- 1787,
.
, ,
.
.
,
, , .
,
.

.
. 9 1792
, ,
, .
,
, .
,
-
.
1770, ,

, ,

. ,

.

.
, 1788
.

.

. ,
,
.
,
. ,
, .
.
28-31 1792
1787-1792.

58

. ,

18

, ,
.
16 .
:
, kapkulu,
, ,
, , ,
, .
.
,

. ,
, .

.
, , ,

. ,
- . ,
,
.
,
, .

(Amcazade Hseyin Paa Kprl, 1699-1702)
.
1703.
, (1718-1730)

(orlulu Ali Paa, 1708-1710)
(Nevcehirli Damad Ibrahim Paa, 1718-1730).

, , .
,
1720 ,
.

. , ,
, ,
.
, , , ,
. , 1727
(Ibrahim Mtefferika)
, .
1745, .

1730 , , ,
.

59
,
.

, .
de Bonneval ,
(humbarac), 1734.
, de Bonneval
, 1750
.

.
(Koca
Raib Paa, 1757-1763) ,
.
(1789-1807)
,
. ,
(nizam- cedid),
. , , ,
25.000 1807. , ,
,
.
, ,
. 29 1807,

. , ,
.
,
,
.
(1808-1839).
.


. ,
, ,
,
.

(1792-1820)
-
,
. 1797
18
(Campo Formio),
,
(, , ).


1789-1815.
, 1798,
9 .

60
, 3
5 1799 .
.
o
.
,
,
. 1805
, .
,
24 1806, .

.
,
. ,
7 1807 (Tilsit) ,
, .
5 1809
.
1809 1814 .
, -

. 28 1812
.
,
.
,
.
, ,
,
, .
,
, ,
. ,

, .
, .
,
.
, ,
. ,
, 1806, -

.

.
.
, 1798
(Dimo Nicolo
Stephanopol) .
1801,
1802, 1803 .

1807-1809 .
Franois-Xavier Donzelot

61
.

, . O
,
, ,
.

.
, ,
Donzelot
. - ,
, ,
.
. Donzelot,
.
,
.
- 1806,
Dmitri Senyavin . 1807
.
8 1807 Senyavin ,
Duckworth
Senyavin .
, ,
.
, ,

.
1807 ,
, .
, .

H
,
, 15
. , ,
,
. ,

.

, ,
, ,
,
.
,
1779 ,

()
(kapudan paa). ,
(babu)
. , 14-15
,

62
. , ,

. ,
. ,

. , 1803, ,
,
.

, .
.
O
18
. , (ayan)
(derebey) .
, , , , ,

.
,

.

. - ,
,

. ,

.

, ,
, ,
,
.

,
,
1779-1782. 1784 , 1786
1787 ,
,
. ,
, ,
,
.
.
,
,
32 600 .
,
.

,
. 1772 1780
. 1789
,

63

. ,
1789-1790 .
1792 ,
27 1792.
, ,
.
- , 1798,

1798 , .

. ,
, ,
, .
.
, ,
.
,
, .
,
. 1800
,
. , ,
,
, , ,
. , 1803 ,
.
.
,
,
, (
1803) ( 1804). 1820
.
1804-1807
.
,

, . 1807
, 1811-1812
. , 1812
, , , ,
, , .
,
. ,
, Donzelot,
.
1808,
,
. ,
,
, . .
,
,
, .

64

, ,
. 1820
.
, , ,
. ,
,
.

19
, .
, .
,
,
, ,
1797. ,
,
1804
1815. ,
.
,
. ,
,
,
.

. , ,
, .

.
.

18 ,
.
,
.
,
, , ,

, .
,

, -
,
( ),
. ,
,
, . 1790
,
,
,
. ,
.

65

, ,
. ,
,
, .
, , 1789, .
.
,
.
, 1757 ,
. 1774
,
. ,
. 1780 ,

. ,
.
, ,
, , ,
. 1790 (- 1790
1797-1798)
.
.
(1790)
, .

.
Restif de la Bretonne, Les Contemporaines mles.

.
. ,
Marmontel , Metastasio
.
Abb Barthlemy .
.


-
.

, .
1797 12 ,
, .
. , ,
160 9 .

.
, .
1797.
1797
,
. .
, ,
.
,

66
. 1797
,
.
.
24 1798.

.

, , .
, , ,
.
, , 1793 1795
.
, 124
.

.

.
, ,
, , , .
, ,
, . ,
.
, , ,
, ,
, . ,

.
,
.
, .

. ,
.
. , ,
,
.
.

, ,
.
. ,
,
.

.
.

.
, 18
.

, .

67
, .
, , ,
. ,
, ,
,
.

,
, ,
. ,
.
, 1811.
, ,
,
1814. , 1772, 1810
, . 1812
, 1814 .

, .
, 1788, .
, 1809-1813
.
. 1814
.
-
.
,
,
.

,
.
, ,
, : )
) .
,
, ,
.
1816 .
42
. ,
,
,
.

.
,
.
,
.
1817
.
, Vladimirescu, Obrenovitch, Ali Pasa,

68
, - ,
.
-
-
. ,
.
.

, .
.

,
1818.

, .
( ) ,
,
.
-,
. 1818 1819 24 .

. 22 1818
. , ,
.


.
.
1818-1821,
, .
, ,
.
2 1818 ,

, . ,
, ,
,
. 210
.
.

, 1821 38 , 19 2
.
. , 5 ,
6 .
1820
,
. ,
12 1820,
-
, .
.
, ,
,
. ,

69
,
, .
,
19 ,
, .
,
, , .
,
.
, .
, ,
.

.
.
,
. , ,
. .
, . 1816
,
, .
,
, .

.
, . ,
,
. ,
.
,
1821 .

, ,

1821.

70

71

- J.C. lexander, Brigandage and Public Order in the Morea, 1685-1806, Athens 1985.
- A. Anastasopoulos, Albanians in the Eighteenth-Century Ottoman Balkans, Kolovos E., Kotzageorgis F.,
Laiou S. & Sariyannis M. (ed.), The Ottoman Empire, the Balkans, the Greek Lands: Toward a Social and
Economic History. Studies in Honor of John C. Alexander, Istanbul 2007, 37-47.
- . , , . 1-4, 1961-1988.
- . , , 1770 ,
1967.
- J. Dalegre, 1453-1923.
, . . -, 2006.
- S. Faroqhi, , . . ,
2000.
- (.), The Cambridge History of Turkey, vol. 3, Cambridge 2006.
- , , 2009.
- G.D. Frangos, The Phelike Etaireia, 1814-1821: a Social and Historical Analysis, PhD dissertation,
Columbia University, 1971.
- C. Finkel, , 1300-1923, . . , 2007.
- H.A.R. Gibb, H. Bowen, , . 1, . . , 2005.
- D. Goffman, . , .
. , 2007.
- C. Imber, The Ottoman Empire, 1300-1650. The Structure of Power, N. York 2002.
- H. Inalck, . : 1300-1600, . , 1995.
- (.), , . : 1300-1600, .
, 2008.
- H. Inalck & D. Quataert (.), , . :
1600-1914, . , 2011.
- Lord Kinross, The Ottoman Centuries, N.York 1977.
- M. Kia, The Ottoman Empire, Westport 2008.
- D. Quataert, . , 1700-1922, . . ,
2006.
- . , . , 1998.
- .. , (17681774), 1903.
- R. Mantran (ed.), Histoire de l empire ottoman, Paris 1989.
- . , , 1977.
- . ,
1768-1769, . (.), , 2011, 395-422.
- .. , . , 2007.
- . , , 1939.
- P. Sugar, (1354-1804), . , .
.. , 1994.
- , . : , , .
11-12, 1974-1975.
- , , 1770-2000, . 1-2, 2003.
- . , .
, 2001.
- , .
15 19 , 2005.
- . , - 1714-1718, 2002.
- . , , 2006.
- C.M. Woodhouse, , , . ,
1997.

72

,
, ,
, .

.
, , ,
.
, -,
.
,
. ,
,
,
15 .
.
,
, ,
.
,
, , , , 16
, .
,
.
. ,
, () , .

,
.
millet, ,
, (Tanzimat). 1839
1856, ,
.
, , ,
(zimmi)
,
,
.

(cizye). ,
,
. ,

.

. ,

,
. ,

.
- ,

73
,
, ,
.
, , ,
. , ,
, ,
, , ,
-,
. , ,

. ,

.
, ,
, ,

.
,
16 20 , 18
, .
,
, . ,
, , .
,

.
.
(askeri) (reaya) ,
.

, ,
. , (ulema)
,
.
,
. ,
, , , , , ,
.
, ,

. , ,
(hadd), ,
.
,
.
, , ,
- .
,
-. , ,
15 , ,
18
. , ,
,

74
-,
. ,
. ,

, .

. ,
- ,

.
,
, 16
. , , ,
,
, . , ,
, , ,
,
.

.
17 .

,
.
,
,
. ,
,

,
, .

. ,

. ,
.
,
,
.
, ,
. ,

,
.
,
, -
. ,
,
.
19 ,
,
.

75
. ,
,
.
,
. , , ,
- .
,

, ,
. ,
.
1300 1923,
. ,
- ,

. ,
, ,
.
,


.

.
. ,
, ,
.

, . ,
-,

.
,

16 17 .
. , 1566
, , , 1595,
,

, .
1617
, ,
, 1623
.
,

.
,
,
.
,
, ,
. ,
17 .

76
,
( )
. ,
, , , ,
, . , ,
,
.
.

,
. ,
, 16 . ,
,

, .

, ,
. , 14 15 ,
. ,
,
.
, ,
. , ,
, ,
.
, .
,
,
,
. ,
, ( 13261365, 1365-1453 1453 )
. , ,
.

1459-1478 ,
, ,
, .
,
, ,
.
,
, ,
.
(enderun) (birun)
,
. , ,
(bab s-saadet), , ,
, ,
. ,

77
.
(harem).

. , ,

,
. ,
, ,
, , .
,
, 16 ,
,
.

, 17 ,
,
. , , (kzlar aas), ,
,
.


. , , ,

.
, -
.
, (kap kullar),
, ,
- .
, - .


.
,

, .

. ,
,
(devirme), ,
, 10 20 , ,
.
, -
,
,
, ,
.

. ,

.
,
,
, , ,
, , .

78
, ,
(i olan),
,
(acemi olan), ,
. ,
,
.
,
.
sui generis ,
,
.
16 ,
, ,
.
18 . ,

,
, 18
, , , -
.
.
, , ,
.
- ,
. , -
(Byk ve Kk Odalar, Klar Has,
Hazinesi Hmayun, Has Oda), .
, (kap aas), 16
,
. 1566
,

.
,
, ,
. ,
.
, (zengi aalar) .

(mir-i alem),
(voynuk) (byk kk mir ahorlar),
(kapclar kahyas),
(bostanc), ,
(bostanc ba).

(emin), ,
(ehir emini), (darbhane emini),
(matbah emini masraf-i ehriyar ktibi),
(arpa emini).

. ,
,
(baltac),

79
(solak peyk), (avu) ,
, muteferrika.

H
, ,
. ,
- , ,
,
, ,
(nianc), , (defterdar),
.
,
.
, ,
,
. ,
, .
.
,
, 1566 ,
,
.
17 ( Bab- Ali
) , ,
,
.
(ulema) .
, ,
, , ,
.

.
,
. ,

, .
, ,
, .
, ,
, ,
, (
reis-l-kttab defterdar).
18 .
, (defterdar ba defterdar),
.
,
. ,

.
18
.

,

80
, .

(muhasebe), (mukabele),
(mevkufat),
(ruzname).
,
,
. ,
, ,
,
.
(defterhane),
.
(icmal), (mufassal),
(ruzname).
(defter emini), .
,
,
. (avu ba), (avu)
, ,
, (kahya),
, ,
(reis-l-kttab), .

(kanun) ,
.
,
.
,
.

(divan), o ,
kubbe vezir,
, , - .
,
, , ,

,
. , 18
, .
16 (kapudan paa),
(yenieri aas) .
, , 1475

, .
,
,
, .

. ,
. ,
, ,
. ,

.

81
, ,
, , .

,
, ,
, .
, , (ktib),
. ,
, , , ,
(reis-l-kttab). ,
.
, ,
. ,
,
. ,
,
.
, ,

. 18

.

.

, ,
. ,
,
.
,
.
,
,
. ,
. ,

. , ,
, , ,
,

. ,

.

, ,
,

.

.
, (kap kullar)

82

. ,

,
.
15 ,

. (u
bey), ,
. ,
, -
-
, .
,
,
,
.
. ,
,
,
, .


.
,
.
, .
.
. salaneli eyaleti, ,
, , ,
.
,
.
, ,
.
.
, ,
.
, , , ,
, , ,
, , ,
, ,
.

. ,
, ikta.

.
, ,
.
, ,
,
. ,
. , ,
.

83
, (sipahi),
17 . ,
,
1839. ,
, ,
. 3.000 (ake)
(cebeli).

. ,
. ,
,


. ,
.
.


20.000 , .

16 .
, .
20.000 100.000 ,
(zeamet) .
100.000 , (hass)
, .
,
(hakk- tasarruf) .
, .
(rakabet)
- . (sahib-i
arz),
, -,
. ,
,
,
. , ,
, (kl) , (terakki),
, . ,
,
, , , ,
, .
. ,
,
- 15 . ,
.
, 1530 ,
,
. ,
-.
, 16 ,
, , .
,
, .
. ,

84
,
, ,
.
,
. ,
,
(ift-i bozan). ,
,
. ,
.
,

.
, ,
() .
(mufassal defter) ,
, , ,
. ,
(icmal defter)
.
.
, 16 ,

.
kanunnname,
, ,
.

, ,
- ,

, .
,
(hazine defterdar). ,
,
.
(sancak liva)
(sancakbeyi mutasarrf).
,
.
, sancak liva
. (subalk),
(suba) (eriba)

. (alay beyi),
,
, .
, .
,

. ,
. ,
, , , ,
. ,
15 ,

85
, ,
.
(beylerbeylik),
, (eyalet) ,
. , ,
. (beylerbeyi)
(mir-i miran) (vali)
. 1361,
19 .
, ,
.
, ,
. , 16
.
. ,
, ,
.

, .

. 17 ,
,

.
, , , .
,
. ,
,
, , ,
. 17 ,
, , 18 ,
,
. ,
.
16
.
,
.
,
,
. ,
, ,
. ,
, ,
18 .

,
, .
, ,
, , (miri),
,
. ,
, ,
,

86
.
, ,

.

,
, 17 ,
,
, .
,
.
,
-,
,
. , ,
,
. ,
16 ,
.

.
16
.
,
.
,
,
16 . ,

,
. - 1593-1606

,
.
,

(iltizam). ,
,
, ,
. ,
1839 -
,
, ,
.

,
.

,
,
, .

87

. (msellem)
(yaya), ,
. ,
(voynuk), (doanc) .
par excellence
. , ,

, ,
. ,
14 . 196 (orta),
(yenieri aas),
. ,
(topu), (bostanc), (top arabac),
(cebeci), .

. ,
, ,
, , .
, ,
, .
, ,
,
, .
16 ,
.
,
17 ,
. ,
, , , .

,
.
, .
.
, ,

. , ,
, ,
. ,
, ,
.

,
(sekban).
,
,
.

(ulema)
, -,
, , , .

88
, ,
. (kad),
, .
,
.
, ,
, .
(
) ,
.
,
. ,
, , .
, (ulema)
, ,
.
, ,
.
,

, , , ,
.
,
,

.

(ilm). ,
, (medrese),
(mufti),
,
, ,
.
,
,

, .
, ,
,
,
.
,

, . ,
(eyh-l-islam),
.

.
,
,
(fetva), .


, .
,

89

. ,

,
.
(kad-asker)
,
. ,
, 17
.
,
(molla) .
.
(hoca) , , (hekam ba),
(mneccim ba).
seyyid
nakub-ul-araf. , ,
, , ,
. ,
(imam), (hatib),
(vaiz eyh), (muezzin),
(kayyin), .

, ,
,
(Suleymaniye) .

.

.
. ,
. ,


. ,
, , ,
,
, ,
,
, , .

. ,
.
,
-,
.
(naib), -
(nahiye), .
, ,
, .
(kassam),
.
.
( ).
, ,

90
. , ,
,
. ,
, ,
. ,
, ,
,
, . ,
, , uhud-l-hal, prima facie
, ,
,
.
. ,
, ,
, ,
, ,
.
,
. ,
,
, .
18
, .
,
, . ,

. ,


,
.
,
. , ,
, ,
, ,
. ,
.
, ,
. (fetva)
.
, ,
,
. ,
,
.
.
-
,
.
, (eriat)
,
. Hanafi
, ,
(afi, Maliki Hanbali)
.

91
,
, .
,
,

, kanun, .

.
15 ,

,
Ebussuud. kanun ,
.
,
,
.
,
,
.
, ,
,
,
.
, .
par excellence
, ,
-. ,

, . ,

. ,

.
,
,
,
. ,
,
,
. , , ,

. , ,
,
. ,
,
.

,
.

92

. ,

.
, ,
,
,
. ,

,
.

93

- A. D. Alderson, The Structure of the Ottoman Dynasty, Connecticut 1956.

- N. Beldiceanu, Le timar dans l tat ottoman (dbut XIVe dbut XVIe sicle), Wiesbaden 1980.
- B. Braude & B. Lewis, Christians and Jews in the Ottoman Empire. The Functioning of a Plural Society, v.
1 & 2, N. York 1982.
- B. A. Ergene Local Court, Provincial Society and Justice in the Ottoman Empire, Leiden 2003.
- S. Faroqhi, Coping with the State. Political Conflict and Crime in the Ottoman Empire. 1550-1720, Istanbul
1995.
- . Gerber, Society and Law in Islam. Ottoman Law in Comparative Perspective, N. York 1994.
- H.A.R. Gibb & H. Bowen Islamic Society And The West, vol. , London 1950.
- R. Gradeva, The Activities of a Kad in eighteenth-century Rumeli: the Case of Haciolu Pazarcik,
Rumeli, under the Ottomans, 15th-18th Centuries: Institutions and Communities, Istanbul 2004, 53-66.
- , On Kads of Sofia, 16th-17th Centuries, ., 67-106.
- , Orthodox Christians in the Kad Courts: the Practice of the Sofia Sheriat Court, seventeenth
century, ., 165-194.
- , On Judicial Hierarchy in the Ottoman Empire: The Case of Sofia from the Seventeenth to the
Beginning of the Eighteenth Century, M.K. Masud, R.Peters & D.S. Powers (ed.), Dispensing Justice in
Islam. Qadis and their Judgements, Leiden-Boston 2006, 271-298.
- H. Inalck, The Ruzname Registers of the Kadakres of Rumeli as Preserved in the Istanbul Mftlk
Archives, Turcica XX (1988), 251-275.
- , . : 1300-1600, . , 1995.
- , Osmanlda Devlet, Hukuk, Adlet, Istanbul 2000.
- C. Imber, Ebus-suud. The Islamic Legal Tradition, Edinburgh 1997.
- , The Ottoman Empire, 13001650. The Structure of Power, London 2002.
- . Hassan, Osmanl rgt-Inan-Davrantan Hukuk-Ideolojiye, Istanbul 2001.
- U. Heyd, Studies in Old Ottoman Criminal Law, Oxford 1973.
- R. Jennings, The Legal Position of Women in Kayseri, a Large Ottoman City, 1590-1630, Studies on
Ottoman Social History in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. Women Zimmis and Sharia Courts in
Kayseri, Cyprus and Trabzon, Istanbul 1999, 115-142.
- , Women in Early 17th Century Ottoman Kudicial Records the Sharia Court of Anatolian
Kayseri, .., 143-200.
- , Limitations of the Judicial Powers of the Kad in 17th Century Ottoman Kayseri, .., 247-276.
- , The Office of Vekil (Wakil) in 17th Century Ottoman Kayseri, .., 277-294.
- , Kad, Court, and Legal Proceedings in 17th Century Ottoman Kayseri, .., 295-326.
- , Zimmis (non-Muslims) in early 17th Century Ottoman Judicial Records: The Sharia Court of
Anatolian Kayseri, .., 347-412.
- , The Use of Oaths of Denials at an Ottoman Sharia Court: Lefkoa (Nicosia), 1580-1640, ..,
277-294.
- Z. Kazc, Eitim retim, stanbul 2004.
- . -, . , 1996.
- . , , 2002.
- R. Mantran (ed), Histoire de l empire ottoman, Paris 1989.
- M.K. Masud, B. Messick & D.S. Powers, Muftis, Fatwas, and Islamic Legal Interpretation, M.K.Masud,
B. Messick & D.S. Powers (ed.), Islamic Legal Interpretation. Muftis and their Fatwas, Cambridge
Massachusetts 1996, 3-32.
- A. Minkov, Ottoman Tapu Title Deeds in the Eighteenth and Nineteenth Centuries: Origin, Typology and
Diplomatics, Islamic Law and Society, vol. 7 no. 1 (2000), 65-101.
- ., , , 6 (1993), 29-70.
- . , , 1986.
- . Pamuk, Institutional Change and the Longevity of the Ottoman Empire, 15001800, Journal of
Interdisciplinary History, xxxv:2 (Autumn, 2004), 225247.
- R. Peters, Crime and Punishment in Islamic Law. Theory and Practice from the Sixteenth to the Twenty-first
Century, Cambridge 2005.

94
- L. Peirce, The Imperial Harem. Women and Sovereignty in the Ottoman Empire, N. York 1993.
- , Morality Tales. Law and Gender in the Ottoman Court of Aintab, Los Angeles 2003.
- U. Rebstock, A Qadis Errors, Islamic Law and Society, vol. 6 n. 1 (1999), 1-37.
- J. Schacht, An Introduction to Islamic Law, N. York 1964.
- S. Shaw, History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, Vol. 1, Cambridge, 1976
- I. H. Uzunarl, Osmanl Devletinin lmiye Tekilt, Ankara 1988.
- , Osmanl Devletini Merkez ve Bahriye Tekilt, Ankara 1988.
- C. Woodhead, From Scribe to Litterateur, The Career of a 16th Ottoman Katib, Bulletin of the British
Society of Middle Eastern Studies, v. 9, issue 1 (1982), 55-74.
- F. Ziadeh, Compelling Defendants Appearance at Court in Islamic Law, Islamic Law and Society, vol. 3
n. 3 (1996), 305-315.
- D. Zeevi, The Use of Ottoman Sharia Court Records as a Source for Middle Eastern Social History: a
Repraisal, Islamic Law and Society, vol. 5 no. 1 (1998), 35-56.

95

H

.
,
. 1828, -
( )
,

. . . (
) .
,
,
, ,
, . ,
, , ,
. , , .
, ,

. ,
,
. H
,
,
. (millet),
- .
.
. ,

- .
(, )
,
.

.
, .
.
() .
:
)
.
.
,
. , ,
,
.
) .
,
. ,
.
. ,
,
.

96
) -
() ,
,
.
) , .
.
, ,
. ,
,
.
, ,
, .
. , ,


.
,
.

. ,

,
.
,
. , , (
) 1 , .
,
. , ,
.
, .
: ()
(),
.
,
, , ,

.
,
, .

. , . ,
, .
,
( ). ,

.
,
.

. 1483
(1482-1486).

(),
.

97
,
, , , .

.
2 .
.
.
, 18 , ,
.
,
.
de jure
. , ,
. , , (
1638, 1651, 1657 1657).
: )
)
. , de facto
.
18
, , ,
. ,
. ,
, ,
, () 1466.
16
, (1565-1572),
.
, . ,
( )
. 17
, ,
(, , ,
).
, ,
.
. (1 , 2
...). ,
. ,
, .

. ,
, : , , ,
, , , ,
. .

, , 1453.
2

98
. 18 ,
.

.
.
, ,
. , ,
.
1587, , .
1597
, 1601 .
.
, ,
, .
. (
)
.
,
.
. ,
,
, ,
,
. , .
. ,
,
. ,
. ,
, , .
. 14 ,
. ,

.
.
, .
18 .
.
(, , , ,
), .
,
-
18 .
,
. ,
17 18

. .
, , .
18 .
,
17 . 1741 ,

. ,
,
. ,

99
. 1763 ,
, (
) (
, )
. ,

.
(1860), . , ,

.
, , ,
. 3
.
. 74 72 73
18 . 18

, ,
( , ,
), ,
( 17 ).
1766 1767 .
,
,
: . (
) , .
( )
. 1766 1767
.
.
.
. 17
.
16 . , 16
(1557),
. (1684-1699)
(1690),
, -
(1736-1739) , .
,
, 18
. ,
18
.

.
(1571)

. , ,
. 17

,
.

100
18
, .

, ,

. , 1465/6 ()
500 .
,
. 1474,
,
.

.
, .
16 ,
: ,
, ,
. ()
. ,
. ,

.
.
. ,

. ,
.
.
16 ,
,
. , 105
().
16 . 1641
1.000.000 ( ). 1686 ,
. , 1640
,
. 1714
(). ,
,
.
, . , 18
19 .
105 ,
20.000 , .
,
, , ,
.
,
. , 16 , .
,
. , , ,
, , . , 16

101
, 1 12 .
, 17 .
, .
.
.
, , .
. ,
, , . 1564
, , .
16
. 17
, .

. 1688
,
. ,
,
. 1759
,
.
. , , ,
18 19 (2.000.000
1818).

. ,
. ,
, ,

.
, ,
. , o
.
,
. 17
.
,
.

. , (..
) . ,
, -
de jure
. ,
,
, ,
.
.

.

102
() . , ,
. ,
,
( ), ,
. ,
. ,
,
. , , 1477
,
, .
,
.

.
. ( 14 )
( ) ( ).
, , ,
.
1564 , 17 .
.
1744
18 . .
, , , ,
. , .

, .
, ,
.
,
.
.
.
,
- (1437-1439), 1484
, . ,
.
-
,
,
( ).
. ,
, , (,
)
.

.

.
. (1545-1563)
,
, . ,

103
. ,
(1577)
.

.

. ,
(.. , 16 - 1621)
(.. , 1465-1535), 16
(.. , 1565-1572 1579-1580).
17
.
17 .

. ,
(, , ) ,
(, ).
, ,
. ,
,
. , ()
4 ,
. . 17
, , .
.
.
.
.
.
,

. , (1497-1560),
, . ,
16
. ,
(.. , 15211555) (.. , 14911571), (.. , 1508-1553).

. ,
(; -1564) , , .

.
1559 ,
16
.

1576-1581. ,

(. unja=)
. ,
,
(.. filioque).

104
, ,
.
, .
, , 17 ,
.
-

. () ,
,
1620-1638. ,
, 1601.
. ,
, .
. , ,
, . ,
, , .
, ,
,
. (, )
(, )
.
,
. ,

: (). ,
,

. ,
, .
, ,
, ,
. ,
(27.6.1638). ,
19 , ,
.
.

.
.
:
. ,
.

.
- (1437-1439),
. , -
, , 1472
. ,
1484,
. .
, ,
.
(1518-1556) (.. ),

105

.
16 ,
,
,
.
.
, ,
, .
. ,
1589
.
.
,
,
.
17 , .
, . ,
16 17
, . ,
,
.
18
. ,
,
.
.

. , ,
, ,
.

, .
1821.

-

. )
, ,
.
.
, , , 18 ,

.

, . )
.
,
. ,

. ,
, , ,

106
. ) , .
,
,
. , , ,
, ,
. ,
.
.

) , ) ) .

. ,
, ,
7 . ,
,
modus vivendi . ,
14 .
14
14 .

.

.
,
.
.
- .
, ,
,
. ,

,
.

. ,
,
. ,

, .
, . ..
.
, .
. ,
,
. ,
. , ,
, () ().

.
.
, (, ),
, .

.
,

107
. 16 17 .
,

. ,
, .
, , ,
.
.
.
:
() , , .
.
(, )
(, , )
, . ,
,
. ,
. ,
, , ,
. ,
,
. ,
. , ,
(1475-1476).
, , ,
, . , .
. ,

.
,
( ) .
,
18 ,
. ,

18 . ,
. , ,
,
. , 18

.

.
18 .

. ,
,
,

(, ).
18
.
. . ,
, .

108
, ,
.
,
.
. , 1771,
- , ,
, . , (1787-1792)
. .
,
.

,
.

,
.
1797
() .
, ,
,
, ,
(1807).
19
. ,
.

. ,

,
.

.
.
. 1556 (1556-1565)
, .
, ,
. , ,
, , ,
.
1593 , , ,

,
. ,
.
1622
. ,

18 .
, ,
1804. ,

109
, 1749

1753 , .
,
.

1821. 1798
1821
.

1627
.
.

.
.
, ,
, .

. ,
3 ,
- .

.
. ,
, .
, ,
, . , .
,
.
14
.
. ,
, .
, .
, , . .
, .
, , . , ,
. ,
. , ,

.
, . ,
, .
. ,
19 .
.
- ,
.
. ,
. ,

110

.
.
, .
,

.
16 .


.
, , 1578,
. 12.300

. , .
.
.
(, ),
, (, ),
18
. . , ,
.
, , ,
.
.

. .
( 1423 1430 ),
.

,
,
. ,
() ,
. : .
,
(
). ,
, 1568/9.
, .

, .
. , 1583/4
. ,
16
. , .
, ,
, .
, , ,
,
17 18 . ,
,
, ,
.

111
.
14 ,
.
(.. , ,
, , ),
(.. . , , ).
.
.
,
( , , ).

,
,
, .
, , ,
. ,
1516/7
.

.
,
.
(), (). ,
, 7
.
, .
( )
.
19 ,
.
, (1590-1601)
(1601-1620), ,
(1636-1639). ,
( ) , .
, .
, , ,
.
,
.
, ,
. , ,
:
, .
, ,
, . , ,
, .
, ,
18 . ,
, ,
19 ( , 18531856). , .

112
17 (1689-1718),
, .
, . ,
, . (1669-1707)
,
. ,
(1680), .
,
16 17 .
(1707-1731) .
( ), ,
, . ,
.
( ),
,
.

.
, , , .
, 18 ,

.

.
.
, .
,
.
,
, .

. H
.
,
. (1565-1572), ,
, , ,
.
, .
,
32 . . ,
, . ,
(). , ,
, , , .
1530, , (1567). ,
, .
. ,
, , ,
.
17 .
18, (,
/ , ),
. ,
. , 18

113
, .
.

. .
,
. (, , )
. ,
. , ,
, . ,
,
.

114

- J. C. Alexander, The Lord Giveth and the Lord Taketh Away: Athos and the Confiscation Affair of 15681569, : 14-16 , 1997, 149-200.
- . , , 9 (1936),
103-166.
- .. , :
, 1992.
- , . , 1999.
- . , , , . ,
21976, 158-256.
- B. Braude, Foundation Myths of the Millet System, : B. Braude-B. Lewis (.), Christians and Jews
in the Ottoman Empire. The Functioning of a Plural Society, . - 1982, 69-88.
- .. , (1483-1567), 1996.
- R. Gradeva, Orthodox Christians in the Kadi Courts: The Practice of the Sofia Sheriat Court, Seventeenth
Century, Islamic Law and Society 4.1 (1997), 37-69.
- G. Herring, , 1620-1638, . . ,
1992.
- H. nalck, Ottoman Archival Materials on Millets, : B. Braude-B. Lewis (.), Christians and Jews
in the Ottoman Empire. The Functioning of a Plural Society, . - 1982, 437-449.
- , The Status of the Greek Orthodox Patriarch Under the Ottomans, Turcica 21-22 (1991), 407436.
- J. Kabdrda, Le systme fiscal de l glise orthodoxe dans l empire ottoman (d aprs les documents turcs),
Brno 1969.
- .. , (1686- ), 1974.
- P. Kitromilides, An Orthodox Commonwealth. Symbolic Legacies and Cultural Encounters in Southeastern
Europe, Ashgate 2007.
- , Imagined Communities and the Origins of the National Question in the Balkans, European
History Quarterly 19/2 (1989), 149-192.
- . , , : .
(.), 1453:
, 2005, 107-119.
- . , , 17- 20 , 1998.
- , From Taife to Millet: Ottoman Terms for the Ottoman Greek Orthodox Community, : D.
Gondicas-Ch. Issawi (.), Ottoman Greeks in the Age of Nationalism: Politics, Economy and Society in the
Ninteenth Century, 1999, 169-179.
- .. , , 2002.
- . , , 21988.
- .. , , :
, , . 42 ( 2005), 113-138.
- . , . , 1996.
- P. Odorico, Mmoire d une voix perdue. Le cartulaire de la mtropole de Serrs, 17e-19e sicles,
1994.
- . -, , 14-19 , 1995.
- . -, .. , .
1477, 2006.
- Th.H. Papadopoullos, Studies and Documents Relating to the History of the Greek Church and People Under
Turkish Domination, 1952.
- .. , , , . , 92-113.
- , , , . , 123-134.
- S. Petmezas, L organisation ecclsiastique sous les Ottomans, : P. Odorico .. (.), Conseils et
mmoires de Synadinos prtre de Serrs en Macdoine (XVIIe sicle), 1996, 487-549.
- . , , . . , 1979.
- . , (1453-), 1987.

115
- .. , :
,
25.3.1998 ..., 1999, 55 .

116

, ,

, -
.
,

.
, - ,
.
.
.
.

,
.
sui generis
,
,
,
.
,
.

, , 19 ,
, ,
, Urquhart
, ,
, .
,
,
. ,
,
. ,
, ,
.

19 . ,

.
,

.
. ,
, 18 ,

. , , 18
.
,
,
.

117
, ,
, ,
. ,
, ,
.
18 ,
.
,
.

,
. 1430
.


.
,
.
, ,
,
.
1715 . ,

, ,
.
. , , , ,
, , , , , 1715
, , ,
,
.

,
,
,
, .
has
, ,

, (avarz).

18 ,
(Mora
vals) , , ,
.
, , , , , , , ,
, .


. ,
,
,
.

. , ,

118
, 18 . ,
,
,
, , ,
. ,
,

.
,
. ,
,

.
, , , a priori
,
. , ,


. , ,
,

. ,

,
.

. , ,
.

, , ,
, ,
, . ,
,
,
.
,
, .
de facto
.
,

. (kefalet),

. 18

(karye), (kasaba), (ehr) (mahalle).
1865
-
.

,
,

119
, , , , ,
, , , .
- ,
,
-, , .


.

.
, .

18 ,
,
, .

.
,

. , .
, ,

. ,

, .
.
, ,

, , ,
, .

.

.
, ,
. ,
.
,

.
,

.
. ,
,
.

.

,
.
,

120
,
- - ,
, ,
,
. ,
,
. ,

,
. ,
, 18
. ,
,
.

, ,
. ,
-

. , , ,
23
. ,
.
,
. ,
, . ,
. ,
,
, ,
, .
,

. , 18
.
,


.
, 18 .

, .

(voyvoda). .
,
. ,

, ,
.
,
. ,
,
. . ,
, ,
. ,
,

121
, ,
,
.
18 ,
- .
, , ,
, ,
. ,

.
.
, , , ,
.
,
,
. ,
.
18
.
,
. ,
vekil
,
.

.

,

. ,
. ,
,
-
. ,
, ,
.
,
.

-
. , ,
, ,
. ,

, ,
.
, 18 ,
,
- .

.

122
. ,
. ,
,
.
,

.
(maktu),
,
.
-. ,

.
,
.
, , ,
, .

, . ,
,
,
.
18
(avarz).
,
. ,
maktu ,
.


.
,
.
.

.
. ,
18 , ,

.
,
.
,
. ,
, ,
.

,
.
, , ,
, , ,
, , ,
.
, ,
,

123
, , ,
.
, corpus
,
, .
, 18
,
, .
,
.
,
. ,

.

,
. ,
,

.

, , ,
, ,
,
. ,
, ,
, , , .
,
.
,

,
,
.
, , , ,

. , ,
,
.
1770 1821,
,

.

.
,
, , .
18
. .

, 17
. ,

124
,
1715
. ,
. ,

(ayan).
,
,
.
,
(derebey),
iltizam . ,

. , ,
,
,
.


. , ,

, . ,

.

. :
, ,
. :
,
, , ,
, ,
.
, , ,
.
.
,
.
, - , ,
, , ,
.
.
18 ,
, , , .

, .

, , ,
,
. ,

.

, , ,
,
, ,

125
,
,
. ,
18
, , , ,
.
,
,
, ,
. ,
, ,
.
,
, ,
, , , ,
, , .
, ,
.
,
, . ,

, .
, ,
,
.
.

. , , ,

.

,
.


.
,
.

. , ,
,
.
1770 :
1787, 1812
1815
.
.

. 18
,
. ,
, .
, ,

126
. , ,
17 , ,
18 . 18
,
,
. , ,

.

,
. 19
18 ,
.
.

, .

.
,
.
, ,
,
,
.
, .

, . ,
, , ,
, .
, , ,
.

.
,
,
,
.

,

, .
, ,
.
,
,
. ,
,

.
,

. .

127
, ,
.
.

. , ,
,
,
.

128

- J.C. lexander, Some Aspects in the Strife among the Moreat Christian Notables, 1789-1818,
, 5 (1974/1975), 473-504.
- M. Anastassiadou & B. Heyberger (ed.), Figures anonymes, figures d'lite. Pour une anatomie de l'Homo
ottomanicus, Istanbul 1999.
- ., ,
, 1988, 123-143.
- . , : (), , 8 (1988), 3-36.
- . , : (), , 9 (1988), 229-258.
- . , , , . , 1974, 150-155.
- B. Braude & B. Lewis, Christians and Jews in the Ottoman Empire. The Functioning of a Plural Society, v.
1 & 2, N. York 1982.
- . , , , . , 1975, 134-143.
- . , , , 1957.
- S. Faroqhi, Coping with the State. Political Conflict and Crime in the Ottoman Empire. 1550-1720, Istanbul
1995.
- M. M. Kenanolu, Osmanl Millet Sistemi. Mit ve Gerek, Istanbul 2004.
- . , . , . (.),
, 1770-2000, . 2003, 309-324.
- .. , ,
, 1982.
- P. Konortas, From taife to millet: Ottoman Terms for the Ottoman Greek-Orthodox Community, Gondicas
D. & Issawi Ch. (ed.), Ottoman Greeks in the Age of Nationalism: Politics, Economy and Society in the
Nineteenth Century, Princeton 1998, 169-179.
- V. Mutafieva, L institution de l ayanlk pendant les dernieres decennies du XVIII siecle, Etudes
Balkaniques, 2-3 (1965), 223-248.
- Y. Nagata, Tarihte yanlar, Ankara 1997.
- G. Nikolaou, La famille Deliyannis: un exemple de notables chretiens du Peloponnese central,
Anastassiadou M. & Heyrberger B. (ed.), Figures anonyms, figures d elite: pour une anatomie de l Homo
Ottomanicus, Istanbul 1999, 103-118.
- Y. zkaya, Osmanl Imparatorluunda yanlk, Ankara 1994.
- . , , 1967.
- . ,
18 . , 2009,
.
- M. Pylia, Les notables morotes, fin du XVIIIe debut du XIXe sicle: donctions et comportment, v. 1,
, Paris, 2001.
- . .
(1715-1821), , 23 (2001), 67-98.
- . , , 1939.
- . , (1817), , 14 (1998-2000), 247263.
- . , (1715-1821),
2005.
- M. Tsikaloudaki, L tat, l glise et le notable chrtien de la ville ottomane des Balkans, avant les
Tanzimat, Turcica, 38 (2206), 213-232.

129

, ,
, ,
. ,
,
,
. , , ,

,
.
,
.
, -
, . ,

. , ,

,
.
, .
19
. ,
, - ,
.
,
,
.
,
, .
, ,
,
, ,
,
.
,
, ,
.
,
,
.
,
.

, , , . ,
.

, ,

. , ,
,
. ,
,

130
, ,
.
, ,
,
, .
,
(nefer-i am).

. ,
,
.

,
.
,
. , , ,
,
.
, ,
. ,
,
,
,
,
.
,

. , ,
,
. , ,
.
,
,
.

, .
,
. , ,
.
,
,
.
, ,

. ,
, ,
.
,
, , ,
. ,
,

131
. ,

.
,
, ,
,
, .
,
.
,
.
,
,
. , ,
.
,
, . ,

,
. ,
,
.
verbatim .
,

.
18

.
, ,
, .
, ,
,
.
,
.
.

.
. ,

15 .
,
.
,
. , -
, stradioti
.

, -
. , , 16
, ,
. ,

, , 1684-

132
1699 . , -
,
,

.

,
.
,
.
16 ,
.

17
.
,
. , 17
, ,
- .
-
. (orta)
.
,
(yerli) ,
,
.
,
.
(derbenci)
.
. 18
,
.
,
, .
, 18
,

. ,
.
,
.
,
. , ,
,

. ,
,
.
, ,
, , ,
, . ,

133
meidani, .
,
. , .
, ,
, ,
, ,
, .

askeri ,
.
, ,
,
.

, . ,
,
, .
,

.
. 19 ,

, .

, , .
, ,
.
18
, , .
,
- . , ,
, ,
.
.
. ,
, ,
.

134
, ,

, , .
, ,
, .
, 18 ,
.
, , ,
.

.

, 1715 , , ,
,
, .
,
askeri. , ,
, -
. , ,
. , , .
18
, .

,

, .
,
. , ,
,
.

, .
,
.
,
.
,
, .
, ,

. ,

,
,
.

, ,
.

.

. , ,

135
,

.


.
,
, ,
, , .

, ,

. ,
, ,
18 .

,
.

. , ,
, ,
.
, ,
. ,
, -.

, .
- , .
.
, , ,
,
.

.
,

. , ,
, .

.
16
,
.
,
. ,

, ,
.


. ,
, ,
,
.

136
. ,
,
,

.
, -
- .
, ,
.
,
,
.
,
.

.
18 ,

.
, . ,


,
. ,

- .
.
,

.
1770
,
,
.

1790. ,

.

. ,
,
, . ,
, ,
, , .
,
,
.
1770-1779

. ,

.

,
(kapudan paa) (Cezairli Hasan Paa)

137
1780.
,
. 1800
, ,
,
(nefer-i am) 1806 .
,
,
, .
, ,
. ,
,
.
,
, ,
.
, .

.
.

Stradioti, ,
stradioti .
.
.

. -
,
.
,
stradioti,
. , ,
,
, .
, ,
. , stradioti
,
.

.
.
1480
.

. ,
.
, , stradioti
.
stradioti
. (Regimenti dei Macedoni)
, 1774 1803-1807,

138
.
, (Chasseurs pied Grecs)
1809 (Rgiment Albanais)
(The Duke of Yorks Greek Light Infantry).
,
. ,
, ,
. , ,
.

.
,
, , 18
, . ,

,
. ,
, . ,

, . ,
,
.
, ,
, . ,
, ,
. (Hayreddin
Barbarossa), 1537-1538.
.
,
17
.


.
, 18
,
. , , ,
,
. ,
,
, 18 . ,
, .

,
, .
19 ,
,

. ,
, ,
. ,

139
, ,
.
, ,
.

140

- J.C. lexander, Brigandage and Public Order in the Morea, 1685-1806, Athens 1985.
- A. Anastasopoulos, Albanians in the Eighteenth-Century Ottoman Balkans, Kolovos E., Kotzageorgis F.,
Laiou S. & Sariyannis M. (ed.), The Ottoman Empire, the Balkans, the Greek Lands: Toward a Social and
Economic History. Studies in Honor of John C. Alexander, Istanbul 2007, 37-47.
- . , 1821, , .
1975, 417-424.
- K. Barkey, Bandits and Bureaucrats. The Ottoman Route to State Centralization, Ithaca 1994.
- . , , 1953.
- . , , 1987.
- , , 2005.
- A. Hezarfen, Rumeli ve Anadolu yan ve Ekyas. Osmanl Ariv Belgeleri, Istanbul 2002.
- , Rumeli ve Anadolu yan ve Ekyas-2. Osmanl Ariv Belgeleri, Istanbul 2004.
- H. Inalcik, The Ottoman Decline and its Effects upon the Reaya, Birnbaum H. & Vryonis S. (ed.), Aspects
of the Balkans, Continuity and Change. Contributions to the International Balkan Conference held at UCLA,
October 23-28 1969, The Hague 1972, 338-354.
- , Military and Fiscal Transformation in the Ottoman Empire, 1600-1700, Archivum Ottomanicum,
6 (1980), 283-337.
- . , . 1798-1815, .
(.), , 1770-2000, . , 2003, 185-198.
- .. , , 1500-1821, 1924.
- . , , 1993.
- . , . , 1538-1699, 1998.
- , ' .
, 1998.
- ., , 1907.
- . , ,
, 11 (1956), 78-85.
- . (.), 1821. , 2009.
- . , .
, 2014.
- . , , 1997.
- , Obissance traditionelle et lgitimit nationale: le pouvoir ottoman, ladministration grecque et
les actes de submission pendant la revolution de 1821, M. Efhymiou (dir.), La socit Grecque sous la
domination ottomane, Athnes 2010, 229-257.
- . , . , .
(.), , 1770-2000, . , 2003, 339-360.
- B. , , 1968.
- , , , . 1975, 144-151.
- . , , , (1983), 419443.
- . , . 1821, 2009.
- . , ,
, 2001.
- . , , 2006.

141

.
. ,
, , ,
. ,
, ,
,
. , ,
, , .
1824, -
, , ,
.
,
,
. ,
,
,
. , ,
,
, ,
.
. ,
, ,

. ,
20
,
.
, ,
, ,
.
, ,
.

17 18 .

.
, .
(
), .
, ,
. ,
. ,
,
. ,
. ,
,
. ,

142
, ,
.

,
. .

, .
, ,
: , ,
,
,
, .
1661-1821,
. ,
. .
,
(.. , ,
).
19 ,
,
. 1661 .

, , ,
, , , 1601 .

.
. ,
.
. ,

17 .

,


,
17 .
,

, . ,
. ,
,
.
.
.
,
, ( )
, .
.

. ,
1453.

143
, ,
15 . ,
,
, 16 . , ,

.
. :
.
( )
. , , ,
.

.


. (
1461) ,
,
( ) .
.
16 ,
.
, .

17
, .
, 17
,

. 17
.
,
.
. : )
, )
(.. ) )
. .
17
,
. ,
,
,
. ,
,
.

.
17
, ,
. (.. ,
)
. ,
16
,

144
.

.
,
, , . ,
.
,

.

(.. ) ,
. ,
17 , ,
, .
. ,
,
.
,

. , ,
, ,
, , ,
.

,
.

( )
, .
, 15
(, , ) (.. ).
,

ad hoc
.
17
,
. , ,
- ,
, .
. ,

. , ,
, .

.
.
1613
.
. , ,

145
. ,
.
1661 .
, , ,
, .

(1669),
.
,
, ,
. , ,
.

. , , .
.
.
, ,
,
. ,
.
, .
.
.
. , (1665-1672)
1673 , 1671
. .
1683,
1687 .
.
(1699). (),
.

.
,

.
,
. , .
37 41 .
1717.
( 6
), (5), ( 4 ), (2), (1), (1),
(1) (1). , 1821,


.
, ,
. O
-- (reislkttab), 18
. ,

. ,
(),
.

146
. , ,
.

()
. , .
1701 . ,
( )
.
,
.
,
,
.
. (
). , ,
1821.
, 1770-1786,
. , ,
.
.
. ,
150.000 ,
,
.
.
,

. ,
,
.
,
, .
, ,
. , ,
,
1797
1806.
,
1816 .


(.: , .: , .:
). , ,
. ,
.


,
, .
, .

.

147
, (15261687).
.
,
, ,
.
,
, .
.

,
16
, .

,
17
.
, , ,
, . , ,
.

,
. ,
,
.
,
. , ,
,
. - 1710-1711,
, , ,
.
, , .
1711
1716 . 1821
. .

. , ,
. , ,
.
.

, . , ,
, .
7.000 ,
. , ,

. 1750, , 30.000
45.000. ,
, .

. , ,
1763
,
.
,

148
, 2,4 ,
. , ,
.

. 1731,

().
. ,
, , , ,
. 1731 ,
. 1819.
(). ,
,
. ,
(. ,
, ). , , , :
) , )
, ) )
. ,
, .

( 5 ), (4), , ( 3), ,
( 2) (1), (
1786-1790), .


. ,
().
, .
,
.
, ,
, . ,
,
. ,
.
,
( 1740),
,

. ,
. ,
, , 50%
.

.
: ) (1765)
.
. ) (1780) , ,
. .
) (1817) .
,
. ) (1818)
.
.

149

. ,
,
, .
.
,
( 1765-1768 1770-1774),
. , 31
, . , ,
, , :
, ,
, ,
, . ,

.
. , .
.
, ,
,
, ,
,
.

,
. , ,
,
.
, . 1678,
, .
(, )
() .
, 18

. 18 .
, ,
(, , , , , , ),
, , .

, ,

. 18
. ,
. ,

.
, , , , , , ..
( ) .
. ,
, ,
. , ,
.

150
. ,
,
,
.
.
. ,
, . ,
, , , (
) . ,
, , . ,
, ,
, . ,
, ,
, , .

.


.

. ,
,
. .
. ,
, . , ,
, , ,
.
, ,
. , ,
.
, ,

. ,
.

[] (esprit de corps).
,
.
,

. , , : ) () .
(
) , . ,

. ) .
.
. ) .
,
. ,
, , .

. ,
.

151
-
, , ,
. ,
. ,
.
. ,
, .
, .
,
.
,
.
,
.
,
.
, ,
. ,
,

,
. .

.
, (1769-1774, 1806-1812)
(1789-1791), (1739, 1769-1774, 1806-1812)
(1788-1792). ,
, , ,
,
.
, , ,
.
.
,
,
, .

,
. ,
, 1821
.
.

.

. .
, ,
. ,
.
. ,
, .
,

152

, .
, , ,
.
. ,


. ,
,
.
,
.
, , ,


.
, , ,
. ,
, 1878. ,
:
.
1821
. 18

,

. , , .
. ,
1798 19
. 19
.

.
1821 , ,
. ,
.

( noblesse de robe)
.
.

, .
, , .
,
.
,
,
- - .

.

. ,

153
.

.
.

154

- .. ,
, . , 1980.
- , . , 2003.
- . , ,
, . , 1974, 117-123.
- L poque phanariote, Symposium, . , 1974.
- .. , , . . , 1972.
- S. Zepos, Recherches sur les Phanariotes et leur idologie politique (1666-1821), . . ,
1990.
- . Iorga, , . . , 1985.

- . -, , ', ' ' :

, (1453-1789), 1870.
- D. Livanios, Pride, prudence, and the fear of God: the loyalties of Alexander and Nicolas
Mavrocordato, Dialogos 7 (2000), 1-22.
- . , (1453-1600). ,
1992.
- .. , 1821, : ,
, , 2002, 15-52.
- C. Philliou, Biography of an Empire: Governing Ottomans in an Age of Revolution, Berkley 2010.
- . , : , 17-18 ,
: . (.), . . ,
2011, 305-322.
- .. , , 1972.
- . , , 1865.
- M.-D. Sturdza, Dictionnaire historique et gnalogique des grandes familles de Grce, d Albanie et de
Constantinopole, Paris 1983.
- . , . , 1965.
- , . ,
1770-2000, . 2: , 1770-1821.
, 2002, 297-308.

155

.
,
. , : )

)
.

. , ,
.
,
,
(.. ,
).


.
.
. (, ),

. ,
, ,
, , .
(.. ,
, ). , 15
16 , ,

. 16 ,
.
,
.
, .
(anagrafi),
.
, ,
. ,
.
,
.
, , ,
,

. ,
. ,
, .

(.. , , ).

.

156

.
. , 15
. ,
,
. 16
. ,
. 17 ,
. , 18 19
, . ,

.
.
. ,
16
, , .

16 . ,
.
1:

.
1400
1455
1466

4.000
8.312
5.280

6.612

1478

8.095

1500
1506
1519
1521
1527
1540
1568
1570
1643
1675
1790
1815

16.440
14.997

5.164

7.885

9.064
24.583

18.750

7.412

10.400
19.985

20.809

10.336

9.900
20.083

12.408

14.061

10.956
7.632

9.000
15.000
14.916

: ) E. Balta, The Region of Atalanti and Moudounitza in the Early Ottoman Period (15th-16th c.), : K. iek (.), Pax
Ottomana. Studies in Memoriam Prof. Dr. Nejat Gyn, 2001, 177-182. ) P.K. Doorn, Population and Settlements in
Central Greece: Computer Analysis of Ottoman Registers of the Fifteenth and Sixteenth Centuries, : P. Denley .. (.),
History and Computing II, Manchester 1989, 203. ) M. Kiel, Population Growth and Food Production in 16th Century Athens and
Attica According to the Ottoman Tahrir Defters, : Jean-Louis Bacqu-Grammont and E. J. van Donzel (.), 6th Symposium
Comit International dtudes Pr-Ottomanes et Ottomanes. Proceedings, 1987, 115-133. ) . Kiel, Das

157
trkische Thessalien: Etabliertes Geschichtsbild versus Osmanische Quellen. Ein Beitrag zur Entmythologisierung der Geschichte
Griechenlands, : P. Schreiner-P. Lauer (.), Die Kultur Griechenlands in Mittelalter und Neuzeit, Gttingen 1996, 189. ) .
, , 15-16 .
, . 1, . . ., 2000, 32.

(
) ,
, .
16 19 .
,

.
:
1. ,
-
. , 16
( 42%), 17
. , 18 19 . ,
.
2. - (14-60 , 14-50 )
. ,
( )
, . ,
.
3. 16 (2,1%),
17 (3,9%) 19 (3,5%),
(.. 1776: 3,5%).
( 50) 5,8%-7,6%,
60 .
( - ) 17
19 ( 1773-1823: 10,8%
- 1776: 11,5%).
4.
(
). ,
: ) , )
(
), )
,
.
5. : )
)
)
) 5 .

, .
6. 6 (- ) :
18 ( 50).
5

= (/ ) 100.
100 . [ ]
100 .
,
. (.. , , 1997, 24-25).
6
= ( + / ) 100. ,
.

158
,
.
.
7. 7 : )
,
) ( 16 19 .)
, )

(1583-1821: 14 2014: 143,9).

. , ,
.
8.
1879,
, : )
)
1879 , (107 104) )
1879 (2,7% - 3,5%) )
(60
9 1879 84 18 ).

,
, .
19
.
2.000.000 . 13,3
/. ., 50 /. .

.
Franois Pouqueville , ,
.
280.000, 380.000. 2 ,
.
, .
2:

1520/30

197.648

4.260

1550
1689
1691/2
1700
1708;
1780

168.000

270.000

97

90

30.000

2,1

10

%
1.
85 0,9
6

203.764
86.468 8
190.653
176.844
250.000
300.000

.
. (, .., 29).
7
= ( / ) 100. .
( ). (, .., 32)
8
.

159
1790
1800
1810
1821

281.000
308.000
348.000
400.000

89
90
90
91

31.000
33.000
36.000
40.000

11
10
10
9

312.000
341.000
384.000
440.000

: ) . , , 13-18 ., 1985, 118-121, 137-143, 172. ) .

, (1715-1821), 1939, 283.

.
-
. , - ,
. -
( ) ,
, , ( )
.
(-).
(-) . ,
, , .
,
-. , .
, :
, ,
,
.
- .
1771 -
. , 50% , 25% ,
10% , 15% .

. , - ,

, .

.
100 , 10-50
. Franois Pouqueville,
, ,
, 86% 1-99 , 13% 100-999
1% 1.000 . , , ,
. ,

, (
), .
10%
. ,
, 17 .
- .
,
. ,
. 1:10 15 16 1:5
18, 1:3
.

160
(..
, , ). . ,
,
, . ,
, (.. ,
), 18 .
18
. 18
,
.
25-30.000 16 , 18
60-80.000.
18 19
8 20.000 , 9 10-20.000 13
5-10.000 , .

, 18 19
, -
.
.
,
.
. , ,
-
, ,
.

. ,
(.. , , )

(.. , , ).
,
,
, .
. 230 1455,
16 , 6.000
. -
, .

. ,
.
,
.
.
- , . ,
,

. .
,
.
,
.

161
.

.
( )
.
.

. ,
. , .
1739/40
,
.

.
()
.
17-18 -
,
. ,
,
.
, ,
.
.
, .
, , , ,
. ,
.

. ,
, .
,
. .
. ,

.
,
. 18
.
, , . , ,
, . , ,
- . .
, .
,
. ,
. ,

. , .
- ,
.
. ,
.
.
. ,
,

162
. ,
, ,
. ,
.
.
. ,
(.. ). ,
,
.
,
,
. 16 19
(Little Ice Age)
17 .
, .

( ),
( ).
.
,
.
,
, .
,
.


. (circular migration),
( ) .
, (.. ),
,
.
. (srgn) ,

. , , ,
.
.
.
,

.
, - .

.
,
. ,
.
. ,
. ,
, (chain migration).
, ,
.

163


. ,
,
, . , ,
, .
, ,
.
.
. ,
. :

, , , . ,
, , , .
. 16
17 , ,
,
, .
.
. , ,
,
19 . ,
, 19 20
.
. , ,

.
, , : ) ,
, ) , ,
)
,
(, Jirecek, Cviji).
,
, , , .

.
, , ,
.
,
.
(1348 ..), .
, ,
.
, ,
.
, ,
, .
,
.
.
.
14 .

. , ().
(1326-1362) ,

164
(1421-1451) 15 .
14 , .
. 16 ( )
4.574 ,
10.000 . ,
, . ,
. 15 ,
. .
15 16
. (.. , , )
16 .

, ( srgn)
. ,
(, , ),
, . ,
1477
(. 1455). 4.000 () 1477,
539 .


. 16



, .
14 15
.
16
. ,
16
, , , ,
.
, (17 18),
.
,
.
, .
.
,
.
.
.
( . )
: )
(1571)
, )
(1685-1715)
)
(1770-1779).
/ .
, 18 19 .
,
.

165
. ,
(..
), (..
).
,
,
.
(, ) , ,

. ,

.

,
.
. .
.
: ,
- ( ),
,
, .

.
20
.
.

, ,

.
. ,
.

.
.
,
( ). , ,
.
.

.

. ,
17 , .

, .
16
, 17 ,
, .

. ,
.

166
16 .
17 .
, ,
,
.

.
.
. ,
,
, ,
. , , .
,
() 14 ,
.

.
,
.

1770 .
() 1669 ,
.

(.. ) 1635,
. (
), , ,
, 17 ,
, ,
15 16 . ,
17 ,
() ,
4.000 1715.

. ,
,
.
: )
(, )

. )


. )
,
. ) ,
, ,
, ,
, ,
.
,

. ()
1331

167
, ,
. , ,
, , (,
1839-1876) ,
.
,
,
. ,
, . 19 ,
,
(.. , ). ,
,
.
(
) ,
. ,
. ,
,
. , ,
, .

.

,
( 29 204).

, ,
. 12
15 , 69 19 .
,

.

(devirme),
. ,
.
.
. ,
, , , ,
.


.
1395
1705
. , 17
.

. ,
(), .
()
,
14 .

168
(1362-1389) (1389-1402).
14
.
16
. , , ,
, .
16 , .
.
, ,
.
, . ,
8-20 , ,
, , . ,
.
, ,
(.. )
,
.
, 100-150
.
.
( , , ),

. ,
.
,
.
.
, ,
(1451-1481) 16
.
.
200.000 1.000.000
. .
, ,
1705, (
) . ,

. ,
. , ,
( 17 ),
( )
.

: .
.
.
- ,

17 . ,
, , , -
.

169

- . , , 1974.
- . -, (1800-1820),
10 (1985) 1-16.
- . , , : . (..), , -
, 2003, 75-147.
- . , : , -,
, . , 1974, 56-77.
- . , : , , ,
1997.
- . , . , 1770-2000,
. 1: , 1770-1821. ,
2003, 75-86.
- , , 15- 19 , 2004.
- . -. Kiel, , 15-19 . :
, 2000.
- . , , 15-16 , 3., . . ,
..., 2000.
- . , . ,
1999.
- . , :
(15-17 .), 2008.
- . , , . (1650-1830).
, 1993.
- , . , 14-19 ,
1995.
- . , 17 , 28
(2006-2007), 9-28.
- A. Minkov, Conversion to Islam in the Balkans. Kisve Bahasi Petitions and Ottoman Social Life, 1670-1730,
Leiden-Boston 2004.
- . , :
- , 25 (2003), 9-33.
- . -. Ouz, , 2007.
- . , : 17 1821, 2006.
- . -. , , 1993.
- . , , , . , 1975, 152158.
- , , 13-18 ., 1985.
- .., . , 2003.
- . , , 2011.
- . , ( 16 19
), 34 (1982-1983) 369-411.
- , 1453-1821 ( ),
, ..., 1982.
- . , (1645-1899), 1997.
- . -, .
, 1998.
- . , , 15-19 , . , . . -. , 1986.
- . , , 1997.

170

. ,
,
, 18 ,
.
15 ,
,
-
. 18 ,
-
,
.
, .
,
,
, .
,
.
, ,
.

. ,
. 18
, ,


.

.

. .

, -
.

,

. ,

, ,
18 , ,
.
. , , ,
.
, , , ,
, ,
.
. . 17

171

, ,
. ,
.
(, , ) , ,
.
,
, .
, ,
, ,
-.

. ,
, ,
,
. ,

. ,
.
.
,
18 .
,

Levant Company.

.

.
,
. ,
.
.

. ,
. ,
.
, 18

.
,
, ,
.

. 18 ,
,
. , 19
.
,

. ,
, , , ,
, , .

172

.
.
, ,
,
. , ,
. ,
(, , ),
.
.
,
,
. ,
.
.
.
.
, ,
. ,

.
.

, .



. ,
,
.
,
,
.

. ,
18 ,
.
,
.

, . ,
, ,
, . ,
, ,
.



, .
.
,
, ,
. , ,
,

173
,
.

.
, ,
. , , ,
, . ,
, , , , ,
, , , , , , ,
, , , . ,

.
19 . 600-650.000 20.000.000 .
.

2:1. ,
.
.
, ,
.

.
.
,
, , .
,
.
,
.
,
.
,
. .
,
,
, , .
, .


18 .

.
,
,
. ,
,
, .
.
18 ,
, ,

.
:

174
, ,
.
(miri), (mlk), .
, ,
, , .
-
- , ,
.
, ,
17 ,
. ,
, ,
.
, tasarruf
.

, , tasarruf,
. ,
, , ,
tasarruf .
,
,
.
, , , ,
.
1839 ,
18 . ,
,
.
,
,
. ,
. ,

.
(musadere)
, .
,
,
.
. ,
,
. ,
, . ,
15
. ,
(evlatlk vakf),
, (mtevelli), .

,
,
, . ,

.

175
18 .
,
.

19 .
(ift) ,

. ,

, . ,
,
,
. 18
, .
,
. ,
, , .

, 18 ,
, , ,
. ,
, tasarruf
.
.
,
, . ,
,
. , .

. ,
, .
. ,

.

. , ,
, . ,
, .

, . ,
.
, ,
.
, .

. ,

.

, .

176

.

.

.
. ,
.
.
,
.
,

. , ,
,
, .

, ,
.
,
.
18 ,

. 18
,
.

.
,
,
.
,
, , ,
, ,
. ,
24

, .

.
24 ,
.
,
. ,

. , ,

.
,
,
.
, . ,

(, ) (, ).
,

177
. ,
, , .
, .
, ,

18
.

.
,
. ,
,
. , , , ,
,
16 .

.

:
.
,
. , ,
,
.
,
. ,
.
,
,
. ,

, ,
,
,
.
, ,
, .
.

, . ,
, ,
, 16
18 ,

.
, esnaf , ,
, .
, ,
.
,
16 19 . ,

.

178

, .
, ,
, , ,
, , -,
, . ,
18 ,
,
.
, .

.
,

(muhtesib) (narh), ,
,
.
,
, ,
. ,
, .


.
, ,
.
, , ,
,
.
,
.
,
, .
, ,
, .

.

, . ,
.
, .
, , ,
, ,
,
.
,
. ,
18
.
, , , ,

.

. ,
, ,

179

18 . , , ,
,
.
, ,
(irak), (kalfa),
(usta).
. .
, ,
,
.
,
.
.
,
.
.

.

, . ,
, .
,
.
,
.
gedik, .
gedik ,
. ,
,
. 18
, , , , ,
. , gedik
.
, ,
(kethuda),
.
,
,
, ,
. (avu).

.
, ,
, .
,
, ,

. , , - ,
.
(muhtesib ihtisab
aas) . ,
, , ,
, . ,
,

180
. 18
.

,
,
, .
, ,
-,
.
,

, , . ,

,
,
, .

, 17 , .
18
,
, , .

. ,
, . ,

,
18 .
,
, 18
.

, .
,
. ,
.
,
.
,
.

.

, .
, ,
.
,
, , ,
-
. , ,

181
.

14
.
,
,
.

.
,
,
15 . ,
,
16 , ,
. ,
.
,
, , , ,
, , ,
.
, ,
, , , , ,
, , .

.
,
18
. ,
,
.

, , , , , ,
,
, .
15 ,
, , , , , , , ,
, .
16
, , .

, ,
. ,
,
, , , .
-
.
,
, -, ,
, .
,
. 1570 ,
. , 1536,
,
. ,

182
17 ,
.
18
. ,
, ,
, , , ,

. , ,
, ,
. , ,
,
.
18
, ,
-. ,
,
, , , ,
, ,
, , , .

-
- . ,
1970 ,
Immanuel Wallerstein, .
,
,
.
.

, 19
. ,
, ,
19 . ,

.

16 , ,
,
, ,
, .

.
. ,
,

.
18 , ,
.

- 1540
1569, 1580 1612. ,
, ,
,
. ,

183
, ,
.

,
, ,
.
,
, ,

. ,
, ,
, .
protge ,
,
,
.
18 ,
berat , ,
protge
. , , ,
, ,
,
,
. ,
berat
, .
,
. ,
,
.
1750
, 1764,
. ,
protge , 1759
.
protge
,
. ,

.
, ,
. ,
protge



. ,

18 .
18
18
,
.

184
,
.
18
.
.
,
,
, . , ,
,
, .
,
.
,
, ,
Levant Company, ,
, .
,
,
, Levant Company
.


. , ,
, ,
. ,
, ,

18 .
,
. ,


. ,
. ,
1718 1774
.
18 ,
. ,
, 16 ,
, ,
. , .
,
,
.
.
,
, .
, .
18 ,
,
.

15 1922.
, ,

185
, ,
.
, , ,
,
.
18
18 .
,
.
, ,
17 ,
, , .
18 ,
.
18 ,
17
.
, , , , ,
. 19
.
18 ,
.
, ,
, , ,
, . ,
,
,
,
.

1774, ,
,
, .
, ,

, , , , , ,
, .
, , ,
, , , , , , ,
, , ,
. ,
-, ,

. ,
, ,
, , , , , ,
,
.

- , ,
.
, ,
.

186
18
.
, .
,
- 1718. ,
,
, 16 .
1636 Racoczy
,
.
1667,
. ,
,
, , ,
.
1720 1820, ,
, , ,
. ,
, ,
, .
,
.
17 18
, .

, .
, ,
, , ,
. ,
.
,
, .
,
, , , , - ,
, , , , , ,
. ,
. ,
,
,
.
18

18
.
, ,
, , .
,
. ,
.
18 .
,
.
,
, . 18 ,

187
,
,
. 17
, Lanquedoc.
, , .
1731
.
,
, .
,
,
, 1730 .
, , ,
, , ,
, , .
, 18 , ,
, , , ,
,
, , , ,
, . ,
, .
18


. ,

.
,
, 18
. ,
, ,
, . ,
,
, 1750, ,
. , ,
, , , ,
, , , , ,
, , , ,
. .
,
, , , ,
, .

, ,
. , ,
, .
1774,
, , , , .
,
.
,

,
19 , ,

188

.

, .
1770,
. ,

. ,
,
. ,
,
.

.
,
18 .

- ,
.

. ,

,
,

-.
1792 .
1789
, .
,
16 . ,
, 16
.
1715 18
.

, 1797,
, ,

. ,
1790-1815
, . ,
1806
. , 1790
1815 .
, 3.000,
, 250 . 1815

.
.

. .

189

. .
,
.
,
. ,


.

.
, ,
,
. , ,
. ,
100% .
,
.
,
.
, ,
.
, ,
.
,
.

.

.
, , , ,
. ,
,
. ,
, .


. ,

.

,
,
, ,
.
, 16 .

,
.

, 16
. , 16

190
,
.
(ispence),
.
.

.
,
,
,
. , (er-i vergiler)
(rf-i vergiler),
.


.
,
.
,
.

, zekt
. -
(cizye), zekt,
, .
, ,
, -,
, . ,
, .
1689 , (ala, evsat, edna)
, 48,
24 12 4, 2 1 .
,
, .
18
, .
,
(tevzi) .
(maktu),
.
-,
(resm-i ift) .
, .

(25 , 6 ). ,
.
.

zekt
cizye
resm-i ispen

cizye

resm-i arus

-
-

191

.

.
.
, - ,
. ,

, ,
. ,
,
.

(r) -
,
.
, arazi-i riye.
- haraciye harac
, harac- mukasem,

14 . harac- muvazzaf,
.

(ift). ,
,

. , , (nim),
(bennak), (mcerred),
(bive). ,
-
.
, harac- muvazzaf
.
(resm-i asiyab) ,
. .

resm-i ift

resm-i zemin

resm-i asiyab

resm-i tapu

resm-i dhan

resm-i ift-i
bozan

resm-i crm

tapu,

tapu

,
. , ,

192
, .
, kanunname
. , .

salariye
resm-i ba
resm-i ira
resm-i bae
resm-i bostan
resm-i fevakih
resm-i kovan
resm-i harir
resm-i penbe
resm-i keten
resm-i giyah
resm-i a
resm-i odun

.
, ,
,
. ,
. ,
.
, .

adet anam
tlak resmi
selamet akesi
al resmi
hzr resmi
yave vergisi

,
.
.
,
.
, . ,
(bac- bazar), (damga
resmi), (yevmiye dekakin),
(gemi ihtisabiyesi) (resm-i bitirme)
.

.
. , 2,5%
, 5% - 10% .
,
, , .

emlak-i emiriyye. ,

193
, .

.
, .
(pencik), (beytul-mal),
.

, .
,
.
,
, .
,

, , ,
.


.
. ,
17
,
. ,
,
.
, (imdadiye),
(imdadiye-i seferiye) (imdadiye-i hazariye). , 18
,
.
(avariz-i divaniye)
. ,
17
. Linda Darling 15551625 .
,
(ala, evsat, edna).

resm-i nzul.
,
,
.


, ,
, .

, , - . ,
.


.

.
.

194
1819 23,09% ,
15,50% .

,
.
.
.


. tahrir
,
. (emin)
,
, (mufassal defteri) (icmal defteri)
. 17
, .
,
, (hane)
. 18
,
, .

. ,

. , ,
. , 18
.
18 (iltizam)
. 15 ,
17 . ,
, , ,
18
.

.

. , Linda Darling
, . ,
,
,
.

(mukataa), (mltezim) .


.
,
,
.
1715, .
,
. , ,

195
,
, , , ,
, .
17 , .
, (malikane)

.

,
. ,

.
,
, .
.

, , ,
.
,
.
, kanunname
, .
,
,
. ,

.

.
,

.
.


. ,
.
,
, .

- ,
.
.
.
,
17
tahrir.
.

.
. ,
,
. ,
, ,
, .

196

.
,
. ,

.

.

197

- . , : , ,
, 8 (1988), 69-84.
- . , - 18 , 2006.
- J. C. Alexander, Toward a Histoy of post-Byzantine Greece: the Ottoman Kanunnames for the Greek Lands,
circa 1500- circa 1600, 1985.
- . , 16
( ),
(- 6-10 1995), . , 1998, 195-234.
- J. C. Alexander, Counting the Grains: Conceptual and Methodological Issues in Reading the Ottoman
Mufassal Tahrir Defters, Arab Historical Review for Ottoman Studies, 19-20 (October 1999), 55-70.
- . , (- ), 1978.
- , , 1988.
- , , 1988.
- , . ,
. (.), , 2003, 357-422.
- , , 2003.
- . , , , . , 1974, 156-157.
- E. Balta, Settlements and Population in The Morea in 1645, Osmanl Aratrmalar, XXIV (2004), 53-63.
- . , , 1817-1821,
, (1998), 67-80.
- H.A.R. Gibb & H. Bowen, Islamic Society and the West, London, 1950.
- . Mc Gowan, Economic Life in Ottoman Europe. Taxation, Trade and the Struggle for Land, 1600-1800,
Cambridge 1981.
- L. Darling, Revenue-raising and Legitimacy. Tax Collection and Finance Administration in the Ottoman
Empire, 1560-1660, Leiden 1996.
- S. Demirci, Iltizam (Tax-farming) in the Avariz-tax System: a Case Study of the Ottoman Province of
Kaaman, c. 1650s-1700, Sosyal Bilimler Dergisi, 12 (2002), 159-172.
- . , . ,
, 1770-2000, . , 2003, 325-338.
- H. Inalcik, The Emergence of Big Farms iftliks: State, Landlords and Tenants, Contributions lhistoire
conomique et social de l Empire ottoman, Collection Turcica III, Louvains 1984, 105-126.
- H. Inalcik & D. Quataert (eds), An Economic and Social History of the Ottoman Empire. Volume 1: 13001600, Cambridge 1994.
- H. Inalck, . : 1300-1600, . , 1995.
- H. Islamolu-Inan (ed.), The Ottoman Empire and the World-Economy, Cambridge 1987.
- Z. Kazc, Osmanlda Vergi Sistemi, Istanbul 2005.
- . -Hering, , . (.),
, 2003, 461-481.
- . Keyder & F. Tabak (ed.), Landholding and Commercial Agriculture in the Middle East, N. York 1991.
- . , , 1793-1821, 1980.
- , , 1776-1835, 1: , 1985, 2:
, 1986.
- , (1700-1821), 1988.
- , . , 1770-1821, . (.),
, 1770-2000, . 2003, 275-304.
- . , (1455-1614), . , . , .
, . (), ,
, , 10-13.12.2008, 2012, 95-117.
- - ., . , 1996.
- D. Quataert, The Ottoman Empire. 17001922, Cambridge 2000.
- . , , 2002.

198
- S. Laiou, Some Considerations Regarding iftlik Formation in the Western Thessaly, Sixteenth-Nineteenth
Centuries, Kolovos E., Kotzageorgis F., Laiou S. & Sariyannis M. (ed.), The Ottoman Empire, the Balkans,
the Greek Lands: Toward a Social and Economic History. Studies in Honor of John C. Alexander, Istanbul
2007, 255-278.
- . , (17-19 .), 1987.
- , . ,
15-19 ., 1996.
- , , . 2003.
- . , (15-16 .), . , .
, 1990.
- . , (1787-1797), . ,
1974.
-Y. Nagata, The Role of the Ayans in Regional Development during the Pre-tanzimat Period in Turkey: A
Case Study of the Karaosmanolu Family, Studies on the Social and Economic History of the Ottoman
Empire, Izmir 1995, 119-133.
- , The Decline of the Ottoman Empires Doctrine of State Landownership: The Development of the
iftlik Type of Landownership, Studies on the Social and Economic History of the Ottoman Empire, Izmir
1995, 135-139.
- , Ayan in Anatolia and the Balkans During the Eighteenth and Nineteenth Centuries: A Case Study
of the Karaosmanolu Family, Anastasopoulos A. (ed.), Provincial Elites in the Ottoman Empire, Halcyon
Days in Crete V, A Symposium Held in Rethymno, 10-12 January 2003, Rethymno 2005, 269-294.
- . , provincia di Laconia
, . 17
, 2009, 87-113.
- , , ,
. 17
, 2009, 449-491.
- E. zvar, Osmanl Maliyesinde Malikne Uygulamas, Istanbul 2003.
- S. Pamuk, A Monetary History of the Ottoman Empire, Cambridge 2000.
- . , , 1939.
- . , 18 , 1996.
- A. Shmuelevitz, The Jews of the Ottoman Empire in the Late Fifteenth and the Sixteenth Centuries, Leiden
1984.
- T. Stoianovich, : ,
,
19 , 1999, 158-198.
- , . , , , . (.),
, 2003, 424-461.
- , , . (.), ,
2003, 483-513.
- . . , . (1715-1828),
1986.
- S. Faroqhi, Rural Society in Anatolia and the Balkans during the Sixteenth Century, I, Turcica, IX/I
(1977), 161-196.
- . , (1715-1821),
2005.
- A. Shmuelevitz, The Jews of the Ottoman Empire in the Late Fifteenth and the Sixteenth Centuries, Leiden
1984.
- . , , , . , 1975, 189-192.
- . , , 15-19 , . . & . , 1986.

199

.

. ,
(. ).
,
.
.
.. .
, , , , ,
, ,
, ,

.
,

,
- , .
,
,
9 .
,

.
15 .
-
(15-21 .),
(15- 19 )
.
. .
15 16 .
: ) ,
,
, . )
,
. ) (,
, ), . )

.
16 17 .

,
(, , ) () .
, ,
, , .

-,
.

200
17 18 19 .
, :

, , ,
.
.
.
1684-1699
1716-1718 . ,
, , , . ,
, .
,
.
17 18 ,
,
.

, .
, (, , , , ,
): ) ,
,
)
)

)

.

: ) )
.
.

(.. , ) (..
).

, .
.
, ,
. ,
.

. -

,
.
, ,
1540 .
1570-1571 1645-1669.

(, ),

201
. ,
.
,
-
. , (
)
.
.
,
, 15
17. ,
. ,
( )
- .
- , ,
- .
,
.
,
. , , ,
, .
(1768-1774 1787-1792 ).
( , ,
),
( ).


. ,
- .
( ) ,

. 1636
. 17
18, -
, 1690
,

. ,
, .
,
.
)
, ) ( ) )

, .

1572-1574. :
.
, ,
.
1713,
1752

202
-
.

,
. , ,
. , ,
,
.
15 16 .
.
(-)
,
.
16
, ,
, .
(1699) (1718)
.
.
, (1774)
.
, ,
.
(1713) (1756-1763)
.
, (1792-1815).
- (.. , ,
). 17 18
19 ,

.


, , , . 15

.
, ,
(.. ),
( ) .
,
. : )
, )
) .
.
:
,
. ,
, .
.

16 . , ,
.
( 18 ).

203
,

.

, .

.
,
. .
.
,
.
, , ,
, ,
, ( ) .
.
: , ,

. , ,
(confraternit),
(..
). ,
.
(.. , ).
,
.
.
. ( ),
() (..
),
,
.
, .
.
. ,
. (governatore, sindico, notario)


. .
, .
, (.. ). , ,
, ,
(.. , ) .
: ) , ) , )
, ) , )
. .
, .

204
1801
. ,
,
(.. , , ).
,
, .
( )
1783 .

. .
18

, , .
--
,
. , , ,
. 1518
, 1561 .
(1690
), (1679), (1677), (1763) (1723).
-
, 1751 ,
1783,
. , ,
, .
(1514 , 1524 ) (1498
1573 ).
, .
,
. , ,
( )
( ). ,
, ,
.
, .
, .
.
,
. , .
,

. , ,
. , ,
16 ,
. 18
(1599), (1622),
(1687). .
, , ,
. : )
(1576),
)
, 1653
)
(1665),

205
) --
(1687), )
(1814),
, .

.
. 18 19
, ,
(1794), (1801), (1806),
(1804), (1812) (1814).
.
, .
. , ,
,

. , ,
.
(, ). , ,
,
.

.

.

.
.
. ,

. 1565, ,
2.586 .
, , .
.
.
1673, 1674 1675
570 . 1675, 730
.
, .
, 1779,

( ), ,
, 18.500 35.000
. .
,
. ,
- , 18
, . , 10.000
.

.

. ,

206
.
.
, .
, ,
. ,
, 4.000 16 150.000 ( 2,6%).
1817
1818. 1814.
,
. ,
, .

.
. , 17
.

.

. .

. ,
15 16 .
( , , )
(, ).
17 18
. 1719
,
, . ,
. , ,
.
(, , )
. ,
16 , 18
.
. 18
(, )
.
. 16 ,
17 18 .
( )

.
.
, .
18
17 .

.
.

. 19

207
. ,
19 .
.
16 ,
. ,
.
18 .
. -
18 .
,
- . ,
( 1830) 19
, ,
,
.
,
, 17 ,
,
(, ) .

.

. , ,

. (.. , , , , )
(.. , , , )
. ,
( , , ) (,
).
, (, , , ,
), .
(, , , ,
) , (.. ,
, , , ), (, ).
, .
. ()

.

,
.
, , ,
. ,

17
19. ,
. ,
, ,
, .
, ,

208
.
, .
, ,
: . ,
, .
19 - ,
, ,
, . ,
, , . , , , ,
-.
19 ,
. .
,
. ,
,
, ,
.
negozianti, ,

.
,

. 18
.
,
.
, .
, , ,
- .
, .
, ,
.
, . ,
,
.

(chain migration) - .
.
, .
,
, .
, - , .
. , , ,
.
.
, , ,
, .

. ( )
( ).
, ,
, ,
. ,

209
( , ),
.
(, , , ).
1789 ,
.
,
18 19 . (, ).
,
.
.
,
.
, .
16 .
, ( ),
, . ,
, .

. 19 , , ,
.
, ,
19 ,
, . ,

.

,
. ,
.

.

. (1355-1415),
(1396-1399) ,

. ,

.
(1415-1487) (1423-1511)
15 . , (1400-1486),
(1511;-1581) ,
.
,
.
. , 85
15 16 , . ,
, .
(1470-1517),
,
. , , , .
(1403-1472)

210
( ),
.

. , ,
. (. 1445-1535)
, ,
,
,
1514.
,
(, ),
(, , ).

,
.


. (1470-1555)
. -
, .
(.. , ).

- ,
.
,
. ,
.
,
.
(..
, , )
. 1634-1782 899 ,
.
1576-1700 64% ,
. (..
[1586-1669]). ,
(1589-1639) (1571/2-1638),
,
.
, , .
,
, . , ,
,
. , ,
,
, .
(..
, ),
. . ,
, . ,
,
, -.
, (1790-1797),

211
,
. , ,
(.. , 1811-1821) (..
, 1812-1836).
19 , , ,
50% . ,
,
, , .

.
, .
, ,
(. ),
( )
. , 19
, ,
1818.

( )
.
.
(,
), . (Graeci, Griechen)
16
, .
.
,
. nazione
. , ,
- , nazione nostra dei Greci et Servi,
.
,
(.. , ).
(Campo dei
Greci)
. ,
18 ,
,
.

, , . .
, , .
,
. ,
,
. ,
1770,

.
18
19 .

212
,

. , ,
(.. )
.
1786 (
) ( ), 1787.
, ,
,
.

-. , 1782 1788
. ,
1794 , , ,
. (-
, ) .
,
,
()

.
,
, , .

19

. : )
, ) , )
,
() . ,
.
,
(, , ,
) .
.
. , ,
, ,
.

. :
1821.

.
.
, , .
, ,
16 .
. ,
,
(.. , ).

213
, .

. ,
. , (..
),
.
, - 18
.

(, , )
,
.
.
.
( , ,
), ,
.
,
. , ,
.

1:

.

.
,

, 1204.

. - 1437-1439 1453
15 ,
, .
.
:
( )
, 14
(, , , - ).
, ,

. .
(scuola, confraternit),
. ,
. ,
.
1498 .
.
, .
(Banca) 15 (, , 12

214
) .
250 .
, ,
.
, .
, , ,
. ,
. ,
, .
, ,
, ,
.
( )

. 1456,
. 1511
,
stradioti, .
,
. , 1539
1573. ,
, .

.
. ,

. ,
. 18

,
.
. 1593
18
. .
1616 .

.
16 , (1678
..). 1665
.
.
500 , ,
.

,

.

18
, .
15
. (.. , ), (..
, ),

215
, .
, -,
.
, .

, (1679-1685).
.
15 ,
, .
18 . 16
, 1670
(1685) (1755)
. , ,
18 .

.
.

, .

. ,
.
, 16

. 17
. 18 ,
18 44 , 1764
() .


18 .

.
.
,
. (1713)
,
. 1780

.
1797
,

.
,
.
1821 ,

.
, .
,
, -
.

216

2:
, , ,
18
19.
,
16 ,
18 . ,
1690
.
(1717), (1763)
. . ,
1783
, , ,
1787
, .. .
. 1723
,
.
. 1776
, ,
,
.
.
1777 (),
.
,
, .
, . ,
, .
-Hering
, ,
,
.
,
, .
.
,
. ,
. 1786
,
. ,

.

, .
1767 79 ,
300 . 1814,
, 4.000
.
.

217
, ,
.
. 18
.
,


.
, .
.
, ,
.
,
, .
18
. , ,
,
.
,
, :
, ,
.
( ), , 19
.

. ,
.
, 19
(.. , ). , 19
, , ,
.
,
,
.
, 18
.
.
,

. , .
,
1821.
.

, . 1804
,
1815.
, .
( ), , , ,
, .

218

15
,
,
. 18
.
. ,

. ,
,
,
, 19 .

219

220

- . , (1670-1854).
, 1987.
- . , , . , 1750-1868, 2000.
- . , B. M
B E, A 1965.
- . Ducellier, ,
, . 3/. 5 (1986), 19-44.
- J.M Fossey (ed.), Proceedings of the First International Congress on the Hellenic Diaspora, . 1-2,
Amsterdam 1991.
- . Fves, , 1965.
- . , , 1975.
- . -Herng, (1751-1830), . 1-2, 1986.
- , : Senigallia (18- 19 ),
1989.
- , , , .
, Miscolc (1801), 7 (2007), 247-310.
- , . ;,
. .. ,
1995, 153-177.
- ,
(15-19 .), : . -. ,
, 1830-2002, . , 2004, 223-249.
- . , , 1775-1861, 1998.
- . , , : 1700-1774,
, / , 2011.
- .. - . (.), : 17, 18, 19 ,
2011.
- . , , 1982.
- .. , (14981953), . 6/. 11 (1989), 243-264.
- .. , , 1939.
- .-. -, (1797-1866), 1978.
- .. , (18-19 .), 1988.
- . , 18
. , . . , : 2002.
- . , , 1999.
- . , (1668-1876), 1978.
- . , " .
180 ", Mlanges O. et M. Merlier, . 2, 1956, 323-349.
- . , (18- 19 .), 2011.
- . , (1725;-1789): ,
, 1964.
- . -.-. (.), --, 2005.
- . , (1576-1700), 1980.
- .. -, , 1636-1848.
, 1994.
- .. , , 1993.
- .. , . -Hering, . (.), , 15-20 ,
2006.
- . , , 1974.

221

19 .
E
.
, ,
. , ,
,
, .

.
, , ,
. , ,
.
:
.
, .
,
( ) .

, , ,
.
. , ,
. ,
, , ,
.
(). ,

.

19 . ,

.
,
. ,
.
, , , ,
.
, , ,
()
. ,
,
, .
(1886)
(1900).
.
( )
, ,
.
,

222
, .
.
,
.
, 16 ,
.
, .
,
.
, .

, . ,
. ,
,
, , ,
,
, . ,
,
-. ,
.

.
. ,
, ,
, . ,
. , ,
,
. ,
(.. , , , )
. ,
,
(.. ,
) .

,
, ,
, .
, ,
.
, .
( , 1400;-1482) (
1400;-1490) .
, , , .
.
,
, (1400-1472)
(1400;-1474;).
. ,

, .

223

.
-
,
. ( 15 .-1470),
(1395-1472) (1400/10- 1467/8)


( ) . ,
,
.
( 1481)
.
. ,
16 .
16
16 .
,
16 , ( ),
. ,
, ,
, .
.
(1508-1553), - (. 1505-. 1578)
(. 1500-. 1570), ,
(, , ).
. , ,
1556,
1540. , ,

. , ,
.
,
, , .

,

. , ,
.
1454, .
,
(.. ),
. 1556
,
. 18
. , ,
. (, ..),
.
1804, ,
()
.

( 13 .), 16
. ,

224
, ,
(..
, ..).
(1566) (1590)
- ,
. 1596
.
, ,
, .
,
, , , 1576
,
1514-1521. , ,
. , , ,
.
1593 .
( )

. , ,
.
, 17
.

.

, ,
. .
.
.
: ,

. ,
. , ,
, . ,
,
.
16 . , ,
.

: )
) )
, ,
) ,
, )
, .

17
. ,
.
17 ,

225
.

. , , , ,
,
. ,
,

. , 17
: , , ,
,
.
.

.
,
( , ), .
,
, ,
.

. ,
, .
,
17 , ,
, ,
.
, . ,
,
.
17 (15721646). ,
. ,
, .
1640, .
, ,
,
18 .

.
,
, .
,
. ,
,
, .
, ,
.
.
, , ,
.
.

. ,
,

226
. ,
, .
1708 ,
. ,
, . ,
. , 1723
, ,
,
. .
.
.

,
, . .
16
19,
(9/28 32%) (8/28 28,5%).
,
, (
).
17 . 1640 (
) 1556.

. ,
, .
,
.
,
. , 17
,
.
.
,
(, , , , ). ,
.
18 , ,
,
. ( )
17 18 , ,
.
. . 17
,
.

18
,
. ,
. ,
: ,
(, , , ,
).
, .
.

227
. ,
. ,
. ,
, (..
).
.
(.. ), (.. ).
,
, , ,

17 . 18
,
,
1816 1819.
, ,
, .
.
.
, , 17
. ,

.
,
. , ,
( ).
, 18
, .

. . ,
, ,
, ,
. ,
,
( ),
( ).
18
, .
,
.
, , :
.

:

, , . , ,
, , ,
18 ,
.
. ,
,
, . ,
,
. .

228
,
.
, ,
, .
, , ,
.

. 18
.
, . . 1946
, .. , ,
.

. ,
. ,
,
, , .
,
.
.
, . ,
, ,

.

,
.
. , 1749 ,
,
.
, .
( ),

.
. (17501770, 1770-1800, 1800-1821)
, . , ,
.
:

3 18 .

4 18 .

1 19 .

&
,

,
,

, ,
,

.
,
(.. )

229
. , , ,
, 19 .
1821 , ,
, .
18 .


.
. .
, , ,
. ,
, ,
.
, . , ,
, ,
, , - ,
. ,
, .
(1716-1806)
. , ,
.
, ( )
1753 .
, ,
. 1763
. ,
, 1775.
. ,
, , .
, .
, , .
,
1766 .

, .
, .
,
tolerance. , ,
, ,
. ,
.

.
, (1725/30-1800),

. ( = , = )
( ).
(, , ).
,
.
. 1765
, .
(
: , , ), (1780)

230
(1781).
(1779). ,
(1796/7),
, , .

. .
,
.
, .
.

, .

.

.
( , ).
, ,
.
.
,
.

(. 1730-1807), .
, ,
. 1779
. ,
, .
,
, , .
.
, .
.
, , .
, . ,
.
.
, .

, , .
( 9-10 ) ,
18 , ,
.
, ,
.
,
.
,
(.. , , ).
(1757-1798)
.
. ,
,
, .
, 1786

231
. -
1787-1792 .
1790 , ,
. ,
.
.
, 1793
. 1797 ,
, , .
,
, , .
, ,
, 1798
.

. ,
. ,
.
. ,
. ,
.
1797
, , . ,
, . ,
,
. ,
, . ,
, ,
.
,
. ,
.
, ,
.
() .
,
. ,
.
19 , ,
.

.
(17481833). ,
. ,

, ,
19 .
,
, . ,
.
, (1782-1788).
, , . 1798
.
( )

232
. , : )
, ,
, )

( 1803 ) )
19 .

.
. , ,
, ,
, , .
-
. .
.

.
.
, , ,
.

.
, ,
. ,
, . ,
, (
). ,
.
, , ,
.
,
.
,
19 .
.
, ,
,
.
( 1805) 1789, (1806).
, .
, , ,
, ,
. ,
, .
:
, ,
, .
,


;
, , ,
. ,
.
, .

233
, , ,
. ,
,
. , ,
.
, , ,
, ,
, . , , ,
, .

,
,
,
.
Ta

, 17
. 18 19
.
,
.
,
, , .
,
.
19 ,
. , ,
, ,
, , .
1780-1820,
( 1800)
(1804). , (18081819), (1800-1821) (1815-1821).
.
.
(. ) 1800
.


. , ,

. , ,
(
1.000 )
.
1821 400, .
, (), ( )
( ), .
( ). 1819
.
,
,
1733.

234
18 19 .
,
, . 1817
, ,
.
, ,
,
.
.
300,
.
1817 . 1819,
,
, , ,
,
E . ,
. , ,
, .
,
.
, .
, , .
1815-1821 .
, ,
, ,
, , (,
, ), . ,
, .
. ,
, .
, 3.000
. (1819),
.
: 700
, 200 , 14 ,
.
1820
, 1821
.

. ,
. ,
. (.. )
, .
, ,
. ,
,
. , ,
, , .
. 18
.
. 18 .
.
, , (1776-1779)
, ,

235
. ,
, .
.
,
. , ,

. 18 . ,
,
, , .

, , .
, .

, .
, ,
.
,
1810.
. 18
, , .
, ,
. , ,
. .
. , .
. 1800
350 , 700. ,
,
18 19
.
.
.
, , 500 700
, 100.
, , .
,
.
, . ,
, .


. , , ,
18 .
.
.
, ,
1820 130 110 .
220 205 ,
.

, .
,
, ,
. 1801-1820.
1797 1798 . .

236
41%,
.
13%, .
1749 .
,
.
, .
5% 1830 ,
(, )
(.. , ).

,
.
, , ,
. - 1790,
. ,
(1811-1821) .

,
.
.
.
.
, ,
.

.
18 .
, . 18
. , ,
, .
.
. ,
, ,
. ,
, .
,
(1798) ,
.
,
1790
.
, .
1790,

. , ,
,
( , )
.
(1819-1821). 1819

.
,
,

237
. 1821,
,
.
,
, .

.

-

. 17 ,
.
.

18 .
15 1821
, .

. ,
,
.

238

- . - (.), : ,
1-3 2006, 2009.
- . , . , 1963.
- , . , 1988.
- , . , 1997.
- . , , 1566-1822, 1946.
- . , , 1757-1798, 1957.
- . , - , 1976.
- . , . , 17-18 ,
2006.
- .. , , . -, 1966-1971.
- .. . . . , (1964), ,
, (.), . -, 1964.
- , , 1953.
- , , 1977.
- . , . , .
1-2, 1936.
- .. , ,
1982.
- G.P. Henderson, , 1620-1830.
, . .. , 1977.
- . , : . (1749-1821), 1975.
- , . (1819), . . ,
1981.
- , , . . -. -. 2005.
- . , (15-19 ), 1991.
- . , , . .. , 1970.
- . , : , 2012.
- . , . , 1996.
- , : 18 , 2004.
- . , . , 1988.
- . , . - 1784-1821, 1995.
- . -, :
(16 - 19 .), 2002.
- .. , , 1959.
- . , (1476-1820), 1981.
- ,
, , . , 1975, 367-376.
- . , .
, 1453-1821, 1868.
- . , Historia :
, . .
, ..., . 1-3, 2010.
- . -, , 1994.
- . , (1453-1821),
1991.

239

,
, ,
.

. ,
, ,
.
,

, (Stato da Mar) -
,
.


. ,
,
. , ,
,
.
,
(case studies). ,
,
.
, ,
11 ,
1204,
. ,
-
, . ,
,
, ,
.
,
12 ,
.
,
.
, , ,
1489, 1522
,
.
,
-
.
.

Tocco

Acciaioli
Gattilusi
Giustiniani

, , ,

240
Lusignan

Venieri
Sommaripa (
)
Premarini (
)
Gozzadino (
)
Michiel (
)
Loredan (
)

Crispo
(
)
Querini (
)
Corner (
)

, , , , , , ,
, , (),
, , ,

,

, , , ,

, , , , , ,
,

, ,
, .
Pisani, 1490, 1508 1528 ,
. , ,
, .
, 1261

,
(terra ferma)
, , .
15
,

, ,
. ,

, ,
. , ,
1423, 1456,
1466, 1463, 1485, 1489,
1503.
,
.

.
: 1456-1460
, 1462 , 1470
, 1475
1479 -

241
1499-1502 , ,
.

. 1522
, 1537-1538
1540, , , 1566
, .
, , 1715,
(beylerbeylik) (kapudan paa).

1571 - , 17
.
,
.
.
, 1715
. ,
1797 (, , , , ,
) , , .
,
,
.
,

.

,
, , . 1204,
1211, ,
,
. ,
, (, ,
)
. ,
. , ,
1471, 1538, 1539, 1571 1573,
- .
,
,
1453
1527. , , ,

.
,
.
,
.

,
14 1489 .
, 1192

242
(Lusignan), .
. ,
,
.
, , ,
, .
.
,


. ,


.
,
. , ,
,

. 1517
1522, ,
. , ,
,
, . ,
.

, -
. ,


. ,
, ,
. ,
,
,

.
,
, ,
.
, 1364,
( 1715-1718).
1386 , 1485, 1500 1503
, .

1699.

, ,
.

.

, 16
,

243
.
.
,
.
, ,
,
. ,
1463-1541 .
1684-1687

. ,
.
1715 .

,
,
.
,
1390-1470,
.
: ,
,
.

,
,
.
,
. , ,
, 1699-1715,
,
.

. , ,
, .
(consiglieri)
. ,
(capitan), ,
(provveditor general).
, ,
,
.
,

.
territorii .

. , (provveditor), territorii
(rector), (castellani).
.

244

( 1540)
(1699-1715)

(, ),
, ,
(1470-1540)
(1423-1430)

(duco di Candia)
(locotemente)
(rector)
(provveditor general)
(bailo)
(rector)
(provveditor)

(bailo)

(provveditor)
(provveditor)


1669 (provveditor)
(provveditor)

(Provveditor General da Mar)
(Provveditor General del Levante) , 1500.
,
,
.
.


, .
,
.
, ,
,
.
,
,
.
, ,
. ,
, ,
(milites)
cavallerie (pedites) serventerie.
, , 1568
,
(Provveditor General del Regno di Candia).
4 territorii (, , ) ,
.
, capitan ,
1569,
.

. ,

. , ,
.

245

,
.

,

. -, ,
. , capitan,
,
, .
, .
,
, .

(Regno della Morea) 1699-1715.
provinciae, , ,
, . ,
territorii, .
, provinciae
territorii .
,
1537-1538,
.


.
,
.
.

.

.

.
,
,
. , ,
, ,
. ,

,
.
,
,
. , , , , , , , , ,
, , ,
, .
, ,
, , ,
. ,
, .
, ,
.

246

. ,
, , , ,
, ,
. , ,
,
.
,
, ,
. , (bailo)
,
.
, .

.
,
, ,
.

. ,
-
, , , .
,
,
.

,
,
. ,

.
,
, ,
- , .

.
, .
, ,


. .
, , , , , ,
, 1687
. , , , , , ,
, 1570,
.

. ,
,

. .

247

, .
, ,
. ,
,
, .
.

,
.
,
,
. ,
,
,
.
,

, ,
,
, ,
. ,
,
,
. ,
,
,
.

, , ,
, , ,
. ,
,
.

, ,
,
.
,
,
,
.


,

. ,
,
.

,
. ,

248

.
. ,
.

,
. ,
, ,
.
,
, . ,
,
.
,
, .
,
(nobili), (cittadini civili), (popolo, plebe, popolari),
(villani).
, - -

. , ,
.
, ,
. ,
.
.
.
, . ,
, , ,
, . ,

,
. ,
,
. , ,
, , . ,

,
.
, ,
,
.
, ,
(cittadini), , ,
, , stradioti .
, -
.
nobili, ,

.
,
, 1628.


. , , ,

249
, de facto
.
,
, ,
.
.

.
,
, .
,
.
. , (,
, , , , , , , ,
, , , , , , ),
1715
18 , .
(cittadini civili) , , ,
, ,
.
, ,
, , , .
(nobili)
. ,
,
. ,
,
,
.
(popolo, plebe popolari) ,
, . , , , ,
, ,
, ,
. , popolo
,
,
.

.
,
. ,
, . villani
, .
, ,
. , , 17 ,
, .

,
. ,
-
.
,
, ,

250

, .
, ,
, ,
.
,
,
.
,

.

,
. ,
, ,
, ,
, (cittadini).


, , .
,
,
, ,
, ,
.
,
.
, ,
.
, .
, .
, , 1479
, . ,
, ,
, .
,
, ,

,
. 13

. ,
13, 14 15 ,
1363-1364, ,
.
15
, .
,
, , , ,

,
.
, ,
, ,
,

251
,
, ,
. ,
. 16
17 , ,
,
, .

, ,

.
.

, -
. ,
,
.
, ,
. , , ,
, , ,
, , , . ,
,
.
.

- . ,
, ,
, 1687
, ,
.
, -,
, ,
. , ,
,
. ,
,
, .
,
,
, 16
. , , ,

.
,
.

16 ,
1687.

. ,
,
. prima facie
.

252
,
.
, , ,
, ,
,
, . ,
, .

.
. ,
, , ,
. ,

.
, ,
,
.

. ,
, .
,
, ,
,

, , ,
1687 . ,
, ,
,
. ,
, , .
.
,
. ,
,
,
. ,
. ,
,

. ,
.
,
. ,
, 13 18

. , ,
,
. , , -
1503. , , , 17
, ,
.
16
.
,
.

253
.
,
,
.
. , ,
,
.

, .

- , . ,
, , ,
.
, , ,
. ,
, .
,
, ,
. ,
, , , .
,
, .
, ,
. ,
16 ,
, . ,
.
,
, ,
.

, , ,
. ,
,
. ,
.

,

.

- (1797-1821)
,
1800-1807 1815 , ,
.
,
- 1832.

, , . ,
,

254
,
1815.
- ,
, 1 1797
.
. (Stato da Mar)
Enselm Gentili,
. 27

. ,
, .
Campo Formio (17 1797)
,
. 1795.
, (, , ),
(, , , ) (,
), ,
.
,
.
.
,
, ,
,
.
, , -
1798 , .
, - 7
1798, , 5 1799,
, . -
,
,
.
, ,
.

,
. ,
6 1799 .
,
.
. , ,
.
2 1800 , ,

, .
,
. 1 1800.
, , ,
,
.

, .

, . ,

255
,

.
,
1802 Mocenigo,
. 5 1803
,
, ,
, .
,
,
. ,
.
,
.
. , ,
, ,
. , ,
.


. , , ,
, Mocenigo, ,
. , 1806
,
Mocenigo .
, ,
,
. ,
Tilsit 7 1807
.
Csar Berthier , Franois-Xavier Donzelot,
Julien Bessires.
, .
.
,
. ,
, .
1809 ,
.
26 1814.

. ,
United States of the Ionian Islands
. ,

. ,
,
. ,
,
, ,
-. ,

.

256

- . , . , . , . , . ,
, , . , 1974, 189-229.
- . , . (1628),
2001.
- . , , . , 1968.
- . Zachariadou, Trade and Crusade. Venetian Crete and the Emirates of Menteshe and Aydin (1300-1415),
1983.
- N. . , . .
, . (.), , 2003, 270-288.
- . . , (1687-1715). , , ..
, 2008.
- . , (1211-1669), 1990.
- (.), . , 1993.
- , , D. Holton (.),
, . , 1999, 21-57.
- (.), . , . , - 2010.
- S. McKee, Uncommon Dominion. Venetian Crete and the Myth of Ethnic Purity, Philadelphia 2000.
- . , (16851715), 2008.
- . , 797-1821, , . A,
1975, 382-401.
- . , (1684-1699) ,
1975.
- , ,
, 4 (1999-2000), 243-281.
- . , , 13-18 , 1985.
- . , : , ,
, . (.), . ,
1993, 277-370.
- . -, Monte di Piet (1613- 17 ).
, 1987.
- , : , .
(.), . , 1993, 173276.
- , (1318 .). , 2004.
- . . ,
(1503-1537), 1974.
- B. J. Slot, Archipelagus Turbatus. Les Cyclades entre colonisation latine et occupation ottomane c. 15001718, v.1-2, Leiden-Istanbul 1982.
- . , (16-18 .),
1988.