DEDICATORIA

A nuestros padres y maestros

por brindarnos su apoyo
incondicional.
A aquellos que en el largo
camino nunca se dieron por
vencidos.

SONDEO DIAMANTINO

INDICE

CARATULA
DEDICATORIA
INDICE

CAPITULO I
INTRODUCCION
OBJETIVOS
MARCO TEORICO
HIPOTESIS
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

CAPITULO II
METODOLOGIA
VARIABLES
METODO

CAPITULO III
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES

CAPITULO IV
BIBLIOGRAFIA
ANEXOS

GEOTECNIA II

Pgina 2

SONDEO DIAMANTINO

CAPTULO I

INTRODUCCION
El presente trabajo es una investigacin descriptiva para la cual se investig en
libros y pginas electrnicas, sobre la perforacin diamantina ya que la
necesidad de conocer las condiciones geotcnicas al interior de un macizo
rocoso ha motivado el desarrollo de tecnologas diversas; as tenemos que,
dentro del desarrollo minero, tanto de nuevos yacimientos, como de
expansiones mineras se requiere perforar enormes cantidades de sondeos
diamantinos para la recuperacin de testigos, con el propsito de evaluar
geolgica y geotcnicamente el macizo rocoso. Generalmente lo primordial es
determinar los recursos mineros disponibles.
Para el reconocimiento geotcnico del terreno pueden usarse desde la bsica
inspeccin visual (muy utilizada en la caracterizacin de macizos rocosos), hasta
tcnicas de campo o laboratorio que se agrupan en dos conjuntos: mtodos directos e
indirectos. Pueden utilizarse por separado o conjuntamente y siempre son
complementarios unos de otros. La eleccin de uno u otro mtodo depende del
objetivo que se persigue

GEOTECNIA II

Pgina 3

SONDEO DIAMANTINO

OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL

Describir el Sondeo Diamantino

OBJETIVOS ESPECIFICOS

Clasificar los diferentes tipos de sondeo.

Analizar el uso de las bombas y control del agua.
Determinar el uso adecuado de loa aditivos y vis cosificaciones.
Conocer el uso de los lubricantes y grasas.

GEOTECNIA II

Pgina 4

SONDEO DIAMANTINO

MARCO TEORICO
1. TIPOS DE SONDEO
CLASIFICACION DE LOS SONDEOS SEGUN SU APLICACIN
a) Sondeos de Investigacin. Son sondeos cartogrficos, sondeos
de prospeccin y de evaluacin geolgicos-minera, sondeos
hidrogeolgicos, sondeos geotcnicos y sondeos ssmicos.
b) Sondeos de Explotacin. Son sondeos de captacin de aguas,
sondeos de petrleo y gas, sondeos de disolucin y lixiviacin,
sondeos para la gasificacin subterrnea del carbn.
c) Sondeos Tecnolgicos. Son sondeos o barrenos de voladura,
sondeos de consolidacin de terrenos, sondeos de drenaje,
sondeos de desgasificacin y sondeos de inyeccin.
Estos sondeos tienen por objeto hacer las exploraciones necesarias
para el estudio de un determinado terreno o formacin,
proporcionando entre otros los siguientes datos:
Litologa, mediante el estudio del ripio, testigos y registros o
diagrafias.
Presiones de formacin y niveles piezomtricos de los distintos
acuferos cortados.
Propiedades fsicas de las rocas tales como porosidad,
permeabilidad, temperatura, existencia de fluidos, caractersticas
mecnicas, etc.
Propiedades qumicas de los fluidos contenidos en la roca,
salinidades, efectos corrosivos o incrustantes, concentraciones de
diferentes elementos, composicin isotpica, etc.
CLASIFICACION
DE
LOS
SONDEOS
CARACTERISTICAS GEOMTRICAS

SEGUN

SUS

a) Longitud. Los sondeos pueden ser: superficiales (hasta 200 m),

poco profundos (de 200 m. a 1.200 m), profundos (de 2.500 a
4.000 m) y muy profundos (de ms de 4.000 m).
b) Dimetro. El dimetro tambin puede variar desde un simple
barreno de 22 mm. hasta verdaderos pozos de gran dimetro. Por
regla general, en reconocimientos superficiales los dimetros van
desde los 36 mm. hasta los 146 mm; por debajo de 36 mm. se
corre el riesgo de rotura de testigos.
GEOTECNIA II

Pgina 5

SONDEO DIAMANTINO

c) Inclinacin. El tercer parmetro geomtrico es la inclinacin.

Generalmente los sondeos superficiales son verticales, aunque en
muchos casos son inclinados, bien desde su inicio o a una
determinada profundidad.
2. METODOS DE EXPLORACION EN BASE A SONDEOS POR
ROTACION, POR PRESION, POR PERCUSION, HINCAMIENTO DE
ACUERDO CON EL METODO NORMAL O EL AUTORIZADO. (Segn
Norma ASTM D 420)
Para que el ingeniero pueda proyectar una cimentacin inteligentemente,
debe tener un conocimiento razonable de las propiedades fsicas y
disposicin de los materiales del subsuelo. A las operaciones de campo y
de laboratorio necesarias para obtener esta informacin esencial se les
llama exploracin del suelo o programa de exploracin. Debido a lo
complejo de los depsitos naturales, ningn mtodo de exploracin es el
mejor para todos los casos.
El mtodo que ms se adapta a una variedad de condiciones consisten
hacer sondeos en el terreno y extraer muestras para su identificacin y,
en algunos casos, para hacerles pruebas. Para sondear, comnmente se
usan varios mtodos. De la misma manera, se dispone de una variedad
de mtodos de muestreo. La eleccin depende de la naturaleza del
material y del objeto del programa de exploracin. Como el mtodo para
perforar no determina el mtodo de muestreo, las descripciones de los
procedimientos para ambas operaciones se estudian en artculos
separados.
Despus de que se han conocido mediante sondeos preliminares las
caractersticas generales de los materiales del subsuelo, puede ser
adecuado un programa ms extenso de sondeo y muestreo. O puede
resultar ms efectivo investigar la consistencia o la compacidad relativa
de las partes ms dbiles del depsito, por medio de pruebas de
penetracin u otros mtodos directos que no requieren muestreo.
El procedimiento especfico debe elegirse tomando en consideracin el
carcter del depsito de suelo y el tipo de informacin necesaria para el
proyecto o construccin. Este tipo de ensayos se realizan con la finalidad
GEOTECNIA II

Pgina 6

SONDEO DIAMANTINO

de investigar el tipo de terreno existente in situ, extrayndose muestras

de tipo alterado en forma continua mediante los siguientes ensayos:

Sondeos con Barrenas.

La herramienta ms sencilla para ser un sondeo en el terreno es la
barrena. Aunque pueden hacerse sondeos con barrenas de mano a
profundidades mayores a 30 m, si el terreno lo permite claro,
aadiendo tramos sucesivos al vstago de la barrena, este equipo
se usa ms comnmente en conexin con las investigaciones en
suelos para ferrocarriles, carreteras o para la construccin de
aeropuertos,

donde

es

usualmente

innecesario

explorar

profundidades mayores de aproximadamente 4.00 m. Adems, hay

barrenas porttiles impulsadas mecnicamente, en dimetros que
varan de 7.5 a 30.5 cm o ms. Estas se usan con frecuencia para
hacer agujeros ms profundos en
suelos que tengan suficiente cohesin que evite que se
derrumben las paredes al extraer el material. Tambin se usan
muchas mquinas perforadoras del tipo de barrena y de cubeta
montadas en camiones, para la perforacin de sondeos grandes
para la inspeccin.
Para tomar muestras individuales mediante sondeos con barrenas
se pasa a seguir los siguientes pasos:
Se coloca el suelo excavado en hileras con el debido orden
conforme se va penetrando.
Se toma una porcin representativa de cada clase de suelo
encontrado, depende tambin y mucho de la estratigrafa de
determinado suelo.
Luego se toman las porciones representativas y se introducen en
bolsas para su traslado posterior al laboratorio.
Cuando se deseen muestras integrales procedente de este tipo de
sondeo en primer lugar se quita el despalme y luego todo el material
excavado del sondeo perforado se recoge en una sola bolsa
debidamente identificada y se enva al laboratorio.

GEOTECNIA II

Pgina 7

SONDEO DIAMANTINO

Barrena Posteadora Manual (Tipo Auger)

Este tipo de sondeo se realiza con herramientas manuales
consistentes en una mecha de perforacin conocida como auger de
aproximadamente 30 cm de longitud y de 2" a 4" de dimetro
exterior, con bordes cortantes que debern mantenerse siempre
afilados y limpios y barras de perforacin de peso liviano de 1.00 m.
de longitud que puede variar de 1 hasta 1 3/4" de dimetro exterior
las cuales se irn acoplando conforme avance la perforacin, Al final
de la barra se encuentra una "T" fabricada con las mismas
caractersticas de la tubera que permitir maniobrar la perforacin.
El sistema de perforacin consiste en primer lugar en acoplar la
mecha (auger) a una primera tubera de perforacin y luego el otro
extremo de la tubera a la T, conformando un sistema nico de 1.30
metros conformado por (1 mecha, que puede ser cerrada o abierta, 1
tubera y una T).
El segundo paso es ubicar el lugar de perforacin y fijar al terreno la
mecha de tal forma que el conjunto posea una buena verticalidad
antes del inicio del ensayo.
El tercer paso es marcar 30 cm desde la parte inferior del terreno
hasta el tubo (esto no se realiza en la primera ejecucin), luego se
proceder al hincado del suelo por rotacin, de tal forma de conocer
que la muestra a ingresado al interior de la mecha.
El cuarto paso es extraer manualmente y en forma vertical hacia
arriba el auger.
El quinto paso es extraer la muestra, colocado sobre una superficie
limpia e identificar la profundidad y el tipo de suelo. Luego se
proceder a muestrear parte de l, para su respectiva clasificacin
en laboratorio.
El sexto paso consistir en introducir nuevamente el muestreador
(mecha) limpio al interior del agujero y repetir los pasos antes ya
mencionados.
En general estos muestreadores son aptos para perforaciones de
pequea longitud en terrenos blandos, hasta 7m.
En cuanto a ventajas y desventajas mediante este mtodo de
GEOTECNIA II

Pgina 8

SONDEO DIAMANTINO

sondeo podemos remarcar una de cada una de ellas que vendran

hacer las ms importantes dado que ya se mencionaron ms
globalmente en el tema ledo anteriormente.
La ventaja seria que la auscultacin del terreno se realiza de una
manera rpida y efectiva, e incluso esta auscultacin se puede
realizar hasta por debajo del nivel fretico.
La desventaja dada por este mtodo se rige a que no puede
realizarse en arenas limpias, secas o saturadas. Lo antes escrito se
puede definir como un concepto algo ambiguo dado que si esta
arena se llegase a humedecer se podra obtener alguna muestra del
tipo saturada y alterada.
Barrena Helicoidal.
Los barrenos helicoidales pueden ser de diferentes tipos no slo
dependiendo del suelo por atacar, sino de acuerdo con la preferencia
particular de cada perforista. Un factor importante es el paso de la
hlice que debe ser muy cerrado para suelos arenosos y mucho ms
abierto para el muestreo en suelos plsticos.
Posiblemente ms usadas que los barrenos son las posteadoras a
las que se hace penetrar en el terreno ejerciendo un giro sobre el
mineral adaptado al extremo superior de la tubera de perforacin.
Las herramientas se conectan al extremo de una tubera de
perforacin, formada por secciones de igual longitud, que se van
aadiendo segn aumenta la profundidad del sondeo.
En arenas colocadas bajo el nivel de aguas freticas estas
herramientas no suelen poder extraer muestras y en esos casos es
preferible recurrir al uso de cucharas especiales, de las que tambin
hay gran variedad de tipos.
Las muestras de cuchara son generalmente ms alteradas todava
que las obtenidas con barrenos helicoidales y posteadoras; la razn
es el efecto del agua que entra en la cuchara junto con el suelo,
formando en el interior una pseudo suspensin parcial del mismo. Es
claro que en todos estos casos las muestras son apropiadas
solamente para pruebas de clasificacin y, en general, para aquellas
pruebas que no requieran muestra inalterada. El contenido de agua
GEOTECNIA II

Pgina 9

SONDEO DIAMANTINO

de las muestras de barreno suele ser mayor del real, por lo que el
mtodo no excluye la obtencin de muestras ms apropiadas, por lo
menos cada vez que se alcanza un nuevo estrato.
Frecuentemente es necesario ademar, entubar o revestir el pozo de
sondeo (casing), lo cual se realiza con tubera de hierro, hincada a
golpes, de dimetro suficiente para permitir el paso de las
herramientas muestreadoras. En la parte inferior una zapata afilada
facilita la penetracin. A veces, la tubera tiene secciones de
dimetros decrecientes, de modo que las secciones de menor
dimetro vayan entrando en las de mayor. Los diferentes segmentos
se retiran al fin del trabajo usando gatos apropiados.
Para el manejo de los segmentos de tubera de perforacin y del
casing en su caso, se usa un trpode provisto de una polea, a una
altura que permita las manipulaciones
necesarias. Los segmentos manejados se sujetan a travs de la
polea con cable de manila o cable metlico inclusive: los operadores
pueden intervenir manualmente en las operaciones, guiando y
sujetando los segmentos de tubera de perforacin por medio de
llaves de diseo especial propias para esas maniobras y para hacer
expedita la operacin del atornillado de los segmentos.
Un inconveniente serio de la perforacin con barrenos se tiene
cuando la secuencia estratigrfica del suelo es tal que a un estrato
firme sigue uno blando. En estos casos es muy frecuente que se
pierda la frontera entre ambos o aun la misma presencia del blando.
El error anterior tiende a atenuarse accionando el barreno helicoidal
tan adelantado respecto al casing como lo permita el suelo
explorado.
a) Barrenas, Punta Helicoidal (izq.) y No Helicoidal (der.)
b) Posteadora Manual.

Sondeos por Lavado Wash Boring

Un procedimiento sencillo para hacer sondeos relativamente
profundos en los depsitos de suelo es el obtenido por lavado.
Se comienza la perforacin hincando un tramo de casing, con

GEOTECNIA II

Pgina 10

SONDEO DIAMANTINO

dimetro de 5 a 10 cm, a una profundidad de 1.5 a 3.0 m. Luego se

limpia el casing utilizando una broca de trepano sujeta al extremo
exterior de un tubo de lavado que se introduce en el casing. Se
inyecta agua en el tubo de lavado, misma que sale a elevada
velocidad por el pequeo agujero de la broca. Luego, el agua
arrastrando fragmentos de suelo, a travs del espacio anular entre el
casing y el tubo de lavado. Derrama en el extremo superior del
casing a travs de una conexin en T en una cubeta, de la cual se
bombea nuevamente, a travs de una manguera al tubo de lavado.
La conexin entre la manguera del agua y el tubo de lavado se hace
por medio de una cabeza giratoria, de manera que el tubo de lavado
y el trepano puedan hacerse girar al subir y bajar en el suelo en el
fondo del agujero. Esto facilita el corte. Se alarga el tubo del lavado y
se hinca otro tramo de casing conforme avanza la perforacin. Sin
embargo, si el material se sostiene sin derrumbarse, no es necesario
prolongar el casing ms de 3 o 4.5 m abajo de la superficie del
terreno.
Aunque este procedimiento ha sido reemplazado en gran parte por el
uso de mquinas perforadoras montadas en camiones, permite
penetrar en todos los suelos, menos en los estratos ms resistentes.
Como el equipo es sencillo y ligero, puede usarse en sitios
relativamente inaccesibles, a los que no pueden llegar los camiones
grandes y pesados.

Mediante otros tipos de exploracin, adems de las muestras alteradas,

se pueden obtener tambin muestras inalteradas solo para suelos finos:

Sondeos con Barrena Helicoidal de Vstago Hueco.

Sondeos con Tubo de Pared Delgada (Tubo Sellby)

Las ventajas son las siguientes:

Clasificacin de suelo, (muestras alteradas e inalteradas)

Propiedades Fsicas del suelo, (muestras alteradas e inalteradas)

Prueba de Consolidacin, (muestras inalteradas)

GEOTECNIA II

Pgina 11

SONDEO DIAMANTINO

Permeabilidad, (muestras inalteradas)

Resistencia

Cortante,

(muestras

alteradas

inalteradas),

dependiendo del ensayo que se realice.

Las desventajas son las siguientes:

La mayora de estos equipos mencionados son utilizados para suelos

finos, lo que limita la obtencin de muestras con suelos gravosos.

El incremento de profundidad hace ms tedioso el trabajo en campo.

3. DATOS BASICOS Y FACTORES QUE LO CONDICIONAN

DATOS BASICOS

Se puede definir el diseo de un sondeo como el proceso por el cual se

marcan las especificaciones en cuanto a dimensiones y materiales que
intervienen en el mismo.
Los datos bsicos que fijan el diseo de un sondeo de investigacin son
dos: las profundidades y los dimetros. Y especialmente la profundidad
final y el dimetro final del sondeo. Todos los dems datos que
acompaan y constituyen un programa completo de sondeo y que se
analizarn

posteriormente vienen

definidos y subordinados a la

profundidad final del mismo y al ltimo dimetro de perforacin. Existe

una excepcin relativa a esta regla: la naturaleza del fluido de perforacin
suele depender ms de los objetivos del sondeo y de la constitucin de
los terrenos a investigar, aunque algunas de sus caractersticas y sobre
todo el consumo final vengan marcado por el volumen de pozo (y por lo
tanto profundidad y dimetro).
Aunque sern discutidos con mayor extensin en apartados posteriores,
los factores que afectan o condicionan los dos datos bsicos citados son
de diferente tipo. Mientras que la profundidad viene fijada casi
exclusivamente por la constitucin geolgica y las caractersticas
hidrogeolgicas de la zona investigada, el dimetro final de perforacin
viene marcado por una gran variedad de factores: a los citados geolgicos
GEOTECNIA II

Pgina 12

SONDEO DIAMANTINO

e hidrogeolgicos se aaden otros relacionados con la finalidad misma del

sondeo, medida que hay que llevar a cabo en l y por lo tanto
dimensiones de la instrumentacin geofsica, de medida de niveles, de
muestreo de aguas o de ensayos.
El diseo de un sondeo ha de hacerse de manera que permita el mayor
nmero de medidas y ensayos posible para obtener valores del mayor
nmero de parmetros o caractersticas de las formaciones atravesadas.
Debe contemplar fundamentalmente, adems de los ya citados datos
bsicos (profundidad y dimetro) los siguientes puntos:
o
o
o
o

Dimetros y materiales de entubacin.

Cementaciones.
Ensayos y medidas a realizar, en sondeo y en testigos.
Acabado final del sondeo.

Con vistas a fijar todos los datos que constituyen el diseo de un sondeo
es conveniente con anterioridad llevar a cabo los siguientes pasos:
Inspeccin del lugar de emplazamiento, con vistas a identificar factores
tales como accesos, obra civil necesaria, disponibilidad de agua, centros
urbanos prximos, utilizacin actual del terreno, existencia de talleres,
disponibilidad de telfono, etc.
Recopilacin de la informacin geolgica, geofsica y geoqumica que se
ha utilizado para la ubicacin del sondeo.
Realizacin de una previsin de la litologa de las formaciones a
atravesar. Clasificacin de las mismas en cuanto a dureza, fracturacin,
permeabilidad, etc.
Anlisis de los partes de perforacin de sondeos realizados en la zona
para estudio de los problemas originados, avances producidos, prdidas
de fluido, etc.
Revisin de la metodologa e instrumentacin de los ensayos y medidas a
realizar sobre testigos y en el sondeo.
PROGRAMA DE PERFORACION FACTORES QUE MARCAN EL
DISEO DEL SONDEO

GEOTECNIA II

Pgina 13

SONDEO DIAMANTINO

Con todos los datos e informes expuestos en el apartado anterior se

estar en condiciones de fijar un programa de perforacin, que es el
documento bsico a utilizar en la ejecucin del sondeo. Este programa,
que es la expresin del diseo conceptual del sondeo, constituye un
verdadero proyecto del mismo, y debe contemplar al menos los siguientes
puntos:
a)

Esquema de profundidades y dimetros de perforacin.

b)

Corte litoestratigrfico previsto.

c)

Programa de entubaciones (profundidades y dimetros de las

mismas).
d)

Programa de cementaciones.

e)

Estudio y elaboracin de un programa de lodos adecuado a la

geologa prevista y objetivo del sondeo.

f)

Programa de diagrafas (Logeos) a realizar en las diferentes fases

de la perforacin.
g)

Programa de control y seguimiento de perforacin, geolgicas y

lodos. Recogida de testigos.

h)

Programa de ensayos y pruebas en sondeo y sobre testigos.

i)

Acabado final y abandono de sondeo.

j) Seleccin del mtodo de perforacin ms adecuado a los fines del

sondeo y de la mquina que puede realizarlo.

GEOTECNIA II

Pgina 14

SONDEO DIAMANTINO

FACTORES GEOLGICOS
La geologa de la zona que se quiere investigar influye especialmente en
el diseo de los sondeos de investigacin y seleccin del mtodo de
perforacin.
En principio va a definir la profundidad de investigacin deseada y ello ya
supone una preseleccin en los equipos de perforacin que pueden
realizar el sondeo. Generalmente los sondeos de investigacin en una
zona (al menos el primero de ellos) debe perforar en toda su dimensin
(espesor o potencia) la masa de roca que se desea caracterizar.
Es importante por su incidencia en la perforacin la existencia de grandes
fracturas o zonas de cavernas en las capas superiores ya que
atravesarlas puede suponer un serio problema de perforacin que exigir
reducciones de dimetros extras.
La constitucin litolgica de la roca estudiada es asimismo el factor
condicionante que define el acabado del sondeo. En rocas consolidadas
puede dejarse un acabado en pozo abierto que no es posible en rocas
menos consolidadas. En zonas de arenas que se desee testificar y
muestrear es necesario un acabado con empaquetadura de gravas. Otros
terrenos exigen solamente la colocacin de filtros sin empaquetadura.
Otras incidencias importantes de la litologa tienen lugar en la seleccin
de las herramientas de perforacin o tricnos, as como la seleccin del
programa de lodos. La seleccin de tricnos se realiza siempre en base a
los datos geolgicos disponibles y siguiendo unos criterios muy
normalizados de clasificacin. Como norma general, cuanto ms blando
son los terrenos hay que utilizar herramientas con dientes ms largos.
Para casos de terrenos muy duros hay que seleccionar tricnos de
insertos. Dentro de las formaciones poco porosas, la metodologa para
realizar perforaciones de investigacin cambia en relacin a la dureza de
la formacin propiamente dicha. No se utiliza el mismo sistema para
perforar un granito inalterado que unas arcillas con tendencia a la
expansin.
Se puede en general distinguir entre terrenos duros y terrenos blandos. Si
se desea testigo continuo en el caso de terrenos duros se podra perforar
GEOTECNIA II

Pgina 15

SONDEO DIAMANTINO

todo el intervalo utilizando un sistema de wireline, mientras que en

terrenos blandos se puede recurrir al sistema de testigo convencional y
cuando el terreno lo aconseje o permita se podra cambiar al sistema
wireline.
Si se perfora en roca dura poco porosa, se podra incluso realizar el
sondeo completo con un slo dimetro dependiendo de las pruebas a
realizar en el mismo. La ventaja de este sistema (wireline), como ya se ha
comentado, es que ahorra un nmero elevado de maniobras, ya que slo
es necesario extraer la sarta cuando haya que cambiar la corona por
agotamiento.

GEOTECNIA II

Pgina 16

SONDEO DIAMANTINO

4. SONDEO DIAMANTINO

La perforacin diamantina es aquella perforacin que se hace utilizando

una broca diamantada para perforar la roca obteniendo un testigo de la
misma, el cual es extrado, registrado y colocado en cajas porta-testigos
para debida proteccin y almacenamiento dentro del almacn de
testigos. Para la perforacin se usa brocas diamantadas pues el
diamante es el material existente con mayor dureza y conductividad
trmica sobre el planeta, lo cual le permite actuar como herramienta de
corte con gran efectividad para cortar la roca que se requiere y extraer
convenientemente las muestras o testigos del yacimiento mineralizado.
La perforacin diamantina puede ser usada en una etapa muy temprana
para delinear cuerpos mineralizados, determinar si la mineralizacin
profundiza, verificar las leyes y determinar recursos mineralizados dentro
de un yacimiento o proyecto minero. De igual forma puede usarse
tambin en una etapa posterior para ampliar las reservas existentes o
puede tratarse de perforaciones en mina que sirven como perforaciones
de control (para produccin) o perforaciones confirmatorias en
profundizacin de interior mina para cubicar nuevas reservas minerales.
El equipo bsico de perforacin diamantina se compone principalmente
de una unidad de rotacin, un bastidor, bomba de agua y lodos, paneles
de comando y una unidad de fuerza (generador). El mecanismo es
sencillo, el sistema electro-hidrulico de rotacin genera el torque
apropiado que empuja con fuerza generando el avance de la
perforacin, mientras que el sistema de lubricacin y refrigeracin
mantiene el flujo y la presin suficientes para refrigerar la corona y
permitir la extraccin de las muestras. Los componentes son livianos con
el menor posible para facilitar el desplazamiento de los equipos de
perforacin. De igual forma las barras de perforacin se presentan en
mltiples medidas
PQ-115mm,
HQ-100mm,
NQ-76mm,
BQ-51mm o
AQ-50mm
segn sea la necesidad a programarse.

GEOTECNIA II

Pgina 17

SONDEO DIAMANTINO

Es importante tener en cuenta que para poder hacer efectiva la

perforacin se requiere previamente preparar los accesos y las
plataformas, lo cual supone tener las licencias y permisos del caso,
hacer las habilitaciones de acceso y plataformado con los equipos
apropiados (combinaciones de tractor y excavadora) y hacer las obras
ambientales que se requieren como la poza de lodos de perforacin los
cuales deben ser sedimentados, neutralizados y reinyectados donde sea
ambientalmente posible.
Los costos de perforacin diamantina han variado mucho con el tiempo,
en el Per los precios varan entre 98$/m y 115$/m incrementndose
segn la profundidad de perforacin. En realidad, este tema del precio
es muy variable pues la determinacin de precios depende no solo de la
profundidad sino del nmero de metros totales contratados y de las
facilidades operativas o dificultades que el terreno en particular pueda
presentar. Recordemos que cada caso es verdaderamente nico e
individual.
La perforacin diamantina permitir extraer los testigos que nos darn la
informacin relevante del yacimiento por lo que los testigos sern
debidamente registrados o logueados por los gelogos especialistas.
Los testigos deben cortarse transversalmente (pues la mitad del testigo
por ley es del Estado Peruano y tericamente debe retornar al Estado
cuando suceda el evento del cierre de mina al final de ciclo de vida de
las operaciones mineras). Una vez cortada la seccin til, es preparada
identificando blancos con muestra y contra-muestra para comparacin
en laboratorios acreditados con los debidos requisitos que el QA/QC
exige para dar consistencia a la investigacin. Los resultados de regreso
permitirn alimentar la base de datos del proyecto y las conclusiones
que se obtengan son las que permiten definir el valor del mismo en el
mercado.

GEOTECNIA II

Pgina 18

SONDEO DIAMANTINO

EQUIPO
PARA
DIAMANTINA

LA

EXPLORACION

MEDIANTE

PERFORACION

La Perforacin Diamantina tambin conocido como sondeo a rotacin con

obtencin de
GEOTECNIA II

Pgina 19

SONDEO DIAMANTINO

muestras alteradas consiste en cortar y/o recuperar los testigos cilindricos de

rocas suelos que se atraviesan con los sondeos con el fin de proporcionar
informacin del perfil litolgico y geolgico del subsuelo con relacin a la
profundidad a explorar, si es lo que se busca, de lo contrario no se recuperaran
las muestras y solo se proceder a seguir profundizando.
Para la ejecucin de las Perforaciones Diamantinas Profundas con
recuperacin de muestras se debe de contar con los siguientes equipos,
materiales, accesorios y herramientas:
-

Sonda de Perforacin Diamantina.

Conformada por un motor de 20 a 140 HP que va montado en el mismo
bastidor de la sonda. A continuacin del motor va el embrague que
funciona como en el caso de los automviles, hacindolo en el tiempo
justo para realizar los cambios; el movimiento se transmite a una caja de
engranajes que cumplen doble misin:
Disminuir la velocidad de rotacin.
Distribuir el movimiento de rotacin en dos direcciones. Una hacia la
cabeza de rotacin, que mueve el tren de perforacin; y la otra hacia el
cabestrante, wincha o trpode.
La cabeza de perforacin est equipada por un sistema para hacer
avanzar el husillo o cabezal de perforacin. Este cabezal tiene en la
parte inferior un plato de mordazas, cuya misin es sujetar las varillas.
De esta forma, al girar el cabezal avanza empujando al tren de varillas.
Una vez que se tiene el tren de perforacin en posicin para iniciar el
trabajo, se acciona el motor dejndolo calentar por un tiempo prudente
(5 a 10 min.). Seguidamente el operador se asegura que la sujecin del
tren de perforacin al cabezal de la mquina sea firme; luego acciona un
control de pase hidrulico, que es el que ejerce la presin durante la
perforacin sobre los pistones del cabezal, permitiendo el avance del
tren de perforacin, con carreras de 0.60 mt. generalmente. El giro del
cabezal le da un conjunto de engranajes cnicos relacionados
directamente con el motor, esto se debe a que este cabezal tiene una
autonoma de rotacin de 360o en un plano vertical, que permite
efectuar perforaciones con la inclinacin que se elija deacuerdo a lo ya
establecido por el supervisor del proyecto.

GEOTECNIA II

Pgina 20

SONDEO DIAMANTINO

Bomba Impulsadora de Agua.

Este equipo no siempre se usa en el campo, es utilizado siempre y
cuando en la zona donde se realizaran las perforaciones no cuentan con
puntos de agua disponibles, y en algunos casos la zona es de poco
acceso porque mayormente estos trabajos se realizan en los lugares
mas inhspitos y de difcil acceso, y esta agua es primordial para realizar
todo tipo de perforaciones.
Las partculas que se presentan cuando la broca esta cortando la roca, a
veces es necesario expulsarlas al exterior para un mayor detalle, es por
eso que se necesita del agua como fluido de circulacin y esta cumple
dos funciones:
Refrigerar la broca.
Expulsar el detritus.
La serie ELEPUMP KF ofrece bombas de agua de alta presin
diseadas
para la perforacin de alta demanda. Los modelos ELEPUMP KF-40 y
KF-30
se adaptan a la perfeccin a la perforacin diamantina y son reconocidas
por su rendimiento y mantenimiento simple, pero sobre todo por su
excelente durabilidad.
CAUDAL DE AGUA PRESIN
KF-40 170 L/min 45 GPM 110 bar 1.600 psi
KF-30 106 L/min 28 GPM 200 bar 2.890 psi

Las bombas de agua ELEPUMP tambin estn disponibles con motores

disel.
GEOTECNIA II

Pgina 21

SONDEO DIAMANTINO

Cada modelo incluye una bomba de agua y un motor disel montados

sobre
patines para facilitar la transportacin.
MODELO APTO PARA EL TRANSPORTE CON HELICPTERO
Modelo Elepump KF-30 y motor disel Yanmar, 10 HP
Diseo compacto y liviano
Certificado para el transporte con helicptero
MODELO PARA TRABAJO PESADO
Modelo Elepump KF-40 y motor disel Yanmar, 30 HP
Diseo ultrarresistente para un rendimiento y una
durabilidad superior

GEOTECNIA II

Pgina 22

SONDEO DIAMANTINO

Coronas de Perforacin o Brocas.

Es el elemento cortante ubicado al frente de la perforacin por el medio
del cual se profundiza la sonda, recibe el nombre comn de broca o
tambin el de corona de perforacin. Su funcin es la permitir el tren de
perforacin, cortar la roca o avanzar en material suelto. Segn su diseo
le da estabilidad al tren reduciendo sus vibraciones, es por esto
importante usar siempre brocas adecuadas dependiendo del tipo de
suelo a perforar.
Las coronas diamantinas son brocas de seccin anular, de manera que
conforme avanza la perforacin se talla una muestra de forma cilindrica
que se aloja en un muestreador (portatestigos) inmediatamente detrs
de la corona.
Los diamantes que se emplean en la fabricacin de las coronas varan
en calidad y tamao, y la matriz que la sustenta es fabricada con
durezas diferentes. La eleccin de un tipo de broca determinado estar
en funcin de la dureza, abrasibidad, grado de fracturamiento y tipo de
roca a ser perforada.

o Brocas de Carburo de Tungsteno (Tipo Widia)

Estas brocas generalmente tienen unos prismas octogonales de
carburo de tungsteno que proporcionan una sujecin segura al
cuerpo de la broca. Los prismas se fabrican en tres dimetros 4,
5.5 y 7.5 mm. El grosor de corte de la corona determina el
dimetro del prisma a utilizar. Los prismas son rectificados a un
ngulo de 10x del plano vertical y pueden reafilarse.
GEOTECNIA II

Pgina 23

SONDEO DIAMANTINO

Estas brocas son utilizadas a velocidades relativamente bajas. La

velocidad de rotacin es excesiva, los prismas se sobrecalientan,
producindose un rpido desgaste de las mismas. Este tipo de
brocas solamente debern usarse en formaciones blandas como:
arcilla, pizarra blanda y dura; caliza blanda y semidura, yeso,
arena, sal, tierra helada y hielo. Tambin son apropiados para
perforar en terrenos de recubrimiento y para limpieza de sondeos.
Los testigos obtenidos mediante su uso son normalmente de baja
calidad. Esto se debe a que los prismas presionan los detritus y
otros materiales contra el testigo; adems la forma de la corona
produce una alta vibracin durante la perforacin.
o Brocas de Carburo de Tungsteno Triturado.
El frente de corte consta de plaquitas de carburo de tungsteno
triturado (tamao granular de 2 - 5 mm) soldados al cuerpo de la
roca. El tipo de broca determina el tamao granular del carburo
del tungsteno.
Durante la perforacin tienen mas aristas cortantes en contacto
con la roca que las brocas con prismas. Esto reduce la vibracin,
produciendo un testigo de mejor calidad y permite utilizar la broca
a mayores velocidades de rotacin que las brocas de prismas. La
velocidad de rotacin mas conveniente lo determina el tipo de
roca que se perfora y otros factores propios de la perforacin, por
lo que su velocidad perifrica puede variar entre 0.5-2 m/s
(Velocidad perifrica recomendada, aproximadamente 1 m/s).
Este tipo de brocas son apropiadas para rocas de dureza algo
mayor que las brocas con prismas (rocas semiduras abrasivas,
como arenisca semidura, pizarra dura o rocas sedimentarias)
Tambin son apropiadas para limpieza de sondeos; por ejemplo
para extraer cuerpos extraos, coronas quemadas, etc.
Otra ventaja de este tipo de corona cuando se emplea aire
comprimido como medio de barrido, es el diseo de las aristas
cortantes, que proporciona una refrigeracin mas efectiva y
dispersin del calor.
o Brocas con Diamantes.
a) Diamantes ; Estn compuestos por carbones cristalinos y
tienen dos importantes propiedades fsicas, por lo que son el
elemento de corte mas apropiado para montar en las brocas de
perforacin.
GEOTECNIA II

Pgina 24

SONDEO DIAMANTINO

Estas propiedades fsicas son:

Es el material ms duro y resistente al desgaste.
Su capacidad de conduccin del calor a temperatura trmica del
diamante, dependiendo del tipo, es entre 2 y 7 veces superior a la
de la plata o el cobre. Esta caracterstica es especialmente valiosa
cuando se monta el diamante como elemento de corte de la
corona, ya que el calor producido durante la perforacin es
eficazmente disipado.
El diamante, sin embargo, es frgil y puede romperse fcilmente
si es sometido a golpes. Es adems relativamente sensible a altas
temperaturas en que empieza a transformarse en grafito y mas
frgil an, cuando se sobrecalienta.
b)
Tamao del Diamante ; Generalmente la medicin del
diamante se hace mediante dos mtodos: malla o quilate.
El nmero de malla indica la cantidad de mallas por pulgada de un
tamiz. Por ejemplo: 20 - 30 de malla quiere decir, que los
diamantes pueden pasar a travs de un tamiz con 20 mallas por
pulgada, pero no a travs de un tamiz con 30 mallas por pulgada.
Quilate es un peso: 1 quilate = 0.200 gramos.
Por ejemplo: 1/20, 1/50, designan 20 o 50 piedras por quilate
(p.p.q.)

Brocas con Diamantes Insertados.

Actualmente en la mayora de brocas insertadas se usa

diamantes naturales. Los diamantes son insertados en la
matriz de la parte frontal de la broca dejando el diamante
expuesto de un octavo a un tercio. Se permite mayor
exposicin del diamante para formaciones de roca blanda a
semiblanda y menor exposicin para formaciones duras,
fracturadas y abrasivas.
Los diamantes son montados en tal forma que la matriz quede
cubierta uniformemente. Un montaje incorrecto puede
ocasionar el desgaste de la matriz circundante y la
consiguiente prdida de los diamantes, estos pierden su
capacidad de corte principalmente por haberse pulido,
fracturado o quemado.
La matriz que sujeta los diamantes en una posicin de corte,
est compuesta de un material duro y resistente al desgaste.
GEOTECNIA II

Pgina 25

SONDEO DIAMANTINO

Este material normalmente consistente en carburo de

tungsteno o cimentado, y uno o mas componentes blandos
son fundidos con un material de soldadura blanda.
La dureza y la resistencia al desgaste de la matriz puede
variar para adecuarse a las caractersticas de la roca.
Durante la perforacin, la resistencia al desgaste es mas
importante que la dureza. No hay una deformacin
generalmente aceptada para la resistencia al desgaste, por lo
que algunas veces la resistencia al desgaste es definida
incorrectamente como dureza.
a) La Influencia de la Calidad del Diamante, en el
Rendimiento ; El usuario de las brocas insertadas est
interesado principalmente en el costo del diamante por metro
perforado. El alto precio pagado por diamantes de la alta
calidad es a menudo compensado por una mayor duracin de
la broca.
El uso de diamantes de calidad excesivamente baja, en
general, aumenta el costo por metro perforado, siendo el
avance bajo.
Si la formacin de la roca es muy fracturada o dura, y daa la
corona o reduce drsticamente su duracin; la mejor solucin
es cambiar a una broca impregnada.
b) Influencia del Tamao del Diamante en el Rendimiento ;
Como corona se puede decir que cuanto mas blanda sea la
formacin, mayor ser el tamao del diamante utilizado; mejor
dicho 20 p.p.q. o an mayor en caliza blanda. Cuanto mas dura
sea la formacin, se usar un diamante mas pequeo y de
mejor calidad, por ejemplo, en granito se utilizar diamantes
de calidad de 90 p.p.q.
En formaciones blandas, los diamantes grandes penetran con
mayor profundidad en la roca, resultando un avance mas
efectivo que con diamantes pequeos. Por el contrario, en
formaciones duras, los diamantes pequeos no pueden
profundizar tanto en la roca. Si se usan diamantes
excesivamente grandes para formaciones duras, la fuerza
ejercida sobre cada diamante se hace demasiado elevada
dando lugar a la fractura.
c) Influencia de la Matriz en el Rendimiento ; La matriz es el
soporte metlico donde se encuentra embebidos los
GEOTECNIA II

Pgina 26

SONDEO DIAMANTINO

diamantes a travs de todo su volumen, sirviendo de soporte a

stos, mientras mantienen capacidad cortante. La
composicin de la matriz es
quizs el factor ms importante en el rendimiento de la broca.
El diseo o formulacin de la matriz tiene como objetivo que
exista una relacin directa entre el desgaste del metal de la
matriz con la abrasividad de la roca; de manera que a medida
que los diamantes se vayan gastando, se expongan otros
nuevos. (Brocas de tipo impregnado)
d) Forma Geomtrica del Frente de la Broca ; Existen diversos
diseos de brocas, siendo las mas comunes el semiplano o
semiredondo, con nervios de refuerzo en los laterales. Las
brocas de paredes gruesas tienen normalmente un perfil
escalonado; cinco escalones son utilizados con bastante
frecuencia para conseguir una mayor penetracin y sondeos
mas rectos, especialmente en formaciones duras.
Las coronas wireline son del tipo escalonado, en ciertas
formaciones blandas existe el riesgo de que el agua de barrido
pueda daar el testigo. Para evitarlo se usa la broca de
descarga frontal, donde el agua de barrido pasa a travs del
frente de la broca sin tocar el testigo.
Diseo semiplano con descarga interna, para coronas de
paredes muy delgadas. Diseo de los escalones con descarga
interna, para coronas de paredes delgadas.
Diseo de tres escalones con descarga interna, para brocas
de paredes ligeramente ms gruesas. Por ejemplo: brocas tipo
AQ - BQ. Diseo de cuatro escalones con descarga interna,
para brocas wireline de paredes mas gruesas tipo NQ - HQ.

Brocas con Diamantes Impregnados.

Estn hechos de la misma manera que un esmeril de

diamante con miles de agudas partculas de diamantes ligados
en la matriz de la cabeza de la broca. Con la eleccin correcta
de la matriz y los parmetros de perforacin (velocidad de
rotacin y fuerza de empuje) la broca se autoafila,
consiguindose una penetracin mas o menos constante
durante la vida til de la broca.
Utilizndose correctamente la broca, se obtiene el autoafilado,
producindose desgaste simultaneo de matriz y diamantes,
GEOTECNIA II

Pgina 27

SONDEO DIAMANTINO

con lo que constantemente son expuestos nuevos diamantes

en la superficie de corte.
Para cada combinacin de broca y formacin de roca hay un
campo de ajuste de la fuerza de empuje de perforacin, que
facilita el autoafilado sin causar excesivo desgaste.
Este campo de ajuste se reduce cuando se aplican
velocidades de rotacin muy altas (2.200 rpm para un
dimetro A 46 mm) ya que una fuerza de empuje demasiado
baja puede dar lugar a que los diamantes se pulan y si por el
contrario es demasiado alta puede dar lugar a un
sobrecalentamiento.
Las caractersticas de una broca de impregnacin dependen el
tipo de diamante, de la matriz y del fundente entre los
diamantes y la matriz.
Una broca dura puede tener una matriz resistente al
desgaste en combinacin con diamantes duros, mientras que
una broca blanda puede tener una matriz ligeramente menos
resistente al desgaste.
Las ventajas de utilizar una broca de impregnacin son los
siguientes:
Se necesita menor cantidad de brocas, cuando se perfora en
formaciones duras o fracturadas, que los de insercin.
No se hace necesario recuperar las brocas, como en el caso
de las insertadas (manejo mas fcil)
Igual rgimen de penetracin con la misma fuerza de avance,
a lo largo de la vida til de la broca. Este como norma, permite
hacer sondajes mas rectos en comparacin con las brocas de
diamantes insertados.
Esto como norma, permite hacer perforaciones mas rectas en
comparacin con las brocas de diamantes insertados. Como
normas prcticas dadas por la experiencia en el uso de
brocas, podemos dar las siguientes recomendaciones:
A formacin ms dura, bronce mas blando.
A mayor velocidad de rotacin, broca mas blanda.

GEOTECNIA II

Pgina 28

SONDEO DIAMANTINO

Cuanto mas difciles sean las condiciones, como formaciones

fracturadas, abrasivas, maquinas muy potentes, vibraciones,
etc. La broca debe ser mas dura.
Para obtener una duracin y penetracin mayor, se necesita
una alta velocidad de rotacin con brocas impregnadas, la
velocidad perifrica no deber ser menor de 2 m/s (800 RPM
para brocas de dimetro A de 46 mm). Una velocidad
perifrica de hasta 5 m/s (2000 RPM para brocas de dimetro
A de 46 mm) puede usarse sin perjudicar la broca.
Un problema frecuente cuando se realiza sondajes con
velocidades de rotacin altas es que todo el tren es sometido
a grandes vibraciones, comunicando stos a la unidad de
fuerza daando los engranajes del cabezal. Debido a que los
tubos de perforacin no son totalmente rectos y que al
momento de darle rotacin; el tren de perforacin se bate de
una forma que produce vibraciones en toda su longitud,
originando un desgaste prematuro de la unidad de fuerza
como tambin del mismo tren. Se debe tener cuidado al darle
una velocidad de rotacin alta.
a) Salidas de Agua : La mayora de las brocas estn previstas
de salidas de agua transversales a su frente, ubicados de
forma radial. Son canales que van desde la pared interior a la
exterior de la corona de la broca y corresponden al diseo de
descarga interna; es decir, que el agua de barrido del detritus
pasa por la cara interna de la broca lavando el testigo. En
formaciones de roca sana esto no tiene inconvenientes, pero
si cuando se quiere recuperar muestras en roca alterada o
suelo, por lo que se recurre para estos casos a las brocas de
descarga lateral diseadas para que el agua de barrido no
llegue a tener contacto con el testigo. La broca de descarga
frontal tiene sus salidas de agua compuestas por una serie de
agujeros a travs del frente de la corona y matriz.
Estos agujeros son de forma redonda u ovalada, y estn
diseados para investigar el contacto del agua de barrido con
el testigo, con lo que se evita la erosin de la muestra cuando
se perfora en formaciones blandas.
El tipo de broca y su aplicacin dependen bsicamente del
nmero de perforaciones y el tipo de suelo.
Las coronas o brocas son fabricadas con dimetros diferentes,
que permiten la
GEOTECNIA II

Pgina 29

SONDEO DIAMANTINO

perforacin de sondeos escalonados, con la finalidad de

reducir la vibracin de la tubera de perforacin, y en rocas
fracturadas, evitar el estrangulamiento de la lnea de
perforacin por agotamiento del revestimiento, a causa del
rozamiento con las paredes del sondeo.
Dimetro de Coronas
-

Ensanchadores o Escariadores (Remer Shell)

Su funcin es la de conservar el dimetro correcto de perforacin a lo
largo del taladro sin daarse. Otra de sus funciones es la estabilizar el
tren de perforacin, protegiendo con esto el desgaste excesivo del
extremo inferior del muestreador. Se recomienda su utilizacin cuando
se perfora en formaciones duras y slidas, en formaciones blandas no es
necesaria su utilizacin. El ensanchador se coloca siempre
inmediatamente despus de la broca o corona.
Los ensanchadores estn conformados por plaquitas de carburo de
tungsteno o diamantes insertados alrededor del dimetro exterior del
ensanchador, dispuestos de tal forma que faciliten el paso del agua del
barrido.

Barras o Tuberas de Perforacin.

Lnea PQ con dimetro aproximado D115 mm = 4.5
Lnea HQ con dimetro aproximado D100 mm = 3.95 Lnea NQ con
dimetro aproximado D76 mm = 3" Lnea BQ con dimetro aproximado
D51 mm = 2" Lnea AQ con dimetro aproximado D50 mm = 1.98

Muestreadores (Core Barel)

Los muestreadores son barriletes de acero que al ir avanzando en el
terreno va obteniendo una barra cilindrica llamada testigo la cual va
entrando en un tubo enroscado o tubo interior a continuacin de la
broca. Sus longitudes varan de 0.60 mt. A 3.00 mt. y los dimetros se
corresponden con los de las coronas a ser empleadas. Este tubo es
llamado tubo portatestigo, tubo testigo o comnmente tubo sacatestigo.
La parte superior del tubo sacatestigo se enrosca a la tubera de
perforacin por medio de una pieza llamada cabeza del tubo. Esta
cabeza vara segn la complejidad del diseo del tubo sacatestigos que
puede ser de los llamados simples, dobles, dos tubos, doble tubo
giratorio-dos tubos, o en el interior sobre rodamientos.
En el interior del tubo va un muelle extractor llamado resorte prensor, o
comnmente resorte (corespring), que es un manguito cnico por el

GEOTECNIA II

Pgina 30

SONDEO DIAMANTINO

exterior y cilindrico por el interior, con una ranura longitudinal para que
pueda deslizarse por su alojamiento cnico.
Este alojamiento puede ser la misma broca u otra pieza que se llama
portamuelles, caja de muelles o ms comnmente zapatas (corelifter),
pero que siempre est muy cerca del borde cortante en la corona.
El testigo va pasando a travs del resorte. Si en estas circunstancias
jalamos el tubo para arriba, el resorte comienza a ajustar el testigo,
acundose en su alojamiento. Si jalamos con ms fuerza el testigo,
debido a la sujecin que se ejerce, el resorte llega a romper por traccin
cerca del borde cortante de la broca quedando todo el testigo dentro del
tubo.
Los muestreadores del sistema estndar pueden ser de la serie G o M, y
la eleccin de una de estas estar en concordia con el tipo de broca a
ser empleado, conforme a las caractersticas de la roca a ser perforada.
Los muestreadores del sistema wire line se asemejan en sus bondades
a la serie M del sistema estndar, con la ventaja adicional de que utiliza
un sistema de seguros que permite la extraccin del muestreador desde
la superficie mediante un pescador unido a un cable de acero, sin
necesidad de extraer la tubera de perforacin, con la consiguiente
economa de tiempo y esfuerzo. En el sistema estndar es necesario
retirar la tubera de perforacin para acceder al muestreador.
Barras o Tuberas de Revestimiento (Casing)
Si las paredes del sondeo o perforacin no se sostienen solas, puede
evitarse el derrumbamiento utilizando un tubo llamado Casing. Este
casing por lo general es de mayor dimetro con respecto a la barra con
la que se esta perforando.
Lnea PW con dimetro aproximado D125 mm = 4.9
Lnea HWcon dimetro aproximado D115 mm = 4.5"
Lnea NW con dimetro aproximado D85 mm = 3.3 Lnea BW con
dimetro aproximado D65 mm = 2.6
-

Zapatas de Revestimiento (Casing Shoes)

Estas zapatas se usan para perforar o para introducir los tubos o barras
de revestimiento en el talento a la profundidad deseada, en una corta
distancia en el hueco o sonda previamente perforado. Cuando se
introduce una tubera de revestimiento sin perforar se utiliza una zapata
metlica. La zapata para perforar tiene filos de corte en el frente y en el
dimetro exterior. El dimetro interior es liso, no lleva diamantes y

GEOTECNIA II

Pgina 31

SONDEO DIAMANTINO

suficiente para permitir que la broca y el escariador del dimetro principal

de la perforacin (de menor dimetro) puedan pasar los tubos de
revestimiento, permanecen en el taladro cuando la perforacin contina.
La zapata de revestimiento se utiliza para perforar en capas difciles de
recubrimiento, actuando como muestreador simple.
-

Cajas Portatestigo.
Es una caja de fabricacin simple, fabricada de madera y/o triplay, con
dimensiones que pueden variar segn el tipo de lnea de perforacin que
se va a utilizar, por lo general es de dimensin rectangular, largos que
varan de 1 a los 2 mt, anchos que varan de 0.30 a los 0.50 mt, y
profundidades que varan de 0.05 a los 0.10 mt. Esta caja portatestigo
tiene en su interior 4 divisiones debidamente ya diseadas al momento
de su fabricacin, estas divisiones interiores tambin varan segn el tipo
de lnea con la que se va a perforar en cuanto a su ancho claro est.
Estas divisiones son utilizadas para depositar en ellas las muestras que
se obtengan despus de cada extraccin dada por la perforacin
diamantina. Toda la muestra extrada o testigo extrado despus de cada
longitud perforada deber introducirse a la caja portatestigo directamente
del tubo interior para que despus esta muestra sea estudiada mediante
un logueo, ya en los laboratorios. Las muestras se colocarn
ordenadamente, dejando los huecos correspondientes si en alguna
maniobra no se recupera el testigo. En el informe se especificar si las
cajas quedan a disposicin del cliente, o si solo se han utilizado
temporalmente.
En los informes finales se incluirn fotografas de las cajas portatestigos,
como mnimo de uno de los sondeos realizados, aunque la tendencia
ser de fotografiar todos los sondeos.
.

GEOTECNIA II

Pgina 32

SONDEO DIAMANTINO

ADITIVOS Y VISCOCIFICACIONES
BENTONITA DE ALTO RENDIMINETO(AUS-GEL)
DESCRIPCION
Es una bentonita sdica modificada grado Premium formulada para
asegurar un mezclado fcil entregando un lodo con cualidades
superiores en agua fresca, tambin otorga viscosidad y fuerza de gel en
fluidos de perforacin a base de agua, al igual de contribuir en el control
de perdida de fluidos.
APLIACIONES
Se recomienda como un viscosificador de alto rendimiento para la
preparacin de fluidos, para una excelente limpieza del pozo y
disminucin del filtrado hacia la informacin en agua fresca o salobre.
Las concentraciones tpicas para la bentonita van desde rangos de 14.3
a 100kg/m3 (5 a 35 lb/bbl).
Al igual que todas las bentonitas, el rendimiento del AUS-GEL disminuye
cuando la salinidad del agua aumenta. Si los cloruros exceden 8000
mg/L el desempeo del AUS-GEL se ver significativamente reducido.
Para evitar esta situacin, pre hidratar con agua fresca antes de aadir
el sistema fluido.
VENTAJAS

Ayuda a proporcionar suspensin para fluidos con Barita o

Hematita.
Se hidrata ms que otro tipo de arcillas y es mejor para generar
viscosidad y desarrollar geles para suspensin.
El pequeo tamao de partcula, estructura plana y alta rea
superficial, proporciona un control de prdida de fluidos superior
El pequeo tamao de partcula, estructura plana y alta rea
superficial, proporciona un control de prdida de fluidos superior
Promueve la estabilizacin del pozo en formaciones mal
consolidadas.
Promueve el desarrollo de un filter cake o revoque delgado y
estable en el pozo.

GEOTECNIA II

Pgina 33

SONDEO DIAMANTINO

GEOTECNIA II

Pgina 34

SONDEO DIAMANTINO

ESTABILIZADOR DE ARCILLAS Y ESQUISTOS DE BAJA

VISCOCIDAD PARA PERFORACIONES DIAMANTINA O CON
DIAMETROS PEQUENOS(COREWELL)
DECRIPCION
Es un sofisticado sitema multifuncional de un soo saco creado
especialmente para la perforacion diamantina y para actividades de
perforacion de dimetros pequenos, este proporciona una proteccion
superior del testigo, mejora la estabilizacion de la pared y controla la
perdida de fluido, ayuda a obtener una muestra nativa bien conservada,
lo que permite el analisis de datos mas fiables que conducen a
evaluacione de recursos mas precisos. COREWELL emplea
mecanismos fisicos que permiten afirmar formaciones no cosolodadas y
recortes evitando la dispersion.
APLICACIN
Este es un producto dispersable y facil de usar y no requiere
componentes adicionales para mejorar las propiedades.
Forma una estructura de micro-red similar a una red tridimencional, la
cual recubre las formaciones expuestas encapsulando eficazmente tanto
las superficies de arcillas como de esquistos generando soporte y
proteccion. La concentracion aumenta ligeramente cuando se usa en
sistemas que contienen sales inhibidoras.
VENTAJAS

Economico
Sistema unico multifuncional
Compatible con perforacion de pequenos diametros
Mejora la estabilidad del pozo
Proorciona proteccion a las muestras
Mantiene la integridad de la muestra(testigo)
Controla la dispersion
Mejora la separacion de solidos en la superficie
Se disersa facilmete en ssteas con poca agitacion
Ambientalmente aceptable

USO RECOMENDADO
Antes de aadir COREWELL se recomienda pre-tratar el agua de
mezclado; ajustar el pH a 8,5 - 9,5 y controlar que los niveles de dureza
estn por debajo de 400 mg/L (400 ppm) de Calcio.

GEOTECNIA II

Pgina 35

SONDEO DIAMANTINO

COREWELL se aade lentamente en concentraciones de 0,5 a 1,75

kg/m3,0,2 - 0,6 Ibs por bbl, o 1,45 a 5,1 Ibs por 1000 galones a agua y
se debe mezclar durante 20 - 30 minutos para alcanzar una dispersin
completa. Un tiempo adicional de 30 minutos de hidratacin podra ser
necesario para un rendimiento superior. La viscosidad del producto
puede variar de acuerdo a las concentraciones usadas, de todas formas
se recomienda efectuar pruebas experimentales antes de su uso.

POLIMERO DE RECUPERACION PRINCIPAL (Fluido De Perforacin

AMC CR-650)
DESCRIPCIN
Es un polmero granular blanco que ha sido desarrollado para
incrementar la recuperacin principal, particularmente en formaciones
rotas y arenosas. Se puede utilizar para estabilizarlas arcillas reactivas y
esquistos y para proveer lubricacin cuando la excavacin de diamante
est en malas condiciones.
APLICACIN
El CR-650 forma una pantalla protectora de polmero en la base del
taladro y en las paredes de la perforacin. Esta pantalla de polmero
previene la invasin de agua dentro de las arcillas y esquistos
hidratables y dispersos. El producto tambin es muy efectivo en la
estabilizacin de formaciones sueltas y de arena pulverizable.
CR-650 puede usarse solo, para sistemas de lodo de bajo contenido de
slidos o puede ser combinado con Aus-Gel/Aus- Trol para formar un
sistema de lodo completo.
VENTAJAS

Efectivo - se mezcla rpidamente en agua dulce a salobre con una

mnima porcin
Econmica - 100% activo. Provee excelente viscosidad en una
concentracin mnima. La alta requisicin reduce los costos de
envo.
Aceptada en el medio ambiente - No peligrosa y no toxica. No se
fermenta
Compatible - no va a lavar la GRASA DE LAS BARRAS

USO
Bajo condiciones normales de excavacin. 0.5 - 0.75 kg/m3
GEOTECNIA II

Pgina 36

SONDEO DIAMANTINO

Para estabilizar arcillas hinchadas y esquistos 0.75 - 1.0 kg/m3

Para incrementar la recuperacin principal en formaciones arenosas y
pulverizables y para incrementar la estabilidad del pozo 1 - 2 kg/m3
CR-650 debe mezclarse aadiendo lentamente a travs del embudo o
agitador de alta velocidad.

VISCOCIFICADOR LIQUIDO(PURE-VIS)
DESCRIPCIN
Es una mezcla especialmente formulada de polmeros naturales y
sintticos suspendidos en una base de aceite lubricante.
Tiene una frmula nica que produce excelente viscosidad y un grado
excepcionalmente alto de lubricacin dentro del pozo, adems de
proporcionar un completo sistema de fluido de perforacin sin los
problemas asociados al prepararse y sin causar una mala hidratacin del
polmero en polvo en entornos en los que el equipo de mezcla es
limitado.
APLICACIN
Ya que produce una excelente viscosidad y mejora el control de la
filtracin en la mayora de los tipos de agua y tambin es adecuado para
ser usado como un completo sistema de lodo en condiciones en las que
la limpieza del pozo es una funcin necesaria del fluido. La base de
aceite utilizada muestra caractersticas lubricantes excepcionales que
reducen la rotacin y el torque, ayuda a controlar la vibracin, lo que
contribuye a una mejor recuperacin y produccin. En zonas donde las
arcillas se encuentran hinchadas o en formaciones inestables que son
problemticas la incorporacin de EZEE PAC L, DOCTOR CLAY o KION proporcionarn mayor inhibicin y mejorarn la estabilidad del pozo.
TRATAMIENTO RECOMENDADO
Inicialmente se debe mezclar en 1,5 - 3,0 L por 1.000 litros en
condiciones normales de perforacin y en 3,0 - 6,0 litros por 1.000 litros
en condiciones ms difciles. A medida que avance la perforacin, las
concentraciones de PURE-VIS debern ir variando para proporcionar las
propiedades ptimas para hacer frente a la limpieza del pozo y como
soporte de la formacin.
VENTAJAS
GEOTECNIA II

Pgina 37

SONDEO DIAMANTINO

Se mezcla fcilmente
Proporciona una excelente viscosidad
Mejora la limpieza del pozo
Mejora considerablemente las propiedades de lubricacin
Reduce la vibracin y torque de las barras
Mejora las tasas de produccin
Prolonga la vida til del equipo de perforacin
Puede ser utilizado en condiciones extremas del agua
Compatible con la mayora de los productos a base de agua.

VISCOSIFICADOR BIODEGRADABLE PARA AGUA FRESCA, AGUA

DE MAR OALTAMENTE SALINAS (XAN BORE)
DESCRIPCIN
Es un biopolmero en polvo de calidad Premium, diseado para lograr la
mxima suspensin de slidos y limpieza del pozo en aplicaciones de
perforacin horizontal direccional (HDD). XAN-BORE es un producto
distintivo capaz de producir un fluido tixotrpico que se adelgaza por el
esfuerzo de corte, tambin acta como un viscosificador y controlador de
filtrado altamente efectivo
APLICACIN
Puede aadirse a fluidos con base de bentonita pre hidratada o bien
como un nico aditivo tanto en agua fresca, salobre o saturada.
Los fluidos XAN-BORE disminuyen su viscosidad al aumentar el
esfuerzo de corte, pero la recuperan cuando el esfuerzo de corte
disminuye, 10 que mejora considerablemente la limpieza y la velocidad
de penetracin (RaP). Esta propiedad nica brinda muchos beneficios en
pozos HDD ya que ofrece una excelente capacidad de arrastre de arena
gruesa y gravilla. AI mejorar la limpieza del pozo y el transporte de
detritos, se facilita y agilizan las operaciones de ensanchamiento (backreams) y facilita la capacidad de levantamiento de barras (pull-backs) en
pozos ms extensos. En perforaciones de CBM (carbn con presencia
de Metano), ste lodo tiene cualidades tixotrpicas, adems controla el
filtrado, limitando el dao provocado a los yacimientos de carbn.
VENTAJAS

Altamente efectivo en bajas concentraciones

Se mezcla fcilmente en todo tipo de aguas
Maximiza la limpieza del pozo y las propiedades de suspensin

GEOTECNIA II

Pgina 38

SONDEO DIAMANTINO

Mejora la capacidad de levantamiento con slo un pequeo efecto en la

ECD (Densidad Circulante Equivalente)
Mejora la hidrulica
Estabiliza las formaciones no consolidadas
Proporciona excelente lubricidad
Biodegradable y no txico.
PROPIEDADES TPICAS
Apariencia fsica:

Polvo color blancuzco

pH (solucin al 1%):

6,0 -8,0

USO RECOMENDADO
Agregar de I a 3 kg por cada 1000 litros de agua a travs de una tolva de
lodo 0 un mezclador de rpida agitacin.

ADITIVOS ESPECIALES
AGENTE ESPUMOSO (Fluido De Perforacin AMC Super-Foam)
DESCRIPCIN
Es una mezcla biodegradable de surfactantes aninicos, los cuales han
sido formulados para el uso en las industrias de excavacin mineral y de
pozos de agua.
APLICACIN
Se puede utilizar en una variedad de operaciones de excavacin con
aire, en el rango de simple excavacin con aire hasta una excavacin
con espuma rgida o supresin de polvos, donde la espuma es extendida
por el uso de polmeros tales como Liqui-Pol o Aus-Trol.
Excavacin con neblina
Super-Foam se debe mezclar con agua al 0.25-0.4% por volumen e
inyectarse dentro del canal de aire. El ndice de inyeccin depender del
tamao del pozo, produccin del compresor e ndice de la corriente de
agua, etc.
Excavacin con espuma
Si los ndices de la corriente de agua son altos y los lmites del
compresor se han alcanzado, hasta 1% por volumen, Super- Foam
puede ser necesario en inyeccin de agua. Inyectarse dentro de la
GEOTECNIA II

Pgina 39

SONDEO DIAMANTINO

corriente de aire en un ndice de 50-100lts por hora utilizado como un

punto de partida
Excavacin con espuma tiesa
Las aplicaciones de espuma tiesa incluyen reas de perdida de
circulacin severas, dimetros de pozos ms grandes, formaciones un
consolidadas y una ms alta afluencia de agua. La espuma tiesa se
puede preparar al inyectar una base de mezcla de lodo de 35-40
segundos de viscosidad con aproximadamente 1-2% por volumen de
Super-Foam.
VENTAJAS

Genera al instante espuma de alta calidad y de estabilidad excepcional

Es compatible con todo tipo de agua tratada incluyendo salobre y dura
Es aceptable en el medio ambiente y biodegradable - no contamina
Sus propiedades de lubricacin lo hacen adecuado para usarse con
martillos de fondo
Reduce los requerimientos de aire y permite una excavacin ms
profunda
VISCOSIFICADOR/AGENTE CONTROLADOR DE FILTRADO(EZEETROL)
DESCRIPCIN
Es una mezcla de polmeros a base de celulosa y otros polmeros
orgnicos de nueva generacin altamente dispersables. Proporciona un
fluido altamente viscoso y logra una buena estabilizacin de los pozos
en todo tipo de perforaciones. EZEE-TROL no forma grumos, ya que fue
diseado para dispersarse rpidamente en cualquier calidad de agua de
preparacin con un mnimo equipo de mezclado.
APLICACIN
EZEE-TROL se presenta en partculas coloidales las cuales inhiben la
hidratacin de formaciones sensibles al agua; se puede aplicar en
distintos sistemas de perforacin y se caracteriza por mejorar la
recuperacin de muestras en la perforacin diamantina. EZEE-TROL
puede usarse solo o agregndolo a un lodo con base bentontica. Es
compatible con la mayora de los polmeros y lubricantes.
VENTAJAS

Muy econmico, 100% activo.

No forma grumos, no hay desperdicio del producto.
Reduccin del tiempo de mezclado.

GEOTECNIA II

Pgina 40

SONDEO DIAMANTINO

Se mezcla fcilmente an con poca agitacin.

Efectivo en agua fresca, dura y salina.
Se presenta individualmente, en bolsitas de I kg.
Compatible con todos los sistemas de fluidos de base acuosa,
polmeros y lubricantes.
Complementa las propiedades de los lodos con base bentontica.
Puede mejorar la recuperacin de muestra y el avance de la
perforacin.
Potencia la lubricacin dentro del pozo.
Amigable con el medioambiente.

USO RECOMENDADO

El EZZE-TROL puede agregarse lentamente a un agitador mecnico,

directamente al chorro de agua o a travs de una tolva de lodo.

GEOTECNIA II

Pgina 41

SONDEO DIAMANTINO

3. LUBRICANTES Y GRASAS
LUBRICANTE DE ALTO RENDIMIENTO, ACEITE DE CORTE
DESCRIPCCION
SuperLube es un verdadero producto nico, es la nueva generacin de
alto rendimiento la extrema presin de lubricante/aceite de corte realiza
especficamente para la industria de la exploracin minera. amplia
investigacin y desarrollo ha dado lugar a un lubricante de alto de alto
rendimiento que produce excepcionales caractersticas de lubricacin.
APLICACIN

Reduce el toque y friccin en la sonda varillas.

Minimiza el desgaste de cadena de perforacin.
Protege las varillas, barril y el interior de los tubos.
Mejora la accin de corte de la broca y reamer.
Se utiliza en la superficie y las operaciones de minera subterrnea.
Mejora la penetracin (ROP).
VENTAJAS

Econmico y eficiente.
Ambientalmente aceptable.
Biodegradable.
Produce una fina pelcula lubrstica sobre las superficies del metal.
Elimina las vibraciones de las barras.
Estable en una amplia gama de tipos de aguas.
Mejora el enfriamiento de la accin de fluidos que circulan.
Mejora la vida de la barra, broca y reamer.
Compatible con el sistema existentes de lodo.
USO
Este es un lquido de color marrn que puede aplicarse directamente a
la lnea de la barra o al tanque dosificador.
Es preferible que el SUPERLUBE sea totalmente homogenizado en un
sistema para garantizar que se logre el mximo rendimiento. El uso
recomendado de SUPERLUBLE es 1.0-4.0 litros por 1000 litros. El
tamao de la tubera y la profundidad dictaminara la concentracin ms
beneficiosa.

GEOTECNIA II

Pgina 42

SONDEO DIAMANTINO

TORQUE GUARD(LUBRICANTE)
DESCRIPCION
Es un lubricante a base de aceites vegetales ambientalmente
aceptables el cual es usado en fluidos a base de agua para reducir el
torque, reducir el arrastre y mejorar la velocidad de penetracin.
Tambin reduce el atascamiento diferencial de las barras ya que
reduce el coeficiente de friccin.
Reduce el bloqueo de la herramienta de corte (bit balling) y entrega
estabilidad adicional al pozo. Torque Guard tambin es efectivo en una
amplia gama de tipos de agua, incluyendo altos contenidos de sal, pH
elevado, y aguas con niveles extremadamente altos en calcio y
magnesio (dureza).
APLICACIN
Torque Guard se debe utilizar en situaciones donde exista un alto
riesgo de torque, arrastre y atascamiento diferencial. Esto incluye
secciones altamente desviadas y secciones con altas diferencias de
presin.
Se debe iniciar el tratamiento con 3 - 5 L /m3 de agua al sistema de
circulacin para controlar el torque y la vibracin. La dosis podra
aumentarse a 5 - 10 L /m3 en terrenos extremadamente abrasivos y
duro o en pozos direccionales profundos. Se puede aumentar la dosis
dependiendo de las necesidades de velocidad de penetracin (ROP),
de la cantidad de arcilla y esquistos presentes, tipo de sistema de fluido
de perforacin y la profundidad o intervalo de la perforacin.
VENTAJAS

Biodegradable, ambientalmente aceptable y no daino.

Reduce el torque y el arrastre.
Prolonga la vida til de la herramienta de corte y mejora las tasas de
penetracin.
Estable en distintos tipos de agua.
Reduce el coeficiente de friccin.
Reduce el bloqueo de la herramienta de corte (bit balling).
No mancha es testigo.
No afecta la reologia.
PROPIEDADES
Apariencia: Liquido mbar.

GEOTECNIA II

Pgina 43

SONDEO DIAMANTINO

Solobilidad: Miscible en agua.

TRATAMIENTO RECOMENDADO
3-5 l/m3 de agua, aumentando a 5-10 l/m3

LUBRICANTE Y ACEITE DE CORTE (ROD GREASE XTRA TACKY)

DESCRIPCION
Es una grasa para barras especficamente formulada para engrasar las
barras en operaciones de perforacin en diamantina.
APLICACIN
Se aplica a las barras antes de ser devueltas al pozo. La grasa se aplica
a las barras a mano y no requiere ser calentado antes de ser usado.
VENTAJAS

Muy tenaz; se adhiere a las barras bajo virtualmente cualquier

condicin de perforacin.

Efectivo en agua fresca y salobre.

Muy eficaz en pozo seco.

Es resistente al agua.

Compatible con otros aditivos.

USO

En condiciones normales de perforacin - Aplicar inicialmente 1 a

2 kg por cada 100m de barra NQ.

A medida que se va engrasando el pozo reducir las cantidades

despus de cada cambio de corona.

En pozo seco - Usar de 2 a 3 kg por cada 100m de barra NQ; y

para HQ usar 3 a 4 kg por cada 100m.

Las condiciones del pozo varan y la grasa debe ser usada en

consecuencia.

Para remover el exceso de grasa de las barras, inyectar una

solucin caustica al pozo y dejar unas horas para ablandar.

GEOTECNIA II

Pgina 44

SONDEO DIAMANTINO

GRASA PARA HILOS O ROSCA (AMC THREAD GRASE ZN50)

DESCRIPCIN
Es una grasa para hilos o rosca de alta resistencia y gran rendimiento, el
cual contiene un 50% de zinc metlico, agentes espesantes y aditivos
exclusivos, diseada para reducir el desgaste por frotamiento, friccin,
minimizar el deterioro y para adherirse firmemente a todas las
superficies metlicas, adems no se lava con el agua y previene la
corrosin.
Es un efectivo lubricante que se adhiere a los hilos o roscas en arduas
condiciones de alta temperatura y humedad.
APLICACIN
Se aplica generosamente a los hilos o secciones roscadas de la barra de
perforacin, normal mente con un cepillo o esptula.
VENTAJAS

Excelentes propiedades para prevenir atascamiento de barras

De fcil aplicacin
Resistente a altas temperaturas

USO RECOMENDADO
Aplicar generosamente a las uniones de herramientas y secciones
roscadas de la barra de perforacin.

GEOTECNIA II

Pgina 45

SONDEO DIAMANTINO

HIPOTESIS

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

GEOTECNIA II

Pgina 46

SONDEO DIAMANTINO

CAPITULO II

GEOTECNIA II

Pgina 47

SONDEO DIAMANTINO

CONCLUSIONES

Esta tcnica de sondeo basad en perforacin diamantina es utilizada en

todo tipo de suelos, conglomerados, rellenos y en rocas duras y blandas.

Las perforaciones son un complemento muy importante para el estudio

geotcnico del subsuelo, pues las muestras recuperadas son alteradas y
muchas veces el porcentaje de recuperacin es pequeo, dificultando
conocer las propiedades in situ, sin embargo, se debe tener en cuenta el
agua de retorno considerando su color y porcentaje que ayuden a
complementar el conocimiento del tipo de suelo que se est perforando.

Las perforaciones diamantinas tambin pueden utilizarse para hacer

tratamientos de suelos por inyeccin ya sea de estabilizar o consolidar
con la finalidad de mejorar sus caractersticas de resistencia y
deformacin sean en estratos de suelos o rocas.

Los trabajos de exploracin del sub suelo basadas en calicatas y

sondeos diamantinos nos han permitido conocer las caractersticas
geotcnicas, geolgicas y litolgicas del subsuelo hasta la profundidad
explorada.

Es necesario al hacer este tipo de investigacin contar con el apoyo de

un ingeniero gelogo, para poder determinar el logueo de las muestras
recuperadas, que comprende la formacin del suelo, tipo de suelo, tipo
de roca y su estado de fracturacin.

La perforacin diamantina nos aporta una visin ms detallada de la lito

estratigrafa y la geo mecnica de las rocas.

GEOTECNIA II

Pgina 48

SONDEO DIAMANTINO

RECOMENDACIONES

CAPITULO III

BIBLIOGRAFIA

ANEXOS

GEOTECNIA II

Pgina 49