Amnagement du lotissement "Les Vignes du Barri"

Mairie de Lagraulet du Gers

Procdure adapte en application de l'article 28

du Code des Marchs Publics

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES

PARTICULIERES
CCTP

CCTP

(March 2012-06-01)

CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES

Article I-01 : OBJET DU MARCHE NATURE DES TRAVAUX

Le prsent march concerne des travaux de terrassement dans le cadre de lamnagement du
lotissement communal Les Vignes du Barri
Ces travaux se situent sur le territoire de la commune de LAGRAULET DU GERS, dans le dpartement
du Gers.

Article I-02 : IMPLANTATION ET NIVELLEMENT

Les cotes de nivellement indiques sur les plans sont celles dun repre local.
Les lments permettant de dfinir le nivellement et la planimtrie du projet sont dfinis dans les
plans.

Article I-03 : CONSISTANCE DES TRAVAUX

Lentreprise comprend les mises en uvre ncessaires lexcution des travaux de cration dun
lotissement communal. Ces travaux sont regroups en 3 lots comprenant notamment :
- Les travaux prparatoires, Terrassement, Voirie et Rseau EP Lot 1 ;
- Le Traitement des sols Lot 2.
- Fournitures PVC, Canalisations et regards du rseau pluvial Lot 3
Nous distinguerons les oprations lmentaires suivantes :
Travaux prparatoires, terrassements, voiries et rseau EP
- Les installations de chantier
- Le dcapage de la terre vgtale
- Les terrassements gnraux, dblais, remblais
- Contrles externes, implantation, nivellement et essais de dflexion
- Ralisation de tranches
- Pose de canalisations bton et PVC pour le rseau EP
- Pose de regards et tabourets de branchements EP
- Ralisation dun bassin de rtention
Fourniture et mise en uvre de la stabilisation la chaux vive et au ciment.

Article I-04 : CONTRAINTES PARTICULIERES IMPOSEES AU CHANTIER

I-04-1 : Emplacements mis la disposition de lentreprise
Les emplacements mis la disposition de lentreprise seront dfinis en concertation avec le Matre
dOuvrage lors du dmarrage des travaux sur les terrains rservs lopration.
A la fin des travaux, lentrepreneur est tenu lobligation de remettre ltat initial les voiries et les
zones comportant des dgts occasionns par la circulation des engins et par les installations de
chantier.
I-04-2 : Conditions daccs au site
LEntrepreneur est tenu deffectuer une reconnaissance du site afin dvaluer les amnagements
complmentaires prvoir pour accder aux ouvrages. Il est rput les avoir pris en compte dans
ltablissement de ses prix.
CCTP

(March 2012-06-01)

I-04-3 : Phasage des travaux et ordre dexcution

Dure des travaux
La dure des travaux est fixe 6 semaines y compris la priode de prparation.

I-04-4 : Limitation des nuisances

Lentrepreneur prendra toutes les dispositions pour viter les nuisances.
En ce qui concerne la limitation du niveau sonore des bruits ariens mis par le ou les moteur(s)
explosion ou combustion interne, lentrepreneur devra se conformer la rglementation en vigueur.

CHAPITRE II MATERIAUX, PRODUITS ET COMPOSANTS

Article II-01 : PROVENANCE DES MATERIAUX

Les diffrents matriaux, composants ou quipements entrant dans la composition des ouvrages ou
prsentant des incidences sur leur aspect dfinitif, sont proposs par lentrepreneur. Ils sont dfinis
par leurs caractristiques, leur conditionnement et leur provenance.

NATURE DES MATERIAUX

PROVENANCE

Matriaux de remblai et de substitution

Soumettre lagrment du Matre dOuvrage

Graves pour voiries

Calcaire des Pyrnes

Article II-02 : MATERIAUX DE REMBLAI

Les matriaux utiliss en remblais pourront provenir soit des dblais gnraux, soit des dcaissements
sils sont jugs aptes par le Matre dOuvrage, soit de zones demprunt soumettre son agrment.
Ils devront permettre dobtenir une classe darase AR1 (EV2 > 30Mpa) conformment aux
prescriptions du guide technique du SETRA relatif la Ralisation des remblais et des couches de
forme (GTR 92) et de lensemble de ses annexes.

Article II-03 : GRAVES NON TRAITEES

II-03-1 : Graves non traites 0/20 et 0/80
Ce matriau sera de la grave sableuse de qualit 1 telle que dfinie larticle 2 du fascicule 25 du
Cahier des Clauses Techniques Gnrales (CCTG).
En aucun cas un matriau non cribl ne sera accept.
Ils seront class dans la famille D3 telle que dfinie par le guide technique du SETRA intitul
Ralisation des remblais et des couches de forme (GTR 92) et de lensemble de se annexes.
CCTP

(March 2012-06-01)

II-03-2 : Graves non traites 0/31.5 pour remblaiement des tranches

Ces matriaux seront de la grave sableuse telle que dfinie dans le fascicule 25 du Cahier des Clauses
Techniques Gnrales (CCTG).
En outre, ces graves concasses devront satisfaire aux spcifications suivantes :
- Indice de concassage > 30
- Coefficient Los Angeles < 40
- Coefficient Micro-Deval en prsence deau < 35
- Equivalent de sable > 35

- refus au tamis de 80 mm 10%

- passant au tamis de 0,80 mm < 5%
- quivalent de sable sur la fraction 0/2 > 50

II-03-3 : Matriaux pour lits de pose

Le sable pour lit de pose sera conforme aux spcifications indiques larticle 37.3 du fascicule 70.

Article II-04 : MATERIAUX ET EQUIPEMENTS DES RESEAUX HUMIDES

EAUX PLUVIALES
II-04-1 : Tuyaux en PVC et raccords
Les tuyaux devront faire lobjet des certifications de qualit NFP 54.003
Ils devront tre conformes aux prescriptions du fascicule 70 du CCTG, satisfaire aux normes et labels de
fabrication, et provenir dusines agres par la commission dagrment des usines fabriquant des tuyaux
dassainissement institue par larrt ministriel du 19 septembre 1967.
La rsistance des tuyaux et raccords devra prsenter toute garantie aux surcharges dues au passage des
engins agricoles et la charge du remblai intervenir.
Le fournisseur dterminera sur ces bases les charges dessai en usine et fixera les conditions demploi des
tuyaux des diffrentes sries quil propose pour la mise en uvre.
Les tuyaux en PVC devront tre de la classe 34 (CR8) embotements et joints automatiques.
Tout raccordement de canalisation un regard sera effectu au moyen dun manchon de scellement
(embotement collet : noy dans la paroi en bton du regard).

II-04-2 : Ouvrages annexes

A/ - Regards (de visite, grille, ou de mise niveau)
Ils seront prfabriqus ou exceptionnellement couls en place aprs accord du Matre dOuvrage, et selon les
prescriptions de larticle 5.5 du fascicule 70. Les regards doivent tre parfaitement tanches.
Ltanchit entre les lments est assure par un joint type noprne. Ltanchit entre les collecteurs et
les regards doit tre parfaitement assure par la mise en place dlments de fond de regard prfabriqu,
cunette, banquette et avec dispositif de raccordement souple et tanche ainsi que pices spciales.
Tous les lments mtalliques, tampons, grilles, chelons scells sur les parois, devront rpondre aux
spcifications du fascicule 70 du Cahier des Clauses Techniques Gnrales (CCTG).

CCTP

(March 2012-06-01)

Les grilles doivent tre conformes aux normes et rglementations daccessibilit pour les personnes
mobilit rduite (les trous ou fentes doivent avoir un diamtre ou une largeur infrieure 2cm).
B/ - Botes de branchements
Le diamtre intrieur du regard de branchement varie suivant la profondeur, toute rehausse doit assurer une
tanchit parfaite.
Le tampon de couverture doit tre tanche ; il sera du type fonte hydraulique de classe 250 sections minima
40x40 et plus suivant le diamtre du regard de branchement.
Les tuyaux, pices spciales, appareils de robinetterie et fontainerie sont conformes aux conditions
gnrales nonces larticle 8 du fascicule n71 (BO n97-3 TO du METL).

Article II-05 : TERRE VEGETALE

Il sagit de la terre vgtale stocke sur place aprs les oprations de dcapage.

Article II-06 : MATERIAUX TRAITES POUR COUCHE DE FORME

Ces matriaux proviendront du sol en place. La couche traite aura une paisseur minimale de 35cm. Le
traitement se fera avec de la chaux 2% et du ciment 3%.
II-06-1 : Spcifications relatives la chaux utilise pour le traitement des sols
Ces spcifications sont celles spcifies dans la norme NF P 98-101. Nous retiendrons notamment, pour les
chaux vives utilisables pour le traitement des sols, les caractristiques suivantes :
- teneur en CaO libre global : 80%
- teneur en MgO : 8%
- passant 0,08 mm : 50%
- passant 0,2 mm : 80%
- passant 2 mm : 100%

II-06-2 : Spcifications relatives leau utilise pour le traitement des sols

La qualit de leau doit satisfaire la norme NF P 98-100
II-06-3 : Spcifications relatives aux matriaux traits
La dflexion maximale sous essieu de 130kN de lassise traite ne devra pas dpasser 0,8 mm.

CCTP

(March 2012-06-01)

CHAPITRE III EXECUTION DES TRAVAUX

Article III-01 : GENERALITES

III-01-1 : Reconnaissance des lieux
Les soumissionnaires sont invits se rendre compte, avant le dpt de leur offre, de lemplacement
des travaux, de leur importance, et des difficults de toutes sortes quils pourraient rencontrer.
Lattributaire des travaux ne pourra lever aucune rclamation, ni prtendre aucune augmentation
de prix du fait des difficults dexploitation spciale, de quelque nature quelle soient, et desquelles il
doit, avant le dpt de son offre, mesurer toute limportance.
III-01-2 : Programme dexcution des travaux
III-01-2-1 Prsentation
Lentrepreneur devra soumettre lagrment du Matre dOuvrage le programme dexcution des
travaux dans un dlai maximal de quinze (15) jours compter de la notification de la signature du
march. Ce programme fera apparatre lenchanement des tches.
III-01-2-2 Mthode
Le programme dexcution sera tabli au moyen dun planning dtaill par semaine, faisant apparatre les
tches accomplir pour excuter les ouvrages et leur enchanement.
Il sera procd toutes les semaines, lors de la runion de chantier, au suivi du planning et son recalage
ventuel.
III-01-2-3 Modification
Le Matre dOuvrage se rserve explicitement la possibilit de prescrire les renforcements de
matriels, et ce sans que lentrepreneur puisse prtendre indemnit, au cas o il apparatrait une
divergence flagrante entre ltat davancement des travaux et le ou les programme(s) fourni(s) par
lentrepreneur au titre du prsent article.
III-01-3 : Plan gnral dimplantation et piquetage des ouvrages
Le piquetage gnral, y compris laxe en plan projet, sera excut avant le commencement des travaux, par
Matre dOuvrage.
III-01-4 : Protection des ouvrages existants
Lentrepreneur devra prendre toutes les dispositions pour assurer une protection suffisante des ouvrages
existants sur le chantier, savoir : ouvrages dart, collecteurs, regards, lignes ariennes ou enterres,
conduites enterres
Lentrepreneur sera tenu pour responsable de toutes dtriorations en cours de travaux. Il devra rparer ou
reconstruire les ouvrages abms par suite de la circulation des engins.
III-01-5 : Entretien des chausses empruntes
Lentrepreneur sera tenu dentretenir ses frais les chausses empruntes.
Cet entretien comprend notamment un nettoyage constant et complet des chausses et des trottoirs, de
manire liminer les terres ou boues abandonnes par les engins et le curage des ouvrages
dassainissement (avaloirs, canalisations,) qui pourraient tre colmats par les boues provenant du
nettoyage des chausses. Les produits provenant du nettoyage ne devront pas tre laisss sur les trottoirs,
ils devront tre vacus aux dpts de lentrepreneur.

CCTP

(March 2012-06-01)

Article III-02 : TRAVAUX PREALABLES AUX TERRASSEMENTS

Il sagit des travaux de dcapage de terre vgtale.
Ces travaux devront tre raliss conformment larticle 13 du fascicule 2 du C.C.T.G.

Article III-03 : TERRASSEMENTS

III-03-1 : Dblais
Gnralits
Tous les dblais, et en particulier les dcaissements sous chausse, sont considrs comme dblais en
petites masses.
Tous les matriaux provenant des dblais seront mis en dpt dfinitif une dcharge soumettre
lagrment du Matre dOuvrage.
Les dblais seront excuts par des moyens laisss linitiative de lentrepreneur pour chaque type de
matriau rencontr.
Le Matre dOuvrage conserve la prrogative de refuser tel atelier de production ou tel procd de
lentrepreneur qui ne donnerait pas satisfaction, tant au point de vue de la cadence ou des nuisances quil
pourrait engendrer.
Ecoulement des eaux et drainage interne
Lentrepreneur fera en sorte de recueillir les eaux pour les acheminer vers des exutoires dsigns par le
Matre dOuvrage, ou proposs par lentreprise et accepts par le Matre dOuvrage.
1/

Prescriptions avant dblaiement

Lentrepreneur est tenu dexcuter sa charge les ouvrages provisoires qui sont ncessaires la
bonne excution des travaux, tels que les raccordements des dispositifs dcoulement (quils soient
permanents ou provisoires) sur des fosss existants.
Les raccordements, et plus gnralement tous les exutoires de ces ouvrages, seront soumis au
pralable lapprobation du Matre dOuvrage.

2/

Prescriptions en cours de dblaiement

La topographie des lieux et les dispositions du projet permettent lcoulement gravitaire et par
infiltration des eaux, lentrepreneur doit les maintenir en cours de travaux, cest--dire reconstituer
chaque arrt de chantier une pente transversale la surface des parties excaves, et raliser, au fur
et mesure de lavancement des travaux, diffrents dispositifs provisoires ou dfinitifs
dassainissement (saignes, rigoles, fosss, collecteurs, descentes deau, etc.). Au cas o, en cours
de travaux, il serait conduit procder par pompage, les frais correspondants resteraient sa
charge.

III-03-2 : Remblais gnraux

Prparation de compactage
Les terrains remblayer recevront la prparation de compactage dcrite au paragraphe 1 de larticle 15 du
fascicule 2 du Cahier des Clauses Techniques Gnrales (C.C.T.G.).
Le compactage sera conduit de faon ce que la densit sche du sol en place sous lassise des ouvrages
soit au moins gale quatre vingt quinze pour cent (95%) de la densit sche de lOptimum Proctor Normal
sur une paisseur de zro virgule trente mtre (0,30 m) au moins.
Les engins de compactage devront tre conformes aux spcifications de la norme NF 98-736 Matriel de
construction et dentretien des routes : classification des compacteurs .

CCTP

(March 2012-06-01)

Article III-04 : GRAVES NON TRAITEES

III-04-1 : Composition de la grave
La grave est propose par lentrepreneur qui fournit, lappui de sa proposition conformment larticle 25
du Cahier des Clauses Techniques Gnrales (C.C.T.G.), une tude de formulation conduite selon les
dispositions de larticle 6 de la norme NFP 98-115. Le P.A.Q. prcise les rsultats de cette tude, et en
particulier :
- la teneur en eau de compactage
- la classe de difficult de compactage
III-04-2 : Opration pralable
Avant la mise en uvre de lassise, le support devra satisfaire aux spcifications de gomtrie du projet.
III-04-3 : Fabrication
La chane dlaboration de la grave doit permettre de respecter les critres de propret imposs, ainsi que
les fuseaux de rgularit dfinis par la norme NFP 18-101.
III-04-4 : Transports des graves
Entre le lieu de stockage et le chantier de mise en uvre, les camions doivent imprativement emprunter
les itinraires imposs par le Matre dOuvrage.
III-04-5 : Mise en oeuvre des graves
III-04-5-1 Conditions gnrales
La mise en uvre des graves est dfinie par la norme NFP 98-115.
La mise en uvre des graves par temps de pluie continue, et par temps de gel est interdite.
En cas de pluies dorage ou venant en cours de mise en uvre, le matriau rpandu dont le compactage
nest pas achev est, avec laccord du Matre dOuvrage :
- soit maintenu en place en lattente dessorage
- soit mis en cordon latral pour faciliter lessorage
Le compactage est alors repris ds que le matriau a retrouv une teneur en eau normale.
- soit vacu aux frais de lentrepreneur et remplac par du matriau nouveau mis en uvre dans les
conditions normales.
III-04-5-2 Humidification du support
En fonstion des conditions mtorologiques, le Matre dOuvrage se rserve
lhumidification du support immdiatement avant le rpandage de la couche dassise.

le

droit

dimposer

III-04-5-3 Rpandage - Rgalage

La mthode de rpandage rgalage est dfinie par le P.A.Q.
III-04-5-4 Rglage
Le rglage en nivellement sera effectu conformment aux prescriptions de larticle 7.5.3 de la norme NFP
98-115.
III-04-5-5 Compactage (article 16.5 du C.C.T.G.)
Le compactage est effectu comme indiqu larticle 7.5.5.2 de la norme NFP 98-115.

CCTP

(March 2012-06-01)

III-04-6 : Contrles
III-04-6-1 Contrle de la fabrication
Le contrle de conformit du mlange fabriqu sera ralis par prlvement (article 8.2.1.5 de la norme NFP
98-115).
III-04-6-2 Contrle de rglage
A/ Rglage en nivellement
Les tolrances sont celles de larticle 8.3.4.1 de la norme NFP 98-115. Si ces tolrances ne sont satisfaites
que pour un pourcentage de point infrieur 95%, les dispositions prvues larticle 4.6 du Cahier des
Clauses Administratives Particulires (C.C.A.P.) sappliquent.
B/ Compactage
Le contrle est men conformment larticle 8.3.4.1 de la norme NFP 98-115. La moyenne des masses de
densit moyenne obtenir doit tre suprieure ou gale la moyenne des densits retenue lissue de
planche de vrification ou de rfrence.

Article III-05 : RESEAUX HUMIDES

III-05-1 : Excution des fouilles en tranches
Les fouilles devront tre excutes conformment larticle 5.3 du fascicule 70 du Cahier des Clauses
Techniques Gnrales (C.C.T.G.) Ouvrages dassainissement .
III-05-1-1 Gnralits
Les tranches seront excutes suivant une largeur forfaitaire qui varie avec le diamtre des canalisations.
Lentrepreneur prendra toutes dispositions utiles pour empcher lboulement des parois.
Si un blindage est ncessaire, il devra rsister aux pousses de terre, et la nature des tais sera choisie de
manire prvenir tout flambage. Le blindage sera excut conformment au fascicule 70 du Cahier ds
Clauses Techniques Gnrales (C.C.T.G.).
Lentrepreneur sera entirement responsable de toutes les mesures prendre ses frais pour :
- assurer le maintien, le soutnement et la protection des conduites et cbles rencontrs ;
- raliser ventuellement la traverse des tranches par installation de ponts et passerelles.
Les dgradations et dommages, quelle que soit leur nature rsultant directement ou indirectement des
travaux, seront la charge de lentrepreneur. Les dblais en excs ou impropres, non rutiliss en remblais,
seront transports au lieu de dpt dfinitif sans jamais tre entreposs sur le chantier.
III-05-1-2 Epuisements
Les prescriptions de larticle 10.3 du fascicule 2 du Cahier des Clauses Techniques Gnrales (C.C.T.G.) et
larticle 7 du fascicule 68 du Cahier des Clauses Techniques Gnrales (C.C.T.G.) sont applicables.
Lentrepreneur devra, sous sa responsabilit, organiser son chantier de manire le dbarrasser des eaux
de toutes natures (eaux pluviales, dinfiltrations et de sources) en veillant au respect de larticle 31.6 du
Cahier des Clauses Administratives Gnrales (C.C.A.G.).
Tous les frais rsultant des puisements des eaux souterraines seront sa charge. Lentrepreneur aura en
outre sa charge lpuisement, le dtournement ventuel des eaux pluviales et de ruissellement.
Il devra prendre galement toutes dispositions pour que les servitudes dcoulement existantes soient
convenablement assures pendant et aprs les travaux, pour ne pas polluer la plate-forme en dblais en
phase provisoire.
CCTP

(March 2012-06-01)

III-05-1-3 Rabattement de nappes - Pompage pour fouilles

Lexcution de ces travaux sera soumise aux dispositions particulires ci-aprs :
- la cote laquelle doit tre maintenue le rabattement doit tre infrieure dau moins 0,50 m celle du fond
de fouille.
- les puisements ne pourront tre arrts que quand les fouilles auront t remblayes et que les btons
auront fait leur prise.
- lentrepreneur devra soumettre lagrment du Matre dOuvrage les marques, types, caractristiques,
ges et nombres de matriels quil se propose dutiliser, et les dispositions quil compte prendre pour assurer
la vidange des fouilles, ltanchement de leur vacuation jusquaux exutoires o elle pourrait tre reue.
- il nest pas fix de dbit permanent maximal contractuel dpuisement.
Dans le cas dinefficacit constate dans le fonctionnement du rabattement de nappe, lentrepreneur sera
tenu de sassurer ses frais du concours sur le chantier dun spcialiste hautement qualifi et agr par le
Matre dOuvrage.
Tout le matriel dfaillant devra tre remplac dans les moindres dlais.
Si le rabattement de nappe doit tre men avec deux ranges de pointes filtrantes, une des ranges de
pointes devra tre dispose 5 m du bord de fouille pour dgager un accs suffisant.
Lors de rabattements dans des sols htrognes, o les pointes risquent de rencontrer des sols cohrents
non drainants, il conviendra dassurer la continuit de la colonne de drainage, en prvoyant la mise en place
des pointes dans les trous excuts pralablement, et un remplissage de sable.

III-05-2 : Canalisations en PVC

Les tuyaux et les lments prfabriqus devront tre manutentionns avec prcision afin dviter tout choc.
Avant embotement, les abouts des collecteurs seront contrls et nettoys. La pose et la mise joint seront
faites suivant les prescriptions du fabricant, notamment en ce qui concerne le tuyau armatures
elliptiques .
Les collecteurs seront poss sur un lit de matriaux propres (D < 30) fourni par lentreprise. Pour le rglage
des tuyaux, lemploi du niveau de maon est interdit. Le remblai autour des tuyaux sera fait avec un
matriau soigneusement compact et identique celui mis en uvre pour le lit de pose. Le niveau suprieur
de ce remblai sera ralis jusqu une hauteur de 0,15 m au dessus de la gnratrice suprieure des tuyaux.
Llingage par lintrieur du tuyau est interdit.
Les canalisations paufres sont limines.
Remblaiement des tranches : Une fois les joints excuts, lentrepreneur prendra toutes les prcautions
ncessaires pour que les tuyaux, au moment du remblayage, ne puissent tre drangs de leur position.
En plus des prescriptions de larticle 5.8 du fascicule 70 du Cahier des Clauses Techniques Gnrales
(C.C.T.G.), les rgles ci-aprs seront observes :
- les tranches seront remblayes au fur et mesure de lavancement des travaux
- le remblaiement ne devra compromettre aucun moment la stabilit des ouvrages en cours dexcution ou
termins
- les remblais pourront tre constitus, aprs laccord du Matre dOuvrage, soit partir de dblais
remploys, soit de matriaux dapport, dont la qualit sera soumise son agrment.
- la hauteur totale du remblai au dessus des tuyaux devra tre suffisante pour permettre aux engins de
terrassement de circuler sans crer de dsordre aux ouvrages en place.

CCTP

(March 2012-06-01)

10

III-05-3 : Construction des ouvrages en place

GENERALITES
La canalisation et les ouvrages divers couls en place sont raliss conformment aux dessins du projet.
Tous ces ouvrages sont calculs pour rsister la pousse des terres, aux charges et aux surcharges
dfinies larticle 1.4 du fascicule 70 du Cahier des Clauses Administratives Gnrales (C.C.A.G.) et
conformes aux prescriptions fonctionnelles dfinies dans son annexe A.
Le radier des ouvrages est en bton mis en place par vibration interne, dpaisseur minimale 0,15 m, arm
sil y a lieu, auquel cas son paisseur peut tre diminue sans tre en aucun point infrieure 0,10 m.
Les parois des ouvrages sont tanches et, lintrieur, dans un tat de surface convenable pour lutilisation.
Si ncessaire, les parois sont revtues de badigeons soit en goudron dsacidifi, soit en bitume chaud, soit
en mulsion non acide de bitume ou tout produit ayant le mme effet. Les ouvrages doivent tre conus
pour permettre le raccordement de tuyaux avec la mme tanchit que celle exige au raccordement des
tuyaux entre eux.
DISPOSITIF DE FERMETURE DES REGARDS
La pose de ces dispositifs est conforme aux dispositions de la norme en vigueur, ou en labsence de
dispositions dans la norme, aux prescriptions du fabricant. En particulier, le cadre du dispositif de fermeture
est scell sur le couronnement une cte permettant le raccordement la chausse, au trottoir ou
laccotement. Le dispositif de fermeture est pos de manire effleurer le niveau suprieur de la chausse
ou du trottoir.

Article III-06 : RESEAUX

III-06-1 : Excution des fouilles en tranches
Les fouilles devront tre excutes conformment larticle 5.3 du fascicule 70 du Cahier des Clauses
Techniques Gnrales (C.C.T.G.) Ouvrages dassainissement .
III-06-1-1 Gnralits
Les tranches seront excutes suivant une largeur forfaitaire qui varie avec le diamtre des canalisations.
Lentrepreneur prendra toutes dispositions utiles pour empcher lboulement des parois.
Si un blindage est ncessaire, il devra rsister aux pousses de terre, et la nature des tais sera choisie de
manire prvenir tout flambage. Le blindage sera excut conformment au fascicule 70 du Cahier ds
Clauses Techniques Gnrales (C.C.T.G.).
Lentrepreneur sera entirement responsable de toutes les mesures prendre ses frais pour :
- assurer le maintien, le soutnement et la protection des conduites et cbles rencontrs ;
- raliser ventuellement la traverse des tranches par installation de ponts et passerelles.
Les dgradations et dommages, quelle que soit leur nature rsultant directement ou indirectement des
travaux, seront la charge de lentrepreneur. Les dblais en excs ou impropres, non rutiliss en remblais,
seront transports au lieu de dpt dfinitif sans jamais tre entreposs sur le chantier.
III-06-1-2 Epuisements
Les prescriptions de larticle 10.3 du fascicule 2 du Cahier des Clauses Techniques Gnrales (C.C.T.G.) et
larticle 7 du fascicule 68 du Cahier des Clauses Techniques Gnrales (C.C.T.G.) sont applicables.
Lentrepreneur devra, sous sa responsabilit, organiser son chantier de manire le dbarrasser des eaux
de toutes natures (eaux pluviales, dinfiltrations et de sources) en veillant au respect de larticle 31.6 du
Cahier des Clauses Administratives Gnrales (C.C.A.G.).
Tous les frais rsultant des puisements (mme en permanence) des eaux souterraines seront sa charge.
Lentrepreneur aura en outre sa charge lpuisement, le dtournement ventuel des eaux pluviales et de
ruissellement.
CCTP

(March 2012-06-01)

11

Il devra prendre galement toutes dispositions pour que les servitudes dcoulement existantes soient
convenablement assures pendant et aprs les travaux, pour ne pas polluer la plate-forme en dblais en
phase provisoire.
III-06-1-3 Rabattement de nappes - Pompage pour fouilles
Lexcution de ces travaux sera soumise aux dispositions particulires ci-aprs :
- la cote laquelle doit tre maintenue le rabattement doit tre infrieure dau moins 0,50 m celle du fond
de fouille.
- les puisements ne pourront tre arrts que quand les fouilles auront t remblayes et que les btons
auront fait leur prise.
- lentrepreneur devra soumettre lagrment du Matre dOuvrage les marques, types, caractristiques,
ges et nombres de matriels quil se propose dutiliser, et les dispositions quil compte prendre pour assurer
la vidange des fouilles, ltanchement de leur vacuation jusquaux exutoires o elle pourrait tre reue.
- il nest pas fix de dbit permanent maximal contractuel dpuisement.
Dans le cas dinefficacit constate dans le fonctionnement du rabattement de nappe, lentrepreneur sera
tenu de sassurer ses frais du concours sur le chantier dun spcialiste hautement qualifi et agr par le
Matre dOuvrage.
Tout le matriel dfaillant devra tre remplac dans les moindres dlais.
Si le rabattement de nappe doit tre men avec deux ranges de pointes filtrantes, une des ranges de
pointes devra tre dispose 5 m du bord de fouille pour dgager un accs suffisant.
Lors de rabattements dans des sols htrognes, o les pointes risquent de rencontrer des sols cohrents
non drainants, il conviendra dassurer la continuit de la colonne de drainage, en prvoyant la mise en place
des pointes dans les trous excuts pralablement, et un remplissage de sable.

III-06-2 : Canalisations
Les tuyaux et les lments prfabriqus devront tre manutentionns avec prcision afin dviter tout choc.
Avant embotement, les abouts des collecteurs seront contrls et nettoys. La pose et la mise joint seront
faites suivant les prescriptions du fabricant, notamment en ce qui concerne le tuyau armatures
elliptiques .
Les collecteurs seront poss sur un lit de matriaux propres (D < 30) fourni par lentreprise. Pour le rglage
des tuyaux, lemploi du niveau de maon est interdit. Le remblai autour des tuyaux sera fait avec un
matriau soigneusement compact et identique celui mis en uvre pour le lit de pose. Le niveau suprieur
de ce remblai sera ralis jusqu une hauteur de 0,15 m au dessus de la gnratrice suprieure des tuyaux.
Llingage par lintrieur du tuyau est interdit.
Les canalisations paufres sont limines.
Remblaiement des tranches : Une fois les joints excuts, lentrepreneur prendra toutes les prcautions
ncessaires pour que les tuyaux, au moment du remblayage, ne puissent tre drangs de leur position.
En plus des prescriptions de larticle 5.8 du fascicule 70 du Cahier des Clauses Techniques Gnrales
(C.C.T.G.), les rgles ci-aprs seront observes :
- les tranches seront remblayes au fur et mesure de lavancement des travaux
- le remblaiement ne devra compromettre aucun moment la stabilit des ouvrages en cours dexcution ou
termins
- les remblais pourront tre constitus, aprs laccord du Matre dOuvrage, soit partir de dblais
remploys, soit de matriaux dapport, dont la qualit sera soumise son agrment.
- la hauteur totale du remblai au dessus des tuyaux devra tre suffisante pour permettre aux engins de
CCTP

(March 2012-06-01)

12

terrassement de circuler sans crer de dsordre aux ouvrages en place.

Tolrance dexcution
Altitude au fil deau : + ou 1 cm.

III-06-3 : Pose des tuyaux et pices

-

Mise en place conformment aux prescriptions du fabricant

A chaque arrt de travail, les extrmits de canalisations seront obtures efficacement

Les ventuels carts angulaires sur joints de tuyaux et pices ne devront pas dpasser les tolrances
prescrites par le fabricant.

III-06-4 : Construction des ouvrages en place

GENERALITES
Les ouvrages divers couls en place sont raliss conformment aux dessins du projet.
Tous ces ouvrages sont calculs pour rsister la pousse des terres, aux charges et aux surcharges
dfinies larticle 1.4 du fascicule 70 du Cahier des Clauses Administratives Gnrales (C.C.A.G.) et
conformes aux prescriptions fonctionnelles dfinies dans son annexe A.
Le radier des ouvrages est en bton mis en place par vibration interne, dpaisseur minimale 0,15 m, arm
sil y a lieu, auquel cas son paisseur peut tre diminue sans tre en aucun point infrieure 0,10 m.
Les parois des ouvrages sont tanches et, lintrieur, dans un tat de surface convenable pour lutilisation.
Si ncessaire, les parois sont revtues de badigeons soit en goudron dsacidifi, soit en bitume chaud, soit
en mulsion non acide de bitume ou tout produit ayant le mme effet. Les ouvrages doivent tre conus
pour permettre le raccordement de tuyaux avec la mme tanchit que celle exige au raccordement des
tuyaux entre eux.
DISPOSITIF DE FERMETURE DES REGARDS
La pose de ces dispositifs est conforme aux dispositions de la norme en vigueur, ou, en labsence de
dispositions dans la norme, aux prescriptions du fabricant. En particulier, le cadre du dispositif de fermeture
est scell sur le couronnement une cte permettant le raccordement la chausse, au trottoir ou
laccotement. Le dispositif de fermeture est pos de manire effleurer le niveau suprieur de la chausse
ou du trottoir.

Article III-07 : MATERIAUX TRAITES EN PLACE

Le traitement des sols en place se fera suivant les oprations lmentaires suivantes :

Prparation du sol,

Epandage,

Malaxage,

Compactage partiel,

Rglage fin,

Compactage final.

Lentreprise devra fournir les fiches techniques des matriels prvus, les rfrences des rsultats obtenus
avec ces matriels sur des chantiers rcents et similaires, ainsi que les grandes lignes de la procdure
dexcution.
CCTP

(March 2012-06-01)

13

Prparation du sol
Cette opration devra permettre :

La dcohsion du sol en place par scarification,

Llimination de la fraction grossire empchant le malaxage,

Lhomognisation de la fraction malaxable,

Lhumidification ou laration du sol pour changer ltat hydrique de cette mme fraction.

Epandage
Lpandeur devra prsenter les caractristiques suivantes conformment aux stipulations du Guide technique
du SETRA et du LCPC traitement des sols la chaux et/ou aux liants hydrauliques :

Coefficient de variation : 10%

Exactitude : 5%

Malaxage en place
Le malaxage se fera sur une paisseur de 35 cm. La finesse de mouture sera de lordre de 5 mm.

Compactage partiel
Le compactage partiel doit apporter environ 70 80% de lnergie exige pour obtenir la qualit q3 . Le
but est dobtenir, immdiatement aprs rgalage, une densit de lordre de 95% de la compacit finale et
homogne sur toute lpaisseur de la couche. Il doit tre immdiatement suivi par le rglage final.
Rglage final
Le rglage se fera par rabotage sur toute la surface de la couche de sol trait afin de garantir une paisseur
finale de 35 cm minimum. Les tolrances admises sont de 5 cm.
Compactage final
Conformment aux recommandations du Guide technique du SETRA et du LCPC Traitement des sols la
chaux et/ou aux liants hydrauliques , la masse volumique sche moyenne sur toute lpaisseur de la couche
est 98,5% de la dOPN et une valeur de la masse volumique en fond de couche 96% de la dOPN.
Larase des terrassements ainsi traite devra tre telle que lon obtiendra un module EV2 > 35 MPa.
Dans les zones o cette caractristique ne pourrait tre atteinte, le Matre dOuvrage pourra demander
lexcution de compactages complmentaires.
Les essais de plaques EV1/EV2 seront effectus conformment aux normes en vigueur.
La dflexion maximale sous essieu de 130 KN de lassise traite ne devra pas dpasser 0,8 mm.

Article III-08 : RESPONSABILITE DE LENTREPRISE DROIT DES TIERS

La responsabilit de lentreprise est entire en cas daccident survenu des tiers pendant lexcution des
travaux ou du fait des installations de chantier. Lautorisation deffectuer les travaux nest accorde quen ce
qui concerne le domaine public et sans prjudice des droits des tiers qui demeurent expressment rservs.

CCTP

(March 2012-06-01)

14

CHAPITRE IV CONTROLES, ESSAIS ET ADMISSIONS

Le contrle est conduit conformment aux dispositions du Plan dAssurance de la Qualit.

Article IV-01 : CONTROLE DES CONSTITUANTS

IV-01-1 : Contrle des granulats
Les granulats devront satisfaire aux prescriptions de larticle II du prsent C.C.T.P.
IV-01-2 : Contrle des liants hydrocarbons (Cf. larticle 4.3.2. du Cahier des Clauses Relationnelles
Techniques du fascicule 27)
Les liants hydrocarbons devront rpondre aux prescriptions du prsent C.C.T.P.

Article IV-02 : CONTROLE DE FABRICATION

Les contrles de fabrication consistent vrifier le bon respect des propositions des diffrents constituants
conformment aux formulations dfinies par les tudes, les qualits des mlanges produits et notamment
leur homognit.

Article IV-03 : CONTROLES RESEAUX SECS

Les essais seront effectus lorsque les travaux seront totalement termins en conformit avec les directives
du service comptent. Il est d tous les dmontages et remontages dappareils qui seront jugs ncessaires.

Mention manuscrite
LU et ACCEPTE
Lieu et date
Signature de lentrepreneur et cachet

CCTP

(March 2012-06-01)

15