Sistemas de iluminacin

Generalidades
Los sistemas de iluminacin se clasifican segn la distribucin del flujo
luminoso, por encima o por debajo de la horizontal; o sea, teniendo en cuenta
la cantidad de flujo luminoso
proyectada directamente a la superficie
iluminada y la que llega a la superficie despus de reflejarse por techo y
paredes. Si la mayor parte del flujo luminoso se enva hacia abajo, se produce
una iluminacin directa; por el contrario, si la mayor parte del flujo luminoso
se enva hacia el techo para que llegue a la superficie iluminada despus de
proyectarse en el mismo y en las partes, tenemos la iluminacin indirecta. Los
dems sistemas de iluminacin pueden considerarse como forma intermedia
en las cuales, la luz emitida se radia tanto hacia arriba como hacia abajo.
En la tabla 67 se ofrece un resumen d los sistemas de iluminacin, indicando
en todos ellos la distribucin del flujo luminoso.

Sistemas de iluminacin

Iluminacin
Iluminacin
Iluminacin
Iluminacin
Iluminacin

directa
semidirecta
difusa
semiindirenta
indirecta

Distribucin del flujo

en tanto por ciento
Hacia arriba
0 a 10
10 a 40
40 a 60
60 a 90
90 a 100

luminoso
Hacia abajo
100 a 90
90 a 60
60 a 40
40 a 10
10 a 0

Tabla 67 sistema de iluminacin

Aparatos de alumbrado
Para conseguir que parte del flujo no se dirija directamente hacia el suelo,
obteniendose asi el sistema de iluminacion desado, se utiliza dispositivos
denominadoos, en general, aparatos de alumbrado , basados en las
propiedades de reflexion, reflaccion y difusion de la luz, que ya estudiamos en
la parte I de esta obra. Estos aparatos de alumbrado modofican las
caracteristicas de distribucion luminosa de las lamparas flourescentes,de tal
forma que las nuevas caracteristica se ajustan al sistema de iluminacion
deseado. Mas adelante estudiaremos con detalles los aparatos de alumbrado.
Para la mejor compresion de lo que seguira, ahora basta conindicar
esquematicamente el aspecto de los aparatos de alumbrado para lampara
incandescentes y fluorescentes y la curva fotometrica o de distribucion
luminosa resultante, en el caso de iluminacion directa (figura 246), semidirecta
(figura 247), difusa (figura 248), semiindirecta (figura 249), e indirecta (figura
250).

En lo sucesivo precuraremos representar los cuerpos opacos ( madera, metal,

etc.) completamente negros de los cuerpos difusores (vidrio opalino, plastico
traslucido, etc.) punteados y los cuerpos transparentes (vidrio claro,
etc.)blancos.

Fig.246.- representa esquematica de aparatos de alumbrado para iluminacion

directa y aspecto de la curva fotometrica resultante.
Fig.247.- representa esquematica de aparatos de alumbrado para iluminacion
semidirecta y aspecto de la curva fotometrica resultante.
Fig.248.- representa esquematica de aparatos de alumbrado para iluminacion
difusa y aspecto de la curva fotometrica resultante.

Fig.249.- representa esquematica de aparatos de alumbrado para iluminacion

semiindirecta y aspecto de la curva fotometrica resultante.
Fig.250.- representa esquematica de aparatos de alumbrado para iluminacion
indirecta y aspecto de la curva fotometrica resultante.
Iluminacin directa

Casi todo el flujo luminoso se dirige directamente a la superficie que ha de

iluminar. En la practica, y sobre todo en iluminacion de interiores, resulta
imposible conseguir una iluminacion directa, pues siempre existe alguna luz
reflejada en ls paredes, que se suma a la luz directa, procedente de tal
manantial luminoso.
La luminacion directa produce sombrs duras y profundas y exixten el peligro
de deslumbramiento al situarse dentro del campo visual, manantiales
luminosos de gran intensidad luminosa y poca superficie emisora, es decir, de
gran luminancia; para evitar este peligro se precisa disponer en los aparatos de
alumbrado,viseras o placa verticales de vidrio difusor que corten o difundan la
porsion del hz luminoso que pudiera llegar directamente a la vista del
observador.
En la figura 251, se ha representado esquematicamente una instalacion para
iluminacion directa, cuyos aparatos de alumbrado van provistos de lamparas
incandescentes y en la figura 252, otra instalacion, tambien para iluminacion
directa, cuyos aparatos de allumbrado van provistos, esta vez, la lampara
fluorescentes.

Fig.251.- instalacin para iluminacin directa, con aparatos de alumbrados para lmparas
incandescentes

Fig. 252.- instalacin para iluminacin directa, con aparatos de alumbrados para lmparas
fluorescentes

Iluminacin semidirecta
En este tipo de iluminacin, la mayor parte del flujo luminoso se dirige directamente hacia la
superficie que se trata de iluminar; una pequea parte (de 10 a 40 %) se hace llegar a dicha
superficie previa reflexin en techo y paredes.

Las sombras no son tan duras como en el caso de la iluminacin directa y adems, se reduce
considerablemente el peligro del deslumbramiento.
Para conseguir una iluminacin semidirecta, a partir de aparatos de alumbrado para iluminacin
directa, basta aadirles un vidrio difusor adecuado. Con ello se reduce algo el rendimiento
luminoso de la instalacin, pero el efecto conseguido resulta mucho ms agradable a la vista.
En las figuras 253 y 254 se han representado esquemticamente, dos ejemplos de iluminacin
semidirecta, utilizando aparatos de alumbrado con lmparas incandescentes, respectivamente.

Iluminacin difusa
Se llama tambin iluminacin mixta. Aproximadamente la mitad del flujo luminoso se dirige
directamente hacia abajo; la otra mitad

Fig. 253.- instalacin para iluminacin semidirecta con aparatos de alumbrado para lmparas
incandescentes

Fig. 254.- instalacin para iluminacin semidirecta con aparatos de alumbrado para lmparas
fluorescentes

Del flujo luminoso se dirige hacia el techo y llega, por tanto, a sus superficie a
ha de iluminar, despus de reflejar varias veces por techos y paredes.
Con este sistema de iluminacin se consigue por completo la eliminacin de
sombras y, al hacer ms extensa la superficie luminosa, se reduce an ms el
peligro de deslumbramiento.
El efecto que se consigue es agradable, aunque un tanto montono a la vista
del observador, por estar todo el espacio iluminado y no existir zonas oscuras

como en los dos anteriores casos. Sin embargo, este sistema de iluminacin
no resulta apropiado en algunos casos, ya que existen un inconveniente que
puede ser decisivo: al no existir sombras en los objetos, estos aparecen planos
y no dan sensacin plstica de relieve.
En la figura 255 se muestra esquemticamente un ejemplo de iluminacin
difusa con aparatos de alumbrado provistos de lmparas incandescentes; y en
la figura 256, otro ejemplo, esta vez con aparatos de alumbrado para lmparas
fluorescentes.
La iluminacin semiindirecta
Se denomina algunas veces iluminacin semidifusa. Una pequea parte del
flujo luminoso (del 10 al 40%) se describe directamente por la

Fig. 255.- Instalacin para iluminacin difusa, con aparatos de alumbrados para lmparas
incandescentes

Fig. 256.- instalacin para iluminacin difusa, con aparatos de alumbrados para lmparas
fluorescentes

Superficie iluminada; la mayor parte de dicho flujo luminoso, se envia hacia el

techo, donde se refleja, para llegar finalmente a la superficie que se ha de
iluminar.
El rendimiento luminoso es bajo por que en las sucesivas reflexiones que sufre
la luz antes de llegar a la superfiecie que se trata de iluminar, paryte del flujo
luminoso es absorbido por el techo y paredes. Para conseguir resultados

efectivos, las paredes y el techo han de estar pintadas con sustancias de

elevado poder de reflexion, es decir, con pinturas de colores claros.
Se consigue una luminacon de buena calidad, casi totalmente exente de
deslumbramiento y con sombras suaves, muy agradable a la vista del
observador.
En la figura 257 se ha representado esquematicamente un ejemplo de
iluminacion semiindirecta, con aparatos de alumbrado provistos de lamparas
incandescentesy, en la figura 258 otro ejemplo, con aparatos de alumbrado
para lamparas fluorescentes.
Iluminacion indirecta
Todo o casi todo el flujo luminoso se dirige hacia el techo; el manantial
luminoso queda cmpletamente oculto a los ojos del observador y este no
persive ninguna zona luminosa; solamente aprecia zonasiluminadas.

Fig. 256.instalacin para iluminacin semiindirecta, con aparatos de alumbrados para

lmparas incandescentes

Fig. 258.instalacin para iluminacin semiindirecta, con aparatos de alumbrados para

lmparas fluorescentes

Con mas razon todavia que en el caso anterio ya que ahora no hay flujo
luminoso directo, las paredes y el techo del local que se ha de iluminar, han de
estar ointados de color blanco, o, a lo menos, de color muy claro pues de lo
contrario debido al poco rendimiento luminoso de estos sistemas de

iluminacion,habria instalarse desmesurada potencia luminosa para conseguir

niveles de iluminacion medianamente aceptables.
La iluminacion indirecta, es, economicamente hablando, la mas cara de todas.
Pero tambien el efecto luminoso consiguido es el mejor de todos, pues la
iluminacionde los objetos es muysuave y sin contrastes de brillo, carece
absolutamente de deslumbramiento y esta exenta de sombras laterales.
Constituye la forma mas noble y mas artistica de iluminacion artificial y es, al
mismo tiempo , la mas semejante a la luz natural.
Se ha representado esquematicamente en la figura 259 un ejemplo de
iluminacion indirecta con aparatos de alumbrado para lamparas
incandescentes, y en la figura 260 otor ejemplo de iluminacion indirecta, pero
esta vez con con aparatos de alumbrado provistos de lamparas fluorescentes.

Fig. 259.- instalacin para iluminacin indirecta, con aparatos de alumbrados para lmparas
incandescentes

Fig. 259.- instalacin para iluminacin indirecta, con aparatos de alumbrados para lmparas
fluorescentes

Comparacion de los distintos sistemas de iluminacion

Desde el punto de vista puramente economico, la mas conveniente es, sin
duda, la iluminacion directa, ya que en este caso las perdidas por absorcion en
paredes, techo y aparatos de alumbrado se reducen a un minimo. Por esta
causa, la iluminacion directa es la mas apropiada en fabricas, talleres, etc., es
decir, en aquellos lugares donde el efecto estetico o la calicdad del alumbrado
sean secundarios y se busque una iluminacion barata y de gran rendimiento.

Como hemos dicho anteriormente, la iluminacon indirecta es la mas cara de

todas ya que, para conseguir un nivel de iluminacion semejante al de la luz
directa, precisamos de un 30 a un 50 por ciento mas de energia luminosa,
suponiendo iguales las demas condiciones.
Pero es la mas apropiada para fines decorativos por la ausencia total de zonas
oscuras, la suavidad de la luz resultante, la desaparicion de sommbras y la
difuminacion de los contrastes, sim embargo, hay que subrayar que una
uniformidad perfecta como la conseguida por la luz indirecta, perjudica muchas
veces la exacta vision de los objetivos pues tiende a unificar su luminancia y a
aplanarlos, haciendoles perder su plasticidad aparente.
En muchos casos,la solucion mejorestara en las iluminaciones intermedias,
sobre todo, en la semidirecta y en la semiindirecta, no tan caras como la
inderecta y que, ademas producen sombres suaves, agradable a la vista y que
resaltan el relievede los ojos iluminados.
Metodos de alumbrado
En este paragrafo hacemos referencia a la concentracion de luz necesaria para
efectuar uana tarea determinada. No hay que confundir los metodos de
alumbrado con los sistemas de iluminacion, anteriormente estudiados. En
efecto, en cada uno de loos metodos de alumbrado que vamos a resear,
puede utilizarse cualquiera de los sistemas de iluminacion que hemos
estudiado.
Los metodos de alumbrado pueden ser:
o
o
o
o
o

Alumbrado
Alumbrado
Alumbrado
Alumbrado
Alumbrado

general
general localizado
individual
combinado
suplementario

Alumbrado general
en un metodo de distribucion uniforme de la luz, que produce en todos los
lugares de un interior, identicas condiciones de vision. Este es el metodo
mas corrientemente empleado en oficinas generales, aulas de escuelas,
fabricas, etc., y, en general, donde se pretenda asegurar buenas
condiciones generales de alumbrado (vease en la figura 261).
Alumbrado general localizado
En muchas naves industriales, se agrupan las maquinas en sitios determinados
(por ejemplo, arrimadas a la pared); por lo tanto , no es necesario mantener un
nivel uniforme de iluminacion en todad la nave. Se suspenden mas bajos los

equipos de alumbrado que en el caso anterior y, ademasse agrupan estos

equipos de alumbrado, de forma que sobre las maquinas se alcancen elevados
niveles de iluminacion, y al mismo tiempo, se asegura sobre los pasillos y
zonas circundantes de las maquinas, una iluminacion general, suficiente para
eliminar los fuertes contrastes de iluminancias (que podrian deslumbramiento)
y mantener buenas condisiones de seguridad. Vease en la figura 262 un
ejemplo de este metodo de alumbrado.

Fig. 261.- instalacin de alumbrado general

Fig. 262.- Instalacin de alumbrado general localizada

Fig.263.- Instalacin de alumbrado individual

Alumbrado individual
Un ejemplo est representado en la figura 263. Se utiliza cuando se precisa un alto nivel de
iluminacin en la zona de trabajo individual, debido a la precisin de la tarea. El ejemplo ms
caracterstico de este mtodo de alumbrado lo constituyen las lmparas de sobremesa utilizadas
en mesas de despacho, de dibujo, etc.
Alumbrado combinado

En mucha ocasiones se obtiene el mejor resultado combinado dos o ms mtodos de alumbrado.

Por ejemplo, vase en la figura 264 un alumbrado combinado, que consta de alumbrado
individual en cada mquina.
En los casos de alumbrado combinado, debe procurarse que la relacin de luminancias entre la
zona de trabajo y el ambiente genera, no excesa a diez a uno.
Alumbrado suplementario
Algunas veces, sobre todo en locales comerciales, escaparates, etc., se pretende destacar un
objeto o un artculo determinado con fines publicitarios o de venta. En este caso, debe
suplementarse el alumbrado general por medio de aparatos de alumbrado especiales que
encuentran la luz, colocados en las cercanas del objeto que pretende destacar. Por ejemplo
vase en la figura 265 como pueden destacar artculos veraniegos por este procedimiento

Fig. 264.- Instalacin de alumbrado combinado

Fig. 265.- Instalacin de alumbrado suplementario