ACTA DE MEDIACION PREVIA

En la ciudad de Len, a la tres y quince minutos de la tarde del da diecisiete

de marzo del dos mil cinco. Constituidos en las oficinas de la delegacin
departamental de DEFENSORIA PUBLICA DE LEON. Y ante el suscrito
defensor pblico el Lic. Marcos Lorenzo Cortez Reyes, mayor de edad,
casado, abogado y notario pblico de la Republica de Nicaragua con domicilio
de la ciudad de Chinandega y de trnsito de esta localidad en el ejercicio del
cargo que lo acredit bajo credencial de placa # 33767, los suscrito NOEL DE
JESUS CHAVARRIA PEREIRA, mayor de edad, casado, chofer y de este
domicilio con cdula de identidad: 281-041273-0024D, misma que tengo a la
vista en original y OSCAR ALBERTO LEJARZA VARGAS, mayor de edad,
casado, chofer y de este domicilio con cdula de identidad: 281-18017502016S; misma que tengo en la vista en original que ambos se encuentran
detenidos en las celdas preventivas en la Polica Nacional de Len ,
YAHAIRA MERCEDES RUBI QUANT, mayor de edad, casada, secretaria de
este domicilio identificada con cdula de identidad nmero: 281-2704740002W; misma que tengo en la vista en original en calidad de esposa del
primer detenido, y MARTHA MARIA PAGUAGA ACOSTA, mayor de edad,
casada, secretaria de este domicilio identificada con cdula nmero: 281190177-0008A; misma que tengo en la vista en original en calidad de esposa
del segundo detenido, la SRA. SANDRA NOHEMI VARGAS RUIZ, mayor
de edad, casada, enfermera profesional y de este domicilio identificada con
cdula de identidad nmero: 281-110157-0013W; misma que tengo en la vista
en original, en su calidad de madre y fiadora solidaria de su hijo, el SR.
OSCAR ALBERTO LEJARZA VARGAS.
En presencia del seor:
VLADIMIR FRANCISCO CORDERO ARDILA, mayor de edad, casado,
comerciante de este domicilio, identificado con cdula de identidad nmero:
281-160750-0005B, la cual tengo en la vista en original, en su carcter de
ofendido, as como el LIC. EDGARD ANTONIO SALINAS CASTRO,
mayor de edad, soltero abogado, acreditado con la licencia nmero: 10524
C.S.J., quien presenta en este acto, documento privados manuscrito, intitulado,
autorizado, suscrito por los invitados OSCAR ALBERTO LEJARZA
VARGAS Y NOEL DE JESUS CHAVARRIA PEREIRA, y fechado: 17 de
marzo del dos mil cinco, en su calidad de abogado defensor de los dominados
imputados al tenor de los dispuesto en el artculo 103 del CPP, y el LIC.
MARLON RENE BETANCO OROZCO, mayor de edad, casado, abogado y
de este domicilio y con credencial de la CSJ nmero: 8510, en su calidad de
abogado asesor de la aparte ofendida reunidos con el propsito de celebrar
trmite de MEDIACION PREVIA, de conformidad con lo establecido en los
artculos 55 inciso 1, 56 inciso 3, 57 prrafo 1 del CPP, libres de presiones,
presiones, acciones, coacciones, amenazas e intimidaciones, de sean llegar a
los siguientes puntos de consensos que se detallan:
RELACION DE LOS HECHOS
Que los nominados imputados tenan de laborar ocho y nueve aos,
respectivamente para la Distribuidora VLAMAS COMERCIAL, propiedad
del LIC. VLADIMIR CORDERO ARDILA, se le realizo un inventario y
recuento de sus actividades, especficamente en el periodo comprendido, entre
los meses de marzo del ao dos mil cuatro y el mes de marzo del ao dos mil
cinco, detectndose un faltante que acredita a sus personas de CIENTO
DIECIOCHO MIL TRESCIENTOS CIENTO TREINTA CRDOBAS

NETOS, para el Sr. OSCAR ALBERTO LEJARVA VARGAS, y TREINTA Y

OCHO MIL TRESCIENTOS VEINTE CRDOBAS NETOS, para el SR.
NOEL DE JESUS CHAVARRIA PEREIRA, situacin que se presenta cuando
al reportar el cuaderno y la factura de su actividad de vendedores al crdito o
distribuidores, alteraban a su favor los montos reales de a cada uno de las
transacciones que realizaban.
ACUERDOS REPARATORIOS
PRIMERO: El seor VLADIMIR FRANCISCO CORDERO ARDILA,
manifiesta que no este su intencin perjudicar a los mencionados imputados
con un proceso penal y su ulteriores consecuencia; si no que solamente
recuperar el dinero que le ha sido sustrado por lo que insta a los imputados a
comprometerse seria y formalmente a restituirle su dinero en la forma y plazos
que sean racionalmente conveniente, atendiendo las dificultades econmica de
sus respectivo ncleo familiares.
SEGUNDO: La seora MARTHA MARIA PAGUAGA ACOSTA, en
carcter en que comparece dice que esta capacitada en responder por la suma
que se ha relacionado como adeudo de su esposo, a favor del Sr. CORDERO
ARDILA, otorgando en garanta de dicho pago una hipoteca sobre un
inmueble de su propiedad, ubicada de los billares Lacayo 4 cuadras al norte
oeste, en esta ciudad, la constituir oportunamente en escritura pblica que
deber autorizar el LIC. MARLON BETANCO OROZCO, el da dieciocho de
marzo del ao corriente, siempre que se cumpla todo y cada uno de los
requisitos de ley al respecto, esta garanta hipotecaria se establecer a favor
del Sr. CORDERO ARDILA.
TERCERO: La SRA. SANDRA NOHEMY VARGAS RUIZ, en la calidad
con que comparece tambin expresa que se constituye fiadora solidaria de su
hijo, OSCAR ALBERTO LEJARZA VARGAS, hasta por el monto total de lo
adeudado ciento dieciocho mil treinta crdobas netos (C$ 118,130.00),
garanta del crdito que formalizar en escritura pblica que autorizar el
mismo notario el da dieciocho de marzo del ao corriente.
CUARTO: Por su parte de la SRA. YAHAIRA MERCEDES RUBI QUANT,
manifiesta que por el presente instrumento se constituye fiadora solidaria y
principal pagadora por el monto total adeudado por su esposo NOEL DE
JESUS CHAVARRIA PEREIRA, al seor CORDERO ARDILA, el que
alcanz los treinta y ocho mil trescientos veinte crdobas netos (C$
38,320.00).
QUINTA: El LIC. EDGARD ANTONIO SALINAS CASTRO, con su
calidad de abogado defensor, designado por los seores imputados para
representar sus intereses en este acto, expresa que siendo el Sr. VLADIMIR
CORDERO ARDILA, en su calidad de ofendido, tendr aun la gentileza de
nos despedir de su puesto de trabajo a su representado, esto le han manifestado
debido a voz y estn dispuesto a confirmarlo ante me Ministerio Pblico que
aceptan que se le deduzca el cincuenta porciento de su salario ordinario
mensuales que devenguen a partir del mes de marzo del ao dos mil cinco, sin
especificar monto de las cuotas deducida en razn de que su salario son
variable, aceptando adems que dicha cuotas se calcule en dlares de los
estados unidos de Norteamrica sobre la base de reduccin de dicha moneda

del monto total adeudado por cada uno de los adeudados, en funcin de
evitarle al ofendido los perjuicio del deslizamiento monetario nacional,
sealando adems que su representados se comprometen a comparecer
igualmente ante el notario MARLON BETANCO OROZCO, a suscribir sendo
instrumento pblico de reconocimiento de adeudo con las consiguientes
garanta que han ofrecido en este acto las seoras PAGUAGA ACOSTA Y
RUBI QUANT, quienes comparecern ante dicho notario para tales efectos.
SEXTA: Expresa el SR VLADIMIR CORDERO ARDILA, que como gesto
de su intencin de no perjudicar a los imputados, la relacin laborar entre las
partes se da por concluida, hasta el da treinta y uno de marzo del corriente
ao, iniciando a partir de l primero de abril una nueva relacin laboral que
ser contemplada en respectivo contrato de trabajo, que para ese efecto ser
suscrito, sin mayores responsabilidades que las contempladas en la legislacin
laboral nacional.
Se adjunta a la presente acta de mediacin previa documentos privados
suscrito por el Sr. ISIDRO GUSTAVO VALLEJOS, en su calidad de contador
que refleja el detalle especifico del balance o auditoria que se realizara en el
negocio propiedades seor CORDERO ARDILA, y a patir del cual se detecta
con especificad los faltante ya retenidos, una copia simple del aludido
documento se entregara a cada uno de los imputados y a la oficina de
defensora pblica de Len.
De conformidad con establecido en el artculo 57 CPP. La presenta acta de
se someter a la considera de la Ministerio Pblico, el que se pronunciar de
su procedencia y validez en el plazo de cinco das, transcurrido el cual ante el
silencio del Ministerio Pblico, se tendrn por aprobados los acuerdos
reparatorios y quedaran facultados los representante legales de las partes para
presentarlo al juez competente solicitando su inscripcin en el libro
correspondiente y con ellos operen la suspensin de la persecucin penal en
contra de los imputados por el plazo requeridos para cumplir con los acuerdos
reparatorios, durante el cual no correr la prescripcin de la accin penal. De
pronunciarse el Ministerio Pblico siempre se proceder al sometimiento de la
presente acta al juez competente para solicitar su aprobacin e inscripcin sin
perjuicio de los efectos legales establecido en el prrafo tercero, cuarto y
quinto del citado artculo.
En este estado el SEOR VLADIMIR CORDERO ARDILA, pide al
honorable seor representante del ministerio pblico acreditado en centro de
atencin fiscal, ubicado en la delegacin de la Polica Nacional de Len, que a
la vista del presente acta y confiando plenamente con la palabra de los
compareciente en relacin con los compromisos adquiridos, oriente a las
autoridades de la polica nacional poner en inmediata e irrestricta libertad a los
seores OSCAR LEJARZA VARGA Y NOEL CAHVARRIA PEREIRA, a fin
de que puedan comparecer del da de maana a suscribir las escritura pblicas
a las que se han hecho referencia en el acta, as como reintegrarse a sus
labores normales, dado que no hay meritos para promover formal acusacin
en su contra ni mucho menos para que continen privado de su libertad.
Siendo todo los pertinente a exponer por cada uno de los compareciente y
estando en plena y totalmente de acuerdo con cada una de las clusula que
componen la presente acta, as como en la plenitudes de su contenido. La

aprobamos y firmamos en la ciudad de Len, delegacin departamental de la

defensora pblica a la cinco y treinta minutos de la tarde del da diecisiete de
marzo del ao dos mil cinco.

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

NOEL DE JESUS CHAVARRIA PEREIRA

OSCAR ALBERTO LEJARZA VARGAS

---------------------------------------------

-----------------------------------------------

YAHAIRA MERCEDES RUBI QUANT

MARTHA MARIA PAGUAGA ACOSTA

-----------------------------------------------------SANDRA NOHEMI VARGAS RUIZ

---------------------------------------------------------VLADIMIR FRANCISCO CORDERO ARDILA

-------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------

LIC. EDGARD ANTONIO SALINAS CASTRO

Ante mi

LIC. MARLON RENE BETANCO OROZCO

----------------------------------------------------------------------------------------------LIC. MARCOS LORENZO CORTES REYES

COORDINADOR DE LA DELEGACION
DEPARTAMENTAL DE LA DEFENSORIA PUBLICA
LEON