Professional Documents
Culture Documents
Universidad Mayor de
San Simn
Cochabamba-Bolivia
Febrero, 2013
Captulo 1
Introduccin a ILWIS
* Traducido por (CLAS-UMSS)
Del ILWIS 3.3. Users Guide. International Institute for
Aerospace Survey and Earth Sciences (ITC) Enschede,
The Netherlands (May 2001)
Despus de la ventana de inicio, se visualizar la ventana principal del ILWIS (ver figura
1.1). A partir de esta ventana usted ya puede manejar sus datos y empezar todas las
operaciones que requiera.
Icono Menu
de control
Barra de herramienta
Barra de herramienta
para
seleccionar objetos
estandar
Barra de menu
Barra de ttulo
Botn Minimizar
Botn Maximizar
Botn de cierre
Lnea de
comando
Catlogo
Panel de operaciones y
Navegador
Barra de estado
Barra de desplazamiento
La ventana principal del ILWIS consiste (por defecto) de una Barra de ttulo, una Barra
de men, una Barra de herramientas estndar, una barra de herramienta para
seleccionar objetos, una Lnea de comando, un Catlogo, una Barra de estado y un panel
que incluye un rbol de operaciones (Operation-Tree), una Lista de Operaciones
(Operation-List) y un Navegador (Navigator).
Existe la posibilidad de que la parte central derecha (el catlogo) de la ventana principal
de su pantalla no luzca exactamente igual a la que se muestra en la figura 1.1. Esto puede
deberse al hecho de que usted tiene otra configuracin y/ que durante la instalacin del
ILWIS se decidi copiar los datos de un directorio diferente al estndar.
1.1.1 El Navegador
Antes de continuar con el ejercicio, primero necesita cambiar de subdirectorio a:
Mapas_Base_Practica1.rar (consultar con el docente si el directorio difiere al
descrito aqu), donde se almacenaron los datos de ste captulo.
Puede usar el Navegador (Figura 1.2) para cambiar el disco en uso y el directorio
de trabajo.
1.1.2 Catlogo(s)
Si usted se encuentra en el directorio correcto Mapas_Base_Practica1.rar,
ver que el lado derecho de la ventana principal luce exactamente como
en la figura 1.3. Esta parte de la ventana principal, en la cual son
desplegados mapas, tablas y otros objetos de ILWIS en el directorio de
trabajo, cada uno con su tipo de icono, a sta ventana se la denomina
Catlogo. Cuando usted hace un doble clic sobre un objeto del catlogo
ste ser desplegado.
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)
Un Dominio, que proporciona una lista de los nombres de las unidades de mapeo
del mapa Landuse (Uso de la tierra) y tabla con el mismo nombre.
Landuse
! Una lista completa de objetos del ILWIS y sus respectivos iconos puede ser
visto en la seccin resumen de 1.1 o en el Help del ILWIS con el tpico Basic
concepts: ILWIS objects and icons.
Personalizando el Catlogo
Para mostrar solamente mapas y tablas en el catlogo:
en
la
barra
de
herramientas estndar de la ventana principal (Figuras 1.1 y 1.8). La hoja
Customize Catalog (Personalizar catlogo) se abrir.
La pestaa Selection contiene una lista en la cual los tipos de objetos que son
mostrados en el catlogo aparecen resaltados. Ver que todos los objetos del
ILWIS estn seleccionados. Para mostrar solamente los objetos mapas y
tablas, es decir, los objetos con conos ,, , , , , , y ..
).
Mantenga presionado el botn izquierdo del mouse y mueva el puntero del
mouse hasta el ltimo objeto que quieras seleccionar (Tabla
)
Suelte el botn del mouse y presione ACEPTAR.
Coloque el puntero del mouse sobre un objeto, por ejemplo sobre el mapa
polgono Landuse. Una descripcin de ste mapa aparecer en la barra de
estado de la ventana principal (Figura 1.7)
La barra de men (Figura 1.5) puede ser usada, por ejemplo para empezar una
operacin. La ventana principal de ILWIS tiene seis mens: File, Edit,
Operations, View, Window y Help.
Figura 1.5. Barra de mens de la ventana principal del ILWIS
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)
abrir. El men contiene comandos para todas las operaciones del ILWIS,
las cuales estn agrupadas. Los tringulos
a la derecha de los comandos
indican que existe otro men tipo cascada.
Posicione el puntero del mouse en el comando Image Processing. Un
submen aparecer.
Seleccione el comando Filter. La ventana de dilogo Filtering se abrir.
En sta ventana puede seleccionar entre otras cosas los mapas de entrada
para una operacin.
Cierre la ventana de dilogo dando un clic sobre el botn CANCEL.
Abra algunos mens y de una mirada a sus contenidos. La Barra de estado
proporciona una breve explicacin (en la parte inferior de la ventana
principal).
Figura 1.6. rbol de operaciones (Izquierda) y Lista de operaciones (Derecha) del ILWIS
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)
Propiedades
Abrir Mapa
Personalizar Catlogo
Lista
Copiar
Detalles
Pegar
CD (Cambio de directorio)
Borrar
Cuando deja el puntero del mouse, por un breve perodo de tiempo, en la parte
superior de un botn, aparecer el nombre del botn/comando de men
correspondiente. Tambin la barra de estado proporciona alguna informacin
sobre el funcionamiento del botn. Hasta ahora ha utilizado el botn de
personalizar catlogo .
Otros botones que probablemente usar frecuentemente son:
Lista. Muestra objetos en el Catlogo activo como una lista de conos y
nombres de objetos.
Detalles. Muestra detalles de los objetos en el Catlogo activo en forma de
tabla.
Solamente los tipos de objetos en los cuales el botn parece presionado sern
mostrados. El primer botn, botn de ILWIS, es usado para ocultar todos los
objetos (despus de lo cual puede dar un clic sobre botones especficos para
mostrar solamente estos tipos de objetos) o para mostrar todos los tipos de
objetos.
Para los que recin se inician en el manejo del ILWIS, la lnea de comando no es
tan importante todava. Puede usar la lnea de comando para escribir frmulas de
MapCalc cuando requiere calcular con mapas raster, pero tambin operaciones
(como filtros, etc.) pueden ser realizados escribiendo una expresin sobre la lnea
de comando.
La lnea de comando tiene una Historia. Puede usar:
El Help del ILWIS le permite obtener informacin desde cualquier punto dentro
del programa. El men del Help difiere por ventana. En la ventana principal el
men Help tiene muchas opciones. Explicaremos ahora unas cuantas de las
mismas:
Help on this window. Puede obtener la ayuda de la presente ventana.
Dependiendo de la ventana a partir de la cual selecciona esta opcin de ayuda,
puede acceder a la ayuda de la ventana principal, la ventana de mapa, ventana de
tabla. ventana de informacin de pxel (celda), etc.
Related Topics. Cuando se selecciona sta opcin de men, una ventana de
dialogo aparece con una lista de tpicos que se relacionan a la presente ventana.
10
Enter .
Basic Concepts. Proporciona una vista general de los conceptos bsicos de
ILWIS..
11
Use los botones de bsqueda Back y Forward para ir pgina por pgina a
travs del Help.
Practique un poco ms con el Help de ILWIS. Cuando haya terminado
cierre la ventana del Help dando un doble clic sobre el cono
men en la barra de ttulo del visualizador de ayuda.
del
Los tipos de objetos del ILWIS y sus respectivos conos que pueden ser
mostrados en el Catalog son:
Mapas raster
Georreferencias
Mapas polgonos
Sistema de coordenadas
Mapa de segmentos
Mapas de puntos
12
Tablas
Lista de mapas
Coleccin de objetos
Vistas de mapas
Esquemas (layouts)
matrices
Anotacin de texto
Dominios
Representaciones
Scripts
13
14
La caja de dialogo permite al usuario ingresar la informacin requerida por ILWIS para
llevar a cabo la operacin. Los cajas de dialogo, difieren dependiendo de la
aplicacin que usted est desempeado. La caja de dialogo que esta desplegada ahora,
es usada para especificar como desea usted desplegar el mapa. En general en ILWIS, la
caja de dialogo, puede tener rasgos tales como:
Title bar (barra de titulos).
valores. La caja de dialogo muestra en su pantalla una caja de texto en la cual usted puede
especificar el ancho de las lneas (Boundary Width) de las unidades de uso de la tierra.
Drop-down list box (caja con la lnea de arrastre hacia abajo).
15
OK:
OK
OK, Cancel,
(o presione
Help
Enter
son
del
Help:
F1
en el
16
verificacin tiene una letra con lnea abajo usted puede seleccionar el botn Option la
caja de verificacin al presionar y sostener la tecla Alt, mientras se escribe la letra
subrayada.
Ventana de mapas
El mapa de polgonos Landuse est desplegado en una ventana de mapas (ver Figura 1.14).
Todos los mapas en ILWIS estn desplegados en la ventana de mapas. La ventana de
mapas tiene muchos rasgos similares a la ventana principal de ILWIS, la cual se ha visto
anteriormente. Por defecto consiste de una:
17
Title bar (barra de ttulos): localizada en la parte superior de la ventana de mapas. La barra de
ttulos muestra el nombre de la venta y puede ser usada a mover la ventana de mapas.
Menu bar (barra de menu): localizada debajo de la barra de ttulos. La ventana de mapas tiene 5
mens: File (Archivo), Edit (Editar), Layers (capas), Options (opciones) y Help (Ayuda).
Toolbar (barra de herramientas):
reducir
Refrescamiento
Normal
Medicin de distancias
Arrastre
Incrementar
Salvar la vista
Muvase con el puntero a un borde o esquina de la ventana del mapa. El puntero cambia
a una flecha con dos cabezas.
Arrastre (presione el botn izquierdo del ratn y sostngalo hacia abajo) el borde
o esquina hasta que le de el tamao de ventana que usted quiere y libere el
botn izquierdo del ratn. La ventana del mapa ha sido redimensionada.
Maximice la ventana de mapas al presionar el botn de maximizacin,
localizada en la parte superior derecha de la ventana.
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)
18
Cuando usted quiera estudiar en mayor detalle una seccin del mapa, se puede usar la
posibilidad de aumento de la imagen.
Presione el botn de
Para movilizarse a travs del mapa el cual usted ha alargado, utilice el botn de
arrastre ( Pan) o use la caja de desplazamiento izquierda/derecha o Arriba/Abajo
en la barra de arrastre horizontal vertical.
19
Localice el puntero en algn lugar del mapa, y presione el botn izquierdo del
ratn. Muvase a otro punto, mientras mantiene el botn izquierdo del ratn
presionado. Cuando libera el botn del ratn aparece una caja de mensaje.
20
Presione el botn izquierdo del ratn en diferentes unidades del mapa para
encontrar lo que ellos representan.
Encuentre la clase de uso de la tierra sobre la ubicacin: X=801830 y Y=8089283.
Dominio: Como puede observar, las unidades del mapa de uso de la tierra estn descritas
por clases, con nombre tales como bosques (Forest), pastos (Grassland), roca desnuda (Bare
rock), lagos (Lake), etc. La lista de todas las clases (nombres) que ocurren en el mapa se
denomina dominio en ILWIS. El dominio define el contenido posible de un mapa, una tabla o
una columna. En otras palabras, Cul es el significado de los tems en un mapa, tabla
o columna (tales como clases de uso de la tierra), o valores algo? El concepto de dominio
es muy esencial en ILWIS y debe ser perfectamente comprendido. La lista completa de clases
(nombres) de las unidades del mapa de uso de la tierra puede ser vista en al panel de manejo de
capas de la ventana del mapa cuando el mapa est desplegado, pero usted puede tambin
abrir el dominio del mapa polgono Landuse.
Haga visible todos los objetos al hacer clic en el botn de ILWIS en la barra de
herramientas de seleccin de objetos
y abra el dominio Landuse.
El editor del Domino clase es abierto. La barra de titulo lee: Domain Class Landuse - ILWIS.
Como puede ver, el dominio lista todas las posibles clases (nombres) del mapa. Es una simple
lista de todos los tipos de uso de la tierra que pueden aparecer en el mapa (para ste
ejemplo). Como stas son diferentes clases, se habla del dominio tipo clase (class
domain).
Se comenz esta leccin explicando las diferencias entre datos espaciales y no espaciales
(o atributos). Desde la ventana del mapa se puede obtener informacin sobre los
atributos, relacionado con las diferentes unidades del mapa de uso de la tierra, las
cuales se despliegan.
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)
21
En la ventana del mapa, haga doble clic con el botn izquierdo del ratn una
unidad en el mapa de uso de la tierra Landuse.
Ahora ver una pequea ventana apareciendo con el titulo Attributes. Dentro de sta
ventana usted ver dos lneas. La primera lnea contiene el nombre de la clase de la unidad
de uso de la tierra y la segunda contiene la palabra Landvalue seguida por un nmero, el cual
es el promedio monetario de este tipo de uso de la tierra. La informacin de la lnea con
Landvalue es una lnea de una tabla de atributos Landuse, la cual esta unida al mapa.
Vea en mayor detalle a las tablas, pero primero cierre la ventana del mapa.
Cierre la ventana del mapa al abrir el men File (Archivo) en la ventana del mapa y
en la ventana del mapa.
escoja Exit, o haga clic el botn de cerrado
La ventana de tabla
Tabla
Copar
Pegar
Borrar
Imprimir
Propiedades
Actualizar todas las columnas
22
23
Esta caja de dilogo contiene informacin sobre la columna Landvalue. La caja de dilogo
muestra, por ejemplo el dominio de la columna Landvalue: Default Value Domain. La
prxima lnea da el Value Range de la columna Landvalue: entre 0 y 10000. Los valores
actuales en la columna son tambin mostrados: Mnimo: 50, Mximo: 1000.
Clic el botn Cancel para cerrar el caja de dialogo de las propiedades de la columna .
24
Haga clic en el botn de avance al registro previo (Goto Previous Record button
el botn de avance al primer registro (Goto First Record
) para ir a los
) para ir
a un registro
especfico de la tabla.
Por defecto, los registros de una tabla estn ordenados en base al dominio de la tabla. Los
registros de una tabla pueden tambin ser ordenados en base a una de las columnas de la tabla.
Del men de archivos (File) seleccione Salir o haga doble clic en icono del men de
control de la ventana de la tabla.
Como usar las cajas de dilogo: Como ingresar los parmetros para definir la
forma en la cual el mapa ser desplegado.
25
el hecho que las columnas tienen tambin un dominio (ejemplo, vista de la tabla,
slo el contenido de ciertos registros (es decir, vista de registros), para ordenar una
tabla.
En el Catalog, haga doble clic en el mapa raster View3D1. Se abre la caja de dilogo
de despliegue de opciones del mapa raster.
Clic OK.
El grfico que es desplegado es una vista tri-dimensional del rea de Cochabamba. Esta
figura fue hecha utilizando la operacin de despliegue en 3D (Display 3D).
Cierre el mapa View3D1, y abra el mapa raster View3D2. Inspeccione ste mapa y
cirrelo cuando usted haya finalizado.
26