Professional Documents
Culture Documents
La
obra
de
Chesterton
es
vastsima y no encierra una sola
pgina que no ofrezca una
felicidad.
Jorge Luis Borges
es
nuestro Quinbus
Flestrin,
el
Hombre-
tomado Alvin
L. Coburn:
Montaa,
un querubn gigantesco y redondo, que adems
1 De hecho, sus bigrafos coinciden en que se pareca muchsimo a su padre, a quien Ada Jones
(mujer de su hermano Cecil) describe como un hombre increblemente distrado (que) se
quedaba olvidado de las cosas ms importantes en los momentos ms crticos: Ada Jones (Mrs.
Cecil Chesterton), Los Chesterton, Madrid, Editorial Renacimiento, 2006, pg. 46.
3 Fraile, M., El hombre que siempre iba con Chesteron, en: Nueva revista de poltica
cultura y arte, N142, 2013, pp. 114-136.
4 Citado por Maisie Ward en: Gilbert Keith Chesterton, New York, Sheed & Ward, 1943. (en
ingls en el original).
esta
inmensidad
fsica
se
corresponda
directamente
con
su
5 Borges (poniendo de manifiesto su inters por el bigrafo ms que por el biografiado) lament,
frente a sus alumnos de Literatura Inglesa, que no se hubieran conservado las modificaciones
probablemente geniales que Chesterton haba hecho sobre la obra de Browning. (Arias, M. y
Hadis, M. (comp.), Borges profesor (curso de literatura inglesa en la Universidad de
Buenos Aires, 1966), Buenos Aires, Ediciones Nepeus, 2000.
Port
Sunlight
como
un
recinto
cercado
por
esclavos).
15 Citado por Coren, M. en: The man who was G.K.Chesterton, New York, Paragon House,
1990. (en ingls en el original).
con
unos
estudiantes
de
Cambridge
que
hablaron
Chesterton
aquello
le
pareci
una
irona
colosal
personaje, aunque no est claro dnde se public por primera vez. Casi
todos los crticos coinciden que fue en la revista Storyteller pero tambin
se conservan las ilustraciones originales que Georges Gibbs habra
hecho sobre el cuento para Saturday Evening Post (aunque en los
registros figura con otro ttulo:Valentn sigue un curioso sendero).
Como sea, el personaje fue tan bien acogido que no fue aquella la nica
aventura que vivi. Los cuentos del Padre Brown se publicaron en
diferentes peridicos y despus fueron reunidos en 5 volmenes: los dos
que se mencionaron en el apartado anterior (El candor del padre
Brown y La sabidura del Padre Brown, editados en 1911 y 1914
respectivamente) y otros tres que salieron cuando G.K.C. ya se haba
convertido al catolicismo: La incredulidad del padre Brown (1926), El
secreto del Padre Brown (1927) y El escndalo del Padre Brown
(1935).
Para cuando comenzaron a circular las aventuras de este extravagante
sacerdote, el gnero policial ya estaba muy bien consolidado. Se haba
inaugurado en el siglo XIX con Edgar Alan Poe: el primer detective
literario se lo debemos a l (Auguste Dupin) y, se sabe, ste fue una
inspiracin para Arthur Conan Doyle y su celebrrimo Sherlock Holmes.
Pero a diferencia de estos hroes (y otros clsicos del gnero, como la
Miss Marple de gatha Cristhie), el Padre Brown desdea el mtodo
deductivo y en cambio resuelve sus casos por lo que intuye y conoce de
la naturaleza humana gracias a su labor pastoral.
As lo expresa el
11
tambin
sus
preocupaciones,
siguen
vigentes.
Increblemente,
21 El hombre que saba demasiado es el ttulo de una novela que Chesterton public en
1922.
13