Professional Documents
Culture Documents
PDVSA N
B201PR
TITULO
FEB.95
REVISION GENERAL
42
AGO.88
APROBADA
36
REV.
FECHA
E1994
DESCRIPCION
FECHA AGO.88
L.T.
PAG. REV.
APROB. Antonio Ortiz
E.J.
A.N.
J.S.
APROB. APROB.
FECHA AGO.88
ESPECIALISTAS
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 1
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Indice
1 GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4
1.5
1.6
3
3
3
2 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
2.12
3
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
3.2
5 DISEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
5.15
5.16
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elementos de Sujecin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refractarios y Aislamientos Trmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Soportes de Tubera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accesorios Sometidos a Presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tubera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quemadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ventiladores de Tiro Forzado e Inducido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Precalentador de Aire de Combustin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ductera de Aire de Combustin y Gases de Escape . . . . . . . . . . . . . . . .
Compuertas y Operadores de Compuertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sopladores de Holln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexiones Miscelneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema de Seguridad de Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9
11
14
16
20
21
21
23
26
26
28
30
31
33
34
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 2
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
34
35
6 CONSTRUCCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
6.1
6.2
6.3
Fabricacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Armadura del Calentador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
36
36
7 INSPECCION Y PRUEBAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
7.1
7.2
7.3
7.4
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspeccin de Fundiciones Sometidas a Presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspeccin de Refractarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
37
37
38
39
9 INFORMACION REQUERIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
10 IDENTIFICACION Y ROTULADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
11 EMBARQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
12 GARANTIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
13 PLANOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 3
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
GENERAL
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
Unidades de Medicin
El sistema de Unidades usado en las Hojas de Datos se deber usar en forma
general en todos los documentos y dibujos.
1.6
1.7
REFERENCIAS
Las siguientes especificaciones, cdigos y estndares en sus ltimos aos de
ediciones y suplementos, as como los aos indicados aqu, formarn parte de
esta especificacin.
2.1
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 4
.Men Principal
Indice manual
RP 531M
RP 53386
STD 560
RP 57391
Publication 94183
2.2
Indice volumen
Indice norma
2.3
2.4
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 5
.Men Principal
A29781
A31991
A44779
A450
A530
C27
C134
C15588
C279
C33291
C401
C61283
2.5
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
2.6
2.7
2.8
2.9
PDVSA GB205
PDVSAJA222
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 6
.Men Principal
2.10
Indice norma
PDVSA JB251
PDVSA K337
PDVSA L212
General
Purpose
Application
of
API
FormWoundSquirrelCage Induction Motors
Horsepower and Larger
541
250
PDVSA N268
Special
Purpose
Application
of
API
FormWoundSquirrelCage Induction Motors
Horsepower and Larger
541
250
PDVSA N269
PDVSA SD251
Datos de Servicios
PDVSA SD252R
PDVSA SN252
PDVSA O201
N 2220
301
2.12
Indice volumen
N 200
N 912
2.11
Indice manual
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 7
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
3.2
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 8
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
4.2
4.3
4.4
Los niveles de ruido producidos por los equipos instalados se debern mantener
dentro de los lmites exigidos en la Especificacin Control de Ruido en Equipos,
PDVSA SN252.
DISEO
El calentador a llama se deber disear, fabricar, probar e inspeccionar de
acuerdo a los requerimientos de estas especificaciones y las Hojas de Datos.
5.1
General
5.1.1
El diseo proveer que la distribucin del calor sea uniforme para todos los pasos
de tubos del serpentn del horno.
5.1.2
5.1.3
5.1.4
a.
Los tubos, sus soportes, guas y todos los elementos relacionados debern
permitir la libre dilatacin del tubo en condiciones de descoquizacin sin someter
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 9
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Todos los valores de cargas y momentos externos aplicados a los tubos del
calentador o a la tubera externa, durante la operacin normal o la
descoquizacin, sern suministrados al Vendedor antes de realizar el diseo final
del calentador.
a.
5.1.6
Todos los calentadores se debern disear para permitir la fcil remocin de los
tubos y su manejo con equipo mvil.
5.1.7
5.1.8
5.1.9
5.1.10
5.1.11
5.1.12
5.2
Elementos de Sujecin
Las cargas de diseo para las armaduras de acero debern cumplir las normas
Covenin correspondientes y el ANSI A58.1 para cargas de viento y antissmicas,
peso de los serpentines colgados, ductera, cargas vivas y cualquiera otra carga
debido a la expansin y pesos de lneas de transferencia u otras tuberas.
Tambin se debern observar las Especificaciones de Ingeniera Diseo de
Estructuras Metlicas PDVSA JB251.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 10
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
5.2.1
El vendedor deber definir por escrito los espesores de las lminas de acero las
cuales debern tener como mnimo de 4,76 mm (3/16). El mtodo de aplicacin
de recubrimientos protectores en las superficies internas tambin deber ser
establecido por escrito a la filial.
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
El acceso a las plataformas para encendido de los quemadores se har por medio
de escaleras. El acceso a otras plataformas o reas de acceso poco frecuente
se podr hacer por escaleras comunes o de mano. El acceso a las conexiones
de termocuplas y controladores de flujo se har por medio de escaleras tipo
marinera. Los descansos de escaleras debern tener un ancho mnimo de 750
mm (2 6) medidos en la direccin longitudinal de la escalera.
5.2.6
5.2.7
5.2.8
0,91 m (3 pies)
1,20 m (4 pies)
c. Otras plataformas:
0,76 m (26)
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 11
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
5.2.9
Cuando se requiera por operacin tener acceso a la parte inferior del calentador
se deber dejar una altura mnima de paso sin excavacin de 2, m (6 6)
en y hacia el rea de acceso. El acero de soporte deber sobresalir a 30 cm (12
pulgadas) del suelo como mnimo.
5.2.10
En las estructuras que soportan equipos a ser llenados con agua, en las cuales
la carga viva es agua aplicada en cortos perodos de tiempo, todos los esfuerzos
admisibles para diseo durante el perodo lleno, se debern incrementar en un
20%.
5.2.11
5.2.12
5.3
Refractarios y Aislamientos
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.3.4
a.
El refractario de la pared y/o del arco deber limitar el flujo de calor a las piezas
de metal de soporte para mantener su temperatura dentro de los lmites de
seguridad tabulados para los metales (ver 5.4), y as evitar concentraciones
excesivas puntuales de calor en el acero del calentador.
b.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 12
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
5.3.5
5.3.6
A menos que se especifique otra cosa en las Hojas de Datos, se debern usar
baldosas, ladrillos o paneles de construccin monolticas.
a.
b.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 13
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Los pisos elevados deben ser soportados por lminas de acero reforzadas
estructuralmente.
Cuando el horno tiene los quemadores en el piso, pueden omitirse la capa de
ladrillos refractarios de 63 cm (2,5).
5.3.7
b. Ladrillo aislante:
c. Refractarios moldeables:
ASTM C401
y adems:
S Aislante moldeable ligero:
Temperatura de servicio:
1038_C (1900_F) mnimo.
Densidad en seco a 110_C:
1041 kg/m3 (65 lbs/pie3) mximo.
Resistencia a Ruptura a 110_C:
14,1 kg/cm2 (200 lbs/pulg.2) mnimo.
Cambio lineal permanente
1,5% a 1038_C (1900_F) mnimo.
S Aislante moldeable mediano:
Temperatura de servicio:
1038_C (1900_F) mnimo.
Densidad en seco a 110_C:
1201 kg/m3 (75 lbs/pie3)
Resistencia a la ruptura
28,2 kg/cm2 (400 lbs/pulg.2) mnimo.
Cambio lineal permanente:
1,5% a 1038_C (1900_F) mnimo.
S Bloque aislante:
ASTM C612, clase 5
S El revestimiento hecho con fibras cermicas slo se instalar en paredes de
hornos y techos radiantes y se recubrir alternando las juntas.
5.3.8
5.3.9
5.3.10
5.3.11
5.3.12
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 14
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
5.4
Tubos
5.4.1
El dimetro exterior de los tubos estar de acuerdo a los estndares definidos por
el API 530. Cualquier variacin deber ser aprobada por la filial.
5.4.2
A menos que se especifique otra cosa en las Hojas de Datos, todo los tubos de
acero al carbono o aleaciones intermedias se disearn para una tolerancia de
corrosin interna de 3,2 mm (1/8) como mnimo; con flujo de vapor se asumir
1,6 mm (1/16). La Hoja de Datos de calentador especificarn la corrosin
admisible cuando se utilicen tubos de aleaciones mas sofisticadas de acero.
5.4.3
5.4.4
5.4.5
El vendedor deber dejar suficiente holgura entre tubos para facilitar la soldadura
en sitio de los codos y cabezales. La distancia entre los centros de tubos deber
ser 2 veces el dimetro nominal.
5.4.6
5.4.7
El espesor mnimo de las paredes de los tubos deber cumplir como mnimo con
el API 530 y tambin lo siguiente:
a.
b.
c.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 15
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
5.4.8
5.4.9
La distancia mnima entre las paredes radiantes y la de los tubos ser de 1,5
veces su dimetro nominal.
5.4.10
5.4.11
5.4.12
5.4.13
5.4.14
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 16
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
(1)
Temperatura
_C
_F
Acero al Carbono
0,5 Mo
1Cr0,5Mo
2,25Cr1Mo
5Cr0,5Mo
9Cr 1Mo
16/14/2 CrNiMo
18/8 CrNi
454
565
595
635
650
705
870
815
(850)
(1050)
(1100)
(1175)
(1200)
(1300)
(1600)
(1500)
(1)
5.4.15
Especial atencin deber tomarse al emplear aceros del tipo C1/2 Mo en tubos
del serpentn, ms an cuando exista la posibilidad de que la temperatura de piel
de tubo de operacin se encuentre por debajo de las temperaturas sealadas en
la curva de Nelson, ya que se ha reportado daos por ataque de hidrgeno para
este tipo de material (Vase API Publicacin 94183); por esta razn,
preferentemente se recomienda no usar aceros del tipo C1/2 Mo en cualquier
diseo de tubos para hornos.
5.4.16
Se conocer como tube a los tubos bajo denominacin (IPS) ASTM A450 y
pipe a la tubera con dimetro nominal (NPS) ASTM A530.
5.5
Soportes de Tubera
5.5.1
5.5.2
Los esfuerzos mximos admisibles para los soportes sern como sigue:
a.
El esfuerzo mximo admisible ocasionado por carga muerta no podr ser mayor
que la mitad del esfuerzo requerido para producir 1% de escurrimiento plstico
en 10.000 horas, o el 50% del esfuerzo requerido para producir ruptura en 10.000
horas, tomando el menor de ellos.
b.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 17
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Para fundiciones: Se deber aplicar un factor de fundicin de 0,8 para todos los
valores de esfuerzos permisibles.
d.
(2)
(3)
Temperatura
_C
_F
427
482
538
593
621
8750
7350
4250
2500
1850
17500
14700
8500
5000
3700
650
704
760
6750
6600
6350
5600
4000
2350
1500
13500
13200
12700
11200
8000
4700
3000
816
871
11700
6850
5175
3750
2525
1550
23400
13700
10350
7500
5050
3100
927
8750
6650
4600
3050
2000
1300
17500
13300
9200
6100
4000
2600
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 18
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
(1)
(2)
(3)
Temperatura
_F
982
1038
1093
790
410
130
1580
820
260
_C
1800
1900
2000
50Cr 50Ni
1200 y menor
1300
1400
1500
1600
1700
1800
2000
1600
1200
750
400
150
75
4000
3200
2400
1500
800
300
150
60Cr 40Ni
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2800
2400
1800
1200
650
400
250
125
5600
4800
3600
2400
1300
800
500
250
NOTAS:
1. Para temperaturas intermedias, los esfuerzos permisibles se pueden obtener de una curva suave
generada por la informacin suministrada.
2. El factor de fundicin no se ha tomado en cuenta en estos valores.
3. 1 Psi = 0,0703 kg/cm2.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 19
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
5.5.3
5.5.4
5.5.5
5.5.6
El valor para el coeficiente de friccin entre los tubos y los soportes no ser menor
que 0,3 cuando se calculen los esfuerzos de friccin sobre los soportes. Todos
los tubos se considerarn con movimiento en la misma direccin para calcular el
esfuerzo de friccin.
5.5.7
Las superficies de asiento de los tubos no debern tener bordes afilados, puntas
o protuberancias que puedan causarle dao a los tubos. Cuando sea necesario,
se recomienda colocar una camisa soldada a la lmina de tubos del mismo
material del tubo respetando la holgura entre el tubo y la camisa.
5.5.8
5.5.9
Los soportes para tubos radiantes horizontales podrn ser reemplazados sin
remover los tubos y con mnima reparacin del refractario.
5.5.10
Cuando los tubos horizontales estn expuestos al fuego por ambos lados, el
diseo de los soportes deber ser aprobado por la filial de PDVSA.
5.5.11
La distancia mxima sin guas de los tubos verticales expuestos al fuego, por un
slo lado ser de 10,7 m (35 pies). Tubos cuya longitud sea mayor de 10,7 m
(35 pies) debern estar provistos de guas.
5.5.12
a.
Las placas se seccionarn para que un mximo de (7) siete filas de tubos se
apoyen en cada seccin. Cualquier variacin que se proponga estar sujeta a
aprobacin por la filial.
b.
c.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 20
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
d.
S las placas han de ser recubiertas con material refractario, se fijarn mangas
a los huecos del tubo para evitar que stos daen al refractario.
e.
5.5.13
a.
b.
5.5.14
a.
b.
5.5.15
5.6
5.6.1
Cuando los tubos estn fijados a los cabezales con uniones expandidas, se
deber proveer una abertura para tapn en cada junta expandida. Cuando los
tubos estn soldados a accesorios a presin, las aberturas para tapones sern
como se define a continuacin:
a.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 21
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
b.
c.
d.
Para servicios altamente corrosivos o muy sucios se debe proveer una abertura
para inspeccin en cada tubo.
5.6.2
El espesor de la pared en los codos de retorno debe ser al menos igual al espesor
de pared de los tubos conectados.
5.6.3
Los accesorios a presin debern estar alojados en cada extremo del horno en
cajas adecuadas fuera de la cmara de combustin, instalados para que
permitan la fcil extraccin de los tubos. Las aberturas de inspeccin se debern
ubicar en cajas apropiadas fuera de la cmara de combustin.
5.6.4
5.7
Tubera
5.7.1
5.7.2
Se debern proveer drenajes bridados de 1 1/2 en los puntos bajos, a menos que
el sistema completo se pueda drenar a travs de las entradas salidas normales.
5.8
Quemadores
5.8.1
a.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 22
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
b.
5.8.2
5.8.3
Los quemadores se debern disear para un exceso de aire del 10% cuando se
use gas o el 20% cuando se use aceite combustible.
5.8.4
5.8.5
Cuando sea requerido, los quemadores se debern poder operar con tiro natural
en el caso de que se apagasen los ventiladores o los precalentadores de aire.
5.8.6
5.8.7
5.8.8
Los quemadores podran ser instalados con conexiones flexibles para aceite
combustible, vapor de atomizacin y gas, con la aprobacin de la filial.
5.8.9
5.8.10
5.8.11
El gas a emplear en los pilotos ser gas natural donde sea posible,
independientemente del sistema de suministro del quemador. Los pilotos
tendrn un orificio mnimo de 2,4 mm (3/32) para tiro forzado y 1,5 mm (1/16)
para tiro natural diseado para un rango de presin de gas de 20 a 100 kpa (3
a 15 psig).
En sistemas de tiro forzado, el aire del piloto se deber suplir desde un punto
anterior a la compuerta de cierre del quemador individual y si es posible de una
fuente diferente.
5.8.12
5.8.13
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 23
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
5.8.14
5.8.15
De acuerdo con la filial, los quemadores que utilicen aceite u otro combustible
lquido debern poseer las conexiones necesarias para atomizacin con aire o
vapor.
5.8.16
5.8.17
Cuando el vendedor incluya quemadores cuyos registros sean del tipo turbina,
deber asegurar que bajo cualquier condicin de operacin puede regularse el
flujo de aire secundario a la caja de horno, as como la debida lubricacin de los
rodamientos de los alabes.
5.8.18
5.8.19
5.8.20
5.8.21
5.9
5.9.1
5.9.2
El vendedor deber comprobar que los ventiladores ofrecidos cumplen con los
requerimientos de volumen, presin y temperatura.
5.9.3
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 24
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
a.
b.
c.
d.
Los ventiladores de flujo inducido que trabajan con gases de escape con
partculas contaminantes tendrn rotores de tipo radial o radial modificado
autolimpiantes.
e.
f.
5.9.4
5.9.5
Los ventiladores de tiro forzado, deben ser capaces de suplir como mnimo el
110% de la cantidad total de aire requerido cuando los calentadores estn
trabajando con el 25% de exceso de aire a las condiciones mximas de operacin
especificadas, con respecto a la carga si se quema aceite combustible y 15% de
aire si se quema gas.
5.9.6
5.9.7
5.9.8
5.9.9
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 25
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
5.9.10
La carcaza debe ser diseada de tal forma que permita la remocin del rotor sin
necesidad de desmantelar los ductos. Deber ser soportada en su eje central y
con guas que permitan las expansiones trmicas sin afectar la alineacin del
equipo.
5.9.11
Los rodamientos debern cumplir con el estndar del fabricante del ventilador y
debe ser hidrodinmico o del tipo antifriccin.
En el tipo antifriccin, debe seleccionarse clasificacin 310 para dar 25.000
horas para operacin continua a las condiciones de diseo. Adicionalmente, los
rodamientos de una hilera de bola de surco profundo o parejas rodamientos de
contacto angular sern ubicadas en el lado motriz para soportar el empuje axial
y rodamiento de rodillo cilndrico se instalaran en el lado no motriz para absorber
la carga radial.
5.9.12
5.9.13
El acople debe ser de metal flexible, con espaciador y protegido con una guarda.
5.9.14
5.9.15
5.9.16
5.9.17
5.9.18
Las pesas de balanceo no deben ser mayores al espesor del miembro al que se
adosan y en ningn caso mayor de 6 mm de espesor.
Deben ser soldadas con cordn continuo en la rueda y colocada en dos diferentes
planos de balanceo.
5.9.19
5.9.20
5.9.21
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 26
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
5.10
5.10.1
5.10.2
5.10.3
5.10.4
Los tubos tendrn la longitud total requerida sin juntas transversales entre las
bridas rectangulares de los extremos.
5.10.5
5.10.6
5.10.7
5.10.8
5.11
5.11.1
5.11.2
La ductera deber tener un ducto alterno de desvo (bypass) de aire fro para
controlar la temperatura de los gases de escape e igualmente un ducto alterno
para gases de escape caliente hacia la chimenea para operar con los
ventiladores o precalentadores apagados.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 27
.Men Principal
5.11.3
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
El vendedor deber incluir dentro del equipo un medidor primario de flujo de aire
colocado en la ductera posterior al precalentador de aire.
El vendedor disear y proveer ductera recta aguas arriba y aguas abajo
basado en las recomendaciones del suplidor.
Cualquier medidor se deber colocar en los tramos horizontales del ducto.
5.11.4
El espesor mnimo de lmina para todos los ductos ser de 4,8 mm (3/16)
rigidizados contra flexin y vibracin.
5.11.5
Toda la ductera ser suministrada con las puertas de acceso que sean
necesarias.
5.11.6
Todos los ductos de gases de escape y aire caliente debern tener juntas de
dilatacin.
5.11.7
a.
b.
Los ductos debern ser recubiertos con una capa aislante de 50 mm (2) mnimo
(2 pulg.), en aquellos trayectos donde la temperatura exceda de 482_C (900_F)
o baje de 204_C (400_F).
5.11.8
a.
b.
c.
Diseo para proveer un flujo uniforme a todos los quemadores, asumiendo que
los quemadores son del mismo tamao.
d.
e.
f.
g.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 28
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
5.12
5.12.1
5.12.2
a.
Las compuertas y ejes se debern construir con acero inoxidable tipo 321 o 304L.
b.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 29
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Las compuertas para ductos de dimetro interior inferior a 1,2 m (4 pies) sern
de hoja sencilla, y construccin para sello positivo; los ductos que tengan un
dimetro mayor debern tener compuertas mltiples de hojas opuestas y sellado
positivo, y cada hoja tendr aproximadamente la misma superficie. Las
compuertas debern tener un espacio libre circunferencial de 6,4 mm (1/4) en
la posicin de cierre completo. Debe proveerse un freno para la posicin de cierre
total.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
5.12.3
5.12.4
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 30
.Men Principal
5.13
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Sopladores de Holln
5.13.1
5.13.2
5.13.3
5.13.4
5.13.5
5.13.6
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 31
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
5.13.7
5.13.8
5.13.9
Se proveer puertas para las lanzas de vapor cercanas a cada puerto del
soplador.
5.13.10
a.
b.
Refractario moldeado denso 2080 kg/m3 (130 lb/pies3) con espesor mnimo de
7,5 cm (3)
c.
5.14
5.14.1
5.14.2
Los siguientes tipos de conexiones debern ser provistos por el vendedor como
mnimo. (uno para cada tramo de 9,1 m (30 pies) de longitud de la caja radiante
o dimetro).
a.
Una conexin roscada (NPT) de 1 1/2 para termocupla para gases de escape
soldada a la carcaza y localizada en cada uno de los siguientes sitios:
S Cmara de combustin
S Entrada (s) del serpentn de conveccin
S Salida (s) de la seccin de conveccin
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 32
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
c.
Un acople de 1 1/2 (3000 Lbs) de acero inoxidable con tapn para muestreo de
gases ubicados como sigue.
S Salida de gases de cada cmara de combustin
S Salida de la seccin de conveccin
d.
5.14.3
5.14.4
5.14.5
Todas las conexiones debern ser accesibles desde el nivel del suelo,
plataformas o escaleras; no se debern colocar ms arriba de 2,10 m (7) sobre
plataformas, 0,80 m (2 6) desde el centro de las escaleras y por lo menos 0,91
m (3 0) bajo el tope de las escaleras de acceso.
5.14.6
Se deber colocar una conexin para alarma de alta presin exactamente debajo
de la Seccin de Conveccin de los hornos de tiro forzado.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 33
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
5.14.7
5.14.8
5.15
5.15.1
a.
b.
Vlvulas de cierre de seguridad para los quemadores y los pilotos, aprobados por
FM UL.
c.
d.
e.
Vlvula de paso de gas para los quemadores y pilotos; cada sistema deber estar
completo con interruptor de presin y orificio de purga para expulsin de gas. Las
vlvulas de aceite combustible tendrn interruptores de lmite.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 34
.Men Principal
m.
5.16
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Puertas
5.16.1
5.16.2
5.16.3
5.16.4
5.17
Chimenea y Recmaras
5.17.1
5.17.2
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 35
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
5.17.4
5.17.5
Para clculo de prdida de tiro solo ser admisible asumir una prdida de 0,025
kpa (0,1 pulg. de H2O) a travs de la compuerta.
5.17.6
5.17.7
5.17.8
Donde los tubos puedan removerse por medio de guas con una luz de 30,5
m (100 pies), no ser necesario que la chimenea posea las facilidades para
instalar andamios colgantes a otro medio similar.
5.17.9
5.17.10
5.17.11
5.17.12
5.18
5.18.1
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 36
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
5.18.2
5.18.3
5.18.4
CONSTRUCCION
6.1
Fabricacin
6.1.1
6.2
6.2.1
6.2.2
6.3
Materiales
6.3.1
General
a.
El material a usarse deber ser adecuado para todos los servicios de diseo y se
minimizar la utilizacin de materiales diferentes para partes que tengan el
mismo tamao y forma.
b.
Aquellas piezas cuyo uso pueda ser confundido por tener diferentes propiedades
o componentes, se debern identificar ya sea por marcas en el moldeo o
coloracin especial.
6.3.2
Acero Estructural
Todo perfil estructural de acero deber ajustarse a los requerimientos de la
especificacin: PDVSA JB251.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 37
.Men Principal
6.3.3
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Tubera
a.
Toda conexin tal como salidas de vapor, purgas, medidores de presin, etc.,
deber ser del mismo material de los tubos o de cualquier aleacin que se
comporte mejor a la corrosin.
b.
INSPECCION Y PRUEBAS
7.1
General
7.1.1
7.1.2
7.1.3
Los inspectores o los representantes que designe la filial, tendrn acceso libre e
inmediato a todos los trabajos en todo momento para controlar la construccin
de los equipos.
7.1.4
7.2
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.3
7.3.1
Inspeccin de Refractarios
Los refractarios debern cumplir con el Manual de Ingeniera de Diseo,
Especificacin PDVSA L212.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 38
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
7.3.2
7.3.3
7.3.4
7.4
Pruebas
7.4.1
7.4.2
Se deber efectuar una prueba hidrosttica del serpentn completo una vez
instalado, a una presin una vez y media mayor que la presin mxima admisible
en fro.
7.4.3
7.4.4
La presin de prueba para los conjuntos de tubos del calentador se regir por los
requerimientos establecidos por la Seccin VIII del Cdigo ASME sobre Calderas
y Recipientes a Presin.
7.4.5
7.4.6
a.
b.
7.4.7
a.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 39
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
b.
c.
8.2
8.3
INFORMACION REQUERIDA
9.1
9.2
9.3
9.4
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 40
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
9.5
El vendedor deber especificar la ubicacin y cota para las bases de todas las
columnas as como el tamao, espaciamiento y proyeccin de todos los pernos
de anclaje. Tambin se debern entregar las dimensiones de las pletinas de
anclaje y las cargas para el diseo de las fundaciones.
9.6
10 IDENTIFICACION Y ROTULADO
10.1
10.2
10.3
El horno deber llevar una placa de identificacin y del serpentn soldada en una
ubicacin fcilmente visible y accesible.
10.4
Las placas, se debern fabricar con acero inoxidable tipo 304 soldadas y llevarn
la siguiente informacin en caracteres que tengan por lo menos 4 mm (5/32):
Fabricante
Material
Nmero Identificador (Serial)
Nombre de la Pieza
Ao de Fabricacin
Peso Vaco, kg (Lbs)
Capacidad Calorfica de la Caja de Fuego Kcal/h (Btu/h).
Tamao de Carcaza (Dimetro exterior y Longitud)
Mxima Presin de Prueba de la Carcaza mPa (psig)
Fecha de las Pruebas
Tamao y Cantidad de Tubos
Mxima Presin de Trabajo de los Tubos mPa (psig)
Mxima Presin de Prueba de los Tubos mPa (psig)
Fecha de las Pruebas
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 41
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
11 EMBARQUE
11.1
11.2
11.3
11.4
El fabricante deber proveer las piezas con argollas de izamiento o cualquier otro
medio para facilitar la descarga manejo y ereccin de los equipos en sitio.
11.5
11.6
12 GARANTIAS
12.1
12.2
12.3
13 PLANOS
13.1
El vendedor deber someter a aprobacin, todos los dibujos de detalle con las
cotas, dimensiones, espesores, materiales, smbolos de soldadura,
designaciones de materiales adems de toda la informacin pertinente.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA
PDVSA B201PR
REVISION
FECHA
FEB.95
Pgina 42
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
13.2
Se deber indicar en los planos, el peso total de cada conjunto ya sea vaco como
lleno de agua. Se deber indicar tambin el centro de gravedad de los equipos.
13.3
13.4
13.5
El vendedor suministrar las curvas de secado y curado del refractario del horno.