Coloquio Chileno de Soldadura

ACHISOL

Electrodos para Soldar

Soldadura: Definicin
Existen muchas definiciones de Soldadura.
No obstante, ninguna es completa, desde
el punto de vista de entregar, en pocas
palabras, todo lo que ella involucra. En la
literatura se le ha definido, por ejemplo
como un proceso de unin de metales por
fusin. Esta definicin deja de lado los
materiales no-metlicos. Por otra parte,
debe quedar claro que es posible soldar sin
fusin. Otra definicin asevera que
soldadura es una operacin que persigue
obtener la unin de dos o mas piezas,
asegurando en la junta la continuidad de
las propiedades fsicas y qumicas.

Electrodos para Soldar

Soldadura, visualizada como el producto de

un proceso de unin de materiales, ha sido
definida por la American Welding Society
(AWS) como la coalescencia localizada
de metales o no metales, producida ya
sea por el calentamiento los materiales a
temperaturas adecuadas, con o sin la
aplicacin de presin, y con o sin el uso
de metal de aporte

Procesos mas Utilizados en

Soldadura al Arco
Para tener una idea de concisa de los
procesos existentes con viene dar un
vistazo a la llamada Carta Maestra de
Procesos, la cual es una forma organizada
de agrupacin de procesos de unin y
afines, en base a un parentesco entre los
diferentes procesos (Fig. 1)

www.achisol.co.cl

Coloquio Chileno de Soldadura

ACHISOL

Los procesos ms utilizados en soldadura

al arco, se denominan:
SMAW: shielded metal arc welding,
tambin denominado MMAW o manual
metal arc welding. Este corresponde a
soldadura por arco manual con
electrodo revestido.
GTAW: gas tungsten arc welding, conocido
normalmente como TIG. Corresponde a
soldadura por arco con proteccin
gaseosa, y electrodo no consumible.
GMAW: gas metal arc welding, conocido
normalmente como MIG. Corresponde a
soldadura por arco con proteccin
gaseosa y electrodo consumible (el
metal de aporte genera el arco).

FCAW: fux cored arc welding. Corresponde

a soldadura por arco con electrodo
tubular.
PAW: plasma arc welding corresponde a
soldadura por arco plasma. Este proceso
se denomina PAC cuando es utilizado para
corte.

Electrodos para Soldar

1 Equipo simple, barato y porttil

2 El metal de aporte, y los medios para
protegerlo de contaminacin, son provedos
por el recubrimiento del electrodo
3 Gas auxiliar o fundente granulado para
proteccin, no son necesarios
4 El proceso es menos sensible a
corrientes de aire que otros protegidos por
gas

SAW: submerged arc welding.

Corresponde a soldadura por arco
sumergido.

Soldadura por Arco Metlico

Protegido SMAW

Es probable que el proceso de soldadura al

arco metlico protegido, con electrodos
revestidos de fundente, sea, en promedio,
el principal proceso de soldadura (o el mas
conocido) en todo el mundo. Es muy
apropiado para soldaduras cortas de
produccin, para mantenimiento y
reparacin, y para terreno. El proceso tiene
las siguientes ventajas:

5 Puede ser usado en reas de acceso

limitado
6 Es adecuado para la mayora de los
metales y aleaciones usados normalmente

SMAW: Principio Bsico

En este proceso, el arco (o plasma) porta
pequeas gotas de metal fundido, desde la
punta del electrodo hacia la pieza de
trabajo. El principio bsico de este proceso
es la proteccin del arco, obtenida por la
descomposicin del recubrimiento del
electrodo.

www.achisol.co.cl

Coloquio Chileno de Soldadura

ACHISOL

Funcin del Recubrimiento del Electrodo

El recubrimiento desempea las siguientes funciones:
1 Crea una atmsfera inerte protectora
2 Confiere estabilidad al arco
3 Forma una pelcula de escoria protectora de la pileta liquida

Society, ha producido las especificaciones

para los metales de aporte.

Metales de Aporte
El metal de aporte se define como el metal
que se va a aadir para formar una unin
soldada, ya sea una unin fuerte o suave.
Los metales de aporte son usados o
consumidos y llegan a formar parte de la
soldadura acabada. La definicin incluye a
los electrodos considerados no
consumibles, tales como: electrodos de
tungsteno, fundentes para soldadura fuerte,
soldadura por arco sumergido y soldadura
por electroescoria. La importancia de
seleccionar el metal aporte adecuado para
cada aplicacin de soldadura no debe
pasarse por alto. La American Welding

Electrodos para Soldar

Metales de Aporte Clasificacin

En una forma muy general los metales de
aporte para soldadura se pueden clasificar
en:

Electrodos Revestidos
Varillas o Alambre Slido Desnudo
Alambre Tubular
Fundente para Soldar

www.achisol.co.cl

Coloquio Chileno de Soldadura

ACHISOL

Prefijos

Sistema de Clasificacin AWS

Sistema para identificar metales de aporte,
fundentes,
insertos
consumibles
y
electrodos de tungsteno que cumplan con
las especificaciones de AWS

E : Indican electrodo para soldadura al

arco, el cual conduce la electricidad

R : Indica una vara de soldadura la cual

es calentada por un medio distinto a la
conduccin de corriente

ER : Indica un metal de aporte que

puede ser utilizado como vara para
soldar o como electrodo

Especificacin ANSI/AWS
Para encontrar un determinado tipo de
consumible slido, se debe tener en cuenta
el tipo de proceso con el que ser utilizado.

Por ejemplo, para SMAW, existen

clasificaciones ANSI/AWS para diferentes
materiales:

Tipo
Tipode
deElectrodo
Electrodo

ANSI/AWS
ANSI/AWS

Aceros
Acerosal
alCarbono
Carbono
Aceros
Baja
Aceros BajaAleacin
Aleacin
Aceros
Resistentes
Aceros Resistentesaala
laCorrosin
Corrosin
Hierro
Fundido
Hierro Fundido
Aluminio
Aluminioyysus
susAleaciones
Aleaciones
Cobre
y
sus
Aleaciones
Cobre y sus Aleaciones
Nquel
Nquelyysus
susAleaciones
Aleaciones
Preparacin
PreparacinSuperficial
Superficial

A5.1
A5.1
A5.5
A5.5
A5.4
A5.4
A5.15
A5.15
A5.3
A5.3
A5.6
A5.6
A5.11
A5.11
A5.13
A5.13yyA5.21
A5.21

Electrodos para Soldar

www.achisol.co.cl

Coloquio Chileno de Soldadura

ACHISOL

Clasificacin AWS A5.1

E

XX

XX

Indica tipo de corriente y tipo de

recubrimiento
Indica la posicin de soldadura
Indica resistencia a la traccin en Ksi
en la condicin como soldado (as
welded )

Indica Electrodo

Clasificacin AWS A5.1 Series E60

Clasificaci Tipo de Recubrimiento
Clasificaci Tipo de Recubrimiento
n AWS
n AWS

E6010
E6010
E6011
E6011
E6012
E6012
E6013
E6013
E6020
E6020
E6022
E6022
E6027
E6027

Capaz de Producir
Tipo de
Capaz de Producir
Tipo de
Soldaduras
Corriente(b)
Soldaduras
Corriente(b)
Satisfactorias en las
Satisfactorias en las
Posiciones Mostradas
Posiciones Mostradas
(a)
(a)
Celulsico Sodio Alto
P,V,SC,H
CCEP
Celulsico Sodio Alto
P,V,SC,H
CCEP
Celulsico Potasio Alto
P,V,SC,H
CA o CCEP
Celulsico Potasio Alto
P,V,SC,H
CA o CCEP
Sodio Titanio Alto
P,V,SC,H
CA o CCEN
Sodio Titanio Alto
P,V,SC,H
CA o CCEN
Potasio Titanio Alto
P,V,SC,H
CA o CC
Potasio Titanio Alto
P,V,SC,H
CA o CC
Oxido Hierro Alto
H-Filetes
CA o CCEN
Oxido Hierro Alto
H-Filetes
CA o CCEN
Oxido Hierro Alto
P
CA o CC
Oxido Hierro Alto
P
CA o CC
Oxido Hierro Alto, Polvo de H-Filetes,P
CA o CCEN
Oxido Hierro Alto, Polvo de H-Filetes,P
CA o CCEN
Hierro
Hierro

(a) P: Plana,V:Vertical,SC:Sobre Cabeza, H:Horizontal

(b) CCEP: Corriente Continua Electrodo Positivo, CCEN: Corriente Continua
Electrodo Negativo, CA: Corriente Alterna

Electrodos para Soldar

www.achisol.co.cl

Coloquio Chileno de Soldadura

ACHISOL

Sistema de Clasificacin CSA

Norma Canadiense para la clasificacin de electrodos recubiertos utilizados en SMAW

4XX

X
Indica tipo de corriente y tipo de
recubrimiento

Indica la posicin de soldadura

Indica resistencia a la traccin en MPa

en la condicin como soldado (as
welded )

Indica Electrodo

Sistema de Clasificacin BS 639

Norma Britnica

Electrodos para Soldar

www.achisol.co.cl

Coloquio Chileno de Soldadura

ACHISOL

Sistema de Clasificacin Din 1913

Norma Alemana

Sistema de Clasificacin ISO 2560

Norma Internacional

Comparacin de Normas para Electrodos Revestidos

EEUU
EEUU

Canad
Canad

A5.1
A5.1

CSA
CSA
W.48.1-M
W.48.1-M

E6010
E6010
E6011
E6011
E6012
E6012
E7015
E7015
E7016
E7016
E7048
E7048

E41010
E41010
E41011
E41011
E41012
E41012
E48015
E48015
E48016
E48016
E4808
E4808

Electrodos para Soldar

Alemania
Alemania Inglaterra
Inglaterra
Especificacin
EspecificacinNmero
Nmero
DIN
DIN

BS639
BS639

Clasificacin
Clasificacin
E43XXC4
E43XXCX
E43XXC4
E43XXCX
E43XXC4
E43XXCX
E43XXC4
E43XXCX
E43XXR3
E43XXRX
E43XXR3
E43XXRX
E51XXB10
E51XXBXH
E51XXB10
E51XXBXH
E51XXB10
E51XXBXH
E51XXB10
E51XXBXH
E51XXB2
E51XXBX
E51XXB2
E51XXBX

www.achisol.co.cl

Japn
Japn

ISO
ISO

JIS
JISZ3211
Z3211
Z3212
Z3212

2560
2560

D4311
D4311
D4303
D4303

E43XCS
E43XCS
E43XCX
E43XCX
E43XRX
E43XRX
E51SBXX
E51SBXX
E51XBXX
E51XBXX
E51XBX
E51XBX

D5016
D5016
D5016
D5016