AO 8 NMERO 84 MAYO 2016

artculos

Fotografas
, esos sistem
as
extraos de
navegacin
Microeditor
iales:
salir a busc
ar lectores

entrevistas

Juan Gabrie
l Vsquez
Dale Pinnoc
k
Rodrigo Re
y Rosa

el perfil

Rompiendo
lmites:
Zaha Hadid

el librero

Carmen Be
atriz
Lpez-Port
illo
Annie Leibo
vitz,
retratista d
e iconos

EL
LIBRERO
DE...

CARMEN BEATRIZ LPEZ-PORTILLO ROMANO

03

La rectora de la Universidad del Claustro de Sor Juana nos recibe en una casa de estilo porfiriano en la que vive desde hace
seis aos. Carmen Beatriz Lpez-Portillo Romano nos da a escoger uno de tantos libreros situados en diferentes espacios de la
casa. Al final elegimos su estudio personal, rodeado de pinturas realizadas por ella misma, fotografas de su familia y decenas
de recuerdos personales. +

Cuntos libros tienes?

Debo de tener entre seis mil y siete mil, distribuidos en diferentes espacios,
ms algunos que ya no son mos, se los regal a mis hijos. Estn divididos por
tema: tengo una rea de libros de arte, me gusta mucho la pintura; en mi
estudio hay algo de literatura, mucho de filosofa, psicologa, teora del arte,
algunos libros de arte que me gustan especialmente, de pintores que amo,
como Armando Morales, libro que tard muchos aos en conseguir.
Cul es el ms nuevo?
Me lo acaba de reglar mi hermana, se llama The Tides of Mind: Uncovering the
Spectrum of Consiousness, de David Gelernter, que trata de la manera como
la conciencia transita de estados de alerta a estados de ensueo, un libro de
ciencia de la mente.
Cul es el libro ms viejo?
Debe ser un libro que mi pap me regal cuando era nia, David Copperfield.
A l se lo regal su abuelo. Se lo regal a mi hija cuando naci mi nieta, entonces ya no lo tengo conmigo, pero en todo caso es el primero con el que tom
conciencia de que estaba recibiendo un libro.
Cul es tu favorito?
Son muchsimos. El libro favorito es el que estoy leyendo en este momento.
Hay libros que marcaron mi vida, como La montaa mgica; Memorias de
Adriano; Uno, ninguno y cien mil, de Pirandello, que trata de la percepcin
del otro respecto de la propia personalidad; La conciencia de Zeno; Dilogos,
de Platn; los libros de mi padre; La parcela, de mi abuelo. Muchos libros
cambiaron mi vida.
Qu libro no has ledo an?
Todos, muchsimos. Guerra y paz, de Tolstoi.

Cul es la joya de la corona del librero?

Tengo varios libros dedicados, como La escritura o la vida, de Jorge Semprn;
me lo dedic durante una visita a la Universidad del Claustro. Hay otro muy
especial que yo hice para regalarle a mi padre, llamado Memoria y voluntad,
una recopilacin de su obra, con fotografas y textos. A ese libro le tengo un
enorme cario, le di mucho tiempo de mi vida para hacerlo.
Qu libro has regalado?
He regalado muchas publicaciones del Claustro, libros sobre Sor Juana,
Saudades, de Sandra Lorenzano; cosas de mi padre, como Don Q o Quetzalcatl.
Qu libro te falta?
Uf. El prximo que voy a leer.
Qu autor se repite ms veces en el librero?
Cuando era adolescente vi una pelcula sobre George Sand, me fascin este
personaje, me volv adicta de ella. A todas las libreras que iba buscaba sus
obras y tengo dos estantes completos con sus obras. Tuve oportunidad de
visitar su casa en Nohant-Vic, Francia. Creo que le todos sus libros por esta
obsesin adolescente. Tambin Octavio Paz, tengo sus obras completas y lo
he ledo mucho.
Cul libro no has regresado? (es decir, que no es tuyo).
Creo que varios. A bote pronto recuerdo una edicin de Dilogos, de Platn,
editado por Aguilar, era de mi pap. Me lo prest, y como tena algunas
anotaciones suyas, me lo qued, hice mutis y nunca se lo devolv. +

EDITORIAL

CONTENIDO

Todos somos arquitectos de nuestro propio destino, dice un

trillado tpico. Debido a la gran cantidad de telfonos celulares con cmaras sofisticadas que existen en el mundo, podramos cambiar el dicho anterior y decir que todos somos
fotgrafos de nuestras propias vidas. La fotografa, tcnica y
arte combinadas, se ha convertido en un acto cotidiano, como
comer o darse una ducha.

EL LIBRERO DE
Carmen Beatriz Lpez-Portillo Romano

03

yara@revistaleemas.mx

ALGUIEN OY UN CLIC?
Nios a leer!/ Karen Chacek

08

Editor y coordinador editorial

Jorge Vzquez ngeles

JUAN GABRIEL VSQUEZ

Entrevista

10

jorge@revistaleemas.mx

DALE PINNOCK
Entrevista

12

Directora de arte
Valeria Moheno Lobato

EL DEDO EN LA NARIZ
Fbulas del To Hoffs/ Antonio Malpica

14

El debate sobre si la fotografa se ha convertido en una actividad banal debido a su sobreexposicin, qu irona, prosigue,
involucrando no slo a los artistas de la lente, sino a filsofos
y pensadores. Cul es el futuro de la fotografa? Es probable
que su destino sea parecido al de la pintura: no va a desaparecer, y surgirn nuevos artistas que hallarn la manera de
darle un nuevo impulso y significado. De cualquier forma, sin
la fotografa no slo perderamos la oportunidad de inmortalizar nuestros recuerdos sino de volver ms potentes nuestras
ideas, de dotarlas de cierta universalidad. Una revista como
sta se volvera muy aburrida si no contara con la fuerza de
las fotografas que mes a mes se publican en portada y en
los interiores, y que en esta ocasin muestra a la fotgrafa
estadounidense Annie Leibovitz, clebre por sus fotografas,
algunas de ellas convertidas por su fuerza y significado en iconos del siglo xx. Adems, ilustra la Frase Napalm.

EL RINCN GOURMET

16

Directora de marketing
Beatriz Vidal De Alba

LA GUERRA DEL LBUM

Jvenes/ Raquel Castro

18

beatriz@revistaleemas.mx

FOTOGRAFAS, ESOS EXTRAOS

SISTEMAS DE NAVEGACIN
Brenda Ros

22

Difusin y promocin
Alexis Jimnez Caldern

FRASE NAPALM
Annie Leibovitz

24

DE CMO QUERA HABLAR SOBRE

PHILIPPE HALSMAN...
Nerd Plus/ Bernardo Fernndez-Bef

26

Nos da mucho gusto decirles que a partir de este nmero el

escritor mexicano Jorge F. Hernndez se integra al equipo de
Lee+. Mes a mes publicar la seccin Calle de Len, en la que
abordar diversos temas sobre la literatura y sus entresijos.
Adems, encontrarn un breve homenaje a Zaha Hadid, la
arquitecta de origen iraqu fallecida recientemente; un texto
sobre el fotgrafo holands Anton Corbijn y un cuento del escritor mexicano Edgar Omar Avils.

SER LA MEJOR HISTORIA,

CON EL MEJOR REFLEJO
DeMente/ Yara Snchez de la Barquera Vidal

28

Consejo editorial
Alberto Achar
Jorge Lebedev

SOMBRA DE ESQUIVIAS
Calle de Len/ Jorge F. Hernndez

32

Annciate con nosotros

(55) 5335 1327

MICROEDITORIALES: SALIR A
BUSCAR LECTORES
Antonio Ramos Revillas

34

BORROSO
Mono-grafas/ F. G. Haghenbeck

36

RODRIGO REY ROSA

Entrevista

38

LAS LNEAS DE LA CARRETERA

Cuento/ dgar Omar Avils

40

EL PERFIL
Zaha Hadid

46

FOTOGRAFA

Nunca antes en la historia la fotografa, o la posibilidad de la

fotografa, haba estado al alcance de prcticamente todos.
Las nuevas generaciones pueden registrar sus actos por entero, contar con una bitcora que paso a paso consigne su vida.
Estamos ante la posibilidad de que Funes el Memorioso cuente con un respaldo grfico de todos sus recuerdos.

Cada vez que se tomen una fotografa recuerden lo que dijo

Abraham Lincoln: No hay malas fotografas, es slo como se
ven nuestras caras algunas veces.

En portada: Annie Leibovitz

Fotografa de Getty Images

Esta revista utiliza tipografas Gandhi Sans y Gandhi Serif, diseadas para una mejor lectura. Puedes descargar ambas fuentes en:

www.tipografiagandhi.com

ENVA TUS COMENTARIOS A: elcliente@gandhi.com.mx VISITA: WWW.REVISTALEEMAS.MX

WWW.MASCULTURA.MX

Directora general
Yara Snchez de la
Barquera Vidal

valeria@revistaleemas.mx

alexis@revistaleemas.mx

Ilustraciones
Ariel Valsagna
valsagna_disegno@yahoo.com.mx

contacto@revistaleemas.mx

Editor responsable: Yara Beatriz Snchez de la Barquera Vidal,

Informacin: (55) 5413 0397, Ventas Publicidad: (55) 5335 1327,
Correo electrnico: leemas.gandhi@gmail.com, Distribucin:
Libreras Gandhi, S.A. de C.V., Direccin: Benjamn Franklin 98, Piso
1 y 3, Escandn, Delegacin Miguel Hidalgo, 11800, Mexico, D.F.
Nmero de Reserva al Ttulo ante el Instituto Nacional del Derecho
de Autor: 04-2009-051820092500-102. Certificado de Licitud de
Ttulo No. 14505 y Certificado de Licitud de Contenido No. 12078
expedidos en la Comisin Calificadora de Publicaciones y Revistas
Ilustradas de la Secretara de Gobernacin. Registro Postal EN
TRMITE. Preprensa e impresin: Multigrfica Publicitaria S.A. de
C.V. en Avena nm.15 Colonia Granjas Esmeralda. Iztapalapa. C.P.
09810, Mxico D. F. Ttulo incorporado en el Padrn Nacional de
Medios Impresos de la Secretara de Gobernacin. Queda prohibida la
reproduccin parcial o total, directa e indirecta, por cualquier medio
o procedimiento, del contenido de la presente obra, sin contar con
la autorizacin previa, expresa y por escrito del editor, en trminos
de la legislacin autoral y, en su caso, de los tratados internacionales
aplicables, la persona que infrinja esta disposicin se har acreedora
a las sanciones correspondientes. El contenido de los artculos es
responsabilidad de los autores.
Hecho en Mxico.

CONCIERTO NICO
7 de junio, 2016

20:00 horas

Sala Nezahualcyotl

Director husped: Srba Dinic

LOS+VENDIDOS

06

NO FICCIN

FICCIN
CINCO ESQUINAS
Mario Vargas Llosa
ALFAGUARA
La idea de esta novela comenz con una imagen de dos amigas que de pronto
una noche, de una manera impensada para ambas, viven una situacin ertica. Luego se fue convirtiendo en una historia policial, casi en un thriller, y el
thriller se fue transformando en una especie de mural de la sociedad peruana
en los ltimos meses o semanas de la dictadura de Fujimori y Montesinos.

LA CHICA DEL TREN

Paula Hawkins
PLANETA
Cada maana lo mismo: el mismo paisaje, las mismas casas y la misma
parada en la seal roja. Son slo unos segundos, pero le permiten observar a una pareja desayunando tranquilamente en su terraza. Siente que
los conoce y se inventa unos nombres para ellos: Jess y Jason. Su vida es
perfecta, no como la suya. Pero un da ve algo. Sucede muy deprisa, pero
es suficiente.

EL ELEFANTE DESAPARECE
Haruki Murakami
TUSQUETS
Un pirmano que confiesa su delito. Una pareja de recin casados que aprovecha la oscuridad de la noche para atracar un McDonalds. Un enano diablico
y danzarn. Un abogado sin trabajo al que su esposa ha ordenado encontrar
a su gato extraviado. Un hombre al que obsesiona la extraa desaparicin de
un elefante que se encontraba en un zoolgico.

YO ANTES DE TI
Jojo Moyes
SUMA DE LETRAS
Lou Clark sabe muchas cosas. Sabe cuntos pasos hay entre la parada del
autobs y su casa. Sabe que le gusta trabajar en el caf Buttered Bun y sabe
que quiz no quiera a su novio Patrick. Lo que Lou no sabe es que est a punto
de perder su trabajo o que son sus pequeas rutinas las que la mantienen en
su sano juicio. Will Traynor sabe que un accidente de moto se llev sus ganas
de vivir.

EL CAZADOR DE HISTORIAS
Eduardo Galeano
SIGLO XXI

En esta obra, que termin un ao antes de morir, Eduardo Galeano sale

a cazar en esa jungla para mostrarnos con crudeza, con humor, con ternura el mundo en que vivimos, desnudando ciertas realidades que, pese
a estar al alcance de la mano, no todos llegan a ver.

MXICO ENGAADO
Francisco Martn Moreno
PLANETA
En las escuelas mexicanas se incuba la mediocridad. Los actuales libros de texto
gratuitos de historia deliberadamente engaan, manipulan y ocultan la realidad de lo acontecido en nuestro pas, condenando a Mxico al estancamiento.
Cmo avanzar si insistimos en inculcarle a las nuevas generaciones de mexicanos escandalosas mentiras redactadas en beneficio del gobierno en turno?

CMO GANAR AMIGOS E INFLUIR SOBRE LAS PERSONAS

Dale Carnegie
DEBOLSILLO
El nico propsito de este libro es ayudar al lector a que descubra, desarrolle
y aproveche esos poderes latentes que no emplea. Algunos puntos importantes del contenido son: Tcnicas fundamentales para tratar con el prjimo. Si
quiere recoger miel, no d puntapis a la colmena. El gran secreto para tratar
con la gente.

SIN MIEDO. LECCIONES DE REBELDES Y PODEROSOS

Jorge Ramos
GRIJALBO
En un estilo vivaz y reflexivo que engancha al lector, este libro representa
la culminacin de la brillante trayectoria de Jorge Ramos, un periodista
mexicano trasplantado a Estados Unidos, quien se ve a s mismo, y aqu
lo demuestra, como un rebelde irredento. Lo mejor del periodismo y de la
vida escribe Jorge Ramos, ocurre cuando tomamos partido.

EL PSICOANALISTA
John Katzenbach
B DE BOLSILLO

EL HOMBRE EN BUSCA DE SENTIDO

Viktor Frankl
HERDER

Feliz cincuenta y tres cumpleaos, doctor. Bienvenido al primer da de

su muerte. Pertenezco a algn momento de su pasado. Usted arruin mi
vida. Quiz no sepa cmo, por qu o cundo, pero lo hizo. Llen todos mis
instantes de desastre y tristeza. Arruin mi vida, y ahora estoy decidido a
arruinar la suya. Al principio pens que debera matarlo para ajustarle las
cuentas, sencillamente.

Prisionero, durante mucho tiempo, en los desalmados campos de concentracin, l mismo sinti en su propio ser lo que significaba una existencia
desnuda. Cmo pudo l que todo lo haba perdido, que haba visto destruir todo lo que vala la pena, que padeci hambre, fro, brutalidades sin
fin, que tantas veces estuvo a punto del exterminio, cmo pudo aceptar
que la vida fuera digna de vivirla?

JVENES
UNO SIEMPRE CAMBIA AL
AMOR DE SU VIDA
Amalia Andrade
PLANETA

LUNA DE PLUTN
Dross
TEMAS DE HOY

FESTIVAL DE LA BLASFEMIA
Dross
TEMAS DE HOY

LA SELECCIN
Kiera Cass
ROCA EDITORIAL

ELEANOR & PARK

Rainbow Rowell
ALFAGUARA

07

ELECTRNICOS

ARTE
EL OCANO PERDIDO
Johanna Basford
URANO

Vndele a la mente, no a la gente

Jrgen Klaric
Yopublico
La neurociencia est invadiendo de manera positiva muchos sectores del
mercado, trasformando con descubrimientos y tecnologa clnica la forma
de entender, mejorar, rentabilizar e innovar cmo operamos y realizamos
nuestro trabajo.

Cinco esquinas
Mario Vargas Llosa
Alfaguara
La idea de esta novela comenz con una imagen de dos seoras amigas que
de pronto una noche, de una manera impensada para ambas, viven una situacin ertica. Luego se fue convirtiendo en una historia policial, casi en un
thriller, y el thriller se fue transformando en una especie de mural de la sociedad peruana en los ltimos meses o semanas de la dictadura de Fujimori
y Montesinos.

La revolucin de los 22 das

Marco Borges
Grijalbo

De la creadora de los best-sellers mundiales El jardn secreto y El bosque

encantado, llega El ocano perdido, un nuevo libro para colorear que nos
conduce por un viaje mgico entre olas. Con El ocano perdido, Johanna
Basford invita a lectores de todas las edades a descubrir un fascinante
mundo subacutico oculto en las profundidades marinas.

EL JARDN SECRETO
Johanna Basford
MTM
Por fin tenemos aqu la esperadsima reimpresin de El jardn secreto, un xito
de ventas internacional que entusiasma a grandes y pequeos con sus fantsticas y minuciosas ilustraciones. Un imprescindible para los amantes de la
naturaleza y la creatividad.

COLOREAR PARA RELAJARSE

PARRAGON

En este libro encontrars estrategias motivacionales y consejos para mantenerte en esta dieta, as como deliciosas recetas y un detallado plan de alimentacin de 22 das el tiempo que el cuerpo necesita para formar un hbito
que incluye el men del desayuno, comida y cena de cada uno de ellos.

LA CHICA DEL TREN

Paula Hawkins
PLANETA
Cada maana lo mismo: el mismo paisaje, las mismas casas y la misma
parada en la seal roja. Son slo unos segundos, pero le permiten observar a una pareja desayunando tranquilamente en su terraza. Siente que
los conoce y se inventa unos nombres para ellos: Jess y Jason. Su vida es
perfecta, no como la suya. Pero un da ve algo. Sucede muy deprisa, pero
es suficiente.

YO ANTES DE TI
Jojo Moyes
SUMA
Lou Clark sabe muchas cosas. Sabe cuntos pasos hay entre la parada del
autobs y su casa. Sabe que le gusta trabajar en el caf Buttered Bun y sabe
que quiz no quiera a su novio Patrick. Lo que Lou no sabe es que est a punto
de perder su trabajo o que son sus pequeas rutinas las que la mantienen en
su sano juicio.

Colorea tu senda hacia la serenidad y la paz interior con este fantstico libro de
dibujos relajantes. Pintar motiva la conciencia plena y reduce el estrs; es una actividad que relaja y, al mismo tiempo, estimula la creatividad. Olvida las preocupaciones
del da a da y alcanza un estado mental zen simplemente pintando.

EL BOSQUE ENCANTADO
Johanna Basford
MTM
Johanna Basford vuelve a maravillarnos con su nuevo libro para colorear, un
fabuloso bosque encantado que esconde en su espesura animales y objetos
mgicos, y especiales smbolos que nos deparan fantsticas sorpresas. Una
nueva explosin de belleza de la mano de la autora del best-seller internacional El jardn secreto.

MANDALAS. NATURALEZA Y ANIMALES

LAROUSSE
Ms de sesenta ilustraciones de vegetales y animales para colorear a tu
gusto. Rotuladores, pinturas, pasteles. Sorprndete con diferentes tcnicas y deja volar la imaginacin y la creatividad. Con el paso de las pginas,
tu Art Book para colorear se transforma en un original libro de arte!

NIOS
EL PRINCIPITO
Antoine de Saint-Exupry
EMEC

WIGETTA Y EL ANTDOTO
SECRETO
Vegetta777/Willy Rex
TEMAS DE HOY

DESTROZA ESTE DIARIO

Keri Smith
PAIDS

EL DA QUE LOS CRAYONES

RENUNCIARON
Drew Daywalt/Oliver Jeffers
FCE

MI LIBRO MGICO
Carmen Espinosa Elenes
NORI

08

Alguien oy un clic?
Accionar la cmara del telfono para luego compartir retratos con familiares y extraos es ms que una moda pasajera. La fascinacin que sentimos por los retratos viene
de mucho tiempo atrs. El primer
retrato fotogrfico de la historia
de la humanidad se lo adjudicaron
a Robert Cornelius en 1839, y es
un autorretrato (s, una selfie!).
Pero antes, mucho antes de eso, los
pintores reproducan las cualidades
ms entraables y caprichosas de
los seres humanos pintando representaciones de s mismos y de otras
personas. Una forma de arte que se
mantiene vigente porque hay ciertas sutilezas en los gestos de los
organismos vivos que ni siquiera el
mejor lente del mundo es capaz de
capturar. Feliz, de Mies van Hout
(FCE), es un magnfico ejemplo de
esto.

de ser un cirujano del collage, un especialista del bistur

grfico, quien, para nuestro deleite, posee un nutrido y
estrafalario sentido del humor. Los Animales domsticos,

Una mano desconocida que desliza por

debajo de la puerta una tarjeta postal
con una foto impresa, el hallazgo de un
buzn metlico a mitad de la calle para
depositar en l cartas de papel, la existencia de una oficina postal, de palomas
mensajeras, de estampillas postales
Suena a un mundo inventado por alguien con una imaginacin notable.
Piensa en lo emocionante que sera
recibir una carta escrita a mano que
te fue enviada desde algn rincn del
mundo y, en lugar de haber viajado a
travs de seales electromagnticas,
cruz tierra, mar y cielo para llegar a ti.
Quiz despus de leer Ernesto, de Jochen
Stuhrmann (Castillo), ensuees con que algn da ese mundo inventado se haga realidad. Stuhrmann no se conform con dar
vida al libro empleando slo palabras;
cre ilustraciones fabulosas.

Desde tiempos remotos, la reproduccin de imgenes se ha empleado como medio para verificar
sucesos; un sinnmero de fotografas han servido y sirven en
la actualidad para demostrar la
veracidad de algo que se pregona.
Sin embargo, hay historias inslitas
que ni con fotografas convencen a
nadie. Si no me creen, lean el relato
de Tocino sobre las vacaciones inolvidables que pas en compaa de
sus padres y su abuelo quien entre tanta cosa olvidada, olvid que
ya estaba muerto. La madre de
Tocino es fotgrafa y tiene pruebas impresas de que Los muertos
andan en bici, de Christel Guczka
(Ediciones El Naranjo).
Esta chulada de libro da comprobacin a unas cuantas teoras: primero, que los prejuicios son una
invencin adulta. Segundo, que
guardarle demasiado respeto a
ciertos temas es innecesario: la risa
le devuelve su naturalidad a los sucesos cotidianos. Tercero, el nio que nos cuenta la historia
no es ningn excntrico, sino un nio con mente propia
que intenta comprender el mundo a partir de la informacin que tiene a su alcance.
Y hablando de darle buen uso a la informacin y a las fotografas, hay un autor que se ha ganado a pulso su fama

de diseador, de una mosca pulcra y perfeccionista, de

unos ratones que bailan swing, de un sapo corts que
nada tiene de prncipe, de un mosquito desfachatado y
de la pareja de mariposones nocturnos
ms feliz del mundo.

de Jean Lecointre (EKAR), conforman la agrupacin

clandestina ms extica y delirante que he topado en
mucho tiempo. Podra contarles del matrimonio Archibaldo, de su gusto por las fiestas o de su moderno Chalet
que parece sacado de un dibujo futurista de los aos cincuenta. Pero en vez de eso, puedo hablarles de un perro
con modales inmejorables, de un gato con guardarropa

Y para cerrar con broche de oro,

tres preguntas: puede una imagen
resumir la historia de una vida? Puede
una fotografa silenciosa murmurar Si lo
concibes es posible? Puede tu juego favorito de la infancia convertirse despus
en tu profesin de adulto? En la primera
pgina del libro Yo, Jane, de Patrick McDonnell (Oceano Travesa), encontrars
las respuestas. Jane Goodall ha inspirado pelculas, documentales y artculos
con sus estudios sobre los chimpancs.
Hace exactamente treinta aos public
sus hallazgos y cambi la historia: hizo al
mundo repensar qu es lo que distingue
a los animales de los humanos. Este libro nos da pistas para adivinar qu es un
llamado interior y de paso preguntarnos
por qu rara vez hacemos caso cuando
las seales que apuntan el camino a seguir son tan claras. El de Jane podra ser un
caso mucho ms comn de lo que pensamos, quiz suceda que de nios (y no tan nios) nos dejamos convencer
por quienes opinan que hay sueos imposibles. Nunca es
tarde para seguir nuestra vocacin, o s? +

10

Entrevista con Juan Gabriel Vsquez

ESCRIBO LOS LIBROS QUE ME

GUSTARA LEER

n una poca en la que se debate si la gente

lee o no, el escritor colombiano Juan Gabriel
Vsquez ha publicado su nueva novela, La
forma de las ruinas, libro de quinientas
sesenta pginas. El volumen, compacto como un
ladrillo, narra una historia que difcilmente puede
resumirse en una sinopsis, pues al mismo tiempo
es una novela autobiogrfica, policiaca e histrica,
que hace de las teoras de la conspiracin el eje de
su trama, a partir de las muertes de dos personajes
fundamentales en la historia de Colombia: Jorge
Elicer Gaitn y Rafael Uribe Uribe. Le digo a Juan
Gabriel que parece que a la hora de escribir se
toma su tiempo, va paso a paso, sin prisas: Escribo
los libros que me gustara leer y me gustan estos
libros que se toman el tiempo de pensar, de poner
a la conciencia en el centro de esa novela policial
que hay en el corazn de mi novela, o esa novela
autobiogrfica que aparece por momentos.
Para dar forma a un trabajo como ste, Juan Gabriel
Vsquez habla de cmo entiende la escritura de
una novela: Me gustan los libros que se toman el
derecho de incluir digresiones, de apartarse de la
trama principal para contarnos una historia igual
de apasionante pero que probablemente no tenga
una relacin directa con la trama principal y, creo,
adems, que se me ha vuelto un poco una obsesin
esta manera de entender la novela, porque es la
manera como nace el Quijote, libro revolucionario
por esa desfachatez con la que mezclaba gneros,
una novela de aventuras con una novela picaresca
metida ah dentro, pero tambin historias de amor,
y por algunos parlamentos de los personajes que
son casi ensayos, ensayos a la Montaigne. Me gustan
estas novelas que son como circos de muchas pistas.
Para el ganador del premio Alfaguara de Novela
2011, la novela es la posibilidad de entender
ms a fondo la vida misma: La novela no es una
reproduccin de la realidad, posee una capacidad
nica, la de ir a lugares a donde ni la historia ni el
periodismo pueden llegar.
En La forma de las ruinas el personaje que cuenta
la historia se llama igual que el autor: Juan Gabriel
Vsquez. Sobre su transformacin en personaje
literario afirma que aunque no es el mismo se le
parece demasiado: He tenido que inventar muy
poco para construir el personaje de este narrador
que lleva mi nombre, que ha escrito los libros que
yo he escrito, y sobre todo, al que le han ocurrido
dos cosas muy importantes que me han ocurrido
a m: en 2005 conoc a un mdico, hijo de un
profesor de ciencias forenses muy importante en
mi pas, que despus de enterarse de mi inters en
los grandes crmenes del siglo xx en Colombia me
invit un da a su casa y me cont que tena en su
propiedad, y me los mostr y me los puso en mis
manos, restos humanos de las dos grandes vctimas
del siglo xx en Colombia: Jorge Elicer Gaitn y
Rafael Uribe Uribe. Ese momento en que tuve en
mis manos una vrtebra de Gaitn y una parte del
crneo de Uribe Uribe coincidi en el tiempo con

el nacimiento de mis hijas. Y de alguna manera

esos dos incidentes se mezclaron en mi cabeza y
empec a preguntarme cmo van a heredar mis
hijas que acaban de nacer, que acaban de llegar a
este pas, cmo van a heredar su pasado violento,
los crmenes, los traumas nacionales, y de ah nace
mi decisin de contar desde mi biografa, desde mi
punto de vista como Juan Gabriel Vsquez, padre
estas nias, amigo de este mdico que tiene en
sus manos estos restos. Todo eso fue tan potente
que me pareci evidente que inventar un narrador
ficticio para que contara esta historia iba a disminuir
su fuerza. De alguna manera era faltarle el respeto
al azar maravilloso que me entreg esta historia y
fue as que decid contarla desde mi nombre, desde
mi biografa y desde mis traumas, porque la novela
es un exorcismo de mis conflictos, no slo con la
historia colombiana sino conflictos personales,
ntimos, que estn en la novela de manera muy
franca y autobiogrfica.
Alrededor de esos conflictos personales flota
la palabra obsesin, quiz el combustible del
verdadero novelista: Creo que un novelista es una
persona perseguida por obsesiones, por demonios,
como dice Vargas Llosa, y escribir muchas veces
es la nica manera que tiene de liberarse de esas
obsesiones, de darles una forma de entender lo
que son y cmo tratarlas. La obsesin es lo que nos
impide que cerremos los ojos cuando eso es lo que
dicta la lgica y las emociones, que nos apartemos
de esos hechos dolorosos y violentos. Esta novela
es probablemente la novela ms obsesiva de las que
he escrito.
Esa obsesin del autor permea tanto la trama de la
novela que los personajes tambin son afectados
por ella, como el caso de Carlos Carvallo, que en
este relato funciona como la buja, el personaje que
va dejando el rastro a seguir: Carlos Carvallo es
un hombre obsesivo, convencido de que hay una
teora de la conspiracin que explica los grandes
crmenes de la historia colombiana. Al final de la
novela entendemos que est tratando de explicar
su propia vida traumtica y un hecho difcil que lo
toca directamente por su pasado familiar. Pero para
llegar a eso, el lector tendr que haber atravesado
tambin toda sus obsesiones y habrselas tragado
y haberlas compartido con l.
Mientras escriba la novela, Juan Gabriel hizo un
descubrimiento que a su vez hace Carlos Carvallo
durante sus investigaciones para fundamentar la
teora de la conspiracin que nutre su vida: Fue
una coincidencia aparentemente banal pero que
para m es muy significativa: tanto en el crimen de
Uribe Uribe como el de Elicer Gaitn, todos los
testigos hablan de un hombre vestido de manera
muy elegante que observa la escena, alguien que
no pertenece a ella, que no se involucra pero que
s la observa desde la distancia. Luego encontr
en las memorias de Garca Mrquez, l dice sin
cortarse ni un pelo, y esto forma parte del tejido
de la novela, que l estaba presente en el asesinato

de Gaitn y que vio que un hombre de modales de

duque britnico lograba que la multitud enardecida
por la muerte de Gaitn asesinara al asesino. Garca
Mrquez dice que le qued la conviccin de que
ese hombre elegante haba logrado que mataran
al falso asesino para proteger a los verdaderos. Y
esta idea de ese hombre misterioso que atraviesa
treinta y cuatro aos de historia para estar presente
en dos crmenes que son aparentemente distintos
y que luego tiene ms puntos en comn de lo que
uno cree, comenz a obsesionarme a m y se le
convirti en una gran obsesin a Carlos Carvallo, el
personaje que encuentra ah mucho ms que una
coincidencia, encuentra toda una visin de lo que
es la violencia colombiana y de lo que son nuestros
grandes momentos traumticos.
La conspiracin que mat a John F. Kennedy
tambin se menciona en el libro La forma de las
ruinas, porque un mdico forense colombiano
concluy muchos aos antes que al presidente
estadounidense no lo mat un asesino solitario:
Aparece en la novela no slo por el inters que
yo siempre he tenido alrededor de este asesinato
y de las sombras que an lo rodean sino porque
en la vida real, el padre de quien inspir al doctor
Benavides, fue un mdico forense que en los
aos sesenta estudi balstica en Estados Unidos
y l, mediante sus propios conocimientos, lleg
mucho antes que nadie a la conclusin de que a
Kennedy no hubiera podido matarlo un solo tirador.
Hablamos de principios de los aos sesenta, quiz
un ao despus de la muerte de Kennedy. Utilic
sus documentos en la novela como parte de la
creacin de la intriga, sus papeles y anotaciones
que llegaban a la conclusin de la conspiracin
contra Kennedy. Fue fascinante descubrir que este
hombre haba llegado a una conclusin que despus
se da por sentada entre nosotros sobre el crimen de
Kennedy.
Adems de los vnculos histricos entre los pases
latinoamericanos, llama la atencin la relacin con
los muertos y sus restos, que son tratados como
reliquias religiosas:
Es una relacin que he detectado especialmente
en Colombia, Mxico y Argentina, uno de los rasgos
ms fascinantes que he descubierto y que tambin
forman parte de la novela. El da que yo tuve en mis
manos una vrtebra de Jorge Elicer Gaitn y una
parte del crneo de Rafael Uribe Uribe, empec a
pensar en la relacin que los argentinos han tenido
con los restos de Evita Pern, en la relacin que
los mexicanos tuvieron durante muchos aos con
la mano de Obregn, con los grandes hombres,
nuestros grandes lderes, los grandes personajes
de nuestro mundo poltico. Creo que es un poco
malsana pero muy fascinante. El personaje de
Francisco Benavides, el doctor que tiene entre sus
posesiones estos restos humanos, sugiere la idea de
estos objetos como reliquias, de un pasado con el
que tenemos una relacin casi religiosa y creo que
es as. Si alrededor de Kennedy se hubiera formado

una religin despus de su muerte, hoy estaramos

persiguiendo los trozos del vestido de Jackie
manchado con su sangre.
No slo los huesos de sus grandes hombres unen la
historia de Latinoamrica, tambin sus magnicidios:
Creo que compartimos ese mismo rasgo de nuestra
historia reciente y por reciente me refiero al ltimo
siglo: todos nuestros pases tienen un armario lleno
de esqueletos, todos tenemos un hecho traumtico
en nuestro pasado sobre el que intuimos que no
nos han dicho la verdad completa, slo tenemos
versiones mentirosas, encontradas, falseadas o
distorsionadas, y todos compartimos esa sensacin
de vaco ante las mentiras de la historia, ante los
secretos de nuestra historia que nos obliga a escribir
novelas, a contar historias para hacer pelculas,
o inventar teoras de la conspiracin. Esa ha sido
mi experiencia en los ltimos diez aos, mientras
escriba este libro y me iba enterando de lo mucho
que compartimos los pases latinoamericanos
en ese sentido. Hay un vnculo especial entre
Colombia y Mxico. Si en Colombia estn Rafael
Uribe Uribe y Jorge Elicer Gaitn, en Mxico estn
lvaro Obregn y Luis Donaldo Colosio, secretos,
misterios de nuestra historia reciente que nos
siguen atormentando porque no hemos sabido
iluminarlos, llegar al fondo de ellos, y creo que por
eso se siguen transformando en historias, como las
teoras de la conspiracin que todos inventamos,
novelas o pelculas que fabricamos para tratar de
llegar a buenos trminos con esos misterios, con
esos lugares oscuros de la historia.
A Juan Gabriel Vsquez le gusta caminar por el
centro de Bogot para cruzar por esos mismos
lugares donde han ocurrido tragedias o hechos
histricos: Creo que hay gente ms sensible que
otra a los fantasmas de la historia, a la presencia
de los hechos pasados en nuestros escenarios
presentes, pero desde luego sta es, nuevamente
la palabrita, una de las obsesiones que me han
marcado desde hace mucho tiempo, la presencia de

los hechos clave de nuestra historia en los espacios

que todos cruzamos todos los das. sta es la razn
de que mis novelas ocurran en buena parte en las
mismas calles del centro bogotano. Hay un barrio
llamado La Candelaria, donde ocurrieron los hechos
que a mi ms me han marcado en toda la historia
colombiana, desde su vida independiente y cuando
estudiaba derecho en una universidad que queda en
el corazn de este barrio. Me ocurra con frecuencia
que ya hastiado de las clases de derecho, sabiendo
que lo mo era la literatura, me iba a dar una vuelta
y fui desarrollando una rutina, una caminata que me
llevaba del lugar donde Jos Asuncin Silva, el gran
poeta, se peg un tiro en el corazn; al lugar donde
casi matan a Bolvar; al lugar donde mataron a
Rafael Uribe Uribe, al lugar donde en 1948 mataron
a Jorge Elicer Gaitn, y a veces iba al lugar donde
un caricaturista importante que me gusta mucho,
Ricardo Rendn, se suicid de un tiro en la cabeza
en 1931. Este tour macabro de nuestras distintas
formas de violencia se convirti en un fetiche, pero
que ya emperezaba a ser parte de mi sensibilidad, la
sensibilidad a los fantasmas de la historia, la presencia
de estos muertos en esos rincones de cemento y de
ladrillo que existen todava en Bogot, y donde alguna
gente, algunos locos, entre ellos, yo podemos percibir
todava el peso de los hechos histricos. +
Por Jorge Vzquez ngeles

LA FORMA DE
LAS RUINAS
Juan Gabriel
Vsquez
ALFAGUARA

12

Entrevista con Dale Pinnock, el chef medicinal

SI EL ALIMENTO CORRI, NAD O

CRECI, CMETELO

n la actualidad, el debate sobre la comida

es tan intenso como cuando se habla de
vaivenes econmicos, crisis financieras o
migraciones masivas. No pasa un da sin
que aparezcan noticias sobre los riesgos que implica
ingerir en exceso ciertos alimentos, ya sea por su
origen o procesamiento, o acerca de las alteraciones
genticas que se efectan en semillas y animales que
bajo el pretexto de la suficiencia alimentaria abren
puertas que conducen a lugares desconocidos y,
probablemente, riesgosos para la salud.
Desde hace muchos aos, la presencia de chefs
en los medios de comunicacin ha dejado de ser
inusual para convertirse en algo bastante comn. Sin
embargo, para marcar diferencias y distancias entre
lo que cada uno de ellos ofrece, las perspectivas
son variadas, lo mismo que los enfoques: algunos
anuncian sartenes, aceites o condimentos; otros,
las recetas de siempre buscando ms la promocin
personal.
El caso de Dale Pinnock es significativo: se le
conoce como el chef medicinal, convirtindose
en un fenmeno de la televisin britnica. A travs
de sus recetas, este chef originario de Maulden,
Bedfordshire, intenta concientizar a la gente acerca
de uno de los valores de la comida que hasta hace
pocos aos comenz a tenerse en cuenta: su poder
curativo. S, la comida nutre, pero en opinin de Dale
Pinnock, su funcin para el organismo dista mucho
de ser un simple combustible: los micronutrientes
y fitonutrientes quiz no sean tan nutritivos pero
ayudan al cuerpo a curarse o en la prevencin de
enfermedades.
Dale Pinnock no ha dejado de mirar la jacaranda
que lo cubre del sol. Dice que le parece un rbol
maravilloso. Sus ojos azules recuerdan el cielo por
el que la Ciudad de Mxico fue llamada la regin
ms transparente, y que debido a la contingencia
ambiental, Dale no podr disfrutar. Autor de nueve
libros, dos de ellos disponibles en Mxico, Chef
medicinal. Recetas para una vida sana y El chef
medicinal 2. Recetas saludables para cada da, nos
cuenta sobre su primer acercamiento con la comida:
La pasin por la comida ha estado presente durante
toda mi vida. Literalmente, desde que tena cuatro
aos. Tan pronto como mi hermana y yo nos pudimos
mantener en pie, mi mam nos tena en la cocina, le
ayudbamos a hacer huevos con jamn y despus le
ayudbamos a preparar cualquier cosa, desde platos
fuertes hasta pasteles. He cocinado toda mi vida.
Obviamente, a partir de ello, se desarroll un hbito
entusiasta por la comida. Siempre he disfrutado la
comida.
Adems de su temprano gusto por la preparacin
de alimentos, que Dale Pinnock padeciera de acn
siendo un nio a las puertas de la adolescencia, marc
su bsqueda por comida ms sana y, sobre todo,
curativa: Esta visin viene de algunos problemas

mos. Malos hbitos que tena a los diez

aos. Literalmente, me llen de acn.
Y fui a ver a distintos doctores, prob
ungentos y dems, y nada me ayud.
No hubo nada que hiciera la diferencia.
Cuando tena quince aos, estando en
casa de un amigo, su mam me prest
un libro de nutricin y me dijo a menos
que cambies lo que ocurre adentro, no
cambiars el exterior. Le el libro de
principio a fin y me qued pasmado, era
algo que poda hacer y cambi mi dieta. A
partir de ese momento, he ledo cerca de
mil libros. De ah, comenc la carrera
en Nutricin, luego la de Medicina
Herbolaria, y culmin con una
maestra en Medicina
Nutricional. As que
conozco
bien
sobre cuestiones
qumicas,
medicina
y
nutricin, lo que
en
conjunto
crea
una
sinergia muy
interesante
con la cocina.
En
los
comienzos
de su vida
profesional,
Dale Pinnock
trabaj
c o m o
practicante
en algunos
hospitales
britnicos.
No disfrut
del contacto
directo
con
los
pacientes
debido a que
se trataba de un
empleo de cortos
alcances cuando lo que
l deseaba era llegar a
ms personas, incidir en
sus vidas. Los medios masivos
de comunicacin, lo supo
de inmediato,
eran el camino
que
deba
tomar
para
alcanzar sus
metas:
H o y
escribo
p a r a

peridicos
de
alcance
nacional,
hago
mucha
televisin,
programas
pregrabados y en vivo, radio
nacional, etctera. Trabajo
en todas las plataformas
posibles, pero bajo la
premisa de que lo que
hago sea accesible para
todos. Una de las cosas
que los britnicos detestan
es que alguien pontifique, que
los aleccione; de modo
que
intento
inspirar y no

aleccionar, tratando de mostrarle a la gente cules

son las mejores cosas que pueden consumir, pero
siempre bajo ese enfoque.
Los cambios en los hbitos alimentarios en el
mundo son causados por las poderosas campaas
mercadotcnicas de la industria que produce la
comida. Eso afecta el trabajo de un chef como Dale
Pinnock?: Por ahora no, responde. Sin embargo,
no podemos dejar de lado que la gente sabe que
todo lo que ingresa a su organismo le afecta de
algn modo. No podemos ignorar que hay cosas que
te enferman. La salud afecta a todo mundo: no es
ambigua. S, tal vez la popularidad de la industria se
vea disminuida y, all en mi pas esto sea una locura.
Pero hay que estar tranquilos y contentos por hacer
lo correcto.
Sus dos libros publicados en Mxico podran
parecer iguales pero no lo son: El primer libro
aporta ms referencias que recetas. S, hay recetas,
pero la intencin es que la gente pueda verlas bajo
otras condiciones, como tips nutricionales, y que
comprenda cmo la comida puede transformarse
con base en esas condiciones. Hay algo de eso en el
segundo libro, pero se aboca ms en ciertas reas
o aspectos de la vida cotidiana con los que la gente
lucha para elegir ms sanamente: qu desayunar,
qu clase de lunch comer en el trabajo, qu comer
con la familia y los amigos situaciones que nos
tientan cotidianamente, incluso sabiendo que no
son las opciones ms sanas. As que intento dar
soluciones a eso.
Hace algunos aos en Mxico se deca que era
indispensable comer una fruta tres veces al da;
hoy se recomienda slo una debido a la incidencia
de casos de diabetes. Esta clase de informaciones
causan incertidumbre y dudas entre la gente, que ya
no sabe a quin creerle. Para Dale Pinnock las cosas
son claras: comer constantemente cosas naturales
es lo mejor para el organismo. Es bastante sencillo.
Y s, se es uno de los problemas con la nutricin
en estos das: la contradiccin y la dicotoma sobre
cualquier tema. Y no hay forma de evitarlo: sa es
la naturaleza de su estudio. Ms all de todo eso,
hay que abandonar los procesos chatarra y comer
comida real. Le digo a la gente, que si el alimento
corri, nad o creci, cmetelo. Lbrate de todo lo
dems.
El contacto que el chef medicinal establece con
sus seguidores es constante y variado. En su
pgina de internet, da con da, recibe preguntas
en torno a alimentos que pueden sanar o prevenir
enfermedades. Hace unos das, alguien le pregunt
que si su nutrilogo le haba mentido porque sus
argumentos contradecan lo dicho por el chef: El
asunto es la estandarizacin. Muchos profesionales,
en vez de mostrar la evidencia, dan su opinin. Por
ello, creo que se deben de unificar las materias en
la carrera de Nutricin: es decir, no importa dnde
estudies, debes tener la misma evidencia y no
depender de las opiniones o la agenda de alguien
ms. Y se es el principal problema con la universidad,
la cual se sustenta en la evidencia.
El problema, como puede verse, depende de las
agendas de mdicos y nutrilogos, que podran
estar al servicio de los intereses de gobiernos o
empresas cuyos objetivos no necesariamente tienen
que ver con el bienestar de las personas: Por eso
yo no pertenezco a ningn grupo profesional. En
el Reino Unido existen muchsimas asociaciones
de nutrilogos con sus agendas propias y metas
especficas. Yo aspiro a ser neutral. No quiero que lo
que digo est regido por una agenda determinada.

Quiero decir: sta es la evidencia. A partir de la

investigacin es posible decir una cosa, emplearlo de
este modo Es todo. Si aspiras a ser neutral y honesto
generas mayor beneficio. Es muy fcil esconderse
tras una asociacin oficial, tras un grupo, sin ahondar
ms. Durante muchos aos, la Asociacin Diettica
Britnica reciba fondos de British Sugar. Y por aos,
se negaron a mencionar los daos que genera el
azcar. No crees que el dinero tuvo injerencia? Por
eso intento mantenerme al margen. Siendo neutral
no caes en el error. Slo dices lo que muestra la
evidencia. Si sta cambia, explicas el modo en el que
cambi. Explicas las razones de los nuevos hallazgos.
No mientes, no te revistes de algo que no eres.
Viajar a Mxico le permite a Dale Pinnock no slo
difundir sus recetas medicinales, sino entrar en
contacto con un pas que ofrece una cocina nica y
vigorosa. Es una de las cosas que ms disfruto de mi
trabajo. Te puede parecer extrao pero en mis viajes
lo primero que me cruza la mente es qu comer?,
dnde comer?. Dale se re, pensado seguramente
en qu probar ms tarde.
Es algo nuevo. Quiero probar todo lo que no hay
en Inglaterra. Quiero probar el mole, el mole negro,
descubrir nuevos sabores. Cuando pruebo cosas
nuevas en distintas regiones, lo primero que pienso
es cmo se prepara de manera tradicional y cmo lo
podra hacer ms sano. Con esto se inicia una nueva
cadena de creatividad. Es fantstico. Es realmente
un privilegio. Y por supuesto, ya espero hacerlo. Me
quedan un par de das, y sern dos das de comida.+

SIRIA
Poder regional, legitimidad
y poltica exterior
1996-2015

Marta Tawil Kuri

De la estabilidad interna a la
guerra:cmo entender los
enigmas del poder en Siria y su
liderazgo regional.

Por Yara Snchez de la Barquera Vidal

CM

CHEF MEDICINAL
RECETAS PARA UNA VIDA SANA
Dale Pinnock
PLANETA

MY

CY

CMY

Historias de cadenas, rebeldas y

supervivencia de las mujeres de
la Nueva Espaa.

EL CHEF MEDICINAL 2.
RECETAS SALUDABLES PARA CADA DA
Dale Pinnock
PLANETA

Un dilogo acadmico sobre

Lorenzo y su obra a la manera
crtica de Meyer.

http://libros.colmex.mx

14

EL dedo en la nariz

Tortuga: Usted tiene la culpa, para qu se pelea con su editor.

Aquiles: Ya deje de sermonearme y aydeme a pensar de dnde saco ciento cincuenta mil pesos.
Tortuga: Uno no se pelea con su editor. O con su peluquero.
Aquiles: Aquella ex novia suya, la duea de la tortera. No querr apoyar la causa?
Tortuga: Una vez me pele con un mesero de La Colonial, por cierto. Quiere que le
describa lo que vi flotando entre los hielos de mi cuarta cuba?
Aquiles: Tal vez si iniciamos una campaa en crowdfunding. Es mi carrera de lo

que estamos hablando!

Tortuga: Hay gente con la que uno, simplemente, no se pelea. Pero aun si eso ocurre, siempre puede recurrir a la inmolacin pblica con gasolina y un fsforo. Ahora
que veo la contraportada de nuevo, jugar al bonzo me parece una salida honrosa.
Aquiles: Ya recuerdo! Usted estaba ahorrando para un safari fotogrfico al Congo! Si no fuera uno de los seres ms mezquinos del universo, me dara sus ahorros
para que yo recuperara mi vida.
Tortuga: En primer lugar, era turismo fotogrfico. Y no al Congo sino a la mansin
de Hugh Hefner. En segundo lugar, para mi fortuna, descubr a tiempo que se trataba de una estafa parecida a la del prncipe nigeriano. Y en tercer lugar, ahorr
exactamente trescientos doce pesos. Se los regalo si le sirven.
Aquiles: Ahora entiendo por qu su cochinito no pesa un gramo. Y yo que crea
que estaba lleno de billetes. Usted y su miserable falta de previsin!
Tortuga: Tpico que entra en crisis y todo el mundo tiene la culpa excepto usted.
Pero se le olvida que yo estaba aqu cuando fue inmortalizado para la contraportada de su libro.
Aquiles: Y qu con ello? Habra podido impedirlo?
Tortuga: Si lo intent! Le dije que dejara su actitud de prima donna y simplemente
se dejara fotografiar!
Aquiles: Usted porque es un simpln y un rupestre. Yo nada ms hice la observacin al seor de la editorial que cuando menos deba esmerarse del mismo modo
que hizo Brassa con Picasso. Qu hay de malo en ello?
Tortuga: Si a leguas se notaba que el tipo vende fotos en salones de fiestas infantiles los domingos y usted pidindole poesa en claroscuro!
Aquiles: No hice ms que mostrarle a Picasso en su estudio, inmortalizado por
Brassa. Y la luz. Y la sombra. Y nada ms.
Tortuga: Nada ms? Y luego le sac su librote se de la National Portrait Gallery.
Estuvo por ms de dos horas posando en todos lados como si fuera a salir en la
portada de Life! Y slo se trataba de una maldita foto para la contratapa de un
tercer lugar en el concurso de poesa experimental de la delegacin!
Aquiles: As como lo dice s suena terrible. Pero no puede culparme. Se trataba de
ganarme un lugar en la historia grfica literaria del pas.
Tortuga: Y se lo gan. Con el dedo en la nariz.
Aquiles: Cualquiera aprovecha unos minutos para hurgar ah dentro.
Tortuga: No con un fotgrafo enfrente al que estuvo torturando por dos horas!
Aunque, en realidad, el verdadero problema no fue ese, sino llamar pedazo de tarado a su editor en su muro de Facebook. A quin se le ocurre! Es como insultar al
tipo que le est deteniendo la escalera!
Aquiles: Mil ejemplares me parecan muy pocos. Despus de todo... fue un tercer
lugar. Y se inscribieron casi treinta trabajos.
Tortuga: Aj! Y ah tiene al loco discutiendo por un tiraje mayor! Claro, ahora no
halla el modo de juntar ciento cincuenta pesos por ejemplar para retirarlos todos
del mercado. Ojal hubieran tirado los ocho mil que pidi!
Aquiles: El horror. La gente me recordar sacndome los mocos de la misma manera que a Einstein slo lo recuerdan mostrando la lengua.
Tortuga: Tampoco exagere. Hay muchas otras buenas fotos de Einstein.
Aquiles: Ah, s? Mencione una lo ve? Estoy acabado.
Tortuga: Hey! Espere! Vio que tiene un Whatsapp de su editor en el celular? Tal
vez est dispuesto a hacerle un descuento!
Aquiles: El ejemplar que le mand es un dummy. Pero an puede disculparse conmigo pblicamente y evitar que mande a imprimir los mil del contrato. Es un milagro! Vamos! Acompeme!
Tortuga: Me sorprende su calidad humana. Qu bien que quiera disculparse.
Aquiles: Disculparme? Est loco? Voy a prenderle fuego a la imprenta para impedir la masacre! Y traiga su cmara, por cierto. Voy a tomarle unas bonitas grficas
a la hoguera para envirselas luego a un completo tarado por Whatsapp. +

El
rincn
gourmet
THE COMPLETE ALBUM
COLLECTION VOL. ONE
Bob Dylan
CD
Como los tiempos estn
cambiando, ahora es posible tener a la mano toda la discografa de
Robert Allen Zimmerman, mejor conocido
Bob Dylan. Los cuarenta y siete CD contenidos
caja se dividen as: treinta y cinco lbumes de estudio;
vivo y una recopilacin titulada Side Tracks. Trece horas de
blues y rock de una leyenda viva.

como
en esta
seis
en
msica folk,

BOND BY DESIGN.
THE ART OF THE
JAMES BOND FILMS
DK
Las pelculas de James
Bond nos permiten mirar
la esttica de los diferentes aos en que fueron
filmadas. Moda, arquitectura, tecnologa, aspectos de la vida desde
1962 hasta 2015.

BULGING BOX OF BOOKS

Nick Arnold
SCHOLASTIC
Nick Arnold se convenci de que tratar a la ciencia como algo serio alejaba a
los nios, quienes la consideraban solemne y seriamente aburrida. La actitud
de los nios cambiaba cuando se les mostraba el lado horrible de la ciencia.
Como parte de la exitosa serie llamada Horrible Science, Bulging Box of Books
rene veinte libros sobre animales enojados, enfermedades mortales, digestiones repugnantes, monstruos microscpicos, entre otros. Libros para leer
durante la comida o para irse a dormir apaciblemente.

CROSBY, STILL & NASH

LP
El 29 de mayo de 1969 se public el disco de un grupo que en realidad no tena
nombre. El tro conformado por David Crosby, Stephen Stills y Graham Nash decidi que para no condenar al grupo a una probable separacin ste no tendra
nombre, slo el apellido de los integrantes. De hecho, posteriormente y de vez
en cuando, Neil Young se integrara. Este disco contiene dos temas muy conocidos y exitosos: Marrakesh Express y Suite: Judy Blue Eyes.

BERLIN ALEXANDERPLATZ
Rainer Werder Fassbinder
DVD
Alfred Dblin escribi en 1929 la novela Berlin
Alexanderplatz, considerada como la primera novela
moderna de las letras alemanas. La transicin hacia
el cine sucedi primero en 1931, el propio Dblin
escribi el guin, hasta que en 1980 Rainer Werner
Fassbinder la convirti en serie para la televisin: quince horas sobre la vida del ex convicto Franz Biberkopf.

Productos disponibles en: Librera Mauricio Achar, Miguel ngel de Quevedo 121
Productos de importacin sujetos a disponibilidad

PARA VER Y OR

VIDEO

MSICA

NUNCA TE VAYAS
SIN DECIR TE QUIERO
Jeroen Krabb
Cine, Video y T.V.

JUBILEO
Derek Jarman
Cine, Video y T.V.

LA FIESTA DE DESPEDIDA
Tal Granit y Sharon Maymon
Cine, Video y T.V.

STAR WARS EL DESPETAR

DE LA FUERZA
J. J. Abrams
Walt Disney

LOS SABORES DEL PALACIO

Christian Vincent
Zatmeni

Chaja es estudiante de filosofa y se

mantiene por s misma trabajando y
estudiando; tiene una difcil relacin con
sus padres, ambos supervivientes de
campos de concentracin.

Coincidiendo con el jubileo de la Reina

Isabel II, Derek Jarman rueda esta pelcula en la que la Reina Isabel I invoca
con ayuda del ocultista John Dee a un
espritu llamado Ariel.

En un hospital geritrico de Jerusaln,

un grupo de ancianos construye un
mecanismo para practicar la eutanasia
con el fin de ayudar a un amigo en estado terminal.

Treinta aos despus de la derrota de

Darth Vader y el Imperio, Rey, un eliminador del planeta Jakku, encuentra un
androide BB-8 que conoce el paradero
del tiempo perdido a Luke Skywalker.

Hortense Laborie, mujer sencilla y

amante de la cocina tradicional francesa, es elegida para encargarse de
las comidas privadas en el palacio del
Eliseo. Su vida da un giro completo.

Steven Wilson
4
Odisea Producciones

Cerebro y genio de agrupaciones como

Porcupine Tree y Blackfield sigue su prolfica carrera de solista. Su nueva produccin es un disco conceptual que va
ms all de ser una simple obra musical.

Len LArregui
Voluma
UNIVERSAL MUSIC

En su segunda aventura como solista, el vocalista de Zo mantiene el

estilo que lo ha llevado a cosechar
una legin de fieles fans que lo siguen a todos lados.

ANUNCIOS CLASIFICADOS
ESTUDIO

O.S.T.
El libro de la selva
UNIVERSAL MUSIC

Gran soundtrack para una de las

pelculas ms esperadas del ao.
Clsico animado que cobra vida por
medio de las canciones y msica incidental de esta nueva versin.

Blow-Up Studio. Fotografa de pasarelas, shootings

y de productos. Atencin
personalizada de Thomas,
el fotgrafo de las estrellas.
Broadwick St. 345-6A

Comunquese al
22 34 12 03

Sospecha que su esposa le engaa?

Necesita pruebas de que su socio le
roba? Fotografas reveladoras y controvertidas. Usted seala y yo disparo el
obturador. Sid Hudgens 54 33 21

Jvenes desaparecidos
Se recompensar a la persona que proporcione informes sobre el paradero de nuestros
hijos, Ron y Russell Thompson, y Amy y Nick
Szalinski. Los cuatro se extraviaron el 23 de junio. Fueron vistos por ltima vez cerca de sus
casas en Fresno, California.

T h e
FOTGRAFO busca trabajo

L. B. Jefferies. Fotgrafo de viajes

y lugares exticos. Trabajos publicados en exitosas revistas (Times,
Vanity Fair, Squire, Lee+). Disponibilidad para viajar alrededor del mundo. Se reciben propuestas en P.O.
BOX 032456
Tel. 10 43 07

Ms de treinta ttulos memorables para

recuperar aquellas memorias de antao,
con variedad de artistas que van desde el
bolero, la msica ranchera, el rock and roll
y la balada.

Yanni
Sensuous Chill
SONY MUSIC

El consagrado msico griego nos entrega una obra en la que la tranquilidad es el principal elemento. La msica de Yanni nos lleva a un paseo por
paisajes indescriptibles.

Hasta los personajes ficticios necesitan trabajar o vender algo. Los reconoces?
Responde correctamente a la trivia mensual que aparece en mascultra.mx y gnate un
paquete de libros.

FOTOGRFICO

FOTOS REVELADORAS

VARIOS
Serie del recuerdo, 2 en 1
SONY MUSIC

C H O F E R
Papeles en regla, licencia internacional de manejo vigente. Cartas de
recomendaciones actuales. Conocimientos bsicos de mecnica. Discreto, trabajador y eficiente, se es
mi lema. Hoke Colburn 65 34 12

Pr a n ci n g

Po n y

Un gran lugar para una gran ciudad. Gran variedad de cervezas artesanales y
vinos de las mejores ciudades del mundo. Ambiente medieval, bailes tpicos.
Coma sin cubiertos! Reservaciones 54 32 21. Calle Dinamarca no. 13.
Valet parking

RAQUEL

novedades
Qu hay en una taza de t?
El mundo entero!

Mi taza de t,

un libro para filosofar

de Dror Burstein y
Meir Appelfeld.

Cmo se sienten
los nios que crecen
abandonados y
sin amor?

Cielo azul, un libro

para comprender
de Andrea Petrlik.

Ser diferente a los dems

tal vez no se vea bien,
pero se siente bien.
, un libro
para reflexionar de
Kelly DiPuchio y
Christian Robinson.

Los nios solo

quieren ser
amados y felices.

Amor, un libro
para valorar
de Andrea Petrlik.
A veces los monstruos
tambin tienen miedo.

CASTRO

Mi abuela tena montones de fotos viejas, en total

desorden, que salan de cualquier cajn cuando uno
buscaba otra cosa, hasta que una de mis tas se dio a la
tarea de juntarlas en un lbum. Se puso a verlas con mi
abuela, pidindole que le contara lo que reconociera.
Al final qued un lbum muy mono, que todo mundo
llamaba el lbum de la abuela y que daba gusto ver,
porque mi ta puso etiquetitas con los nombres de la
gente que apareca en las imgenes a veces borrosas y
maltratadas, a veces tan claras como si fueran de Instagram con filtro. Luego muri mi abuela. Y empez la
Guerra del lbum.
Mi ta lo reclamaba, supongo que por haber sido ella
quien lo arm. Pero otro de mis tos, el que viva con
mi abuela al momento de su muerte, lo expropi. Y yo,
que entonces tena unos diecisiete aos y que, para
colmo, era hija de la ms pequea de los hermanos,
que para doble colmo haba muerto aos antes que la
abuela pues sencillamente no tena vela en ese entierro (nunca mejor dicho). As que vea todo desde
afuera.
Algn da debera escribir esta historia, pensaba, y me
preguntaba por qu nos fascina tanto ver fotos antiguas, incluso si sale gente a la que no nos toc conocer.
Supongo que es una especie de nostalgia colectiva. A
lo mejor tambin es el alivio de saber que el pasado
no se va del todo y que lo nuevo, por amenazante que
parezca, siempre puede tener lazos con lo que ya conocemos como pasa en The Arrival, de Shaun Tan
(Arthur A. Levine Books). En este libro sin palabras
vemos la historia de un hombre que deja su pas para
establecerse en otro, donde debe construir una nueva vida para l y su familia. Muchas de las imgenes
son como fotografas tomadas en un universo alterno,
porque combinan el lenguaje fotogrfico que conocemos con elementos fantsticos. Desde la portada, que
imita la textura de un lbum viejo y maltratado, con
una fotografa sepia, ajada, del hombre recin llegado
al nuevo pas, nos vamos metiendo en el mundo de
imgenes a la vez familiar y extrao, como el pasado.
Y es que este tipo de fotografas es bien distinto del
que tenemos ahora, donde prcticamente todo mundo tiene cmara en el celular y puede guardar todo,
pero al mismo tiempo no guarda nada, porque cuntas de esas fotos imprimimos o catalogamos? Las
fotos del celular a veces mienten, como pasa un poquito en Zac y Mia, de A. J. Betts (Sa- lamandra),
donde Mia pone y pone fotos en su feis
p e r o
nadie se entera de lo que est viviendo
e n

Buenas noches,
monstruo,

un libro para soar de

Shira Geffen y
Natalie Waksman.

realidad, excepto Zac, que est internado en el cuarto

de hospital junto al de ella (No, no es Bajo la misma
estrella 2. Vale mucho la pena leer esta otra historia
sobre adolescentes hospitalizados.)
A lo mejor tendramos que darnos el chance de tomar fotos de las de antes, aunque sea slo de vez en
cuando, para sentir la emocin de no saber de inmediato cmo qued la imagen. Algo as, por cierto, pasa
en Para la nia detrs del rbol, de Adolfo Crdova
(Pearson). En esta historia, el protagonista, Julin, es
un morrito de quinto de primaria que est enamorado
por primera vez, pero de una nia de sexto! (Anden,
hagan memoria: recuerden qu grande se senta la diferencia de edades en esos tiempos). Y lo malo es que
Ana, la chica que le gusta, parece ms interesada en
tomar fotos con una cmara viejita que en l (ser?).
Al leer esta novela tuve una sensacin muy curiosa:
como si estuviera viendo fotos de cuando yo estaba
en la primaria y me empezaban a interesar los nios.
Quiz los libros y las fotos se parecen ms de lo que
pensamos.
Ya para terminar: si lo que les gusta a ustedes es el
misterio y los crmenes por resolver, chenle un ojo
al cuento Las babas del diablo, de Julio Cortzar. Lo
encuentran en su libro Las armas secretas (Alfaguara
o Ctedra) y trata, precisamente, de un fotgrafo aficionado que quiz tom la foto de un crimen No se
los voy a contar, obvio, pero est muy bueno. chenle
el ojo.
Volviendo a la Guerra del lbum Parece que mi to
se lo prest a un productor de tele para un programa
especial sobre mi abuela y que mi ta le exigi al productor que le diera a ella el lbum. Al final el lbum se
perdi. O eso es lo que cuenta la historia oficial; capaz que alguien se lo qued en secreto, como si fuera
el oro de los nazis. Mientras, yo agarr la costumbre
de comprar fotos viejas y ponerlas en un lbum,
inventando parientes e historias.
Espero
que
nadie me lo quiera pelear
luego. +

Y t, para qu usaras
la pluma violeta?

, un
libro para imaginar de
Hanoch Piven.
Lee
leetraed

www.leetra.com

@leetra_ed

La guerra del
lbum

BIBLIOTECA
KATZENBACH

LA IMAGEN MUSICAL EN LOS

OJOS DE

Foto por Jesse Willems

N
ED UEVA
ICI
N

nton Corbijn (20 de mayo de 1955, Strijen,

Holanda) es un fotgrafo y director de videos
musicales altamente reconocido, sobre todo
por su trabajo al lado de grupos de rock. A lo
largo de su carrera ha construido un gran caleidoscopio
nostlgico, pues retrata desde sus primeros aos rostros,
cuerpos y sombras que se han convertido en un elemento
significativo de su obra. El blanco y el negro son la textura
de su obra fotogrfica y los fragmentos del tiempo y del
espacio son la forma libre que ha vuelto conceptual su
trabajo al reconstruir una parte en la esencia de la msica.

nte

endie
unto p

ro
t
s
e
a
del m spenso
del su TZENBACH
A
OHN K

Un as

DISPONIBLE EN
.

Corbijn cumple sesenta y un aos de vida este 2016 y sus

diferentes lenguajes artsticos y simblicos renen la expresin de su labor en la fotografa, el video y el cine. Su
reconocimiento en la msica es internacional gracias a su
propia naturaleza. Inicia su carrera en prestigiosas revistas de moda y msica de principios de los setenta. En la
icnica revista musical inglesa NME adquiere notioriedad,
pues sus retratos de David Bowie y Joy Division ocupan un
lugar en las portadas. La produccin de videoclips (desde 1983) detona emociones simblicas con gran agrado
para los seguidores de muchas bandas contemporneas.
Algunas de ellas como Depeche Mode (Personal Jesus1989), U2 (One) y Nirvana (Heart-Shaped Box1993) han formado una complicidad estticamente valiosa desde hace aos. Pero debemos mencionar algunas
otras, ya que cuenta con ms de ochenta videos (Anctify
Yourself, Simple Minds-1985) (Front By Front, Front
242-1992) (Reflektor, Arcade Fire-2013). Su creatividad lo ha hecho acreedor a realizar diseos de portadas
de lbumes donde ha creado su propio lenguaje, as como
a ampliar su trabajo a la creacin de escenarios e instalaciones de las giras de Depeche Mode.
El DVD The work of director: Anton Corbijn, editado en el
2005, enlaza casi todos sus trabajos. Destaca Somo Yoyo
Stuff, (1994) retrato en formato corto de Captain Beefheart con intervencin especial de David Lynch. Como
director de cine marca su debut con la pelcula Control
(2007), basada en Ian Curtis, vocalista de Joy Division
quien cumple este 18 de mayo treinta y seis aos de fallecido. El guin es escrito por Matt Greenhalgh y se basa
en el libro Touching From a Distance, escrito por la esposa de Curtis, Deborah. La pelcula se estren en la Ciudad
de Mxico en el 2008 en el festival ficco, con un sinfn de

seguidores que esperaban formados para ver renacer

a la banda originaria de Manchester. En 2010 dirigi la
pelcula El Americano, con George Clooney como protagonista. Cuatro aos despus, Corbijn reaparece con A
Most Wanted Man (2014), adaptacin cinematogrfica
de la novela de John Le Carr, aclamada por la crtica.
Ese mismo ao visita Guanajuato en la giff para dar una
conferencia y presentar adelantos de Life, su nueva obra
cinematogrfica basada en la vida del mtico actor James
Dean y el fotgrafo Dennis Stok. Stock tiene un papel dominante cuando toma la foto de Dean caminando bajo
la lluvia por Times Square, con las manos en los bolsillos
de su abrigo y un cigarrillo en la boca. Un retrato ntimo
y catico de la mitad de un siglo, publicado para la revista Life. Despus de cuarenta aos de carrera fotogrfica, en el 2015 Corbijn tuvo una amplia retrospectiva de
su obra artstica en el museo de fotografa C/O Berln,
donde hubo ms de seiscientas fotografas y material
documental y de archivo, y que concluy el pasado 31
de enero de 2016. Las fotografas de Corbijn se han trasformado en fragmentos de la historia musical, bandas o
msicos iconos del rock, el punk, el pop o el jazz. Hasta
estrellas cinematogrficas. Estn detrs de su lente: Public Image Ltd, Echo and the Bunnymen, The Slits, Nick
Cave, Siouxsie Sioux, Kraftwerk, Morrissey, Rolling Stones,
The Clash, Miles Davis, James Brown, David Sylvian, Johnny
Cash, Leonard Cohen, Tom Waits y Brian Eno han tenido
una evolucin hiperrealista y trascedente con una lnea
clsica de composicin que solo l concibe con sus ojos.
Podemos acercarnos a su trabajo sencillamente, ya que
es un viajero experimentado que ejercita al fondo el arte
de contradecir lo evidente. Corbjin nos ensea un poco de
su mirada en cualquier punto donde se localice.
Cuenta con ms de diecinueve libros de fotografa publicados: Famousz (1989), Allegro (1991), Star Trak
(1996), 33 Still Lives (1999), Anton Corbijn: U2 & I: The
Photographs 1982-2004.
Propone una antologa generacional, la identidad de
su arte es una fuerte referencia para los fotgrafos actuales y de las siguientes generaciones y nos brinda un
poco de su mirada, que localiza retratos en paisajes confidencialmente sublimes. +

Por Ulises Vsquez

22

FOTOGRAFAS, ESOS EXTRAOS

SISTEMAS DE NAVEGACIN

racias a Instagram cualquiera se cree Cartier-Bresson, o cualquier otro gran fotgrafo que venga a la mente. Sin saber nada del
proceso, los usuarios son artistas del instante. Si no somos asiduos a museos donde exhiban fotografas, es decir, a ser consumidores de arte
o estudiosos del tema, no podemos pese a
ello dejar de notar el embeleso ocasionado por su ejecucin cotidiana. La fotografa
fascina tanto. Como si no tuviera importancia, como si fuera lo ms natural subir a las
redes fotos de lo que comen, lo que ven, lo
que visten; comprobar que estn ah, aqu,
donde sea que estn. Los sitios de interaccin virtuales son la prueba mxima de que
la fotografa es un medio de expresin y de
triunfo, de revelacin de la vida. Existe una
relacin estrecha entre bienestar y felicidad y
la necesidad de darlo a conocer. No se trata
de ningn modo de ser verdicos. La verdad
es una ficcin que se vuelve contra s misma:
creemos tanto en lo que vemos y en lo que
otros quieren mostrar que olvidamos cmo
se construye desde el inicio esa imagen de
bonanza aparente.
Susan Sontag, escritora estadounidense del
siglo xx, escribe en su ensayo Sobre la fotografa que las fotografas ofrecen pruebas.
Las imgenes estn puestas ah para hacernos volver, reconstruir el pasado, sustituir lo
que ya no est. Ya como arte o como medio
de observacin periodstica testimonio, las
fotografas suplantan la mirada. Vemos con
los ojos de alguien ms y tenemos que confiar
en que eso es verdad. Lo que alcanzamos a
percibir. La reconstruccin de la belleza, de
eso tratar por mucho tiempo la historia del arte, y de
la fotografa. Es mucho despus que el inters se posar en lo grotesco, lo real, lo humano, lo vulnerable.
Pero, a diferencia del arte, en la vida cotidiana la gente
sencilla buscar otra cosa: hacer constar el instante de
la satisfaccin, hacer saber a conocidos y extraos lo
bien que estamos, lo bien que nos va, lo bello que es el
segmento de vida retratada.
Tenemos una obsesin por ver. Quiz el sentido con
mayor autoestima, antes que tocar, or, oler, probar,
sea el que puede comprobar. La fotografa es elemento de prueba judicial, el documento legal. Aun si
la imagen se altera, la realidad podra ser otra cosa.
SOBRE LA FOTOGRAFA
Susan Sontag
EDICIONES GANDHI

Sontag refiere a ese mundo que tambin limita. La fotografa sustituye el recuerdo. Confiamos tanto en ella
que olvidamos la memoria propia.
John Berger toma el ensayo de Sontag como piedra

fundacional para sus inquietudes, y a su vez, escribe

sobre el tema. Compila veinticinco ensayos en Para
entender la fotografa, donde se centra no slo en la
parte terica o incluso tcnica, sino en analizar algunos temas como la vida cotidiana, los usos polticos
del fotomontaje y la visin popular de la fotografa. Su
texto sobre Cartier-Bresson no es un ensayo, ms bien
es una entrevista con l: Nada se pierde, todo lo que
uno ha visto se queda para siempre con l, luego
dice que la fotografa es un impulso espontneo, resultado de estar perpetuamente mirando. Es un libro
de una belleza nica: su preocupacin es dialogar con
los objetos aparentemente inertes como las fotografas, inventar historias, contar el proceso de la captura

PARA ENTENDER LA FOTOGRAFA

John Berger
GUSTAVO GILI

LA MALETA MEXICANA
Guillermo Chao
PLANETA

de esas fotos nicas.

Sobre estos seres obsesionados con la bsqueda y el
cuidado de la verdad histrica, Guillermo Chao escribe
una novela: un sobreidealizado Renato Leduc en Pars,
quien se ve involucrado en una trama donde se perderan las fotografas de Robert Capa sobre la Guerra
Civil espaola. La maleta mexicana hace el recuento
del mundo intelectual de los aos treinta-cuarenta.
Los surrealistas, Remedios Varo, Leonora Carrington,
todos aparecen ah en una historia de migraciones
urgentes, y una maleta que viaja con permiso diplomtico a travs del tiempo. Setenta aos despus,
tres cajas de cartn con las fotografas de Capa seran encontradas en un departamento en la Ciudad
de Mxico. Pese a su romanticismo, la novela tiene
informacin muy valiosa. Lo que sabemos de la historia est marcado por lo que se documenta en los
archivos mltiples de los medios disponibles.
La fotografa no existe slo para la reconstruccin
de hechos, de datos duros, de recordar ciudades,
calles, rostros; sirve tambin para a partir de una
sola imagen reconstruir la historia personal. Eso
hace Hctor Aguilar Camn en Adis a los padres,
en un ntimo anlisis sobre la desintegracin familiar. Todo surge por una sola foto: sus padres juntos
cuando eran jvenes. Lo que vendra de esa unin
amorosa lo marcara en su vida adulta. La novela es
un intento de construir lo que pas en esa fotografa. Llenar el hueco de esa informacin sentimental
e intelectual. Una foto como sincdoque de la vida
que tendran sus padres y que en ese momento fijo
de la imagen ellos no alcanzan a sospechar. Es el hijo
quien regala a los padres su propia historia. Su deber
hacia l mismo es rendirse cuentas. Todo comienza
en un origen, parece decir, y para l, ese origen es
la fotografa de sus padres sonrientes. Luego, todo
se vendra abajo, pero eso no tiene la menor importancia. Susan Sontag dice que la fotografa es un acto
de memoria. Slo por eso conviene verlas; ver, que es
leer de otra manera. Leer esa memoria que nos juega
el truco de la memoria propia. Las infinitas fotografas
personales que inundan la vida diaria demuestran que
no quieren olvidar el salmn a la parrilla, el caf, la fiesta, el vestido, los zapatos. En esos ridculos gestos repetidos podramos hallar la memoria que se nos fue. +
Por Brenda Ros

ADIS A LOS PADRES

Hctor Aguilar Camn
LITERATURA RANDOM HOUSE

A quin no le gustara ser fotografiado por Annie Leibovitz? Convertida en una de las fotgrafas ms famosas del mundo, Anna Lou, como se llama en realidad, descubri su pasin por la fotografa el da que pis por primera vez un cuarto oscuro, hecho ocurrido en Filipinas, sitio al que fue enviado su padre durante la Guerra de
Vietnam. Si la fotografa es la creacin de iconos, Annie Leibovitz es responsable de crear decenas, que han aparecido en revistas como Rolling Stone, Vogue o Vanity
Fair. Dentro de la ingente cantidad de fotografas que conforman su lbum, vale la pena mencionar la que le tom a John Lennon, antes de morir: desnudo, abrazado
de Yoko Ono. Annie Leibovitz es reconocida por sus retratos grupales, en los que posan actrices, actores o figuras reconocidas. Se le considera la fotgrafa mejor
pagada del mundo.

Cuando d
igo que qu
iero fotog
alguien lo
rafiar a
que quiero
decir en r
es que me
ealidad
gustaria
fotografia
conocerlo.
do a cada
He
persona q
ue conozc
o.

26
BERNARDO

FERNNDEZ

DE CMO QUERA HABLAR SOBRE PHILIPPE

HALSMAN Y SE ME ACAB EL ESPACIO
A Ricardo Espinosa, REO, que en clase
nos habl de Diane Arbus y de Stanislaw Lem
Soy un fotgrafo frustrado. Y siempre estuve rodeado de ellos. Mi abuelo fue cronista
deportivo, de manera que varios de sus mejores amigos fueron fotgrafos. En los setenta, mis padres se dedicaron profesionalmente a la fotografa. Tenamos un laboratorio de revelado en uno de los baos de la casa.
Durante la carrera estudi Diseo Grfico dos de mis mejores amigos descubrieron la foto y la convirtieron en su camino profesional. Pero yo soy
incapaz de tomar una buena foto. Eso me ha convertido en un villameln de la fotografa. Afortunadamente no me ha impedido disfrutarla. Como dijo aquel tragn, yo no s cmo se
hacen las campechanas pero s cuando estn buenas.

Por lo que contaba al principio, crec en una casa
donde haba montones de libros sobre fotografa, sobre todo de fotoperiodismo. Quiz por
eso tengo debilidad por la serie de novelas
policiacas de Bernardo Esquinca protagonizada por el periodista Casasola (desde ah
empieza el homenaje). En La octava plaga
aparece el personaje El Griego, evidente
referencia a Enrique Metinides, decano
de la nota roja devenido en clebre artista de la lente. La serie contina con Toda
la sangre, y la recientemente aparecida
Carne de atad, esta ltima, precuela.
Las obsesiones de Esquinca me recuerdan
a John Connolly, mezclando la novela policiaca con lo sobrenatural.
El propio Enrique Metinides, por su lado, ha
compilado una seleccin de sus macabras imgenes. En 101 tragedias de Enrique Metinides,
el fotgrafo selecciona otras tantas imgenes
de entre las miles que captur su lente para los
tabloides de la Ciudad de Mxico. Metinides tiene la
capacidad de encontrar lo que el fotgrafo Henri Cartier-Bresson llamaba el momento decisivo, aquel instante
fugaz donde se concentra toda la fuerza de la imagen y que en
el caso de Metinides, en no pocas ocasiones ofrece cierta potica de
lo macabro (que sin duda no es para todas las sensibilidades).

En esa misma vena, Diane Arbus construy una obra igual de inquietante, si bien menos
brutal. Fotgrafa de modas, decidi dejar tan lucrativa carrera para dedicarse a retratar
todo tipo de personajes marginales: drogadictos, prostitutas, gente pequea o enorme
y dems fauna posaron frente a la cmara de Diane, sustituyendo a las modelos espirifluticas del mundo de la alta costura.
El resultado es una serie de imgenes perturbadoras que han reverberado por todos
lados, desde algn captulo de Los Simpson hasta la novela Lo imperdonable, de
Norma Lazo.
Hablando de novelas, es justo a partir de una serie de imgenes similares a las de Witkin y Arbus que el cineasta
Ransom Riggs construy su libro juvenil El hogar de
Miss Peregrine para nios peculiares. Primera
parte de una triloga, cuenta la historia de Jacob, el protagonista, embarcado en un viaje
hacia una isla galesa donde habr de rastrear sus orgenes familiares, slo para
encontrarse con la sorpresa de que su
abuelo fue uno de los nios peculiares
del ttulo, grupo de hurfanos con
superpoderes? acogidos bajo la proteccin de Miss Peregrine. Un grupo
de mutantes no muy diferente de
la Escuela para nios superdotados
del Profesor Charles Xavier, slo
que sin uniformes de X-Men.
La novela est ilustrada con fotografas antiguas bastante extraas.
Riggs dice que todas fueron encontradas en bazares de segunda mano y
que con un par de excepciones, las imgenes no fueron retocadas. De ser as, la
coleccin de este hombre es al menos tan
perturbadora como la obra de Arbus, Weegee y Witkin combinadas, por decir lo menos.
Otro libro lleno de imgenes de freaks, aunque
ms mundanos, es Commando, la autobiografa de
Johnny Ramone, guitarrista de los Ramones, para muchos
la ms grande banda punk de todos los tiempos y sin duda una
de las ms influyentes en el rock estadounidense.

Metinides forma parte de toda una estirpe de fotoperiodistas policiacos de los cuales mi favorito absoluto es Weegee. Personaje sensacional que pareca salido de una
novela de Jim Thompson, se cuenta que Weegee viva en su auto en cuya cajuela
revelaba los rollos, y que llegaba a la escena del crimen antes que la polica. Ignoro si Metinides conocera el trabajo de Weegee cuando empez como fotoperiodista, pero ciertamente hay algo siniestro y potico en las imgenes de ambos que los
hermana profundamente.

Haciendo a un lado la traduccin baturra del libro y el tono facho del propio Johnny
(su poltico favorito era Ronald Reagan!), el volumen ofrece un testimonio maravilloso
sobre el origen del movimiento punk en los aos setenta, el desarrollo del mercado alternativo de la msica y la consagracin de su banda, que siempre estuvieron a punto de
alcanzar pero los eludi toda la vida. Todo profusamente ilustrado con cientos de fotos
del propio Johnny y sus compinches, Joey (mi favorito), Dee Dee y Tommy, quienes no
salen muy bien librados de estas memorias.

Como hermanado con ellos est Joel-Peter Witkin, el ms siniestro de los fotgrafos
contemporneos. Sus imgenes, que suelen retratar cadveres, cuerpos deformes, personas mutiladas o con malformaciones y que en muchas ocasiones recrean cuadros
clsicos, brincan hacia los ojos del observador para morder sus pupilas.

Y como ya fue mucha fotografa y esta columna hace parecer que el tema de marras
fueron los freaks, el cmic del mes es Las Migajas, de Frederik Peeters e Ibn Al Rabin,
donde un grupo de peculiares personajes intenta, literalmente, poner el diminuto pas
de Liechtenstein en el mapa... con la ayuda de un alquimista. +

Witkin ha realizado gran parte de su obra en nuestro pas pues aqu, al igual que en
Francia, se le ha permitido manipular cadveres para sus sesiones fotogrficas, aunque
no todas sus imgenes son de muertos. Hace poco me enter de que la hermosa Regina
Orozco pos alguna vez para l. sa debe ser una imagen espectacular.

DE

MENTE

SER LA MEJOR HISTORIA, CON EL MEJOR REFLEJO

rovenimos de una fuente de amor y bienestar; cuando nos desconectamos de sta,

le damos poder al ego, a lo material, a lo conocido y, en ocasiones, al miedo. Cuando confiamos y no nos resistimos es cuando recobramos el poder de esa fuente
inagotable, es cuando podemos manifestar nuestros deseos, propiciamos nuestro
bienestar, accediendo al GPS espiritual que nos gua hacia lo mejor en todo momento.
Cuando fluimos, dejamos de juzgar y de preguntar cundo, cmo y dnde se manifestarn esos deseos.

Contamos con lo necesario para aprender, la vida nos nutre de maestros. Si no tienes una
mascota, adoptar es algo hermoso, es enriquecer tu vida con la ms profunda compasin.
Nos vienen a entrenar y a sacar nuestra mejor versin. Ojal seamos tan afortunados para
que en algn momento reflejemos lo mejor de ellos. +

Por Yara Snchez de la Barquera Vidal

Algo que me gusta mucho de todas las enseanzas espirituales es que todo se concentra
en palabras, ideas, conceptos, y en gran media en historias. Qu historia recuerdas de
tu vida? Y cul quieres creer para crear? Por ejemplo, hablaba con un maestro budista,
un Rimpoch llamado Tulku Dawa, un gran amigo proveniente de Bhutan, quien me deca despus de una ceremonia (puya) que todos los perros son puro amor. Que ellos se
relatan la versin ms amable e inocente de la vida. Observbamos a mi perrita, un Viejo
Pastor ingls llamado Roxy o Punky, segn sea la ocasin le cambio el nombre porque
soy gminis y no me decido, que al parecer fue maltratada desde cachorra. Cuando me
encontr en la calle hace cinco aos, yo no saba su historia, pero me percat que sufri
mucho porque a sus siete meses nunca haba recibido un bao, no me dejaba abrazarla y
cuando alzaba la mano temblaba fcilmente. Dice Tulku, ellos, aunque recuerdan, viven
en su presente, ellos te dan lo mejor, te dan amor, son muy agradecidos, no juzgan, son
alegres, juguetones, slo quieren compartir contigo. Esperan lo mejor de ti, no conciben
que venga lo contrario, aunque obvio tienen miedo, pero fcilmente sin su ego programado se les puede reprogramar.
Efectivamente, ella ha sido mi maestra porque a pesar del extremo maltrato que sufri,
gracias al cario de varias personas y en especial de mi mam, quien la fue rehabilitando,
vi cmo ella volvi a confiar y se volvi la perrita ms linda, alegre, amorosa que he conocido. Es famosa en los parques a los que vamos y es muy querida por varios. Roxy hace
jugar a los perritos que ya no juegan, hace sonrer a los nios que por primera vez conocen
un perro o quienes tenan miedo de tocar a uno. Rehabilit a una persona que no poda ni
acercarse a ningn animal, hizo que otras adoptaran a otras mascotas. Mejor mi relacin
con mi mam y, mejor an, rehabilit mi corazn, ayudndome a confiar de nuevo en la
gente, olvidando y perdonando a la que alguna vez me lastim. Ella me mantiene en el
presente pensando que me merezco lo mejor, que no juzgue, que desee y d lo mejor.
Sobre todo a gozar porque slo tenemos este momento. Y ms all de pura buena onda
tambin es muy clara cuando algo le incomoda o no le gusta, se da la vuelta sin pensarlo.
Es bueno tener eso consciente, irse de donde no quieres estar.

Roxy en
un paseo

Cuando la veo pienso en dar lo mejor y ser agradecida. No siempre lo consigo pero lo
intento. Cuando le damos de comer, te espera a que te sientes cerca para comer contigo,
si no te ve comiendo ella no empieza. Cuando termina te avisa y te lame. Y mejor aun, en
la oficina a todos nos da terapia, nos saluda y relaja, uno a uno, todos los das entra con
su hermosa energa.
Punky tambin significa mucho en mi vida porque la ped al Universo desde que era nia,
vea el perro de Daniel el Travieso y del prncipe Erick de La Sirenita. Esto me me lleva a
un tema De mente. Si quera desde nia a ese perro, por qu lleg hasta que cumpl
treinta aos? Mi teora es que como era algo grande, algo muy especial, de alguna manera
lo bloqueaba, era como demasiado bueno para ser verdad y no crea que me lo mereca.
Segn Esther y Jerry Hicks, en su libro Pide y se te dar (Urano), hay que aprender a manifestar los deseos y encontrar los bloqueos. Retomando la idea inicial, todo est disponible
para nosotros si estamos en la zona donde todo es perfecto, pero nuestra alma y mente
guardan bloqueos, quiz por algn maltrato, que nos inserta mentiras de lo que creemos
poder tener o no. Espero que cuando me encuentre con ms deseos bien manifestados,
puedan estos decirme, ya crees merecer lo mejor, Punky sac tu mejor versin.
Hace unos aos entrevist a Gotham Chopra, hijo del escritor, Deepak Chopra, porque
escribi con su padre un libro sobre las enseanzas que nos dan las mascotas: Paseos de
sabidura. Tres generaciones, dos perros y la bsqueda de la felicidad (Diana). Gotham
relata cmo es que su perrita Cleo ha logrado convertirse en la verdadera gur del hogar,
les ha enseado a l y a su familia un nuevo sentido de la espiritualidad y a quien menos se
lo imaginaba: su propio padre. A travs de largas caminatas con Cleo, su hijo Krishu y su
padre Deepak, las enseanzas de la perrita toman forma. El libro relata de manera amena
y divertida diferentes momentos compartidos entre ellos; la esperada hora del juego, y
cmo el lanzar la pelota constituye un acto espiritual que muchos deberan intentar: La
conducta ldica en todos los animales, especialmente los perros, es una seal de bienestar. No hay miedo, enojo o tristeza en un estado de juego. La sabidura compartida en
este libro demuestra que los humanos seguimos aprendiendo de nuestra naturaleza y que
tenemos mucho que crecer si ponemos un poco ms de atencin a esos guardianes de
nuestro bienestar.

xy

Ro

r
Gu

Para ver en video entrevista

con Gotham Chopra

30

Fotos y Fotgrafos
La fotografa no slo registra la historia (con h mayscula y minscula): posee una historia propia, con grandes protagonistas y episodios. Para tener un
panorama ms amplio de una de las actividades humanas ms revolucionarias, presentamos dos libros para introducirse en el mundo de las lentes y los
obturadores.

Detrs de la lente est el ojo de un

fotgrafo que ha consagrado su vida
al acto de captar imgenes y luego
reproducirlas. Este libro es un recorrido por la vida de treinta y ocho fotgrafos, desde Ansel Adams hasta
Madame Yevonde, pasando por lvarez Bravo, Capa, Hannah Hch y
Robert Mapplethorpe.
LIVES OF THE GREAT
PHOTOGRAPHERS
Juliet Hacking
THAMES AND HUDSON

Este inmenso libro es un recorrido alfabtico a lo largo del trabajo de ms de quinientos sesenta fotgrafos de todo el mundo. Incluye un glosario de trminos tcnicos y de movimientos, grupos y gneros.
EL ABC DE LA FOTOGRAFA
PHAIDON

Hannah Hch. n Gotha (Alemania). 1889. f Berln (Alemania). 1978. La bella

muchacha. 1921. Fotomontaje.

32
J O R G E F.

HERNNDEZ

Calle de Len es el nombre de la nueva columna del escritor mexicano Jorge F. Hernndez (1962), quien a partir de este nmero se
integra al equipo de colaboradores de Lee+. Sombra de Esquivias, texto inaugural, trata de una de las grandes pasiones de Jorge: el
Quijote y Miguel de Cervantes Saavedra. Bienvenido a bordo!

Sombra de Esquivias
L

a escena es inventada. Miguel de Cervantes

Saavedra viaja de Esquivias a Madrid acompaado de dos o tres caballeros de negro, a lomos
de un mulo gordo y cansado. El prncipe de los
ingenios, delirio de las musas, viaja adormilado y sabedor de que llegar a la Villa y Corte para morir y ser enterrado vistiendo el hbito de
la Tercera Orden de los
Franciscanos. Bajo
el gastado chambergo y la capa
envuelta, el poeta
que narraba como
nadie se ve abotagado, las piernas hinchadas como troncos
inertes y los ojos si no es que todo el cuerpo adormilado. Quien imagin la escena escribe que en un cruce de caminos
el grupo se cruza con un joven bachiller
que tambin va para Madrid, cargado de
libros y quin sabe qu ilusiones; al trote, reconoce a Cervantes y se desvive en
elogios. Le dice que lo admira, que
ha ledo las dos partes de su Quijote y se vuelve testigo fantasmal
de la ltima entrada del mal llamado
Manco de Lepanto a Madrid, donde
nadie le espera con palmas por las
calles del ahora Barrio de las Letras,
silencio sin chismes en los mentideros
y desdn en Palacio para las muchas
peticiones que haba firmado el escritor con letra garigoleada y tinta
de sangre.
Lamentablemente falsa, mas no inverosmil,
la escena de Cervantes cabalgando su otoo en plena primavera explica una ms de las
mejores lecciones que dejara escritas para la
posteridad. A diferencia de los autores que viven embelesados con amaar premios y grandes ventas para
simulacro de su vala, el inmenso escritor de veras se
preocupa ms por escribir y engaar con palabras la
trama de sus cuentos; a contrapelo de tanto plagiario
impune que campea por los corredores como si nada,
intentando fingir una dignidad inexistente, el autor de
veras se deja ver a lomos de un caballo sin ambages ni
vergenzas, sabedor de que alguien lo ha ledo. Incluso, escribe hasta el ltimo da de su vida unas lneas en
pergamino sobre alguna de las recias almohadas de su
camastro, sabiendo que al expirar lo han de llevar en

andas, quiz con cuatro anchas velas, en la madrugada de San Jorge a un viejo convento de monjas
trinitarias donde a los polticos de un tiempo impredecible se les ocurrir meter artilugios de encantamiento para buscarle los huesos.
Aunque nadie recordaba La Galatea o citaba El viaje al Parnaso, Miguel de Cervantes supo de odas
y
de viva voz que
muy poco

tiempo despus de haber salido de

imprenta su ms
grande libro aparecieron en un desfile en
Toledo dos lectores maravillados lectores,
como todos que no tuvieron mejor ocurrencia
que disfrazarse de Sancho Panza y Caballero de la
Triste Figura en un desfile que lleva ya cuatro siglos representndose cada vez que alguien mienta, recuerda, evoca o contagia las locas andanzas
de una pareja de cuerdos enloquecidos, locos descordados que son espejo de quien los lea.
De vez en cuando se recrea en silencio ese nimo que conocamos en la infancia de creernos
astronautas o sentirnos mosqueteros no slo por
los prrafos que alguien nos ley antes de dor-

mir, sino por la inmensa caja de cartn donde vena

envuelta una nueva lavadora automtica que en el
instante en que le dibujamos velocmetros y relojes
se converta en Apolo XV o en cuanto los palos de las
escobas se volvan lanzas imaginarias contra las sabanas que volaban en la azotea como fantasmas en el
torren de un castillo. Honra a la literatura la prosa
que al leerse en silencio o en voz baja a dueto revela
que el autor puso las palabras en tinta no tanto por
sugerencia de sus agentes literarios o el gerente de
mercadotecnia de una editorial famosa, tanto
como honra a la imaginacin
del mundo todo lector que
se acerca a las libreras como
si fueran farmacias, que comprar libros por la portada y el
ttulo (incluso ms all de lo que
revele la contraportada que llaman
cuarta de forros). Hablo del lector que lee
porque quiere, no por tarea obligatoria o presuncin pblica; la mujer que habiendo apartado dinero para un capricho incierto decide comprar
un
poemario
porque alguien ha
dicho que
alivia la soledad
o el joven
que empieza a leer un
cuento en la fila de pago y
sale de
la librera sin poder soltar las
pginas donde alguien narra una aventura inslita, y el hombre que lleva aos viajando por
el mundo sin salir de la habitacin donde acostumbra
levantarse en vuelo, todos los das, dos horas por la
tarde-noche.
De eso est hecha la escena increble aunque inverificable donde un escritor viaja envuelto en sombras
de Esquivias a Madrid. No ms que un hombre que
escribe, viajando sin palio ni faros por un camino tan
desierto que a ratos parece la Luna y no ms que un
lector annimo que ms all del nervioso elogio y
las ansias de un abrazo sin trotes ni galopes frena
su propia montura al paso que lleva la sombra de Cervantes.
Avanza sin prisa, como quien sigue una lnea con la
yema del dedo ndice, leyendo mientras toda conversacin con el propio autor parece anotacin al margen De lejos, quiz al atardecer, no se distingue cul
de los dos es el caballero enloquecido por los libros y
cul, el sabio escudero que alimenta toda aventura. +

2PADavila-anuncio-gandhi-2.pdf

26/04/16

11:39 p.m.

Microeditoriales: salir a
H
ace unas semanas nos visit en la librera
ubicada en el viejo centro comercial-popular de Monterrey, una pareja ya entrada en aos. Llegaron alrededor de las ocho
de la noche, justo al filo de nuestro horario de cierre.
Los recib por ofrecer el servicio y porque, de todos los
negocios, en aquellos donde se venden libros uno no
puede cerrarle la puerta a los lectores por cosas tan
vulgares como llegar temprano a casa.
Es que nos dijeron que tenan libros de editoriales independientes y sos son los proyectos que se deben
apoyar, dijo la mujer mientras su acompaante, un
hombre alrededor de sesenta
aos, alto, delgado y canoso, comenz a merodear en el librero
de poesa con ttulos de editoriales como Bonobos, Andraval,
Alias, EBL y Quimera, por mencionar algunas.

chas de ellas porque asociamos este adjetivo no slo

con trminos de renovacin, sino tambin de hecho
al vapor, aunque esos conceptos han ido desapareciendo con el tiempo. Y hablo de la periferia sin el
sentido peroyorativo por mencionar un mercado
con sus reglas bien definidas de produccin, distribucin, mercadotecnia, promocin y vinculacin de los
libros con los lectores.

En Mxico tenemos muchas empresas editoriales que

operan desde sus distintas periferias. Algunas han podido leer mejor esa amplia familia y los nichos que se
conforman en la Repblica de los Lectores, como Al-

Cada editorial emergente

aprende a serlo a su manera
y como en ninguna otra en
sus colecciones se ve reflejado su editor, quien deja su
sombra y gusto por temas y
estilos literarios. El editor de
estas casas emergentes es
aquel que aprende a mirar
los libros no slo por sus ganancias, sino tambin por su
capital cutural, y que aprende a editar con sobrado arrojo para calcular proyectos de
riesgo: publicar a tal autor
que no se conoce, idear un
libro que sorprenda aunque
esto es, asumo, una asignatura de todo editor que
apuesta por libros raros. No
conozco a editor independiente que est lo suficientemente decepcionado de
un libro porque no vendi;
acaso porque tal vez no logr hacerlo como quera.

La mujer me pregunt por libros

de teatro, y cuando le indiqu
que tenamos una mesa con ese
material solt un grito de jbilo
y revis sin prisa algunos libros
de El Milagro, Jus y Arlequn. La
pareja anduvo a sus anchas entre los libreros y las mesas de novedades; a veces tomaban libros,
lean la contraportada, despus
los volvan a acomodar en su sitio. Hicieron un par de preguntas
sobre autores y al final, aunque no
compraron, quedaron en regresar.
Cuento esta historia porque
me parece que queda al dedo
cuando hablamos de editoriales independientes: generan
muchas simpatas, sorprenden
a los lectores con sus catlogos
y la meticulosa seleccin de sus
autores, pero al final del da la
mayora de sus libros se quedan
en los estantes porque una amplia porcin de nuestros lectores
contemporneos sigue bajo el
influjo del mercado editorial que
apuesta por dos cosas: novelas fciles de vender porque refritean
temas y estilos ya probados y
autores de larga tradicin.
Es factible fundar ms editoriales independientes
en nuestro pas, que puedan permanecer ms de cinco
o seis aos ante el embate de las transnacionales? La
respuesta es s, siempre y cuando aprendan a constituirse desde la periferia y aprendan a mirarse como
una empresa.
Hablo de empresas porque es importante visualizarlas
como eso: el trmino independiente es lesivo para mu-

caravanas de lectores, escuelas de escritores, centros

culturales y libreras como El Ermitao en la Ciudad de
Mxico, la famosa Caravana Gonzo de Producciones El
Salario del Miedo o los encuentros de ilustradores que
la Editorial Resistencia ha llevado a cabo desde hace
aos. La distribucin alternativa tambin es sintomtica de las editoriales emergentes. Tumbona Ediciones, por ejemplo, hace tianguis del libro y open house a
los que invitan a artistas, msicos, y ofrecen descuentos en sus libros. Si las grandes cadenas editoriales son
dueas de las amplias superficies en las libreras, las
editoriales emergentes buscarn medios de ofrecer
sus libros sin intermediarios.

mada y Sexto Piso, que en ms de una dcada han

construido una personalidad para sus mercados. Para
una empresa editorial emergente leer el nicho al que
va dirigida es fundamental. No se trata de compararse
con otra editorial, no se trata de copiar lo que hace
otra, sino de volverse visible desde el proyecto propio.
Otra cosa que tienen en comn las editoriales emergentes, como prefiero llamarlas, es que adems de
los libros ofertan para el pblico lector una serie de
productos culturales como talleres, ciclos de lectura,

En 27 Editores, la editorial
emergente, la empresa
editorial que mantengo
en Monterrey junto con
Orfa Alarcn, hemos tenido que sortear tambin
esos escollos. Al leer el
mercado nos dimos cuenta de que no haba un sello
enfocado slo en publicar
novela breve y apostamos
por ello. Para hablar del tema de la distribucin tuvimos que plantear un sistema sin tantos intermediarios y que nos ayudara a construir un grupo de
clientes fieles. Como oferta alternativa al proyecto
editorial gestionamos una librera especializada en
sellos independientes. En la librera, de la que habl
al principio, slo hay textos de editoriales como El
Naranjo, Jus, Almada, Andraval, Nitro Press, La Cifra,
por mencionar algunas. Para imprimir hemos buscado alianzas con otras editoriales, o bien, con instituciones culturales o universidades.

buscar lectores
sa es otra caracterstica de las editoriales emergentes mexicanas: funcionan con arrojo, s, pero tambin
con el cobijo de instituciones y universidades que son
las que por lo general imprimen o compran ejemplares
por adelantado.

jo continuo. Cada empresa tiene que hacerse de un

nombre, capturar a buenos autores que confen en
ellos, resolver los problemas de distribucin, vincular
con habilidad los espacios en la prensa y en los medios
electrnicos, cosa nada sencilla.

Las grandes preguntas al hablar de estas editoriales

tienen que ver con su capacidad para sobrevivir e innovar; es importante que el editor y el equipo de este
tipo de empresas aprendan, al menos en sus etapas
iniciales, a no delegar funciones y entre todos editar,
vender, montar stands, buscar nuevos mercados, gestionar eventos, buscar clientes.

Se habla mucho de la conformacin del catlogo como

el mayor activo de una editorial, pero en los tiempos
de la web 2.0 el mayor reto para nuestras empresas
editoriales es la visibilidad, el construir tradicin, el
tener un sello de identidad que las relance al mercado.

En 27 Editores y Terraza 27 siempre aceptamos ideas

locas, pero con una posibilidad de negocio real. Exploramos el mercado e invertimos en l. Actualmente
tenemos un ciclo de lectura de jvenes menores de
veintiocho aos, vamos a ferias en escuelas primarias,
buscamos extendernos a todas las ferias del libro del
noreste del pas o gestionamos otras, como el Da
de las editoriales independientes miniferia de libro
y encuentro de escritores que llevamos a cabo en
Monterrey y en Reynosa. Sabemos que nuestro mercado no es nacional, pero en esta primera etapa queremos ser lo ms visibles que podamos en nuestra ciudad de origen: Monterrey.
Hay editoriales emergentes en el norte, como Alja en
Matamoros, Casa Editorial Abismos que se volvi
chilanga, Nortestacin; las regiomontanas Atrasalante, Posdata, An.alfa.beta y Vaso Roto con su catlogo de poesa que envidiara cualquier editorial trasnacional; en otras partes del pas: la toluquea editorial
de poesa Bonobos; Quimera, enfocada en la literatura
queer; Andraval en Sinaloa; las tapatas Arlequn, Pollo
Blanco, Paraso Perdido y La Zonmbula; la exquisita
editorial Magenta y Textofilia. Ficticia con su apuesta
por el cuento, la atrevida editorial La Cifra; la exquisita La caja de cerillos ms Literal; Sur+ en Oaxaca; o
Elephas, Auieo Ediciones. Taller Ditoria y La Diresis,
que funcionan en la Ciudad de Mxico como editoriales artesanales.
Hace meses, en charla con un editor de una de las editoriales grandes, me comentaba que era una lstima
que el mercado no permitiera que muchos de estos
proyectos crecieran. S, es una lstima que la mayora de la gente no quiera salirse de la comodidad del
libro del mercado, pero cada vez hay ms autores que
comparten sus mejores trabajos en estas nuevas editoriales emergentes.
Como un corazn, estas empresas sirven para oxigenar el estado monoltico-institucional-mercadotcnico del libro en Mxico, que por lo general publica a los
mismos autores, que los lleva a las mismas ferias, que a
veces incluso pide a los autores el mismo tipo de libro.
Eso raramente ocurrir en el otro mercado.
En su diversidad est su mayor xito, pero como dije
al principio, el largo viaje de la periferia del mundo
editorial no lleva al centro del mercado, sino a un flu-

Cuntas editoriales mexicanas jvenes o de mercados alternos hay en Mxico? Hace un par de aos llegu a contabilizar ms de cien y an me sorprende
que haya ms. El nmero decrece y aumenta siempre,
muchas editoriales apenas si sobreviven ms de un
ao o dos, tal vez tres, y llegarn a publicar cinco o
siete libros.
El mayor reto es que aprendan a mirarse con objetividad. Cuando trabaj en una editorial mexicana emergente lo que ms provocaba presin era que siempre
queran compararnos con los grandes grupos y sus
tipos de libros y nunca bamos a estar a ese nivel.
Generar y vender libros, proponer autores, es la base
de cambio en la industria editorial de nuestro pas.
La funcin que las emergentes tienen es valiossima:
abren el juego, provocan, insertan en la discusin de lo
literario referentes que no estn en el inmenso juego
del mercado. Avivan la vida literaria. Recuperan textos.
Para que eso siga ocurriendo deben tener mejor seleccin de ttulos, innovar, quitarse ese aire independiente para volverse empresarios en toda la palabra:
empresarios para los otros mercados del libro. Acaso
deberan ser ms incisivas en la forma como se relacionan con los lectores de siempre, los que compran
en supermercados o en las libreras tradicionales que,
por lo general, ante la baja demanda de los libros de
estas editoriales, no siempre los reciben; pero es un
problema de distribucin que con los aos ha tendido
a eliminarse gradualmente.
Vuelvo a la historia de la pareja que visit la librera
pasadas las ocho de la noche y no compr ni un libro. Al menos ahora esos ejemplares que vieron les
son visibles. Saben dnde encontrarlos. Se empieza
a construir una tradicin. No hay que olvidar que Joaqun Mortiz empez siendo muy pequea, que Siglo
XXI tambin, por mencionar algunas.
Sin romper sus esquemas literarios, sus conceptos del
libro, afuera hay lectores. Vaya que los hay, pero como
siempre, hay que salir a buscarlos. +

Por Antonio Ramos Revillas

F. G . H A G H E N B E C K
En la segunda entrega de Mono-grafas, F. G. Haghenbeck nos cuenta de las fotos que ms le atraen: aquellas que huelen
a misterio o que retratan seres cuya existencia no se ha podido comprobar. A todos nos gustara ver una selfie del Chupacabras, Nessie, Pie Grande o el Yeti.

UN VIAJE A LO
EXTICO
Tres novelas exticas (Alfaguara, 2016), del escritor guatemalteco Rodrigo Rey
Rosa, son tres historias para viajar y atesorar, tal y como lo dice su autor: Las novelas guatemaltecas ambientadas en la selva del Petn, en frica del Norte o en el
sur de la India pueden no tener el encanto de lo extrao, pero deben llamarse, en
rigor, exticas.
Lo extico en Rodrigo Rey Rosa se puede mostrar como una especie de suspenso que nos obliga a mantenernos en la lectura y querer conocer a detalle
cada lugar que nos narra. En este libro se renen las novelas cortas Lo que
so Sebastin, La orilla africana y El tren a Travancore, escritas entre
1994 y 2002.
Hblanos sobre Tres novelas exticas.
Rodrigo Rey Rosa (RRR): Son novelas que escrib hace tiempo, en los noventa, y
la ltima en el 2000. El sello Alfaguara quera que uniera toda mi obra, y casi toda
mi obra est situada en Guatemala, as que decid reunir estas tres. Para m estas
novelas son un tipo de descanso de mi temtica ms frecuente; una de ellas est
situada en Marruecos, otra en la India y la tercera en la selva del Petn. Me parece
que merecen el ttulo de exticas.
En la primera novela, atestiguamos el sueo de Sebastin, qu tanto crees en los
sueos?
RRR: Creo que mucho porque existen, les pongo mucha atencin y desde que empec a escribir uno de mis ejercicios era escribir lo que soaba. Tengo una coleccin de cuentos muy breves y mucho de ellos son sueos que me llamaron ms la
atencin y algunos otros los convert en poemas. Yo siempre hice mucho caso a esa
teora de Borges que deca que los sueos son la creacin esttica del hombre, y
hasta la fecha me fijo mucho en ellos.
Ya que hablas de Jorge Luis Borges, por qu es uno de los autores que ms admiras?
RRR: Creo que me convert en lector y en escritor al mismo tiempo que le a Borges,
fue mi razn de ser y ms porque fue una lectura de adolescencia; generalmente
los primeros autores que te impresionan as son los que ms te marcan, adems que
Borges tiene eso, una vocacin de ensear y darte a leer ms libros, para m una
especie de mapa literario porque tratas de leer los libros que l menciona. Todava
es una gran de mis referencias.
En la seleccin de tus personajes, el nombre particular de cada uno, de dnde
provienen?
RRR: Prcticamente vienen junto con la creacin e imaginacin del personaje, cada
uno ya trae su nombre; algunos personajes secundarios los pongo ms deliberadamente, pero por lo general no tengo un momento de eleccin de cada uno, dira
que salen ya con el personaje. +

Por Alexis Jimnez Caldern

Foto por Cherie Nutting

TRES NOVELAS EXTICAS

Rodrigo Rey Rosa
ALFAGUARA

Si no conoces el Eneagrama,
esta es una buena puerta de entrada.
Si ya sabes qu es el Eneagrama,
aqu estn las respuestas
que siempre te has planteado.
Por la Dra. Ftima Fernndez Christlieb

De venta en

a carretera de la sierra serpenteaba entre tortuosos acantilados. La noche se meta hasta los
pulmones, generando un aliento entrecortado
de angustia. Natalia apretaba su bolsa en cada
curva. Yo no quera confesrselo, pero me saba perdido. Haba cuidado de seguir todas las indicaciones
del mapa, pero en algn punto haba tomado mal el
camino. Mientras ms buscaba cmo volver a la ruta,
ms me iba adentrando en esa carretera de pesadilla.
Ests seguro de que vamos bien para Xontepec?
me pregunt en un balbuceo.
No le confes, tras escuchar el rugido de un trueno. Una delgada lluvia empez a anegar el parabrisas.
Intent prender la radio para amortiguar los nervios,
pero no haba seal.
A cada momento temamos desbarrancarnos en alguno de los quiebres de esa carretera que casi se desmoronaba. Luego de discutir, decidimos que cuando
encontrramos una poblacin, la que fuera, nos quedaramos en ella a pasar la noche. Pero con los kilmetros slo se sucedan curvas cada vez ms abruptas, la lluvia arreciaba y la luz de los faros resultaba
insuficiente. Mientras ascendamos por una curva de
pesadilla, iluminamos un cuerpo. Un par de coyotes o
quizs un caballo pequeo. Tuvimos que estar a pocos
metros para descubrir que era un hombre tirado en
medio de la carretera.
Prend la luz interna. Baj el cristal. Haba forma de
sortearlo y seguir adelante, pero decidimos ofrecerle
ayuda cuando vimos que se mova. Le ped a Natalia
que sacara el paraguas de la guantera mientras yo sacaba la pistola que esconda bajo el tapete trasero. Era
un hombre maduro, tal vez de unos cuarenta y cinco aos. Estaba vestido con un gabn. Sangraba de
la nuca y de una mano. Tena esa mirada que slo los
locos y los perros tienen.
Podemos ayudarle, amigo?
Me ca del caballo respondi con voz entrecortada.
Luego de que vimos que no estaba herido de gravedad, lo ayudamos a incorporarse. A falta de alcohol,
Natalia sac la botella de tequila que pensbamos beber en Xontepec. Se dispona a curarle la nuca, pero
el hombre le pidi que primero curara su mano. Nos
explic que el caballo se la haba pisoteado. Natalia se
abri camino entre los dedos retorcidos para limpiarle
las heridas y moretones de la palma, despus le limpi
la nuca y desgarr su chal para usarlo como vendaje.
Lament la prdida de la costosa prenda, pero me sent muy orgulloso de tener una mujer como ella. Al final,
el hombre nos pidi un sorbo del tequila. Se le ilumin
la cara con una sonrisa. Entre trago y trago acunaba la
botella como si fuera un beb.

En esta seccin aparecern relatos de autores contemporneos.

Cada mes una ficcin para arrebatarle un espacio a la vida cotidiana.

CUENTOS
INDITOS

las lineas
de la
carretera
dgar Omar Avils

Ustedes estn aqu dijo, sealando con el dedo

ndice de su izquierda una lnea sangrante que empezaba en la base del pulgar derecho. Entre frase y frase
daba ms tragos a la botella de tequila. La lluvia le pegaba el pelo en la cara.
Ustedes tienen que llegar hasta ac dijo, sealando bajo su dedo meique derecho. Su voz tena un
acento musical, como si su lengua nativa fuera el nhuatl o el purpecha. Hay varias formas de llegar y
empez a sealar caminos entre los laberintos de las
lneas de su palma. Aquel loco estaba cada vez ms
borracho. Le dije a Natalia que nos retirramos, que
no tena sentido perder ms tiempo con l. Que poda
resultar peligroso. Asinti, pero antes de retirarnos le
pregunt:
Qu pasa si nos caemos por? le fue imposible
encontrar la palabra exacta. Las lneas de su mano
se cortan en las heridas o en los bordes de la palma
Natalia se ha emborrachado con el aliento de este tipo,
pens muy sorprendido. El hombre empez a rer.
Mire, seito, creo que por el pisotn del caballo
ustedes se han perdido... La carretera se descontrol el hombre rea entre sorbos de tequilla. Luego
se puso muy serio.
Le ped a Natalia, casi como una orden, que se subiera
al automvil. El paraguas no haba servido de mucho,
estbamos empapados. Encend el coche. Natalia se
qued mirando al hombre y baj de nuevo el cristal.
No gusta que lo llevemos a su pueblo? le dijo.
El hombre la mir con ternura.
Mi pueblo es ste sta es mi casa luego alz la
botella de tequila, le brind un sorbo y sonri.
Yo sonre por condescendencia y volte a ver a Natalia
para ver si ya podamos arrancar. Apenas lo haba hecho, cuando el hombre nos grit. Me detuve. Se nos
acerc con pasos tropezados.
Ustedes van a desbarrancarse No hay modo de
que no sea as Pero ella es una buena mujer Y no
sera justo el hombre otra vez se quit el vendaje
y luego empez a torcer la palma derecha, buscando
juntar la base del pulgar con la del dedo meique. Al no
conseguirlo, dej la botella a sus pies y con la izquierda se ayud hacindose presin. Un trueno rompi la
noche. La sangre de las heridas nuevamente abiertas
escurra por su mueca hasta gotear entre la lluvia.
Vyanse. Ahora!... No aguantar mucho Slo tienen unos minutos Natalia descolg el escapulario que
penda del espejo del parabrisas y lo puso en el cuello de
aquel hombre. Luego me pidi que arrancara.

Sabe si estamos lejos de Xontepec? le pregunt.

Tom una bocanada de aliento, su mirada se volvi an
ms extraa, extendi la palma de la mano lastimada. Se
empez a quitar el vendaje. Natalia le rog que no lo hiciera, pero l la ignor. Su mano lata dolorosamente. Su
palma tena lneas y recovecos que nunca haba visto. La
gente del campo usa tanto sus manos que generan muchas ms lneas que la gente de la ciudad, pens de pronto.

Tras ponernos en marcha llegamos a Xontepec en pocos minutos, a travs de una carretera casi recta.

dgar Omar Avils (Morelia, Michoacn, 1980) es autor de los libros de cuentos No respiramos: inflamos fantasmas; Cabalgata en duermevela; Luna Cinema; Embrujadero; La noche es luz de un sol negro. Tambin de la novela Guiichi; del libro de ensayo La VALStica de la realidad y del libro infantil Rasabad. Antologador de Antes
de que las letras se conviertan en araas y de Bella y brutal urbe. Ha sido reconocido con los premios nacionales: Bellas Artes de cuento San Lus Potos, Cuento joven
Comala, Cuento de ciencia ficcin y fantasa, Cuento Magdalena Mondragn, Binacional de cuento Mxico-Qubec, Cuento breve de la revista Punto de Partida. Becario
de Jvenes Creadores del fonca 2009-2010 y 2011-2012. Licenciado en Comunicacin Social y maestro en Filosofa de la cultura.

CAMBIO CLIMTICO:
MALAS POLTICAS

a codiciada figurilla del scar por fin, tras aos de

expectativas, lleg al actor Leonardo DiCaprio;
durante algunos minutos tuvo todos, o casi todos, los ojos del mundo, por lo menos del mundo
occidental; quiz irrepetible oportunidad que aprovech
para enfatizar un tema que ya todos conocemos, salvo
algunos escpticos que se rehsan a ver la cada vez ms
crtica situacin ambiental por la que nuestro planeta
atraviesa. Sin profundizar en la seriedad del cambio climtico, Leo, para los amigos, baj del estrado con el premio que haba perseguido durante mucho tiempo.
Algo del breve discurso del actor podramos tener
en cuenta, esas pocas lneas cuando habla de apoyar a lderes alrededor del mundo que no hablen por
las corporaciones que contaminan nuestro planeta.
Sin ahondar en la discusin sobre el apoyo a lderes
quines podran figurar? esta declaracin nos lleva por un camino sinuoso y hasta espinoso como el
que la nia que dio origen al cuento de la caperucita
tiene que cruzar: los caminos torcidos de la poltica.
En Por qu la austeridad mata, David Stuckler y Sanjay
Basu concluyen que en muchas ocasiones es una decisin poltica la que incide directamente en la salud de
la sociedad; no creen que sucede de igual forma con
nuestro medio ambiente? S, la sobrepoblacin y el aumento de vehculos particulares agravan la deplorable
situacin climtica, pero son las polticas ambientales,
el descuido del transporte pblico y la complacencia
para con industrias y fbricas que vierten toneladas
de desperdicios y contaminantes al suelo, al aire y al
agua los que encabezan la lista de factores que daan el medio ambiente. Estos casos pasan a no ser
debidamente regulados, a veces hasta invisibilizados,
por meros intereses de quienes tergiversan los datos.
Como Thomas Sowell dice en su libro Economa, verdades y mentiras: Las falacias abundan en normativas econmicas que afectan todos los mbitos, desde
la vivienda hasta el comercio internacional. Y es que
estas decisiones disfrazadas de palabras bonitas atraviesan desde nuestra mesa y la ropa que usamos, has-

ta la forma en la que nos relacionamos con el entorno,

los espacios y nosotros mismos: la ropa, los alimentos,
el transporte, la construccin de carreteras, ciudades,
aeropuertos en detrimento de las comunidades y el
ecosistema que ah se encuentran. Nuestra cultura y
forma de vida se ha construido en torno a ideas que
no siempre se tienen en cuenta las repercusiones sociales, ni mucho menos ambientales.
Hace algunos aos tuve la fortuna de ver, durante algn invierno, al Popocatpetl e Iztacchuatl cubiertos
de nieve. Hoy en da es menos frecuente, salvo los das
que desciende la temperatura, acompaada de fuertes
vientos en das que se supone debera hacer calor. En
el documental Chasing ice se registra cmo el cambio
climtico afecta nuestro cada vez ms desgasto planeta. Catstrofes naturales que se repiten con mayor
frecuencia, que se vuelven usuales no pueden sernos
indiferentes; stas deben ser entendidas ms bien
como llamados de emergencia. +

Quin decide lo que comemos? Desconocemos el origen de la mayora de los alimentos

que ingerimos hasta que llegan a nuestra
mesa; qumicos, conservadores procesos que
no imaginamos forman una parte considerable de lo que consumimos diariamente. Hoy
en da, proyectos como El Buen Campo tienen
como propsito acortar las distancias entre
productor y consumidor y fomentando el crecimiento y sustento de pequeos productores,
as como el consumo de alimentos ms naturales. Son algunas polticas las que provocan
el descuido del campo mexicano, recuperarlo
y cuidarlo, para una mejor alimentacin es tarea de todos.
http://www.elbuencampo.com/

Por Rolando Ramiro Vzquez Mendoza

POR QU LA
AUSTERIDAD MATA
David Stuckler
/ Sanjay Basu
TAURUS

ECONOMA, VERDADES
Y MENTIRAS
Thomas Sowell
OCEANO

Los recursos naturales renovables demoran

ms tiempo en restaurarse que el que tardamos en desgastarlos, en consumirlos. Poco
a poco el planeta va perdiendo la capacidad
de recuperarse, debido al uso desmedido de
sus recursos. Es probable que una manera de
hacerle frente al rpido deterioro del planeta
sea el reso de materiales que desechamos y
que podemos reciclar para darles una segunda utilidad. Recicramm, iniciativa que busca
crear estrategias en favor del medio ambiente, impulsa una campaa de recoleccin de
papel para su conservacin y reso. Reciclarpara ayudar a los bosques: un rbol te lo va a
agradecer. http://recicromm.com/

Jed Rasula, Dad, el cambio radical del siglo xx

En este libro se exploran las verdades y los mitos en torno al
origen y la evolucin del dadasmo. Jed Rasula, el autor del
libro, nos sumerge en una detallada y autorizada biografa
general de los personajes que crearon, retomaron o destruyeron el movimiento. Adems, quedan expuestas, de manera
clara y concisa, las transformaciones sufridas no slo en el
arte, sino en toda la sociedad, gracias al Dad. Sin ellos, dice
el autor, la vida moderna tal como la conocemos difcilmente podra calificarse de moderna.

Tristan Tzara, Siete Manifiestos Dad

En este libro encontrars la renovacin espiritual y formal propuesta por
Tristn Tzara en sus siete manifiestos.
Su carcter subversivo y rebelde sigue
vigente.
Dice Tzara: dad es la dictadura de
la mente, o dad es la dictadura del
lenguaje,
o bien, dad es la muerte de la mente,
lo que dar gusto a muchos de mis
amigos.

Hugo Ball, Flametti o el dandismo de los pobres

Con esta novela, publicada en 1918, Hugo Ball,
uno de los fundadores del dadasmo, nos narra
la historia del movimiento: la pobreza y la osada
de sus personajes, la euforia del tiempo, la
presencia brutal de la guerra, y la distancia que,
paulatinamente, se fue gestando al interior. Es
un testimonio de primera mano del ambiente del
Zrich de 1916.

Pierre Cabanne, Conversando con Marcel Duchamp

Estas conversaciones con Marcel Duchamp
son claras y directas: abordan los mitos
en torno a su figura y al anti-arte, un
documento producido por Pierre Cabanne en
1966, dos aos antes de la muerte del artista.
El mundo del arte, las ventajas y desventajas
que ofrece, as como el carcter ldico de los
propios trabajos de Duchamp, son explicados
sin cortapisas. En este libro se vislumbran
las ideas que el artista forj, finalmente, en
torno a su vida y obra.

Dietmar Elger, Dadaism

Los libros de arte de Taschen son
una garanta: nos introducen de una
forma muy atractiva a los autores,
pocas o movimientos que revisan.
En este libro se intenta cubrir todo
el espectro artstico del dad. Desde
Zrich hasta Nueva York, nos muestra las esculturas de Jean Arp, los
frottages y collages de Ernst, hasta
los ready-mades de Duchamp, pasando por los trabajos fotogrficos
de Man Ray. Obras que, an ahora,
siguen retando nuestras concepciones acerca del arte.

Robin Martakies, Kurt Schwitters, Free Spirit

Un excelente libro sobre la vida de uno de los artistas dad ms importantes: Kurt Schwitters. Nacido en Alemania, Schwitters tuvo que huir
del horror nazi y se exili en Noruega, de donde sali, finalmente, para
residir en Inglaterra. Este libro es un fascinante estudio artstico sobre la
obra de Schwitters. Adems, es una emotiva biografa que cuenta con
abundante material fotogrfico.

PARA COMPRENDER EL (INCOMPRENSIBLE)

En este 2016, se cumplen 100 aos de la irrupcin de una de las vanguardias que definira el rumbo del arte (y de la sociedad) hasta nuestro siglo: el dadasmo.
Monstruo de mil cabezas, extendido rpidamente por Europa y Amrica, este movimiento surge como una reaccin a los horrores de la Primera Guerra Mundial, motivada por el
colonialismo, el nacionalismo y por la lgica capitalista. Dad (palabra esquiva que bien podra significar s, s en rumano o caballito de madera en francs) se manifiesta como
anti-arte contra las estticas tradicionales, anti-blico y anti-burgus. Los regmenes fascistas lo consideraron decadente, y persiguieron sus obras pictricas, flmicas,
escultricas, musicales, literarias, etc.
Sigue diariamente lo mejor de la cultura y el entretenimiento en www.mascultura.mx

28.05 - 27.11 / 2016

MUSEO UNIVERSITARIO ARTE CONTEMPORNEO
muac.unam.mx

#TampocoPodrsDejarDeVerlo

Elige ser

Becas

y financiamientos*
*Sujeto a Comit de Becas y a Entidades Financieras. Aplican restricciones.

Inscripciones Abiertas
5487 1370 al 79
admision@uic.edu.mx
Calidad y prestigio acadmico

A TU ALCANCE

Posgrados

Tu lugar est aqu

 Doctorado en Administracin
 Doctorado en Educacin
 Doctorado en Psicoanlisis
 Maestra en Administracin
 Maestra en Comercio Exterior
 Maestra en Direccin Estratgica y Gestin de la Innovacin
 Maestra en Educacin
 Maestra en Filosofa y Crtica de la Cultura
 Maestra en Finanzas
 Maestra en Guionismo
 Maestra en Intervencin Educativa
 Maestra en Psicoterapia Psicoanaltica
 Maestra en Ortodoncia
 Especialidad en Endodoncia
 Especialidad en Periodoncia
 Especialidad en Prostodoncia
 Especialidad en Publicidad en Medios Interactivos

Av. Insurgentes Sur 4303, Col. Santa rsula Xitla, Tlalpan, 14420, Mxico, D. F.

uic.edu.mx

NOVEDADES LEE+
LA INTELIGENCIA DETRS
DE LOS NEGOCIOS
Toda la informacin que se genera dentro una compaa, tiene un valor incalculable. Muchas empresas saben que es justo ah en donde est el secreto del xito,
pero no saben bien cmo sacarle jugo.

Un hombre que se obsesiona con la inslita y misteriosa desaparicin del elefante de un zoo, un abogado en paro que recibe el encargo de su mujer de
encontrar a su gato, una pareja de recin casados
que deciden atracar un MacDonalds en plena noche, una curiosa digresin sobre los canguros, un
enano diablico que baila, un joven empeado en
burlarse de su futuro cuado, un pirmano confeso... Los protagonistas de todos los relatos que
componen este volumen esperan algo. Un accidente, un hecho azaroso. (TUSQUETS) +

Por qu ahora? Despus de tanto tiempo? Y

por qu recordar todo el horror? Me he pasado la
vida tratando de olvidarlo. Beto, Moco, Carlos y
Manu compartieron la amistad y el despertar de la
sexualidad en un colegio de jesuitas de Lima. Pero
tambin algo ms: durante su adolescencia lucharon por ocultar su debilidad ante los compaeros,
marcar su territorio y huir de sus respectivas realidades familiares. Un coctel que les llev a decidir
que slo ejerciendo el poder sobre los dems con
una furia irracional podran conseguir dejar una
huella definitiva de su existencia. (ALFAGUARA) +

Con frecuencia las mujeres estn sometidas al

escrutinio pblico de manera implacable. Se juzga su
manera de vestir, de o de relacionarse con el mundo
Con su caracterstico estilo grfico y acompaado de
unas frases inspiradoras, la exitosa ilustradora Carol
Rossetti ha roto tabes y ha enviado un mensaje que
ha calado en mujeres de todo el mundo: son fuertes,
merecedoras de respeto y especiales tal y como son,
independientemente de opiniones y juicios ajenos.
Un libro nico y esclarecedor que toda mujer querr
leer y conservar. (LUMEN) +

Ricardo Piglia hace una reconstruccin ficcionada y

caleidoscpica de un atraco que tuvo lugar en 1965
en la provincia de Buenos Aires. Una banda criminal,
conformada por policas y polticos corruptos, prepara el asalto a un furgn que contiene un botn millonario. Tras el golpe, abandonan a sus cmplices y
huyen al norte con el dinero. Pero la ley, los medios de
comunicacin y los traicionados los perseguirn hasta
el asedio ltimo y sangriento en un edificio de Montevideo. (EDICIONES GANDHI) +

El Business Intelligence ha puesto en boga la capacidad

de analizar toda esa informacin para tomar decisiones de negocio ms estratgicas e inteligentes, como
la entrada a nuevos mercados, promociones u ofertas
de productos, control financiero, optimizacin de costos, entre muchas cosas ms. Dicho de otra manera, el
Business Intelligence (BI) es la aplicacin ejecutiva del
anlisis del Big Data.
Ahora bien, tanto el Big Data como el Business Intelligence son herramientas enriquecedoras de cualquier
estrategia de negocio, aunque tambin plantean ciertos retos como contar con el personal calificado en la
plantilla, tener la apertura de tomar verdaderas decisiones con base en la informacin analizada, y permitir
que los datos dentro de la empresa fluyan libremente.
Otro de los grandes retos a vencer tiene que ver con
las redes sociales, y es que cmo transformar las interacciones de la empresa con la de sus clientes y socios
de negocio, de manera tal que se generen redes con
informacin valiosa. Esto sin duda presenta un desafo
para las soluciones de BI por el anlisis de informacin
no estructurada que requiere. El Business Intelligence
es una herramienta de nueva generacin, disponible
para todos los directores que tienen la necesidad de
analizar el pasado, usar herramientas estadsticas de
prediccin y con ello estar un paso adelante de sus
competidores.
Para entender ms del Business Intelligence y aprovechar sus ventajas dentro de tu empresa, te recomendamos leer:
Business Intelligence, Tcnicas, herramientas y aplicaciones, de Mara Prez Mrques, en donde podrs profundizar en el descubrimiento e interpretacin de la
informacin contenida en grandes conjuntos de datos
que la autora expone totalmente resueltos por medio
de ejemplos.
Creative Intelligence, Harnessing the power to create,
connect and inspire, de Bruce Nussbaum, que te ayudar a explorar lo desconocido con herramientas efectivas que este reconocido autor pone sobre la mesa
despus de probarlas durante aos.
Business Intelligence, de Elizabeth Vitt, con el que sabrs
cmo distintas organizaciones han podido tomar mejores
decisiones y de forma ms rpida, beneficiando de esta
manera a un sinfn de clientes, socios y colaboradores. +
CREATIVE INTELLIGENCE
Bruce Nussbaum
HARPER BUSINESS

Mientras Brito y Albano, dos asesinos a sueldo, arman una emboscada para su presa, un joven piloto
tiene un romance con la bella hija del traficante para
el cual trabaja. Dos trayectorias paralelas que se
acabarn cruzando para dar origen a una compleja
y arrebatadora novela negra en la que todos los personajes son buscados por la ley. Una estructura narrativa compleja, hecha de espirales vertiginosas, en
la lnea de Hemingway y James M. Cain.(OCEANO) +

Nadie puede imaginar hasta qu punto los tiempos

convulsos son capaces de convertirnos en quienes
ni siquiera imaginamos que podramos llegar a ser.
Hombres desnudos es una novela sobre el presente
que estamos viviendo, donde hombres treintaeros
pierden su trabajo y pueden acabar haciendo estriptis en un club, y donde cada vez ms mujeres priman
su carrera profesional sobre cualquier compromiso
sentimental o familiar. (PLANETA) +

BUSINESS INTELLIGENCE
Mara Prez Mrques
ALFAOMEGA

ROMPER LOS LMITES DE LA ARQUITECTURA

La muerte de Zaha Hadid sorprendi al mundo entero porque los arquitectos

suelen morir de viejos, como los elefantes. A los sesenta y cinco aos de edad,
la arquitecta de origen iraqu era apenas una jovencita. Adems de la longevidad de sus practicantes, otra caracterstica del medio es el machismo rampante. Grabadas en letras de oro estn los nombres de cientos de arquitectos
y de unas cuantas mujeres.
Quiz por eso la irrupcin de Zaha Hadid en un mundo as gener diversas
incomodidades. Sus dibujos fueron vistos como complejos ejercicios geomtricos imposibles de realizar. Sin conviccin y fortaleza, sus obras nunca se
habran materializado, quedando slo como una nota a pie de pgina en los
libros de historia. Romper los lmites de la arquitectura era la divisa de su pensamiento y lo fue consiguiendo poco a poco, siempre con el viento en contra.
Lleg a decir varias veces que el Museo Guggenheim de Bilbao, diseado por
un hombre, Frank Gehry, le abri la puertas para construir sus obras.
En la audacia de sus diseos quiz no exista otra manera de llamar a esas
superficies imposibles y caprichosas, se esconden las obsesiones de un personaje que naci y vivi para inventar ese mundo, una mujer que durante
veinticuatro horas soaba con sus proyectos, solucionndolos una y otra vez.
La primera mujer en obtener el Premio Pritzker y que represent como pocos
al arquitecto sobrado de genio y globalizado, naci en Bagdad, vivi bajo la
ciudadana inglesa, construy en Europa, Asia y Amrica, y falleci en Miami,
vctima de un paro cardiaco.

el perfil de
1950-2016