Professional Documents
Culture Documents
Resumen
El sndrome de Down es la cromosomopata ms frecuente en Chile. Los pacientes
portadores de este sndrome presentan una serie de dismorfias y malformaciones congnitas. Muchas patologas secundarias a estos trastornos son de la esfera otorrinolaringolgica. Existen alteraciones otolgicas, rinosinusitis crnica, apnea obstructiva del
sueo, obstruccin de la va area, inestabilidad atlantoaxial, etc.
Se realiza una revisin bibliogrfica y se describen las patologas ms relevantes y
su enfrentamiento.
Palabras clave: Sndrome de Down, estenosis subgltica, inestabilidad atlantoaxial.
Abstract
Down syndrome is the most common chromosomal abnormality in Chile. The patients with this syndrome have a number of dysmorphic features and congenital malformations. Many secondary pathologies of these disorders are ENT sphere. There otologic
disorders, chronic rhinosinusitis, obstructive sleep apnea, airway obstruction, atlantoaxial instability, etc.
A literature review is performed and the most relevant diseases and confrontation
are described.
Key words: Down syndrome, pediatric otolaryngology, otology.
1
2
77
Introduccin
El sndrome de Down (SD) es la cromosomopata
ms frecuente en recin nacidos en Chile. La tasa
promedio para el perodo 1998-2005 fue de 2,93
casos por 1.000 nacidos vivos, siendo esta tasa muy
alta cuando se compara con el ECLAMC (Estudio
Colaborativo Latinoamericano de Malformaciones
Congnitas), cuya tasa es 1,88 por 1.000 nacidos
vivos.
Son caractersticas del sndrome de Down una
serie de dismorfias y malformaciones congnitas,
que los distinguen fenotpicamente y adems predisponen a los nios con sndrome de Down a un
gran nmero de patologas agregadas1.
Un significativo nmero de estas patologas
agregadas tienen lugar en el rea otorrinolaringolgica, por lo cual, es de gran importancia para la especialidad conocer las caractersticas del sndrome
de Down y tambin conocer su problemtica ms
frecuente. Este conocimiento permitir prevenir y
tener un impacto significativo en el desarrollo que
el nio pueda alcanzar.
Alteraciones craneofaciales
Los nios con SD presentan dorso nasal aplanado,
hipoplasia mediofacial y micrognatia.
Pueden adems tener orejas pequeas, plegadas o displsicas. Tambin pueden tener malformaciones en la tuba auditiva y en el odo interno,
macroglosia, paladar estrecho, faringe estrecha.
A estas malformaciones, se le agrega la hipotona generalizada, condicin que contribuye a la
ocurrencia de problemas otorrinolaringolgicos2,3.
Otologa
En el rea de la otologa existen una serie de
patologas de gran importancia en el nio con SD.
La estenosis del meato auditivo externo (CAE)
se presenta entre el 40% y 50% de los nios con
SD, lo cual predispone a la formacin de tapones
de cerumen, impactacin de cuerpos extraos que
son ms difciles de extraer, y causa hipoacusia de
conduccin. Adems un CAE estrecho puede esconder la presencia de colesteatomas, permitiendo
78
Rinosinusologa
Inestabilidad atlanto-axial
Obstruccin de va area
Los nios con SD presentan alteraciones de la
va area que facilitan la obstruccin de sta,
especialmente de la va area superior. La
prevalencia de la laringomalacia se eleva hasta el
43%, y son frecuentes tambin la traqueomalacia y
la estenosis traqueal23,24.
Los pacientes con SD presentan en un grado
casi universal estenosis subgltica congnita. Ms
de la mitad son asintomticos, pero pueden producirse episodios frecuentes de croup, presentar
intubacin difcil o descompensarse despus de
la extubacin. Es de muy difcil manejo cuando es
una estenosis sintomtica o secundaria a intubacin prolongada. Es frecuente adems encontrar
anillos traqueales en estos pacientes25.
Hipotiroidismo
El hipotiroidismo congnito es 28 veces ms
frecuente en nios con SD que en la poblacin
general. Es frecuente su presentacin subclnica,
por lo cual es importante realizar pruebas de
hormonas tiroideas y anticuerpos antitiroideos
peridicamente (en el Reino Unido es cada dos
aos)30.
Lenguaje y voz
El desarrollo del lenguaje est alterado en los nios
con SD. Esto es multifactorial, pudiendo estar
determinado por una baja auditiva, dificultades
en el aprendizaje, y dficits particulares en el
desarrollo del habla y el lenguaje. Adems, se ha
visto una alta tasa de alteraciones articulatorias
en comparacin con otros nios31. El control
muscular de la lengua, la coordinacin entre labios
y lengua y la planificacin de secuencias motoras
estn deterioradas en estos pacientes, dando
79
Reflujo Gastroesofgico
La enfermedad por reflujo gastroesofgico y la
acalasia son patologas con mayor frecuencia en
la poblacin con SD35. Sntomas como pirosis,
regurgitacin y dolor torcico no cardiaco deben
ser buscados, ya que la dificultad en el lenguaje y la
comunicacin en estos pacientes pueden retrasar
significativamente el diagnstico.
Conclusin
El paciente portador del sndrome de Down
tiene una serie de alteraciones en la esfera
otorrinolaringolgica que resultan importantes en
su desarrollo y su calidad de vida.
BIBLIOGRAFA
1. Nazer J, Cifuentes L. Estudio epidemiolgico
global del Sd de Down. Rev Chil Pediatr 2011;
82(2): 105-12.
2. Farkas LG, Katic MJ, Forest CR, Litsas L. Surface
anatomy of the face in Down syndrome: linear
and angular measurements in the craniofacial
regions. J Craniofac Surg 2001; 129(4): 373-9.
3. Shott SR, Amin R, Chini B, Heubi C, Hotze S,
Akers R. Obstructive sleep apnea: should all
children with Down syndrome be tested? Arch
Otolaryngol 2006; 132: 432-6.
4. S ho t t S . D o w n s y n d r o m e : c o m m o n
otolaryngologic manifestations. Am J Med
Genet C 2006; 42C: 131-40.
5. Bacciu A, Pasanisi E, Vincenti V, Giordano D,
Caruso A, Lauda L, Bacciu S. Surgical treatment of
middle ear cholesteatoma in children with Down
syndrome. Otol Neurotol 2005; 26: 1007-10.
6. Shott S, Joseph A & Heithaus D. Hearing loss in
Down syndrome. Int J Paediatr Otorhinolaryngol
2001; 61: 199-205.
80
1.
Revisar sus odos, la presencia de estenosis de CAE, pesquisar la presencia de otitis media con efusin,
preguntar a sus padres por hipoacusia.
2.
Controlar precozmente la audicin del nio, al nacimiento, luego cada 6 meses hasta los dos aos, para
continuar con evaluacin anual.
3.
Preguntar a los padres dirigidamente por problemas para dormir, roncopata, pausas respiratorias nocturnas,
enuresis, sudoracin nocturna, somnolencia diurna.
4.
Realizar una evaluacin del lenguaje, derivar precozmente al fonoaudilogo si se estima necesario.
5.
6.
Consultar a sus padres por infecciones nasales a repeticin, pedir TC de CPN de ser necesario.
7.
81
82