Universidad la Gran Colombia

Programa de Derecho
Curso de Derecho de Familia
RESUMEN ANALITICO ESPECIALIZADO DE UN DOCUMENTO
TEMA

Simulacin de negocio jurdico en la

sociedad conyugal

AUTOR

Ensayo elaborado a partir del trabajo de

investigacin desarrollado por Mara del
Pilar Ochoa Jimnez y Flor Angela Rueda
Rojas
Jurisprudencia corte suprema de justicia,
Ley 28 de 1932.
2009
Teniendo en cuenta que el ordenamiento
jurdico colombiano no precisa normas que
definan claramente la simulacin de los
negocios jurdicos, ha sido necesario que la
Corte Suprema de Justicia se pronuncie al
respecto. La Corte ha sido clara en definir
la simulacin como una modalidad de
contratacin el la cual se disfraza la real
voluntad y se hace parecer algo que
realmente no lo es. Sin embargo la Corte
ha determinado claramente quien tiene el
inters jurdico y cuando nace el inters
jurdico de demandar simulacin. La Corte
ha estipulado que el inters nace de las
propias partes, de terceros que se puedan
ver afectados, de los herederos y del
cnyuge. La Corte se remonta a la Ley 28
de 1932 como norma de partida ya que
est regula la administracin de los bienes
de los cnyuges y a partir de esta ley se le
dio a la mujer casada plena capacidad
jurdica para administrar y disponer
libremente de sus bienes y los de la
sociedad poniendo en igualdad de
condiciones a la mujer en relacin a los
derechos con los que ya contaba el
hombre.

FUENTE
AO
RESUMEN

La Corte Suprema de Justicia en sentencia

de 1982 se pronuncia acerca de la solicitud
de nulidad absoluta sobre contrato de
compra venta de bien inmueble estando
vigente la sociedad conyugal, en este caso

la Corte entro a mirar la posicin jurdica

del cnyuge con relacin a si se haya o no
disuelta la sociedad conyugal, para ello se
remiti a Sentencias Hito. En la primera de
ellas del ao 1931 se presenta la
posibilidad de demanda de simulacin de
negocio jurdico realizado por el cnyuge
solo hasta tanto ya se hubiera disuelto
definitivamente la sociedad conyugal.
Posteriormente en 1955 en sentencia de la
Corte se hace un profundo anlisis acerca
de la Ley 28 de 1932 aclarando que la
libertad de administracin de los bienes de
la sociedad conyugal no puede ser
absoluta; de manera que no permita
cualquier recurso que busque la defensa
contra una mala administracin; por lo cual
le es permitido a cualquiera de los
cnyuges iniciar accin de separacin de
bienes y por medio de la disolucin
conyugal lograr el derecho a participar de
los gananciales, as como solicitar las
medidas preventivas necesarias para
asegurar sus intereses. En su momento la
sala concluyo que nace el inters jurdico
una vez se disuelva la sociedad conyugal,
pero que tambin este inters puede surgir
antes de la disolucin de la sociedad
siempre y cuando la demanda de
simulacin sea posterior a la existencia de
un juicio de separacin de bienes, divorcio
o nulidad del matrimonio.
La tercera Sentencia Hito corresponde al
ao de 1967 en la cual la corte se
pronuncia nuevamente sobre el tema y
determina ms claramente el tema acerca
de la facultad que tienen los cnyuges de
administrar y disponer de los bienes de la
sociedad, pero insiste en que el inters de
demanda de la simulacin puede surgir
antes de la disolucin del matrimonio como
ya lo haba manifestado siempre y cuando
la demanda de simulacin sea posterior a
la solicitud de separacin de bienes,
divorcio o nulidad, sin este requisito no
podr existir el inters jurdico. Adicional a
esto incluye una nueva condicin en la cual
no solo se crea el inters jurdico con la
presentacin de la demanda sino que se
requiere la notificacin del auto admisorio

al cnyuge demandado antes de la

presentacin de la demanda de simulacin,
esto con el nimo de garantizar una
definicin sobre la situacin jurdica u otras
formas anormales de terminacin del
proceso (Desistimiento, transaccin o
conciliacin).
PROBLEMA
PRINCIPALES CONCEPTOS

METODOLOGIA
RESULTADOS

Cundo nace el inters jurdico para

presentar demanda de simulacin en la
sociedad conyugal?
Inters Jurdico: Derecho que le asiste a
un particular para reclamar.
Simulacin: Definicin de la Corte
Suprema de Justicia constituye un negocio
jurdico, cuya estructura gentica se
conforma por un designio comn,
convergente y unitario proyectado en dos
aspectos de una misma conducta compleja
e integrada por la realidad y la apariencia
de realidad, esto es, la creacin de una
situacin exterior aparente explicada por la
realidad reservada, nica prevalente y
cierta para las partes.
Sociedad Conyugal: nace en razn del
matrimonio. Constituida por un patrimonio
que est integrado por activos y pasivos
destinados a repartirse entre los cnyuges
por partes iguales al momento de la
disolucin de la sociedad.
Jurisprudencia: La jurisprudencia es
una fuente del derecho, compuesta por los
actos pasados de los que ha derivado la
creacin o modificacin de las normas
jurdicas.
Sentencia: La sentencia es una resolucin
judicial dictada por un juez o tribunal que
pone fin a la litis. La sentencia declara o
reconoce el derecho o razn de una de las
partes, obligando a la otra a pasar por tal
declaracin y cumplirla.
DESCRIPTIVA
La Corte Suprema de Justicia ha logrado a
travs de su jurisprudencia aclarar a quien
le nace el inters jurdico y desde que
momento surge este inters, estipulando
las condiciones reales que se deben dar
para configurar el derecho de reclamo.

CONSIDERACIONES O COMENTARIOS

Es de anotar el importante y crucial papel

que ha desempeado la Corte Suprema de
Justicia al momento de aclarar a falta de
norma expresa las condiciones necesarias
para que se pueda dar la demanda de
simulacin en la sociedad conyugal y como
se ha encargado de garantizar una
definicin sobre esta situacin jurdica.
La Corte tambin se ha manifestado acerca
de la existen dos clases de simulacin: la
absoluta y la relativa, en la primera el
negocio no existe, lo que significa que la
situacin patrimonial permanece como se
encontraba antes de su celebracin;
mientras en la segunda se disfraza o
enmascara lo convenido bajo la forma y
contenido de un acuerdo divergente. Para
la demostracin de dicha figura jurdica, en
cualquiera de sus modalidades, hay plena
libertad probatoria pero dada la dificultad
de sacar a la luz el acuerdo oculto, se hace
necesario acudir con frecuencia a los
indicios.

AUTOR DEL RAE