FRIULI V.G.

SPIAGGE
 DIR. RESPONSABILE:
Nicola Brillo
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it)
Mariagiovanna Bonesso
luglio 2010
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:
Roberta Brozzola, Alessandro Feruglio,

6
Gabriele Vattolo, Rossella Neri.
COPERTINA: Daniele Vian
STAMPA: Chinchio Industria
Grafica - Rubano (PD)
Speciale Festival 2010 -
Che passione

16
Live music / concerti gratis

20
SPIAGGE VENETE
AREA COMMERCIALE

30
& PUBBLICITA’:
info@2night.it
tel 041.5322622
FRIULI VENEZIA GIULIA
testata reg. presso il Trib. di Venezia,
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno II, numero 27, Luglio 2010

2night Magazine è in 11 edizioni:

Milano, Roma, Veneto, Friuli V.G.,
Puglia, Bologna, Bergamo/Brescia,
Torino/Varese Laghi, Campania/Abruzzo,
Toscana, Sicilia.
con il patrocinio di
Visita www.2night.it per avere tutti
gli approfondimenti sugli articoli
del magazine!
E’ una pubblicazione di 2night
SpA, ogni diritto è riservato.
2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
Per maggiori informazioni scriv-
eteci a: info@2night.it
 A cura di Gabriele Vattolo

Voto 10. Per il coraggio e la fantasia. Di questi tempi organizzare un festival non è di certo
semplice, bisogna gettare la passione al di là di ogni ostacolo. Ma certi italiani ce l'hanno in
abbondanza, la passione, e per fortuna. Per quest'estate ce n'è per tutti i gusti: dai festival
musicali “blasonati” e storici, alle rassegne di teatro, cinema e arte, alcuni in luoghi scenografici
e pieni di fascino. La selezione che vi proponiamo è pura joie de vivre.
 A ESTATEAntico – Taormina (ME)
TAORMINset tembre, Teatro
12 giugno – 25 in certi luoghi per
sificare certe cose,
Come si fanno a clas di Taormina è qualcosa di indescrivibile
tro Ant ico mare
giunta . Il Tea nata dell’odore del
atmosfera, impreg corrut-
già solo per la sua za, par e vol ersi assicurare dell’in gia
nan
che, con la sua vici spettacolo è ma
l’anfiteatro. Qualsiasi poi si parla della
tibilità nel tempo del di per sé unico. Se
ent a già (29
a Taormi na. Div ssandra Amoroso
i (8 agosto) o di Ale (11 e 12 agosto)
Turandot di Puccin Cig ni di Ča jko vsk ij
dei
agosto), de Il Lago lio), della Maratona
nk Anansie (13 lug
o del rock degli Sku rito
della
rno nella terra natìa importa. A
ago sto ) o del
Chopin (13 ), poco
nte ssa ” Car me n Consoli (4 settembre te il traghetto e
“canta prende
può sbizzarrire. Ma
ognuno il suo, ci si
non ve ne pentirete.
varcate lo Stretto,

VENARIAlugRE AL MUSIC– Venaria Reale (TO)

lio, Reggia di Venaria sti-
28 giugno – 30 nell’innovazione arti
delle città più attive può che farsi
Torino è stata una Reggia di Venaria non ria, che spira
sica le ital ian a. La
ca e mu a, a trat ti rivo luzi ona
ria creativ
ispirare da quest’a tentando di tornare
montese, il quale sta
nel Capoluogo Pie (leg gi FIA T) e culturale europe i
o.
nom ico
riferimento eco me si di festival che osp
itano nom
o fuo ri due ack, Cranberries,
Ne vengon
in Stage (Massive Att e
internazionali nel Ma ience, Gotan Project, Simple Minds)
ven (solo
Bolle, Kings of Con di cas a nos tra nel Music Lounge
cch e
piccole grandi chi o prelibato: il Traffic
lio c’è il bocconcin
a giugno). Ma a lug te Gainsbourg e
l, gra tuit o, con Paul Weller, Charlot , ora si organizza
Festiva ano i Re e sol o loro
c’er
Klaxons. Nella reggia tro e danza. Rivolu
zio-
e di musica, arte, tea
una manifestazion
nario, no?

NICE FEST(VE IVAL

ELECTROdiVE
San Giuliano - Mestre
)
10 luglio, Parco liano,
il Parco di San Giu
o lasciato da poco Mestre (Ve). E’
I rockettari avrann a mu ove re su
o è pronto lla
ma un altro esercit ella vera, seria, que
i dell’elettronica. Qu
quello degli amant l’ar te mu sica le figlia, legittima, dei
del
che ha tutti i crismi perché considerata
ittima, se preferite,
nostri tempi. O illeg utore”, come le borse vendute dai Vu’
o d’a
spesso un “tar occ si alterneranno per
ici dj internazionali
Cumprà. Ebbene, sed cui sopra: dal duo belga 2Many Djs al
di
far ballare l’esercito tin, sino ad arrivare
la techno Richie Haw l’America. E poi
teutonico guru del e Steve Aoki, dal
Bor atto
al brasilia no Gu i o, Uffie, Annie Mac,
Beetroots, Mr. Oiz se
Ellen Allien, Bloody e Luc ian o. Un festival come non
Cor ola
Digitalism, Marco
i in Ital ia.
n’erano mai vist
 ZZIN’ FEMil STIVAL
MILANO JA
sto, Arena Civica –
ano
la
12 luglio – 2 ago parlasse solo di Jazz
lo slogan. Ma se si
Jazzincredible, recita me no sor pre sa. Per le aspet-
bbe quanto iva
“Madunina” rimarre della Kermesse est
o. L’edizione 2010 ante di
tative, mica per altr l’ap pun tam ent o estivo più import
a
meneghina si conferm rena Civica che, inevitabilmente, non
in que ll’A stica
Milano, sempre nto ad appeal e acu
San Siro, ma in qua ito da Nick the
ha le dimensioni di ecl etti co, sug ger
cartellone k
non teme rivali. Un i chitarristici del roc
pop, dai virtuosism sica di tutti
Nightfly, (dal jazz al al sou l) saz ierà la voglia di mu
es
all’elettronica, dal blu pfler, Biondi, Elisa,
età: Norah Jones, Kno
i pubblici, di tutte le ls & Nas h, Kruder & Dorfmei-
, Crosby Stil lla,
Patton, Gary Moore e altri... O mia bela Madunina, tranqui
ters
ster, Swing Out Sis erti am o.
ci div
anche quest’anno

S FESTIVAL
NEAPOLIMo Napoli
stra d’Oltremare - fat-
15 – 16 luglio, eccellenti di chi ha
in data unica, ritorni ppi che fanno della
Nomi internazionali del la musica, e gru
do, la sto ria com unq ue,
to, a suo mo sempre e
bandiera da esibire -
loro napoletanità una a. E’ questo il Neapolis Festival, con
in cas ersi, ma
stavolta giocando e arti stic i tremendamente div
ped igre ie
nubio di culture e la mente e le orecch
e chi cerca di tenere (15 luglio)
capaci di solleticar dlin er Fat boy Slim
o genere. Hea ico.
aperte ad ogni stile nuovo album a car
lio), entrambi con k
e Jamiroquai (16 lug bon/Silicon, gruppo dell’ex Clash Mic
Ci saranno anche i
Car (ricordate la
to mu sici sta fran cese Yann Tiersen ole tan i
Jones, il raffina di Amelie?), i nap
Il Favoloso Mondo iani e non. Ne
colonna sonora de agg i sfiz ios i, ital
altri person
24 Grana e Atari e Four e The Niro.
clusione: Gang of
spariamo due in con

E LOVE FE STIVAL
ITALIA WStaAV
dio Comunale – Livo
rno
al 25
21 – 25 luglio, tival 2010: dal 21
Italia Wave Love Fes vivo con tre band
Un giorno in più per gra nde musica dal
gio rna te di gli Un-
luglio cinque rodano a Livorno
esclusiva estiva. App a moderna, i Faithless,
in data unica e un’ sica ele ttro nic
della mu co di
derworld, pionieri Armada, con il fres
dance, e i Groove tra rock ed
profeti e guru della vivo con uno spettacolo
Lig ht” , dal i dai
stampa “Black Ok go!, resi celebr
ora, da Chicago, gli tors, beniamini
elettronica. Ed anc bas so cos to, gli Edi
odotti a
loro videoclip autopr , e Medwave: il progetto musicale
lese e inedita di Daniele
della neo-wave ing
rran eo con la produzion artisti provenienti
dedicato al Medite Pia zza Vittorio e con
est ra di sul
Silvestri e l’O rch e Libano. Livorno sta
a, Algeria, Spagna
da Marocco, Franci che ce l’ha nel cuo re.
vede
Mediterraneo, e si
 ROCK IN RO
5 – 30 luglio, Ippodr MA
omo delle Capann
Roma elle -
Non solo rock, ma
tutti i migliori artisti
Cranberries, Skunk dell’anno.
Anansie e Mika torn
nuovo in Italia, Sha ano di
ggy, Gary Moore,
Baustelle iniziano i Ska-P e
risp
si ferma, sempre gra ettivi tour. Chi parte e chi
nde musica.
I-DAY FESTIV
2 – 4 settembre, Are AL
na Parco Nord - Bol
Band storiche del ogna
punk (Pennywise e
182) e nuove leve Blin
(All Time Low e Sim k
formano una line up ple Plan)
mirabile per il 4 set
Poi, il 2 settembre tembre.
, ci sono gli Arcade
festival perfetto per Fire. Un
chi ama il genere.
FESTIVAL LIRI
18 giugno – 29 ago CO 2010
sto, Arena - Verona
“Franco Zeffirelli e
l’Arena”, questo il
kermesse veronese titolo della
dedicata al regista,
firma tutti i titoli in che
cartellone: Turand
cini, Aida di Verdi, ot di Puc-
Madama Butterfly
Carmen di Bizet, Il di Puccini,
Trovatore di Verdi.
NOTTE DELL
18 agosto, Melpignan A TARANTA
o (LE)
“Simu salentini del
lu munnu cittadini”
Sud Sound System recitano i
, ma per la Notte del
ta è tutto il mondo la Taran-
che
popolare, cultura pop viene in Salento. Musica
olare, ma soprattutto
gioia di vivere per pura
migliaia di persone.
PESCARA JA ZZ
15 – 18 luglio, Tea
tro D’Annunzio – Pes
Star internazionali, cara
giovani talenti, una
di tradizione manou ventata
che: rassegna di son
fresche, trascinant orità
i, raffinate. L’idea di
e repertorio attrave canzone
rsa il programma,
Krall, Pat Metheny, con Diana
Rosemberg Trio, Rav
a.
NO BORDERS
MUSIC FESTIV
22 luglio – 8 agosto AL
, Tarvisio
Le montagne hanno
sempre isolato gli
questo caso, grazie stati. In
alla musica, non ci
confini. Un festival saranno
fra i
glie a sé i Gotan Pro monti friulani che racco-
ject, Pat Metheny,
Convenience e Ma i Kings of
rio Biondi.
 VENETO E F RIULI ricevere gratis i bigli
etti!

AnnLa BoIN
su 2night.it - potresti

I FESMaTriagIV
partecipa ai contest

ne ss o
iova
A cura di

SEXTO ‘N, PL UGGED rdenone)

Sesto al Reghena (Po ovvero
Fino all’8 agosto ermina la musica,
Quando il luogo det ation e,
Sexto ‘Nplugged - atte rizz a per l’em patia tra artisti e loc
una rassegna che
si car quello che
cer ti pro pos ti son o “spogliati da tutto ina le,
in tal senso, i con li nella loro veste orig zione
ndo i brani musica strumenta
è superfluo mostra cep isce , con una
l’artista li con ta Maria
quella con la quale dell’Abbazia di San
Castello e il sagrato Quest’an-
essenziale”. Piazza pal co per arti sti di grande livello.
(sec. VIII) si presta
no a ly Drawn
e Tinkara, il 25 Bad
luglio Xavier Rudd And also the trees
il
no segnaliamo il 24 lo Ben veg nù e
in agosto Pao nza di Sexto ‘Nplug
ged
Boy e trio d’archi, der stic ks. L’es ige
con Tin ni
7 e si conclude l’8 stica offrendo versio
are la proposta arti pon-
è quella di caratterizz certi di artisti che normalmente si pro
di con
unplugged anche r.
azione da tou
gono nella tipica form
www.prosesto.org
LIVE FEST IVAL
PIAZZOLA
, Piazzola sul Brenta
(Padova) agosto,
Fino al 2 agosto estiva, da giugno ad
tella tutta la stagione in provincia di Padova,
Un festival che cos la sul Bre nta ,
o a Piazzo teatro,
e dà appuntament segna di musica e
Festival 2010. La ras turale padovana, ha
per il Piazzola Live tura ” del l’estate cul
ta “l’o ssa erin i. La
che rappresen Anfiteatro Cam
giata” il suggestivo ha
come location “privile la Live Festival, dopo un 2009 che
Piazzo erty o
terza edizione del es Taylor, John Fog
la musica come Jam nde musica
portato leggende del cale nda rio all’insegna della gra
e un pfler
Steely Dan, propon i nomi di Mark Kno
iana tra cui spiccano Storie Tese il 24, i
internazionale e ital 17 lug lio, Elio e le
Einaudi il o di
il 9 luglio, Ludovico udere la manifestazione il trasformism
chi
Simply Red il 26. A
26.
Arturo Brachetti, il
www.zedlive.com
D DOC VE NICE FESTIVAL
ROCK AN
Noven ta di Pia ve (Ve nezia)
blico
16 – 25 luglio, uersi al grande pub ezia
vuole contraddisting provincia di Ven
La manifestazione fes tival musicale della
come il più imp ort ant e
valo rizz azio ne dei prodotti e della
legato alla rna-
e dell’intero Veneto e con un cast più inte
itorio. Sesta edizion bacino di partecipanti.
gastronomia del terr l’all arg am ento del
so con gae
zionale, a pari pas gna dell’Italian Reg
16 e 17, sono all’inse er Skardy & Fahrenheit
I due giorni iniziali, Africa Unite, Sir Oliv
con lio, rock
- Venice Sun spl ash e i Linea 77 il 20 lug pre-
segue con il metal il 22 alla
451, Luciano. Si pro Fun k il 21 luglio, revival ‘80 Cattaneo. Il
Pla net
electro dance con Spencer e Ivan
Sandy Marton Tracy de del Tempo” tou
r. Il
senza di Jo Squillo, ioni e il loro “Le Stra
Le Vib raz
23 è il turn o de
go e Pio tta gue st della serata.
Club Do
24 Sbainight! Con
m
www.rockanddoc.co
 GRADO FEST IVAL OSPITI D’
21 luglio – 3 agosto
, Grado (Gorizia) AUTORE
Cinque appuntament
i con la musica più
internazionale, per app rezzata, anche a live
la terza edizione di llo
tore”. A esibirsi nel “Grado Festival Osp
la suggestiva cornic iti d’Au-
di Grado sono il 21 e della Diga Nazario
luglio Stefano Bollan Sauro
stazione con “Piano i, che inaugura la ma
Sol nife
e The Wedding & Fun o”, a seguire le esibizioni di Goran Bre -
eral Band il 26 lug govic
29 luglio in “Senza lio, Alessandra Am
Nuvole Live Tour” oroso il
canzone pop Tour” e Pierdavide Carone
il 31 luglio, mentre in “Una
Patti Smith, sempre è la sacerdotessa del
più roc
concerto conclusivo innamorata dell’Italia, la protagonista k
il 3 agosto con la Aco del
Live Again”. Le not ustic Band in “We
e di leggende mondi Shall
genti artisti italiani ali
trovano espressione ed il talento degli emer-
affacciata sul mare. in una suggestiva loc
ation
www.gradofestival.it

VENEZIA JA
23 luglio – 1 agosto ZZ FESTIVAL
, Venezia
Pat Metheny, Norah
Jones, Paco De Luc
edizione di Venezia ia sono le star delle
Jazz Festival. In pro terza
agosto, il calendario gramma dal 23 lug
prevede un ricco car lio al 1
ti, mostre, workshop net di eventi, con con
, reading, ospitati nei cer-
della città. L’inaugura luoghi più affascin
zione del festival è ant
Group che, a corona affidata al Pat Methe i
mento di una carrier ny
più di 30 anni, app a straordinaria che
roda nel palcoscen dura da
tro grande concerto ico di
di Piazza San Marco Piazza San Marco. L’al-
newyorchese Norah è firmato dalla can
Jones che presenta tautrice
Fall. Infine, Paco de il suo nuovo lavoro
Lucia, genio virtuos The
al Teatro La Fenice o
: la sua è una musica della chitarra flamenca, è
le rivoluzionarie inn di
ovazioni partono da ampio respiro nella quale
da un sacrale rispetto una profonda conosc
delle tradizioni. enza e
www.venetojazz.com

JESOLO BEAC
H SUPERSTAR
1 agosto, Jesolo (Ve
nez DJ
Si rinnova l’appuntam ia)
ento alla spiaggia del
superstar dj Sven Vät Faro di Jesolo con
h. il
Bob Sinclar ecco col Dopo Chemical Brothers, Tiesto, Mo
ui by e
diverse discoteche: che ha creato “l’evento Cocoon, pro
all’inizio a Francofort posto in
poi, dal 1999, i par e, Monaco e Copena
ty sotto il nome Coc ghen
a Francoforte e a Kas oon Clubbing hanno
sel, Neuss, Stocca luogo
Negli anni successivi rda e all’Amnesia di
il nome dell’evento Ibiz a.
un’etichetta musica itinerante diventa anc
le”. he
della m-nus”, artista Il “maestro” della minimal e “re incont
stravagante e geniale rastato
Durante le sue per allo stesso tempo.
form ..
eccentrici e di scaten ance non manca mai di esibire abbiglia
ars menti
simbolo della techno i in danze simil-rituali. Uno degli arti
tedesca capace com sti
le mode e gli stili. e pochi altri di pre
cedere
www.fizzoentertainm
ent.com
 SERRAVAL LE
FESTIVALVittDI
orio Veneto (Treviso
)
e e Male,
Fino al 16 luglio, trapposizione fra Ben amenti
tte in scena la con unt
Teatro a Castello me dra mm atic a e teatrale. Tra gli app
ion e ry”,
tema alla base dell’az Marinelli in “Love Sto in
rioglio e Giancarlo lla
di spicco Debora Cap in “Per non morire di Mafia”, Carla Ste
o
Sebastiano lo Monac
di Angelica”.
“All’inseguimento
ival.it
www.serravallefest

SHERWOO D FESTIVAL
Padova si in Vene-
Fino al 17 luglio, degli eventi più atte
t per definizione, uno set, teatro e social events...
Il festival meltingpo he dib atti ti, dj
ma anc dello &
to. Non solo musica icio Capossela il 10 luglio, Gogol Bor
Tra i nomi più attesi
Vin
chi udo no i Mo tel Connection il 17.
Cristicchi il 16,
Ska-P il 14, Simone
www.sherwood.it

OPERAES TATE ppa (Vicenza)

bre, Bassano del Gra 2 mesi tra
Fino al 4 settem 400 serate in oltre
edizione speciale: , jazz e
30 anni di vita e un’ i. Teatro, danza, musica lirica, classica
azz presenta-
castelli, parchi e pal nguardia e tradizione. Spiccano le rap
ava
cinema d’autore tra ope ra Pin occ hio .
oletto e della nuova
zioni di Carmen, Rig
www.operaestate.it

ROCK IMzanRI NG
o nel
9-10 luglio, Bol a è l´Arena Ritten,
concerti in programm merita il viaggio. Sono attesi
Sfondo per i grandi che da sol a
del Renon, altri in una
bellissimo altipiano Mr. Flash e tantissimi
ko Jones, Gallows,
Juliette Lewis, Dan
pur a”.
due giorni “dura e
www.rockimring.it
DI MAJAN)O
FESTIVALsto , Majano (Udine cinquant’anni
29 luglio - 12 ago o in occasione dei
i di grande richiam o, si
Cinque appuntament zi il 29 luglio in un concerto gratuit renheit
to Toz Oliver Skardy & Fah
del festival. Umber il 7 ago sto , Sir
iti Litfiba nell’unica
prosegue con i riun no live tou r il 9, Alice Cooper il 12
d Sue
451 l’8, Yano & Ban
data italiana.
www.promajan o.it

SUMMEREN D FESTIVAL ento (Porde-

Morsano al Tagliam
sto e 4 settembre,
21-26-27-28 ago
poi dare avvio
none) monti di Sotto per
logo montano a Tra ka il 26 agosto, la Big Reggae
Si inizia con un pro Pac i e Are tus
agli appuntamenti
“top”. Roy usura, il 4
il 28 e, grande chi
SummerEnd Night
Night il 27, la Electro ea 77.
st i Lin
settembre con gue
summerend.festival
www.facebook.com/
 I LOCALI
FLAGSHIP CORONA
delle spiagge
Terrazzamare
Vicolo Faro 1 - Lido Di Jesolo (VE)

Primafila
Via Aleardo Aleardi 6/8 - Lido Di
Jesolo (VE)

Bar Roma
Piazza Mazzini - Jesolo (VE)

Soleado
Via Jonio 86 - Cavallino (VE)

ZANZIBAR
Via San Felice, spiaggia lato nord
Sottomarina (VE)
LIVE CONCERTI GRATIS
LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS
DIECI GIORNI SUONATI
FESTIVAL
Il giro del mondo in dieci giorni? Impossibile.
Ma dieci giorni di musica sono sufficienti per
raccogliere nello stesso luogo importanti espo-
nenti di tutti i generi e ritmi. Il rock classico fir-
mato ZZTop, il funk dei Tower of Power, il soul di
Gil Scott-Heron, padre putativo del movimento
rap, il jazz-soul di Al Jarreau, l’indie-rock di Ju-
lian Casablancas (frontman degli Strokes), il
folk venato di r’n’b di Rickie Lee Jones, la con-
taminazione classico-cantautorale di Roberto
Vecchioni, la glam-disco degli Scissor Sisters, il
trip rock degli Archive, il country glorioso di Kris
Kristofferson e il debutto della “shooting star”
Harper Simon, figlio di Paul e stella emergente
del songwriting americano. Il giro del mondo in
dieci giorni. Suonati.
12/07 Gil Scott-Heron
13/07 Al Jarreau + guest
14/07 Julian Casablancas + Girls + Goldheart
Assembly
15/07 Zztop + Tower Of Power Biglietti Gratis
16/07 Rickie Lee Jones + guest
17/07 Una Band Per Il Castello
18/07 Roberto Vecchioni “In Cantus”
19/07 J-Ax
20/07 Archive + Brendan Perry + Badly
Drawn Boy
21/07 Scissor Sisters + guest
22/07 Kris Kristofferson + Harper Simo
LITFIBA
Eccoli, di nuovo. Dopo dieci anni. Che l’abbiano
capita che divisi non sono nessuno? “La voglia
di salire sul palco insieme e fare dei concerti è
inarrestabile”, affermano Ghigo Renzulli e Pie-
ro Pelù, “non siamo tornati insieme per soldi.
Ci siamo rimessi insieme per gusto musicale e
umano. Facciamo rock, cosa che non e’ più così
comune. Oggi si cerca il consenso del pubbli-
co. E per noi questo è un grandissimo risultato.
Siamo tornati per rimanere”. Hanno ragione. I
Litfiba sono stati il rock italiano e il loro ritorno
copre un buco tappato, e malamente, da band
meteora che hanno solo fatto rimpiangere il
“cuore con le corna”. Si spera che anche loro
ora non facciano la stessa figura.
17/07 Noci (Ba) - Foro Boario
19/07 Napoli – Arena Flegrea
22/07 Roma – Le Capannelle
24/07 Arezzo – Parco della Fortezza Medicea
26/07 Collegno (To) – Parco della Certosa Reale
27/07 Carpi (Mo) – Piazza Martiri
29/07 Villafranca (Vr) – Castello
31/07 Bergamo – Fiera di Bergamo
05/08 Grottammare (Ap) – Stadio
07/08 Majano (Ud) – Piazza
13/08 Campofelice (Pa) – Gran Teatro Torre
Roccella
A CURA DI GABRIELE VATTOLO
MARIO BIONDI
È fra i pochi artisti italiani a parlare la lingua del
soul e del jazz: lingua a volte elitaria, a volte di
difficile comprensione ai più, ma Mario Biondi
sembra declinarla in maniera che arrivi a tutti.
Alla pancia, più che alle orecchie. All’immagi-
nazione, più che al raziocinio. Ai suoi concerti
si viene trasportati nell’America anni Cinquanta,
quando eleganza voleva dire sobrietà e bellezza
era sinonimo di raffinatezza. Il perfezionismo del
crooner di origini catanesi è il motivo per cui il
successo è arrivato solo a circa quarant’anni:
“Ho un carattere non facile, sono un perfezio-
nista e quindi in passato non ero magari sod-
disfatto dal repertorio, oppure dalla pronuncia.
Mi è sembrato giusto aspettare fino a quando
le componenti non si sono incastrate al meglio
fra di loro”.
12/07 Milano - Arena Civica
15/07 Roma - Cavea
16/07 Pistoia - Pistoia Blues
18/07 Varallo Sesia (VC) - Piazza Vittorio
Emanuele
20/07 Mantova - Palazzo Te
23/07 S.Leucio (CE) - Cortile del Belvedere
24/07 Pescara - Stadio Adriatico
03/08 Matera (MT) - Cave del Sole
04/08 Lecce - Area Carlo Pranzo
05/08 Molfetta (BA) - Anfiteatro Ponente
07/08 San Gimignano (SI) - Piazza Duomo
08/08 Tarvisio (UD) - No Borders Festival

NORAH JONES
The Fall. La caduta. Niente di così
rovinoso per Norah Jones, solo la
voglia di uscire un po’ dalla cornice
musicale, ritagliata su misura, dei
primi tre album, che pure le ha
regalato il successo. Con ‘The Fall’,
uscito il 17 novembre, “sapevo che
volevo provare qualcosa di diver-
so”, ha dichiarato, “avevo lavorato
con gli stessi musicisti per molto
tempo. Siamo ancora amici e spe-
ro che ci saranno altre occasioni di
suonare insieme, ma é stato bello
lavorare con gente nuova e speri-
mentare nuovi suoni”. Non è ca-
duta. E’ cambiata. La voce raffinata
rimane la stessa.
20/07 Milano - Arena Civica
23/07 Roma - Cavea Auditorium
24/07Venezia - Piazza San Marco
PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE.
LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it
HOLE
A volte ritornano. Tutti o quasi.
Courtney Love sembrava la clas-
sica pecorella smarrita nel gregge
insano del rock, invece ha rimes-
so insieme i cocci del passato, le
Hole, di cui ha rinnovato completa-
mente la formazione, e si appresta
a intraprendere un nuovo tour per
promuovere ‘Nobody’s Daughter’,
dopo dieci anni di assenza o di
progetti solisti naufragati nella dro-
ga. Canzoni possenti, insinuanti,
solenni, in cui esce la forza e la
debolezza di Courtney Love: l’in-
dolenza di chi vive in un mondo
parallelo, rovesciato, dove non
esiste la costanza, né la salvezza di
una vita tranquilla.
30/08 Roma - Atlantico Live
31/08 Padova - Gran Teatro
CHEMICAL
BROTHERS
Il 17 giugno è uscito il loro nuo-
vo album, “Further”, senza guest
vocalist come per i precedenti, e
per ingannare l’attesa intanto ci si
è sollazzati con il singolo di lancio
del disco, “Swoon”, il cui video è
stato diretto da Flat Nose Geor-
ge, già regista di “Galvanize” e film
maker della serie tv “Skins”. Il duo
inglese quest’estate arriva per la
prima volta nel Sud Italia, un dj set
storico per i loro fan. Ci saranno
tutte le nuove canzoni dei Fratelli
Chimici, ma anche quei successi
planetari che hanno permesso a
Tom Rowlands e Ed Simons di
entrare nell’Olimpo dei grandi mu-
sicisti del nuovo millennio.
08/08 Lecce - Day Off Music Festi-
val - Masseria Solicara
LIVE CONCERTI GRATIS
GIGI D’ALESSIO
Il nuovo singolo si chiama “Sempli-
cemente Sei”, il nuovo tour si chia-
ma “Questo Sono Io”. E’ evidente
che Gigi D’Alessio debba ristabilire
un attimo i ruoli nella sua vita privata
e professionale. Con la sua partner,
si intende. Primo cambiamento:
Gigi è diventato padre di Andrea.
Secondo cambiamento: Gigi rischia
di doversi sorbire tutte le puntate di
X Factor, visto che la Tatangelo è in
lizza per fare la giudice della nuova
edizione. Ciò la renderebbe più
nota di lui. Terzo cambiamento: Gigi
ha scalzato Ligabue dal primo posto
delle chart dopo l’uscita del nuovo
album. Il quesito è: allora chi è che
comanda nella coppia? Jammo jà,
Gigi. Per fortuna che il tour dura
tutta l’estate. Potrai rilassarti un po’.
12/07 Venaria (To) - Arena della
Reggia
14/07 Lodi - Piazza della Vittoria
16/07 Rimini - Arena 105 Stadium
24/07 Martina Franca (Ta) - Stadio
Comunale
05/08 Minturno (Lt) - Anfiteatro
Romano
 shake your summer
Si alza il sipario sull’estate del Tenda Bar:
un’oasi raffinata dove poter trascorrere spensierati
momenti dediti al piacere ed al relax, accoccolati
su pouf e cuscini fra berbere atmosfere, scorci di
orizzonte e sonorità balneari come sottofondo.
Uno spazio versatile dove divertimento, musica,
cultura ed una serie infinita d’idee si incontrano
con la continua voglia di rinnovarsi e che hanno
fatto del Tenda Bar uno dei più importanti punti
di riferimento estivi di tutto il Triveneto. Semplice
ed efficace come un aperitivo che si trasforma in
nottata, una notte che arriva subito e che sembra
finire troppo presto...

VENERDÌ DALLE H 21:00

c cktail music
dj Michy serata dedicata
www.tendabar.it alla musica Lounge/Chillout

SABATO DALLE H 18:00

chiringuit party
aperitivo buffet
dj Gianmarco De Michelis e dj Michy

DOMENICA DALLE H 18:00

chiringuit party
aperitivo buffet dj Tommy De Sica

WWW.TKOM.IT
Una leggerezza contagiosa. Fidato vicino di casa
del Tenda Bar, dal cuore pulsante, il posto ideale
per ritrovarsi con gli amici per recuperare tutte
le energie spese in spiaggia o durante le brave
notti estive, per rilassarsi davanti a una birra,
saziare i ruggiti della fame o semplicemente fare
due chiacchere: il tutto abbinato alla simpatia
dei gestori e da un’atmosfera giovane e rilassata,
allegra e briosa. Solo per chi è alla ricerca del
divertimento puro, per tutta l’estate in compagnia
di tanti, tanti amici. Indistintamente…
Così è. Come appare. Ricerca, passione e qualità.
È il tempio del vino e della socializzazione; il locale
è nato dall’idea di creare un posto tranquillo per
gustare un buon calice di vino da accompagnare
con con i sapori ed i profumi delle terre.
Una selezione attenta e maniacale dei prodotti
alla base di ricette-icone che appartengono al
vissuto, al passato e a una sempreverde tradizione:
formaggi, il prosciutto, il salame friulano, tutto
seguendo il corso delle stagioni. Al Perbacco
Wine Bar tradizione e qualità stanno di casa.

tyle
tendas Tendastyle è il nuovo modo
di concepire la tua estate
per portare sempre con te
tutto il necessario per trascorrere
una vacanza all’insegna
del divertimento.
Tendastyle: shake your summer!
TENDA BAR e LELE’S CHIOSCO
P.zza Marcello d’Olivo, 5/7 - Lignano Pineta (UD) Italy
Tel. +39 0431 422133
info@tendabar.it - lele@leleschiosco.it
PERBACCO WINE BAR
Viale a Mare, 17/25 - Lignano Pineta (UD) Italy
Tel. +39 0431 422113 - info@perbaccolignano.it

PARTNERS:
 CLUBBIN’ SPIAGGE VENETE
SPG

A CURA DI ROBERTRA BROZZOLA

INDIGA - BOB SINCLAR

Domenica 25 luglio, a Sottomarina di Chioggia

Logogroup & Bielo Group firmano l’evento dell’estate 2010 a Sottomarina di Chioggia. Il dj più
richiesto, più suonato, più ascoltato per un appuntamento che ha il sapore di evento ancora prima
di viverlo. Una produzione importante e, a fare da cornice, la Diga di Sottomarina. La qualità del
suono curata dai migliori specialisti del settore, l’effettistica più avanzata per una scenografia davvero
memorabile. Dalle ore 17 alle ore 21.30 live performane con musica elettronica. Dalle 21.30 in
consolle: Carlos Fauvrelle (leader nella dance elettronica), live voice dj Gaty e naturalmente il “dio”
francese della dance. A seguire, sino alle 02, i dj del Molosunset.

Da domenica 23/05 a giovedì 01/07: 23 €; da venerdì 02/07 a sabato 24/07: 28 €. La sera stessa:
35 €.

More info e prevendite allo 0415384983.

INDIGA. Via San Felice - Sottomarina Chioggia (VE)

01 LUGLIO 10 LUGLIO FLOOWER PARTY MARCO MENGONI JESOLO MUSIC FESTI- CASTELLO BIANCO
HOSTESS & PILOTI PRIMAFILA - Jesolo Vanilla Club — Jesolo Arena Beach Live - VAL 2010 — Sottomarina di
PARTY Lido Lido Spiaggia di Sottomarina In Piazza Aurora, la Chioggia
Vanilla Club — Jesolo Visualboys VideoMi- Zona Diga. Info: 049 terza edizione del festi- Rise Fest 3rd Edition.
Lido xShow: dj set by Gibo J AX 8644888. val di musica originale e Dalle 19, band live, dj
Rosin & Paolo Verlanzi. Arena Beach Live - indipendente. Dalle 21, set, animazione e spet-
02 LUGLIO Dalle 22.30. Spiaggia di Sottomarina 25 LUGLIO ingresso libero. tacolo. Ingresso 10 €.
PRIMAFILA - Jesolo Zona Diga. Info: 049 BOB SINCLAR Info: 340 1169188.
Lido TIME MACHINE PARTY 8644888. Indiga — Sottomarina di 31 LUGLIO
Honeymoon: dj set Vanilla Club — Jesolo Chioggia. COLLEGE PARTY JESOLO MUSIC FESTI-
di Alex Paone. Dalle Lido 18 LUGLIO Vanilla Club — Jesolo VAL 2010
22.30. SPRITZ ON THE BEACH 29 LUGLIO Lido In Piazza Aurora, la
16 LUGLIO Spiaggia del Faro - Je- JESOLO MUSIC FESTI- terza edizione del festi-
03 LUGLIO PRIMAFILA - Jesolo solo Lido VAL 2010 PRIMAFILA - Jesolo val di musica originale e
PRIMAFILA - Jesolo Lido In Piazza Aurora, la Lido indipendente. Dalle 21,
Lido Honeymoon: dj set 24 LUGLIO terza edizione del festi- Lucas dj set: latin, com- ingresso libero.
Lucas dj set: latin, com- di Alex Paone. Dalle PRIMAFILA - Jesolo val di musica originale e mercial & made in Italy.
mercial & made in Italy. 22.30. Lido indipendente. Dalle 21, Dalle 22.30. 01 AGOSTO
Dalle 22.30. Visualboys VideoMi- ingresso libero. JESOLO BEACH SU-
17 LUGLIO xShow: dj set by Gibo ALESSANDRA AMO- PERSTAR DJ 2010:
04 LUGLIO PRIMAFILA - Jesolo Rosin & Paolo Verlanzi. 30 LUGLIO ROSO SWEN WATH
INDIGA — Sottomarina Lido Dalle 22.30. PRIMAFILA - Jesolo Arena Beach Live - Spiaggia del Faro —
di Chioggia Lucas dj set: latin, com- Lido Spiaggia di Sottomarina Jesolo Lido. Info e pre-
Babylon Party by mercial & made in Italy. JUST FOR WOMAN Honeymoon: dj set Zona Diga. Info: 049 vendite: 3934101120,
Molocinque. More info: Dalle 22.30. PARTY di Alex Paone. Dalle 8644888. 3939353880.
0415384983. Vanilla Club — Jesolo 22.30.
Lido
20 // 2night magazine
LUNEDI’ house + Musica latino MARINA CLUB —
VANILLA CLUB — Je- americana. Jesolo Lido
solo Lido Guest live e dj set di
Lady’s Night (dal TERRAZZAMARE — Je- Fausto Messina.
17/07). solo Lido
Videodrome: dj set di SHANY — Bibione
SHANY — Bibione Gibo Rosin & Paolo Pineta
Pineta Verlanzi. Dalle 22.30. The Best of Shany.
Disco Music + Liscio.
VANILLA CLUB — Je- DOMENICA
MARTEDI’ solo Lido LA DUNA BEACH —
VANILLA CLUB — Je- Orchestra House (dal Cavallino
solo Lido 23/07). Aperibeach con party
International Party (dal a tema, guest e dj set.
20/07). CAFFE’ DEL MAR — Je- Dalle 18.
solo Lido
SHANY — Bibione Notte Anni 90. TERRAZZAMARE — Je-
Pineta solo Lido
Schiuma Party. MARINA CLUB — Je- Good Vibration: after
solo Lido dinner con dj set di Mr.
MERCOLEDI’ Guest live e dj set di Shoes.
VANILLA CLUB - Jeso- Fausto Messina.
lo Lido VANILLA CLUB — Je-
Ritmotec N. 1 (dal SHANY — Bibione solo Lido
21/07). Pineta History of Music (dal
House Lab & Disco + 25/07).
MARINA CLUB — Je- Latino Americano.
solo Lido MARINA CLUB — Je-
Guest live e Daniele SABATO solo Lido
Danieli dj set. PEPENERO — Sotto- Guest live e dj set di
marina di Chioggia Daniele Danieli e Lucia-
SHANY — Bibione Pre disco con dj set no Gaggia.
Pineta rotation. Dalle 22.
Fluo Party + Sexy Ani- SHANY — Bibione
mation. CABANA - Isolaverde Pineta
(Chioggia) Salsa & Merengue +
GIOVEDI’ Musica latina e ani- Hip Hop, Reggaeton,
TERRAZZAMARE — Je- mazione. R&B.
solo Lido
PEPPERone: dj ser di TERRAZZAMARE — Je-
Thomas Rotunno & solo Lido
Alex Paone. Pop Box: dj set di Elec-
troboogo. Dalle 22.
VANILLA CLUB — Je-
solo Lido IL MURETTO - Jesolo
Traffic Light Party (dal Lido
22/07). Legends: in consolle
grandi dj internazionali.
SHANY — Bibione
Pineta K CLUB - Jesolo Lido
Equivocation Night. Musica elettronica con
guest dj internazionali.
VENERDI’
TOMATO - Sottomari- CAFFE’ DEL MAR — Je-
na di Chiggia solo Lido
Musica commercial Musica italiana a 360°.
 DRINK&DINNER SPIAGGE
SP

A CURA DI ROBERTRA BROZZOLA

BEACH TENNIS SUPERVIP

2010
24 e 25 luglio, sulla spiaggia di Cavallino

A La Duna Beach di Cavallino fa tappa la quarta edizione del tour promozionale che unisce sport e
spettacolo. I protagonisti sono i personaggi più amati e popolari di cinema, televisione e spettacolo
coinvolti in un programma fittissimo di eventi. Una due giorni di sfide sportive sulla spiaggia, iniziative
dedicate a sponsor, divertimento, spettacolo e intrattenimento fino a notte fonda. I vip si sfidano
sulla spiaggia in un avvincente torneo di beach tennis che coinvolge anche il pubblico. La selezione
è infatti aperta a tutti coloro che vogliono parteciparvi. Divertimento, giochi, balli, foto, autografi,
gadget, beach party, ritmo, musica, iniziative promozionali degli sponsor, animatori, dj, presentatori,
hostess. Un grande villaggio del divertimento libero e gratuito per tutti!

More info su: www.madeeventi.com

La Duna Beach
Viale Tevere, 5 — Cavallino (VE). Info: 3479037858

01 LUGLIO BAGNI TROPICAL 04 LUGLIO 09 LUGLIO di Chioggia 25 LUGLIO

EUROBAR — MORA — Sottomarina di PEPENERO - Sottoma- ORANGE CAFÈ — Je- Sfilata Moda Mare. RISTORANTE DA MILE-
MORA — Sottomarina Chioggia rina di Chioggia solo Lido Dalle 22. NA — Cortellazzo
di Chioggia King of Diga 2010: la Aperitivo “Ibiza’s Style” Festa Corona: dj set, Fish & Spritz con Le
Party di presentazione festa degli sport alter- con dj set di Fabio Roy hostess e gadget in 17 LUGLIO Onde Beat live e An-
del sito web del locale. nativi. Dalle 9.30 del e live alle percussioni omaggio. LA DUNA BEACH — drea Donadello dj set.
In regalo (a estrazione) mattino. Bata. Cavallino Dalle 18.
biglietti per l’Heineken 10 LUGLIO Festa del Redentore On
Jammin Festival. 03 LUGLIO BAGNI TROPICAL PEPENERO — Sotto- The Beach. Dalle 18. LA DUNA BEACH —
Dalle 22. SPIAGGIA DI PORTO — Sottomarina di marina di Chioggia Cavallino
SANTA MARGHERITA Chioggia Festa di San Lorenzo. 24 LUGLIO Beach Tennis Super
LP26 — Jesolo Lido - Caorle King of Diga 2010: la EUROBAR — MORA Vip Show. Dalle 11 del
Presentazione Menu Beach Tennis SuperVip. festa degli sport alter- 11 LUGLIO MORA — Sottomarina mattino.
Degustazione di luglio. Dalle 11 del mattino. nativi. Dalle 9.30 del EUROBAR — MORA di Chioggia
mattino. MORA — Sottomarina Festa di carnevale: 29 LUGLIO
02 LUGLIO BAGNI TROPICAL di Chioggia sul lungomare con la GRIGLIE ROVENTI
EUROBAR — MORA — Sottomarina di SPIAGGIA DI PORTO Finale Mondiali 2010 su maschera… 2010
MORA — Sottomarina Chioggia SANTA MARGHERITA maxischermo con cena Sul lungomare di
di Chioggia King of Diga 2010: la - Caorle & dopocena. LA DUNA BEACH — Caorle, dalle 21, il 5°
Spettacolo di Danza festa degli sport alter- Beach Tennis SuperVip. Cavallino Campionato del Mondo
del Ventre. Dalle 22, nativi. Dalle 9.30 del Dalle 11 del mattino. 16 LUGLIO Beach Tennis Super di Barbeque. Ingresso
ingresso libero. mattino. EUROBAR — MORA Vip Show. Dalle 11 del libero.
MORA — Sottomarina mattino.

22 // 2night magazine
LUNEDI’ set a base di house ORANGE CAFE’ — Je-
ORANGE CAFÈ — Je- music. solo Lido
solo Lido After dinner con dj set
Serata dedicata ai PEPENERO - Sottoma- commercial - house
grandi successi degli rina di Chioggia a 360°.
anni ‘70-‘80-’90. Aperitivo e after dinner
con dj set di Federico CASABIANCA CAFE’ —
CASABIANCA CAFE’ — Vizzini + guest. Jesolo Lido
Jesolo Lido After dinner con dj set.
After dinner con mu- AUSTRALIAN PUB -
sica live. Sottomarina Chioggia DOMENICA
After dinner con dj set PEPENERO - Sottoma-
MARTEDI’ electro. rina di Chioggia
ORANGE CAFÈ — Je- Aperitivo con dj set.
solo Lido LP26 — Jesolo Lido
World Economy Night: LP 26 Giri: aperitivo SAND - Sottomarina
tutto a 3x2! con degustazioni DOK di Chioggia
e dj set di Michael Aperitivo Ballando
MERCOLEDI’ Salamon. Stupendo.
PEPENERO - Sotto-
marina di Chioggia ORANGE CAFÈ — Je- PRIMAFILA — Jesolo
Aperitivo Lungo il solo Lido Lido
Mare: dalle 19, aperiti- Orange Party With Aperitivo TuttIfutti: free
vo + cena a buffet con Surprise! buffet & dj set.
musica italiana.
CASABIANCA CAFE’ — ORANGE CAFÈ — Je-
LA DUNA BEACH — Jesolo Lido solo Lido
Cavallino After dinner con dj set. OrangeAperiLounge:
La Luna sulla Duna: free buffet alla milanese
aperitivo lounge & SABATO e dj set.
cena a base di pesce. EUROBAR — MORA
MORA — Sottomarina TERRAZZAMARE — Je-
ORANGE CAFÈ — Je- di Chioggia solo Lido
solo Lido After dinner con dj set Aperitivo in Terrazza
Serata Hip-Hop e R&B. a base di house music. con dj set di Giuliano
Veronese.
GIOVEDI’ PEPENERO — Sotto-
ORANGE CAFÈ — Je- marina di Chioggia CASABIANCA CAFE’ —
solo Lido Aperitivo alla milanese Jesolo Lido
Noche Latina: musica con free buffet & dj set Aperitivo con dj set.
latino americana & di Luca Spagnolo.
animazione.
TERRAZZAMARE — Je-
VENERDI’ solo Lido
EUROBAR — MORA Fresch & Funk: aperi-
MORA — Sottomarina tivo con dj set di Alex
di Chioggia Paone.
After dinner con dj
 BEST OF SPIAGGE
SPG
SOTTOMARINA
DI CHIOGGIA,
CAVALLINO, JESOLO
Aperitivo
Orange Cafè • Via Alighieri, 5
(Piazza Marconi) – Jesolo Lido (Ve).
Info: 0421381520. Breakfast,
brunch, aperitif & after dinner con
eventi. Anche hotel.
Capannina Beach • Spiaggia di
Piazza Mazzini - Jesolo Lido (VE).
Info: 0421372024. Aperitivo “a
bordo spiaggia” con dj set.
Casabianca Cafè • Piazzetta
Casabaianca, 1 – Jesolo Lido
(VE). Info: 0421372659. Luonge
superior. Aperitivo e dopocena con
musica live e dj set.
MareChiaro Cafè • Via
Bafile, 360 - Jesolo Lido (VE). Info:
0421971836. Cocktail bar dal
profumo e dai colori mediterranei.
Zanzibar Music Beach •
Via San Felice - Sottomarina di
Chioggia (VE). Info: 041401107.
Spiaggia attrezzata con ristorantino
e bar. Aperitivo e dopocena con
eventi.
Cena
Eurobar – Mora Mora • Lun-
gomare Adriatico – Sottomarina di
Chioggia (VE). Info: 3386476247.
Cucina territoriale di mare & terra
e dopocena con dj set e party
a tema.
24 // 2night magazine
La Duna Beach • Viale
Tevere, 5 – Cavallino (VE). Info:
3348188395. Lounge bar &
ristorante con spiaggia privata. Spe-
cialità pesce. Aperitivi e dopocena
con eventi.
Bronse Cuerte Steak House
• Via Roma Destra, 90 - Jesolo Lido
(VE). Info: 0421372341. Ristorante
con specialità a base di carne alla
brace.
Ristorante Da Milena • Via
Massaua, 59 – Jesolo – Cortellazzo
(VE). Info: 0421980224. Ambiente
esclusivo & cucina creativa. Speci-
alità pesce.
LP26 • Via Bafile, 8 – Jesolo Lido
(VE). Info: 0421372889. Design
restaurant, prosciutteria e wine bar
della catena Dall’Ava.
Perla Nera • Via Bafile, 558 –
Jesolo Lido (VE). Info: 0421972796.
Pizzeria & ristorante con specialità
di terra e mare.
Asahi • Via dei Mille, 96 – Jesolo
Lido (VE). Info: 0421373228.
Ristorante giapponese. Sala fuma-
tori, aria condizionata, parcheggio
gratuito.
Mille Luci • Via dei Mille, 1 –
Jesolo Lido (VE). Info: 0421972178.
Pizzeria & ristorante. Specialità
venete e memorabilia alle pareti.
Caipira • Viale Oriente, 99 – Jeso-
lo Pineta (VE). Info: 0421363633,
3206162062. Ristorante brasiliano
& cocktail bar. Specialità: churrasco
(su prenotazione anche di pesce).
Dopocena Caffè del Mar • Via Equilio,
56 – Jesolo Lido (VE). Info:
Pepenero • Lungomare 3474412595. Giardino estivo,
Adriatico - Sottomarina (VE). Info: musica italiano a 360° e guest vip.
3293439966. Giardino con chirin- Aperto venerdì e sabato.
ghito e privé. Aperitivi e dopocena
con dj set e party a tema. K Club • Via Equilio, 56 – Jesolo
Lido (VE). Info: 3286325246.
Primafila • Via Aleardi, 6/8 – Je- Musica elettronica con guest dj del
solo Lido (VE). Info: 3278118476. panorama internazionale.
Cult american bar e music cafe’
con dj set e party a tema. Shany Disco Beach &
Restaurant • Via Degli Ontani,
Terrazzamare • Vicolo Faro, 39 - Bibione Pineda (VE). Info: 335
1 - Lido di Jesolo (VE). Info: 5936329. Dinner & dance con
0421370012. Ai 2night Awards specialità di terra & mare. Aperto
2010 si è aggiudicato il premio tutti i giorni.
come miglior Beach Bar d’Italia!
Gasoline Road Bar • Piazza
Mazzini, 17 - Jesolo Lido (VE). Info:
0421371866. American style!
Aperitivo e dopocena con eventi.
Aperto tutte le sere.
Late night
Vanilla Club • Via Buonar-
roti, 15 - Jesolo Lido (Ve). Info:
3393480373, 3479661460. Di-
scoteca con scenografico giardino
estivo. Aperto tutte le sere.
Il Muretto • Via Roma Dx,
120/d – Jesolo Lido (VE). Info:
0421371310. Club con super dj
internazionali. Programmazione e
aperture su: www.ilmuretto.net
Marina Club • Via Roma Destra,
120/b - Jesolo Lido (VE). Info:
0421370645, 3356613033.
Fashion dinner & dance con cucina
territoriale di terra e di mare.
 EUROBAR — MORA
SPG

MORA: FOOD & FUN

A 360°!
Lungomare Adriatico - Sottomarina Chioggia (VE). Info:
3386476247.
Sul lungomare di Sottomarina di Chioggia una sferzata di ener-
gia positiva a tutte le ore del giorno! Punto di riferimento privi-
legiato per una golosa colazione pre spiaggia, un light brunch
a base di freschi piatti unici o snack, un aperitivo post tintarella
tra amici, un after dinner con dj set e soprattutto una cena per
veri buongustai! La cucina vizia infatti la clientela con specialità
territoriali sia a base di pesce (da provare i frutti di mare appena
pescati e saltati in padella) che di carne da degustare nello sce-
nografico dehors con simpatico chiringuito bar tra zampilli d’
acqua e giochi di luce. Nel calendario settimanale tutti i venerdì
e sabato sera pre disco con dj set rotation a base di house
music e un mare di feste a tema e spettacoli studiati per rendere
vivaci e uniche tutte le sere dell’estate 2010.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 02.

PERLA NERA:
UNA PERLA DELLA
GASTRONOMIA
LOCALE
Via Bafile, 558 — Jesolo Lido (VE). Info: 0421972796.
Aperta nel 1993 è frequentata da una clientela eterogenea. Il
design metropolitano e la particolare attenzione alle atmosfere
“ambient” ne fanno un locale unico dove concedersi una pausa
golosa in ogni momento della giornata. Ristorante e pizzeria,
nel suo menu trovano spazio anche insalatone, snack e pre-
giate sfiziosità come i crudi di mare. La specialità della casa è
la pizza. A renderla eccellente l’uso di farine di ogni tipo me-
scolate in diverse percentuali. Al top l’abbinata farina di soia +
farina zero che, spinte a raggiungere una lievitazione di quasi
100 ore, danno un prodotto light altamente digeribile. Il locale
propone inoltre menu degustazione low-cost e menu speciali
dedicati ai più piccini. Numerose le etichette della cantina con
vini in prevalenza locali. Il tutto a 2 passi dalla centralissima
Piazza Mazzini!
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 12 alle 15 e dalle 18 alle 02.
 LIVE MUSIC FRIULI V.G.
FVG

A CURA DI ALESSANDRO FERUGLIO

BADLY DRAWN BOY A SEXTO

‘NPLUGGED GRATIS CON 2NIGHT
Domenica 25 Luglio accompagnato dal dal trio d’archi Clobeda’s.

Cantautore inglese, tra i più noti della scena contemporanea: stile melodico e raffinato, dove il “
British sense of humor” si incontra con la sottile malinconia di alcune melodie. Damon Gough,
meglio conosciuto per suo inseparabile cappello e lo pseudonimo di Badly Drawn Boy, autore di
hit, è noto a molti per aver realizzato la colonna sonora del film “About a Boy” interpretato da Hugh
Grant. A Sexto ‘nplugged presenterà il suo ultimo album “ Is There Nothing We Could Do”, affiancato
in alcune parti della sua esibizione, dal trio d’archi Clobeda’s.

SEXTO ,NPLUGGED
Piazza del Castello - Sesto al Reghena (Pn). Info: 0434699134. Ore 21:00. Ingresso: 10.00 Euro più
diritto di prevendita.

01 LUGLIO 04 LUGLIO JIMMIE VAUGHAN ELISA 24 LUGLIO LARRY CARLTON TRIO

MALIKA AYANE BILLY COBHAM Blues in Villa — Villa Piazza Unità d’Italia - XAVIER RUDD - TIN- Piazza Unità - Trieste
Piazzale del Castello Blues in Villa — Villa Varda — Brugnera (Pn) Trieste KARA
- Udine Varda — Brugnera (Pn) Sexto ‘nplugged - Piazza 27 LUGLIO
15 LUGLIO CLANNAD Castello - Sesto Al Re- KINGS OF CONVE-
02 LUGLIO 05 LUGLIO MARC ALMOND Politeama Rossetti - ghena (Pn) NIENCE
LEROY EMMANUEL’S - LOS LOBOS Fiera della Musica — Trieste Piazza Unità - Tarvisio
ALBERTO MILANI TRIO Folkest- Piazzale del Area Palverde — Azza- EMMA MARRONE (Ud)
Blues in Villa — Villa Castello (Ud) no X° (Pn) 19 LUGLIO Piazzale del Castello
Varda — Brugnera (Pn) OCHO RIOS - Udine 29 LUGLIO
07 LUGLIO TOLO MARTON BAND Piazza Unità d’Italia - ALESSANDRA AMO-
CHEAP WINE MIKA Blues in Villa — Villa Trieste ESPERANZA SPAL- ROSO
Stabilimento Ausonia Villa Manin - Codroipo Varda — Brugnera (Pn) DING Diga Nazario Sauro -
- Trieste (Ud) 21 LUGLIO Piazza Unità - Trieste Grado (Go)
16 LUGLIO STEFANO BOLLANI
ROTOTOM FREE 09 LUGLIO PAOLO NUTINI Diga Nazario Sauro - 25 LUGLIO 30 LUGLIO
Parco del Cormor - GIOVANNI ALLEVI Piazzale del Castello Grado (Go) LEONARD COHEN NEK
Udine Villa Manin - Codroipo - Udine Palasport Arena - Zaga- Beach Arena - Lignano
(Ud) 22 LUGLIO bria (Slo) Sabbiadoro (Ud)
03 LUGLIO IGGY POP & THE PAT METHENY
ROTOTOM FREE 10 LUGLIO STOOGES Piazza Unità - Tarvisio GOTAN PROJECT 31 LUGLIO
Parco del Cormor - J AX Fiera della Musica — (Ud) Piazza Unità - Tarvisio MATT BIANCO
Udine Giardino estivo della Area Palverde — Azza- (Ud) Arena Sportiva - Abba-
Fiera - Pordenone no X° (Pn) 23 LUGLIO zia (Slo)
DEITRA FARR BAD - INTI ILLIMANI BADLY DRAWN BOY
MARCO PANDOLFI & ELIO E LE STORIE TESE 17 LUGLIO Folkest - Piazzetta Sexto ‘nplugged - Piazza PIERDAVIDE CARONE
THE JACKNIVE Parco Europa Unita - WHITE LIES - BAU- Stadtlohn - San Vito al Castello - Sesto Al Re- Diga Nazario Sauro -
Blues in Villa — Villa Cervignano del Friuli (Ud) STELLE Tagliamento (Pn) ghena (Pn) Grado (Go)
Varda — Brugnera (Pn) Fiera della Musica —
14 LUGLIO Area Palverde — Azza- FREE CORMOR ROCK 26 LUGLIO
ANTONELLO VENDITTI CRISTIANO DE ANDRE’ no X° (Pn) Parco del Cormor - GORAN BREGOVIC
Giardino estivo della Folkest- Piazzale del Udine Diga Nazario Sauro -
Fiera - Pordenone Castello (Ud) Grado (Go)
30 // 2night magazine
 CLUBBIN’ FRIULI V.G.
FVG

A CURA DI ALESSANDRO FERUGLIO

LIGNANO DANCE
AND FESTIVAL
Il 31 Luglio sul palco della spiaggia del Kursaal Steve Aoki, Joachim Garraud e Crookers

La Spiaggia del Kursaal ospiterà tre grandi artisti del panorama internazionale dance ed elettronico.
Sul palco il dj, produttore e stilista nippo- americano Steve Aoki. Fondatore della celebre etichetta
Dim Mak Records ha remixato artisti internazionali tra cui Drake, Lenny Kravitz, Bloc Party, Snop
Dogg, Timbaland, Kid Cudi. Il dj e remixer francese Joachim Garraud,ha prodotto star quali David
Guetta, Paul Johnson, Deep Dish, David Bowie, Kylie Minogue. Infine il duo milanese Crookers che
con loro stile stanno modificand gli standard della musica elettronica mondiale, in particolare electro
e fidget, con un’influenza hip hop.

SPIAGGIA DEL KURSAAL

Lungomare R.Riva - Lignano Sabbiadoro (Ud). Info: 0431510393, 800178702.

03 LUGLIO LUNEDI’ HOTEL CA’ BRUGNERA CANTERA SOCIAL MR. CHARLIE — Ligna- SPIAGGIA DEL KUR-
ADAM BEYER CANTERA SOCIAL - Brugnera (Pn) CLUB - Baia di Sistia- no Sabbiadoro (Ud) SAAL CLUB - Lignano
Discoteca Miro’ - Ligna- CLUB - Baia di Sistia- Hot Pool Party dalle na (Ts) Only For Smiling People Sabbiadoro (Ud)
no Sabbiadoro (Ud) na (Ts) 20:00. Venerdi’ Italiano dalle dalle 23:00. Mocambo dalle 18.00.
Lunedi’ Latino dalle 23:00.
PULSE OPEN AIR 22:00. VIALE 39 - Trieste CANTERA CAFE’ - Baia COHIBA LOUNGE
ELECTRONIC MUSIC Crazy College dalle CANTERA CAFE’ - Baia di Sistiana (Ts) BEACH BAR - Baia di
FESTIVAL CON MARCO MARTEDI’ 23:00. di Sistiana (Ts) Dj set 360°.dalle 23:00. Sistiana (Ts)
CAROLA — GAISER - CANTERA SOCIAL Fiesta Party dalle 23:00. Party Time dalle 18:00.
INDUSTRIALYZER CLUB - Baia di Sistia- INSONIA - Udine CANTERA SOCIAL
Zelenigaj Dornberk — na (Ts) Onda Latina Loca e MR. CHARLIE — Ligna- CLUB - Baia di Sistia-
Slovenia Noche de Tango dalle Luxury Night dalle no Sabbiadoro (Ud) na (Ts)
22:00. 23:00. Sapore di Sale con Social Dance Party dalle
07 LUGLIO Tommy De Sica e 23:00.
SUMMER EXPLOSION MR. CHARLIE — Ligna- GIOVEDI’ Massimo Armani dalle
CON TOCADISCO no Sabbiadoro (Ud) CAFFE’ CONTARENA 23:00. VIALE 39 - Trieste
Ausonia - Trieste Martedì italiano dalle - Udine Dj set 360°.dalle 23:00.
ore 23:00. PuntoCi dalle 20:00. PAPI ON THE BEACH -
31 LUGLIO Roveredo in Piano (Pn) PAPI ON THE BEACH -
LIGNANO DANCE AND MERCOLEDI’ VENERDI’ Dj Rotation dalle 23:00. Roveredo in Piano (Pn)
FESTIVAL CON STEVE KURSAAL - Lignano PARCO DEL CORMOR Dj set 360°.dalle 23:00.
AOKI - JOACHIM GAR- Sabbiadoro (Ud) - Udine SABATO
RAUD - CROOKERS Fresh Pool con Dj Hopepage Summer KURSAAL CLUB - Li- DOMENICA
Spiaggia Kursaal - Li- Daniele Crucil dalle Festival dalle 20.00. gnano Sabbiadoro (Ud) INSONIA - Udine
gnano Sabbiadoro (Ud) 21:00. La Noche escabrosa Royal Dance e Hip Hop
INSONIA - Udine con Fabrizio Gucciardi dalle 23:00.
13 AGOSTO CANTERA CAFE’ - Baia Latino Dance e House e special Guest dalle
BOB SINCLAR di Sistiana (Ts) Story dalle 23:00. 23.00.
Spiaggia Kursaal - Li- Il Mercoledì Hip Hop
gnano Sabbiadoro (Ud) dalle 22:00.

32 // 2night magazine
 DRINK&DINNER FRIULI V.G.
FVG

A CURA DI ALESSANDRO FERUGLIO

DIVINO LIBRO
Ogni giovedì al Tenda Bar di Lignano Pineta “Incontri con l’autore ed il vino”

Qual è il momento migliore per leggere, se non durante le vacanze? “Incontri con l’autore ed il vino”
è l’appuntamento settimanale di incontri con scrittori noti presso il grande pubblico della spiaggia
friulana, così stimolato ed indirizzato nelle letture sotto l’ombrellone. Margherita Hack, Mauro Corona
Marcello Veneziani, Paolo Maurensig, Stefano Livadiotti sono alcuni degli scrittori che interverranno
alla rassegna cultural enologica al Tenda Bar di Lignano. Al termine della presentazione del libro e
degli interventi del pubblico, l’incontro è arricchito dalla degustazione e dall’illustrazione da parte di
un enologo o di un sommelier di una qualità di vino friulano.

TENDA BAR
Piazza Marcell’ D’olivo, 7 - Lignano Sabbiadoro (Ud).Info: 0431422133.

07 LUGLIO Peperoncino - La serata GIOVEDI’ VENERDI’ Dejavu’ Restaurant ‘N Tango Cafe’ - Lignano
ANDREA KOSS & BRU- piu’ piccante della costa Tenda Bar - Lignano Sexto Senso - Trieste Lounge Bar - Udine Sabbiadoro (Ud)
NO SAXMAN dalle 19:00. Sabbiadoro (Ud) End Up dalle 19:00. Serate a tema dalle Dj set rotation dalle
Purple - Casrsa della “Incontri con l’autore 19:30. 20:00.
Delizia (Pn) MARTEDI’ e con il vino” dalle Bar Ferrari - Trieste
Weest Restaurant - 18:00. Aperitivo con Dj set Madrid - Udine Dejavu’ Restaurant ‘N
14 LUGLIO Pordenone dalle 19:00. Dj set rotation dalle Lounge Bar - Udine
MAX PORCELLI (989 Weest Japanese Tue- Tango Cafe’ - Lignano 20:00. Serate a tema dalle
Records) sday dalle 20:00. Sabbiadoro (Ud) Audace Cafe’ - Trieste 19:30.
Purple - Casrsa della Blancos dalle 20:00. From Disco to Disco Insolito Moret - Udine
Delizia (Pn) MERCOLEDI’ dalle 21:00. MoretLife dalle 19:00. Tana del Luppolo -
Ristorante Aqua Cuci- Giardino Mediterraneo Udine
21 LUGLIO na Naturale - Prata di - Lignano Sabbiadoro Tenda Bar - Lignano Caffè Ottelio - Udine Dj set dalle 21:00.
SFILATA INTIMO Pordenone (Pn) (Ud) Sabbiadoro (Ud) AperitivOttelio dalle
UOMO/DONNA IN Cotto a Puntino dalle Movida A Piedi Nudi Cocktail Party dalle 19.00. DOMENICA
COLLABORAZIONE 20:00. Sulla Sabbia dalle 20:00. Tenda Bar - Lignano
CON ASTON MODELS 20:00. SABATO Sabbiadoro (Ud)
Purple - Casrsa della Purple - Casarsa della Tango Cafe’ - Lignano Carducci Cafe’ - Trieste Chiringuito Party dalle
Delizia (Pn) Delizia (Pn) PN Bar e Caffe’ - Por- Sabbiadoro (Ud) Happy Hour & Dj set 18.00.
Giardino Estivo Al Pur- denone Dj set rotation dalle dalle 18:00.
28 LUGLIO ple Dj Resident Andrea Giovediamoci dalle 20:00. Tango Cafe’ - Lignano
PIPPO PALMIERI Koss Dalle 18:00. 19:00. Tenda Bar - Lignano Sabbiadoro (Ud)
Purple - Casrsa della Before Summer Plea- Sabbiadoro (Ud) Dj set rotation dalle
Delizia (Pn) Dejavu’ - Udine Ristorante Aqua Cuci- sure - Lignano Sabbia- Chiringuito Party dalle 20:00.
Serate a tema dalle na Naturale - Prata di doro (Ud) 18.00.
LUNEDI’ 20:00 Pordenone (Pn) Dj set rotation dalle Osteria N° 1 - Fiumi-
Giardino Mediterraneo Sushi & TuttoCrudo 20:00. cello (Ud)
- Lignano Sabbiadoro dalle 20:00. Aperitivo N° 1 dalle
(Ud) 18:30.

34 // 2night magazine
Benvenuti su QrPortal

http://www.qrportal.it/qrPage/show/1

Abbigliamento
 BEST OF FRIULI V.G.
FVG
TRIESTE
Rex Cafè Gourmet • Galleria
Protti, 1 - Trieste. Info: 040773411.
Aperitivi, Dj set e live music.
Le Bollicine • Piazza San
Antonio Nuovo, 2 - Trieste. Info:
040771041. Avangarde cuisine,
degustazioni e cocktail bar. Chiuso
Dom.
Ristorante Pizzeria Da
Raffaele • Via Miramare, 139 -
Trieste. Info: 040413094. Cucina
mediterranea.
Bar Ferrari • Via San Nicolò, 18
- Trieste. Info: 040632113. Aperitivi
e degustazioni. Chiuso Dom.
Hostaria G. Strehler • Via
G. Strehler, 5/a - Trieste. Info:
040639780. Tipica cucina triestina.
Chiuso Dom.
La Preferita • Viale XX Settembre,
29 - Trieste. Info: 3388169889.
Wine&Cocktail Bar.
Carducci Cafè • Via G. Carducci,
12/c – Trieste. Info: 040765234.
Ristobar, Dj set e live music.
Sextosenso • Corso U. Saba,
9 – Trieste. Info: 0407600933.
Concept-store che unisce bar,
sartoria denim, eventi, lifestyle.
Le Dune Dei Rigattieri • Via
Riccardo Bazzoni, 11 – Trieste. Info:
3453255641. Ristorante e wine
bar con specialità di pesce. Venerdì
e sabato cucina aperta fino alle 2.
Chiuso Dom.
36 // 2night magazine
La Sacra Osteria • Via Di Campo
Marzio, 13 – Trieste. Cucina tipica
triestina. Sempre aperto a pranzo
e cena.
GORIZIA
Caffè S. Ambrogio • Via
Sant’Ambrogio, 14 - Monfalcone
(GO). Info: 0481411283. Ristoran-
te, cocktail bar.
UDINE
La Tana Del Luppolo • Piaz-
zale Diacono, 10 - Udine. Info:
043254711. Aperitivi e ristorantino
con specialità di carne.
Conte di Carmagnola •
Via del Gelso, 37 - Udine. Info:
0432522891. Enoteca e Ristorante.
Chiuso Dom.
Sosushi • Via Vittorio Veneto,
23 - Udine. Info: 04321743889.
Ristorante giapponese, take away,
catering, delivery.
Peperoncino • Via A. Zanon,
9 - Udine. Info: 0432510759.
Ristorante, cocktail bar e american
bar. Chiuso Lun.
Osteria N° 1 • Via Gramsci, 1 -
Fiumicello (Ud). Info: 3292111492.
Aperitivi, wine & music bar.
LIGNANO PORDENONE
SABBIADORO (UD) Pn Bar E Caffè • Viale Cossetti,
14 - Pordenone. Info: 043421916.
Tenda Bar • Piazza Marcello D’Oli-
Aperitivi e live. Concerti jazz e blues.
vo, 7 - Lignano Sabbiadoro . Loc.
Chiuso Dom.
Pineta (Ud). Info: 0431422133.
Beach e cocktail bar.
Ristorante Aqua Cucina
Naturale • Via Opitergina, 47
Perbacco Wine Bar • Via del
- Prata di Pordenone (PN). Info:
Mare 17/25 - Lignano Sabbiadoro .
0434621916. Nouvelle cuisine.
Loc. Pineta (Ud). Info: 0431422113.
Chiuso Dom.
Wine bar.
Weest Restaurant • Via C.
Lele’ S Chiosco • Piazza
Battisti, 2 – Pordenone. Info:
Marcello D’Olivo, 7 - Lignano
043420337. Ristorantino e wine
Sabbiadoro. Loc. Pineta (Ud). Info:
bar. Chiuso Dom.
0431422133. Beach bar.
Osteria Al Buso • Piazza del
Giardino Mediterraneo •
Cristo, 5 – Pordenone. Enoteca e
Lungomare Trieste 16/b - Lignano
Wine Bar. Chiuso Lun.
Sabbiadoro (Ud). Info: 043173421.
Cucina internazionale
Purple Disco Bar Coffee
& Lunch • Via Valvasone, 12 -
Tango Cafe’ • Viale Gorizia 5 -
Casarsa della Delizia (Pn) Info:
Lignano Sabbiadoro (Ud). Beach e
3381305316. Chiuso Lun.
Cocktail bar.
Central Park • Viale Venezia 2 -
Lignano Sabbiadoro (Ud). Gelateria
e caffetteria.
Cafe’ Noir • Viale Venezia, 101
- Lignano Sabbiadoro (Ud). Info:
0431722076. Cocktail e wine bar.
Mi Ami • Viale Italia, 48 –
Lignano Sabbiadoro (Ud). Info:
3332554813. Cocktail bar.
Kiddy Chef Fast Food • Via
Tolmezzo, 1/C Angolo via Gorizia -
Lignano Sabbiadoro (Ud). Fast Food.
LA PREFERITA
Viale Venti Settembre 29 — Trieste. Info: 3388169889
Il bistrot più frequentato in città, con dehors: divanetti, ombrel-
loni, un gazebo per godere dell’ombra e sgabelli di legno. Un
locale dove l’atmosfera sta alla pari con la proposta beverage;
in cambusa vini, birre (anche dal Belgio) prosecchi, cocktail e
distillati pregiati. Ma quello che rende indimenticabile questo
locale sono le 700 etichette di Rum, conosciute una per una dal
proprietario che sa scegliere il distillato giusto per ogni momen-
to e ogni suo cliente, e sa farglielo assaggiare con i gusti giusti,
la frutta o il cioccolato, declinato secondo diverse percentua-
li di cacao. Affollato per l’aperitivo, dà il meglio di sé per un
dopocena meditativo, in compagnia degli amici. Prenotazione
consigliata.
Orario: Tutti i giorni dalle 17.30 alle 2, tranne la domenica e
le festività.
Come arrivare: Basta percorrere il Viale XX Settembre. Parten-
do dalla fontana, il locale si trova alla vostra destra.
 diventa
cittadino di

vivi un’esperienza extraordinaria

a ibiza o berlino
www.beviresponsabile.it

vuoi
www.corona-extra.it scoprire
il beach bar
più vicino a casa tua?
con l’applicazione
corona basta uno shake