KIT DE ESTANQUEIDAD PARA BRIDAS

Pastas anti-agarrotamiento
Relacin ptima entre el par de apriete del tornillo y la tensin previa alcanzable.
Lmpie exhaustivamente la superficie a lubricar, preferiblemente con cepillo y un solvente orgnico como el OKS 2610 o el 2611. La pasta debe
aplicarse mediante pincelado o cepillado y en cantidad suficiente, justo en la base de la rosca. Evite mezclar con otros aceites o grasas.

NUESTRAS
MARCAS

competencia
calidad
valor
proximidad
eficiencia
innovacin

OKS 240

Pasta de cobre antiagarrotamiento clsica (por calor). Para uniones atornilladas expuestas a alta
temperatura y a corrosin. Impide el agarrotamiento por calor o herrumbre.

OKS 217

Pasta de alta temperatura. Lubricador de uniones atornilladas en acero de alta dureza a elevada
temperatura en entorno agresivo. Sin gripado por agarrotamiento y por corrosin. Ninguna reaccin
con metales. Para aplicaciones de la industria qumica.

Protector de seguridad para Bridas

KIT DE ESTANQUEIDAD
PARA BRIDAS

JUNTAS, TORNILLERA Y ELEMENTOS DE MONTAJE

L a estrategia de EPIDOR: S er
el proveedor preferido del
merc ado por nuestro alto grado
de accesibilidad hacia el cliente,
disp onibilidad y fiabilidad de
los produc tos y cumplimiento de
nuestros compromisos.

La creciente exigencia de entornos de trabajo seguros hacen aconsejable el uso de elementos de proteccin frente a posibles fugas de productos
peligrosos o txicos en todo tipo de bridas.
Estos protectores de seguridad permiten reducir costes y accidentes en:
la deteccin de fugas de fluidos peligrosos y nocivos.
la contencin de salpicaduras dentro del protector y disipacin de la presin para evitar goteos
sobre el suelo de la planta.

EPIDOR cuenta con una red de

delegaciones y distribuidores que
permite ofrecer al cliente los beneficios de la proximidad.

la proteccin del personal, equipamientos y el medio ambiente.

el cumplimiento de las normativas alimentarias.
Los modelos opacos contienen un indicador de PH que nos reflejar la existencia de estas fugas. Mientras que los modelos clear-teflon nos
permiten ver la parte central de la brida.





A la vez, EPIDOR forma par te de

ONE, red europea de distribuidores
independientes, que ampla
l a posibilidad de ofrecer un servicio
global ms all de nuestras fronteras.

Para su correcto funcionamento, todos los protectores deben ser fabricados con materiales especiales resistentes a los productos qumicos y que
toleren la exposicin a diferentes temperaturas y presiones, dividindolos en tres grupos:

Condiciones

Protector SPRA-GARD

Protector ECONO-GARD

TFE

VUE

PPL

PPL (VUE)

Temperatura
Mxima (C)

232

150

107

Presin
Mxima (bar)

114
69 76 69 24

107

PE

Protector METLICO

PVC (Rojo, blanco, transparente)

Galvanizado

60

427

30

207* 207* 207*

60

AISI 304

1454

AISI 116

1454

TECNOLOGIA
DISTRIBUCION

*Con bandas de metal de proteccin

LOCTITE 7200. Limpiador de superficies.

El limpiador Loctite 7200, elimina restos de juntas o de selladores en 10 o 15 minutos.
Los beneficios que reporta sn:
Eliminacin de selladores de juntas curadas y juntas precortadas convencionales de compresin.
Mnimo raspado.
Se puede utilizar en la mayora de superficies.

Barcelona Bilbao Gijn Madrid

Porto San Sebastin Sevilla
Valencia Vigo Zaragoza

CONSIDERACIONES: Es importante que antes de montar la junta nueva, eliminar los residuos que puedan quedar del Loctite 7200 en
las bridas utilizando el limpiador 7063 de Loctite.

clientes@epidor.com
w w w. e p i d o r. c o m
Ed:0713 Cd: 70.626

www.one-mrosupply.com

w w w. e p i d o r. c o m

KIT DE ESTANQUEIDAD PARA BRIDAS

Tabla de seleccin del kit

Grafito + fibras
de Kevlar + NBR

Novaphit
SSTC-TA-L

Novafln 100
Novafln 200
Novafln 300

Conducciones sanitarias, agua, gas, Dependiendo del

0.3 - 0.5 - 0.75 aire, vlvulas, vapor hasta 140 C. medio de -100C a 1 - 1.5 - 2 - 3 - 4

+200C *

Material de uso universal para la

estanqueidad de fluidos. Excelente
resistencia qumica y trmica. Se
puede utilizar como material nico
en un amplio campo de aplicaciones.

Dependiendo del
medio de -100C

a +300C *

-240C a +560C *

Grafito expandido +
refuerzo de inoxidable AISI 316 L

Indicado para altas temperaturas

y presiones. Elevada resistencia a
los cidos orgnicos e inorgnicos,
aceites y disolventes.

100: PTFE +
microesf. Vidrio
200: PTFE + Sulfato
de Bario
300: PTFE +
silicatos

100: Elevada compresibilidad.

Industria general.
200: Alta pureza. Inocuo. Industria
-210C a +260C*
alimentacin y Farmacia.
300: Alta resistencia mecnica.
Industria qumica y petroqumica.

Homologaciones
DVGW, SVGW, HTB,
KTW, VP-401 WRC,
CE 1935/2004,
Aprovacin GL

DVGW, KTW, WRAS,

W270, VP401,TA Luft,
0.5 - 0.8 - 1 - 1.5 BAM (110C/130 bar),
-2-3
SVGW, CE 1935/2004,
Aprovacin GL
1 - 1.5 - 2 - 3

DVGW, KTW, BAM

(200C /130 bar),
Fire-safe, TRD 401
Todos:

1 - 1.5 - 2 - 3

FDA TA Luft
200 y 300:

DVGW - BAM

DN d1
21
27
1 33
1 42
1 48
2 60
2 73
3 89
3 102
4 114
5 141
6 168
8 219
10 273
12 324
14 356
16 406
18 457
20 510
24 610

d2 Basic

21
27
1 33
1 42
1 48
2 60
2 73
3 89
3 102
4 114
5 141
6 168
8 219
10 273
12 324
14 356
16 406
18 457
20 510
24 610

53 379.907 350.527 380.149

66 407.404 350.528 380.152
73 387.136 350.530 367.818
82 413.305 551.535 380.155
95 473.877 612.685 380.162
111 517.310 690.012 388.911
130 350.073 362.699 380.372
149 569.401 350.531 380.374
165 379.914 380.431 380.377
180 379.919 350.532 380.380
215 379.924 380.432 380.385
250 380.351 350.534 380.488
307 380.352 350.535 380.491
361 380.353 380.433 380.492
422 380.354 380.434 380.493
485 380.355 380.435 380.494
539 380.356 380.436 380.495
596 380.357 380.437 380.496
654 380.358 380.438 380.497
774 380.359 380.439 380.498

4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
24
24
24

1/2 3 683.068 56,78 63,09 88,32

5/8 3,5 683.088 113,04 125,60 175,84
5/8 3,75 683.089 113,04 125,60 175,84
5/8 3,75 683.089 113,04 125,60 175,84
3/4 4,25 692.260 200,75 223,06 312,28
5/8 4,25 683.091 113,04 125,60 175,84
3/4 4,75 692.262 200,75 223,06 312,28
3/4 5 692.263 200,75 223,06 312,28
3/4 5,25 692.264 200,75 223,06 312,28
3/4 5,25 692.264 200,75 223,06 312,28
3/4 5,5 692.265 200,75 223,06 312,28
3/4 5,75 692.266 200,75 223,06 312,28
7/8 6,25 699.146 323,34 359,26 502,97
1 7 327.065 484,78 538,64 754,10
11/8 7,5 327.091 687,21 763,57 1.068,99
11/8 7,75 327.092 687,21 763,57 1.068,99
11/4 8,25 327.116 969,48 1.077,20 1.508,09
11/4 8,5 327.117 969,48 1.077,20 1.508,09
11/4 9 327.119 969,48 1.077,20 1.508,09
11/2 10,25 327.138 1.790,90 1.989,89 2.785,84

21
27
1 33
1 42
1 48
2 60
2 73
3 89
3 102
4 114
5 141
6 168
8 219
10 273
12 324
14 356
16 406
18 457
20 510
24 610

53 379.907 350.527 380.149

66 407.404 350.528 380.152
73 387.136 350.530 367.818
82 413.305 551.535 380.155
95 473.877 612.685 380.162
111 517.310 690.012 388.911
130 350.073 362.699 380.372
149 569.401 350.531 380.374
161 649.869 380.440 380.502
177 527.357 359.081 380.504
212 669.015 350.246 380.505
247 681.435 350.245 380.506
304 380.362 362.698 380.507
358 360.364 362.697 380.508
419 360.365 362.696 380.509
482 360.366 371.063 380.510
536 360.367 350.243 380.512
593 360.368 380.454 380.513
647 360.369 380.455 380.514
768 360.371 371.062 380.515

4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
16
20
20
20
20
24
24

1/2 3 683.068 56,78 63,09 88,32

5/8 3,5 683.088 113,04 125,60 175,84
5/8 3,75 683.089 113,04 125,60 175,84
5/8 4 683.090 113,04 125,60 175,84
3/4 4,25 692.260 200,75 223,06 312,28
5/8 4,5 683.092 113,04 125,60 175,84
3/4 5 692.263 200,75 223,06 312,28
3/4 5,25 692.264 200,75 223,06 312,28
7/8 5,75 699.144 323,34 359,26 502,97
7/8 6 699.145 323,34 359,26 502,97
1 6,75 327.064 484,78 538,64 754,10
1 7 327.065 484,78 538,64 754,10
11/8 7,75 327.092 687,21 763,57 1.068,99
11/4 8,75 327.118 969,48 1.077,20 1.508,09
11/4 9 327.119 969,48 1.077,20 1.508,09
13/8 9,5 327.126 1.420,30 1.502,20 2.020,40
11/2 10,25 327.138 1.790,90 1.989,89 2.785,84
15/8 11 327.143 2.308,00 2.564,50 3.590,30
15/8 12 327.145 2.308,00 2.564,50 3.590,30
17/8 14 664.209 3.622,60 4.025,10 5.635,10

*Rango de Temperatura: La temperatura real de trabajo se determina en funcin del medio y de la presin.

Tornillera para bridas

Para una fijacin eficiente y duradera es imprescindible una correcta eleccin del material. La tabla adjunta muestra
las diferentes posibilidades de suministro. Los materiales estndar son los ms frecuentemente utilizados y de fcil
disponibilidad inmediata en los tipos ASTM A193 B7 y A194 2H.
MATERIALES ESTNDAR
Tornillos

Tuercas

ASTM A 193/A 320

ASTM A 194

B6
B7
B7M
L7
L7M
B16

L43
B8 Class 1 & 2
B8M Class 1 & 2

B8C

B8R

B8T

6
2H
2HM
7
7M
4
4-7
8
8M
8C
8R
8T

Tornillos y Tuercas
ASTM A 453/A 286

ASTM
A 182/A 276/A 479

31803
660A

32760 SA,FG,FLT
660B

32750
660D

32550

MATERIALES ESPECIALES

NQUEL

Monel 400 ; Monel K500 ; Inconel 600 ; Inconel 601 ; Inconel 625 ;
Inconel 718 ; Inconel 750 ; Hastelloy C276 ; Hastelloy C22 ; Hastelloy B2
; Hastelloy X ; Hastelloy B3 ; Hastelloy G30 ; Nitronic 50 ; Nitronic 60
; Nimonic 75 ; Nimonic 80A ; Nimonic 90 ; Incoloy 800 ; Incoloy 800H
; Incoloy 800HT ; Incoloy 825 ; Incoloy 925 ; Incoloy DS .

TITANIO

Grado3; Grado5; Grado7; Grado11.

DPLEX

Aleacin 2205; 31803.

Aleaciones

SPER DPLEX

Aceros inoxidables

304/304L; 310; 310S; 316/316L; 317/317L; 321; 347; 410; 431; 174PH; 660 A/B/C/D; 254 SMO ;
C63000; 904L; Zirconium 702 .
NO FRRICOS

Otros materiales
ALTAS TEMPERATURAS

Aceros al carbono
y otras aleaciones

Aleacin 255; Zeron 100; Aleacin 2507.

Hiduron; Marinel; Cupro nickel 70/30 & 90/10; Silicon aluminium bronze;
Phosphor bronze; Cooper; Aluminium; C63000; Manganese bronze; Aluminium
bronze.
Durehete 950/1055; 21CrMoV5.7; Jethete X19; Esshete 1250; Nimonic
80A/90; X22CrMoV12.1; X19CrMoVNbN11.1; B16; 1.7729.

Mild steel; 080M40 (EN8); 605M36 (EN16); 709M40 (EN19); 817M40 (EN24); 826M40 (EN26); AISI
4140 / 42CrMo4; AISI 4340 / 40NiCrMo6.

Llaves Dinamomtricas y Vasos

Nos permite garantizar el par de apriete adecuado en cada brida.
5122-2CT
(40-200 Nm) Acc. 1/2
Cdigo: 37.148

5123-2CT

6160-1CT

(60-320 Nm) Acc. 1/2

(600-1600 Nm) Acc. 1

Cdigo: 883.860

Cdigo: 37.151

6145-1CT
(300-800 Nm) Acc. 3/4
Cdigo: 571.596

6170-1CT
(800-2000 Nm) Acc. 1
Cdigo: 64.042

56,78
63,09
88,32
56,78
63,09
88,32
56,78
63,09
88,32
56,78
63,09
88,32
56,78
63,09
88,32
113,04 125,60 175,84
113,04 125,60 175,84
113,04 125,60 175,84
113,04 125,60 175,84
113,04 125,60 175,84
200,75 223,06 312,28
200,75 223,06 312,28
200,75 223,06 312,28
323,34 359,26 502,97
323,34 359,26 502,97
484,78 538,64 754,10
484,78 538,64 754,10
687,21 763,57 1.068,99
687,21 763,57 1.068,99
969,48 1.077,20 1.508,09

Juntas Planas
para Bridas ANSI B16.5

Tornillera para Bridas

ASTM A193 / A194

Par de Apriete(Nm)**
Accionamiento/Vaso
Llave
OKS 240 OKS 217 En Seco
dinamomtrica

DN d1
21
27
1 33
1 42
1 48
2 60
2 73
3 89
3 102
4 114
5 141
6 168
8 219
10 273
12 324
14 356
16 406
18 457
20 510
24 610

63 572.729 403.244 380.516 4

3/4 4,25 692.260 200,75 223,06 312,28 5123-2CT 439.243 450.235
69 610.887 380.457 380.517 4
3/4 4,5 692.261 200,75 223,06 312,28

439.243 450.235
79 379.909 491.657 380.518 4
7/8 5 699.141 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
88 379.909 623.385 399.554 4
7/8 5 699.141 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
98 379.911 544.711 380.520 4
1 5,5 327.059 484,78 538,64 754,10 6145-1CT 450.187 409.437
142 379.912 605.951 415.418 8
7/8 5,75 699.144 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
165 379.913 380.458 408.661 8
1 6,25 327.062 484,78 538,64 754,10

450.187 409.437
168 380.373 697.408 448.554 8
7/8 6 699.145 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976

443.383 450.976
206 380.375 380.459 525.704 8
11/8 7 327.089 687,21 763,57 1.068,99

450.195 301.909
247 380.376 380.460 589.401 8
11/4 7,75 327.114 969,48 1.077,20 1.508,09 6160-1CT
450.203 633.785
288 380.378 380.462 636.419 12
11/8 7,75 327.092 687,21 763,57 1.068,99

450.195 301.909
358 380.379 380.463 641.643 12
13/8 9 327.125 1.420,30 1.502,20 2.020,40


301.390
434 380.381 380.464 380.521 16
13/8 9,5 327.126 1.420,30 1.502,20 2.020,40 6170-1CT

301.390
498 380.382 380.466 380.522 20
13/8 10,5 327.128 1.420,30 1.502,20 2.020,40


301.390
520 380.383 380.467 380.523 20
11/2 12 327.140 1.790,90 1.989,89 2.785,84


301.392
574 380.386 350.241 653.169 20
15/8 12 327.145 2.308,00 2.564,50 3.590,30


301.393
638 380.387 380.468 380.524 20
17/8 14 664.209 3.622,60 4.025,10 5.635,10


366.287
698 380.388 380.469 380.525 20
2 15 664.213 4.434,70 4.927,50 6.898,40


431.822
838 380.389 380.470 380.526 20
21/2 18

8.887,70 9.875,20 13.825,30

429.715
adapt.

439.239 1/2
a 3/4
5122-2CT

439.239 (568.089)


439.239

439.243 450.235(568.071)


439.239 (568.089)


439.243 450.235

439.243 450.235

5123-2CT

439.243 450.235

439.243 450.235

439.243 450.235

439.243 450.235
443.383 450.976
6145-1CT

450.187 409.437

450.195 301.909
6160-1CT

450.195 301.909

450.203 633.785

450.203 633.785

6170-1CT

450.203 633.785


301.392

21
27
1 33
1 42
1 48
2 60
2 73
3 89
3 102
4 114
5 141
6 168
8 219
10 273
12 324
14 356
16 406
18 457
20 510
24 610

63 572.729 403.244 380.516

69 610.887 380.457 380.517
79 379.909 491.657 380.518
88 379.909 623.385 399.554
98 379.911 544.711 380.520
142 379.912 605.951 415.418
165 379.913 380.458 408.661
174 380.390 380.471 380.527




209 380.391 380.473 380.528
254 380.393 380.474 380.529
282 380.394 380.475 380.530
352 380.395 380.476 380.531
434 380.396 380.478 380.532
520 380.397 380.479 380.534
577 380.398 380.480 380.535
641 380.399 380.481 380.536
704 380.400 380.482 380.537
901 380.401 380.484 380.538
900 380.402 380.485 380.539

429.715
adapt.

439.239 1/2
a 3/4
5122-2CT

439.239 (568.089)


439.239

439.243 450.235 (568.071)

(568.089)

439.239

5123-2CT

439.243 450.235

439.243 450.235

443.383 450.976

443.383 450.976

6145-1CT

450.187 409.437

450.187 409.437

450.195 301.909
6160-1CT
450.203 633.785

450.203 633.785
301.390
6170-1CT


301.392


301.393


301.393


366.287

Uso de la tabla

Premium SSTC-TA-L Tornillos Rosca Long. B72H* =0,09 =0,1 =0,14

47 350.747 350.257 360.960

4
1/2 2,5 683.066
57 350.748 360.367 350.757
4
1/2 2,5 683.066
66 350.749 350.258 360.961
4
1/2 2,5 683.066
76 350.750 360.364 368.933
4
1/2 3,25 683.069
85 366.185 352.809 350.758
4
1/2 3,25 683.069
104 379.892 350.249 513.396
4
5/8 3,5 683.088
123 366.186 359.080 626.070
4
5/8 3,75 683.089
136 379.894 371.231 433.073
4
5/8 4 683.090
161 649.869 371.232 363.650
8
5/8 4,25 683.091
174 379.895 350.248 397.941
8
5/8 4,25 683.091
196 379.896 371.061 470.628
8
3/4 4,25 692.260
222 379.897 621.831 592.888
8
3/4 4,5 692.261
279 379.898 362.702 380.346
8
3/4 4,5 692.261
329 379.899 362.701 406.104
12
7/8 4,75 699.139
409 379.900 474.573 507.648
12
7/8 5,25 699.142
450 379.901 380.425 560.408
12
1 5,25 327.058
514 379.902 362.700 612.872
16
1 5,75 327.060
549 379.903 380.427 663.785 16 11/8 6 327.085
606 379.904 380.429 380.361 20 11/8 6,25 327.086
717 379.906 380.430 380.363 20 11/4 7,5 327.113

5122-2CT





5123-2CT




6145-1CT



6160-1CT

6170-1CT

1/2 3/4

429.715
429.715
429.715
429.715
429.715
439.239
439.239
439.239
439.239
439.239
439.243 450.235
439.243 450.235
439.243 450.235
443.383 450.976
443.383 450.976
450.187 409.437
450.187 409.437
450.195 301.909
450.195 301.909
450.203 633.785

d2 Basic

Premium SSTC-TA-L Tornillos Rosca Long. B72H* =0,09 =0,1 =0,14

PN50/300PSI

1/2 3/4

adapt. 3/4 a 1 (568.071)

novatec
PREMIUM XP

mm

adapt. 3/4 a 1 (568.071)

Fibras de aramida
+ NBR

Espesores

PN150/900PSI

Par de Apriete(Nm)**
Accionamiento/Vaso
Llave
OKS 240 OKS 217 En Seco
dinamomtrica

PN250/1500PSI

adapt. 3/4 a 1 (568.071)

novapress
BASIC

Rango de
temperatura

Tornillera para Bridas

ASTM A193 / A194

PN100/600PSI

adapt. 3/4 a 1 (568.071)

Composicin
Campo de aplicacin
del material

Juntas Planas
para Bridas ANSI B16.5

adapt. 1/2 a 3/4 (568.089)

Referencia

PN20/150PSI

* La tornillera indicada es aplicable para temperaturas de trabajo entre -100 C y +400 C. Ante cualquier otro rango de temperaturas, consultar.
** Los valores del par de apriete han sido calculados al 75% del lmite elstico indicado para los tornillos B7 y deben ser usados como gua y a ttulo informativo.

4
4
4
4
4
8
8
8

8
8
12
12
12
16
16
16
16
16
16

3/4 4,25 692.260 200,75 223,06 312,28 5123-2CT 439.243 450.235

3/4 4,5 692.261 200,75 223,06 312,28

439.243 450.235
7/8 5 699.141 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
7/8 5 699.141 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
1 5,5 327.059 484,78 538,64 754,10 6145-1CT
450.187 409.437
7/8 5,75 699.144 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
1 6,25 327.062 484,78 538,64 754,10

450.187 409.437
11/8 7 327.089 687,21 763,57 1.068,99

450.195 301.909






6160-1CT


11/4 7,75 327.114 969,48 1.077,20 1.508,09

450.203 633.785
11/2 10 327.136 1.790,90 1.989,89 2.785,84


301.392
13/8 10,5 327.128 1.420,30 1.502,20 2.020,40


301.390
15/8 12 327.145 2.308,00 2.564,50 3.590,30


301.393
17/8 14 664.209 3.622,60 4.025,10 5.635,10


366.287
2 16

4.434,70 4.927,50 6.898,40


431.822
21/4 17

6.405,60 7.117,30 9.964,20


589.394
21/2 18,5

8.887,70 9.875,20 13.825,30



23/4 20,5







3 22,5







31/2 26

Seleccionar una de las 5 tablas en funcin de la

Presin Nominal que ha de soportar la brida (ej: PN20
/ 150 PSI)
Buscando el DN (dimetro nominal de la brida) obtenemos
d1 ( interior de la junta) y d2 ( exterior de la junta).
Los cdigos de los productos de Epidor aparecen en
negrita en la tabla.
Las juntas se seleccionan en funcin del material (Basic,
Premium o SSTC-TA-L).
Siguiendo la fila de la junta seleccionada, obtenemos
la cantidad, , longitud y el cdigo de cada conjunto
de tornillo&tuerca segn norma ANSI B16.5 gr B7/2H.
Escoger el par de apriete (calculados al 75% del lmite

elstico indicado en la norma ASTM A 193 para

tornillos B7 y ASTM A 320) en funcin de la
pasta de montaje que apliquemos (OKS240,
OKS217, en seco). Estos valores deben ser
usados como gua y a ttulo informativo.
Para garantizar el par de apriete, puede
utilizarse la llave dinamomtrica indicada con
sus accionamientos, vasos y adaptadores.

03/0

7/20

13

Comp
Obse aia:
rvacio
nes:
Tcn
ico res
pons
able:

EPIDO
Junta R
de Bri

Calid
Xavie
r To
rns
nova ad sele
cc
tec
PREM ionada
:
IUM
II
icio

da 2"

rme

- ins

talac

in de

Cond

etilien
diami
na-

Pgi

Brid
a:

Brida
Form segn:
Rang a de la bri
Clas
Dim o de pre da: B-IBCs
ensi
si
-"b
n DN n: cla
ss 30 rida con
:
0
resalt
2"
e"

Junt

111
x
3711 61 mm
15,5 mm
mm
2,00
mm

in:

in:

aplic

el c

ar lub

lculo

rican

no co

te, no

ntemp

slo

la la

sobre

posib

acin
Par
del
de
Pres apriete: Lm ite El
in su
stico
Pres
:
iones perficial
Pres
in su superfic en monta
je:
perfic iales
ial en admisib
servi
les:
cio:

la ros
ca sin

le elo

ngac

illos

Torni
8 x 5/8llos en pu
lgada
A193 "
s
720 Gr.B7 AIS
N/
I 4142
68,95 mm
: "
kN
-2
"
0,1
Calcu 4
lacin
0,1
seg
n VD 4
I 2230
2-200

Mon
taje
:
Utiliz

Obse
rvac
ione
s:

Atenc
Atenc

Torn

:
Tipo:
Canti
Mater dad y dim
ensi
Lm ite ial:
n:
Fuerz elstico
Coefi a aplicab :
ciente
le:
de roz
am ien
to:

a:

Diame
Area tros, Ex
t.
Anch de comp x Int.:
Espe ura de ba resin:
sor de
nd
la jun a:
ta:

o tam

in de

bin

los tor

bajo
nillos

la ca

beza

en fun

FREN
ZEL
v .0 IT - nov
FR6
ENZE.3
251-0 aDISC
v6.0 LIT - no
va
.325
1-00 DISC037
37

nes
etilen
de tra
H2N diamina
bajo
:
am ina CH2CH
conc aliftico 2NH2
en
perm tracio , concen
traci
itir ran nes me
n
no
gos
am pli res so 100%,
rea
n po
ados
s de
de ap sibles
aplic
acin
licac
Temp
in
am
pli
adas
Pres eratura
in de
desd
servi e:
cio:
20
2 ba hasta 12
r
0C

Informe
A travs de nuestro programa de clculo
de bridas, le ofrecemos un servicio
personalizado de optimizacin del
conjunto junta/tornillera y verificar
la adecuacin del Kit utilizado.

i n fo

adapt. 3/4 a 1
(568.071)

Las caractersticas del punto de aplicacin determinan el material a seleccionar. En la tabla se incluyen composites de
fibra con aglomerantes elsticos, con grafito expandido de gran pureza y PTFE modificados. Para mayor informacin puede
consultar nuestro folleto de materiales para juntas de alto rendimiento.

adapt. 3/4 a 1
(568.071)

Gama de materiales para juntas de uso ms frecuente

JUNTAS, TORNILLERA Y ELEMENTOS DE MONTAJE

del tor

cin

de la

nillo.

75 %
205
Nm

148,6
8,00 4 N/mm

148,4 hasta 15
8 N/
8,50
mm
N/mm

[#50]

tem pe

ratura
.

[#51]

na 1

/1

KIT DE ESTANQUEIDAD PARA BRIDAS

Tabla de seleccin del kit

Grafito + fibras
de Kevlar + NBR

Novaphit
SSTC-TA-L

Novafln 100
Novafln 200
Novafln 300

Conducciones sanitarias, agua, gas, Dependiendo del

0.3 - 0.5 - 0.75 aire, vlvulas, vapor hasta 140 C. medio de -100C a 1 - 1.5 - 2 - 3 - 4

+200C *

Material de uso universal para la

estanqueidad de fluidos. Excelente
resistencia qumica y trmica. Se
puede utilizar como material nico
en un amplio campo de aplicaciones.

Dependiendo del
medio de -100C

a +300C *

-240C a +560C *

Grafito expandido +
refuerzo de inoxidable AISI 316 L

Indicado para altas temperaturas

y presiones. Elevada resistencia a
los cidos orgnicos e inorgnicos,
aceites y disolventes.

100: PTFE +
microesf. Vidrio
200: PTFE + Sulfato
de Bario
300: PTFE +
silicatos

100: Elevada compresibilidad.

Industria general.
200: Alta pureza. Inocuo. Industria
-210C a +260C*
alimentacin y Farmacia.
300: Alta resistencia mecnica.
Industria qumica y petroqumica.

Homologaciones
DVGW, SVGW, HTB,
KTW, VP-401 WRC,
CE 1935/2004,
Aprovacin GL

DVGW, KTW, WRAS,

W270, VP401,TA Luft,
0.5 - 0.8 - 1 - 1.5 BAM (110C/130 bar),
-2-3
SVGW, CE 1935/2004,
Aprovacin GL
1 - 1.5 - 2 - 3

DVGW, KTW, BAM

(200C /130 bar),
Fire-safe, TRD 401
Todos:

1 - 1.5 - 2 - 3

FDA TA Luft
200 y 300:

DVGW - BAM

DN d1
21
27
1 33
1 42
1 48
2 60
2 73
3 89
3 102
4 114
5 141
6 168
8 219
10 273
12 324
14 356
16 406
18 457
20 510
24 610

d2 Basic

21
27
1 33
1 42
1 48
2 60
2 73
3 89
3 102
4 114
5 141
6 168
8 219
10 273
12 324
14 356
16 406
18 457
20 510
24 610

53 379.907 350.527 380.149

66 407.404 350.528 380.152
73 387.136 350.530 367.818
82 413.305 551.535 380.155
95 473.877 612.685 380.162
111 517.310 690.012 388.911
130 350.073 362.699 380.372
149 569.401 350.531 380.374
165 379.914 380.431 380.377
180 379.919 350.532 380.380
215 379.924 380.432 380.385
250 380.351 350.534 380.488
307 380.352 350.535 380.491
361 380.353 380.433 380.492
422 380.354 380.434 380.493
485 380.355 380.435 380.494
539 380.356 380.436 380.495
596 380.357 380.437 380.496
654 380.358 380.438 380.497
774 380.359 380.439 380.498

4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
24
24
24

1/2 3 683.068 56,78 63,09 88,32

5/8 3,5 683.088 113,04 125,60 175,84
5/8 3,75 683.089 113,04 125,60 175,84
5/8 3,75 683.089 113,04 125,60 175,84
3/4 4,25 692.260 200,75 223,06 312,28
5/8 4,25 683.091 113,04 125,60 175,84
3/4 4,75 692.262 200,75 223,06 312,28
3/4 5 692.263 200,75 223,06 312,28
3/4 5,25 692.264 200,75 223,06 312,28
3/4 5,25 692.264 200,75 223,06 312,28
3/4 5,5 692.265 200,75 223,06 312,28
3/4 5,75 692.266 200,75 223,06 312,28
7/8 6,25 699.146 323,34 359,26 502,97
1 7 327.065 484,78 538,64 754,10
11/8 7,5 327.091 687,21 763,57 1.068,99
11/8 7,75 327.092 687,21 763,57 1.068,99
11/4 8,25 327.116 969,48 1.077,20 1.508,09
11/4 8,5 327.117 969,48 1.077,20 1.508,09
11/4 9 327.119 969,48 1.077,20 1.508,09
11/2 10,25 327.138 1.790,90 1.989,89 2.785,84

21
27
1 33
1 42
1 48
2 60
2 73
3 89
3 102
4 114
5 141
6 168
8 219
10 273
12 324
14 356
16 406
18 457
20 510
24 610

53 379.907 350.527 380.149

66 407.404 350.528 380.152
73 387.136 350.530 367.818
82 413.305 551.535 380.155
95 473.877 612.685 380.162
111 517.310 690.012 388.911
130 350.073 362.699 380.372
149 569.401 350.531 380.374
161 649.869 380.440 380.502
177 527.357 359.081 380.504
212 669.015 350.246 380.505
247 681.435 350.245 380.506
304 380.362 362.698 380.507
358 360.364 362.697 380.508
419 360.365 362.696 380.509
482 360.366 371.063 380.510
536 360.367 350.243 380.512
593 360.368 380.454 380.513
647 360.369 380.455 380.514
768 360.371 371.062 380.515

4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
16
20
20
20
20
24
24

1/2 3 683.068 56,78 63,09 88,32

5/8 3,5 683.088 113,04 125,60 175,84
5/8 3,75 683.089 113,04 125,60 175,84
5/8 4 683.090 113,04 125,60 175,84
3/4 4,25 692.260 200,75 223,06 312,28
5/8 4,5 683.092 113,04 125,60 175,84
3/4 5 692.263 200,75 223,06 312,28
3/4 5,25 692.264 200,75 223,06 312,28
7/8 5,75 699.144 323,34 359,26 502,97
7/8 6 699.145 323,34 359,26 502,97
1 6,75 327.064 484,78 538,64 754,10
1 7 327.065 484,78 538,64 754,10
11/8 7,75 327.092 687,21 763,57 1.068,99
11/4 8,75 327.118 969,48 1.077,20 1.508,09
11/4 9 327.119 969,48 1.077,20 1.508,09
13/8 9,5 327.126 1.420,30 1.502,20 2.020,40
11/2 10,25 327.138 1.790,90 1.989,89 2.785,84
15/8 11 327.143 2.308,00 2.564,50 3.590,30
15/8 12 327.145 2.308,00 2.564,50 3.590,30
17/8 14 664.209 3.622,60 4.025,10 5.635,10

*Rango de Temperatura: La temperatura real de trabajo se determina en funcin del medio y de la presin.

Tornillera para bridas

Para una fijacin eficiente y duradera es imprescindible una correcta eleccin del material. La tabla adjunta muestra
las diferentes posibilidades de suministro. Los materiales estndar son los ms frecuentemente utilizados y de fcil
disponibilidad inmediata en los tipos ASTM A193 B7 y A194 2H.
MATERIALES ESTNDAR
Tornillos

Tuercas

ASTM A 193/A 320

ASTM A 194

B6
B7
B7M
L7
L7M
B16

L43
B8 Class 1 & 2
B8M Class 1 & 2

B8C

B8R

B8T

6
2H
2HM
7
7M
4
4-7
8
8M
8C
8R
8T

Tornillos y Tuercas
ASTM A 453/A 286

ASTM
A 182/A 276/A 479

31803
660A

32760 SA,FG,FLT
660B

32750
660D

32550

MATERIALES ESPECIALES

NQUEL

Monel 400 ; Monel K500 ; Inconel 600 ; Inconel 601 ; Inconel 625 ;
Inconel 718 ; Inconel 750 ; Hastelloy C276 ; Hastelloy C22 ; Hastelloy B2
; Hastelloy X ; Hastelloy B3 ; Hastelloy G30 ; Nitronic 50 ; Nitronic 60
; Nimonic 75 ; Nimonic 80A ; Nimonic 90 ; Incoloy 800 ; Incoloy 800H
; Incoloy 800HT ; Incoloy 825 ; Incoloy 925 ; Incoloy DS .

TITANIO

Grado3; Grado5; Grado7; Grado11.

DPLEX

Aleacin 2205; 31803.

Aleaciones

SPER DPLEX

Aceros inoxidables

304/304L; 310; 310S; 316/316L; 317/317L; 321; 347; 410; 431; 174PH; 660 A/B/C/D; 254 SMO ;
C63000; 904L; Zirconium 702 .
NO FRRICOS

Otros materiales
ALTAS TEMPERATURAS

Aceros al carbono
y otras aleaciones

Aleacin 255; Zeron 100; Aleacin 2507.

Hiduron; Marinel; Cupro nickel 70/30 & 90/10; Silicon aluminium bronze;
Phosphor bronze; Cooper; Aluminium; C63000; Manganese bronze; Aluminium
bronze.
Durehete 950/1055; 21CrMoV5.7; Jethete X19; Esshete 1250; Nimonic
80A/90; X22CrMoV12.1; X19CrMoVNbN11.1; B16; 1.7729.

Mild steel; 080M40 (EN8); 605M36 (EN16); 709M40 (EN19); 817M40 (EN24); 826M40 (EN26); AISI
4140 / 42CrMo4; AISI 4340 / 40NiCrMo6.

Llaves Dinamomtricas y Vasos

Nos permite garantizar el par de apriete adecuado en cada brida.
5122-2CT
(40-200 Nm) Acc. 1/2
Cdigo: 37.148

5123-2CT

6160-1CT

(60-320 Nm) Acc. 1/2

(600-1600 Nm) Acc. 1

Cdigo: 883.860

Cdigo: 37.151

6145-1CT
(300-800 Nm) Acc. 3/4
Cdigo: 571.596

6170-1CT
(800-2000 Nm) Acc. 1
Cdigo: 64.042

56,78
63,09
88,32
56,78
63,09
88,32
56,78
63,09
88,32
56,78
63,09
88,32
56,78
63,09
88,32
113,04 125,60 175,84
113,04 125,60 175,84
113,04 125,60 175,84
113,04 125,60 175,84
113,04 125,60 175,84
200,75 223,06 312,28
200,75 223,06 312,28
200,75 223,06 312,28
323,34 359,26 502,97
323,34 359,26 502,97
484,78 538,64 754,10
484,78 538,64 754,10
687,21 763,57 1.068,99
687,21 763,57 1.068,99
969,48 1.077,20 1.508,09

Juntas Planas
para Bridas ANSI B16.5

Tornillera para Bridas

ASTM A193 / A194

Par de Apriete(Nm)**
Accionamiento/Vaso
Llave
OKS 240 OKS 217 En Seco
dinamomtrica

DN d1
21
27
1 33
1 42
1 48
2 60
2 73
3 89
3 102
4 114
5 141
6 168
8 219
10 273
12 324
14 356
16 406
18 457
20 510
24 610

63 572.729 403.244 380.516 4

3/4 4,25 692.260 200,75 223,06 312,28 5123-2CT 439.243 450.235
69 610.887 380.457 380.517 4
3/4 4,5 692.261 200,75 223,06 312,28

439.243 450.235
79 379.909 491.657 380.518 4
7/8 5 699.141 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
88 379.909 623.385 399.554 4
7/8 5 699.141 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
98 379.911 544.711 380.520 4
1 5,5 327.059 484,78 538,64 754,10 6145-1CT 450.187 409.437
142 379.912 605.951 415.418 8
7/8 5,75 699.144 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
165 379.913 380.458 408.661 8
1 6,25 327.062 484,78 538,64 754,10

450.187 409.437
168 380.373 697.408 448.554 8
7/8 6 699.145 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976

443.383 450.976
206 380.375 380.459 525.704 8
11/8 7 327.089 687,21 763,57 1.068,99

450.195 301.909
247 380.376 380.460 589.401 8
11/4 7,75 327.114 969,48 1.077,20 1.508,09 6160-1CT
450.203 633.785
288 380.378 380.462 636.419 12
11/8 7,75 327.092 687,21 763,57 1.068,99

450.195 301.909
358 380.379 380.463 641.643 12
13/8 9 327.125 1.420,30 1.502,20 2.020,40


301.390
434 380.381 380.464 380.521 16
13/8 9,5 327.126 1.420,30 1.502,20 2.020,40 6170-1CT

301.390
498 380.382 380.466 380.522 20
13/8 10,5 327.128 1.420,30 1.502,20 2.020,40


301.390
520 380.383 380.467 380.523 20
11/2 12 327.140 1.790,90 1.989,89 2.785,84


301.392
574 380.386 350.241 653.169 20
15/8 12 327.145 2.308,00 2.564,50 3.590,30


301.393
638 380.387 380.468 380.524 20
17/8 14 664.209 3.622,60 4.025,10 5.635,10


366.287
698 380.388 380.469 380.525 20
2 15 664.213 4.434,70 4.927,50 6.898,40


431.822
838 380.389 380.470 380.526 20
21/2 18

8.887,70 9.875,20 13.825,30

429.715
adapt.

439.239 1/2
a 3/4
5122-2CT

439.239 (568.089)


439.239

439.243 450.235(568.071)


439.239 (568.089)


439.243 450.235

439.243 450.235

5123-2CT

439.243 450.235

439.243 450.235

439.243 450.235

439.243 450.235
443.383 450.976
6145-1CT

450.187 409.437

450.195 301.909
6160-1CT

450.195 301.909

450.203 633.785

450.203 633.785

6170-1CT

450.203 633.785


301.392

21
27
1 33
1 42
1 48
2 60
2 73
3 89
3 102
4 114
5 141
6 168
8 219
10 273
12 324
14 356
16 406
18 457
20 510
24 610

63 572.729 403.244 380.516

69 610.887 380.457 380.517
79 379.909 491.657 380.518
88 379.909 623.385 399.554
98 379.911 544.711 380.520
142 379.912 605.951 415.418
165 379.913 380.458 408.661
174 380.390 380.471 380.527




209 380.391 380.473 380.528
254 380.393 380.474 380.529
282 380.394 380.475 380.530
352 380.395 380.476 380.531
434 380.396 380.478 380.532
520 380.397 380.479 380.534
577 380.398 380.480 380.535
641 380.399 380.481 380.536
704 380.400 380.482 380.537
901 380.401 380.484 380.538
900 380.402 380.485 380.539

429.715
adapt.

439.239 1/2
a 3/4
5122-2CT

439.239 (568.089)


439.239

439.243 450.235 (568.071)

(568.089)

439.239

5123-2CT

439.243 450.235

439.243 450.235

443.383 450.976

443.383 450.976

6145-1CT

450.187 409.437

450.187 409.437

450.195 301.909
6160-1CT
450.203 633.785

450.203 633.785
301.390
6170-1CT


301.392


301.393


301.393


366.287

Uso de la tabla

Premium SSTC-TA-L Tornillos Rosca Long. B72H* =0,09 =0,1 =0,14

47 350.747 350.257 360.960

4
1/2 2,5 683.066
57 350.748 360.367 350.757
4
1/2 2,5 683.066
66 350.749 350.258 360.961
4
1/2 2,5 683.066
76 350.750 360.364 368.933
4
1/2 3,25 683.069
85 366.185 352.809 350.758
4
1/2 3,25 683.069
104 379.892 350.249 513.396
4
5/8 3,5 683.088
123 366.186 359.080 626.070
4
5/8 3,75 683.089
136 379.894 371.231 433.073
4
5/8 4 683.090
161 649.869 371.232 363.650
8
5/8 4,25 683.091
174 379.895 350.248 397.941
8
5/8 4,25 683.091
196 379.896 371.061 470.628
8
3/4 4,25 692.260
222 379.897 621.831 592.888
8
3/4 4,5 692.261
279 379.898 362.702 380.346
8
3/4 4,5 692.261
329 379.899 362.701 406.104
12
7/8 4,75 699.139
409 379.900 474.573 507.648
12
7/8 5,25 699.142
450 379.901 380.425 560.408
12
1 5,25 327.058
514 379.902 362.700 612.872
16
1 5,75 327.060
549 379.903 380.427 663.785 16 11/8 6 327.085
606 379.904 380.429 380.361 20 11/8 6,25 327.086
717 379.906 380.430 380.363 20 11/4 7,5 327.113

5122-2CT





5123-2CT




6145-1CT



6160-1CT

6170-1CT

1/2 3/4

429.715
429.715
429.715
429.715
429.715
439.239
439.239
439.239
439.239
439.239
439.243 450.235
439.243 450.235
439.243 450.235
443.383 450.976
443.383 450.976
450.187 409.437
450.187 409.437
450.195 301.909
450.195 301.909
450.203 633.785

d2 Basic

Premium SSTC-TA-L Tornillos Rosca Long. B72H* =0,09 =0,1 =0,14

PN50/300PSI

1/2 3/4

adapt. 3/4 a 1 (568.071)

novatec
PREMIUM XP

mm

adapt. 3/4 a 1 (568.071)

Fibras de aramida
+ NBR

Espesores

PN150/900PSI

Par de Apriete(Nm)**
Accionamiento/Vaso
Llave
OKS 240 OKS 217 En Seco
dinamomtrica

PN250/1500PSI

adapt. 3/4 a 1 (568.071)

novapress
BASIC

Rango de
temperatura

Tornillera para Bridas

ASTM A193 / A194

PN100/600PSI

adapt. 3/4 a 1 (568.071)

Composicin
Campo de aplicacin
del material

Juntas Planas
para Bridas ANSI B16.5

adapt. 1/2 a 3/4 (568.089)

Referencia

PN20/150PSI

* La tornillera indicada es aplicable para temperaturas de trabajo entre -100 C y +400 C. Ante cualquier otro rango de temperaturas, consultar.
** Los valores del par de apriete han sido calculados al 75% del lmite elstico indicado para los tornillos B7 y deben ser usados como gua y a ttulo informativo.

4
4
4
4
4
8
8
8

8
8
12
12
12
16
16
16
16
16
16

3/4 4,25 692.260 200,75 223,06 312,28 5123-2CT 439.243 450.235

3/4 4,5 692.261 200,75 223,06 312,28

439.243 450.235
7/8 5 699.141 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
7/8 5 699.141 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
1 5,5 327.059 484,78 538,64 754,10 6145-1CT
450.187 409.437
7/8 5,75 699.144 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
1 6,25 327.062 484,78 538,64 754,10

450.187 409.437
11/8 7 327.089 687,21 763,57 1.068,99

450.195 301.909






6160-1CT


11/4 7,75 327.114 969,48 1.077,20 1.508,09

450.203 633.785
11/2 10 327.136 1.790,90 1.989,89 2.785,84


301.392
13/8 10,5 327.128 1.420,30 1.502,20 2.020,40


301.390
15/8 12 327.145 2.308,00 2.564,50 3.590,30


301.393
17/8 14 664.209 3.622,60 4.025,10 5.635,10


366.287
2 16

4.434,70 4.927,50 6.898,40


431.822
21/4 17

6.405,60 7.117,30 9.964,20


589.394
21/2 18,5

8.887,70 9.875,20 13.825,30



23/4 20,5







3 22,5







31/2 26

Seleccionar una de las 5 tablas en funcin de la

Presin Nominal que ha de soportar la brida (ej: PN20
/ 150 PSI)
Buscando el DN (dimetro nominal de la brida) obtenemos
d1 ( interior de la junta) y d2 ( exterior de la junta).
Los cdigos de los productos de Epidor aparecen en
negrita en la tabla.
Las juntas se seleccionan en funcin del material (Basic,
Premium o SSTC-TA-L).
Siguiendo la fila de la junta seleccionada, obtenemos
la cantidad, , longitud y el cdigo de cada conjunto
de tornillo&tuerca segn norma ANSI B16.5 gr B7/2H.
Escoger el par de apriete (calculados al 75% del lmite

elstico indicado en la norma ASTM A 193 para

tornillos B7 y ASTM A 320) en funcin de la
pasta de montaje que apliquemos (OKS240,
OKS217, en seco). Estos valores deben ser
usados como gua y a ttulo informativo.
Para garantizar el par de apriete, puede
utilizarse la llave dinamomtrica indicada con
sus accionamientos, vasos y adaptadores.

03/0

7/20

13

Comp
Obse aia:
rvacio
nes:
Tcn
ico res
pons
able:

EPIDO
Junta R
de Bri

Calid
Xavie
r To
rns
nova ad sele
cc
tec
PREM ionada
:
IUM
II
icio

da 2"

rme

- ins

talac

in de

Cond

etilien
diami
na-

Pgi

Brid
a:

Brida
Form segn:
Rang a de la bri
Clas
Dim o de pre da: B-IBCs
ensi
si
-"b
n DN n: cla
ss 30 rida con
:
0
resalt
2"
e"

Junt

111
x
3711 61 mm
15,5 mm
mm
2,00
mm

in:

in:

aplic

el c

ar lub

lculo

rican

no co

te, no

ntemp

slo

la la

sobre

posib

acin
Par
del
de
Pres apriete: Lm ite El
in su
stico
Pres
:
iones perficial
Pres
in su superfic en monta
je:
perfic iales
ial en admisib
servi
les:
cio:

la ros
ca sin

le elo

ngac

illos

Torni
8 x 5/8llos en pu
lgada
A193 "
s
720 Gr.B7 AIS
N/
I 4142
68,95 mm
: "
kN
-2
"
0,1
Calcu 4
lacin
0,1
seg
n VD 4
I 2230
2-200

Mon
taje
:
Utiliz

Obse
rvac
ione
s:

Atenc
Atenc

Torn

:
Tipo:
Canti
Mater dad y dim
ensi
Lm ite ial:
n:
Fuerz elstico
Coefi a aplicab :
ciente
le:
de roz
am ien
to:

a:

Diame
Area tros, Ex
t.
Anch de comp x Int.:
Espe ura de ba resin:
sor de
nd
la jun a:
ta:

o tam

in de

bin

los tor

bajo
nillos

la ca

beza

en fun

FREN
ZEL
v .0 IT - nov
FR6
ENZE.3
251-0 aDISC
v6.0 LIT - no
va
.325
1-00 DISC037
37

nes
etilen
de tra
H2N diamina
bajo
:
am ina CH2CH
conc aliftico 2NH2
en
perm tracio , concen
traci
itir ran nes me
n
no
gos
am pli res so 100%,
rea
n po
ados
s de
de ap sibles
aplic
acin
licac
Temp
in
am
pli
adas
Pres eratura
in de
desd
servi e:
cio:
20
2 ba hasta 12
r
0C

Informe
A travs de nuestro programa de clculo
de bridas, le ofrecemos un servicio
personalizado de optimizacin del
conjunto junta/tornillera y verificar
la adecuacin del Kit utilizado.

i n fo

adapt. 3/4 a 1
(568.071)

Las caractersticas del punto de aplicacin determinan el material a seleccionar. En la tabla se incluyen composites de
fibra con aglomerantes elsticos, con grafito expandido de gran pureza y PTFE modificados. Para mayor informacin puede
consultar nuestro folleto de materiales para juntas de alto rendimiento.

adapt. 3/4 a 1
(568.071)

Gama de materiales para juntas de uso ms frecuente

JUNTAS, TORNILLERA Y ELEMENTOS DE MONTAJE

del tor

cin

de la

nillo.

75 %
205
Nm

148,6
8,00 4 N/mm

148,4 hasta 15
8 N/
8,50
mm
N/mm

[#50]

tem pe

ratura
.

[#51]

na 1

/1

KIT DE ESTANQUEIDAD PARA BRIDAS

Tabla de seleccin del kit

Grafito + fibras
de Kevlar + NBR

Novaphit
SSTC-TA-L

Novafln 100
Novafln 200
Novafln 300

Conducciones sanitarias, agua, gas, Dependiendo del

0.3 - 0.5 - 0.75 aire, vlvulas, vapor hasta 140 C. medio de -100C a 1 - 1.5 - 2 - 3 - 4

+200C *

Material de uso universal para la

estanqueidad de fluidos. Excelente
resistencia qumica y trmica. Se
puede utilizar como material nico
en un amplio campo de aplicaciones.

Dependiendo del
medio de -100C

a +300C *

-240C a +560C *

Grafito expandido +
refuerzo de inoxidable AISI 316 L

Indicado para altas temperaturas

y presiones. Elevada resistencia a
los cidos orgnicos e inorgnicos,
aceites y disolventes.

100: PTFE +
microesf. Vidrio
200: PTFE + Sulfato
de Bario
300: PTFE +
silicatos

100: Elevada compresibilidad.

Industria general.
200: Alta pureza. Inocuo. Industria
-210C a +260C*
alimentacin y Farmacia.
300: Alta resistencia mecnica.
Industria qumica y petroqumica.

Homologaciones
DVGW, SVGW, HTB,
KTW, VP-401 WRC,
CE 1935/2004,
Aprovacin GL

DVGW, KTW, WRAS,

W270, VP401,TA Luft,
0.5 - 0.8 - 1 - 1.5 BAM (110C/130 bar),
-2-3
SVGW, CE 1935/2004,
Aprovacin GL
1 - 1.5 - 2 - 3

DVGW, KTW, BAM

(200C /130 bar),
Fire-safe, TRD 401
Todos:

1 - 1.5 - 2 - 3

FDA TA Luft
200 y 300:

DVGW - BAM

DN d1
21
27
1 33
1 42
1 48
2 60
2 73
3 89
3 102
4 114
5 141
6 168
8 219
10 273
12 324
14 356
16 406
18 457
20 510
24 610

d2 Basic

21
27
1 33
1 42
1 48
2 60
2 73
3 89
3 102
4 114
5 141
6 168
8 219
10 273
12 324
14 356
16 406
18 457
20 510
24 610

53 379.907 350.527 380.149

66 407.404 350.528 380.152
73 387.136 350.530 367.818
82 413.305 551.535 380.155
95 473.877 612.685 380.162
111 517.310 690.012 388.911
130 350.073 362.699 380.372
149 569.401 350.531 380.374
165 379.914 380.431 380.377
180 379.919 350.532 380.380
215 379.924 380.432 380.385
250 380.351 350.534 380.488
307 380.352 350.535 380.491
361 380.353 380.433 380.492
422 380.354 380.434 380.493
485 380.355 380.435 380.494
539 380.356 380.436 380.495
596 380.357 380.437 380.496
654 380.358 380.438 380.497
774 380.359 380.439 380.498

4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
24
24
24

1/2 3 683.068 56,78 63,09 88,32

5/8 3,5 683.088 113,04 125,60 175,84
5/8 3,75 683.089 113,04 125,60 175,84
5/8 3,75 683.089 113,04 125,60 175,84
3/4 4,25 692.260 200,75 223,06 312,28
5/8 4,25 683.091 113,04 125,60 175,84
3/4 4,75 692.262 200,75 223,06 312,28
3/4 5 692.263 200,75 223,06 312,28
3/4 5,25 692.264 200,75 223,06 312,28
3/4 5,25 692.264 200,75 223,06 312,28
3/4 5,5 692.265 200,75 223,06 312,28
3/4 5,75 692.266 200,75 223,06 312,28
7/8 6,25 699.146 323,34 359,26 502,97
1 7 327.065 484,78 538,64 754,10
11/8 7,5 327.091 687,21 763,57 1.068,99
11/8 7,75 327.092 687,21 763,57 1.068,99
11/4 8,25 327.116 969,48 1.077,20 1.508,09
11/4 8,5 327.117 969,48 1.077,20 1.508,09
11/4 9 327.119 969,48 1.077,20 1.508,09
11/2 10,25 327.138 1.790,90 1.989,89 2.785,84

21
27
1 33
1 42
1 48
2 60
2 73
3 89
3 102
4 114
5 141
6 168
8 219
10 273
12 324
14 356
16 406
18 457
20 510
24 610

53 379.907 350.527 380.149

66 407.404 350.528 380.152
73 387.136 350.530 367.818
82 413.305 551.535 380.155
95 473.877 612.685 380.162
111 517.310 690.012 388.911
130 350.073 362.699 380.372
149 569.401 350.531 380.374
161 649.869 380.440 380.502
177 527.357 359.081 380.504
212 669.015 350.246 380.505
247 681.435 350.245 380.506
304 380.362 362.698 380.507
358 360.364 362.697 380.508
419 360.365 362.696 380.509
482 360.366 371.063 380.510
536 360.367 350.243 380.512
593 360.368 380.454 380.513
647 360.369 380.455 380.514
768 360.371 371.062 380.515

4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
16
20
20
20
20
24
24

1/2 3 683.068 56,78 63,09 88,32

5/8 3,5 683.088 113,04 125,60 175,84
5/8 3,75 683.089 113,04 125,60 175,84
5/8 4 683.090 113,04 125,60 175,84
3/4 4,25 692.260 200,75 223,06 312,28
5/8 4,5 683.092 113,04 125,60 175,84
3/4 5 692.263 200,75 223,06 312,28
3/4 5,25 692.264 200,75 223,06 312,28
7/8 5,75 699.144 323,34 359,26 502,97
7/8 6 699.145 323,34 359,26 502,97
1 6,75 327.064 484,78 538,64 754,10
1 7 327.065 484,78 538,64 754,10
11/8 7,75 327.092 687,21 763,57 1.068,99
11/4 8,75 327.118 969,48 1.077,20 1.508,09
11/4 9 327.119 969,48 1.077,20 1.508,09
13/8 9,5 327.126 1.420,30 1.502,20 2.020,40
11/2 10,25 327.138 1.790,90 1.989,89 2.785,84
15/8 11 327.143 2.308,00 2.564,50 3.590,30
15/8 12 327.145 2.308,00 2.564,50 3.590,30
17/8 14 664.209 3.622,60 4.025,10 5.635,10

*Rango de Temperatura: La temperatura real de trabajo se determina en funcin del medio y de la presin.

Tornillera para bridas

Para una fijacin eficiente y duradera es imprescindible una correcta eleccin del material. La tabla adjunta muestra
las diferentes posibilidades de suministro. Los materiales estndar son los ms frecuentemente utilizados y de fcil
disponibilidad inmediata en los tipos ASTM A193 B7 y A194 2H.
MATERIALES ESTNDAR
Tornillos

Tuercas

ASTM A 193/A 320

ASTM A 194

B6
B7
B7M
L7
L7M
B16

L43
B8 Class 1 & 2
B8M Class 1 & 2

B8C

B8R

B8T

6
2H
2HM
7
7M
4
4-7
8
8M
8C
8R
8T

Tornillos y Tuercas
ASTM A 453/A 286

ASTM
A 182/A 276/A 479

31803
660A

32760 SA,FG,FLT
660B

32750
660D

32550

MATERIALES ESPECIALES

NQUEL

Monel 400 ; Monel K500 ; Inconel 600 ; Inconel 601 ; Inconel 625 ;
Inconel 718 ; Inconel 750 ; Hastelloy C276 ; Hastelloy C22 ; Hastelloy B2
; Hastelloy X ; Hastelloy B3 ; Hastelloy G30 ; Nitronic 50 ; Nitronic 60
; Nimonic 75 ; Nimonic 80A ; Nimonic 90 ; Incoloy 800 ; Incoloy 800H
; Incoloy 800HT ; Incoloy 825 ; Incoloy 925 ; Incoloy DS .

TITANIO

Grado3; Grado5; Grado7; Grado11.

DPLEX

Aleacin 2205; 31803.

Aleaciones

SPER DPLEX

Aceros inoxidables

304/304L; 310; 310S; 316/316L; 317/317L; 321; 347; 410; 431; 174PH; 660 A/B/C/D; 254 SMO ;
C63000; 904L; Zirconium 702 .
NO FRRICOS

Otros materiales
ALTAS TEMPERATURAS

Aceros al carbono
y otras aleaciones

Aleacin 255; Zeron 100; Aleacin 2507.

Hiduron; Marinel; Cupro nickel 70/30 & 90/10; Silicon aluminium bronze;
Phosphor bronze; Cooper; Aluminium; C63000; Manganese bronze; Aluminium
bronze.
Durehete 950/1055; 21CrMoV5.7; Jethete X19; Esshete 1250; Nimonic
80A/90; X22CrMoV12.1; X19CrMoVNbN11.1; B16; 1.7729.

Mild steel; 080M40 (EN8); 605M36 (EN16); 709M40 (EN19); 817M40 (EN24); 826M40 (EN26); AISI
4140 / 42CrMo4; AISI 4340 / 40NiCrMo6.

Llaves Dinamomtricas y Vasos

Nos permite garantizar el par de apriete adecuado en cada brida.
5122-2CT
(40-200 Nm) Acc. 1/2
Cdigo: 37.148

5123-2CT

6160-1CT

(60-320 Nm) Acc. 1/2

(600-1600 Nm) Acc. 1

Cdigo: 883.860

Cdigo: 37.151

6145-1CT
(300-800 Nm) Acc. 3/4
Cdigo: 571.596

6170-1CT
(800-2000 Nm) Acc. 1
Cdigo: 64.042

56,78
63,09
88,32
56,78
63,09
88,32
56,78
63,09
88,32
56,78
63,09
88,32
56,78
63,09
88,32
113,04 125,60 175,84
113,04 125,60 175,84
113,04 125,60 175,84
113,04 125,60 175,84
113,04 125,60 175,84
200,75 223,06 312,28
200,75 223,06 312,28
200,75 223,06 312,28
323,34 359,26 502,97
323,34 359,26 502,97
484,78 538,64 754,10
484,78 538,64 754,10
687,21 763,57 1.068,99
687,21 763,57 1.068,99
969,48 1.077,20 1.508,09

Juntas Planas
para Bridas ANSI B16.5

Tornillera para Bridas

ASTM A193 / A194

Par de Apriete(Nm)**
Accionamiento/Vaso
Llave
OKS 240 OKS 217 En Seco
dinamomtrica

DN d1
21
27
1 33
1 42
1 48
2 60
2 73
3 89
3 102
4 114
5 141
6 168
8 219
10 273
12 324
14 356
16 406
18 457
20 510
24 610

63 572.729 403.244 380.516 4

3/4 4,25 692.260 200,75 223,06 312,28 5123-2CT 439.243 450.235
69 610.887 380.457 380.517 4
3/4 4,5 692.261 200,75 223,06 312,28

439.243 450.235
79 379.909 491.657 380.518 4
7/8 5 699.141 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
88 379.909 623.385 399.554 4
7/8 5 699.141 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
98 379.911 544.711 380.520 4
1 5,5 327.059 484,78 538,64 754,10 6145-1CT 450.187 409.437
142 379.912 605.951 415.418 8
7/8 5,75 699.144 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
165 379.913 380.458 408.661 8
1 6,25 327.062 484,78 538,64 754,10

450.187 409.437
168 380.373 697.408 448.554 8
7/8 6 699.145 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976

443.383 450.976
206 380.375 380.459 525.704 8
11/8 7 327.089 687,21 763,57 1.068,99

450.195 301.909
247 380.376 380.460 589.401 8
11/4 7,75 327.114 969,48 1.077,20 1.508,09 6160-1CT
450.203 633.785
288 380.378 380.462 636.419 12
11/8 7,75 327.092 687,21 763,57 1.068,99

450.195 301.909
358 380.379 380.463 641.643 12
13/8 9 327.125 1.420,30 1.502,20 2.020,40


301.390
434 380.381 380.464 380.521 16
13/8 9,5 327.126 1.420,30 1.502,20 2.020,40 6170-1CT

301.390
498 380.382 380.466 380.522 20
13/8 10,5 327.128 1.420,30 1.502,20 2.020,40


301.390
520 380.383 380.467 380.523 20
11/2 12 327.140 1.790,90 1.989,89 2.785,84


301.392
574 380.386 350.241 653.169 20
15/8 12 327.145 2.308,00 2.564,50 3.590,30


301.393
638 380.387 380.468 380.524 20
17/8 14 664.209 3.622,60 4.025,10 5.635,10


366.287
698 380.388 380.469 380.525 20
2 15 664.213 4.434,70 4.927,50 6.898,40


431.822
838 380.389 380.470 380.526 20
21/2 18

8.887,70 9.875,20 13.825,30

429.715
adapt.

439.239 1/2
a 3/4
5122-2CT

439.239 (568.089)


439.239

439.243 450.235(568.071)


439.239 (568.089)


439.243 450.235

439.243 450.235

5123-2CT

439.243 450.235

439.243 450.235

439.243 450.235

439.243 450.235
443.383 450.976
6145-1CT

450.187 409.437

450.195 301.909
6160-1CT

450.195 301.909

450.203 633.785

450.203 633.785

6170-1CT

450.203 633.785


301.392

21
27
1 33
1 42
1 48
2 60
2 73
3 89
3 102
4 114
5 141
6 168
8 219
10 273
12 324
14 356
16 406
18 457
20 510
24 610

63 572.729 403.244 380.516

69 610.887 380.457 380.517
79 379.909 491.657 380.518
88 379.909 623.385 399.554
98 379.911 544.711 380.520
142 379.912 605.951 415.418
165 379.913 380.458 408.661
174 380.390 380.471 380.527




209 380.391 380.473 380.528
254 380.393 380.474 380.529
282 380.394 380.475 380.530
352 380.395 380.476 380.531
434 380.396 380.478 380.532
520 380.397 380.479 380.534
577 380.398 380.480 380.535
641 380.399 380.481 380.536
704 380.400 380.482 380.537
901 380.401 380.484 380.538
900 380.402 380.485 380.539

429.715
adapt.

439.239 1/2
a 3/4
5122-2CT

439.239 (568.089)


439.239

439.243 450.235 (568.071)

(568.089)

439.239

5123-2CT

439.243 450.235

439.243 450.235

443.383 450.976

443.383 450.976

6145-1CT

450.187 409.437

450.187 409.437

450.195 301.909
6160-1CT
450.203 633.785

450.203 633.785
301.390
6170-1CT


301.392


301.393


301.393


366.287

Uso de la tabla

Premium SSTC-TA-L Tornillos Rosca Long. B72H* =0,09 =0,1 =0,14

47 350.747 350.257 360.960

4
1/2 2,5 683.066
57 350.748 360.367 350.757
4
1/2 2,5 683.066
66 350.749 350.258 360.961
4
1/2 2,5 683.066
76 350.750 360.364 368.933
4
1/2 3,25 683.069
85 366.185 352.809 350.758
4
1/2 3,25 683.069
104 379.892 350.249 513.396
4
5/8 3,5 683.088
123 366.186 359.080 626.070
4
5/8 3,75 683.089
136 379.894 371.231 433.073
4
5/8 4 683.090
161 649.869 371.232 363.650
8
5/8 4,25 683.091
174 379.895 350.248 397.941
8
5/8 4,25 683.091
196 379.896 371.061 470.628
8
3/4 4,25 692.260
222 379.897 621.831 592.888
8
3/4 4,5 692.261
279 379.898 362.702 380.346
8
3/4 4,5 692.261
329 379.899 362.701 406.104
12
7/8 4,75 699.139
409 379.900 474.573 507.648
12
7/8 5,25 699.142
450 379.901 380.425 560.408
12
1 5,25 327.058
514 379.902 362.700 612.872
16
1 5,75 327.060
549 379.903 380.427 663.785 16 11/8 6 327.085
606 379.904 380.429 380.361 20 11/8 6,25 327.086
717 379.906 380.430 380.363 20 11/4 7,5 327.113

5122-2CT





5123-2CT




6145-1CT



6160-1CT

6170-1CT

1/2 3/4

429.715
429.715
429.715
429.715
429.715
439.239
439.239
439.239
439.239
439.239
439.243 450.235
439.243 450.235
439.243 450.235
443.383 450.976
443.383 450.976
450.187 409.437
450.187 409.437
450.195 301.909
450.195 301.909
450.203 633.785

d2 Basic

Premium SSTC-TA-L Tornillos Rosca Long. B72H* =0,09 =0,1 =0,14

PN50/300PSI

1/2 3/4

adapt. 3/4 a 1 (568.071)

novatec
PREMIUM XP

mm

adapt. 3/4 a 1 (568.071)

Fibras de aramida
+ NBR

Espesores

PN150/900PSI

Par de Apriete(Nm)**
Accionamiento/Vaso
Llave
OKS 240 OKS 217 En Seco
dinamomtrica

PN250/1500PSI

adapt. 3/4 a 1 (568.071)

novapress
BASIC

Rango de
temperatura

Tornillera para Bridas

ASTM A193 / A194

PN100/600PSI

adapt. 3/4 a 1 (568.071)

Composicin
Campo de aplicacin
del material

Juntas Planas
para Bridas ANSI B16.5

adapt. 1/2 a 3/4 (568.089)

Referencia

PN20/150PSI

* La tornillera indicada es aplicable para temperaturas de trabajo entre -100 C y +400 C. Ante cualquier otro rango de temperaturas, consultar.
** Los valores del par de apriete han sido calculados al 75% del lmite elstico indicado para los tornillos B7 y deben ser usados como gua y a ttulo informativo.

4
4
4
4
4
8
8
8

8
8
12
12
12
16
16
16
16
16
16

3/4 4,25 692.260 200,75 223,06 312,28 5123-2CT 439.243 450.235

3/4 4,5 692.261 200,75 223,06 312,28

439.243 450.235
7/8 5 699.141 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
7/8 5 699.141 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
1 5,5 327.059 484,78 538,64 754,10 6145-1CT
450.187 409.437
7/8 5,75 699.144 323,34 359,26 502,97

443.383 450.976
1 6,25 327.062 484,78 538,64 754,10

450.187 409.437
11/8 7 327.089 687,21 763,57 1.068,99

450.195 301.909






6160-1CT


11/4 7,75 327.114 969,48 1.077,20 1.508,09

450.203 633.785
11/2 10 327.136 1.790,90 1.989,89 2.785,84


301.392
13/8 10,5 327.128 1.420,30 1.502,20 2.020,40


301.390
15/8 12 327.145 2.308,00 2.564,50 3.590,30


301.393
17/8 14 664.209 3.622,60 4.025,10 5.635,10


366.287
2 16

4.434,70 4.927,50 6.898,40


431.822
21/4 17

6.405,60 7.117,30 9.964,20


589.394
21/2 18,5

8.887,70 9.875,20 13.825,30



23/4 20,5







3 22,5







31/2 26

Seleccionar una de las 5 tablas en funcin de la

Presin Nominal que ha de soportar la brida (ej: PN20
/ 150 PSI)
Buscando el DN (dimetro nominal de la brida) obtenemos
d1 ( interior de la junta) y d2 ( exterior de la junta).
Los cdigos de los productos de Epidor aparecen en
negrita en la tabla.
Las juntas se seleccionan en funcin del material (Basic,
Premium o SSTC-TA-L).
Siguiendo la fila de la junta seleccionada, obtenemos
la cantidad, , longitud y el cdigo de cada conjunto
de tornillo&tuerca segn norma ANSI B16.5 gr B7/2H.
Escoger el par de apriete (calculados al 75% del lmite

elstico indicado en la norma ASTM A 193 para

tornillos B7 y ASTM A 320) en funcin de la
pasta de montaje que apliquemos (OKS240,
OKS217, en seco). Estos valores deben ser
usados como gua y a ttulo informativo.
Para garantizar el par de apriete, puede
utilizarse la llave dinamomtrica indicada con
sus accionamientos, vasos y adaptadores.

03/0

7/20

13

Comp
Obse aia:
rvacio
nes:
Tcn
ico res
pons
able:

EPIDO
Junta R
de Bri

Calid
Xavie
r To
rns
nova ad sele
cc
tec
PREM ionada
:
IUM
II
icio

da 2"

rme

- ins

talac

in de

Cond

etilien
diami
na-

Pgi

Brid
a:

Brida
Form segn:
Rang a de la bri
Clas
Dim o de pre da: B-IBCs
ensi
si
-"b
n DN n: cla
ss 30 rida con
:
0
resalt
2"
e"

Junt

111
x
3711 61 mm
15,5 mm
mm
2,00
mm

in:

in:

aplic

el c

ar lub

lculo

rican

no co

te, no

ntemp

slo

la la

sobre

posib

acin
Par
del
de
Pres apriete: Lm ite El
in su
stico
Pres
:
iones perficial
Pres
in su superfic en monta
je:
perfic iales
ial en admisib
servi
les:
cio:

la ros
ca sin

le elo

ngac

illos

Torni
8 x 5/8llos en pu
lgada
A193 "
s
720 Gr.B7 AIS
N/
I 4142
68,95 mm
: "
kN
-2
"
0,1
Calcu 4
lacin
0,1
seg
n VD 4
I 2230
2-200

Mon
taje
:
Utiliz

Obse
rvac
ione
s:

Atenc
Atenc

Torn

:
Tipo:
Canti
Mater dad y dim
ensi
Lm ite ial:
n:
Fuerz elstico
Coefi a aplicab :
ciente
le:
de roz
am ien
to:

a:

Diame
Area tros, Ex
t.
Anch de comp x Int.:
Espe ura de ba resin:
sor de
nd
la jun a:
ta:

o tam

in de

bin

los tor

bajo
nillos

la ca

beza

en fun

FREN
ZEL
v .0 IT - nov
FR6
ENZE.3
251-0 aDISC
v6.0 LIT - no
va
.325
1-00 DISC037
37

nes
etilen
de tra
H2N diamina
bajo
:
am ina CH2CH
conc aliftico 2NH2
en
perm tracio , concen
traci
itir ran nes me
n
no
gos
am pli res so 100%,
rea
n po
ados
s de
de ap sibles
aplic
acin
licac
Temp
in
am
pli
adas
Pres eratura
in de
desd
servi e:
cio:
20
2 ba hasta 12
r
0C

Informe
A travs de nuestro programa de clculo
de bridas, le ofrecemos un servicio
personalizado de optimizacin del
conjunto junta/tornillera y verificar
la adecuacin del Kit utilizado.

i n fo

adapt. 3/4 a 1
(568.071)

Las caractersticas del punto de aplicacin determinan el material a seleccionar. En la tabla se incluyen composites de
fibra con aglomerantes elsticos, con grafito expandido de gran pureza y PTFE modificados. Para mayor informacin puede
consultar nuestro folleto de materiales para juntas de alto rendimiento.

adapt. 3/4 a 1
(568.071)

Gama de materiales para juntas de uso ms frecuente

JUNTAS, TORNILLERA Y ELEMENTOS DE MONTAJE

del tor

cin

de la

nillo.

75 %
205
Nm

148,6
8,00 4 N/mm

148,4 hasta 15
8 N/
8,50
mm
N/mm

[#50]

tem pe

ratura
.

[#51]

na 1

/1

KIT DE ESTANQUEIDAD PARA BRIDAS

Pastas anti-agarrotamiento
Relacin ptima entre el par de apriete del tornillo y la tensin previa alcanzable.
Lmpie exhaustivamente la superficie a lubricar, preferiblemente con cepillo y un solvente orgnico como el OKS 2610 o el 2611. La pasta debe
aplicarse mediante pincelado o cepillado y en cantidad suficiente, justo en la base de la rosca. Evite mezclar con otros aceites o grasas.

NUESTRAS
MARCAS

competencia
calidad
valor
proximidad
eficiencia
innovacin

OKS 240

Pasta de cobre antiagarrotamiento clsica (por calor). Para uniones atornilladas expuestas a alta
temperatura y a corrosin. Impide el agarrotamiento por calor o herrumbre.

OKS 217

Pasta de alta temperatura. Lubricador de uniones atornilladas en acero de alta dureza a elevada
temperatura en entorno agresivo. Sin gripado por agarrotamiento y por corrosin. Ninguna reaccin
con metales. Para aplicaciones de la industria qumica.

Protector de seguridad para Bridas

KIT DE ESTANQUEIDAD
PARA BRIDAS

JUNTAS, TORNILLERA Y ELEMENTOS DE MONTAJE

L a estrategia de EPIDOR: S er
el proveedor preferido del
merc ado por nuestro alto grado
de accesibilidad hacia el cliente,
disp onibilidad y fiabilidad de
los produc tos y cumplimiento de
nuestros compromisos.

La creciente exigencia de entornos de trabajo seguros hacen aconsejable el uso de elementos de proteccin frente a posibles fugas de productos
peligrosos o txicos en todo tipo de bridas.
Estos protectores de seguridad permiten reducir costes y accidentes en:
la deteccin de fugas de fluidos peligrosos y nocivos.
la contencin de salpicaduras dentro del protector y disipacin de la presin para evitar goteos
sobre el suelo de la planta.

EPIDOR cuenta con una red de

delegaciones y distribuidores que
permite ofrecer al cliente los beneficios de la proximidad.

la proteccin del personal, equipamientos y el medio ambiente.

el cumplimiento de las normativas alimentarias.
Los modelos opacos contienen un indicador de PH que nos reflejar la existencia de estas fugas. Mientras que los modelos clear-teflon nos
permiten ver la parte central de la brida.





A la vez, EPIDOR forma par te de

ONE, red europea de distribuidores
independientes, que ampla
l a posibilidad de ofrecer un servicio
global ms all de nuestras fronteras.

Para su correcto funcionamento, todos los protectores deben ser fabricados con materiales especiales resistentes a los productos qumicos y que
toleren la exposicin a diferentes temperaturas y presiones, dividindolos en tres grupos:

Condiciones

Protector SPRA-GARD

Protector ECONO-GARD

TFE

VUE

PPL

PPL (VUE)

Temperatura
Mxima (C)

232

150

107

Presin
Mxima (bar)

114
69 76 69 24

107

PE

Protector METLICO

PVC (Rojo, blanco, transparente)

Galvanizado

60

427

30

207* 207* 207*

60

AISI 304

1454

AISI 116

1454

TECNOLOGIA
DISTRIBUCION

*Con bandas de metal de proteccin

LOCTITE 7200. Limpiador de superficies.

El limpiador Loctite 7200, elimina restos de juntas o de selladores en 10 o 15 minutos.
Los beneficios que reporta sn:
Eliminacin de selladores de juntas curadas y juntas precortadas convencionales de compresin.
Mnimo raspado.
Se puede utilizar en la mayora de superficies.

Barcelona Bilbao Gijn Madrid

Porto San Sebastin Sevilla
Valencia Vigo Zaragoza

CONSIDERACIONES: Es importante que antes de montar la junta nueva, eliminar los residuos que puedan quedar del Loctite 7200 en
las bridas utilizando el limpiador 7063 de Loctite.

clientes@epidor.com
w w w. e p i d o r. c o m
Ed:0713 Cd: 70.626

www.one-mrosupply.com

w w w. e p i d o r. c o m

KIT DE ESTANQUEIDAD PARA BRIDAS

Pastas anti-agarrotamiento
Relacin ptima entre el par de apriete del tornillo y la tensin previa alcanzable.
Lmpie exhaustivamente la superficie a lubricar, preferiblemente con cepillo y un solvente orgnico como el OKS 2610 o el 2611. La pasta debe
aplicarse mediante pincelado o cepillado y en cantidad suficiente, justo en la base de la rosca. Evite mezclar con otros aceites o grasas.

NUESTRAS
MARCAS

competencia
calidad
valor
proximidad
eficiencia
innovacin

OKS 240

Pasta de cobre antiagarrotamiento clsica (por calor). Para uniones atornilladas expuestas a alta
temperatura y a corrosin. Impide el agarrotamiento por calor o herrumbre.

OKS 217

Pasta de alta temperatura. Lubricador de uniones atornilladas en acero de alta dureza a elevada
temperatura en entorno agresivo. Sin gripado por agarrotamiento y por corrosin. Ninguna reaccin
con metales. Para aplicaciones de la industria qumica.

Protector de seguridad para Bridas

KIT DE ESTANQUEIDAD
PARA BRIDAS

JUNTAS, TORNILLERA Y ELEMENTOS DE MONTAJE

L a estrategia de EPIDOR: S er
el proveedor preferido del
merc ado por nuestro alto grado
de accesibilidad hacia el cliente,
disp onibilidad y fiabilidad de
los produc tos y cumplimiento de
nuestros compromisos.

La creciente exigencia de entornos de trabajo seguros hacen aconsejable el uso de elementos de proteccin frente a posibles fugas de productos
peligrosos o txicos en todo tipo de bridas.
Estos protectores de seguridad permiten reducir costes y accidentes en:
la deteccin de fugas de fluidos peligrosos y nocivos.
la contencin de salpicaduras dentro del protector y disipacin de la presin para evitar goteos
sobre el suelo de la planta.

EPIDOR cuenta con una red de

delegaciones y distribuidores que
permite ofrecer al cliente los beneficios de la proximidad.

la proteccin del personal, equipamientos y el medio ambiente.

el cumplimiento de las normativas alimentarias.
Los modelos opacos contienen un indicador de PH que nos reflejar la existencia de estas fugas. Mientras que los modelos clear-teflon nos
permiten ver la parte central de la brida.





A la vez, EPIDOR forma par te de

ONE, red europea de distribuidores
independientes, que ampla
l a posibilidad de ofrecer un servicio
global ms all de nuestras fronteras.

Para su correcto funcionamento, todos los protectores deben ser fabricados con materiales especiales resistentes a los productos qumicos y que
toleren la exposicin a diferentes temperaturas y presiones, dividindolos en tres grupos:

Condiciones

Protector SPRA-GARD

Protector ECONO-GARD

TFE

VUE

PPL

PPL (VUE)

Temperatura
Mxima (C)

232

150

107

Presin
Mxima (bar)

114
69 76 69 24

107

PE

Protector METLICO

PVC (Rojo, blanco, transparente)

Galvanizado

60

427

30

207* 207* 207*

60

AISI 304

1454

AISI 116

1454

TECNOLOGIA
DISTRIBUCION

*Con bandas de metal de proteccin

LOCTITE 7200. Limpiador de superficies.

El limpiador Loctite 7200, elimina restos de juntas o de selladores en 10 o 15 minutos.
Los beneficios que reporta sn:
Eliminacin de selladores de juntas curadas y juntas precortadas convencionales de compresin.
Mnimo raspado.
Se puede utilizar en la mayora de superficies.

Barcelona Bilbao Gijn Madrid

Porto San Sebastin Sevilla
Valencia Vigo Zaragoza

CONSIDERACIONES: Es importante que antes de montar la junta nueva, eliminar los residuos que puedan quedar del Loctite 7200 en
las bridas utilizando el limpiador 7063 de Loctite.

clientes@epidor.com
w w w. e p i d o r. c o m
Ed:0713 Cd: 70.626

www.one-mrosupply.com

w w w. e p i d o r. c o m