Professional Documents
Culture Documents
N1/1
N1/2013
Catalogao Recomendada:
Silva, Fernando Manuel P.J. [et.al]
Emprego Seguro nas Pescas Tradicionais Portuguesas: Factor de Desenvolvimento Sustentvel
dos Aglomerados Piscatrios Lisboa, ACT, 2015 2 vol. 29,7cm
Vol. 1: Manual de Boas Prticas em SHST: uma abordagem ao sector das pescas tradicionais
portuguesas.
Vol 2: Manual de Avaliao de Riscos: a preveno e segurana no trabalho em unidades de
pesca.
Pescadores/Pesca/Segurana e sade no trabalho/Preveno de riscos profissionais/Avaliao
do
risco/Riscos
qumicos/Preveno
de
incndios/Equipamentos
de
proteo
individual/Sinalizao
de
segurana/Eletricidade/Quedas
no
mesmo
nvel/Frota
de
pesca/Portugal
www.aditec.pt
Praia(s) de Matosinhos
FICHA TCNICA
Ttulo
Emprego Seguro nas Pescas Tradicionais Portuguesas: Factor de Desenvolvimento Sustentvel dos
Aglomerados Piscatrios.
Volume I MANUAL DE BOAS PRTICAS EM SHST: Uma Abordagem ao Sector das Pescas
Tradicionais Portuguesas.
Volume II MANUAL DE AVALIAO DE RISCOS: A Preveno e a Segurana no Trabalho em
Unidades de Pesca.
Autor
Fernando Manuel P. J. e Silva (PhD)
Co-Autor(es)
M. Conceio P. Vieira (PGrad)
Maurcio Adelino Soares (PGrad)
Andreia Sara S. Rocha (MSc)
Nomia Correia Pires (PGrad)
Berta Cristina G. Silva (PGrad)
Jos M. Assis Azevedo (MSc)
Pedro Teixeira de Sousa (PGrad)
Joana M. Guimares Silva (PhD)
Coordenao e Edio
aditec Associao para o Desenvolvimento e Inovao Tecnolgica
Multitema Solues de Impresso, SA.
Tiragem
140 Exemplares
Depsito Legal
358142/13
ISBN
978-989-98367-0-9
Copyright aditec
Abril 2013
Todos os direitos reservados aditec.
Nenhuma parte desta publicao poder ser reproduzida, no todo ou em parte, sob qualquer forma ou
meio, seja eletrnico, mecnico, de fotocpia, de gravao ou outro sem autorizao prvia, por escrito, do
autor.
PREFCIO
Se verdade, que a comunidade cientfica tem investido enormemente no Mar, atravs de
mltiplas iniciativas, que mobilizam recursos financeiros nacionais e internacionais com a
obteno de resultados que apontam para um desenvolvimento da denominada economia do
conhecimento distribuda por vrias reas, tais como, a biologia, a biotecnologia, a prospeo
dos recursos e dos fundos marinhos, a gesto costeira, a energia e as tecnologias de produo e
conservao alimentares, tambm tem sido importante nos ltimos anos o papel desempenhado
pelos diferentes setores empresariais ligados logstica porturia, aos fluxos comerciais, aos
transportes martimos, s pescas e ainda aos recursos energticos.
O nosso Pas como que parou de repente, para olhar com o necessrio respeito e indispensvel
imperativo, um novo paradigma nacional alicerado numa economia do mar que nos glorificou
no passado e se anuncia providente do nosso futuro.
O municpio de Matosinhos tem a sua histria ligada incontornavelmente tradio do Mar e o
seu Povo est, ainda hoje, intimamente ligado ao setor das pescas nas suas mais diferenciadas e
mltiplas atividades.
Assiste-se pois, ao recuperar de algumas daquelas atividades, modernizao de outras e
tambm se abrem novas linhas de ao com indispensvel interesse estratgico. So-no exemplo
disso, a pesca desportiva, a arqueologia subaqutica, a nutica de recreio, o turismo de cruzeiros,
ou to simplesmente o convvio com a natureza, que constituem hoje segmentos novos de oferta
turstica associados valorizao do Mar.
O nosso territrio municipal tem assim que acompanhar os sinais do tempo e criar as condies
humanas e materiais, para que o desenvolvimento sustentvel das populaes possa acontecer,
em simultneo com o respeito pelo ambiente e a necessria proteo e gesto dos recursos
naturais. S assim ser-nos- possvel deixar um legado s geraes vindouras, que assegure a sua
estabilidade social e promova consequentemente o desenvolvimento econmico e social do Pas.
Urge pois olhar com apego a tradio e ensaiar com determinao um movimento de
reindustrializao, que inove e reforce o tecido empresarial do nosso municpio potenciando-lhe a
formatao de um verdadeiro cluster do Mar.
Como nos anunciou Fernando Pessoa o Mar sem fim portugus. E neste contexto temos a
obrigao, de saber capitalizar o comrcio que os nossos antepassados marinheiros fizeram e o
bom nome que deixaram de Portugal no mundo. Enquanto Povo, comeamos a nossa aventura
martima com a conquista de Ceuta em 1415. Hoje, em pleno sculo XXI, quer seja em Malaca, em
Goa, em Ceilo ou em Nagasaki, no Japo, os portugueses ainda hoje so reconhecidos e
respeitados, e especialmente bem-vindos.
Aos autores desta Obra, quero pois dirigir uma palavra de profunda admirao pela coragem e
sentido de oportunidade que tiveram, para abordar uma problemtica que a todos nos
particularmente querida. E, ainda deixar um agradecimento pessoal por terem sabido escolher o
municpio de Matosinhos para o seu lanamento.
O futuro exige de todos ns, homens e mulheres capazes para trabalhar no Mar e para o Mar,
necessariamente qualificados e exigentes na preveno e na segurana, para que possamos saber
resgatar do infortnio e da adversidade as nossas prprias vidas. Temos pois, que investir uma
boa parte dos nossos recursos e competncias na diminuio da sinistralidade laboral e na
reduo das doenas profissionais, especialmente no setor das pescas, para que como Povo
possamos estar altura de empreender novos desafios e buscar novas oportunidades.
O Mar como desgnio nacional no pode ser entendido como uma fatalidade, mas to-somente
um universo de oportunidades, onde a vida no pode continuar a ser a moeda de troca.
Bem Hajam.
Guilherme Manuel Lopes Pinto
NDICE
1. INTRODUO
13
17
2.1 Enquadramento
17
19
22
27
3.1 Introduo
27
29
3.3 Conceitos
31
32
34
45
4.1 Enquadramento
45
48
59
65
155
161
215
215
224
8. LEGISLAO
229
9. BIBLIOGRAFIA
233
ndice de Quadros
Quadro 1
NVEIS DE CLASSIFICAO
34
Quadro 2
37
Quadro 3
NVEIS DE RISCO
Quadro 4
39
Quadro 5
AVALIAO DE RISCOS
39
Quadro 6
65
Quadro 7
38
155
11
INTRODUO
13
14
12
2.1 Enquadramento
A reduo dos acidentes um dos mais fortes desafios inteligncia do homem. Muito trabalho
fsico e mental e grandes somas de recursos tm sido aplicados em preveno, mas os acidentes
continuam ocorrendo, desafiando permanentemente todos esses esforos.
Para alm do custo em termos de perda de vidas e de sofrimento para os trabalhadores e as suas
famlias, os acidentes afetam as empresas e a sociedade em geral. Diminuio dos acidentes
significa tambm diminuio das ausncias por doena, dos custos e das perturbaes do
processo produtivo. Alm disso, permite s entidades patronais poupar despesas de
recrutamento e formao de novo pessoal e reduzir os custos de reformas antecipadas e de
prmios de seguro.
PENSAMENTOS ERRADOS
Os acidentes so inevitveis. Sempre existiro e h que viver com eles.
Os acidentes so causados por infortnios ou casualidades que no tm uma causa
explicvel. Foi uma casualidade. Coisa de m sorte.
As leis so criadas por pessoas que no sabem o meu trabalho e as fizeram para arreliar, alm
que so impossveis de cumprir.
A gesto da preveno consiste em preencher uma srie de papis que deve fazer um tcnico
e que me entrega numa capa. algo muito difcil de fazer e de entender.
Podemos afirmar que a preveno de riscos laborais existe desde que o homem conhece o
trabalho, j que nenhuma pessoa quer provocar ferimentos em si mesma, pelo fato de trabalhar.
Este conceito com o qual estamos todos de acordo no to fcil de cumprir, j que no trabalho
existe um conjunto de fatores que se unem para que a possibilidade de acidente esteja sempre
presente. O estudo da preveno de riscos profissionais surge como resposta a estes fatores e
tem como objetivo identificar um conjunto de medidas para reduzi-los e, se possvel, elimin-los.
Os acidentes podem investigar-se e explicar-se, no so fruto da m sorte, e como sabemos, o
que pode ser estudado tem uma soluo. Portanto podemos afirmar que todo acidente
evitvel.
17
O TRABALHO
comporta
RISCOS
que produzem
evita - minimiza
A PREVENO
LESES
O setor das pescas, tal como referido anteriormente, apresenta elevadas taxas de sinistralidade.
No entanto, a incorporao de boas prticas de gesto de Segurana e Sade na atividade do
setor das pescas contribuir para a reduo dos riscos presentes, prevenindo e reduzindo
acidentes e doenas profissionais, diminuindo consideravelmente os custos associados
sinistralidade nas pescas.
Alm de baixar os custos e prejuzos, torna a atividade mais competitiva, auxiliando na
sensibilizao de todos para o desenvolvimento de uma conscincia coletiva de respeito
integridade fsica dos trabalhadores martimos e melhoria contnua dos ambientes de trabalho.
Os trabalhadores martimos tm direito prestao de trabalho em condies que respeitem a
sua segurana e a sua sade, asseguradas pelo empregador.
A implementao de um sistema de preveno de riscos profissionais nas empresas do setor das
pescas que inclua a participao de empregadores e empregados, assente numa correta e
permanente avaliao de riscos e a ser desenvolvida segundo princpios, polticas, normas e
programas especficos do tipo de atividade de pesca, contribuir em muito para:
Minimizar os riscos laborais e combater de forma rpida e eficaz os problemas de sade dos
trabalhadores das embarcaes de pesca;
Promover mecanismos, que possam permitir aos trabalhadores das unidades de pesca
usufruir de Servios de Segurana e Medicina Ocupacional (apoio mdico e enfermagem),
ministrados por equipas de profissionais devidamente qualificados;
18
19
Uma seleo profissional de qualquer Trabalhador tem subjacente o objetivo principal de escolher
o melhor candidato para um determinado posto de trabalho, tendo em conta os objetivos da
organizao e as suas necessidades presentes e futuras. Retirar-se-o daqui duas ideias
fundamentais, respetivamente: Uma circunscrita importncia do Estudo do Posto de Trabalho
e uma outra, igualmente incontornvel, a do Estudo do Homem/Trabalhador.
Consequentemente, a adaptao do Trabalhador a um determinado posto de trabalho
apresenta-se-nos, como uma metodologia de preveno indutora de dois argumentos, a saber: se
no essencial, potenciar a adaptao promover a preveno, j que, sem aquela no nos
permitido obter uma adequada informao, formao e colaborao de um trabalhador
desmotivado, ento tambm verdade, que Trabalhador desadaptado ao seu posto de trabalho,
pode no estar subsequentemente motivado para o desempenhar profissionalmente, isto porque, a
desadaptao tal como a desmotivao so, por si s, potenciais fatores de risco.
5. - TER PRESENTE O ESTADO DE EVOLUO DE TCNICA
A preveno, nos dias de hoje no deve ser olhada como se de arte ou de engenho humano se
tratasse. Estamos pois, na presena de uma rea disciplinar, que tem de ter presente, quer o
desenvolvimento da tecnologia, quer as mltiplas inovaes operadas pela tcnica. E, se de
todo importante no esquecer que a informao e a formao so dois pilares fundamentais da
preveno, e que dever do empregador no negligenciar a evoluo das tecnologias,
designadamente no que diz respeito, a equipamentos de proteo no trabalho e promoo da
segurana individual ou coletiva, igualmente imperativo de conscincia, providenciar a
necessria informao e indispensvel formao dos Trabalhadores e seus representantes.
6. - SUBSTITUIR O QUE PERIGOSO (PELO QUE ISENTO DE PERIGO OU MENOS PERIGOSO)
Este princpio est relacionado com o direito vida e o direito integridade fsica, pois por muito
salubres que sejam as condies de trabalho, estas disponibilizam-nos sempre diferentes tipos de
perigos, que importa em primeira instncia identificar, para posteriormente e de forma
metodolgica avaliar os riscos subjacentes.
7. - PLANIFICAR A PREVENO (ATRAVS DE UM SISTEMA COERENTE QUE INTEGRE A TCNICA,
A ORGANIZAO DO TRABALHO, AS CONDIES SOCIAIS E A INFLUNCIA DOS FATORES
AMBIENTAIS NO TRABALHO)
J este princpio, que pela sua transversalidade tanto poder ser objeto de uma anlise, em sede
de uma organizao, como de um simples servio dever-nos- permitir avaliar, qual o nvel de
Segurana e Sade no Trabalho que nos disponibilizado.
Estamos pois, na presena de um dos mais importantes princpios de preveno, onde a(s)
atividade(s) da organizao (so) tida(s) como fundamental(ais), para o estudo, desenho e
implementao de programas gerais e/ou especficos de preveno dos riscos profissionais.
20
21
22
Todos estes fatores de risco (segurana, higiene, ergonomia e psicossociologia), podem provocar
alteraes na sade dos trabalhadores, sendo necessrio conhecer os fatores de risco para
prevenir possveis alteraes na sade desses mesmos trabalhadores.
Em concluso, o trabalho no mar caracterizado por uma grande diversidade de riscos de
intensidades muito diversas, tanto relacionados com condies de segurana, higiene, ergonomia
ou psicossociologia, que podem provocar doenas profissionais. Estes riscos surgem em espaos
confinados, durante longos perodos de convivncia e exposio, no restringidos a um horrio
habitual de trabalho, pelo que o potencial de risco e sinistralidade elevado.
23
13
3.1 Introduo
A avaliao de riscos constitui a base de uma gesto eficaz da Segurana e Sade no Trabalho e a
chave para a reduo dos acidentes relacionados com o trabalho, bem como das doenas
profissionais. Quando bem executada, a avaliao de riscos possibilita a melhoria da Segurana e
Sade no Trabalho, mas tambm do desempenho da entidade empregadora, em geral.
A avaliao de riscos um processo dinmico que permite s organizaes implementarem uma
poltica proativa de gesto de riscos no local de trabalho.
Pelas razes enumeradas, fundamental que todas as organizaes, independentemente da sua
categoria ou dimenso, realizem avaliaes regulares.
Uma avaliao de riscos adequada inclui, entre outros aspetos, a garantia de que todos os riscos
relevantes so tidos em considerao (no apenas os mais imediatos ou bvios), a verificao da
eficcia das medidas de segurana adotadas, o registo dos resultados da avaliao e a reviso da
avaliao a intervalos regulares, para que esta se mantenha atualizada.
Uma situao de risco incorpora uma multiplicidade de dimenses.
Em contexto laboral, o risco composto por vrias unidades de anlise:
x Possibilidade de leso de pessoas.
x
Condies materiais.
Organizao do trabalho.
Condies pessoais.
Carga de trabalho.
27
Cada grupo percebe os riscos do seu modo, que no coincidem necessariamente com os
identificados, atravs de meios tcnico-cientficos, pelos servios de preveno da entidade
empregadora.
Por outro lado, os diversos Trabalhadores interpretam tais riscos de maneira diversa, a qual nem
sempre coincide, na avaliao, com a importncia atribuda pelo empregador.
Por isso a avaliao de riscos deve assentar num modelo participativo, com canais de
comunicao bem estruturados em todos os sentidos hierrquicos e funcionais, bem como num
sistema de tomada de decises que permita integrar as diferentes percees e interpretaes da
realidade social, como meio de o tornar operacional.
28
Uma avaliao pormenorizada dos riscos a condio prvia, lgica e estrutural para uma
eliminao/ reduo eficaz dos riscos.
Apoio dos gestores de topo. Esta condio essencial para garantir a afetao dos
recursos necessrios ao projeto, tais como oramento, recursos humanos, equipamento,
etc.
29
Uma grande motivao para ser o melhor no setor, ou simplesmente para ser o melhor
possvel, ou para melhorar a imagem da entidade empregadora ou do departamento de
Segurana e Sade no Trabalho.
Se estes fatores se juntarem aos fatores de sucesso bsicos, a reduo dos riscos a um nvel
elevado, ou mesmo a eliminao dos riscos, torna-se plausvel.
A maioria dos casos de estudo caracteriza-se por uma combinao de medidas preventivas
(combate do risco na fonte, adaptao do trabalho ao indivduo, adaptao ao progresso tcnico,
instruir adequadamente os Trabalhadores).
A adoo de medidas interligadas constitui igualmente um fator-chave de sucesso.
30
Locais de trabalho seguros e saudveis (menos dias de ausncia por doena, menor
rotatividade do pessoal, mo de obra motivada, menos queixas, melhor ambiente de
trabalho, menos desconforto por razes de exposio a altos nveis de rudo, de trabalho
em posturas desconfortveis, temperaturas elevadas, etc.).
A soluo adotada significa que o trabalho pode ser executado por um maior leque de
Trabalhadores (em virtude, por exemplo, do facto de a tarefa exigir menos fora fsica).
31
3.4. Conceitos
Perigo
Fonte ou situao com um potencial para o dano em termos de leses ou ferimentos para o corpo
humano ou de danos para a sade, para o patrimnio, para o ambiente do local de trabalho, ou
uma combinao destes.
Identificao do Perigo
O processo de reconhecer a existncia de um perigo e de definir as suas caractersticas.
Risco
Incerteza da ocorrncia de um facto com resultado contrrio ao esperado, analisado em termos
probabilsticos.
Combinao da probabilidade e da(s) consequncia(s) da ocorrncia de um determinado
acontecimento perigoso (Norma Portuguesa NP 4397).
Risco Aceitvel
Risco que foi reduzido a um nvel que possa ser aceite pela organizao, tomando em ateno as
suas obrigaes legais e a sua prpria poltica da Segurana e Sade no Trabalho.
Anlise de Riscos
Conjunto de tcnicas disponveis para a identificao, avaliao, classificao, reduo e controlo
dos riscos
Avaliao de Riscos
Processo global de estimativa da grandeza do risco e de deciso sobre a sua aceitabilidade.
Controlo de Riscos
Conjunto de medidas tendentes a eliminar ou reduzir a probabilidade de ocorrncia e intensidade
dos riscos
Fator de Risco
Elemento, pessoa ou circunstncia causadora ou co-causadora de uma situao de risco.
32
Mapa de Riscos
Estudo aplicvel a empresas com o objetivo de obter uma informao sobre os riscos que permite
a localizao, valorizao e anlise dos mesmos, assim como o conhecimento da exposio a que
esto submetidos os diferentes grupos de trabalhadores afetados.
Dano
Perda de vidas humanas, leses corporais, prejuzos materiais e financeiros e deteriorao do
meio ambiente, resultando direta ou indiretamente de um acidente.
Minimizao do Dano
Conjunto de aes dirigidas a reduzir o alcance das perdas produzidas por um acidente.
Preveno
Conjunto de atuaes que contribuem para tomar o risco menor, ou seja, minimizar a
probabilidade de ocorrncia do evento indesejvel.
Preveno de Acidentes
Conjunto de medidas destinadas a evitar a ocorrncia de um acidente e a conseguir que, se o
acidente se produzir, os danos sejam os mnimos possveis.
Melhoria Contnua
Processo de aperfeioamento do sistema de gesto da Segurana e Sade no Trabalho, por forma
a atingir melhorias no desempenho global da Segurana e Sade no Trabalho, de acordo com a
poltica da Segurana e Sade no Trabalho da organizao.
33
LISTAS DE
VERIFICAO
LOCAIS DE
TRABALHO
MTODO DAS
MATRIZES
ATIVIDADES
Riscos fsicos:
34
Rudo.
Vibraes.
Radiaes.
Eletricidade.
Iluminao.
Ambiente trmico.
Ventilao.
Riscos qumicos.
Mquinas e processos.
CUMPRIMENTO DA
LEGISLAO
LOCAIS DE
TRABALHO
ATIVIDADES
Excelente
Muito Bom
90%
Precisa de alguma ateno
75%
Muitas deficincias e precisa
de ateno urgente
50%
Totalmente Inaceitvel
0%
Identificao
do Perigo
Estimativa
do Risco
Anlise do
Risco
Avaliao
do Risco
4
Valorizao
do Risco
Gesto
do Risco
6
Risco
Tolervel
Sim
Risco
Controlado
No
7
Controlo do
Risco
Descrio do Fluxograma
1 Etapa ELABORAO DA LISTA DE ATIVIDADES
Dever ser elaborada uma lista de atividades de trabalho tendo em considerao no s as
atividades principais mas tambm aquelas consideradas geralmente por secundrias e que
apresentam maiores ndices de sinistralidade e maior gravidade.
Para cada atividade de trabalho dever procurar-se obter informao sobre os seguintes aspetos:
x
35
Energias utilizadas.
Organizao do trabalho.
Dever ainda ser desenvolvida uma lista de perguntas a fim de se avaliar se durante as atividades
existiro os perigos a seguir descritos.
36
x MECNICOS
x BIOLGICOS
Quedas em altura
Vrus
Bactrias
Entales
Fungos
Golpes
Parasitas
Quedas de objetos
Cortes
x ERGONMICOS
Choques
Sobrecarga e sobreesforo
Projeo de objetos
Postura de trabalho
Desenho do posto de trabalho
x ELTRICOS
Contacto direto
x PSICOSSOCIAIS
Contacto indireto
Monotonia
Queimaduras
Sobrecarga horria
Sobrecarga de trabalho
x FSICOS
Atendimento ao pblico
Iluminao
Stresse individual
Rudo
Radiaes ionizantes
Radiaes no ionizantes
x ORDEM E LIMPEZA
Temperaturas baixas
Ordem
Temperaturas altas
Armazenamento
Vibraes
Limpeza
x QUMICOS
x INCNDIOS
Poeiras
Combustveis slidos
Combustveis lquidos
Combustveis gasosos
Lquidos
De origem eltrica
Fumos
Combinaes
Exploses
R = Px E
37
E para as quais devero ser definidos critrios. Neste contexto elegem-se os critrios mais
relevantes:
PROBABILIDADE DO DANO
SEVERIDADE DO DANO
SEVERIDADE DO DANO
PROBABILIDADE
DO DANO
LIGEIRO
GRAVE
MUITO GRAVE
BAIXA
Riscos triviais
Riscos tolerveis
Riscos moderados
MEDIA
Riscos tolerveis
FREQUENTE
Riscos moderados
38
A tomada de deciso ser feita tendo como base os critrios indicados no quadro seguinte.
Quadro 4 CRITRIOS PARA A TOMADA DE DECISES
RISCO
ACO E TEMPORIZAO
Trivial
(T)
Tolervel
(TO)
Moderado
(MO)
Substancial
(S)
Intolervel
(IN)
Pgina 1 de __
Localizao
Posto de trabalho
Avaliao
Inicial Peridica
Data da avaliao
N. trabalhadores
Perigos identificados
Juntar relao
Probabilidade
B
M
F
Risco estimado
TO MO S
IN
1
2
3
4
39
Para riscos estimados MO, S, IN, e utilizando o mesmo nmero de identificao de perigo, dever
ser subsequentemente completado o quadro seguinte:
Quadro 5 (b) AVALIAO DE RISCOS
Perigo
n.
Medidas de
controlo
Procedimentos de
trabalho
Informao
Formao
Risco Controlado
Sim
No
Avaliao de riscos
Pgina 2 de __
Plano de ao
Perigo
n.
Ao necessria
Responsvel
Data de
finalizao
Comprovao da
eficcia da ao
(assinatura e data)
Assinatura:
Data:
Assinatura:
Data:
40
Mudanas que possam alterar a perceo do risco no local de trabalho, tais como a
introduo de um novo processo, novos equipamentos ou materiais, alteraes na
organizao do trabalho e novas situaes laborais, nomeadamente novas oficinas ou
instalaes.
41
Os registos das avaliaes devem ser elaborados em consulta e com a participao dos
trabalhadores martimos e/ou dos seus representantes, e disponibilizados para informao. Os
trabalhadores martimos em causa devem ser sempre informados acerca dos resultados das
avaliaes relacionadas com o seu local de trabalho e acerca das medidas a serem aplicadas na
sequncia da avaliao.
42
5
4
4.1 Enquadramento
Os riscos esto nos locais de trabalho e em todas as demais atividades humanas, comprometendo
a segurana das pessoas e a produtividade das empresas.
Esses riscos podem afetar o trabalho a curto, mdio e longo prazo, provocando acidentes com
leses imediatas e/ou doenas chamadas profissionais ou do trabalho.
De uma maneira geral os riscos podem ser classificados conforme indicado de seguida.
Riscos Fsicos
Os riscos fsicos resultam da presena de contaminantes fsicos, ou seja:
Rudo
Vibraes
Mecnicos
Contaminantes
Fsicos
Calor
Frio
Trmicos
Radiaes ionizantes
Radiaes no ionizantes
Eletromagnticos
Riscos Qumicos
Os contaminantes qumicos podem ser classificados em:
Em forma
molecular
Qumicos
(matria)
Slidos
P: origem mecnica
Fumo: origem trmica
Lquido
Nevoeiro
Em forma de
agregados
moleculares
(aerossis)
45
Riscos Biolgicos
Certos micro-organismos (agentes biolgicos) presentes nos locais de trabalho podem provocar
efeitos negativos na sade dos trabalhadores em situaes de exposio por partes destes.
O que distingue os agentes biolgicos das outras substncias igualmente perigosas a sua
extraordinria capacidade reprodutiva. Assim, em condies ditas favorveis, uma pequena
quantidade de um micro-organismo pode desenvolver-se consideravelmente num curto perodo
de tempo.
Os agentes biolgicos coabitam com a generalidade dos seres vivos e esto, particularmente,
omnipresentes em todo o meio que os rodeia. Todavia, apenas uma pequena poro destes
organismos, que abundam na natureza, so susceptveis de provocar doenas nos trabalhadores.
So micro-organismos patognicos que, englobando as bactrias, vrus, parasitas e fungos,
conseguem em determinadas circunstncias romper o sistema imunitrio humano e contaminar
os seus tecidos biolgicos provocando doenas nos trabalhadores.
Para a preveno e identificao das doenas infeciosas muito importante reconhecer as fontes
e os meios de transmisso dos agentes biolgicos patognicos nomeadamente na gua, no ar, nas
instalaes do ar condicionado.
Riscos de Acidentes
O risco de acidente decorrente de situao inadequada no local de trabalho, resultando em
leso corporal e/ou traumas emocionais.
Os riscos de acidentes esto presentes em ferramentas defeituosas, mquinas, equipamentos ou
parte destes, pisos e degraus irregulares e/ou escorregadios.
Riscos Eltricos
Um risco eltrico pode ser definido como a exposio de uma ocorrncia provocada pela presena
de eletricidade caracterizando-se por dois pontos do corpo ficarem em contacto com potenciais
eltricos distintos (isto , quando se toca simultaneamente numa pea em tenso e num outro
ponto a um potencial diferente).
Riscos de Incndio
Os riscos de incndio esto sobretudo relacionados com a existncia e manipulao de
combustveis e outras substncias inflamveis, ou com eletricidade (curto circuito, arco eltrico e
eletricidade esttica).
46
Riscos Ergonmicos
Os agentes e riscos relacionados com a ergonomia so aqueles que interferem no equilbrio entre
o trabalho e o homem, podendo provocar danos sade do trabalhador por alteraes
psicofisiolgicas, como tambm comprometer a segurana no ambiente de trabalho e a
produtividade.
A ergonomia considera que o ambiente laboral deve ser adequado ao homem, portanto, cada
posto de trabalho deve ser adaptado ao trabalhador no desenvolvimento das suas tarefas.
Riscos Psicossociais
Os riscos psicossociais podem resultar de alteraes ao nvel da conceo, organizao e gesto
do trabalho.
De acordo com a definio da Organizao Internacional de Trabalho OIT, os fatores
psicossociais so as interaes que se produzem entre o trabalho e as pessoas com as suas
capacidades, necessidades e condies de vida fora do trabalho.
O equilbrio que se estabelece entre estas relaes apresenta uma influncia decisiva no
rendimento, na satisfao e na sade.
As principais consequncias sobre a sade e bem estar do trabalhador decorrente de condies
psicossociais desfavorveis so:
x
x
x
x
x
A carga mental;
O stress;
A insatisfao laboral;
As dificuldades de relacionamento;
A desmotivao, entre outras.
47
Riscos Fsicos
Os riscos fsicos com maior destaque so os seguintes:
x Excesso ou deficincia de iluminao, ao movimentar-se no convs
(ao ar livre), na ponte, nas camaratas, casa das mquinas, etc.
Esta situao pode provocar esforos de viso, dando lugar a
doenas ou de forma indireta, a quedas, golpes, etc.
x Elevado nvel sonoro, geralmente produzido por motores em funcionamento, que
provoque a mdio ou longo prazo, diminuio da capacidade auditiva, ou algum
traumatismo auditivo.
H que ter em conta que em muitas situaes, se deixa aberto o acesso casa das
mquinas, para permitir a sua ventilao.
x Exposio a stress trmico (temperaturas baixas ou elevadas), na casa das mquinas, pores
ou o mesmo trabalho no convs que produz hipotermias, golpes de calor, etc.
x Queimaduras solares, principalmente na cara e cabea, produzidas pelo trabalho
intemprie e pelo efeito do reflexo da luz solar na superfcie da gua. Tambm podem dar
origem a leses nos olhos, inclusivamente, queimaduras na crnea.
Para minimizar ou eliminar na medida do possvel os riscos fsicos, conveniente implementar
medidas preventivas adequadas.
48
MEDIDAS PREVENTIVAS
Riscos Qumicos
A exposio a certas substncias qumicas, componentes de tintas,
dissolventes, agentes de limpeza, parafina, hidrocarbonetos, etc., podem dar
lugar a:
Irritao dos olhos, nariz, garganta e pulmes, por gases ou salpicos de certos lquidos.
49
MEDIDAS PREVENTIVAS
Riscos Biolgicos
Entre os riscos biolgicos, encontram-se as doenas causadas tanto por
agentes biolgicos (bactrias, vrus, parasitas e fungos), como por outros seres
vivos (peixes venenosos como por exemplo, a faneca brava).
As leses mais frequentes ocorrem nas mos, causadas por infees, alergias, mordeduras ou
infestaes. fcil picar-se ou cortar-se, com os organismos marinhos (dentes, espinhas, farpas e
agulhas, e peles urticantes e erosivas), ou com as artes em que se possa produzir uma infeo
devida gelatina dos peixes nos tecidos mais profundos e que isso derive numa septicmia de
maior ou menor gravidade. A tarefa que concentra o maior nvel de risco biolgico a
manipulao de captura, tanto na retirada da arte de pesca (desmalhar o pescado, esvaziar as
redes, tirar os anzis, etc.), como na classificao e seleo do pescado.
Quanto s patologias mais frequentes nos pescadores causadas por agentes biolgicos,
encontramos:
50
Outras infees bacterianas: causadas por Mycobacterium marinum (da origem a ndulos
inflamatrios nas mos e braos), Streptocucus iniae e Vibrio.
Alguns peixes, medusas e outras espcies podem originar uma srie de leses.
MEDIDAS PREVENTIVAS
51
MEDIDAS PREVENTIVAS
Cozinha em ms
condies
52
Bateria em mau
estado
Extintor em mau
estado
MEDIDAS PREVENTIVAS
Riscos Eltricos
Nas embarcaes de pesca podem-se produzir contactos diretos ou indiretos. Os contactos
diretos podem produzir-se por cabos sem proteo, cabos ao ar, etc., com o risco adicional de
produzir um curto circuito pelas condies de humidade das embarcaes. Os contactos indiretos
mais frequentes sero os produzidos ao tocar em quadros eltricos sem tampa, em mau estado e
que, em muitas ocasies apresentam tomadas no seu interior, apesar disso estar totalmente
proibido pela legislao aplicvel.
Cabos vista
53
MEDIDAS PREVENTIVAS
No mexer em aparelhos ou cabos eltricos com as mos hmidas. A gua do mar uma
grande condutora de eletricidade.
Manter os quadros eltricos sempre fechados.
Manter os quadros em bom estado para evitar acidentes e sinaliz-los adequadamente
com o pictograma de risco eltrico.
Os quadros eltricos nunca podem levar tomadas no seu interior.
Realizar a manuteno da instalao eltrica.
No utilizar cabos com o isolamento danificado, emendados com fita isolante, etc. Na
unio dos cabos utilizar ligadores de plstico ou fichas eltricas.
No deixar os cabos ao ar; coloc-los em calhas.
A manuteno e as reparaes devem ser realizadas por pessoal qualificado.
Riscos Ergonmicos
Os riscos ergonmicos mais frequentes nos profissionais da pesca
refletem-se em alteraes msculo-esquelticas que so causadas pelas
condies em que o trabalho se desenvolve, nomeadamente a adoo de
posturas incorretas ao realizar determinadas tarefas, como por exemplo, a
movimentao manual de cargas.
MEDIDAS PREVENTIVAS
54
Riscos Psicossociais
O stress relacionado com o trabalho existe quando as
exigncias do ambiente de trabalho so superiores
capacidade dos trabalhadores para lidar com elas (ou
para as controlar). O stress relacionado com o trabalho
pode dar origem a muitos problemas de sade, e os seus
sintomas podem levar ao consumo excessivo de lcool,
tabaco ou drogas.
O stress relacionado com o trabalho um problema
organizacional, e no uma fragilidade do indivduo, e
necessrio identificar e reduzir as principais causas de
stress. A melhoria do planeamento do trabalho e das condies de vida a bordo das embarcaes
pode reduzir o risco de doenas relacionadas com o stress.
MEDIDAS PREVENTIVAS
e ainda
Riscos no Acesso s Embarcaes
As condies de acesso s embarcaes no so geralmente to seguras como deveriam.
As zonas de acesso s embarcaes, que nem
sempre so fixas, tambm podem dar origem, em
muitos casos, a riscos adicionais.
De uma maneira geral os riscos associados so os
seguintes:
x
55
MEDIDAS PREVENTIVAS
Riscos no Convs
A realizao de atividade laboral principalmente no convs, a
colocao de diferentes objetos como artes de pesca, caixas, etc., a
presena de objetos fixos, a presena de gua e restos biolgicos e
outros fatores do origem a uma srie de riscos prprios nesta parte
das embarcaes. Desagregando por tipos de riscos podemos fazer a
seguinte classificao:
Quedas ao mesmo nvel:
x
Por presena de objetos fixos no convs que podem produzir tropees ou quedas.
Por tropees com o umbral das portas que podem estar levantadas do solo.
Por tropees com cabos, cordas, etc. colocados no convs ou mal arrumados.
56
Golpes contra as mquinas utilizadas nas tarefas de pesca, como mquinas de viragem
das artes, o alador, etc.
Cortes:
x
Provocados pelas pontas dos anzis por falta de proteo nas zonas de passagem.
Provocados por facas, bicheiros e outros elementos cortantes ou afiados que se deixem
sem proteo e sem a devida fixao.
MEDIDAS PREVENTIVAS
57
Emergncias na Navegao
A embarcao uma plataforma mvel, o que se
traduz num equilbrio instvel permanente,
sujeita a riscos produzidos pelas condies
meteorolgicas e pelos obstculos que aparecem
durante a navegao.
Os riscos que ocorrem em situaes de
emergncia so:
x
MEDIDAS PREVENTIVAS
58
Medida Preventiva
x
Quedas de pessoas a
diferentes nveis por
tropear, escorregar,
ausncia de proteo
coletiva, quedas ao
mar, etc.
x
x
x
x
Quedas de pessoas a
diferentes nveis pela
escotilha do poro,
subida a postes, etc.
x
x
x
x
x
59
Medida Preventiva
Quedas ao mesmo
nvel por tropear,
escorregar, balancear
da embarcao, pisar
objetos, convs
molhado e/ou piso
escorregadio por
derrame de leo
hidrulico, devido
no utilizao de
calado
antiderrapante.
Quedas ao mesmo
nvel por tropear ou
escorregar em
objetos, restos de
material,
ferramentas, etc.
x
x
x
x
x
x
x
x
Choques contra
objetos imveis
devido a sinalizao
deficiente, falta de
organizao e
limpeza, etc.
Choques e
entalamentos por
falta de amarrao
dos equipamentos de
trabalho a bordo.
Riscos eltricos.
x
x
x
x
x
60
Medida Preventiva
x
x
x
Encandeamentos na
cabine da ponte de
comando.
x
x
Exposio a
substncias txicas ou
corrosivas devido a
fugas no circuito de
refrigerao do poro.
x
x
x
Doenas comuns
devido a causas
naturais.
x
x
x
x
x
x
x
x
61
Medida Preventiva
x
x
x
x
x
x
Coliso/abalroamento
contra a costa, cais,
outra embarcao ou
objeto deriva.
Encalhamento por
navegar
demasiadamente
prximo da costa
e/ou praia por
deficiente
funcionamento da
sonda.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
62
Medida Preventiva
x
x
x
x
x
Incndios e exploses
a bordo.
x
x
x
Fatores psicossociais
provocados pela
fadiga, falta de
intimidade, saudade
de entes queridos,
espaos delimitados,
longas jornadas de
trabalho, iluminao,
rudo, etc.
x
x
x
x
x
x
x
63
Medida Preventiva
x
x
x
x
64
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Z Preparao dos
equipamentos
Abastecimento
Z Alimentao,
equipamentos, material
de manuteno
TAREFA
x
Preparao da rede
Preparao da carga
Armazenagem de cargas
Operao de ligar/desligar o
abastecimento de combustveis
Desatracar
Navegao no mar
Localizao do cardume
Z Combustveis
Z Preparativos
Navegao no mar
Z Preparao de
equipamentos
Z Navegao
65
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Processamento
Estiva
Z Elaborao
Z Estiva no poro
Z Desarranchar
Navegao para o
porto
Z Navegao
TAREFA
x
Seleo
Classificao
Remoo de cabea
Eviscerao
Remoo da pele
Partir s postas
Lavagem
Empacotamento
Pr-congelamento
Limpeza
Descarga de tneis/armrios
Estiva no poro
Navegao livre
Limpeza da embarcao
Descarga
Z Descarga no porto
Paletizao e cintagem da
mercadoria
x Descarga da mercadoria em terra
x Limpeza do poro
Z Trabalhos de manuteno
Reparao e manuteno
Funcionamento e manuteno da
casa das mquinas
Z Cozinha
66
Gesto de alimentos
x Cozinhar e servir a comida
x Limpeza
Grua
Elementos auxiliares da grua (gancho, correntes, cabos, etc.)
Escadas manuais
Passadeira de acesso
Empilhadores (sobretudo em embarcaes de pesca longnqua)
Transportadores de paletes
Alimentos
Equipamentos
Material de manuteno
Marinheiros
Contramestres
Maquinistas
Cozinheiro
67
Preparao da rede
Pode ser arrumada desde o porto ou desde o convs. Pode ser bobinada numa mquina.
O funcionamento da operao similar ao do ponto anterior.
Preparao do equipamento
Consiste em enrolar o tambor com a rede que ser utilizada posteriormente para a
captura.
Trabalhos a bordo
Nesta fase, a carga depositada no convs distribuda (alimentos, equipamentos, material de
manuteno, etc.) e acondicionada nos locais destinados para o efeito:
68
x
x
x
Preparao da rede
Preparao dos cabos
Preparao dos aparelhos de pesca
x
x
x
x
Preparao da carga
Operaes com grua
Movimentao Manual de Cargas
Armazenagem de cargas
Combustveis
69
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Abastecimento
Todos
Todas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas de pessoas a
diferentes nveis ao
descer a escada
manual de acesso ao
poro.
Quedas a diferentes
nveis por aberturas,
escotilhas, etc., que
no se encontrem
protegidas.
Queda de objetos
manipulados por
grua.
Choques contra
objetos mveis ao
passar por baixo ou
por cima de cabos,
redes, etc.
70
x
x
x
x
x
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Abastecimento
Todos
Todas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Entalamento em
partes mveis dos
equipamentos de
trabalho como
engrenagens de
mquinas, bobinas,
tambor de rede, etc.
x
x
Sobre-esforos por
cargas fsicas ao
realizar trabalhos de
p, originando leses
msculoesquelticas.
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
71
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Abastecimento
Todos
Todas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
x
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Abastecimento
Preparao da
rede
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Entalamentos entre a
rede e a mquina no
processo de
bobinagem da
mesma.
72
x
x
x
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
COMANDANTE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Abastecimento
Preparao da
rede
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
x
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Abastecimento
Preparao dos
cabos
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Manter
uma
distncia
de
segurana
relativamente ao raio de ao do cabo. Sinalizar
a manobra.
Os cabos devem cumprir com as especificaes
do fabricante.
x
x
Choques contra
objetos, produzidas
pela rotura do cabo e
manipulao do
mesmo.
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
73
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Abastecimento
Preparao dos
cabos
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Choques produzidos
pelo moito do
convs ao passar o
cabo para ser
bobinado na
mquina.
74
x
x
x
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
PROCEDIMENTO
PROCESSO
Abastecimento
Identificao do Risco
Medida Preventiva
x
Choques ou cortes
com objetos mveis
ao passar por baixo
ou por cima da rede
quando est a ser
bobinada.
Uso de capacete.
Manter
uma
distncia
de
segurana
relativamente ao raio de ao da mquina.
Estabelecer um sistema de comunicao
constante entre a ponte e o convs.
Garantir a boa visibilidade do operador da
mquina.
O tambor da rede deve cumprir com a legislao
vigente relativamente s condies de segurana
e sade no trabalho dos operadores do
equipamento.
O equipamento deve dispor de sistema de
paragem de emergncia tanto no prprio
equipamento como no ponto de controlo.
x
x
Entalamentos entre a
rede e a mquina.
x
x
x
TAREFA
Preparao dos
aparelhos de
pesca
Posto de Trabalho
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
COMANDANTE
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
75
PROCEDIMENTO
PROCESSO
Abastecimento
Identificao do Risco
x
Queda de material
empilhado.
x
x
Queda de objetos em
movimentao
mecnica de cargas,
em operaes de
carga e descarga, etc.
Quedas de objetos ao
circular com o
empilhador, devido a
choques contra
objetos fsicos ou
cargas mal
acondicionadas.
Choques contra
objetos imveis ao
circular com o
empilhador (pilhas de
carga, etc.).
76
x
x
x
TAREFA
Preparao da
carga
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
PROCEDIMENTO
PROCESSO
Abastecimento
Identificao do Risco
x
Entalamento entre
objetos, partes do
corpo (mos, braos,
pernas, etc.) e
elementos fixos, caso
estas partes do corpo
estejam fora do
empilhador.
x
x
x
x
Entalamentos quando
o empilhador tomba
por mau
acondicionamento da
carga, piso irregular,
velocidade excessiva,
viragens bruscas, etc.
x
x
TAREFA
Preparao da
carga
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
77
PROCEDIMENTO
PROCESSO
Abastecimento
Identificao do Risco
TAREFA
Preparao da
carga
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Atropelos ou choques
com veculos em
zonas de circulao
de empilhadores ou
outros veculos.
Capotamento do
empilhador por
queda para o cais.
PROCESSO
Abastecimento
Identificao do Risco
Manter
uma
distncia
de
segurana
relativamente a todos os veculos.
Definir as zonas de passagem de veculos,
distinguindo-as das zonas de passagem de
pessoas.
Ao circular com o empilhador, deve faz-lo com
os garfos inclinados para trs e a 15 cm do solo,
sempre que possvel.
Utilizar coletes refletores em trabalhos que se
realizem prximo de zonas de circulao de
veculos.
PROCEDIMENTO
CONTRAMESTRE
TAREFA
Operaes
com grua
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
78
MARINHEIRO
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
PROCEDIMENTO
PROCESSO
Abastecimento
Identificao do Risco
TAREFA
Operaes
com grua
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
na
ter
as
ser
Entalamentos, queda
da carga, choque
contra objetos
mveis, etc.
x
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
79
PROCEDIMENTO
PROCESSO
Abastecimento
Identificao do Risco
Queda da carga ao
ser iada por
sobrecarga da grua.
x
x
Posto de Trabalho
x
x
80
Medida Preventiva
TAREFA
Operaes
com grua
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
PROCEDIMENTO
PROCESSO
Abastecimento
Identificao do Risco
x
x
x
x
x
TAREFA
Operaes
com grua
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
81
PROCEDIMENTO
PROCESSO
Abastecimento
Identificao do Risco
Choques contra
elementos mveis ou
contra cargas
suspensas, por
permitir o acesso
grua a todos os
trabalhadores
indiscriminadamente e
por no utilizar o
equipamento de
acordo com o modo
ou condies definidos
pelo fabricante.
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
PROCEDIMENTO
PROCESSO
Abastecimento
Identificao do Risco
TAREFA
Operaes
com grua
x
x
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
TAREFA
Movimentao
manual cargas
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
Sobre-esforos por
incorreta
movimentao
manual de carga.
82
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
PROCEDIMENTO
PROCESSO
Abastecimento
Identificao do Risco
TAREFA
Movimentao
manual cargas
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
PROCEDIMENTO
PROCESSO
Abastecimento
Identificao do Risco
Golpes produzidos
por movimentaes
imprevistas de
materiais mal
armazenados.
TAREFA
Armazenagem
de cargas
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
83
PROCEDIMENTO
PROCESSO
Abastecimento
Identificao do Risco
TAREFA
Armazenagem
de cargas
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
PROCESSO
Abastecimento
PROCEDIMENTO
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Combustveis
Quedas ao circular
pela casa das
mquinas, m
iluminao, piso
escorregadio, etc.
Projeo de lquidos
por respingas de
combustvel que
podem produzir-se ao
ligar/desligar a
entrada de
combustvel.
x
x
x
Incndios produzidos
por derrames de
combustvel.
84
TAREFA
Operao de
ligar/desligar o
abastecimento
de combustveis
Posto de Trabalho
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
PROCESSO
Abastecimento
PROCEDIMENTO
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Combustveis
expressamente proibido:
Realizar de forma simultnea qualquer tipo de
operao de carga/descarga que possa
produzir variaes na inclinao da
embarcao.
Realizar a bordo qualquer tipo de trabalho de
soldadura, corte a quente, etc.
Fumar
Incndios /exploses.
Dermatite produzida
pelo contacto com o
combustvel.
TAREFA
Operao de
ligar/desligar o
abastecimento
de combustveis
Posto de Trabalho
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
85
TAREFA
PROCESSO
Abastecimento
PROCEDIMENTO
Combustveis
Controlo dos
tanques
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas ao circular
pela casa das
mquinas.
x
x
x
Cortes em objetos
(manipulao de
vlvulas).
Projeo de lquidos
por respinga de
combustveis.
Incndios produzidos
por derrames de
combustveis.
x
Exploses.
86
expressamente proibido:
Realizar de forma simultnea qualquer tipo de
operao de carga/descarga que possa
produzir variaes na inclinao da
embarcao.
Realizar a bordo qualquer tipo de trabalho de
soldadura, corte a quente, etc.
Fumar.
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
TAREFA
PROCESSO
Abastecimento
PROCEDIMENTO
Combustveis
Controlo dos
tanques
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Dermatite produzida
pelo contacto com o
combustvel.
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
87
Navegao no Mar
Antes de iniciar a viagem, necessrio realizar uma srie de preparativos, por exemplo, ligar as
mquinas e equipamentos de navegao, verificando que tudo se encontra em correto
funcionamento.
Se for essa situao, a embarcao pode desatracar, retirando-se a passadeira, soltando os cabos
e manobrando a embarcao.
Navega-se ento at zona em que se deseja iniciar as operaes de pesca.
O pessoal relacionado com o processo de navegao propriamente dito o pessoal da ponte
(oficiais da ponte) e o pessoal relacionado com as tarefas que se realizam no convs durante o
perodo de navegao, os tripulantes (marinheiros).
Durante a navegao, preparam-se os equipamentos de pesca como as redes, as boias, os pesos,
os cabos, etc.
O pessoal das mquinas verifica o seu correto funcionamento, realizando as operaes de
manuteno e reparao necessrias.
Por ltimo, o cardume localizado (se aplicvel) utilizando os equipamentos da ponte (sondas,
ecosondas, etc.) e, uma vez localizado, inicia-se a operao de pesca.
Os procedimentos e tarefas mais comuns associados navegao so descritos de seguida.
Procedimentos e tarefas associados Navegao
x
Desatracar
Navegao no mar
Localizao do cardume
Preparativos
Preparao de equipamentos
Navegao
Faz-se agora uma abordagem aos riscos por posto de trabalho e s respetivas medidas
preventivas.
88
TAREFA
PROCESSO
Navegao
PROCEDIMENTO
Preparativos
Ligar mquinas
e equipamentos
de navegao
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
Quedas ao circular
pela casa das
mquinas.
x
x
x
x
x
Choques contra
objetos imveis
devido a ausncia de
sinalizao, escassa
iluminao, falta de
organizao e
limpeza, etc.
x
x
Entalamentos em
objetos durante as
operaes de
verificao prvia e
arranque do motor
principal e auxiliares
(correntes, eixos de
transmisso, etc.).
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
89
TAREFA
PROCESSO
Navegao
PROCEDIMENTO
Preparativos
Ligar mquinas
e equipamentos
de navegao
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Sobre-esforos e
posturas incorretas
ao realizar trabalhos
de p ou em posturas
foradas, originando
leses msculoesquelticas.
x
x
x
Contactos eltricos
ao ligar motores e
equipamentos de
navegao.
x
x
90
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
TAREFA
PROCESSO
Navegao
PROCEDIMENTO
Preparativos
Ligar mquinas
e equipamentos
de navegao
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
x
x
Incndios devido a
deficiente
manuteno de
instalaes eltricas
e/ou motores.
x
x
x
x
Exposio a rudos
elevados, sobretudo
na casa das
mquinas.
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
CHEFE DE
MQUINAS
OPERADOR
MQUINA
91
TAREFA
PROCEDIMENTO
PROCESSO
Navegao
Preparativos
Ligar mquinas
e equipamentos
de navegao
Observaes
Antes da partida para o mar devem cumprir-se, entre outros, os seguintes requisitos:
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
PROCESSO
Navegao
PROCEDIMENTO
Preparativos
TAREFA
Desatracar
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Queda de objetos ao
retirar a passadeira.
92
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
PROCESSO
Navegao
PROCEDIMENTO
Preparativos
TAREFA
Desatracar
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
x
Entalamentos entre
objetos e golpes ao
soltar cabos.
x
x
x
Sobre-esforos e
posturas incorretas
ao realizar trabalhos
de p ou posturas
foradas que gerem
leses msculoesquelticas.
Pequenas colises ao
abordar o cais ou
outras embarcaes.
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
PESSOAL DE
TERRA
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
COMANDANTE
OFICIAIS DE
PONTE
TAREFA
PROCEDIMENTO
PROCESSO
Navegao
Preparao de equipamentos
Preparar
equipamento
de pesca
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
93
TAREFA
PROCEDIMENTO
PROCESSO
Navegao
Preparao de equipamentos
Preparar
equipamento
de pesca
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Choques contra
objetos imveis por
sinalizao deficiente,
ausncia de
organizao e
limpeza, etc.
Golpes de objetos ou
ferramentas durante
operaes de
reparao de redes
ou sua manipulao.
Sobre-esforos e
posturas incorretas
ao realizar trabalhos
de p ou posturas
foradas que gerem
leses msculoesquelticas.
Entalamentos entre a
mquina e o tambor
da rede a ser
bobinada.
94
x
x
x
x
Manter
uma
distncia
de
segurana
relativamente ao raio de ao do equipamento.
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
COMANDANTE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
PROCESSO
Navegao
PROCEDIMENTO
Navegao
TAREFA
Navegao no
mar
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
Contactos eltricos
no manuseamento de
equipamentos de
navegao.
x
x
x
x
x
x
x
Possveis colises
com outras
embarcaes.
x
x
TODA A
TRIPULAO
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
95
PROCESSO
Navegao
PROCEDIMENTO
Navegao
TAREFA
Navegao no
mar
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
Posturas incorretas
por ausncia de
cadeira adequada.
Carga fsica inerente
ao posto de trabalho
em virtude de fatores
ergonmicos do
mesmo. Situao
produzida pela
realizao de
trabalho em p na
visualizao de dados
num monitor, num
computador, sonar,
etc. e que podem
originar leses
msculo-esquelticas
e/ou fadiga visual.
x
x
x
96
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
TODA A
TRIPULAO
PROCESSO
Navegao
PROCEDIMENTO
Navegao
TAREFA
Localizao do
cardume
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
Contactos eltricos
no manuseamento de
equipamentos de
navegao.
x
x
x
x
x
x
x
Posturas incorretas
por ausncia de
cadeira adequada.
Fadiga visual
derivada de trabalhos
com equipamentos
de navegao com
ecr.
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
97
Captura
Os procedimentos e respetivas tarefas que ocorrem durante o processo de captura dependem
muito do mtodo de pesca utilizado, ou seja, por exemplo:
`
`
`
`
PROCEDIMENTO
TAREFA
Captura
Todos
Todas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas ao mar
durante a
permanncia dos
trabalhadores no
convs.
x
x
x
98
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
COMANDANTE
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Captura
Todos
Todas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
99
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Captura
Todos
Todas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Choques contra
objetos imveis,
devido a sinalizao
deficiente, falta de
organizao e
limpeza, etc.
Golpes por roturas
em equipamentos de
pesca e relacionados.
Dedos e mos
entaladas.
Entalamento em
partes mveis dos
equipamentos de
trabalho como
engrenagens de
mquinas, bobinas,
tambor de rede, etc.
x
x
x
x
x
100
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Captura
Todos
Todas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Entalamento por
acionamento
acidental de
equipamentos.
Sobre-esforos por
cargas fsicas ao
realizar trabalhos de
p, originando leses
msculoesquelticas.
x
x
Choque eltrico no
manuseamento de
equipamentos de
navegao.
x
x
x
x
x
x
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
101
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Captura
Todos
Todas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Encandeamentos
provocados pelo sol
na cabine da ponte
de comando.
Posturas incorretas
por ausncia de
cadeira adequada.
Carga fsica inerente
ao posto de trabalho
em virtude de fatores
ergonmicos do
mesmo. Situao
produzida pela
realizao de
trabalho em p na
visualizao de dados
num monitor, num
computador, sonar,
etc. e que podem
originar leses
msculo-esquelticas
e/ou fadiga visual.
x
x
x
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
COMANDANTE
PESSOAL DA
PONTE
102
Principais riscos
Na colocao de isco e reparao do palangre:
x
x
x
MEDIDAS PREVENTIVAS
103
Pesca de Arrasto
Definio
Pesca por arte de arrasto entende-se qualquer mtodo de pesca que utiliza estruturas rebocadas
essencialmente compostas por bolsa, em geral grande, e podendo ser prolongada para os lados
por asas relativamente pequenas.
Principais riscos
Na largada da rede:
x
Queda de martimos gua, ao colocar uma extremidade da rede num cabo enrolado,
enquanto est a ser largada.
Na recolha da rede:
x
Queda de martimos gua ao tentar soltar a rede quando esta fica presa em algum
obstculo (botes, outras embarcaes).
Cortes nas mos ao trazer a rede para bordo sem o uso de luvas.
Ao esvaziar a rede:
x
Na descarga:
104
Sobre-esforos.
MEDIDAS PREVENTIVAS
Evitar pisar a rede quando est a ser largada pela popa, para no prender os martimos e
provocar a sua queda no decorrer da manobra. Colocar-se na lateral ou por trs e nunca
sobre a parte que est a ser largada.
No colocar nunca os ps nos cabos que esto a ser enrolados, especialmente quando
esto a ser largados.
Reforar os cuidados ao colocar o bicheiro nas boias.
Reforar os cuidados caso a rede fique presa em algum obstculo, especialmente se este
derivado de outra embarcao em marcha.
Baixar o cabo da ancoreta suavemente e estar atento quando este chegue altura da
borda da embarcao, para evitar que embata e saia disparada.
Regular os aladores para que virem com pouca fora e assim poder par-los
atempadamente, em caso de entalamento. No trabalhar nunca em cima do alador, pois
o martimo pode ficar com as mangas ou outras partes da roupa presas, ou entalar as
mos nos cabos ou na rede. Os aladores devem possuir sempre comandos de paragem
que no impliquem atirar-se sobre eles para os parar.
Utilizar sempre luvas para largar e virar a rede, bem como para manusear as capturas.
Realizar as descargas na zona mais adequada do porto, onde existam menos desnveis.
Caso as caixas que carregam o pescado atinjam um peso excessivo, devem ser
transportadas em carrinhos de mo ou paletes num empilhador.
Pesca de Cerco
Definio
A pesca por arte de cerco consiste em
qualquer mtodo de pesca que utiliza uma
parede de rede sempre longa e alta, que
largada de modo a cercar as presas e a
reduzir a sua capacidade de fuga. Esta uma
arte de pesca de superfcie utilizada na
captura de espcies pelgicas.
O processo de captura, neste mtodo de pesca, consiste em envolver o peixe pelos lados e por
baixo, impedindo a sua fuga pela parte inferior da rede, mesmo quando operada em guas
profundas. Muitas vezes o cerco efetuado com o auxlio de fontes luminosas com vista atrao
e concentrao dos cardumes.
105
Principais riscos
Na largada da rede:
x
Queda de martimos gua ao entalar a roupa com as chaves ou anis da rede que est a
ser largada.
Ao iar a rede:
x
Queda de martimos gua quando est sobre a borda da embarcao para acoplar a
rede grua.
Ao enchalavar:
x
Queda do martimo encarregue de enchalavar gua. Na realizao das suas tarefas pode
por vezes ter que por o corpo fora da borda da embarcao.
106
MEDIDAS PREVENTIVAS
107
Principais riscos
Na largada da rede:
x
Queda de martimos gua por ficar com a roupa ou mos presas rede que est a ser
largada.
Ao iar a rede:
x
Ao limpar a rede:
x
Cortes, feridas e golpes nas mos ao retirar pescado para descartar, bem como restos de
algas, etc.
Golpes/cortes nas mos ao utilizar algum instrumento para retirar da rede determinados
organismos (estrelas, por exemplo).
Golpes nos ps por queda do instrumento para remoo de pescado da rede, da mesa de
trabalho.
Queda de pessoas ao mesmo nvel devido aos restos de algas e de pescado que se vo
acumulando na embarcao durante as atividades de pesca.
Na descarga de capturas:
x
108
MEDIDAS PREVENTIVAS
Reforar os cuidados ao largar a rede. Usar roupa ajustada ao corpo e manguitos para
evitar ficar com a roupa presa rede. No pisar a rede que est a ser largada.
Usar luvas na largada da rede.
Reforar os cuidados no momento de recolher a primeira boia de cada equipamento de
pesca.
No passar por trs de um martimo que esteja a utilizar o bicheiro.
No utilizar o alador em velocidade mxima.
No acumular muito equipamento de pesca antes de chegar popa.
Utilizar luvas em todas as operaes de pesca, ao retirar o pescado da rede e desperdcios
de pescado.
Reforar os cuidados ao utilizar algum equipamento para remover o pescado da rede,
sobretudo se o mar estiver agitado, evitando que caia da mesa de trabalho.
No transporte de cargas, manter as costas direitas, os ps firmes e separados e no
carregar mais de 25 kg de peso. Utilizar, sempre que possvel, carrinhos de mo para
transporte.
Nassas
Definio
A presa neste mtodo de pesca atrada ou
encaminhada para um dispositivo que impede a fuga.
Estas artes de pesca so caraterizadas por deixar entrar
os peixes, moluscos ou crustceos e dificultar-lhes a
sada. So construdas de materiais e formas diversas,
com uma ou vrias entradas. So normalmente
fundeadas sobre o fundo isoladamente ou em grupo,
com ou sem isco e referenciadas superfcie atravs de
boias de sinalizao. As suas designaes variam tanto
com a regio, como com a forma ou ainda a espcie alvo.
Principais riscos
Gerais da navegao:
x
109
Na colocao do isco:
x
Golpes em diferentes partes do corpo, principalmente nos ps, por queda de nassas
quando esto a ser recolhidas.
Sobre-esforos.
Quedas a diferentes nveis se se subir por uma escada com caixas, esteiras, etc.
MEDIDAS PREVENTIVAS
110
MEDIDAS PREVENTIVAS
111
Processamento
O processamento do peixe capturado pode envolver vrias tarefas dependendo do tipo de
embarcao e da espcie capturada. Pode contemplar apenas a sua colocao em recipientes
apropriados.
O processamento do pescado congelado (lula, linguado, calamar, camaro, etc) requer um tipo de
manuseamento e elaborao diferentes dos utilizados no pescado fresco (tamboril, solha, etc).
De uma maneira geral podemos considerar as seguintes fases no processamento do pescado.
Seleo e classificao procede-se separao do peixe em funo das suas caractersticas.
Remoo da cabea uma mquina equipada com uma lmina circular de ao inoxidvel faz um
corte no peixe. O peixe conduzido zona de corte onde um dispositivo separa a cabea do
corpo do peixe.
Eviscerao manualmente, com uma faca, removem-se as vsceras do peixe, que so atiradas
pelo alcatrate para o mar.
Remoo da pele uma mquina remove a pele ao peixe, ficando esta agarrada ao tambor da
mquina, saindo o peixe j sem pele na bandeja de sada. A alimentao do pescado mquina
pode ser feita de forma automtica (numa passadeira) ou de forma manual.
Partir s postas uma mquina com uma lmina de ao faz um corte no dorso do peixe. O
processo similar ao da remoo da cabea.
Lavagem processo em que o pescado passa por uma mquina de lavagem giratria que utiliza
gua do mar. A mquina consiste em duas peas: uma bandeja exterior que serve para recolher a
gua e uma parte interior que transporta o peixe at sada.
Empacotamento o pescado colocado dentro de caixas previamente preparadas para esse
efeito.
Pr-congelamento o pescado congelado introduzido em bandejas que se armazenam em
tneis de congelao ou em frigorficos a uma temperatura de -20C.
O produto fresco embalado em caixas de plstico cobertas em gelo e armazenado na zona de
refrigerao a uma temperatura de 2C.
Limpeza uma vez terminado o processamento do pescado, realiza-se a limpeza, da rea de
trabalho.
Apresentamos de seguida uma identificao dos riscos gerais e respetivas medidas preventivas
aplicveis a todas as tarefas.
112
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Processamento
Todos
Todas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas e choques
contra estruturas
fixas devido a espao
reduzido para se
movimentar e
trabalhar.
x
x
x
x
Leses msculoesquelticas
produzidas por
tarefas repetitivas,
posturas incorretas e
sobre-esforos. A
repetio do mesmo
movimento de forma
continuada pode
provocar stress
muscular e leses.
Quanto maior a
velocidade da tarefa,
maior o stress
muscular e maior a
probabilidade de
leso.
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
113
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Processamento
Todos
Todas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Sobre-esforos por
posturas incorretas
ao realizar o trabalho
de p, originando
leses msculoesquelticas e/ou
fadiga visual.
Entalamentos em
partes mveis dos
equipamentos
utilizados.
Entalamentos em
partes mveis dos
diferentes
equipamentos de
trabalho utilizados.
x
x
114
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Processamento
Todos
Todas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Entalamentos, cortes,
etc., produzidos por
manuseamento
inadequado dos
equipamentos de
trabalho.
Acionamento
acidental de
equipamentos,
provocando
acidentes.
Risco de choque
eltrico em
operaes de
reparao,
manuteno e
limpeza.
Risco de dermatite e
alergias de pele pela
lavagem frequente
das mos e pelo
contacto com os
resduos e vsceras do
pescado.
x
x
x
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
115
Estiva
O tipo de estiva varia, em certa medida, segundo a espcie que est a ser manipulada, o tipo de
pesca, o tamanho da embarcao e a durao da viagem.
As caixas com pescado devero ser arrumadas manualmente nos pores com o mximo de
segurana para a embarcao e sua tripulao, ocupando o mnimo espao possvel e repartindo a
carga o mais uniformemente possvel para garantir a estabilidade da embarcao.
Apresentam-se de seguida os procedimentos e tarefas associados Estiva.
Estiva no poro
Descarga de tneis/armrios
Estiva no poro
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Estiva
Estiva
Todas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas ao mesmo
nvel e choques
contra estruturas
fixas devido a espao
reduzido para
trabalhar e
movimentar-se.
Quedas de caixas na
sua manipulao.
Pisadelas em objetos,
restos de material,
ferramentas, etc.
116
x
x
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Estiva
Estiva
Todas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Leses muscloesquelticas
originadas por
movimentos manuais
repetitivos, posturas
incorretas e sobreesforos. A repetio
do mesmo
movimento de forma
continuada pode
causar stress
muscular e provocar
leses; ao aumentar a
rapidez aumenta
tambm o risco de
leso.
Sobre-esforos por
carga fsica postural
ao realizar o trabalho
de p, originando
doenas msculoesquelticas e/ou
fadiga visual.
Dores dorsolombares derivadas
da manipulao
manual de cargas.
x
x
Sobre-esforos por
carga fsica postural
ao realizar o trabalho
de p, originando
doenas msculoesquelticas.
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
117
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Estiva
Estiva no poro
Descarga de
tneis/armrios
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
Exposio a
substncias txicas
ou corrosivas pela
presena de fugas no
circuito de frio e nos
tneis/ou cmaras.
Exposio a baixas
temperaturas
existentes nas
cmaras de frio e nos
tneis de
congelamento.
x
x
x
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Estiva
Estiva no poro
Estiva no poro
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas a diferentes
nveis pela escotilha
do poro.
Quedas de pessoas a
distinto nvel ao
descer pela escada
manual para
armazenar caixas no
poro.
118
x
x
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Estiva
Estiva no poro
Estiva no poro
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
Exposio a
substncias txicas
ou corrosivas devido
a fugas no circuito de
refrigerao do
poro. Funcionam a
temperaturas muito
baixas e utilizam
gases refrigerantes
como o freon.
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
119
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Estiva
Estiva no poro
Estiva no poro
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Exposio s baixas
temperaturas
existentes no poro.
120
De 0 a -18C, no se estabelece
limites, sempre que se levar vesturio
adequado.
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
Navegao
Navegao livre
x Limpeza da embarcao
x Ancoragem (manobrar, baixar cabos, colocar
a passadeira, etc.)
121
TAREFA
PROCESSO
Navegao para o
porto
PROCEDIMENTO
Desarranchar
Arrumar e rever o
equipamento, malas,
portas, cabos
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas a diferentes
nveis pela escotilha.
x
122
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
TAREFA
PROCESSO
Navegao para o
porto
PROCEDIMENTO
Desarranchar
Arrumar e rever o
equipamento, malas,
portas, cabos
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Pisadelas em objetos,
restos de material,
ferramentas, etc.
x
x
Devem
manter-se
adequadamente
iluminadas
as
vias
de
passagem,
especialmente no convs.
Assegurar que a rea de trabalho est livre
de obstculos.
Recolher as ferramentas depois de utilizadas
e guard-las nos locais destinados para o
efeito.
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
123
TAREFA
PROCESSO
Navegao para o
porto
PROCEDIMENTO
Desarranchar
Arrumar e rever o
equipamento, malas,
portas, cabos
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Queda ou
desprendimento de
objetos por rotura de
algum tubo que
provoque a queda do
mastro da grua, da
carga, etc.
Choques contra
elementos mveis ou
contra cargas
suspensas, por
permitir o acesso
grua a todos os
trabalhadores
indiscriminadamente,
etc.
124
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
TAREFA
PROCESSO
Navegao para o
porto
PROCEDIMENTO
Desarranchar
Arrumar e rever o
equipamento, malas,
portas, cabos
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas de objetos
desprendidos na
movimentao do
raio de ao da grua.
Entalamento com
partes mveis dos
equipamentos de
trabalho, como
engrenagens da
maquinaria, tambor
de rede, bobinas,
guinchos, etc.
x
x
Entalamentos , queda
da carga, choques
contra objetos
mveis, etc.
x
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
125
TAREFA
PROCESSO
Navegao para o
porto
PROCEDIMENTO
Desarranchar
Arrumar e rever o
equipamento, malas,
portas, cabos
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Queda da carga ao
ser iada por
sobrecarga da grua.
x
x
Sobre-esforos e
posturas incorretas
ao realizar trabalhos
de p ou em posturas
foradas, originando
leses msculoesquelticas.
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
PROCESSO
Navegao para o
porto
PROCEDIMENTO
TAREFA
Navegao
Navegao livre
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas ao mar,
quedas ao mesmo
nvel, choques
contra objetos fixos,
etc.
126
TODA A TRIPULAO
PROCESSO
Navegao para o
porto
PROCEDIMENTO
TAREFA
Navegao
Navegao livre
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
Contactos eltricos
ao ligar motores e
equipamentos de
navegao.
x
x
x
x
x
x
COMANDANTE
PESSOAL DA PONTE
127
PROCESSO
Navegao para o
porto
PROCEDIMENTO
TAREFA
Navegao
Navegao livre
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Possveis colises ou
abordagens com
outras embarcaes.
x
x
x
Posturas foradas
por utilizar uma
cadeira inadequada.
x
Posturas incorretas
no posto de trabalho
em virtude de
fatores ergonmicos
do mesmo. Situao
produzida pela
realizao de
trabalho em p ao
manusear mquinas
e equipamentos
durante a fase de
apetrechamento,
podendo ocasionar
leses msculoesquelticas.
128
x
x
COMANDANTE
PESSOAL DA PONTE
COMANDANTE
PESSOAL DA PONTE
COMANDANTE
PESSOAL DA PONTE
PROCESSO
Navegao para o
porto
PROCEDIMENTO
TAREFA
Navegao
Navegao livre
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
TAREFA
PROCESSO
Navegao para o
porto
PROCEDIMENTO
Navegao
Limpeza da
embarcao
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas a diferentes
nveis por aberturas,
escotilhas, etc., que
no se encontrem
protegidas.
Quedas de pessoas a
diferentes nveis ao
descer a escada
manual de acesso ao
poro.
Quedas ao mesmo
nvel por tropees e
escorreges
(derrames, restos no
solo, obstculos que
impendem a
circulao dos
trabalhadores).
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
129
TAREFA
PROCESSO
Navegao para o
porto
PROCEDIMENTO
Navegao
Limpeza da
embarcao
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Exposio e contacto
com substncias
txicas, nocivas e
irritantes na
utilizao de
produtos de limpeza
como lixvia,
detergentes,
desinfetantes, etc.
x
x
Exposio a baixas
temperaturas ao
realizar tarefas de
limpeza no poro e
nos tneis de
congelamento.
130
x
x
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
TAREFA
PROCESSO
Navegao para o
porto
Chegada ao porto
Ancoragem
(manobrar, baixar
cabos, colocar a
passadeira, etc)
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
PROCEDIMENTO
Quedas de objetos na
sua manipulao
(colocao da
passadeira).
x
x
x
Entalamentos por/ou
entre objetos e
choques ao largar os
cabos.
x
x
Sobre-esforos e
posturas incorretas
ao realizar trabalhos
de p ou em posturas
foradas, originando
leses msculoesquelticas.
Possveis pequenas
colises no prprio
molhe ou a outras
embarcaes
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
COMANDANTE
OFICIAIS DE PONTE
131
Descarga
Aps a chegada da embarcao ao porto, procede-se descarga do peixe para terra.
O pessoal acede ao poro para dar incio operao de descarga. Dependendo do tipo de
embarcao a descarga pode ser manual ou com grua.
Neste caso, as caixas de peixe so dispostas manualmente em paletes e em seguida cintada a
mercadoria para evitar a sua queda ou derrube quando forem iadas por uma grua. Colocam-se
as cintas da grua nas paletes, de forma a que a repartio da carga seja homognea.
O operador da grua, guiado por pessoal no convs utilizando um cdigo de sinais gestuais ou no
poro da embarcao utilizando walkie-talkies, ia a carga e deposita-a em terra.
Posteriormente o pessoal de terra recebe a mercadoria e transporta-a para o interior de um
armazm para sua posterior classificao.
A mercadoria sempre iada com uma grua em terra por pessoal no pertencente tripulao.
Com o guindaste de bordo realizam-se movimentos de cargas de menor envergadura como
carto, equipamentos, garrafas de gs, etc.
No caso da descarga ser feita pela prpria tripulao, os marinheiros encarregam-se de preparar a
mercadoria e arrum-la em paletes e o contramestre encarrega-se da superviso e controlo da
descarga. Tudo isto debaixo da direo do Comandante.
No final da descarga procede-se limpeza do poro.
Enumeram-se de seguida os procedimentos e tarefas associados descarga e faz-se uma
abordagem aos principais riscos e medidas preventivas.
Descarga no porto
132
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Descarga
Descarga no porto
Paletizao e cintagem
da mercadoria
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas de material
por uma inadequada
manipulao da
carga.
Entalamentos
produzidos pela
manipulao
inadequada do
equipamento de
trabalho.
x
x
Sobre-esforos por
carga fsica postural
ao realizar o trabalho
de p, originando
doenas msculoesquelticas.
Pisadelas em objetos,
restos de material,
ferramentas, etc.
x
x
Exposio s baixas
temperaturas
existentes no poro.
temperatura.
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
133
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Descarga
Descarga no porto
Descarga da
mercadoria em terra
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas a diferentes
nveis por aberturas,
escotilhas, etc., que
no se encontrem
protegidas.
Quedas de pessoas
de diferentes nveis
ao subir/descer por
uma escada manual
para ter acesso ao
poro.
x
x
Quedas ao mar ao
deslocar-se na
embarcao.
Queda de material
empilhado.
x
x
134
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Descarga
Descarga no porto
Descarga da
mercadoria em terra
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
Queda de mercadoria
manipulada por uma
grua.
x
x
x
Sobre-esforos por
carga fsica postural
ao realizar o trabalho
de p, originando
doenas msculoesquelticas.
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
135
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Descarga
Descarga no porto
Descarga da
mercadoria em terra
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Exposio s baixas
temperaturas
existentes no poro.
136
De 0 a -18C, no se estabelece
limites, sempre que se levar vesturio
adequado.
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Descarga
Descarga no porto
Limpeza do poro
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas a diferentes
nveis por aberturas,
escotilhas, etc., que
no se encontrem
protegidas.
x
x
Quedas de pessoas a
distinto nvel ao
subir/descer pela
escada manual para
aceder ao poro.
Quedas ao mesmo
nvel por tropees e
escorreges
(derrames, restos no
solo, obstculos que
impendem a
circulao dos
trabalhadores).
Projeo de
fragmentos e/ou
partculas quando se
utiliza uma lavadora
de alta presso para
limpeza do parque de
pesca.
Contactos eltricos
na utilizao da
lavadora de alta
presso.
x
x
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
137
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Descarga
Descarga no porto
Limpeza do poro
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
Exposio e contacto
com substncias
txicas, nocivas e
irritantes na
utilizao de
produtos de limpeza
como lixvia,
detergentes,
desinfetantes, etc.
x
x
138
MARINHEIRO
CONTRAMESTRE
Outras Tarefas
Neste captulo iremos abordar as tarefas que pela sua especificidade no se enquadram nas
tarefas anteriormente descritas e que dizem respeito, por exemplo, aos trabalhos de reparao e
manuteno, aos trabalhos realizados pelo cozinheiro, entre outros.
Descrevem-se seguidamente os procedimentos de tarefas associados a Outras Tarefas, bem como os riscos
associados e respetivas medidas preventivas
Cozinha
Reparao e manuteno
x
x
x
Gesto de alimentos
Cozinhar e servir a comida
Limpeza
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Outras tarefas
Trabalhos de manuteno
Reparao e
manuteno
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Utilizar a
trabalho.
ferramenta
adequada
ao
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
139
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Outras tarefas
Trabalhos de manuteno
Reparao e
manuteno
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
x
Choques e cortes
produzidos por
ferramentas eltricas.
x
x
Projees de
fragmentos e/ou
partculas em
operaes com
berbequins, tornos,
esmeriladoras,
amoladoras, etc. em
operaes de
soldadura.
Entalamentos com
elementos mveis de
ferramentas e
equipamentos de
trabalho (berbequins,
amoladoras,
esmeriladoras, etc.)
em tarefas de
reparao e
manuteno.
140
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Outras tarefas
Trabalhos de manuteno
Reparao e
manuteno
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Contactos eltricos.
x
x
Contactos eltricos
na utilizao da
mquina de soldar.
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
141
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Outras tarefas
Trabalhos de manuteno
Reparao e
manuteno
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
x
x
x
x
Incndios e exploses
no processo de
soldadura.
142
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Outras tarefas
Trabalhos de manuteno
Reparao e
manuteno
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
143
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Outras tarefas
Trabalhos de manuteno
Reparao e
manuteno
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Exposio e contacto
com substncias
custicas e/ou
corrosivas na
utilizao de
produtos de limpeza
e de descalcificao,
assim como de
diluentes e gorduras.
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Outras tarefas
Funcionamento e
manuteno da casa
das mquinas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
144
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Outras tarefas
Funcionamento e
manuteno da casa
das mquinas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
x
x
Choques e cortes
produzidos por
ferramentas eltricas.
x
x
Entalamentos com
elementos mveis
dos equipamentos de
trabalho (motor,
compressor, bombas,
etc.).
x
x
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
145
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Outras tarefas
Funcionamento e
manuteno da casa
das mquinas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
Contactos trmicos
com partes quentes
do motor ou
tubagens que se
encontrem
protegidas.
x
x
Contactos eltricos.
146
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Outras tarefas
Funcionamento e
manuteno da casa
das mquinas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
x
x
Incndios e
exploses.
x
x
x
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
147
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Outras tarefas
Funcionamento e
manuteno da casa
das mquinas
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Exposio e contacto
com substncias
custicas e/ou
corrosivas na
utilizao de
produtos de limpeza
e de descalcificao,
assim como de
diluente e gorduras.
CHEFE DE MQUINAS
OPERADOR DE
MQUINAS
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Outras tarefas
Cozinha
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas a diferentes
nveis pela porta da
escotilha da cozinha.
Quedas ao mesmo
nvel por tropees e
escorreges, quedas
de objetos por
manipulao.
Queda ao mar
durante a realizao
de operaes de
evacuao de
desperdcios no
convs.
x
x
Quedas de objetos
soltos por arrumao
incorreta dos
alimentos e utenslios
de cozinha.
148
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
COMANDANTE
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
Outras tarefas
Cozinha
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
x
x
x
x
x
Sobre-esforos e
doenas
dorsolombares.
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Outras Tarefas
Cozinha
Cozinhar e servir a
comida
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas a diferentes
nveis pela porta da
escotilha da cozinha.
Quedas ao mesmo
nvel por tropees e
escorreges, quedas
de objetos por
manipulao.
Quedas de objetos
soltos por arrumao
incorreta dos
alimentos e utenslios
de cozinha.
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
149
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Outras Tarefas
Cozinha
Cozinhar e servir a
comida
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Contactos trmicos
por manipulao de
lquidos em ebulio
(gua, leo,etc.).
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Entalamento com
elementos mveis
dos equipamentos
utilizados em
trabalhos de cozinha.
150
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
TAREFA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
Outras Tarefas
Cozinha
Cozinhar e servir a
comida
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Contactos eltricos
na utilizao de
aparelhos de
alimentao eltrica,
cabos, bases de
tomadas, etc.
x
x
x
x
Sobre-esforos e
doenas
dorsolombares.
x
x
Incndios.
x
x
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
OUTRAS TAREFAS
COZINHA
Limpeza
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Quedas ao mesmo
nvel por tropees e
escorreges
(derrames, restos no
cho, obstculos que
impedem a circulao
dos trabalhadores).
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
151
PROCESSO
PROCEDIMENTO
TAREFA
OUTRAS TAREFAS
COZINHA
Limpeza
Identificao do Risco
Medida Preventiva
Posto de Trabalho
Contacto, exposio
e/ou inalao a
substncias custicas,
corrosivas e txicas
com produtos de
limpeza (lixvia,
detergentes,
desinfetantes, etc.)
x
x
152
COZINHEIRO
AUXILIAR DE COZINHA
55
Apresenta-se no quadro 7 um conjunto de recomendaes que devem ser respeitadas por todos
os atores e envolvidos nas atividade de pesca de modo a evitar a ocorrncia de acidentes e
doenas profissionais.
155
156
157
Cordas e Cabos
x Os tripulantes devem conhecer os diferentes tipos de cordas e cabos a bordo e seus usos
especficos, particularmente os pontos de rotura das cordas sintticas.
x Devem ser tomadas precaues para evitar a deteriorao das cordas/cabos devido a
esforos excessivos ou por frico contra objetos cortantes.
x Os tripulantes devem assegurar-se que utilizam as cordas/cabos apenas para os fins a que so
destinados. Devem cuidar para que todos se encontrem em bom estado e que a sua
resistncia consentnea com o esforo a que estaro submetidos.
x As cordas e cabos devem ser verificados regularmente, no sentido de aferir se apresentam
sinais de desgaste, rotura, deteriorao, deslocamento ou de outros defeitos, ao nvel das
fibras e das malhas.
x Estes materiais no devem ser expostos a calor excessivo nem ao contato com substncias
qumicas prejudiciais. Quando no estiverem a ser utilizados, devem ser armazenados em
local bem arejado e sombra.
x As cordas e os cabos no devem ser submetidos a cargas repentinas, uma vez que isto os
sobrecarrega e reduz a sua resistncia.
x Os cabos ou cordas no devem ficar pendurados do lado de fora da borda, uma vez que
podem ficar presos na hlice.
x As cordas, cabos, redes e outros objetos inutilizados no devem ser atirados ao mar, pois
podem constituir fonte de perigo para outras embarcaes.
x Quando se manejam cordas ou cabos, deve ter-se o cuidado de no permanecer no seu meio.
158
66
MOTOR
ALADOR DE EQUIPAMENTOS
BOMBA
ALADOR DE NASSAS
COMPRESSOR
TAMBOR DE REDE
GUINCHO
MQUINA DE ARRASTO
TAPETE TRANSPORTADOR
PORTO DA POPA
GUINDASTE DE BORDO
PORTO DO CONVS
161
NO CONFORMIDADE
Os rgos de acionamento no
esto visveis nem esto
identificados.
RISCOS DETETADOS
Manipulao
inadequada do
equipamento de
trabalho, podendo
originar acidentes como
entalamentos com
partes mveis dos
equipamentos de
trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
x Os diferentes rgos de
acionamento dos equipamentos
devem estar perfeitamente
identificados, de forma a que
permanea indicada a sua funo,
sem possibilidade de confuso na
sua manipulao.
x Estas indicaes devem estar, em
portugus e ser duradouras.
x Os rgos de acionamento devem
ser reconhecidos facilmente atravs
de indicaes, cores e/ou
pictogramas.
Arranque intempestivo
do equipamento com a
correspondente
colocao em
funcionamento
provocando acidentes
como entalamentos,
golpes contra objetos
mveis, etc., assim
como incidentes.
Entalamentos, golpes
contra objetos mveis,
etc.
Prioridade Paragem/Arranque.
A ordem de paragem no tem
prioridade sobre a ordem de
colocao em marcha do
equipamento.
O equipamento de trabalho no Entalamento com os
dispe de paragem de
elementos mveis do
emergncia.
equipamento de
trabalho.
x Os equipamentos de trabalho
devem ter uma ordem de paragem
com prioridade sobre a ordem de
arranque.
x Colocar paragem de emergncia
(boto na forma de cogumelo) tanto
no equipamento como no quadro
de comandos principais.
x A paragem de emergncia deve
permitir parar o equipamento
rapidamente.
162
NO CONFORMIDADE
Ausncia de dispositivos de
alarme.
RISCOS DETETADOS
Aquecimento excessivo do
equipamento, incndio e
exploso.
MEDIDA CORRETIVA
x Colocar sinais de alarme, tanto
sonoros como visuais.
x Os sinais sonoros sero sirenes e
os visuais sinais piloto.
x Os sinais luminosos devero
apresentar uma luminosidade e
um contraste de cor suficiente
para a sua envolvente.
x O sinal visual de advertncia ser
de cor amarela ou amarelalaranja.
x O sinal de perigo ser de cor
vermelha e duas vezes mais
intensa que o de aviso.
Ausncia de resguardos
contra riscos de contactos
mecnicos com elementos
mveis nos equipamentos de
trabalho.
Entalamentos com os
elementos mveis do
equipamento de trabalho.
x As partes mveis do
equipamento de trabalho
(correias, ventilador,
engrenagens, etc.) devem estar
protegidas atravs de resguardos
ou carcaas protetoras que
impeam o acesso a zonas
perigosas.
x Estes resguardos sero de fabrico
slido e resistente.
x No dever ser fcil anul-los ou
coloc-los fora de servio.
x No caso da carcaa protetora
consistir numa grade metlica,
esta no deve permitir o
contacto de nenhuma parte do
corpo com as partes mveis do
equipamento de trabalho.
x A fixao deve ser garantida por
sistemas cuja abertura necessite
de utilizar ferramentas.
O equipamento no se
encontra protegido contra
contactos eltricos diretos e
indiretos.
Contactos eltricos
sobretudo em operaes de
reparao, manuteno e
limpeza.
x Instalar um dispositivo/sistema
de proteo contra contactos
diretos e indiretos.
163
NO CONFORMIDADE
O equipamento no dispe
de ligao terra nem de
interruptor automtico
diferencial nem de
interruptor magnetotrmico.
RISCOS DETETADOS
Contacto eltrico direto e
indireto.
MEDIDA CORRETIVA
Instalar:
o Ligao das massas rede de
terra.
o Interruptor automtico
diferencial.
o Interruptor magnetotrmico
contra sobretenses e
sobreintensidades.
O equipamento no dispe
de proteo contra
sobreaquecimentos.
Ausncia de sinalizao de
segurana.
164
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
Entalamento por ou entre
objetos, projeo de
fragmentos e/ou partculas,
contactos eltricos, etc.
Entalamento por ou entre
objetos, projeo de
fragmentos e/ou partculas,
contactos eltricos, etc.
ORIGEM
As instrues do fabricante
no so respeitadas.
MEDIDA PREVENTIVA
x Elaborar instrues de trabalho
baseadas nas instrues do
fabricante.
Contactos trmicos/
Projees de fragmentos
e/ou partculas.
165
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
Vrios riscos.
ORIGEM
Existncia de maus hbitos
de trabalho.
Incumprimento da obrigao
de usar EPI.
Ausncia de instrues
escritas de trabalho.
No so adotadas medidas
preventivas.
MEDIDA PREVENTIVA
x Ministrar formao e informar os
trabalhadores dos riscos e
medidas preventivas.
x Elaborar instrues escritas de
trabalho que contenham normas
de segurana.
x Sinalizar e respeitar o uso
obrigatrio de equipamentos de
proteo individual (EPI).
x Disponibilizar e supervisionar a
utilizao dos equipamentos de
proteo individual (EPI).
Contactos eltricos.
x Verificar a adequada
manuteno de todos os
dispositivos e acessrios,
instalao, diferenciais, cabos,
nvel de isolamento e ligao
terra do motor.
Operaes de manuteno
do equipamento de trabalho.
Contactos eltricos.
x Utilizar equipamentos de
proteo auditiva ao trabalhar
neste ambiente.
O equipamento de trabalho
no montado segundo as
instrues do fabricante.
166
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
Vrios riscos.
MEDIDA PREVENTIVA
ORIGEM
A iluminao no adequada x Instalar focos de iluminao.
ao tipo de tarefa que se deve x Avaliar os nveis de iluminao
realizar.
dos postos de trabalho para
assegurar nveis de iluminao
adequados.
x Preparar e estabelecer uma
periodicidade para as operaes
de manuteno e reparao de
luminrias.
x Os lugares de trabalho em que os
trabalhadores esto
particularmente expostos a
correr riscos no caso de avaria de
iluminao artificial devero
dispor de iluminao de
emergncia de intensidade
suficiente.
Vrios riscos.
No existe registo de
manuteno.
x Elaborar um registo de
manuteno e verificao,
mantendo-o sempre atualizado.
167
NO CONFORMIDADE
Existe o risco de manipulao
involuntria de rgos de
acionamento do equipamento.
RISCOS DETETADOS
Arranque intempestivo do
equipamento com a
correspondente colocao
em funcionamento
provocando acidentes como
entalamentos, choques
contra objetos mveis, etc.,
assim como incidentes.
MEDIDA CORRETIVA
x Devem estar protegidos os
rgos de arranque, paragem e
em geral todos os rgos que
iniciem uma manobra no
equipamento de trabalho, para
evitar acionamentos imprevistos.
Prioridade Paragem/Arranque.
A ordem de paragem no tem
prioridade sobre a ordem de
colocao em marcha do
equipamento.
Risco de entalamentos,
choques contra objetos
mveis, etc.
x Os equipamentos de trabalho
devem ter uma paragem com
prioridade sobre a ordem de
arranque.
O equipamento de trabalho
no dispe de paragem de
emergncia.
Entalamento com os
elementos mveis do
equipamento de trabalho.
x Os equipamentos de trabalho
devem ter um boto de paragem
de emergncia (boto em forma
de cogumelo) que assegure a
paragem rpida, em caso de
situaes de emergncia.
O equipamento de trabalho
no dispe de protees contra
o risco de contactos mecnicos
com elementos mveis.
Entalamento com os
elementos mveis do
equipamento do trabalho.
x As partes mveis do
equipamento de trabalho devem
estar protegidas por resguardos
ou protees que impeam o
acesso a zonas perigosas.
x Estas protees tm de ser de
fabrico slido e resistente.
x No dever ser fcil anul-las ou
coloc-las fora de servio.
x A fixao deve ser garantida por
sistemas, cuja abertura necessite
de ferramentas.
168
NO CONFORMIDADE
O equipamento no se
encontra protegido contra
contactos eltricos diretos e
indiretos.
RISCOS DETETADOS
Risco de contacto eltrico
sobretudo em operaes de
reparao, manuteno e
limpeza.
MEDIDA CORRETIVA
x Instalar um dispositivo de
proteo contra contactos
diretos e indiretos.
O equipamento no dispe
de ligao terra nem de
interruptor automtico
diferencial nem de
interruptor magnetotrmico.
169
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
ORIGEM
Entalamento por ou entre
As instrues do fabricante
objetos, projeo de
no so respeitadas.
fragmentos e/ou partculas,
contactos eltricos, etc.
Entalamento por ou entre
objetos, projeo de
fragmentos e/ou partculas,
contactos eltricos, etc.
MEDIDA PREVENTIVA
x Elaborar instrues de trabalho
baseadas nas instrues do
fabricante.
Reparaes e/ou
x As operaes de reparao ou
manuteno do equipamento
manuteno devem ser
de trabalho.
realizadas por pessoal
especializado.
x No mexer em mquinas em
funcionamento ou em tenso.
Entalamento em partes
mveis do equipamento de
trabalho.
Vrios riscos.
170
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
ORIGEM
Entalamento por/ou entre
Ausncia de dispositivos ou
objetos, projeo de
resguardos de segurana do
fragmentos e/ou partculas,
equipamento de trabalho.
contactos eltricos, etc.
Entalamento com partes
mveis do equipamento de
trabalho.
Projeo de partculas.
Contactos eltricos.
Vrios riscos.
MEDIDA PREVENTIVA
171
NO CONFORMIDADE
Os rgos de acionamento no
esto visveis nem esto
identificados.
RISCOS DETETADOS
Manipulao inadequada do
equipamento de trabalho,
podendo originar acidentes
como entalamentos com
partes mveis dos
equipamentos de trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
x Os diferentes rgos de
acionamento dos
equipamentos devem estar
perfeitamente identificados, de
forma a que permanea
indicada a sua funo, sem
possibilidade de confuso na
sua manipulao.
x Estas indicaes devem estar
em portugus e ser
duradouras.
x Os rgos de acionamento
devem ser reconhecidos
facilmente atravs de
indicaes, cores e/ou
pictogramas.
Arranque intempestivo do
equipamento com a
correspondente colocao
em marcha provocando
acidentes como
entalamentos, choques
contra objetos mveis, etc.
Prioridade Paragem/Arranque.
A ordem de paragem no tem
prioridade sobre a ordem de
arranque do equipamento.
x Os equipamentos de trabalho
devem ter uma ordem de
paragem com prioridade sobre
a ordem de arranque.
x O equipamento de trabalho
deve dispor de paragens de
emergncia, tanto no prprio
equipamento como no quadro
de acionamento da sala das
mquinas.
172
NO CONFORMIDADE
O equipamento de trabalho
no dispe de protees
contra o risco de contactos
mecnicos com elementos
mveis.
RISCOS DETETADOS
Entalamento com os
elementos mveis do
equipamento do
trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
x As partes mveis do equipamento de
trabalho devem estar protegidas por
resguardos ou protees que
impeam o acesso a zonas perigosas.
x Estas protees sero de fabrico
slido e resistente.
x No dever ser fcil anul-los ou
coloc-los fora de servio.
x A fixao est garantida por sistemas,
cuja abertura necessite de
ferramentas.
O equipamento no se
encontra protegido contra
contactos eltricos diretos e
indiretos.
Contacto eltrico
sobretudo em operaes
de reparao,
manuteno e limpeza.
O equipamento no dispe
de ligao terra nem de
interruptor automtico
diferencial nem de
interruptor
magnetotrmico.
x Instalar:
o Ligao das massas rede de terra.
o Interruptor automtico diferencial.
o Interruptor magnetotrmico contra
sobretenses e sobreintensidades.
O equipamento no dispe
de proteo contra
sobreaquecimentos.
Projeo de fragmentos
e/ou partculas,
entalamentos entre
objetos, contactos
eltricos, etc.
173
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
ORIGEM
Entalamento por ou entre
As instrues do fabricante
objetos, projeo de
no so respeitadas.
fragmentos e/ou
partculas, contactos
eltricos, etc.
Entalamento por ou entre
objetos, projeo de
fragmentos e/ou
partculas, contactos
eltricos, etc.
Reparaes e/ou
manuteno do
equipamento de trabalho.
MEDIDA PREVENTIVA
x Elaborar instrues de trabalho
baseadas nas instrues do
fabricante.
x As operaes de reparao ou
manuteno devem ser realizadas
por pessoal especializado.
x No mexer em mquinas em
funcionamento ou em tenso.
x A roupa de trabalho deve ser justa,
com as mangas apertadas nos
pulsos.
x No utilizar relgios, pulseiras,
anis, etc., que podem provocar um
engate ou entalamento com partes
mveis do equipamento de
trabalho.
x Se o trabalhador tiver o cabelo
comprido, este dever us-lo preso.
x Ministrar formao e informar os
trabalhadores.
Vrios riscos.
174
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
ORIGEM
Entalamento por ou entre
Ausncia de dispositivos ou
objetos, projeo de
resguardos de segurana do
fragmentos e/ou partculas,
equipamento de trabalho.
contactos eltricos, etc.
MEDIDA PREVENTIVA
x No anular nem colocar fora de
funcionamento os dispositivos
ou protees de segurana do
equipamento de trabalho.
O equipamento de trabalho
no montado segundo as
instrues do fabricante.
Contactos trmicos.
Vrios riscos.
No h registo de
manuteno.
x Elaborar um registo de
manuteno e mant-lo sempre
atualizado.
Contactos eltricos.
Pessoal no autorizado
manipula partes em tenso
do motor.
Vrios riscos.
x Utilizar equipamentos de
proteo auditiva quando se
trabalhar nesse ambiente.
175
NO CONFORMIDADE
Os rgos de acionamento no
esto visveis nem esto
identificados.
RISCOS DETETADOS
Manipulao inadequada
do equipamento de
trabalho, podendo originar
acidentes como
entalamentos com partes
mveis dos equipamentos
de trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
x Os diferentes rgos de
acionamento dos equipamentos
devem estar perfeitamente
identificados, de forma a que
permanea indicada a sua
funo, sem possibilidade de
confuso na sua manipulao.
x Colocar pictogramas que
indiquem o sentido da manobra
nos rgos de acionamento do
equipamento de trabalho.
Arranque intempestivo do
equipamento com a
correspondente colocao
em marcha provocando
acidentes como
entalamentos, queda de
carga, choques contra
objetos mveis, etc.
Prioridade Paragem/Arranque.
A ordem de paragem no tem
prioridade sobre a ordem de
colocao em marcha do
equipamento.
Risco de entalamento,
queda da carga, choques
contra objetos mveis, etc.
x Os equipamentos de trabalho
devem ter uma paragem que
assegure a prioridade de
paragem sobre a ordem de
arranque.
Arranque intempestivo do
equipamento com o
correspondente arranque
no voluntrio provocando
acidentes como
entalamentos com partes
mveis, etc.
176
NO CONFORMIDADE
O equipamento de trabalho
no dispe de paragem de
emergncia.
RISCOS DETETADOS
Entalamento com os
elementos mveis do
equipamento de trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
x Instalar um boto de emergncia
(boto em forma de cogumelo).
Falta de fixao do
equipamento no convs.
No existe dispositivo de
sobrecarga no equipamento.
x Instalar protetores de
mangueiras que so dispositivos
que protegem as mangueiras de
possveis escoriaes ou cortes,
instalando cabos de segurana
que limitem o percurso das
mangueiras por causa do
movimento descontrolado em
caso de rotura por causa da
presso.
177
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
ORIGEM
Entalamento por ou entre
As instrues do fabricante
objetos, projeo de
no so respeitadas.
fragmentos e/ou partculas,
contactos eltricos, etc.
Entalamento ou engate com
cabos, cordas, etc.
MEDIDA PREVENTIVA
x Elaborar instrues de trabalho
baseadas nas instrues do
fabricante.
x A roupa de trabalho deve ser justa,
com as mangas apertadas nos
pulsos.
x No utilizar relgios, pulseiras,
anis, etc., que podem provocar um
engate ou entalamento com partes
mveis do equipamento de
trabalho.
x Se o trabalhador tiver o cabelo
comprido, este dever us-lo preso.
x Ministrar formao e informar os
trabalhadores.
O equipamento de
trabalho no montado
segundo as instrues do
fabricante.
Vrios riscos.
178
RISCO LABORAL
MEDIDA PREVENTIVA
IDENTIFICAO
ORIGEM
Esmagamento devido
Os acessrios utilizados no x Devem selecionar-se os acessrios de
queda de carga, rotura de
so os adequados, nem
elevao e utilizar-se corretamente em
cabo do guincho.
foram selecionados
funo das cargas e segundo
corretamente em funo das
especificaes do fabricante.
cargas que se manipulam.
x Ministrar formao e informar os
O cabo, no de origem, no
trabalhadores sobre a seleo adequada
cumpre as especificaes
dos acessrios de elevao.
dadas pelo fabricante.
x Verificar o estado dos acessrios de
elevao (ganchos, amarras, cabos, etc.).
x Substituir ou reparar os ganchos que
necessitem de linguete de segurana.
x Utilizar cabos que cumpram as
especificaes recomendadas pelo
fabricante.
Entalamento por ou entre
Situar-se no raio de ao dos x Os operrios que manipulem o guincho,
objetos.
cabos.
no devem abandonar o seu posto
enquanto este estiver em
funcionamento, vigiando-o para que no
haja nenhum tripulante na zona de ao.
Entalamento por ou entre
Situar-se no raio de ao dos x Quando o guincho estiver em
objetos.
cabos.
funcionamento ser proibido entrar no
raio de ao dos elementos auxiliares
como cabos, cadeias, cordas, etc.,
deixando sempre uma distncia de
segurana.
Rotura dos elementos do
No existem medidas
x Elaborar um conjunto mnimo de
equipamento, entalamento implementadas que
instrues de segurana a seguir, no caso
entre objetos, etc.
assegurem que os
de desmontagem para trabalho de
equipamentos no so
manuteno ou reparao por avaria ou
submetidos a velocidades e
desmantelamento e retirada do
tenses excessivas.
equipamento.
x Ministrar formao e informar os
trabalhadores.
Entalamento por ou entre
Operaes de reparao
x As operaes de reparao ou
objetos, projeo de
e/ou manuteno do
manuteno devem ser realizadas por
fragmentos e/ou partculas, equipamento de trabalho.
pessoal especializado.
etc.
Vrios riscos.
A iluminao no
x Instalar focos de iluminao e preparar e
adequada ao tipo de tarefa
estabelecer uma periodicidade para as
que se deve realizar.
operaes de manuteno e reparao
das luminrias.
Vrios riscos.
No h registo de
x Elaborar um registo de manuteno e
manuteno.
mant-lo sempre atualizado.
179
NO CONFORMIDADE
Os rgos de acionamento
no esto visveis nem esto
identificados.
RISCOS DETETADOS
Manipulao inadequada do
equipamento de trabalho,
podendo originar acidentes
como entalamentos com
partes mveis dos
equipamentos de trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
Os diferentes rgos de
acionamento dos equipamentos
devem estar perfeitamente
identificados, de forma a que
permanea indicada a sua funo,
sem possibilidade de confuso na
sua manipulao.
Colocar pictogramas que indiquem
o sentido da manobra nos rgos
de acionamento do equipamento
de trabalho.
Arranque intempestivo do
equipamento com a
correspondente colocao
em marcha provocando
acidentes como
entalamentos, queda de
carga, choques contra
objetos mveis, etc.
180
NO CONFORMIDADE
O equipamento de trabalho
no dispe de paragem de
emergncia.
RISCOS DETETADOS
Entalamento com os
elementos mveis do
equipamento de trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
x Instalar boto de paragem de
emergncia (boto em forma de
cogumelo) do equipamento de
trabalho. O boto de paragem de
emergncia deve ser colocado
num local de fcil acesso desde o
posto de trabalho. No caso dos
tapetes deve haver tantas
paragens de emergncia quantas
as localizaes onde se coloque o
martimo.
x A paragem de emergncia deve
permitir uma paragem rpida do
equipamento.
O equipamento de trabalho
no se encontra protegido
contra entalamentos.
Ausncia de resguardos
contra riscos de contacto
mecnico com elementos
mveis.
181
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
ORIGEM
Entalamento por ou entre
As instrues do fabricante
objetos, projeo de
no so respeitadas.
fragmentos e/ou partculas,
contactos eltricos, etc.
Vrios riscos.
Existncia de maus hbitos
de trabalho.
Incumprimento da
obrigao de usar
equipamento de proteo
individual (EPI).
Ausncia de instrues
escritas de trabalho.
MEDIDA PREVENTIVA
x Elaborar instrues de trabalho baseadas
nas instrues do fabricante.
Ausncia de dispositivos
x No anular nem colocar fora de
ou resguardos de
funcionamento os dispositivos ou
segurana do equipamento
protees de segurana do equipamento
de trabalho.
de trabalho.
No existem medidas
implementadas que
assegurem que os
equipamentos no so
submetidos a velocidades
ou tenses excessivas.
Operaes de reparao
e/ou manuteno do
equipamento de trabalho.
Vrios riscos.
A iluminao no
x Instalar focos de iluminao.
adequada ao tipo de tarefa x Preparar e estabelecer uma
a realizar.
periodicidade para as operaes de
manuteno e reparao das luminrias.
x Avaliar os nveis de iluminao dos
postos de trabalho e assegurar nveis de
iluminao adequados.
Vrios riscos.
182
No h registo de
manuteno.
NO CONFORMIDADE
Os rgos de acionamento no
esto visveis nem esto
identificados.
RISCOS DETETADOS
Manipulao inadequada do
equipamento de trabalho,
podendo originar acidentes
como entalamentos com
partes mveis dos
equipamentos de trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
x Os diferentes rgos de
acionamento dos
equipamentos devem estar
perfeitamente identificados, de
forma a que permanea
indicada a sua funo, sem
possibilidade de confuso na
sua manipulao.
x Estas indicaes devem estar
em portugus e ser
duradouras.
x Os rgos de acionamento
devem ser reconhecidos
facilmente atravs de
indicaes, cores e/ou
pictogramas.
Arranque intempestivo do
equipamento com a
correspondente colocao
em marcha provocando
acidentes como
entalamentos, queda de
carga, choques contra
objetos mveis, etc.
Prioridade Paragem/Arranque.
A ordem de paragem no tem
prioridade sobre a ordem de
colocao em marcha do
equipamento.
x Os equipamentos de trabalho
devem ter uma paragem com
prioridade sobre a ordem de
arranque.
183
NO CONFORMIDADE
O equipamento de trabalho
no dispe de paragem de
emergncia.
RISCOS DETETADOS
Entalamento com os
elementos mveis do
equipamento de trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
Possibilitar a paragem de
emergncia (boto em forma de
cogumelo) tanto nos botes do
equipamento, como no quadro
de comandos principais.
A paragem de emergncia deve
permitir parar o equipamento
rapidamente.
Falta de dispositivos
limitadores de sobrecarga,
que evite a rotura dos
acessrios de elevao ou de
elementos constituintes dos
guindastes e que evite a
queda de cargas.
O guindaste no dispe de
linguete de segurana que
evite a sada das correntes do
gancho.
184
NO CONFORMIDADE
O guindaste no tem
limitadores superiores de
elevao e de segurana
na elevao que evitem
quedas de carga.
RISCOS DETETADOS
Risco de queda da carga.
MEDIDA CORRETIVA
x Instalar limitadores superiores de
elevao e de segurana na
elevao.
O guindaste no tem
sinalizada a carga mxima.
Sobrecarga do guindaste
provocando rotura dos
elementos do equipamento
ou queda da carga.
Ausncia de sinalizao de
segurana e de uso de
equipamentos de proteo
individual (EPI).
Falta de fixao do
equipamento no convs.
Choques e entalamentos
com o equipamento de
trabalho.
Iluminao no adequada
ao tipo de tarefa a realizar.
Os acessrios de elevao
no tm identificadas a
carga que podem suportar
nem as caractersticas.
185
ADEQUAO
IDENTIFICAO
Choques contra cargas
suspensas, esmagamento
por queda da carga, etc.
MEDIDA PREVENTIVA
ORIGEM
O guindaste utilizado por x O operador de guindaste deve
todos os trabalhadores
cumprir determinadas condies
indiscriminadamente, pelo
psicofsicas: no sofrer de defeitos
que no se utiliza do modo
fsicos ou psicolgicos incapacitantes
e nas condies assinaladas
e possuir as condies fsicas e
pelo fabricante.
psicolgicas requeridas.
x da responsabilidade do empregador
assegurar que a aptido fsica e
mental do trabalhador a necessria
para utilizar o equipamento de
trabalho com segurana.
x O operador deve estar devidamente
autorizado e ser devidamente
qualificado.
No se realizam as
verificaes recomendadas
pelo fabricante antes da
utilizao do equipamento.
O operrio no utiliza
capacete protetor.
Operaes de reparao
e/ou manuteno do
equipamento de trabalho.
x As operaes de reparao ou
manuteno devem ser realizadas
por pessoal especializado.
Vrios riscos.
No existe registo de
manuteno.
x Elaborar um registo de
manuteno/verificao.
x Este registo deve estar sempre
atualizado.
186
ADEQUAO
IDENTIFICAO
Esmagamento por queda da
carga, choque contra carga
suspensa.
ORIGEM
MEDIDA PREVENTIVA
No foi estabelecida a
proibio de NO
permanecer no raio de
ao da grua.
Os acessrios de elevao
utilizados no so os
adequados, nem foram
selecionados
corretamente em funo
das cargas.
O cabo no de origem,
no cumpre as
especificaes
recomendadas pelo
fabricante.
187
ADEQUAO
IDENTIFICAO
ORIGEM
Esmagamento por queda da
No est identificada a carga
carga.
mxima do equipamento de
trabalho.
Os elementos auxiliares tais
como cabos, cadeias e
aparelhos de elevao
encontram-se deteriorados
ou em mau estado.
Vrios riscos.
MEDIDA PREVENTIVA
x Indicar a carga mxima e demais
configuraes de carga no
guindaste.
x Os elementos auxiliares (cabos,
cadeias, aparelhos de elevao)
devem ser verificados por
pessoal competente,
substituindo-os segundo
indicaes do fabricante e
sempre que apresentem sinais
de deteriorao.
x Ministrar formao e informar os
trabalhadores dos riscos e
medidas preventivas.
x Elaborar instrues escritas de
trabalho que contenham as
normas de segurana.
x Sinalizar o uso obrigatrio de
equipamentos de proteo
individual (EPI).
x Disponibilizar e supervisionar o
uso de equipamentos de
proteo individual (EPI).
188
NO CONFORMIDADE
Os dispositivos de controlo
no esto visveis ou
identificados.
RISCOS DETETADOS
Manipulao inadequada do
equipamento de trabalho,
podendo causar acidentes
como entalamentos com
partes mveis dos
equipamentos de trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
x Os diferentes rgos de
acionamento dos equipamentos
devem estar perfeitamente
identificados, de forma a que
permanea indicada a sua
funo, sem possibilidade de
confuso na sua manipulao.
x Colocar pictogramas que
indiquem o sentido da manobra
nos rgos de acionamento do
equipamento de trabalho.
Arranque intempestivo do
equipamento, colocando-o
involuntariamente em
funcionamento, provocando
acidentes como
entalamentos em partes
mveis, etc.
x Os controlos de arranque,
paragem e, em geral, todos os
controlos que iniciem uma
manobra no equipamento de
trabalho, devem estar
protegidos, de modo a evitar
acionamentos imprevistos. Nesse
sentido, devem instalar-se
protetores em torno das
alavancas que iniciem essas
manobras, de forma a evitar
qualquer movimentao
involuntria.
189
NO CONFORMIDADE
Existe risco de ocorrer o
arranque do equipamento de
trabalho aps uma falha de
energia eltrica e posterior
restabelecimento da mesma.
RISCOS DETETADOS
Arranque intempestivo do
equipamento com o
correspondente arranque
no voluntrio provocando
acidentes como
entalamentos com partes
mveis, etc.
MEDIDA CORRETIVA
x Instalar um sistema que evite o
arranque involuntrio do
equipamento aps falha da
energia eltrica e posterior
restabelecimento da mesma.
O equipamento de trabalho
no dispe de paragem de
emergncia.
Entalamentos com os
elementos mveis dos
equipamentos de trabalho.
Equipamento de trabalho
mal fixado no convs.
190
Golpes, encaixes e
entalamentos nos
equipamentos de trabalho.
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
ORIGEM
Entalamento em/ou entre
As instrues do fabricante
objetos, etc.
no so respeitadas..
Entalamento entre o
equipamento e o alador de
recolha.
MEDIDA PREVENTIVA
x Elaborar instrues de trabalho
baseadas nas instrues do fabricante.
Ausncia de dispositivos ou
resguardos de segurana do
equipamento de trabalho.
Ausncia de inspees de
segurana aos cabos
utilizados.
Vrios riscos
191
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
ORIGEM
Rotura de elementos dos
Equipamento de trabalho
equipamentos de trabalho,
exposto a tenso ou
entalamento entre objetos,
velocidade excessiva.
etc.
MEDIDA PREVENTIVA
x Elaborar um conjunto mnimo de
instrues de segurana a seguir em
caso de desmontagem para trabalhos
de manuteno ou reparao ou
desmantelamento e remoo do
equipamento.
x Ministrar formao e informao aos
trabalhadores.
Durante operaes de
reparao e/ou manuteno
dos equipamentos de
trabalho.
x As operaes de reparao ou
manuteno devem ser realizadas por
pessoal especializado.
Vrios riscos
Sobre-esforos.
192
No existe registo de
manuteno.
NO CONFORMIDADE
Existe o risco de ocorrer o
arranque do equipamento de
trabalho aps uma falha de
energia eltrica e posterior
restabelecimento da mesma.
RISCOS DETETADOS
Arranque intempestivo do
equipamento, colocando-o
involuntariamente em
funcionamento, provocando
acidentes como
entalamentos em partes
mveis, etc.
MEDIDA CORRETIVA
x Instalar um sistema que evite o
arranque involuntrio do
equipamento aps falha da
energia eltrica e posterior
restabelecimento da mesma.
O equipamento de trabalho
no dispe de paragem de
emergncia.
Entalamentos com os
elementos mveis dos
equipamentos de trabalho.
193
NO CONFORMIDADE
Equipamento de trabalho
mal fixado no convs.
RISCOS DETETADOS
Golpes, encaixes e
entalamentos nos
equipamentos de trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
x O equipamento de trabalho deve
permanecer perfeitamente fixo
em suportes que garantam a
estabilidade do equipamento e
impeam o movimento,
deslizamento ou separao dos
elementos de apoio do
equipamento ao convs.
x Implementar protetores de
cabos, ou seja, dispositivos que
protejam os cabos de roturas ou
cortes e limitem o efeito de
chicotada, no caso de rotura
por excesso de presso no cabo.
No existem avisos e
sinalizao de segurana.
194
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
ORIGEM
Entalamento em/ou entre
As instrues do fabricante
objetos, etc.
no so respeitadas.
Entalamento entre o cabo e o
alador de recolha.
MEDIDA PREVENTIVA
x Elaborar instrues de trabalho
baseadas nas instrues do
fabricante.
195
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
MEDIDA PREVENTIVA
ORIGEM
Ausncia de dispositivos ou
resguardos de segurana do
equipamento de trabalho.
Ausncia de inspees de
segurana aos cabos
utilizados.
Vrios riscos
196
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
Entalamentos em/ou entre
objetos, projeo de
fragmentos e/ou partculas,
choques eltricos, etc.
Sobre-esforos
Vrios riscos.
ORIGEM
Durante operaes de
reparao e/ou manuteno
dos equipamentos de
trabalho.
Adoo de posturas incorretas
ao realizar os trabalhos de p,
originando leses msculoesquelticas. Leses dorsolombares derivadas da
movimentao manual de
cargas.
A iluminao no adequada
ao tipo de tarefa a realizar.
MEDIDA PREVENTIVA
x As operaes de reparao ou
manuteno devem ser realizadas por
pessoal especializado.
Vrios riscos.
Ausncia de registo de
manuteno.
197
NO CONFORMIDADE
Os rgos de
acionamento no esto
visveis ou no esto
identificados.
RISCOS DETETADOS
Manipulao inadequada
do equipamento de
trabalho, podendo originar
acidentes como
entalamentos com partes
mveis dos equipamentos
de trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
x Os diferentes rgos de acionamento
dos equipamentos devem estar
perfeitamente identificados, de forma
que seja indicada a sua funo, sem
possibilidade de confuso na sua
manipulao.
Arranque intempestivo do
equipamento com o
correspondente arranque
no voluntrio provocando
acidentes como
entalamentos com partes
mveis, etc.
O equipamento de
trabalho no dispe de
paragem de emergncia.
Entalamento com os
elementos mveis do
equipamento de trabalho.
Falta de fixao do
equipamento no convs.
Golpes por
emaranhamento e
aprisionamento no
equipamento de trabalho.
198
NO CONFORMIDADE
Falta de protees contra
rotura de elementos.
RISCOS DETETADOS
Rotura de alguma mangueira
causando o "efeito chicote"
descontrolado da prpria
mangueira, no momento da
rotura da mesma.
MEDIDA CORRETIVA
Instalar protetores de
mangueiras que so dispositivos
que protegem as mangueiras de
possveis escoriaes ou cortes,
instalando cabos de segurana
que limitem o percurso das
mangueiras derivado do
movimento descontrolado em
caso de rotura por causa da
presso.
Ausncia de avisos e de
sinalizao de segurana.
199
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
ORIGEM
Entalamento por ou entre
As instrues do fabricante
objetos, etc.
no so respeitadas.
MEDIDA PREVENTIVA
x Elaborar instrues de trabalho
baseadas nas instrues do
fabricante.
x Ministrar formao e informao
aos trabalhadores.
x Colocar disposio dos mesmos
o manual de instrues do
fabricante.
x Se no se dispe de manual de
instrues, dever proceder-se
sua elaborao.
Vrios riscos.
200
RISCO LABORAL
MEDIDA PREVENTIVA
IDENTIFICAO
ORIGEM
Entalamento por ou
Ausncia de dispositivos x No anular nem colocar fora de
entre objetos, projeo ou protees de
funcionamento os dispositivos ou protees
segurana do
de fragmentos e/ou
de segurana do equipamento de trabalho.
equipamento de
partculas, contactos
eltricos, etc.
trabalho.
Rotura dos elementos
do equipamento,
entalamento entre
objetos, etc.
No se sabe como
reconhecer os sinais de
deteriorao dos cabos.
Falta de inspees de
segurana aos cabos
utilizados.
Entalamento por ou
entre objetos, projeo
de fragmentos e/ou
partculas, contactos
eltricos, etc.
Vrios riscos.
A iluminao no
adequada ao tipo de
tarefa a realizar.
Vrios riscos.
No existe o registo de
manuteno.
201
NO CONFORMIDADE
Os rgos de acionamento
no esto visveis nem esto
identificados.
RISCOS DETETADOS
Manipulao inadequada do
equipamento de trabalho,
podendo originar acidentes
como entalamentos com
partes mveis dos
equipamentos de trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
x Os diferentes rgos de
acionamento dos equipamentos
devem estar perfeitamente
identificados, de forma a que
permanea indicada a sua
funo, sem possibilidade de
confuso na sua manipulao.
x Colocar pictogramas que
indiquem o sentido da manobra
nos rgos de acionamento do
equipamento de trabalho.
202
Arranque intempestivo do
equipamento com o
correspondente arranque
no voluntrio provocando
acidentes como
entalamentos com partes
mveis, etc.
x Instalar um sistema/componente
que impea o arranque
involuntrio da mquina de
arrasto.
x No caso de circuitos
pneumticos ou hidrulicos a
colocao em presso deve-se
realizar com vlvulas
monoestveis, de retorno
posio fechada por mola, ou
com vlvulas que adotam a sua
posio de segurana de forma
mecnica, por exemplo, devido
ao arraste mecnico do fluido
sobre o sistema de fecho, como
o caso das vlvulas
antirretorno piloto de
acionamento direto.
NO CONFORMIDADE
O equipamento de
trabalho no dispe de
paragem de emergncia.
RISCOS DETETADOS
Entalamento com os
elementos mveis do
equipamento de trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
x Instalar paragem de emergncia
(boto em forma de cogumelo) no
equipamento de trabalho.
x A paragem de emergncia deve
permitir parar o equipamento
rapidamente.
Falta de fixao do
equipamento no convs.
Golpes por
emaranhamento e
aprisionamento no
equipamento de trabalho.
Rotura de alguma
mangueira causando o
"efeito chicote"
descontrolado da prpria
mangueira, no momento
da rotura do mesmo.
Os acessrios de trabalho
no cumprem as
especificaes do
fabricante.
O equipamento de
trabalho no dispe de
protees contra o risco de
contactos mecnicos com
elementos mveis.
Entalamento com os
elementos mveis do
equipamento do trabalho.
Ausncia de sinalizao de
avisos e de segurana.
203
ADEQUAO
IDENTIFICAO
Entalamento por ou
entre objetos, projeo
de fragmentos e/ou
partculas, contactos
eltricos, etc.
ORIGEM
As instrues do fabricante
no so respeitadas.
MEDIDA PREVENTIVA
x Elaborar instrues de trabalho
baseadas nas instrues do fabricante.
x Ministrar formao e informar os
trabalhadores.
x Colocar disposio dos mesmos o
manual de instrues do fabricante.
x Se no existir manual de instrues
este deve ser elaborado.
Vrios riscos.
Entalamento por ou
entre objetos, projeo
de fragmentos e/ou
partculas, contactos
eltricos, etc.
204
ADEQUAO
IDENTIFICAO
ORIGEM
Rotura dos elementos do
No se sabe como
equipamento, entalamento
reconhecer os sinais de
entre objetos, etc.
deteriorao dos cabos.
Falta de inspees de
segurana nos cabos
utilizados.
MEDIDA PREVENTIVA
x Os cabos e respetivos acessrios
sero utilizados segundo as
especificaes do fabricante.
x Devem respeitar-se as referidas
especificaes.
x Os cabos sero substitudos
dentro dos prazos indicados pelo
fabricante ou antes, se
apresentarem sinais de
deteriorao.
No existem medidas
x Elaborar um conjunto mnimo de
implementadas que
instrues de segurana a seguir
assegurem que a mquina
no caso de desmontagem para
no submetida velocidade
trabalhos de manuteno ou
excessiva.
reparao por avaria ou
desmantelamento e retirada do
equipamento.
x Ministrar formao e informar os
trabalhadores.
Sobre-esforos.
Vrios riscos.
Vrios riscos.
No existe registo de
manuteno.
x Elaborar um registo de
manuteno e verificao
mantendo-o atualizado a todo o
momento.
205
NO CONFORMIDADE
Os rgos de acionamento
no esto visveis nem
esto identificados.
RISCOS DETETADOS
Manipulao inadequada do
equipamento de trabalho,
podendo originar acidentes
como entalamentos com
partes mveis dos
equipamentos de trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
x Os diferentes rgos de
acionamento dos equipamentos
devem estar perfeitamente
identificados, de forma a que
permanea indicada a sua funo,
sem possibilidade de confuso na
sua manipulao.
x Colocar pictogramas que indiquem
o sentido da manobra nos rgos de
acionamento do equipamento de
trabalho.
x Devem estar encastrados e
protegidos os rgos de arranque,
paragem e em geral todos os rgos
que iniciem uma manobra do
equipamento de trabalho, para
evitar acionamentos imprevistos.
Para isto deve ser colocado um
protetor dos dispositivos de
comando para evitar qualquer
movimento involuntrio.
Existe risco de
manipulao involuntria
dos rgos de
acionamento do
equipamento.
Arranque intempestivo do
equipamento com a
correspondente colocao
em marcha no voluntria
provocando acidentes como
entalamentos com partes
mveis, etc.
Arranque intempestivo do
equipamento com o
correspondente arranque
no voluntrio provocando
acidentes como
entalamentos com partes
mveis, etc.
206
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
ORIGEM
Entalamento por ou
No so respeitadas as
entre objetos, etc.
instrues do
fabricante.
MEDIDA PREVENTIVA
x Elaborar instrues de trabalho baseadas nas
instrues do fabricante.
x Ministrar formao e informar os
trabalhadores.
x Por disposio dos mesmos o manual de
instrues do fabricante.
x Se no se dispe de manual de instrues,
proceder sua elaborao.
Vrios riscos.
Existncia de maus
hbitos de trabalho.
Incumprimento da
obrigao de usar EPI.
Ausncia de instrues
escritas de trabalho.
No so adotadas
medidas preventivas.
Entalamento por ou
entre objetos,
projeo de
fragmentos e/ou
partculas, contactos
eltricos, etc.
Ausncia de instrues
de segurana que
devero ser respeitadas
em trabalhos de
reparao e
manuteno.
Entalamento por ou
entre objetos,
projeo de
fragmentos e/ou
partculas, contactos
eltricos, etc.
207
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
Vrios riscos
MEDIDA PREVENTIVA
ORIGEM
A iluminao no adequada x Instalar focos de iluminao.
ao tipo de tarefa a realizar.
x Avaliar os nveis de iluminao
dos postos de trabalho para
assegurar nveis de iluminao
adequados.
x Preparar e estabelecer uma
periodicidade para as operaes
de manuteno e reparao de
luminrias.
x Os lugares de trabalho em que os
trabalhadores esto
particularmente expostos a
correr riscos no caso de avaria de
iluminao artificial devero
dispor de iluminao de
emergncia de intensidade
suficiente.
Vrios riscos.
208
No existe registo de
manuteno.
x Elaborar um registo de
manuteno e verificao
mantendo-o sempre atualizado.
NO CONFORMIDADE
Os rgos de acionamento
no esto visveis nem esto
identificados.
RISCOS DETETADOS
Manipulao inadequada do
equipamento de trabalho,
podendo originar acidentes
como entalamentos com
partes mveis dos
equipamentos de trabalho.
MEDIDA CORRETIVA
x Os diferentes rgos de
acionamento dos equipamentos
devem estar perfeitamente
identificados, de forma a que
permanea indicada a sua
funo, sem possibilidade de
confuso na sua manipulao.
x Colocar pictogramas que
indiquem o sentido da manobra
nos rgos de acionamento do
equipamento de trabalho.
Arranque intempestivo do
equipamento com a
correspondente colocao em
marcha no voluntaria
provocando acidentes como
entalamentos com partes
mveis, etc.
x Instalar protetores de
mangueiras que so dispositivos
que protegem as mangueiras de
possveis escoriaes ou cortes,
instalando cabos de segurana
que limitem o percurso das
mangueiras devido ao
movimento descontrolado em
caso de rotura por causa da
presso.
Arranque intempestivo do
equipamento com o
correspondente arranque no
voluntrio provocando
acidentes como entalamentos
com partes mveis, etc.
209
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
ORIGEM
Entalamento por ou
As instrues do
entre objetos, etc.
fabricante no so
respeitadas.
MEDIDA PREVENTIVA
x Elaborar instrues de trabalho baseadas
nas instrues do fabricante.
x Ministrar formao e informar os
trabalhadores.
x Por disposio dos mesmos o manual de
instrues do fabricante.
x Se no se dispe de manual de instrues,
proceder sua elaborao.
Vrios riscos.
Existncia de maus
hbitos de trabalho.
Incumprimento da
obrigao de usar EPI.
Ausncia de instrues
escritas de trabalho.
No so adotadas
medidas preventivas.
Entalamento por ou
entre objetos, projeo
de fragmentos e/ou
partculas, contactos
eltricos, etc.
Ausncia de instrues
de segurana que
devero ser respeitadas
em trabalhos de
reparao e
manuteno.
Entalamento por ou
entre objetos, projeo
de fragmentos e/ou
partculas, contactos
eltricos, etc.
210
RISCO LABORAL
IDENTIFICAO
Vrios riscos.
MEDIDA PREVENTIVA
ORIGEM
A iluminao no adequada x Instalar focos de iluminao.
ao tipo de tarefa que se deve x Avaliar os nveis de iluminao
realizar.
dos postos de trabalho para
assegurar nveis de iluminao
adequados.
x Preparar e estabelecer uma
periodicidade para as operaes
de manuteno e reparao de
luminrias.
x Os lugares de trabalho em que os
trabalhadores esto
particularmente expostos a
correr riscos no caso de avaria de
iluminao artificial devero
dispor de iluminao de
emergncia de intensidade
suficiente.
Vrios riscos.
No existe registo de
manuteno.
x Elaborar um registo de
manuteno e verificao
mantendo-o sempre atualizado.
211
77
SIM
NO
NO
APLICVEL
SIM
NO
NO
APLICVEL
215
SIM
NO
NO
APLICVEL
SIM
NO
NO
APLICVEL
INSTALAO DE RADIOCOMUNICAO
216
INSTALAO DE RADIOCOMUNICAO
SIM
NO
NO
APLICVEL
SIM
NO
NO
APLICVEL
SIM
NO
NO
APLICVEL
217
SIM
NO
NO
APLICVEL
SIM
NO
NO
APLICVEL
SIM
NO
NO
APLICVEL
SIM
NO
NO
APLICVEL
218
PAVIMENTOS
SIM
NO
NO
APLICVEL
SIM
NO
NO
APLICVEL
SIM
NO
NO
APLICVEL
219
REAS DE TRABALHO
220
SIM
NO
NO
APLICVEL
ALOJAMENTO
SIM
NO
NO
APLICVEL
SIM
NO
NO
APLICVEL
SIM
NO
NO
APLICVEL
RUDO
SIM
NO
NO
APLICVEL
SIM
NO
NO
APLICVEL
222
EXERCCIOS PERIDICOS
SIM
NO
NO
APLICVEL
Disposies gerais
Est disponvel a bordo e convenientemente exposto o Quadro
de obrigaes e informaes em caso de emergncia?
So realizados os exerccios peridicos regulamentares?
So realizadas anotaes regulamentares no Dirio de Navegao?
Existe a bordo o Manual de Formao?
Todos os tripulantes conhecem as suas obrigaes em caso de
emergncia de acordo com o indicado no Quadro de Obrigaes?
Todos os tripulantes sabem como reagir perante o acionamento
de um alarme?
Abandono do barco
A tripulao conhece a localizao e o uso das boias salva-vidas/
coletes salva-vidas e de trabalho e dos fatos de imerso?
Sabem usar os sinais de socorro (foguetes e sinais de fumo)?
Os tripulantes conhecem que equipamentos devem ser
transportados para a balsa e para o bote?
Homem gua
A tripulao sabe como atuar em caso de homem gua?
Contra Incndios
A tripulao est familiarizada com o equipamento de deteo e
alarme contra incndio?
Ao realizar um simulacro de incndio a bordo, sabem como
avaliar o incndio e atuar de maneira apropriada?
Sabem utilizar os equipamentos de luta contra incndio,
mangueiras, extintores, equipamentos fixos de gua e CO2?
Outras emergncias
A tripulao est familiarizada com os resto das funes que
constam do Quadro de Obrigaes: encalhe, inundao, etc.?
Dispositivos radioeltricos de salvamento
Conhece a localizao e sabem usar os dispositivos
radioeltricos de salvamento porttil para emergncias,
radiobaliza e radar?
223
224
SIM
NO
MEDIDA PREVENTIVA
SIM
NO
MEDIDA PREVENTIVA
225
El mar triste
Palpita un mar de acero de olas grises
dentro los toscos murallones rodos
del puerto viejo. Sopla el viento norte
y riza el mar. El triste mar arrulla
una ilusin amarga con sus olas grises.
El viento norte riza el mar, y el mar azota
el muralln del puerto.
Cierra la tarde el horizonte
anubarrado. Sobre el mar de acero
hay un cielo de plomo.
El rojo bergantn es un fantasma
sangriento, sobre el mar, que el mar sacude...
Lgubre zumba el viento norte y silba triste
en la agria lira de las jarcias recias.
El rojo bergantn es un fantasma
que el viento agita y mece el mar rizado,
el tosco mar rizado de olas grises.
Antonio Machado
19
8
LEGISLAO
229
230
Sagres no Top 10 das melhores vistas de mar a nvel mundial The National Geographic.
20
9
BIBLIOGRAFIA
Asistencia Tcnica para la Adecuacin de los Equipos de Trabajo a Bordo de los Buques
de Pesca al RD 1215/1997 Riscos Asociados y Medidas Preventivas
SGS TENCOS, SA
233
234
http://www.jgarraio.pt
http://www.dgrm.min-agricultura.pt
http://wikipedia.org
http://www.olhao.web.pt
http://www.ilo.org
http://www.ine.pt
http://osha.europa.eu
http://www.for-mar.pt
sair da publicao
App Multitema
disponvel na
App Store
!"#
- /+,,0-
1
23!450, -62 ! )
1
223!45152/+,-2 ,
*+),-./"#!0!
*1)--./ &$
0$
2$0"3!
*4),-./
5$
0$
*6)--./$7
!"# $%$&'$()
$%
& ' ()*+,