Professional Documents
Culture Documents
DWIGHT ISEBIA
PENALTY
Man is deviant
in nature because of his
talent for error
PORTUGAL vs BRAZIL
Who will save the pride
of soccer coached in language
born on porto soil
JAPAN VS DENMARK
Struggling Samurai
victorious, beating Vikings
so politely wild
HANDS
Al loopt men op de
handen blijven benen toch
benen bij voetbal
LA PELOTA PLANETARIA
Como sería
hoy en esta planeta
sin la pelota ?
GERMAN SOCCER
Game supremacy
is now searching for new home
outside Germany
SPANTOGUESE GAMES
Iberian voices
will try to prolong their stay
in the games tod
DOMINANDO LA PELOTA
La pelota sí
logra dominar deseos
de muchos hombres
LAS PIES
De donde sale
el deseo de ganar
usando las pies ?
DUTCH PROPHESY
Secret prophesy
predicting Dutch victory
has now been revealed
PARTICIPATION
Do not care about
winning but protest against
being kept from game
GIOA DISPARITA
Anche Italia
dimenticando gioia
d'il giocco bello
SOCCER COALITION
The coalition
for soccer leadership is
formed through World Cup games
JUEGO LATINO
Fuerza Latina
ganando las batallas
hasta ahorra
POWER OF BALLS
Power of what is
called round is leading to awe
in joy or despair
DENMARK VS HOLLAND
The awesome goal scored
by the Danes was a gesture
the Dutch apreciate
PREVIOUS DISTRESS
Revenge on the field
for fierce viking attacks on
medieval Dutch soil
SYMBOLS OF DEFEAT
Danish butter or
Holland's cheese will be symbols
of next tragedy
PERFECT REBOUND
When falling you should
hit the floor before you try
to jump up again
BURDEN OF TALENT
Burden of talent
will be happily carried
if appreciated
HEINEKEN
Main fuel used at games,
a sponsor gladly consumed
with famous Dutch name
EX PANTOFFELHELD
De leeuw heeft nu weer
zijn pantoffels uitgedaan
Gevaar op het veld
BRASIL
Os nobres fihos
das Amazonas querem
só a vittoria
PELOTA MUNDIAL
Dondequiera va
la pelota, el mundo
la observará
SOCCER INTELLIGENCE
High soccer IQ
is present, leading the legs
of our delegates
DUTCH ROW
Dutchmen walking not
for early death but to reach
Cup's final battle
GLORIOUS DREAMS
Not the bitter cup
of defeat will come to us
We'll taste victory
KICKING
Now kicks will be used
for friendly reasons, the feet
serving sport, not war
Now unimaginable