año 11

número 156 valle de Teotihuacan, México junio de 2010

Detienen a asaltantes
de la línea de autobuses
Teotihuacanos Plana 2

En 1915 la lucha revolucionaria

irrumpió en Acolman
Plana 5

_____ 2 _____
Ola de robos
y asaltos en el
centro de San Juan
Teotihuacan
Carlos Gutiérrez
_____ 3 _____
¿Por qué es
importante
el acceso a la
información pública?
Anavel Monterrubio
_____ 4 _____
El estado de México,
¡enladronado!
Arturo Ortega
_____ 6 _____
Maestro de
maestros:
el maestro Cariño Foto tomada de la colección Manuel Ramos
Eugenia Salazar
_____ 7 _____ Tejiendo un Sueño es
Todos somos Intercambio cultural y hermanamiento un Héroe de la Salud
esotéricos de Fresnillo y Teotihuacan Plana 3
Roger Ferbad Plana 6
_____ 8 _____
Ángeles
Alejandrina Alarcón
Circuito Arco
Norte, sí dañó
Arcos del Padre
Tembleque; INAH
María Teresa Pérez
_____ 9 _____
No pretendo el
regreso
Sergio Alfaro
Metrópolis
Amaranta Chávez
Consulta la versión electrónica de Cultura: Versión Teotihuacana
Precio $5,00 en www.todoteotihuacan.com
 política
Crónica de
un asalto
esperado
Elvira Monterrubio
A
dos días de que salió a la luz
la edición 155 de Cultura:
Versión teotihuacana, en los
noticieros de la televisión dieron la
noticia de que la línea de autobu-
ses México-Teotihuacan era la más
asaltada, y a la semana siguiente la
noticia fue que mataron a una jo-
vencita de 15 años en un asalto en
los Teotihuacanos, cuyos asesinos
se subieron en la conocida 30-30,
donde se había acordado con los
operadores que sólo se harían ba-
jadas, no subidas.
Todos los días seguimos es-
cuchando de casos de asaltos. Que
les roban los celulares, carteras,
mochilas, documentos importantes;
que golpean al que no trae nada. Ya
es “tiro por viaje” y pareciera que no
hay solución. Algunos usuarios pro-
ponen medidas preventivas, pero
las autoridades no los escuchan.
Por ejemplo, hay quien dice que se
le pida identificación a cada pasa-
jero, así como lo hacen para hacer
descuentos de estudiantes (que sólo
son dos por viaje) y a los de la ter-
cera edad; que sea parejo el pedir y
anotar los datos de cada pasajero,
opinan algunos usuarios. Otro co-
menta que no cateen a los pasaje-
ros usuales, a los que diario viajan a
la ciudad a estudiar o trabajar, que
Ola de robos y asaltos
en el centro de San
Juan Teotihuacan
Carlos Guriérrez
E
n los últimos 40 días, han
ocurrido una serie de robos
y asaltos a mano armada a
negocios ubicados en la calle Hi-
dalgo del centro de San Juan Teo-
tihuacan. Los atracos coinciden con
el inicio de obras de remodelación
de la calle Bravo junto al jardín mu-
nicipal.
Desde entonces han sido asalta-
dos dos negocios de venta de telé-
fonos celulares (uno ubicado en la
esquina de Morelos y Francisco J.
Mina –atrás del mercado- y otro en
avenida Hidalgo No. 12) quienes re-
portan pérdidas por 200 mil pesos
cada uno en equipos telefónicos,
accesorios, tarjetas y efectivo. Cua-
tro intentos de robo a una casa
habitación, los cuales han sido to-
dos frustrados por los dueños de
la misma y quienes, comentan, no
pueden ya dormir por las noches
debido a que los delincuentes han
intentado entrar por la azotea, qui-
tar vidrios e incluso en una ocasión
fueron sorprendidos en el patio,
por lo que se dieron a la fuga y la
sorpresa de los dueños fue que ya
habían quitado la chapa de la puerta
que da a la calle, por lo que huyeron
muy fácilmente. También hubo un
intento de asalto a mano armada en
la joyería ubicada en Hidalgo No. 8,
2 junio y julio 2010
se catee sólo a los nuevos. Alguien
más dice que si se paga un pasaje
de primera, se respete eso y no
subir más gente de la que pueda ir
sentada, exigen que los operadores
realmente cumplan la normatividad
y no hacer bajadas y subidas si no
están permitidas. Pero que en serio
se respete eso.
¿Por qué no se puede terminar
con este problema? ¿Qué hace
falta? ¿Quién falla en los operativos?
¿Quién no cumple con lo necesario
para terminar con la ola de asaltos
diarios a estos autobuses?
A continuación, una Crónica de
un salto esperado:
Subimos en donde la línea vende
los boletos y nos revisan a todos
al subir. Llegamos a la parada que
está pasando la caseta de Ecatepec,
donde igual la línea vende boletos y
revisaron a los que subieron, pero a
unos cuantos metros detuvieron al
autobús para un operativo que rea-
lizan tanto la policía estatal como
federal. Ahí nos bajaron a todos los
hombres, había una policía gorda
y sudorosa que si un pasajero era
viejo le decía “adelante los revisan”,
y a los más jóvenes esta señora
gorda los cateaba y los manoseaba.
Era evidente la mala relación entre
los policías de ambas corporacio-
nes. Después, del autobús, salió
un hombre y nos dijo que podía-
el domingo 9 de mayo, mismo que
fue frustrado cuando un ciudadano
se percató del asalto y avisó a la
policía quienes asistieron sin poder
agarrar a ninguno de los dos asal-
tantes. A estos robos y asaltos hay
que sumar el robo a una tienda na-
turista ubicada frente a la casa de
cultura y el intento frustrado de robo
a otra tienda de celulares ubicada
en la calle de Hidalgo No. 4; este úl-
timo frustrado por una vecina quien
escuchó el momento en que inten-
taban abrir la cortina y salió a avisar
a la policía.
Quizá lo más preocupante de
esta situación, es lo cercano que
están estos negocios de la presi-
dencia municipal y, por lo tanto, de
los cuarteles de la policía municipal
y estatal. En el caso del negocio de
telefonía celular, atracado el día 6
de junio, mismo que había sido re-
forzado por los dueños con canda-
dos y chapas de máxima seguridad,
en esta ocasión los delincuentes,
rompieron las orejas de los pasa-
dores para quitar los candados y
botaron la chapa de la cortina, el es-
cándalo era tal que los vecinos (los
mismos a quienes les han intentado
robar en cuatro ocasiones) salieron
a avisar a la policía, quienes acudie-
ron y pudieron agarrar a uno de los
asaltantes, quien fue dejado por sus
compañeros al ver que la policía ya
mos subir, así, todos para arriba, de
un jalón y ahí fue donde, sin “darse
cuenta” ningún oficial, se subieron
cuatro hombres, los asaltantes. ¿Para
qué revisarnos uno por uno si al fi-
nal, a todos, en montón, nos iban a
subir?
Luego, con el autobús ya en
marcha, un hombre “civil”, gordo,
moreno, con casquete corto --que
si le ponías el uniforme era uno de
ellos, o sea, de los policías--, y otros
tres jóvenes nerviosos comenzaron a
gritarnos que era un asalto, exacta-
mente pasando la caseta de Ecate-
pec, la que sí se paga, todos los pasa-
jeros comenzamos a poner nuestras
pertenencias en el suelo del pasillo
para que uno, a gatas, pasara a reco-
ger todo el botín. Otro de ellos estaba
con el operador y el otro pasaba por
los asientos para quitar lo que “vo-
luntariamente” no habíamos dado y
sacar las cosas de las maleteras, de
donde bajaban mochilas, folders, lo
que encontraran. Otro asaltante se
comunicaba por radio con otra per-
sona que venía en un coche atrás del
autobús. Ya consumado el asalto se
bajaron en la salida a Tepexpan y se
subieron enseguida en el coche que
nos seguía.
Un joven, al que le habían robado
documentos importantes, perdió el
control y gritaba “nadie se baja, hay
que ir a la presidencia y avisar del
asalto”, pero con una mala actitud,
gritando y mandando, lo que no
gustó al resto de los pasajeros. Pero
mientras estaba el asalto, rogábamos
que no viniera un policía o un mili-
tar como pasajero, porque hemos
sabido que luego se enfrascan en
balaceras que equivalen a heridos y
muertos.
Lo anterior, para los ejecutivos de
la línea de los autobuses y para la
policía fue un asalto más. Pero para
nosotros, los pasajeros, ¿ya se con-
virtió en algo cotidiano? ¡NO! No
debe convertirse en eso. ¡BASTA de
verlo “normal”! Es delincuencia y
debe detenerse.
estaba encima. No se tienen noti-
cias si sigue detenido este individuo.
La policía sin recursos
En plática con miembros de la
policía municipal, de quienes omi-
timos nombres por obvias razones,
manifestaron que la presidencia mu-
nicipal, en ocasiones no les dan
dinero para la gasolina de las patru-
llas, por lo que ellos tienen que
pagar de su bolsa estos gastos bási-
cos, otro manifestó haber agarrado
en una ocasión a un raterillo y su
sorpresa fue que vivía en la misma
vecindad que él, con lo que se vio
obligado a retirarse para no ser iden-
tificado por la familia del delincuente
y poner en riesgo su seguridad y la
de su familia.
Vecinos y dueños de negocios
hacen un llamado a las autoridades
municipales para que hagan ron-
dines, ya que todos los casos narra-
dos anteriormente se han dado en-
tre la 1:00 y las 4:00 am, que se
coloquen lámparas que iluminen
el tramo de la calle Hidalgo que va
del No. 9 al No. 14 (frente a Ban-
comer), ya que temen que los ro-
bos continúen en los próximos días
cuando se cambie el piso de toda
la calle Hidalgo en el tramo que va
desde la esquina con Bravo hasta
la esquina con Zaragoza, ya que
en estos días no habrá circulación
alguna.
Detienen a
asaltantes
de la línea de
autobuses
Teotihuacanos
*Testimonios coinciden al descri-
bir a los asaltantes
Carlos Gutiérrez
A
l filo de las 10 de la noche
del martes 8 de junio, fueron
aprehendidos en Santa Cata-
rina Acolman cuatro presuntos asal-
tantes de la línea de autobuses Teo-
tihuacanos, luego de haber asaltado
un autobús el mismo día.
Filemón Sampayo, conductor del
autobús, nos describe el asalto:
“venía de Tulancingo y en la última
parada de Teotihuacan (Aurrerá)
se subieron –Filemón señala que
en la parada antes mencionada no
hubo un registro a quienes aborda-
ban el vehículo-, una vez entrando a
la autopista, se pararon 3 tipos del
asiento de hasta atrás, comenzaron
a asaltar a todos los pasajero, se tar-
daron 5 ó 10 minutos y al llegar al
puente de San Lorenzo (a escasos
6 km de Teotihuacan), me dijeron
que me detuviera para que se ba-
jaran. Eran tres tipos, de 20, 22 y
28 años aproximadamente y traían
dos armas de fuego”, señala el jo-
ven chofer de la línea que no debe
rebasar los 25 años.
Posteriormente dichos asaltantes,
fueron detenidos cuando conducían
un automóvil Pontiac Matíz, porta-
ban dos armas de juguete tipo 9 milí-
metros y diversos objetos obtenidos
en el atraco y que ascendían (según
el reporte policiaco) a 40 mil pesos.
Los cuatro integrantes del automóvil
fueron llevados al ministerio público
de San Juan Teotihuacan.
Una vez en el ministerio público,
el licenciado Cristian Elizalde, quien
apoya a la organización social que se
creara a raíz de las reuniones efec-
tuadas hace un par de meses, co-
menzó a contactar a quienes habían
sido víctimas de asaltos en estos au-
tobuses, algunas de estas personas
respondieron inmediatamente y se
fueron presentando en el MP para
tratar de identificar a los criminales y
acumular las demandas levantadas
en una sola. Pero otras, la mayoría,
no querían hacerlo a pesar de haber
sufrido 3 ó 4 asaltos en pasadas
ocasiones, la razón: el miedo.
El Ganso
Al platicar con algunas de las
personas que se presentaron a
ratificar sus demandas, comienzo
a observar que todos coinciden en
haber sufrido más de un asalto,
ya sea de manera personal o en la
misma familia. Los delincuentes,
en todos los atracos, responden
a la misma descripción: 3 jóvenes
delgados entre los 22 y 28 años de
edad y una persona de mayor edad,
además coinciden que uno de los
asaltantes es especialmente agre-
sivo e intimidador: El Ganso, quien
durante los atracos se ufana de
haber estado ya en la cárcel (por
homicidio, nos confirmaría poste-
riormente el licenciado Elizalde) que
“él ya la gozó y se la sabe de todas
todas para salir del bote”.
Era mi segunda vez
Un joven estudiante, víctima de
asaltos anteriores y quien fuera tes-
tigo del asalto en que un pasajero
(también estudiante) fuera herido
de bala en la cabeza en el mes de
febrero, me cuenta la manera como
vivió el asalto.
“Eran las cinco treinta de la ma-
ñana, el camión se paró en la 30-
30, supuestamente sólo a bajar
personas, pero ellos (los ladrones)
se subieron, yo imagino que el con-
ductor los reconoció, porque le dijo
a 2 jovencitas que iban detrás de
ellos, que ya no se subieran, que
ya estaban llenos, cerrándoles la
puerta prácticamente en las narices,
quedando todavía todo el pasillo
libre. En esa ocasión sí los alcance
a ver. De repente sonó un balazo y
comenzó el asalto, una de las per-
sonas que venían hasta atrás, al pa-
recer se negó a entregar sus cosas
y uno de los asaltantes le avisó al
que traía el arma, momento en el
cual le disparó a quema ropa dán-
dole en la cabeza, el asalto duró 5
ó 10 minutos hasta que llegamos
a donde querían que los bajaran,
el chavo todavía estaba conciente
porque incluso nos dijo que traía
agua en su mochila cuando alguien
pidió.” ¿Cómo eran? Pues recuerdo
que estaban bien vestidos, yo iba en
el asiento de adelante y los pude ver
bien, la primera vez fue en el viaje
de regreso y en esa ocasión traían
gorras los asaltantes.
-¿Crees que sean los mismos?
-No sé, no lo recuerdo. Era mi
primer asalto, yo estaba muy nervio-
so y no recuerdo cómo eran. Mi
mamá también sufrió ya un asalto.
-¿Crees que los choferes conocen
a los asaltantes?
-Yo creo que sí, que algunos ya
los conocen y, si los alcanzan a ver
no se detienen o como en esa oca-
sión que no dejó subir a las chavitas.
En el mes de enero hubo una
violación a 2 jovencitas de 17 y 19
años, quienes levantaron la denun-
cia correspondiente y ahora se con-
vierten en dos testimonios clave
para que estos delincuentes no
salgan de la cárcel. Dichas perso-
nas, se presentaron valientemente,
acompañadas de sus familiares, a
identificar a los agresores, de ser los
mismo, habrá suficientes razones
para que estos delincuentes sean
consignados a una penitenciaría
sin derecho a fianza, dando tiempo
para acumular las demandas de to-
dos los demás afectados.
Los nombres de los delincuentes
son: Sergio Juárez González, de 22
años de edad; José Trinidad Men-
doza Godínez alias el Pepe, de 20;
Alejandro Monroy Cabrera, de 31 y
Marco Antonio Vázquez Flores alias
el Ganso y líder de la banda, de 32
años. Todos declararon vivir en San
Lucas Tepango en el municipio de
Acolman, familiares de los indicia-
dos se presentaron en las oficinas
del MP, donde muchos de las vícti-
mas pudieron ver que se trataba de
gente con aspectos de maleantes.
El día del asalto previo a la cap-
tura de los delincuentes, según
testimonios de representantes de la
comisión, la ministerio público co-
rrespondiente se negó a levantar las
denuncias de las personas que esta-
ban dispuestas a hacerlo. Sólo “hizo
el favor” de levantar la demanda del
chofer.
Al cierre de esta edición, se ha
dado la consignación de el Pepe y
el Ganso al ser identificados, por las
mismas víctimas, como los viola-
dores. Esto asegura que estos 2 indi-
viduos no salgan de la cárcel, pero en
el caso de Sergio Juárez y Juan Anto-
nio Vásquez, es probable que salgan,
ya que por el delito de robo a mano
armada se puede salir con fianza.
¿Por qué es importante
el acceso a la
información pública?
Anavel Monterrubio
E
n una sociedad democrática,
la transparencia y el acceso a
la información pública son los
componentes básicos para que los
ciudadanos participen en el debate
político y económico con relación a
las políticas públicas. Permite cono-
cer el funcionamiento de la buro-
cracia y la información que puede
ser utilizada para evaluar la función
pública y, en última instancia, para
sancionarla. Por ejemplo, ¿sabías
que tú puedes preguntar cuánto
gana el presidente municipal o los
funcionarios del ayuntamiento? O
¿cómo va el ejercicio presupuestal
de determinadas obras que se estén
desarrollando por el ayuntamiento
en el municipio en el que vives? Pero
Tejiendo un Sueño es
un Héroe de la Salud
Elvira Monterrubio
S
ólo diez médicos y diez or-
ganizaciones sociales fueron
galardonados como Héroes
de la Salud por su labor social y su
dedicación a la profesión. Tejiendo
un Sueño A.C. fue acreedora a este
reconocimiento en el rubro de Lí-
deres Sociales por su trabajo en
defensa de los derechos humanos,
por luchar por la equidad de g����
éne-
ro y porque, consciente de que las
mujeres son pilar esencial del hogar
y de la sociedad, realiza una labor
férrea por el crecimiento integral de
las mujeres.
El premio Héroes de la Salud es
promovido por la Coordinación In-
ternacional de Grupos Vulnerables
en Derechos Humanos del Mo-
vimiento United for Solidarity y la
Organización de las Naciones Uni-
junio y julio 2010
además ¿sabes que los funcionarios
públicos tienen la obligación de pro-
porcionarte la información?
El derecho de acceso a la infor-
mación es universal, constituye la
prerrogativa de todas las personas
a saber y conocer sobre la infor-
mación en posesión de las enti-
dades públicas, lo que significa que
toda persona, sin distinción alguna,
puede solicitarla sin necesidad de
acreditar su personalidad e interés
jurídico.
Este derecho se desarrolla a partir
del principio de que la información
en posesión de las instituciones gu-
bernamentales es un bien público,
cuya titularidad reside en la socie-
dad.
No obstante, cuando se habla so-
bre la necesidad de la generación de
das para la Educación, la Ciencia y
la Cultura (UNESCO), bajo el auspi-
cio de la Organización Mundial de la
Salud (OMS).
La asociación Tejiendo un Sueño,
que se ubica en San Martín de las
Pirámides, es presidida por la licen-
ciada Sandra Ruiz Hernández, única
galardonada a la que le cedieron el
micrófono en la ceremonia de en-
trega de reconocimientos, comentó
en un emotivo discurso: “Un sueño
comienza cuando alguien cree en
algo, espera algo, desea algo. El día
de hoy, veo que los sueños pueden
ser una realidad, veo muchas caras
humanas, veo un reconocimiento
a un esfuerzo, a una entrega, pero
no es personal, es la entrega de una
familia, es la entrega de una socie-
dad. Es creer en nosotros mismos.
Es muy difícil contener la emoción.”
Ruiz Hernández continuó: “Son
una cultura de transparencia y acce-
so a la información pública en Méxi-
co, regularmente se hace hincapié
en la obligación que los funciona-
rios públicos, que por mandato
constitucional y con base en la le-
gislación tanto estatal como federal,
tienen de proporcionar información
al ciudadano, sin embargo, para
otorgar legitimidad plena a la exi-
gencia de transparencia para toda la
sociedad, es requisito indispensable
reconocer la necesidad de un pa-
pel más activo y corresponsable de
nosotros como ciudadanos, lo cual
implica que conozcamos los instru-
mentos legales que avalan nuestro
derecho a la información, qué tipo
de información solicitamos y ante
quien debemos hacerlo.
Para el caso del Estado de Méxi-
muchas las necesidades de nuestro
país, y el ver tantos rostros soli-
darios significa que sí se puede. La
asociación que presido se llama
Tejiendo un Sueño porque eso es
lo que buscamos, tejer sueños,
ilusiones a favor de quienes menos
tienen. Debemos darle gracias a
Dios porque contamos con muchas
cosas, pero sobre todo con las ga-
nas de hacer algo por los demás.
Es un orgullo, de verdad, compartir
este reconocimiento con personas
tan importantes y distinguidas en la
labor social, a quienes regularmente
su esfuerzo se valora poco”.
“Unidos por solidaridad somos
solamente el medio, porque este
reconocimiento es para Dios,
porque es Él quien nos da la fuer-
za para seguir trabajando por los
demás. Gracias por tejer sueños. Y
aprovecho la oportunidad para in-
co, existe la Ley de transparencia
y acceso a la información pública
del Estado de México y municipios,
en ella se señala quienes son los
sujetos obligados a proporcionar
la información, cuál es la informa-
ción pública de oficio, y en qué
condiciones puede la información
ser clasificada como reservada o
confidencial. En este caso es el Ins-
tituto de Transparencia y Acceso a
la Información Pública del Estado de
México y Municipios el encargado de
verificar el cumplimiento del manda-
to de hacer transparente y accesible
la información sobre las acciones de
gobierno a los ciudadanos.
En el ámbito municipal, el ayunta-
miento, como sujeto obligado, debe
contar con un área responsable para
la atención de las solicitudes de in-
vitarlos a todos a que nos apoyen,
porque las necesidades son mu-
chas”, finalizó diciendo Sandra Ruiz
Hernández durante el evento, que
se llevo a cabo en la Torre Mayor
de Reforma.
En voz de los organizadores, Uni-
dos por Solidaridad, esta es la pri-
mera entrega del reconocimiento
Héroes de la Salud, que se entrega
con la intención de hacer partícipe
no nada más a los doctores y a los
líderes sociales, sino también a la
ciudadanía, para que a que se soli-
darice con el esfuerzo de esas orga-
nizaciones.
política
formación, a la que se le denomina
Unidad de Información. El procedi-
miento de solicitud de información
debe seguir los principios de simpli-
cidad y rapidez, gratuidad del pro-
cedimiento; y auxilio y orientación a
los particulares.
Muchas veces nos quejamos y
criticamos el quehacer guberna-
mental sin tener elementos sólidos
para hacerlo, sin embargo, aunque
el camino hacia una sociedad trans-
parente, con un alto grado de
credibilidad y legitimidad institucio-
nal aún es largo, el hacer valer tu
derecho a la información e involu-
crarte activamente en su ejercicio
y su defensa, constituye una herra-
mienta valiosa para lograr un mejor
ejercicio gubernamental.
Para la fundadora y presidenta
de Tejiendo un Sueño A. C., este
reconocimiento debe derivarse en
más apoyo económico por parte de
las autoridades, tanto municipales,
como estatales y federales para la
labor social que esta asociación rea-
liza, ya que es una promotora de
una conciencia integral de la salud,
trabaja directamente con víctimas
de violencia que reciben en primera
instancia apoyo médico, acompa-
ñado siempre de apoyo legal, psi-
cológico y de un largo proceso de
sanación del espíritu: autoestima,
motivación, desarrollo humano, así
como capacitación productiva, te-
rapias a través de actividades ocu-
pacionales diversas y de su desa-
rrollo académico, pues en sistema
abierto pueden estudiar la primaria,
la secundaria y el bachillerato.
¡Enhorabuena a todas l�������
as per-
sonas involucradas en Tejiendo un
Sueño A.C. y en especial a Sandy
Ruiz!
3
 cultural cultural

De todo como en botica ¿Se acerca el En 1915 la lucha

Pablo Rodríguez tas, de perros callejeros y grasa de política: prometer y luego… seguir partido. media cancha, ambas selecciones fin de Cultura: revolucionaria
Versión
fritangas en las paredes, además prometiendo. Lo de cumplir no La verdad, nada me daría más tuvieron sus oportunidades, pero

L
a verdad no está quedando de que el tránsito peatonal en los siempre entra en sus planes. gusto que nuestra selección avan- los condenados güerejos apoyados

irrumpió en Acolman
nada mal la calle Bravo en la portales del mercado se volverá a *** zara hasta el quinto partido y más por uno que otro condenado pri-
cabecera municipal de Teo- complicar, al tiempo que el empe- Pero cambiemos de tema, de- allá, como diría el astronauta de eto nos metieron dos chayotazos

tihuacan, se ve muy provinciana
y hasta pintoresca. Supongo que
cuan-do se inaugure, flanqueada
por los portales del mercado y los
drado desaparecerá bajo los camio-
nes que descargan la mercancía del
mercado y que se quedan todo el
día estacionados a ambos lados de
jemos de lado las preocupaciones
que las obras públicas puedan dar-
nos y pasemos a lo que nos ocupará
durante todo junio y julio nuestra
Toy Story, pero cuando mucho yo
creo que acabaremos en el quinto
patio del ranquin mundial. Y de ve-
ras, no es malinchismo, sino simple
Teotihuacana?
de verdaderos ases del balompié.
En serio que ni los vimos llegar, los
goles, así de buenos son los de la
llamada Naranja Mecánica. O así

P
de la acera de enfrente, que también la calle, además del rápido deterioro atención: el mundial de futbol, en el realismo. Basta con haber visto los de maletones somos nosotros que ese a que los zapatistas tuvie- la columna de humo desprendida permitió que el general Ledesma
fueron arreglados, se verá realmente que sufrirá por el paso de transporte que el representativo mexicano par- juegos de preparación contra Ingla- se ve rete fácil cómo nos anotaron ron una estancia un poco más por un tren que se dirigía por las vías entrase en contacto y colaboración
atractiva. pesado. ticipará, anhelando, ahora sí, “hacer terra y Holanda (al escribir esto aún los méndigos holandeses. Martín del Campo prolongada –en los momen- del Mexicano hacia Xometla. La tro- con el presidente municipal Leo-

Y ahora sí las obras van a todo
galope, día a día se ve el avance, no
como las obras del Jardín Central
que se hicieron durante el trienio
pasado, que duraron una eternidad,
afectando seriamente a los comer-
ciantes del centro de Teotihuacan.
Pero volviendo a las obras de la
calle del mercado, a este paso sí es
muy posible que sean inauguradas
para el 24 de junio, día de la fiesta
de San Juan Bautista, fecha que los
locatarios del mercado celebran a lo
grande cada año.
El único pero que le pongo a la
“nueva” calle, es que en cuanto
vuelvan a aparecer los puestos que
ahora se hallan en el Jardín Central,
volverá a llenarse de basura, de ra-
Y entonces uno se preguntará: ¿y
lo bonito de la calle, apá?
***
Y hablando de puestos y remo-
delaciones, las obras del centro
de San Martín de las Pirámides no
tienen para cuando terminar. Las
autoridades dijeron que para mayo
se iban a inaugurar, pero la verdad,
al paso que van, no creo que se es-
trenen ni para junio ni para julio. Y
en el caso de los comerciantes que
había en el kiosco y de los puestos
vespertinos que había en los portales
de esa cabecera municipal, sólo han
reubicado a uno, siendo que las au-
toridades municipales habían pro-
metido reubicarlos a todos.
Pero de eso se trata el arte de la
historia”, como cada cuatro años
gritan hasta desgañitarse la mayoría
de los comentaristas deportivos de
la tele y la radio.
Lo sorprendente es que, cada
cuatro años, la gente nos creemos
eso de que, ahora sí, vamos a jugar
el quinto partido, o sea que vamos
a pasar de la primera vuelta, lue-
go de enfrentar a Sudáfrica, país
sede, a Francia, que alguna vez
fue campeón mundial, y a Uru-
guay, siempre un equipo aguerrido
y complicado, muy duro y a veces
hasta sucio y marrullero. Y que lue-
go de dejar a estos tres equipos en
el camino, vamos a ganar otro, con-
tra el que nos toque, que podría ser
Argentina, para así llegar al quinto
falta el que se va a jugar contra Italia,
campeón del mundo), para darnos
una idea de cómo anda nuestro
fútbol. Contra Inglaterra casi no les
prestamos el balón, nuestros ague-
rridos futbolistas llegaron ochorro-
cientas veces con posibilidad de
gol al arco rival y sólo marcaron
un gol, y eso apenitas, cuando el
Guille Franco se estiró cuan largo es
para empujar el balón con la punta
del botín a las redes. Por su parte
los ingleses llegaron nomás cuatro
o cinco veces y nos metieron tres
guayabotas. Me cae que se sintió
rete feo, tanta friega para nada.
En el caso del partido contra Ho-
landa, el duelo fue más parejo en
El caso es que, como quiera que
sea, México está obligado a jugar,
al menos, tres partidos, durante los
cuales, obviamente, muchas clases
se suspenderán, muchas oficinas no
atenderán, muchos comercios no
tendrán clientela, y todo para volver
(ojalá me equivoque) a la triste reali-
dad: no llegaremos al quinto partido,
chance ni al cuarto, y si perdemos
los dos primeros, ya ni al tercero van
a querer salir nuestros futbolistas.
Pero la esperanza muere al úl-
timo, y esperanza es lo que nos so-
bra desde la Conquista española, así
que a disfrutar el futbol, a echarle
porras a México… y a Brasil, cuando
los nuestros queden eliminados.
D
tos de combate- que otros ejérci- pa interrumpió a la banda y dieron nilo Mendoza. Tres meses duró la
esde luego que el título será más correcto?) pude disfru- tos en Acolman, se desempeñaron la voz de alarma. Los bailarines no relación que significó un freno a las
de este artículo es sólo tar aún más del libro. Lo que más de una forma peculiar. Su impacto tuvieron tiempo de despedirse de influencias zapatistas, a cambio de
para llamar la atención asombro me causó después fue en la rutina local no fue de índole sus delicadas compañías, echaron los conceptos convencionistas, que
acerca de un tema muy intere- el saber que hay varias páginas política sino militar, quizá porque mano de las cananas y armas, y en mucho se parecían a los del ma-
sante que voy a abordar: el fin de de Internet en donde hay cientos prefer{ian vivir en los cerros, al no corrieron a montar sus briosos derismo; es decir: transición pacífica
la “Era del Papel”. de libros disponibles para su lec- constituir un ejército regular los corceles. Se tocó el cuerno y todos por medio de procesos democráti-
A partir de que los chinos in- tura en el ciber espacio. hacía fácil presa de las repentinas a correr a los cerros. Como llovía cos, reparto de tierras nacionales,
Desde luego que también por incursiones carrancistas, de manera plomo por doquier, todos tuvieron fomento a los latifundios, libertad de
ventaron el papel, hace más de
que los cerros y bosques eran sus que esconderse. […] expresión. […]
2 mil años, millones y millones Internet es posible leer los prin-
mejores refugios. Dada su vesti- Tras una serie de batallas la ba- Los zapatistas emprendieron la
de árboles han sido sacrificados cipales diarios de México y del menta de calzón y blusa blanca, lanza se inclinó a favor de Obregón. retirada rumbo a Texcoco. Mientras,
para que tengamos ese pre- mundo, algunos mediante el co- sombrero chilapeño –con la es- Ante la derrota inevitable, los con- la zona de Acolman empezó a ser
ciado bien que usamos como bro de alguna suscripción, otros tampa de la Virgen de Guadalupe-, vecionistas abandonaron las posi- ocupada por los carrancistas. En
papel bond de primera y luego, de lectura libre. Insisto, el fin de sus huaraches o sin ellos (los más ciones y retrocedieron. Las tropas la hacienda de Tepexpan el general
lo volvemos a usar reciclado en la Era del Papel ya está próximo. extravagantes con espuelas atadas constitucionalistas lograron entrar Pablo González estableció un cuar-
diferentes materiales que se van En los centros de trabajo bu- al pie desnudo) –comenta con ironía en Tepexpan el día 27 de enero y tel.
“acorrientando”. Del papel bond rocráticos aún se desperdicia la señora Zarazúa, sólo se distinguía ocuparon la zona, excepto los ce- Los trenes no pudieron pasar por
pasamos al papel “educación” mucho papel, se procesan miles del resto de los habitantes por la rros que pertenecían a los contra- la destrucción de los puentes del

El Estado
(ese que se usa para los libros y miles de fotocopias a lo… loco, carrilera al pecho, su rifle o arma de rios. Al día siguiente, ocuparon –casi Gran Canal en San Cristóbal Ecate-
en tanto que en las grandes em- combate y su corcel. Todos los días sin resistencia- la ciudad de México. pec y la tropa se diseminó en todos
de texto), luego al “revolución”
bajaban de los cerros a los pobla- Por segunda ocasión, los carran- los poblados.
(el usado para los periódicos), presas de la iniciativa privada,
Cultura: Version Teotihuacana dos –sobretodo los más cercanos cistas se posesionaron de Acolman, Los convencionistas evacuaron la
el papel de estraza, la cartulina, ya está más modernizado este paclachique-, entonces se despa- aunque de manera precaria, puesto capital de la república el 10 de ju-
se unen a las plegarias por el descanso eterno del el cartoncillo, el cartón, el papel asunto. Por ejemplo, en los ban- rramaban en San Lucas, Xometla, que eran hostigados en todo mo- lio. Aunque volvieron a recuperarla

de México,
Profr. Jorge Martínez Martínez desechable con fines sanitarios y cos no sacan ya un voluminoso San Pedro, Cuanalán y Chipiltepec; mento por los zapatistas. Así, volvie- a mediados de mes. Por fin, el pri-
finalmente, ese material grisáceo expediente para conocer la situa- los más osados atravesaban en río y ron a acuartelarse en Tepexpan, que mero de agosto la desocuparon
que se usa para almacenar los ción crediticia de cada cliente, se apersonaban en San Bartola, San era un punto estratégico de control para no volver jamás. El general
huevos. sino que teclean en las com- Juanico, El Calvario, y hasta Tepex- ferroviario y de defensa para una Pablo González activó los convoyes
director de la Escuela Secundaria Oficial Ramón Beteta, pan y San Marcos (mientras perduró emergente evacuación de la ciudad ferroviarios de la vía interoceánica,
Hace apenas unos días, una putadoras el número de cuenta
Atlatongo. Descanse en paz. la ocupación de Puebla). de México. La Hacienda de San Jo- para ocupar al día siguiente la ciu-

¡enladronado!
persona conocida quiso comprar correspondiente y en la pantalla
un libro editado por el Fondo de se despliega todo el historial de Las personas se quejaban dema- sé también fue convertida en cuartel dad capital.
cada usuario. siado de ellos puesto que no pedían para proteger la ruta norte. […] En estos momentos, el municipio
SOCIEDAD COOPERTIVA Cultura Económica, y para su
ni pagaban, sino tomaban. Su fino Los jefes carrancistas no removi- de Acolman quedó sin autoridades
sorpresa —y la mía—, el libro en En las principales escuelas,
“COXOTLAN” S. C. L. cuestión sólo estaba disponible sobre todo a nivel universitario,
oído y agudo olfato campirano les eron de sus cargos a las autoridades por la huida de Leonilo Mendoza, su
impulsaban a “visitar” aquellas ca- municipales de Acolman, quizá, de- presidente municipal, entonces el
en disco compacto, o sea, “au- los profesores ya piden que las sas de donde provenía el dulce aro- bido a su condición de haber sido Ayuntamiento quedó bajo la presi-
diolibro”. Esto me pareció algo tareas o trabajos escolares se en- ma de tortillas recién hechas, donde electas a principios de año y de que dencia de Vicente Cerón, uno de los
Calle de Canterroco Núm. 2 Barrio de la Purificación, Teotihuacan de por demás original, tumbarme en treguen en discos compactos. Es
Arturo Ortega “al menos no nos secuestran a de encontrar un remedio para los el palmear indiscreto sobre la mesa no fueron puestas por los zapatistas, habitantes más ricos de Tepexpan y
Arista, Estado de México.
nuestros hijos”, o que si nos roban asaltos. mi cama y escuchar un libro de de suponerse que dentro de cin- revelaba el lugar de la confección. con los cuales tuvieron contacto du- de la municipalidad, uno de los más

E
n el número anterior de Cul-
tura: Versión Teotihuacana
fue publicado un artículo acer-
ca de los cada vez más frecuentes
nuestro teléfono celular, “a lo mejor
lo encontramos muy barato en el
tianguis nocturno de Roberto (de
robado)”
Acaso fomentar una nueva (y
triste) cultura para desalentar a los
malvivientes. Viajar en los camiones
sólo con lo estrictamente necesario
mi interés sin necesidad de man- co años, el uso del papel ya será Cuando se aproximaban, se corría rante algunos días. […] poderosos e influyentes caciques.
Con fundamente en los artículos l6, fracción X; 34. 35. 36.37.42.45 y demás tener los ojos abiertos, es más, al sólo cuando no haya otra opción. el rumor y las angustiadas madres Contados eran los simpatizantes Su arribo coincidió en un prin-
relativos de las Ley General de Sociedades Cooperativas, así como por lo cerrar los ojos (¿o los párpados De hecho, Cultura: Versión se apresuraban a esconder en ta- de Carranza y muy pocos se incor- cipio con al presencia del ejército al
dispuesto en las cláusulas 34, 35, 37, 41, 43, y demás de las bases constitutivas Teotihuacana se puede (¿o se pancos, en muros falsos, sótanos o poraron a sus huestes. De hecho, mando del general Pablo González.
de esta sociedad cooperativa de consumo, se expide la siguiente: subterráneos a toda mujer mayor de lo hicieron los que laboraban en la Después sólo permanecieron algu-

ersión
asaltos en los camiones Teotihua- La gran pregunta es: ¿por qué so- para los pasajes y la comida y acaso podía?) consultar en una pá-

canos. Parecería cosa de alarmarse,
y sin embargo, en esta región esta-
mos en “pañales” comparados con
otras zonas y municipios del Estado
mos tan “geniales” en lo individual
y tan estúpidos en lo colectivo? To-
das las personas parecen auténticos
“asesores” que vociferan: “debería-
algún dinerillo extra para que los
asaltantes no se enfurezcan y da-
ñen. No portar alhajas, ni siquiera
de fantasía, nada de aretes, esclavas
cultura:
ocho años para evitar raptos. Casi ciudad de México, su condición de nos capitanes y generales al mando
Convocatoria gina de Internet de Teotihuacan,
todo el ganado era confiscado, lo tranviarios adscritos a la Casa Obre- de tropas para vigilar la zona. Ésos
teotihuacana completamente gratis.
A la asamblea General Extraordinaria que se llevará a cabo a las 11.00 hr. Del mismo que la ropa más elaborada o ro Mundial (COM). Al verificarse el se desempeñaron como rentistas
Información trascendental para nuestra comunidad
Nos preguntaremos entonces, costosa, camisas, trajes, las cobijas, 17 de febrero de 1915 un Pacto de las haciendas intervenidas por el
día 20 de junio del 2010, en el domicilio social de la Cooperativa, renombrado año 11 número 156 valle de Teotihuacan, México junio 2010

de México. Para que no se espanten
de lo que sucede en los Teotihuaca-
nos, viajen por la carretera Lechería-
Texcoco, por la Vía Morelos, por la
López Portillo y ya ni qué decir de
otras partes de la escalofriante Ciu-
dad Netzahualcóyotl, de Ecatepec,
de Tecámac; en fin, creo que no me
alcanzaría el espacio de este artículo
si me pusiera a escribir una lista de
los lugares altamente peligrosos del
Estado de México, una entidad en la
que algunos expertos en el tema de
la criminología han calculado que
10 por ciento de la población se
dedica a actividades ilícitas.
Es de sobra conocido que, en
general, en nuestro país 97 por
ciento de los delitos quedan im-
punes, es decir, que 97 de cada 100
asaltantes, asesinos, violadores, se-
cuestradores, etcétera, andan suel-
tos, dedicándose a dañar a la so-
ciedad, que sólo tiene la esperanza
de que al menos a sus familias no
les ocurra alguna tragedia digna de
lamentar para toda la vida. Tenemos
suerte si nos asaltan “y al menos no
nos matan”, o que si el vecino es un
malviviente, “al menos no se mete
con nosotros”, o que si conocemos
a alguna banda de secuestradores,
4 junio y julio 2010
mos organizarnos para…”, “el go-
bierno debería…”, “ya estamos har-
tos de que nos…”, “yo lo que haría
sería…”, pero en lo colectivo, somos
una masa fofa y apática que vemos
de manera impasible cómo gobier-
nos van y vienen y sólo se dedican
a hacerse ricos sin ocuparse de
los principales problemas que nos
aquejan. Noten cómo en los pue-
blos de toda esta región los alcaldes
se ocupan más de organizar las bo-
rracheras colectivas (o sea, ferias de
pueblo) que en organizar un buen
servicio de vigilancia, por ejemplo.
¿Pero qué se puede esperar de ellos,
si no tienen la mínima capacidad
para gobernar? De hecho, tanto al-
caldes como regidores y diputados
locales no están en sus puestos por
su brillantez, sino por su ambición
desmedida.
Volviendo al tema central de este
artículo, alguien vocifera que de-
berían subirse a los camiones Teo-
tihuacanos policías vestidos de civil
y debidamente armados para captu-
rar a las bandas de rateros que an-
dan asaltando. Pero alguien replica:
“¿estás loco?, esos mismos policías
te asaltarían”, y así muere la suge-
rencia y muere también la esperanza
doradas, collares vistosos, relojes
finos, celulares valiosos, computa-
dores portátiles ni otros objetos que
valgan la pena. En el caso muy par-
ticular de las mujeres, no vestir con
ropa provocativa y en el caso de los
hombres que deben ir a sus trabajos
de traje y corbata, dejar ese atuendo
como uniforme de trabajo en sus
centros laborales, creo que sus jefes
comprenderán esta situación si se
les informa el fin.
Cada persona que trae mucho
dinero en efectivo, que lleva obje-
tos de oro en sus manos, que lleva
consigo sus “laps” y sus celulares
costosos, fomentan el negocio del
asalto, en perjuicio de todos. Esa
es la primera sugerencia que yo me
atrevo a hacer no a gobierno algu-
no, sino a personas como usted que
forman parte de la sociedad civil y
que al igual que yo y que muchos
otros, estamos hasta la… hartos de
ser el huésped de tanto parásito so-
cial, de esos delincuentes a los que
sus progenitoras llaman con una
imbécil sonrisa de complacencia,
“mis muchachos traviesos”. Ahora,
haga usted su sugerencia, yo procu-
raré darla a la luz pública.
Comentarios: aomcam@yahoo.com.mx
Director general ¿cuál será el negocio de los todo tipo de prendas en nombre de de la COM y el constitucionalismo, gobierno federal. Tal fue el caso del
como Camino viejo a Palapa -antes camino a las cuevas- No. 1 Barrio de
la Purificación, Teotihuacan de Arista, Estado de México, bajo el siguiente: Carlos Gutiérrez periódicos si éstos se financian la Revolución. Las cosas llegaban siete personas de Acolman se die- capitán Munguía que se hizo cargo
con la difusión de anuncios a tal punto de exceso que algunas ron de alta en los batallones rojos, de la hacienda de San Antonio.
Editora y directora adjunta
publicitarios? Tanto CVT como personas los recuerdan como si se que abandonaron la capital el 10 El gobernador provisional del Es-
Orden del día Elvira Monterrubio
muchos otros medios informa- tratase de una calamidad. […] de marzo junto con Obregón, con tado de México envió una circular al
Colaboradores tivos y publicitarios de la región, El 5 de enero, el general Obregón rumbo a oriente. Ayuntamiento para “recomendar” a
1. Lista de asistencia, comprobación del quórum e instalación de la
asamblea en su caso. Alejandrina Alarcón deben empezar por concientizar logró la desocupación de dicha Para cortar la retirada a Obregón, los propietarios de fincas y estableci-
2. Designación del presidente, secretario y escrutadores de la Anavel Monterrubio tanto a sus anunciantes como a ciudad (Puebla), entonces preparó los zapatistas procedentes de Chal- mientos a que mejoraran los salarios
asamblea. Amaranta Chávez
sus lectores de que se aproxima la jornada rumbo a la capital de la co, Morelos y Puebla, ocuparon el de los trabajadores. De nada valió la
3. Situación de la Venta del terreno. Arturo Ortega República. Las fuerzas villistas y za- mismo día 10 las antiguas posesio- misiva, pues por un lado no se regu-
una nueva forma de manejar la
4. Situación del Consejo de Administración, de Vigilancia, así como Eugenia Salazar patistas se reencontraron en Cerro nes y reocuparon Texcoco, Acolman larizaban las relaciones laborales y
Fernando Sámano información; al igual que como
de las comisiones indicadas en la Ley General de Sociedades Gordo y Tepexpan para presentar y Teotihuacan. A modo de evitar por otro, los terratenientes hacían oí-
Roger Ferbad
Cooperativas y las Bases Constitutivas de la sociedad. un día las películas en VHS se ex- resistencia al avance de los consti- el retorno por la vía del ferrocarril dos sordos a las recomendaciones,
5. En su caso reelección del Consejo y nombramiento de Nuevas Sergio Alfaro
tinguieron para dar paso al DVD, tucionalistas. En este compás de es- Mexicano, el capitán convencionista, que no pasaban de ser eso, un lla-
Comisiones.
Fotografía de la misma manera los periódi- pera, el 9 de enero, el Gral. Everardo Juan Ordóñez, voló los puentes fe- mado moral, entonces actualizaban
6. Otorgamiento de poderes a los miembros del Consejo de
Administración. Carlos Gutiérrez cos ya deben empezar a venderse González, procedente de Chalco, en rroviarios en San Cristóbal Ecatepec. la vieja divisa colonial de se acata
7. Asuntos Generales. Diseño gráfico en discos compactos —sin supri- compañía de 200 hombres, se hizo Los carrancistas dejaron el mu- pero no se cumple. Por supuesto, la
8. Clausura de la Asamblea General por el presidente de la misma. Emelia Galicia mir aún los impresos en papel—, cargo del cuartel de Texcoco. Para nicipio de Acolman y su sitio fue condición de vida de los jornaleros
Jefe de información distensionar los momentos pree- ocupado de nuevo por los conven- no mejoró en nada ante la gestión
Pablo Rodríguez para que la gente se vaya acos-
tumbrando al nuevo soporte, o a liminares a la irremediable lucha, las cionistas, de un lado los zapatistas de los carrancistas. Sólo se logró el
San Juan Teotihuacan, a 10 de Junio del 2004. fuerzas zapatistass que se hallaban del general Cotero posesionados retorno de la “paz”. Las aspiraciones
establecer sus propios sitios Web
Cultura: Versión Teotihuacana, periódico mensual a en Acolman organizaron un lucido del casco de la hacienda de San de los militares de transformarse –
Atentamente junio 2010. Editor responsable: Elvira Monterrubio para continuar publicándose,
Redonda. Número de Reserva al Título en Derecho baile en Chipiltepec, al que fueron Antonio, en tanto las fuerzas con- por “justicia” revolucionaria- en lati-
de Autor: 060317120600. Número de Certificado
con un costo de suscripción invitados a asistir, en forma forzada, vencionistas del general Carlos Vi- fundistas se truncó cuando en 1916
de Licitud de Título 11215. Número de Certificado equivalente al número semestral las damas jóvenes y maduras de cente Ledesma, dependientes del retornaron los dueños y reclamaron
Notas: de Licitud de Contenido 7836. Domicilio de la pub-
I De no alcanzar el quórum legal, se convoca por licación (oficinas y distribuidor): Zaragoza, 8, San o anual de ejemplares impresos. los poblados. El invitado especial presidente Roque González Garza sus fincas rústicas.
segunda ocasión el día 27 de junio del 2010, en el
Juan Teotihuacan, México.Tel. y fax 01 594 95 627 52.
E mail: version_teotihuacana@prodigy.net.mx
El desafío parece interesante, era el general Everardo “El Chato” (del partido de Felipe Ángeles en
mismo domicilio, a las 11.00 hrs. con el Orden del Día El contenido de los artículos es responsabilidad pero no olvidemos, jamás, el sa- González, quien pernoctó en el po- las fuerzas villistas), se estaciona- *Texto tomado del libro de José
ya señalado. exclusiva de los autores. La veracidad de los anun-
bio refrán que dice “renovarse o blado. El baile se efectuó en la casa ron en la cabecera municipal y se Alfredo Castellanos Suárez, titulado
II Socios, favor de presentarse con identificación
cios publicitarios es responsabilidad exclusiva de
los anunciantes. Queda prohibida la reproducción morir”. de un zapatista de nombre Higinio. acantonaron en lugares estratégi- Empeño por una expectativa agra-
actualizada en original y fotocopia a las 10.30 hs. parcial o total del material publicado sin consen-
III Representante de socio -coasociado- acreditarse con timiento por escrito de los editores. Comentarios El baile estaba de lo más diver- cos, como la iglesia y el mirador, ria: experiencia ejidal en el muni-
carta poder e identificación. aomcam@yahoo.com.mx tido cuando los vigías apostados en desde donde dominaban en lo alto, cipio de Acolman, 1915-1940.
la torre de la iglesia lograron avistar toda la campiña, circunstancia que
junio y julio 2010 5
 cultural cultural

Maestro de maestros: Todos somos

cuando se origina en la corriente fundamento neoplatónico, es autor
mahayana del budismo, trascendió entre otras obras, de Destrucción
su ámbito místico y penetró en el de la Destrucción (citada por Bor-
arte, la música y la literatura; hay ges en un ensayo que ya comenté).

el maestro Cariño
pintura, escultura, música y poesía Blaise Pascal (1623—1662), físico,

esotéricos
zen, además del arte de los arque-
ros, la jardinería, los arreglos florales
y la tradicional ceremonia del té. A
esto hay que agregar que el teatro
noh tiene un origen zen. Contra lo
que pudiera pensarse el zen no es
Eugenia Salazar honor a su apellido, comparte la feli- sectario, no es imprescindible ser
cidad de sus alumnos cuando llegan budista ni profesar alguna religión
matemático y filósofo. Por causa
de sus alucinaciones decidió pro-
fundizarse en estudiar cuestiones
esotéricas. Se retiró a un monas-
terio jansenista; escribió sus Car-
tas Provinciales en las que fustigó
a los jesuitas; sus Pensamientos
son apuntes de una apología del

P
asó el Día del Maestro y me y le comentan “¡pasé el examen!” o Roger Ferbad periódico en su carota y él aceptó su pueblos esotéricos: Teotihuacan, para practicarlo. Afirmo esto porque cristianismo que pensaba hacer.
equivocación. Palenque, Chichén Itzá, Tula… Acol- lo he estudiado y practicado, y Charles Robert Richet, fisiólogo,

encantaría hacer honor a un
ser muy especial que se ha
ganado a pulso el pesado nombre
de Maestro. Se trata del maestro Ri-
cardo Cariño Pacheco, un hombre
que siendo químico de profesión ha
dedicado toda su vida a la enseñan-
za de las matemáticas, la química y
la física, y lo ha hecho de la mejor
manera.
Todos los días, pero todos los
días, sábados, domingos, días fes-
tivos, lo encontramos en su espa-
cio, en su centro de enseñanza, un
lugarcito aquí en San Juan cono-
cido como La posada, lugar algo te-
nebroso que al entrar por primera
vez podría darte mucho miedo ya
que parece todo menos un aula
de estudio. Muchos niños, jóvenes
y hasta adultos van a La posada
dispuestos a aprender. Acuden ahí
muchachos que desean ingresar a
la UNAM o al POLI, enfermeras que
desean mejorar su estatus en el tra-
bajo a través de un examen, niños
que andan mal en la escuela; en fin,
todos aquellos que desean mejorar
su conocimiento en matemáticas;
ellos van convencidos de que lo
lograrán y generalmente así ocurre.
Mientras tanto el maestro Cariño,
sin gloria alguna pero haciendo
“¡logré graduarme!” o cualquiera
de sus alcances. También comparte
su tristeza cuando no lograron sus
metas, siempre con una palabra de
aliento, siempre con un comentario
positivo, como por ejemplo: “estu-
viste muy cerca”, “esta vez lo
lograremos”, “así son esos maes-
tros, malos con los alumnos, exa-
gerados”.
No sé cómo lo hace, él tiene su
propio método, tiene también la
gran experiencia que le dan sus
años de impartir matemáticas. Él
no explica mucho. Modela y mo-
dela a sus alumnos los largos proce-
dimientos, aplica las fórmulas, mo-
dela y vuelve a modelar. Ellos, los
alumnos, sólo tienen que poner la
atención suficiente, observar cómo
lo hace y la magia se da, de pronto
sin pensarlo se encuentran desa-
rrollando un largo procedimiento,
aplicando una fórmula, alcanzando
una meta.
Jamás un regaño, siempre res-
petuoso, a lo mucho un “ahí te va
otra vez” y vuelve a modelar; jamás
un grito, siempre una gran pacien-
cia y cuando el aprendizaje se da
siempre un oportuno “¡ándale, lo
lograste!”
El maestro Cariño en su “lugar-
cito de enseñanza” logra todos los
días que (como dice Rotner A. Leal)
las pizarras dejen de ser enormes
monstruos verdes, que la tiza deje
de ser una artilugio de hechicería en
contra de los niños, que los pupitres
dejen su parecido con la silla eléc-
trica y que el salón de clases deje de
ser un abismo obscuro y sin fondo;
muchos maestros, si se pueden lla-
mar así, han creado estas imágenes
en los niños, han creado un terror
a la escuela con sus regaños, con
sus gritos, con su ineficiencia, han
hecho que más de un alumno aban-
done su carrera escolar, han creado
el pánico por las matemáticas, han
matado una ilusión, han robado un
sueño; el maestro Cariño no.
Por fin encuentro a un ser hu-
mano menos imperfecto que yo: el
maestro Cariño. Tengo el conven-
cimiento de que las obras más per-
fectas de los imperfectos seres hu-
manos, son aquellas que nacen del
corazón, y él es un buen ejemplo,
porque del corazón le nace entrenar
a sus alumnos, así los convierte en
su mejor obra, viviendo con pasión
su quehacer, insuflando en ellos la
inspiración de crecer, de ser más
grandes, de superarse, de llegar
muy lejos.
Por todo esto, porque es capaz de
convertir ese abismo obscuro y sin
fondo, en una llanura infinita donde
perseguir y lazar los sueños, el maes-
tro Cariño merece mi admiración,
mi gratitud y mi respeto, estoy se-
gura de que muchos compartimos
este sentir y deseamos que Dios lo
conserve para que pueda continuar
su misión, que es ayudar a que mu-
chos niños cumplan con su misión.
¡Gracias, Maestro de Maestros!
U
na tarde otoñal en la casa del
poeta Pablo Rodríguez char-
lábamos sobre literatura mi
amigo y yo. Tus relatos contienen
temas esotéricos, ¿eres brujo? –dijo
Pablo. No, no soy brujo. Pero conoz-
co a dos brujas que me han impre-
sionado gratamente y las convertí
en personajes de novela. Ellas se
sintieron halagadas con tal protago-
nismo y me platicaron algunas de
sus experiencias, las cuales utilizaré
literariamente. Estas brujas son be-
llas, cultas y modernas.
--¿Modernas?
--Sí, te daré un ejemplo. Cuando
ellas quieren volar utilizan aviones
en vez de las incómodas escobas. Y
su vestimenta no es la clásica túnica
negra y el gorro cónico parchado
con medias lunas y estrellitas, se
visten con diseños de Armani, cuya
característica sobresaliente es la so-
bria elegancia.
Después de aquella conversación
con Pablo comuniqué a otro poeta
mi decisión de escribir un artículo
acerca del esoterismo en la obra
borgesiana. ¿Cómo era posible que
un autor de estilo depurado, un
erudito enciclopédico de formación
estrictamente académica, habría
de interesarse en algo tan oscuro
Seguí leyendo y releyendo a otros
autores y advertí que son muchísi-
mos los que han utilizado elementos
ocultistas en sus creaciones; segu-
ramente vendrán otros que usarán
este recurso porque el esoterismo
es entre otras cosas, una fuente ina-
gotable de fantasía. Aquí cabe hacer
una aclaración: decir que Vivekanan-
da, Krishnamurti, Suzuki, Ouspens-
ki, Gurdjieff y miles más de idéntica
o similar vocación fueron escritores
esotéricos, sería tan perogrullesco
como decir que cuando llueve cae
agua de las nubes, pero afirmar que
Octavio Paz, Homero Aridjis, Mar-
cel Schwob, Arthur Rimbaud, Julio
Cortázar y José Saramago (entre
muchos otros occidentales), recur-
rieron al esoterismo para escribir
cuentos, poemas, novelas y ensay-
os, es abordar el tema desde una
óptica literaria. Y puedo ir más lejos
en mi análisis: abundan las obras
teatrales y las películas esotéricas.
Pintores, escultores y músicos de
reconocido prestigio eligieron el es-
oterismo para crear algunas obras
impresionantes, pienso rápidamen-
te en Hieronymus Van Aken, Bot-
ticeli, el Greco, Cranach, Puget,
Miguel Ángel (pintor, escultor, ar-
quitecto y poeta), Beethoven, Mo-
man es esotérico por varias razones:
su mitología nos dice que el Sol en-
vió un rayo y de él nació el primer
hombre en la tierra acolmense; tiene
un convento del siglo XVI; en Acol-
man nacieron las posadas que coin-
ciden con las celebraciones de los
antiguos mexicanos por el adveni-
miento de Huitzilopochtli; y por si
esto no fuera suficiente, en Acolman
hay católicos, protestantes, testigos
de Jehová, espiritistas y masones.
Mexico es un país esotérico por sus
culturas precolombinas con pan-
teones de diosas y dioses; sus tradi-
ciones religiosas; por el culto a sus
muertos: por Catemaco (donde se
han celebrado Congresos Interna-
cionales de Brujos); por sus etnias
de arraigado esoterismo: tzotziles;
huicholes, tarahumaras… por el
mágico pueblo Huautla de Jiménez
(hay que quitarle el de Jiménez),
famoso mundialmente por sus hon-
gos alucinógenos y la desaparecida
sacerdotisa María Sabina…
El esoterismo nace con el hom-
bre. Ante meteoros como la lluvia y
otros fenómenos inexplicables para
él como los eclipses y los sismos,
el hombre primitivo reaccionó en
forma esotérica: inventó diosas y
dioses y los consideró autores de
porque conocí a Suzuki, el introduc-
tor del zen en Occidente y a un dis-
cípulo suyo, Ejo (Eyo) Takata, quien
además de ser maestro zen, trabajó
como actor en Así hablaba Zara-
thustra, obra dirigida por Alexandro
Jodorowski. No le costó ningún tra-
bajo a Ejo Takata actuar en el teatro,
lo único que tenía que hacer era
meditar, y él era un maestro en el
arte de la meditación. Suzuki fue un
filósofo, Takata fue un campesino.
Espero y deseo que aún esté en la
vida, muy feliz con su esposa mexi-
cana por tierras del bajío. Lo mismo
Daizets que Ejo, proclamaron que el
zen es para todos los que quieran
experimentarlo sin distinción de ra-
zas, sexos o creencias.
Algunos sinónimos de Esotérico:
Oculto, enigmático, secreto, caba-
lístico, hermético, sibilino, interno,
subrepticio, clandestino, en clave,
hierático, oscuro, misterioso… Ba-
sándome en estos significados no
es hiperbólico afirmar que hay eso-
terismo en muchas actividades y
conductas humanas. Por ejemplo,
los negocios sucios de muchos
políticos se hacen en forma clandes-
tina, su enriquecimiento es ilícito.
Veamos otros modelos esotéri-
cos: los que profesan cualquier
Premio Nobel de Medicina en l913.
Destacado investigador de los fenó-
menos psíquicos, es autor de En
el umbral del misterio, Tratado de
metapsíquica y otras obras. En fin,
creo que todos somos esotéricos,
pero para que nadie se enoje lo diré
de otra manera: en mayor o menor
medida todos los seres humanos
somos esotéricos, incluso los es-
cépticos pues ellos también sueñan,
y los sueños son expresiones de un
mundo extraño, misterioso; a veces
claro, en otras ocasiones confuso
y oscuro; los sueños pueden ser
apacibles, eróticos o demoniacos
(pesadillas). El hombre que sueña
tiene su parte esotérica.
COMERCIO.- El esoterismo ha
perdido su encanto, su magnetismo
pletórico de misterio, se ha con-
vertido en un comercio vulgar. El
hermoso y significativo símbolo del
Yang-Yin lo puede encontrar uno
hasta en llaveros; por todas partes
hay las llamadas “tiendas esotéri-
cas” (puse las comillas con toda la
mala leche que hay en la Vía Láctea);
venden jabones, lociones, amuletos
y otros productos para “alejar a los
malos espíritus”. Estamos amola-
dos, no sólo debemos estar alertas
por la inseguridad, también debe-

Segundo encuentro
y hermético como el esoterismo? zart, Händel, Bach… En cuanto a todo lo que no podía entender. El religión; los supersticiosos; los que mos cuidarnos de los malos espíri-
“Estás loco”, fue la conclusión de su la arquitectura, mencionaré las ocultismo no se clavó en la prehis- se esconden en sí mismos (tacitur- tus. En la tele presentan programas
comentario. construcciones donde se efectúan toria como característica del pensa- nos, silenciosos, introvertidos, som- de fantasmas y otras apariciones; no

Intercambio cultural y hermanamiento

Poco tiempo después la editora ritos esotéricos: iglesias, catedrales, miento salvaje, continuó expandién- bríos…); aquellos fanáticos aficiona- puede faltar Walter invitándonos a
Elvira Monterrubio publicó en Cul- ashramas, pagodas, mezquitas… dose y desarrollándose a través del dos al futbol que prenden veladoras cambiar nuestra vida por medio de
tura: Versión teotihuacana mi breve También se realizaron ese tipo de tiempo en todas las culturas. La a sus santos y vírgenes predilectos sus oráculos, y el Niño de la Luna
estudio Esoterismo en la obra de cultos en antiguos templos, conven- magia, la mitología, el totemismo y pidiendo que ganen sus respectivos comunicando horóscopos a los que

de Fresnillo y Teotihuacan
Jorge Luis Borges (mi ensayo es
mucho más extenso). Y cuando
volví a ver al poeta le restregué el
tos (con sus respectivas iglesias) y
monasterios.
En México tenemos ciudades y
la religión han sido motivo de pro-
fundos estudios por parte de an-
tropólogos, filósofos, historiadores
y sociólogos. Yo estudio y utilizo el
esoterismo persiguiendo objetivos
literarios.
equipos favoritos; los matadores de
toros que elevan plegarias: ante
la Guadalupana (los mexicanos) y
ante la Macarena (los españoles),
pidiendo salir con vida de la lidia y
puntería a la hora de tirarse a matar
creen en ellos. En revistas y periódi-
cos se anuncian videntes, brujos,
astrólogos y otros seres que tienen
el don de saber anticipadamente los
números que saldrán premiados en
el melate y conocen el destino de

H
ace unas semanas, el 27 de
mayo, las escuelas Dr. Héctor
Pérez Martínez de Teotihuacan
y Adolfo López Mateos de Fresnillo,
Zacatecas, hicieron un intercambio de
hermanamiento entre alumnos, pro-
quienes les ofrecieron un desayuno a
los zacatecanos. Luego, la responsable
del Aula Telmex y medios de la insti-
tución mexiquense ofreció una plática
sobre las ventajas de contar con un
equipo de computación moderno,
Esoterismo.- Conjunto de cono- al burel, pero ninguno de ellos reza todas las personas. Qué ingenuo he
go, durante la comida, se les presentó
cimientos trascendentes, secretos, para que se salve el toro; los que se sido (por no decirme alguna palabra
un espectáculo de danzas prehispáni-
ocultos e internos, que no son reco- comunican utilizando lenguaje en ofensiva), siempre he pensado que
cas.
Elvira Monterrubio y Carlos Gutiérrez nocidos por la ciencia (las cursivas clave como los espías, el hampa y uno es el arquitecto de su propio
Finalmente, a las ocho de la noche,
se unen a las plegarias por el descanso eterno del son mías). la policía; los que se atacan con dro- destino (como dijo el poeta o quien
los visitantes viajaron a la Ciudad de
Algunos libros esotéricos: La Bi- gas esotéricas como el peyote, el lo haya dicho).
México para de allí viajar a Fresnillo.

Sr. Tomás Pinedo

fesores y padres de familia de ambas
instituciones de educación primaria.
La escuela zacatecana pertenece
al programa Escuelas Asociadas a la
UNESCO, y fue a través de ese pro-
grama que eligieron a la Dr. Héctor
Pérez Martínez para realizar el inter-
cambio. Fue el coordinador de Zacate-
cas de dicho programa, Arturo Neza-
hualcóyotl Bernal Padilla, quien hizo
la invitación a la escuela teotihuacana
para realizar el intercambio cultural y
hermanamiento entre ambas institu-
ciones.
Los alumnos, profesores y padres de
familia visitantes, llegaron a Teotihua-
can el 27 de mayo a las 6:50 de la ma-
ñana, siendo recibidos por los alum-
nos, profesores y padres de familia de
la escuela Dr. Héctor Pérez Martínez,
equipo donado por la Fundación Car-
los Slim.
Más tarde, ambas escuelas presen-
taron un programa artístico-cultural,
en el que participaron alumnos y profe-
sores con bailables y canciones de sus
respectivos estados, estando como in-
vitado de honor Alvaro Sánchez, presi-
dente municipal de Teotihuacan.
Al final del evento, alumnos, profe-
sores, padres de familia, autoridades
municipales, federales y de la UNESCO
entonaron emotivamente y al unísono
la canción Quiero tener un millón de
amigos de Roberto Carlos.
Más tarde, los visitantes zacatecanos
se dirigieron a la Zona Arqueológica de
Teotihuacan, donde autoridades del
Instituto Nacional de Antropología e
Historia les dieron la bienvenida. Lue-
blia, El Corán, La Doctrina Secreta, ololiuhqui y los hongos alucinantes; AMARRES.- En asuntos amoro-
Los gastos corrieron por cuenta de
El Popol Vuh, El Zend Avesta, Los Ve- los que usan seudónimos (como yo, sos pululan los artistas del amarre.
ambas escuelas, gracias al gran apoyo
das, El Dammaphada, El Kibalión… aunque debo aclarar que he firmado Un amigo de Xometla pidió a un
de los padres de familia, y de la UNES-
Algunas disciplinas esotéricas: textos con mi nombre auténtico, lo brujo que lo amarrara con Shakira,
CO.
Hace tres años se dio el mismo
intercambio, señaló Jesús Rangel
Flores magia, mitología, religión, alquimia,
teosofía masonería, espiritismo, me-
tapsíquica, metempsicosis, yoga,
del seudónimo es simplemente
un juego esotérico); los que guar-
dan secretos como Gabriel García
pero falló el sortilegio porque es
muy difícil amarrar a la colombiana,
no se está quieta, siempre anda de
Hernández, director de la escuela pri- quien dejó de existir el jueves 29 de abril de 2010 zen… Estas dos últimas me Márquez, quien declaró tener tres allá para más allá y así no se puede.
maria Dr. Héctor Pérez Martínez, y
agradan. La primera porque se in- vidas (préstame una): la pública, la Pero que no se desanimara el ena-
agregó que en aquella ocasión alum- Elevamos una ferviente oración a Dios todopoderoso para el teresa en la salud física y mental privada y la secreta. En el caso de morado, dijo el brujo, a lo mejor
nos, profesores y padres de familia de fortalecimiento y resignación de los familiares y amigos del individuo, y el zen porque aun Gabo������������������������������
él es también ���������������
escritor esoté- cuando la cantante visite México sí
esa institución devolvieron la visita a la
rico porque Cien años de soledad surte efecto la teurgia (magia blan-
escuela de Fresnillo.
contiene elementos bíblicos. De pa- ca). A mi amigo le encantaría que
Por su parte, el profesor Rogelio Sa-
so mencionaré a José Saramago: Shakira viviera con él en Xometla,
las Luna, director de la escuela Adolfo
muy ateo-muy ateo, pero bien que la pondría a cantar en los Festivales
López Mateos, apuntó que aunque esa
recurrió a La Biblia para escribir El del Día de las Madres y en las cele-
institución zacatecana es muy peque-
evangelio según Jesucristo (léase braciones familiares.
ña, nada comparado con el tamaño y
según Saramago) y Caín. El acto Como puedes ver el esoterismo
la matrícula de la Héctor Pérez, siem-
sexual es una ceremonia erótica- ya no es tan esotérico, lo que se su-
pre reciben con los brazos abiertos a
esotérica. Su ámbito es la intimidad ponía era para puros iniciados, aho-
los visitantes.
Maestro Jesús Rangel Hernández y Arturo Nezahualcóyotl Bernal Padilla y en ciertos casos el secreto (los ra es para puros abusivos–abusa-
adúlteros). Si los humanos “hicieran dos.
el amor” exotéricamente (a la vista COLOFÓN.-El origen del univer-
de todo el mundo), se comportarían so por ser enigmático es esotérico.
como animales. Entre los científicos Por un lado tenemos las doctrinas
también se encuentran muchos que religiosas que nos hablan de un
se inclinaron hacia el esoterismo. creador universal. Por otra parte
Citaré a tres famosos: Abul Walid está la versión científica, que trata
Mohamed ibn Aymad ibn Hafin ibn de una explosión y la evolución. Es-
Rusd, mejor conocido como Ave- tas teorías coinciden en un punto: el
rroes (1126-1198), filósofo, jurista y principio fue el caos. Actualmente,
médico, entre otras especialidades. en muchos aspectos de la vida, el
Su metafísica tiene un marcado caos continúa…

6 junio y julio 2010 junio y julio 2010 7

 cultural
Angeles
Alejandrina Alarcón
Á
ngeles, seres mágicos y alados
que han estado presentes
en tantas culturas y tantas
religiones, siempre con un papel
discreto, nunca comportándose
con protagonismo ni liderazgo, ellos
con su fuerza y su magia han sido
durante milenios los portadores
de los mensajes que Dios ha
querido comunicar a la humanidad.
Algo de lo que un día llamó mi aten-
ción fue que el ser humano creía en
distintos dioses, llamándolos con
distintos nombres. Pero algo curio-
so es que todas las religiones creen
en los ángeles como mensajeros
de Dios. Así que los ángeles no son
propiedad de nada ni de nadie. Son
seres mágicos con una gran misión:
ayudar a la humanidad y, por su-
puesto, al ser humano.
Todo ser humano tiene a su lado
un ángel que está esperando comu-
nicarse con nosotros para ayudar-
nos en nuestra evolución durante el
camino de nuestro destino. Un des-
tino que, en muchas ocasiones, no
conocemos. Los miedos, las dudas
y, sobre todo, la opinión de otras
personas, bien sean de amigos o de
familiares que, con su buena inten-
ción, en muchas ocasiones nos im-
piden ver la realidad de nuestra vida
y nuestra razón de ser.
Los ángeles van a ayudarnos a
conocer nuestro interior, esa parte
que está dentro de nosotros que
es la que tiene la información de
nuestro destino, esa parte divina
que todos tenemos y que no vivi-
mos con ella.
Por ello, el contacto con nuestros
ángeles nos ayudará a entrar den-
tro de nosotros, a conocer nues-
tra alma, a conocernos a nosotros
mismos y disfrutar de nuestra parte
divina y poder comunicarnos con la
divinidad de la propia fuente.
Los ángeles nos ayudarán en
nuestra espiritualidad, pero su ayu-
da será importante las 24 horas del
día. Ellos llamarán nuestra atención
en muchas ocasiones en las que la
casualidad estará presente conti-
nuamente.
Los ángeles son magia y en el
momento que vivamos con los
ángeles nuestra vida será mágica.
Pondrán en nuestro camino todo
aquello que necesitemos en cada
momento, cuidarán de nosotros,
nos protegerán y también aportarán
a nuestra vida humor y alegría, pues
estos seres alados son luchadores
del Amor, la Armonía y la Libertad.
Por ello, su energía llegará a no-
sotros con alegría y con una gran
capacidad de amar. Nos enseñarán
a amar el lugar donde vivimos,
donde trabajamos y, sobre todo,
amaremos este maravilloso planeta,
este cielo que nos cubre, la tierra
que pisamos, los árboles que acari-
ciamos y el maravilloso mar que dis-
frutamos. Nos ayudarán a ser felices
con el aire que respiramos y, de esta
8 junio y julio 2010
manera, transmutaremos nuestro
entorno, nuestra energía será fuerte
y allá donde estemos, la luz y la ar-
monía reinará.
ARCANGELES
Arcángeles, seres de suma impor-
tancia en la jerarquía angélica, con
la misión de ser los guerreros de la
Luz y protectores de la Humanidad.
La influencia de estos Majestuoso
Ángeles es fundamental para el ser
humano, ya que ellos tienen la mi-
sión de proteger y defender el Pla-
neta Tierra.
Los arcángeles, desde la creación
de la humanidad, han sido los men-
sajeros de Dios, siendo portavoces
de la palabra de Dios, con su alto
rango y su gran responsabilidad
nuestros arcángeles también es-
tán a nuestro lado para ayudarnos
en nuestra evolución y en nuestras
peticiones.
URIEL
El arcángel Uriel está reconocido
como el �����������������������������
���������������������������
ngel purificador, Él purifi-
cará nuestra alma y nuestro cuerpo,
también es el encargado de trans-
mutar el Karma de los humanos,
de las ciudades y de los países. Uriel
nos ayudara en caso de sufrir alguna
adicción, alcohol, drogas, tabaco o
cualquier otra substancia que entur-
bie o contamine nuestra vida. Él con
su fuerza y energía nos hará sentir
una gran paz interior y una gran
fuerza para dominar nuestros vicios,
para ello es necesario abrir nuestro
corazón a este ángel, así podre-
mos sentir su fuerza de amor y de
limpieza a través de nuestros pun-
tos energéticos. Uriel nos ayudará
a desprendernos de esas partes
oscuras que a veces nos dominan,
envidia, codicia, avaricia, celos etc.
También nos ayudará a entender y
a transmutar el Karma, lo negativo
en positivo. Este ángel nos apor-
tará conocimiento y sabiduría, está
considerado como el Arcángel de la
Nueva Era. Uriel nos ayudará a in-
terpretar nuestros sueños y nuestras
intuiciones, es por ello que está
considerado como un arcángel eso-
térico. Este arcángel nos ayudará a
encontrar nuestra Luz interior y nos
hará brillar entre la multitud. El sig-
nificado de su nombre es « Fuego
de Dios «, su nombre no consta
en la Biblia, pero si en el Libro de
Enoch, donde se le considera, junto
a Miguel, Rafael y Gabriel, uno de los
arcángeles que tuvieron la misión de
castigar a los ángeles demonios que
contra Dios se revelaron. Noé fue
avisado por Uriel que el gran diluvio
se avecinaba, hay tradiciones que
cuentan que fue él quien ayudó con
sus consejos a Noé para poder so-
brevivir al diluvio.
Circuito Arco Norte, sí dañó
Arcos del Padre Tembleque;
INAH
*De los daños al acueducto del padre Tembleque, existen testimonios gráficos
María Teresa Pérez
Todoteotihuacan.com
L
a construcción del Circuito
Arco Norte en los límites del
Estado de México e Hidalgo
causó daños irreparables al acue-
ducto conocido como “Arcos del
Padre Tembleque, propuesto para
ser considerado un monumento de
patrimonio cultural de la humani-
dad.
Al respecto el titular de Monu-
mentos Históricos del Instituto Na-
cional de Antropología e Historia en
Hidalgo, Sergio Antonio Camarena
Villaseñor, habló sobre la “lesión”
a la monumental obra de arquitec-
tura, que data del siglo XVI.
En disertación ante alumnos de la
escuela primaria Justo Sierra, ubica-
Identidad
Fernando Sámano
I
dentidad es una palabra de ori-
gen latino (identitas) que permite
nombrar al conjunto de rasgos
propios de un sujeto o de una co-
munidad. Estas características dife-
rencian al individuo (o grupos de
individuos) frente a los demás. La
identidad también está vinculada a
la conciencia que una persona tiene
sobre sí misma.
Esa palabra nos lleva a pensar en
nosotros como individuos, nos deci-
mos que somos mexicanos, pero
en realidad ¿nos sentimos con esa
identidad?
La identidad que deberíamos de
tener desde el punto de vista cultu-
ral es hacia las tradiciones que en la
actualidad están luchando para se-
guir vivas; muchas veces sabemos
mucho más de otras culturas del
mundo, sabemos su pasado, sus
leyendas y mitos, pero de una cul-
tura tan ancestral como la nuestra
sólo sabemos los mitos populares.
En las fiestas del pueblo y tradi-
ciones sólo sabemos lo que los
medios de comunicación exponen.
Un ejemplo bien claro es el Día de
Muertos, que muchas personas,
y sobre todo niños piensan que es
Halloween, la cual es una festividad
celta que Estados Unidos. gracias a
su publicidad, ha hecho muy popu-
lar.
Nuestro pueblo mexica, no veía el
Día de Muertos como una festividad,
sino como una fecha de reflexión
para pedir por los que ya partieron
al Mictlán, para que allí encuentren
paz. Se realizaban danzas, las cuales
iniciaban ofrendándolas a los cuatro
puntos cardinales, empezando por
el norte. Las ofrendas de comida no
podían faltar, ya que los que ya par-
tieron llegaban por la esencia de la
comida. Nuestro pueblo decía que
si nosotros pedimos por los que ya
partieron, un día alguien va a pedir
por nosotros.
Como esta tradición en México
hay muchas que la gente no sabe
en verdad de dónde proviene y dis-
criminan a los abuelos y abuelas
que tratan de decir la verdad.
Nuestra cultura es tan completa
que todo tiene un simbolismo muy
grande. Los abuelos y abuelas de
da en la cabecera municipal de
Zempoala, el funcionario del INAH
explicó cómo llegaron las máqui-
nas, destruyendo una sección del
cuerpo original del acueducto, que
por siglos proveyó de agua a los ha-
bitantes de los pueblos de Axapus-
co, Nopaltepec y Otumba.
“Eso no sucedió durante la cons-
trucción de la otra carretera federal
que une a México con Tulancingo”,
dijo, donde se tuvo el cuidado de
construir mamposteo paralelo, con
el que en su momento se protegió
la obra monumental.
De los daños al acueducto del
padre Tembleque, existen testi-
monios gráficos que asistentes a
la disertación del también investi-
gador pudieron apreciar, al igual
que autoridades del municipio de
El lector se expresa
ese tiempo eran hombres de ver-
dadero conocimiento, que enseña-
ban a los niño todo lo que sabían;
por eso para nuestra cultura los
abuelos eran muy importantes, eran
los maestros y sabios; los niños res-
petaban a cada uno de ellos por
todo su caminar, un niño no podía
responderle a un abuelo o a cual-
quier persona mayor que él. En la
tradición mexica el respeto es un pi-
lar, como también la humildad; y en
la actualidad el valor que les damos
a los abuelos es nada, los vemos
como personas que estorban para
la sociedad. Si retomáramos esos
ideales del pasado en el presente
tendríamos una sociedad más res-
petuosa.
Debemos de echar un vistazo en
nuestra cultura, debemos empezar
a entender su cosmovisión de la
vida, de la naturaleza.
Lo que dicen los libros de texto es
una visión muy diferente de cómo
es en verdad la tradición de nuestro
pueblo.
En otros países las culturas están
muertas, sólo quedan pequeños
indicios de ellas. En la nuestra está
viva, luchando por salir adelante,
de que la reconozcan como tal. Las
personas que danzan están hacien-
do un rezo en movimiento, ya que
cada paso es un simbolismo de los
cuatro elementos, y piden para la
Zempoala, turistas y ciudadanía en
general.
Las fotografías evidencian cómo
fue fragmentado el histórico monu-
mento y luego recubierto por sendos
carriles de asfalto para la circulación.
Aunque Sergio Antonio Camarena
Villaseñor no especificó la longitud
total de afectación a la obra, elabo-
rada a base de materiales regionales
como piedra, calizas y baba de no-
pal, se deduce que alcanza los 40
metros por los terraplenes, el ancho
de los dos carriles de circulación ve-
hicular y su camellón central.
Al observar las fotografías, ha-
bitantes de Zempoala que recién
rindieron homenaje póstumo al fraile
franciscano por su creatividad, excla-
maron frases sarcásticas como la de
“bienvenida la modernidad”.
humanidad, para ellos, para su fa-
milia y, sobre todo, para la madre
tierra. Con cada danza dan gracias
por todo lo recibido, y se ofrenda el
cansancio de cada uno de los dan-
zantes.
La identidad es algo que nuestra
sociedad necesita, ya que sólo nos
sentirnos identificados. Para crecer
como país y tener fe en nuestro
pueblo, debemos ser honestos con
nosotros y ya no discriminar al indí-
gena que es un luchador incansable
que resguarda los conocimientos de
su pueblo.
Cuando llega la invasión espa-
ñola ellos buscaban oro, pero para
nuestro pueblo lo más precioso era
nuestra tradición oral que, como lo
mencione antes, se transmitía de
generación en generación.
En la actualidad la tradición oral
sigue en pie, pero es necesario que
más gente conozca la importancia
de nuestro pueblo.
Un dato de la invasión fue que los
españoles pensaron que los veía-
mos como amos de todo, pero en
realidad la palabra amo en náhuatl
significa no. Nuestro pueblo fue tan
brillante que ideó la manera de que
la tradición siguiera, y la encontró en
poner nombres de santos a nuestras
energías para poder seguir dando
gracias y terminar así con la matan-
za de indígenas.
No
pretendo
el regreso
Sergio Alfaro
E
s muy común escuchar que
la gente hable sobre su in-
fancia, sobre sus momentos
felices o lo bien que lo han pasado
en algún momento de su vida.
Esto implica que el ser humano
siempre añora el regreso, volver a
lo suyo, su patria distante, algún
juego de la infancia, la protección
de mamá, la plática con su padre
y a veces se recordará con cierto
pesar o pena alguna situación por
la que se pasó.
Esto conlleva a la tristeza, pues-
to que la añoranza invita a la me-
lancolía, hacia el miedo ancestral,
la incertidumbre se posesionará
de nosotros y recordaremos los
mejores tiempos en pos de la
búsqueda de detener el tiempo,
de retener la trascendencia lo-
grada o evitar el regreso del sufri-
miento.
En la realidad en la que vivimos
todo es fútil, efímero, habrá de
buscarse cada vez más y más la
forma de luchar contra el tiempo,
porque habrá que recomenzar.
Pero, ¿qué pasaría si el ser hu-
mano ya no buscara ese regreso?
Para ello habríamos de cambiar
lo que ha sido la esencia de las dis-
tintas generaciones, nuestra vida
sería tan trascendental que habría
de vivirse realmente el presente,
minuto a minuto, con intensidad,
junio de 2010
horóscopos
ARIES
(21 de marzo - 19 de
abril)
El sentirte con libertad
de acción tanto en tu vida personal
como en tu profesión es muy fuerte
en estos momentos. Ya no estarás
esperando con tanta intensidad a
que el amor llegue a ti. Sólo quieres
divertirte y pasar un buen rato con
alguien que comparta tus mismos
intereses. No descuides lo impor-
tante en tu vida. Tu afirmación: Dis-
fruto donde esté y con quien estoy.
Números de suerte: 8, 36, 1.
junio y julio 2010
pero siempre aspirando a superar-
lo para llegar a un futuro, nunca
alcanzado como tal, sino como
una esencia que nos guía en una
caminata sin fin y a la cual vamos
con la seguridad de no querer que
termine tampoco.
No parece tan difícil, algunos
autores como Marx, Nietzsche, y
el mismo Jesús lo intentaron, sin
embargo parece que siempre se
volverá al punto de partida, sólo
que en línea recta y para atrás, no
después de dar toda la vuelta.
Dudo mucho que sólo los
grandes intelectuales y seres sui
géneris sean los únicos capaces
de lograr algo así; me parece que
se necesita solamente un poco de
valentía y otro de actitud, ninguna
fórmula complicada. Pero segui-
mos ciegos: aumentan los niveles
de delincuencia, consumo de dro-
gas, alcohol, sexo y sobre todo de
violencia; algunos se sienten con
la libertad de obligar a los demás
a hacer cosas que no se desean.
Y todo por ser cobardes, por
no intentar generar algo nuevo,
liberarse del miedo; no pretenden
ser libres, la mediocridad los ha
alcanzado….
Por ello no pretendo el regreso,
habré de luchar siempre por cosas
nuevas, por gozar del terreno flojo
del presente y de la incertidumbre
del futuro, solo así habré de gozar
plenamente la vida.
TAURO
(20 abril - 20 de mayo)
Tu mente muy alerta y
productiva te lleva a obte-
ner resultados prácticos y a ganar
dinero en negocios, escribiendo y
en los medios de comunicación. Tu
intuición te dicta el camino correcto.
La Luna visita tu casa del dinero,
llevándote a actitudes extremas.
Cuídate de ser muy generoso o muy
tacaño con el dinero. Tu afirmación:
El tiempo no me falta. Números de
suerte: 11, 25, 33.
GEMINIS
(21 mayo - 20 junio)
Revoloteas como una
mariposa en todo lo re-
lacionado con el amor. Tu actitud
hacia tu pareja es más de amistad
y compañerismo en estos momen-
tos. Muchos estarán celebrando el
comienzo de su año solar lleno de
logros y realizaciones. Surgen nue-
vos amigos y también el valor para
expresar tus sentimientos. Tu afir-
mación: Me invade el deseo de vivir
y ser feliz. Núm. de suerte: 5, 9, 18.
CANCER
(22 junio - 22 de julio)
El sentirte inseguro de ti
puede desanimarte de
exigir lo que te corresponde. De-
muestra lo que vales. Venus sigue
resaltando tus encantos y tu perso-
nalidad, utilízalos para dejarte notar.
No tengas miedo de expresar tus
conocimientos y tus experiencias.
Hoy disfrutarás de tus momentos
Amaranta Chávez
A
lo largo de la historia, ha ha-
bido increíbles y contados
artistas que, por medio del
análisis detallado de la sociedad
en la que vivieron, lograron hacer
proyecciones a futuro que no se ale-
jan tanto de nuestra realidad actual.
Dichos artistas, nuestros profetas,
se han manifestado principalmente
en la literatura, por ejemplo Al-
doux Huxley con Un Mundo Feliz
o George Orwell con 1984, y en el
cine Fritz Lang con Metrópolis o los
hermanos Wachowski con Matrix.
Pero es de la primera película de la
que hablaremos esta vez.
Metrópolis es la obra maestra y la
que más representa el estilo de Fritz
Lang, uno de los dos directores ci-
nematográficos más importantes
del expresionismo alemán que,
junto con Murnau, transformaron
el cine perfeccionando la manera
de representar la fantasía, uno per-
feccionista y con conocimientos de
arquitectura y otro con movimientos
en la cámara nunca antes vistos.
El rodaje de Metrópolis fue en
1926 y hasta el 10 de enero de
1927 se estrenó en Berlín, y ahora
es considerada la obra cumbre del
expresionismo alemán. Fritz Lang, a
pesar de ser descrito por sus actores
como un tirano que olvidaba que
sus trabajadores eran humanos,
fue un increíble analista con visión
a futuro que advirtió la distopía que
se cumpliría si el hombre se dejaba
dominar por las máquinas. Se trata
de una historia muy parecida a la
real que podríamos reconocer si mi-
ramos a nuestro alrededor, donde
gracias al reemplazo del hombre
por la máquina se crearon dos nue-
vas clases sociales: el proletariado y
la burguesía, que provocó la polari-
zación de la riqueza y condenó a la
sociedad a estar dividida en pobres
y ricos.
En la película, los pobres son los
obreros, quienes operan las máqui-
nas en dos turnos las 24 horas,
cansados, angustiados y deses-
perados por creer que para ellos no
existe otra opción que la de trabajar
durísimo para un salario ofensivo,
que apenas les da para vivir y man-
tener a sus familias que habitan en
la parte subterránea de la ciudad,
de soledad. Tu afirmación: Soy un
ser valioso e importante. Números
de suerte: 6, 21, 42.
LEO
(23 de julio - 22 agosto)
Tus pensamientos se
aclaran cuando compar-
tes tus problemas con amigos o
personas inteligentes que intercam-
bien ideas contigo. El pertenecer
a un grupo que tenga tus mismos
intereses será de mucho beneficio.
Eres un ser muy sociable y puedes
tener amigos importantes que po-
drán ayudarte a abrir nuevas puer-
tas. Tu afirmación: Cada momento
del día tiene algo especial para mí.
Números de suerte: 7, 25, 38.
VIRGO
(23 agosto - 22 de sept.)
Escucha lo que tu corazón
te dicta ya que la intuición
te llevará por el camino correcto. No
abandones tu espiritualidad, ésta te
da fortaleza emocional y esperanza
para conseguir lo que necesitas. Tu
familia y tu profesión siguen siendo
muy importantes. Balancear tu
tiempo y esfuerzo no es fácil, pero
puedes lograrlo. Tu afirmación: Es-
toy conectado a la infinita sabiduría
de Dios. Números de suerte: 10, 20,
6.
LIBRA
(23 de sept. - 22 de oct.)
Expresa con claridad y
respeto lo que no te agra-
da, lo que te esté poniendo en al-
guna situación incómoda. Quedarte
Metrópolis
designada para los ellos por ser la
principal afectada en caso de un
fallo de las fábricas.
Mientras tanto, los burgueses,
dueños de las industrias, que habi-
tan cómodamente en la parte alta
de la ciudad, abasteciéndose de los
servicios que generan los obreros, se
mantienen impasibles e insensibles
ante la realidad de sus esclavos, ante-
poniendo a cualquier cosa la riqueza
y el ahorro de recursos y dinero. Es a
esta clase a la que pertenece Freder,
hijo del dueño de la fábrica que retra-
ta la película, que junto con María,
hija de un obrero, lograrán salvar la
ciudad de los obreros.
María es la representación del lí-
der y símbolo de esperanza que
existe en las clases desfavorecidas,
aquél que siempre los alienta a se-
guir en la esperanza de un salvador
que vendrá a rescatarlos de su es-
tado miserable, convirtiéndose en
su único consuelo y en alguien a
quien seguirían fanáticamente hasta
el final. Es por eso que astutamente,
el dueño de la fábrica decide reem-
plazarla con un robot, que incitará a
los obreros a una revolución violenta
que los guiará directo a la perdición
de su ciudad por la inundación que
provocaran.
Freder es el salvador del que habla
María, una conexión entre los dos
mundos. Como en toda revolución,
comienza con los ideales de la clase
media, que anhelan un mundo más
callado puede traerte problemas de
salud física o emocional. Investiga
bien datos y asesórate antes de ac-
tuar. Tu coraje y ambición te llevan a
vencer cualquier obstáculo. Tu afir-
mación: Reclamo y afirmo el poder
que hay en mí. Números de suerte:
18, 24, 9.
ESCORPION
(23 de oct. - 21 de nov.)
Te gusta llevar las riendas
de toda situación y cuan-
do no te dejan puedes tener fuertes
desacuerdos por ser tan exigente.
Dirige tus energías de una manera
constructiva y positiva. Tus intencio-
nes son buenas pero vigila la forma
en cómo las implementas o las lle-
vas a la realidad. Tu afirmación: Me
encuentro en constante aprendizaje.
Números de suerte: 8, 49, 37.
SAGITARIO
(22 de nov. - 21 de dic.)
Seguir los deseos y las
órdenes de personas por
encima de ti o de poder te será
muy difícil en estos días. Tu mejor
alternativa es unir tus esfuerzos con
ellos y tratar de escuchar sus argu-
mentos. De lo contrario, imponer-
te será lo que te obstaculizará tu
camino. Tu afirmación: Con amor y
comprensión abro muchas puertas.
Números de suerte: 15, 22, 7.
CAPRICORNIO
(22 dic. - 19 ene.)
Lo que dabas como al-
go cierto, lo que creías,
lo que te impusieron sigue trans-
cultural
equitativo y libre, después de haber
sido golpeados por la realidad de
los desfavorecidos que habitan a
su alrededor (o debajo) y gracias a
los que se mantiene su estado de
poderío y comodidad. Pero es re-
chazado por los obreros por ser el
hijo del explotador y aparente cóm-
plice de su tiranía.
Cada personaje fue creado por
Lang para representar a aquellas
piezas que forman una revolución
en cualquier época, y predecir la
realidad del hombre al servicio de la
máquina y no viceversa; tal vez no
máquinas gigantescas y humeantes
como antes, pero seguimos siendo
esclavos de los propietarios y co-
menzamos a convertirnos a la reali-
dad virtual; y tal vez no viviendo en
una ciudad subterránea, pero sí en
los suburbios alejados del centro de
la ciudad, con escasez de servicios y
peligro de hundir no la ciudad sino
la economía en caso de una revolu-
ción violenta.
Esta obra maestra, por su con-
tenido innovador para la época, está
cargada de misterio y cuestiona-
mientos, de ahí que algunas veces
se le relacione con ideas de los Illu-
minati, e incluso con la sospecha de
que la famosísima Lady GaGa sea
partidaria de esta organización (por
la ropa que usa en el video Papara-
zzi). Pero fuera de eso, es un clásico
del cine que ningún amante de este
arte debe perderse.
formándose a lo largo de toda tu
vida. El aprendizaje y las experien-
cias son diferentes para cada uno
de nosotros y es en el cambio que
realmente aprendemos y crecemos.
Los problemas legales, podrían tor-
narse algo complicados. Tu afirma-
ción: El derecho de pensar diferente
nos hace libres. Números de suerte:
31, 1, 43.
ACUARIO
(20 enero - 18 de feb.)
Los desacuerdos sobre
cómo utilizar el dinero
en una relación de pareja pueden
traer tensión y conflicto. Al mismo
tiempo, Marte, en la casa octava,
hace que la relación sexual se in-
tensifique. Hay cambios y ajustes
en tu posición hacia esa relación.
La espiritualidad es la medicina que
puede aliviar la situación. Tu afir-
mación: Me abro al cambio positivo
en mi vida. Números de suerte: 10,
27, 4.
PISCIS
(19 feb. - 20 de marzo)
Momento para sacar a
flote los conflictos en
cualquier asociación y llegar a so-
luciones justas y armoniosas. Evitar
las controversias es recomendable
para que las tensiones no aumen-
ten. El poner tus energías a trabajar
en conjunto de una forma creativa y
justa será por ahora tu mejor cami-
no. Tu afirmación: Mi bien me llega
de todas partes. Números de suerte:
7, 12, 19.
9