Terraja de roscar

Una terraja o tarraja de roscar (tambin llamado cojinete roscado) es una herramienta
manual de corte que se utiliza para el roscado manual de pernos y tornillos, que deben estar
calibrados de acuerdo con la caracterstica de la rosca que se trate. El material de las
terrajas es de acero rpido (HSS). Las caractersticas principales de un tornillo que se vaya
a roscar son el dimetro exterior o nominal del mismo y el paso que tiene la rosca.
Tambin se le emplea para realizar las roscas de los caos o tubos para construir conductos,
por ejemplo para agua. Estos caos pueden ser de diversos materiales como hierro, bronce,
cobre, pvc (cloruro de polivinilo), etctera. De acuerdo a la consistencia del elemento a
roscar, deber ser la dureza del material con que est confeccionada la terraja.

Caractersticas y descripcin
Se caracteriza esencialmente por estar constituida por un cuerpo cilndrico hueco , en el que
se definen cuatro zonas planas simtricas y paralelas entre s dos a dos, verticales con
respecto al eje central y perpendiculares a los correspondientes ejes radiales, quedando
dichas zonas planas encaradas dos a dos, quedando definidos sobre cada una de ellas dos
muones cilndricos salientes, uno de mayor dimetro que el otro, en los cuales quedan
inscritos sendos orificios cilndricos, el de mayor dimetro para la ubicacin del cojinete o
hilera de filetear, y el de menor dimetro para el centraje del tubo o elemento cilndrico a
filetear, siendo cuatro, en total los diferentes cojinetes de que dispondr la terraja mltiple.
2. Terraja mltiple para fileteado, segn la anterior reivindicacin, caracterizada porque los
orificios de las zonas planas diametralmente opuestas quedan situados alternativamente,
coincidiendo axialmente el orificio portacojinete de una zona con el orificio para el centraje
del tubo a filetear de la zona opuesta, ambos situados sobre un eje radial superior, mientras
que el orificio para el centraje del tubo de la primera zona mencionada y el correspondiente
orificio portacojinetes de la zona opuesta quedan situados sobre un eje radial inferior, pero
ambos situados sobre un mismo plano vertical axial, todo ello de modo que los cojinetes
situados en las cuatro zonas de la terraja no obstaculicen la colocacin de sta sobre el tubo
o elemento cilndrico a filetear.
3. Terraja mltiple para fileteado, segn la primera reivindicacin, caracterizada porque
cada uno de los tetones circulares que circundan los orificios portacojinetes disponen de los
elementos necesarios para garantizar la inmovilidad del cojinete all situado, elementos
consistentes en una chaveta cilndrica que bloquea el posible giro del cojinete en el interior
de su alojamiento, y de un tornillo frontal que retiene al cojinete al apretar sobre la cara
exterior de ste, complementado por un segundo tornillo frontal roscado sobre la propia
chaveta, impidiendo ambos la salida accidental del cojinete.
4. Terraja mltiple para fileteado, segn la primera reivindicacin, caracterizada porque
sobre las caras superior e inferior del cuerpo cilndrico posee sendos orificios cilndricos,

coaxiales con el eje vertical del cuerpo, donde se roscarn los brazos de maniobra que
permitirn el accionamiento manual de la terraja.

Terrajas de diferentes dimetros y tipos de roscas

Las caractersticas principales de un tornillo que se vaya a roscar son: el dimetro exterior o
nominal del mismo y el paso que tiene la rosca. Tambin se le emplea para realizar las
roscas de los caos o tubos para construir conductos, por ejemplo para agua. Estos caos
pueden ser de diversos materiales como hierro, bronce, cobre, pvc (cloruro de polivinilo),
etctera. De acuerdo a la consistencia del elemento a roscar, deber ser la dureza del
material con que est confeccionada la terraja.
Existe una terraja para cada tipo de tornillo normalizado de acuerdo a los sistemas de roscas
vigentes. Las terrajas se montan en un til llamado porta terrajas o brazo bandeador, donde
se le imprime la fuerza y el giro de roscado necesario. Los tornillos y pernos que se van a
roscar requieren que tengan una entrada cnica en la punta para facilitar el trabajo inicial de
la terraja.
La calidad del roscado manual, con terraja es bastante deficiente, y por eso se utilizan los
mtodos de laminacin por rodillo en los procesos industriales.

Cmo hacer una rosca (Terrajar y Filetear)

Una de las formas ms comunes de unir elementos es por medio de dos elementos roscados,
que forman pareja; uno tendr los filetes de la rosca en su parte exterior (tornillo, macho) y
el otro elemento en su parte interior (tuerca, hembra), enroscando perfectamente el uno en
el otro.
Las roscas se identifican por su dimetro exterior (dimetro nominal) y por su paso
(distancia entre filetes).

Tipos de terrajas
Los tipos de terrajas ms importantes son: Enteras, en dos mitades y de peines.

Terrajas enteras: Generalmente son cilndricas y accionadas por un

portaterrajas.

Las terrajas enteras, a su vez, pueden ser fijas, o extensibles y llevan una ranura que las
hace flexibles, pudiendo abrirse o cerrarse por medio del tornillo y, para ser reguladas a su
medida nominal dentro de pequeos lmites.
Estas terrajas hacen los filetes de una sola pasada, por lo que se requiere cuidado y atencin
para no romper los hilos durante el corte. Tienen la ventaja de la rapidez en el trabajo.

Terrajas en dos mitades: Con estos tipos de terrajas puede construirse el

tornillo de varias pasadas, por lo que el trabajo realizado es de ms

calidad, ejecutndose con mayor comodidad, pero con la consiguiente

prdida de tiempo. Estas terrajas se fijan a un portaterrajas, el cual lleva
un tornillo que regula la separacin de los medios cojinetes.

Terrajas de peines: Son muy utilizadas para roscas finas, roscado exterior
de tubos (grandes dimetros y pequeos pasos), pudindose regular
para varios dimetros nominales.

El portapeines es un mecanismo que hace avanzar o retroceder todos los peines

simultneamente, mantenindolos concntricos.