You are on page 1of 146

Last update: 30.

April 2014

PRODUCT CATALOGUE
FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

PRODUCT CATALOGUE - CATEGORIES

Last update: 30. April 2014

01 Unarmored vehicles

02-39

02 Cars, buses and rescue vehicle

40-62

03 Trailer

63-97

04 semitrailer

98-108

05 Working machines

109-132

06 container

133-144

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 1

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0010 MAN 10 t GL - Product-No. 01-160
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

MAN

Typ

Model

Tpo

Type

10 t MIL GL 8x8 with/without c rane


(1t)

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

10.115

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.860

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

24.400

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

15.400/ 13.800 without c rane

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

10.000/ 11.600 without c rane

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

90

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

235 (320 PS)

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

12.675

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

14.00R20/18PR

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 2

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0020 MAN 15 t MIL GL - Product-No. 01-171
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

MAN

Typ

Model

Tpo

Type

15 t MIL GL

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

9.850

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.900

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.906

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

31.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

13.600

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

17.400

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

90

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

265 (355PS)

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

12.763

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

14.00R20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 3

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0030 MAN 7 t GL Flatbed or Tarpaulin - Product-No. 01-154
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

MAN

Typ

Model

Tpo

Type

7 t MIL GL 6x6, with or without Winc h

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

8.620

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.894

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

19.100

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

11.700/ 11.300 without winc h

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

7.400

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

90

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

235 (320 PS)

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

14.00R20

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with/without 2 benc hes (16 seats)

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 4

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0040 MAN 7t GL Dumper - Product-No. 01-735
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

MAN

Typ

Model

Tpo

Type

7t MIL GL 6x6 with winc h

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

8.065

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.884

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

19.200

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

11.900

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

7.000

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

90

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

235 (320 PS)

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

14.00 R20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 5

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0050 MAN 5 t GL Flatbed or Tarpaulin - Product-No. 01-128
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

MAN

Typ

Model

Tpo

Type

5 t MIL GL 4x4 with/without winc h

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

8.020

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.860/3.470 with Tarpaulin

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

14.300

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

9.600/ 9.150 without winc h

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

4.630/ 5025 without winc h

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

90

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

188 (252 PS)

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

14.00R20

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with/without 2 benc hes (16 seats)

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 6

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0060 Mercedes-Benz 1632 - Product-No. 01-786
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

MB 1632

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.100

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.280

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

16.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

9.300

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

6.700

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with Winc h 5t c apac ity Rotzler typ


5000M/2-96F

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.00 R20/18PR

Leistung

Power

Potenc ia

Puissanc e

load hauled 32.000 kg

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 7

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0070 Mercedes 1017 4x2 Flatbed - Product-No. 01-20
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

1017 4x2 Flatbed

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.190

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.720

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

11.700

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

6.200

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

5.500

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

93

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

9R22.5

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

option: with 2 benc hes (16 seats);


driving sc hool equipment

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 8

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0080 Mercedes 1017 4x4 Flatbed - Product-No. 01-32
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

1017 A 4x4 Flatbed

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.220

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.900

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

12.200

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

6.710

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

5.490

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00R22.5 140/137EG

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

option: with benc hes (16 seats),


dirving sc hool equipment

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 9

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0090 Mercedes 1017 4x4 Tarpaulin Top/Sitting Benches - Product-No. 01-52
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

1017 4x4 Tarpaulin Top

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.190

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.290

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

12.200

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

6.800

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

5.400

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10R22.5

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

option: with benc hes (16 seats),


driving sc hool equipment

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 10

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0100 Mercedes 1017 4x4 with special Seats - Product-No. 01-849
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes Benz

Typ

Model

Tpo

Type

1017 4x4

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.190

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.900

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

11.700

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

6.800

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

5.400

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00 R22.5 140/137 EG

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with 16 spec ial seats from Fa.Kldtke


Metallverarbeitung

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 11

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0110 Mercedes 1017 4x4 with Loadboard - Product-No. 01-851
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes Benz

Typ

Model

Tpo

Type

1017A/4x4

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.300

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.570

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

12.200

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

7.120

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

5.080

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

5.636

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10R 22,5

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with loadboard 1,5 t and hamburgerroof

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 12

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0120 Mercedes 1017 4x4 with Transport Cabin - Product-No. 01-850
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes Benz

Typ

Model

Tpo

Type

1017 4x4 with transport c abin

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.220

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.380

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

12.200

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

6.800

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

5.400

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10 R 22,5

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

20 or 25 seats and new air


c onditioner(Webasto)

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 13

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0130 Mercedes 1017 4x4 with Multi Purpose Cabin - Product-No. 01-71
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

1017 A 4x4 Cabin full equipped


Workshop

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.220

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.855

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

12.200

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

8.235

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

3.965

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

5.636

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00R22.5 140/137 EG

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 14

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0140 Mercedes 1017 with Workshop Body - Product-No. 01-83
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

1017 A workshop(fiberglass c ontainer)


+ generator 5KVA

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.220

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.400

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

12.200

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

7.200

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

5.000

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

5.636

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00R22.5 140/137EG

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 15

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0150 Mercedes 1300 L UNIMOG 4x4 Flatbed - Product-No. 01-77
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

UNIMOG 435 1300L

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.590

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.330

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.830

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

7.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

5.050

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.450

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

80

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

96

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.5R20MPT12PR

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

option: with benc h (8 seats)

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 16

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0160 Mercedes 1300 L UNIMOG Tarpaulin Top - Product-No. 01-88
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

UNIMOG 435 1300L

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.590

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.330

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.830

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

7.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

5.150

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.350

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

80

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

96

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.5R20MPT12PR

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

option: with benc h (8 seats)

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 17

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0170 Mercedes Benz Unimog 1300 L with special Seats - Product-No. 01-848
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes Benz

Typ

Model

Tpo

Type

Unimog 1300 L 4x4

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.980

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.330

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.830

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

7.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

5.250

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.250

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

80

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

96

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.5 R20 MPT 12 PR

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with 12 spec ial seats; Firma Kldtke

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 18

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0180 Mercedes 1300 L UNIMOG Multi Purpose Shelter - Product-No. 01-96
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

UNIMOG 435 1300L

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.590

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.300

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.280

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

7.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

5.450

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.050

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

80

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

96

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

5.638

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.5R20MPT12PR

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 19

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0190 Mercedes 1300 L UNIMOG Ambulance Cabin - Product-No. 01-112
Last update: 26. September 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

1300 L Ambulanc e Cabin with


medic al equipment

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Transport of max. 4 injured

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.600

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.300

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.980

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

7.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

5.050

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.050

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

80

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

96

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.5R20 MPT 12 PR

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

optional: with Generator 5KVA

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 20

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0200 Truck Bedford 4x4 with Tarpaulin or Flatbed - Product-No. 01-760
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Bedford

Typ

Model

Tpo

Type

TM 4-4

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.620

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.470

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.990

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

16.300

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

8.300

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

8.000

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

93

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

154

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

395/85 R20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 21

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0210 Truck Bedford 4x4 with Atlas Crane - Product-No. 01-761
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Bedford

Typ

Model

Tpo

Type

TM 4-4

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.620

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.470

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.990

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

16.300

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

8.300

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

8000

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

93

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

154

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

395/85 R20

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with Atlas-Crane 3,5 t

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 22

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0220 Truck Leyland DAF with 2x 2.200 l Fuel-Tank - Product-No. 01-762
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

DAF Leyland

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.500

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.800

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.00 R20

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Fuel-Tank: Fa. Simon Gloster Saro

Transportkapazitt (m)

Carrying Capac ity (m)

Capac idad de transporte (m) Capac it de transport (m)

2x 2,2 (2x 2200l)

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

2300

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1200

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1250

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

right-hand-drive vehic le

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 23

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0230 Freightliner FL 112 - Product-No. 01-228
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Freigthliner

Typ

Model

Tpo

Type

FL 112 6x4

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.550

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.400

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

23.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

5.800

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

85

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

283 (380PS)

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

385/65 R22.5; 11R22.5

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 24

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0240 Freightliner FLD 112 - Product-No. 01-240
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Freigthliner

Typ

Model

Tpo

Type

FLD 112 6x4 with sleeper-c ab

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.550

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.400

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

23.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

6.300

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

85

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

283 (380 PS)

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

385/65 R22.5; 11R22.5

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 25

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0250 Truck MAN FALSX - Product-No. 01-777
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

MAN SZM

Typ

Model

Tpo

Type

19.403/19.373 4x4 FALSX

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.060

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.310

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

18.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

9.000

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

9.000

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

315/80 R22.5/ 11R22.5

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

297/300 (397/403PS)

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 26

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0260 Airfield Tank Truck 24.000l - Product-No. 01-775
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Magirus-Deutz

Typ

Model

Tpo

Type

320 022

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

14.800

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.250

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

31.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

8.700

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

99

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

15.843

Leistung

Power

Potenc ia

Puissanc e

228 kw

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.00 R20/18PR & 12.00 R20/18PR

Transportkapazitt (m)

Carrying Capac ity (m)

Capac idad de transporte (m) Capac it de transport (m)

24/ 24.000 l

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Tank Kroll airfield tank truc k; Full unit


Hatz Engine independet from vehic le

Partic ularit spec ialit

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 27

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0270 Mercedes 1017 4x4 with Water Tank and Trailer - Product-No. 01-35
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz, Eisenwerke


Kaiserslautern

Typ

Model

Tpo

Type

Tanks 2 x 5.000 l + 2.500 l with water


pump 200 l/min

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

15.820

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.900

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

23.400

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

12.590

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

5.636

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00R22.5 140/137EG

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 28

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0280 Mercedes 1017 4x4 with Water Tank and Water Pump - Product-No. 0193

Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz, Eisenwerke


Kaiserslautern

Typ

Model

Tpo

Type

Tank 5.000 l with water pump 200


l/min

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.220

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.900

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

12.200

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

5.000

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

5.636

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00R22.5 140/137EG

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 29

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0290 Mercedes 1017 4x4 with Fuel Tank and Fuel Pump - Product-No. 01-113
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz, Eisenwerke


Kaiserslautern

Typ

Model

Tpo

Type

Tank 5.000 l with fuel pump 400


l/min; tank with 2 outlets

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.220

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.900

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

12.200

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

5.000

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

5.636

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00R22.5 140/137EG

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 30

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0300 Mercedes 1017 4x4 with Fuel Tank - Product-No. 01-124
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz, ESTERER, Kroll

Typ

Model

Tpo

Type

Tanks 2 x 2.500 l with Pump 400 l/min


and pump equipment

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.220

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.900

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

12.200

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

5.000

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

5.636

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00R22.5 140/137EG

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 31

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0310 Mercedes 1017 with Water Tanks - Product-No. 01-132
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

Tanks(fiberglass) 5 x 1000 l without


pump equipment

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.220

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.900

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

12.200

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

4.650

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

5.636

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00R22.5 140/137EG

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 32

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0320 Magirus-Deutz Workshop FM 170 D 11 FA - Product-No. 01-196
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Magirus-Deutz

Typ

Model

Tpo

Type

FM 170 D 11 FA with winc h

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Fully equipped workshop shelter

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.200

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.450

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.700

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

11.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

6.950

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

4.050

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

90

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

129

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

9 R 22.5

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

winc h: load hauled 5 t

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 33

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0330 Mercedes-Benz 1017 AF Workshop - Product-No. 01-120
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

1017 AF Breakdown Truc k

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Fully equipped workshop truc k

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.250

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.480

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.350

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

12.300

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

8.700

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

3.600

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00R22.5

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

duble c abin 8 seats; with winc h 5t

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 34

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0340 Mercedes 1300 L Unimog with Watertanks - Product-No. 01-852
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes Benz

Typ

Model

Tpo

Type

Unimog 435 1300L

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.590

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.330

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.830

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

7.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

5.250

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.250

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

80

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

96

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.5 R20MPT 12PR

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with water-tanks 3x160l = 480l

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 35

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0350 MAN Road Sweeper/Airfield-Cleaner - Product-No. 01-816
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

MAN 16.240 FA

Typ

Model

Tpo

Type

STRAN B2

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.400

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.450

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.500

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Sc hrling sweeper unit; airfieldc leaner

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

16.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

13.410

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.590

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.00 R20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 36

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0360 Mercedes 1017 A 4x4 with Satellite-Antenna - Product-No. 01-56
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

1017 A 4x4 with Satellite-Antenna

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.290

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.470

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

4.000

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

12.200

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

11.430

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

770

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

5.636

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10R22.5

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 37

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0370 Mercedes Sewage Vehicle - Product-No. 01-44
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz/TOLLENSE

Typ

Model

Tpo

Type

MB Ac tros 1836 L

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Tank TESK 8.000 l + 1.000 l water

Radstand (mm)

Wheelbase (mm)

Distanc ia entre ejes (mm)

Empattement (mm)

3.600

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

18.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

9.000

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

9.000

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

90

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00R22.5

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

pic ture left and right are different


types of sewage vehic le

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 38

Product Catalogue - Unarmored vehicles


0380 Mowag Bucker Duro II ATV - Product-No. 01-837
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Mowag

Typ

Model

Tpo

Type

Duro II ATV

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.630

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.200

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.630

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

13.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

7.000

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

6.000

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

100

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

184

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

5.900

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 39

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1010 VW T4 high roof - Product-No. 02-284
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Volkswagen

Typ

Model

Tpo

Type

T4 high roof

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.107

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.840

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.430

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

2.600

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

1.699

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

144

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

62

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

1.968

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

LPG gas fitting

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

195/70R15 97S

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Carrying c apac ity 8 persons

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 40

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1020 VW T4 VAN - Product-No. 02-729
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Volkswagen

Typ

Model

Tpo

Type

T4

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Transporter

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.600

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.880

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.820

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

2.600

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

1.699

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

901

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

195/70 R15

Sitzpltze

Seats

Asientos

Plac e

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 41

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1030 Mercedes Benz 711D - Product-No. 02-728
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes Benz

Typ

Model

Tpo

Type

MB 711 D

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Transporter/Bus

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.250

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.140

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.710

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

5900

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

4285

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

1615

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

75

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

225/75 R16

Sitzpltze

Seats

Asientos

Plac e

16

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 42

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1040 Mercedes Benz 250 GD "Wolf" - Product-No. 02-294
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

MB 250 GD "Wolf"

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.220

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.690

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.127

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

2.950

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

2.255

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

695

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

123

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

68

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

225/75 R16 C

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 43

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1050 Ford F 350 Superduty XL Flatbed - Product-No. 02-733
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Ford

Typ

Model

Tpo

Type

F 350 V 10 Superduty Flatbed

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.905

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.480

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.250

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

LT 235/85 R16

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with Loadboard 1t

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

270 (362 PS)

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 44

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1060 Ford F 250 Pickup - Product-No. 02-732
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Ford

Typ

Model

Tpo

Type

F 250 V8 Supertuty

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.660

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.900

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.040

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

237

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

LT 265/75 R16

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 45

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1070 Dodge Durango - Product-No. 02-731
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Dodge

Typ

Model

Tpo

Type

Durango SLT V8

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.920

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.910

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.810

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

2.903

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

2.240

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

663

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

180

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

184

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

LT 235/75 R15

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 46

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1080 Ford E350 Ambulance - Product-No. 02-730
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Ford

Typ

Model

Tpo

Type

AMB 2

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.800

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.000

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.470

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

143

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

LT 245/75 R16

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

2165

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

220

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 47

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1090 Mercedes 609 D Ambulance - Product-No. 02-302
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

609 D-KA

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.450

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.190

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.000

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

4.800

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

3.900

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

101

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

66

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

3.944

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

205/75R16CN

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

3 + 6 injured sitting or 3 + 4 injured


transported flat

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 48

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1100 Mercedes 508 LB Ambulance - Product-No. 02-312
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

L 508 DG-KA

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.050

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.095

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.970

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

4.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

3.220

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

96

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

63

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

3.758

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

6.5-16C 10PR

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

5 + 1 injured sitting or 2 + 3 injured


transported flat

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 49

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1110 Mercedes Benz Fire Truck with Turntable Ladder - Product-No. 02-260
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

1419 F with Metz DLK 23/12 (30m


length)

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

9.700

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.300

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

14.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

13.100

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

900

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

52

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

141

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

9.506

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00R22.5

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 50

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1120 Magirus Fire Truck with Turntable Ladder - Product-No. 02-256
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Magirus/Metz

Typ

Model

Tpo

Type

FM 192 D 13F L with DLK 23/12


Vario(30m length)

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

9.650

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.220

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

14.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

12.850

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

1.650

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

90

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

141

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

9.506

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

9.00R20/14PR

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 51

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1130 Mercedes 1017 A Fire Truck TLF 2400 - Product-No. 02-47
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

1017 fire truc k TLF 2400 with pump


1600l/min; 8bar

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.900

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.470

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.100

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

12.200

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

9.140

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

3.060

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

127

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

8 seats; 2400l Watertank & Pump 16/8

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel/5.675 c c m

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00R22.5

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 52

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1140 Mercedes Benz L 608 D LF 8 Fire Truck - Product-No. 02-836
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes Benz

Typ

Model

Tpo

Type

LF 8 608D

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.600

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.020

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.750

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

6.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

3.860

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.640

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel 3.750c c m

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

With Pump 8/8 (800l/min;8bar)

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

100

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

8R 17,5C / 7.00 R16 C/10 PR

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

63

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 53

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1150 MAN FAUN Fire Truck MLF 1630/45V 4X4 - Product-No. 02-838
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

MAN/FAUN

Typ

Model

Tpo

Type

MLF 1630/45V 4X4

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

9.700

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.750

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.250

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

17.600

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

14.000

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

3.600

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

235

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

109

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel/ Engine Magirus-Deutz KHD,BF8L413F/W V8

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

16.00R20/28PR

Transportkapazitt (m)

Carrying Capac ity (m)

Capac idad de transporte (m) Capac it de transport (m)

3 (3000l) fire extingishing powder

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 54

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1160 Mercedes Benz U1200L Fire Fighting - Product-No. 02-789
Last update: 05. Dec ember 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

Unimog 1300L

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.350

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.300

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.800

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

7.490

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

6.200

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

1.290

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

fire extingishing powder 1.000 l;


power take-off shaft

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.5-20 12PR

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

80

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

96 Diesel

Druc kansc hluss

Pressure c onnec tion

Presin de c onexin

Rac c ord de pression

fire extingishing powder: 16 bar

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 55

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1170 Bus Mercedes-Benz OM 303 - Product-No. 02-776
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

OM 303

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

10.100

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.050

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

12.400

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

9.100

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

3.300

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

141

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

11R22.5

Sitzpltze

Seats

Asientos

Plac e

45

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 56

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1180 Bus Setra - Product-No. 02-774
Last update: 26. September 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Setra

Typ

Model

Tpo

Type

S213RL

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

11.290

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.330

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

15.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

10.800

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

4200

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

206

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

295/80 R22.5

Sitzpltze

Seats

Asientos

Plac e

47

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

130

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 57

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1190 Bus Setra - Product-No. 02-792
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Setra

Typ

Model

Tpo

Type

5213 UL

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

11.290

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.200

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

16.090

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

10.600

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

5.490

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

177

Sitzpltze

Seats

Asientos

Plac e

43

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

11 R22.5

Sitzpltze

Seats

Asientos

Plac e

47

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 58

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1200 Bus Neoplan Green - Product-No. 02-212
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Neoplan

Typ

Model

Tpo

Type

N316K (Air Conditioner)

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

12.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.300

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

18.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

12.400

Sitzpltze

Seats

Asientos

Plac e

45

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

120

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

213

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

9.750

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

295/80R22.5 152/148M

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 59

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1210 Bus Bluebird - Product-No. 02-204
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Bluebird

Typ

Model

Tpo

Type

TCFE 5200 A

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

10.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.450

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

15.000

Sitzpltze

Seats

Asientos

Plac e

42

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

90

Bereifung

Neumatic os

Pneumatique

10.00R22.5

Pneumatic tyre

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 60

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1220 BMW K 75 RT Police-motorcycle - Product-No. 02-833
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

BMW

Typ

Model

Tpo

Type

K 75 RT

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

55

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

184

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

740

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

258

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

480

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Benzin

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

2.100

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

910

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.460

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

polic e-motorc yc le

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 61

Product Catalogue - Cars, buses and rescue vehicle


1230 BMW R80R - Product-No. 02-832
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

BMW

Typ

Model

Tpo

Type

R80R

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

2.210

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.000

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.200

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

37

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

800

Radstand (mm)

Wheelbase (mm)

Distanc ia entre ejes (mm)

Empattement (mm)

1.495

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Benzin

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

214

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

168

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

420

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with c ase

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 62

Product Catalogue - Trailer


2010 Kssbohrer 4-wheeled Trailer 7 t Tarpaulin Top - Product-No. 03-264
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Kssbohrer, Blumhardt

Typ

Model

Tpo

Type

BWB 2300125

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Tarpaulin top

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

8.490

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.700

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

11.200

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

3.610

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

7.590

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00R20/16PR

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 63

Product Catalogue - Trailer


2020 Trailer 10t - Product-No. 03-736
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Sc hmitz

Typ

Model

Tpo

Type

BWB2300228

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

8.600

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.400

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

15.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

5.000

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

10.000

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00 R20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 64

Product Catalogue - Trailer


2030 Generator with Trailer 94 KVA - Product-No. 03-737
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Kaessbohrer

Typ

Model

Tpo

Type

BWB2300125

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

8.490

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.700

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

11.200

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

3.610

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

7.590

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00 R20

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with generator 94 KVA 50Hz 400V

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

Diesel, Deutz F8L413F; 103 KW

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 65

Product Catalogue - Trailer


2040 Trailer 4t - Product-No. 03-738
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Kssbohrer

Typ

Model

Tpo

Type

BWB2300126

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.500

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.750

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

8.200

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

4.200

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

4.000

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00 R20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 66

Product Catalogue - Trailer


2050 Trailer 6t Loadboard - Product-No. 03-739
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Kgel

Typ

Model

Tpo

Type

ANMI 11

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

8.750

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.550

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.400

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

10.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

4.450

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

6.050

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00 R20 -145J

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Loadboard 1,5t Br/Dautel

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 67

Product Catalogue - Trailer


2060 Dual Axle Trailer with Shelter - Product-No. 03-759
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Firma Grube

Typ

Model

Tpo

Type

HL 50.78/T15 with LAK II (WorkshopShelter)

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.400

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.450

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.500

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

8.300

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

5.780

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.520

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

16/70-20 14PR

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 68

Product Catalogue - Trailer


2070 Dual Axle Trailer - Product-No. 03-767
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Kgel

Typ

Model

Tpo

Type

BWB2300123

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.995

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.420

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.770

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

10.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

3.500

Transportkapazitt (m)

Carrying Capac ity (m)

Capac idad de transporte (m) Capac it de transport (m)

6.500

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

12.00 R20 /16PR

Pneumatique

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 69

Product Catalogue - Trailer


2090 Bornsen 2-wheeled Trailer with Welding Generator - Product-No. 03-184
Last update: 09. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Fa. Bornsen/ D

Typ

Model

Tpo

Type

HL 10.00 Welding generator

Leistung

Power

Potenc ia

Puissanc e

50-275 A for welding elec trode 1-5mm

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.027

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.995

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.275

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

1.730

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

530

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

1.200

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

6.50R20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 70

Product Catalogue - Trailer


2100 Blumhardt 2-wheeled Trailer 1,5 t Tarpaulin Top - Product-No. 03-176
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Kgel

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Tarpaulin top

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.450

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.200

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.480

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

2.700

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

1.200

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

1.500

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.5-20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 71

Product Catalogue - Trailer


2110 Bornsen 2-wheeled Workshop Trailer - Product-No. 03-192
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Bornsen

Typ

Model

Tpo

Type

HL 10.00 Workshop trailer

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.027

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.995

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.275

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

1.730

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

530

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

1.200

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

6.50R20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 72

Product Catalogue - Trailer


2120 Blumhardt 2-wheeled Trailer with Washing Machine - Product-No. 03-232
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Blumhardt/Kgel

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Washing mac hine

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Pay load 54 kg per wash

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.370

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.150

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.970

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

2.700

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.5R20

Typ

Model

Tpo

Type

BWB2327

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 73

Product Catalogue - Trailer


2130 Kssbohrer 2-wheeled Trailer 2,2 t Tarpaulin Top - Product-No. 03-241
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Kssbohrer

Typ

Model

Tpo

Type

BWB 2300127

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Tarpaulin top

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.405

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.330

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.940

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

3.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

1.340

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.160

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.5R20MPT12PR

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 74

Product Catalogue - Trailer


2140 Kssbohrer 2-wheeled Trailer with 6 m Antenna - Product-No. 03-278
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Kssbohrer

Typ

Model

Tpo

Type

BWB 2300127

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Hydraulic Antenna 6 m

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.405

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.330

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.940

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

3.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

3.240

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

160

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

80

Bereifung

Neumatic os

Pneumatique

12.5R20MPT12PR

Pneumatic tyre

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 75

Product Catalogue - Trailer


2150 Single Axle Trailer - Product-No. 03-744
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Kssbohrer

Typ

Model

Tpo

Type

BWB2300128

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.520

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.300

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.200

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

2.800

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

1.350

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

1.450

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.5 R20

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

over-run brake

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 76

Product Catalogue - Trailer


2160 Singe Axle Platform Trailer - Product-No. 03-745
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Hans Glas KG

Typ

Model

Tpo

Type

BWB2327

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.190

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.090

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.070

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

2.700

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

980

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

1720

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.5-20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 77

Product Catalogue - Trailer


2170 Single Axle Trailer - Product-No. 03-747
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Kgel

Typ

Model

Tpo

Type

BWB MGB

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.600

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.130

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

5.400

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

2.900

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.500

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

8.25 R15

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 78

Product Catalogue - Trailer


2180 Single Axle Trailer plus Pintle Hook Device - Product-No. 03-748
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Finning Defenc e

Typ

Model

Tpo

Type

MARK 4

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.600

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.130

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

5.400

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

2.900

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.500

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

8.25 R15

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 79

Product Catalogue - Trailer


2190 Single Axle Chassis Trailer - Product-No. 03-752
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

DAF

Typ

Model

Tpo

Type

M390-17C

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.010

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.450

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.354

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

4.720

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

2.720

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.000

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

9.00-20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 80

Product Catalogue - Trailer


2200 Single Axle Trailer - Product-No. 03-753
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Arrow Construc tion

Typ

Model

Tpo

Type

29700004

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

3.900

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.440

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.320

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

1.750

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

8.25 R16

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 81

Product Catalogue - Trailer


2210 Single Axle Trailer - Product-No. 03-754
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

FFV-EWK Gppner GmbH

Typ

Model

Tpo

Type

5821D

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.400

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.490

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.600

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

2.900

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

1.200

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

without break

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

14.00 R20

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

1.700

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 82

Product Catalogue - Trailer


2220 Trailer with Cargobed - Product-No. 03-769
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Firma Grube

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.100

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.900

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.300

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

1.740

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

740

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

1000

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

6.50-20 C

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 83

Product Catalogue - Trailer


2230 Trailer single axle with Fuel Pumping Station KPA 800 - Product-No. 03770

Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Hans Glas KG

Typ

Model

Tpo

Type

BWB 2327

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.300

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.100

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

2.700

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Fuel Pumping Station KPA 800l/min

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.5-20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 84

Product Catalogue - Trailer


2240 SMAG 2-wheeled Trailer with 25 m Antenna - Product-No. 03-271
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

SMAG/Blumhardt

Typ

Model

Tpo

Type

FTM 25/6 AUTOKO II BWB230029

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Hydraulic Antenna 10-25 m

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.860

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.850

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

4.000

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.5 R20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 85

Product Catalogue - Trailer


2250 Krcher Fieldkitchen FK 250 - Product-No. 03-205
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Krc her

Typ

Model

Tpo

Type

FK 250

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.170

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.160

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.620

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

2.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

2.050

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

250 meals at onc e

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

7.50-R15 16PR

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

heating: Diesel; Petroleum;Kerosine

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Burner: 8-18KW

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 86

Product Catalogue - Trailer


2260 Fieldkitchen FK 180 - Product-No. 03-352
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

NVA

Typ

Model

Tpo

Type

FK 180/72M

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.200

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.900

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.300

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

1.760

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

1.260

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

180 meals at onc e

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

6.50-20

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

heating: diesel and wood; optional


with gas burner

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 87

Product Catalogue - Trailer


2280 DAF Trailer with Water or Fuel Tank - Product-No. 03-292
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

NHPLO

Typ

Model

Tpo

Type

M390-17G

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

2300 l

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.900

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.450

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.300

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

4.790

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

2.200

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.590

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

9.00-20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 88

Product Catalogue - Trailer


2290 Kgel Trailer with Water or Fuel Tank - Product-No. 03-300
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Kgel/Esterer/Eisenwerke
Kaiserslautern

Typ

Model

Tpo

Type

Tank 2.500 l/5.000 l

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Without pump

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

1.845/4.545

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.860/2.360

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.340/1.300

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

240/460

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.500/5.000

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 89

Product Catalogue - Trailer


2310 Trailer Watertank 1.200 l - Product-No. 03-741
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Kssbohrer

Typ

Model

Tpo

Type

Watertank stainless steel

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

1.500 l

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.150

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.000

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.850

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

2.700

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

1.500

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

1.200

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.5-20

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

thermo isolated; heated

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 90

Product Catalogue - Trailer


2320 Trailer Watertank 1000 l - Product-No. 03-742
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Firma Ilmenau

Typ

Model

Tpo

Type

WTA 939/84 fiberglass

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

1000 l

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.800

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.800

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

1.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

500

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

1000

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

7.50 R16

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 91

Product Catalogue - Trailer


2330 Single Axle Trailer with Kroll 2170 l Fuel Tank - Product-No. 03-755
Last update: 26. September 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

FFV EWK Gppner GmbH

Typ

Model

Tpo

Type

5821D

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.400

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.490

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.600

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

2.900

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Fuel-Tank 2170 l "Kroll"

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

14.00 R20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 92

Product Catalogue - Trailer


2340 Single Axle Trailer Powder Extinguisher 250 kg - Product-No. 03-757
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Sonstige

Typ

Model

Tpo

Type

Powder Extinguisher 250 kg

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

2.400

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.200

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

630

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

6.00 - 16

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

380

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 93

Product Catalogue - Trailer


2350 Single Axle Trailer Liquid Nitrogen Filler - Product-No. 03-758
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Blumhardt

Typ

Model

Tpo

Type

BWB2001K3

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

2.800

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.800

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.200

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

940

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

620

Transportkapazitt (m)

Carrying Capac ity (m)

Capac idad de transporte (m) Capac it de transport (m)

320

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Liquid Nitrogen Filler

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

7.00 R16

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 94

Product Catalogue - Trailer


2360 Dual Axle Trailer with Runway De-icer - Product-No. 03-768
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

B. Sc hulze Ec kel

Typ

Model

Tpo

Type

RE 4-06

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.100

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.400

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.700

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

9.000

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

9.00-20

Transportkapazitt (m)

Carrying Capac ity (m)

Capac idad de transporte (m) Capac it de transport (m)

5 (5000l)

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

working width: 16,2 m

Leistung

Power

Potenc ia

Puissanc e

10 bar

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

60 (80PS) Hatz Diesel

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 95

Product Catalogue - Trailer


2370 Trailer with Fire Fighting Equipment TSA 8/8 - Product-No. 03-771
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

FAKA Fz.-Werk

Typ

Model

Tpo

Type

TSA 8/8 Water Pump 80l/min 8bar


(Ziegler)

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.000

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.100

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

1.900

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

950

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

950

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.5-20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 96

Product Catalogue - Trailer


2380 Drilling apparatus - Product-No. 03-743
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Witte GmbH

Typ

Model

Tpo

Type

VSB 1200

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

8.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.030

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

4.500

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

8.25 R15

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

drilling depth: 120m

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 97

Product Catalogue - semitrailer


3010 Trailer - Product-No. 04-785
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Kgel

Typ

Model

Tpo

Type

SWCT 24

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

12.100

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.800

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

37.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

6.300

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

30.700

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

385/65 R22.5

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 98

Product Catalogue - semitrailer


3020 Trailer - Product-No. 04-784
Last update: 23. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Brandys

Typ

Model

Tpo

Type

NV29.22.20

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

12.500

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.800

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

29.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

5.000

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

24.000

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

11.00 R20

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with leaf spring

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 99

Product Catalogue - semitrailer


3030 Trailer - Product-No. 04-783
Last update: 23. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Sc hmitz / Cargobull

Typ

Model

Tpo

Type

S 01

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

13.700

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.450

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.800

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

34.000

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

385/65 R22,5

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 100

Product Catalogue - semitrailer


3040 Trailer Decontamination/Shower - Product-No. 04-782
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Sc hmitz, Cargobull

Typ

Model

Tpo

Type

SIO 18

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

12.500

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.800

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

20.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

8.000

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

12.000

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Air Conditioning, Generator, Shower

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

285/65 R22,5

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 101

Product Catalogue - semitrailer


3050 Trailer - Product-No. 04-781
Last update: 26. September 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Mller Mitteltal TS3

Typ

Model

Tpo

Type

NV31.24.22.CT

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

12.500

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.800

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

34.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

8.150

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

25.850

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

7.50 R15

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 102

Product Catalogue - semitrailer


3060 Trailer - Product-No. 04-780
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Goldhofer

Typ

Model

Tpo

Type

Flatbed

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

12.600

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.750

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.150

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

34.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

8.150

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

25.850

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

7.50 R15

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 103

Product Catalogue - semitrailer


3070 Trailer - Product-No. 04-779
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Blumhardt

Typ

Model

Tpo

Type

P 327/402

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

12.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.800

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

17.300

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

7.300

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

10.000

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00 R20

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with leaf spring

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 104

Product Catalogue - semitrailer


3080 Trailer Workshop - Product-No. 04-778
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Blumhardt

Typ

Model

Tpo

Type

P 426/406

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

11.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.500

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

15.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

8.400

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

6.600

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Air Conditioning

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00 R20

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with leaf spring

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 105

Product Catalogue - semitrailer


3090 Blumhardt Trailer Workshop - Product-No. 04-268
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Blumhardt

Typ

Model

Tpo

Type

P 427/402

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Air c ondition

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

10.370

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.550

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.600

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

19.100

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

8.380

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

10.720

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

80

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.00R20/16PR

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with leaf spring

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 106

Product Catalogue - semitrailer


3100 Kgel Conference Trailer - Product-No. 04-276
Last update: 23. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Kgel

Typ

Model

Tpo

Type

SPKH 18

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Conferenc e trailer, air c onditioning

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

13.700

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.570

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.700

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

29.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

9.400

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

19.600

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

385/65 R22,5

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 107

Product Catalogue - semitrailer


3110 Mercedes Benz LPK 1013 - Product-No. 04-842
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

LPK 1013

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.200/6.900

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.300

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.500

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

14.100

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

3.170

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

10.930

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

94

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

96

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

5.636

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10R 17,5; 8,25-20 14 PR

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 108

Product Catalogue - Working machines


4010 Crane TATRA - Product-No. 05-818
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

TATRA

Typ

Model

Tpo

Type

AD20 6x6

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

9.500

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.360

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

24.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

22.600

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

20.000

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

11.00 R20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 109

Product Catalogue - Working machines


4020 Crane DEMAG - Product-No. 05-815
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

DEMAG

Typ

Model

Tpo

Type

MC140

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.650

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

3.490

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.750

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

35.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

25.500

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

10.000

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

14.00-24 EM

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 110

Product Catalogue - Working machines


4030 Crane Krupp 12 t - Product-No. 05-809
Last update: 29. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Krupp

Typ

Model

Tpo

Type

12 GMT-I

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.400

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.770

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

18.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

6.000

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

12.000

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00 R20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 111

Product Catalogue - Working machines


4040 Crane Liebherr - Product-No. 05-840
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Liebherr

Typ

Model

Tpo

Type

UM 100

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.020

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.530

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.400

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

20.000

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

10.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

10.000

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

80

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

5.655

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00-20 16 PR

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 112

Product Catalogue - Working machines


4050 Crane ADK 125 - Product-No. 05-807
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Kranbau Babelsberg

Typ

Model

Tpo

Type

ADK 125

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

8.700

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.550

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.440

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

19.300

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

5.700

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

12.500

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

141

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.00 R20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 113

Product Catalogue - Working machines


4060 Crane Tatra 815 AD28 - Product-No. 05-831
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Tatra

Typ

Model

Tpo

Type

815 AD 28

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

10750

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2480

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3420

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

28.300

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

28.300

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

170

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

18R22 22,5 20 PR

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 114

Product Catalogue - Working machines


4070 Ahlmann AS 12B - Product-No. 05-798
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Ahlmann

Typ

Model

Tpo

Type

AS 12B

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.630

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.600

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.065

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

14.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

11.500

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.500

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

109

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

6.086

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

20-24EM12PR

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 115

Product Catalogue - Working machines


4080 Ahlmann Additional Tools - Product-No. 05-24
Last update: 09. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Ahlmann

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 116

Product Catalogue - Working machines


4081 Ahlmann Additional Tools - Product-No. 05-856
Last update: 09. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Ahlmann

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 117

Product Catalogue - Working machines


4090 Ahlmann Mineclearing Protection Kit - Product-No. 05-799
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Ahlmann

Typ

Model

Tpo

Type

AS 12B Minesweeper Protec tion Kit

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

4.000

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 118

Product Catalogue - Working machines


4100 STILL R70-35 Forklift 3,5 t - Product-No. 05-38
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

STILL

Typ

Model

Tpo

Type

R70-35

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.672

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.380

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.300

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

10.100

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

6.100

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

3.500

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

23

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

53

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

3.190

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

250-15SE SIT

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 119

Product Catalogue - Working machines


4110 Side Loading Forklift - Product-No. 05-817
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Albert IRION Nac hf.

Typ

Model

Tpo

Type

LW60 1625 J DSS

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.400

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.300

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.640

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

14.200

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

8.200

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

6.000

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 120

Product Catalogue - Working machines


4120 Forklift 2,5 t - Product-No. 05-803
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Steinboc k Boss

Typ

Model

Tpo

Type

DSG 2.5 DSY-H

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

2.300

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.800

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.400

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

8.900

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

6.400

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.500

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

F: 12.5-20 R: 11.5/80-15.3

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 121

Product Catalogue - Working machines


4130 Forklift 8t - Product-No. 05-839
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

SE Fahrzeugwerke

Typ

Model

Tpo

Type

DFG 8/3407

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.800

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.450

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.960

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

16.600

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

8.600

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

8.000

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

80

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

5.675

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.00-20/16PR

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 122

Product Catalogue - Working machines


4140 Street Roller vibration 8.000 kg - Product-No. 05-764
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Baumasc hien Gterleben

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

5.900

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.400

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.000

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

8.000

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

52

Typ

Model

Tpo

Type

8A TGL 15527

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

with vibration

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 123

Product Catalogue - Working machines


4150 Bitumen Dispenser - Product-No. 05-801
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Max Piatsc h

Typ

Model

Tpo

Type

AT 5008

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.700

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.650

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.200

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

2.530

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 124

Product Catalogue - Working machines


4160 Bitumen Spray Machine - Product-No. 05-763
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Weiro

Typ

Model

Tpo

Type

HK 1000A

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.700

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.700

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.600

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

2.000

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

205 R14 C

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

3.000

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

heating with propanburner, tank


isolation

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 125

Product Catalogue - Working machines


4170 Compressor 2,4ccm/min - Product-No. 05-800
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

DEMAG

Typ

Model

Tpo

Type

SD25 FAF

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

3.400

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1.260

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.400

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

2,4

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

165 SR14

Leistung

Power

Potenc ia

Puissanc e

7 bar

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

900

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

17,7

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 126

Product Catalogue - Working machines


4180 Military bridge building push boat 130 - Product-No. 05-834
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Typ

Model

Tipo

Type

push boat 130

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.850

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1.500

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

4.650

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

95,7

Leistung

Power

Potenc ia

Puissanc e

feed forward 15kN; bac k 8kN

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

16

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

3.500

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

draft: 600mm

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 127

Product Catalogue - Working machines


4190 Mercedes U110L Unimog - Product-No. 05-791
Last update: 05. Dec ember 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

Unimog 110L

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.880

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

2.100

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.985

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

7.500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

3.920

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.580

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Snow plough equipment

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

12.5 R20

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 128

Product Catalogue - Working machines


4191 Mercedes Benz Unimog 407/10 - Product-No. 05-857
Last update: 05. Dec ember 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

U 407/10

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4050

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

1895

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2720

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

4500

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

3010

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

1490

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

63

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

38

Hubraum (c c m)

Displac ement (c c m)

Cubic aje (c c m)

Cylindre (c c m)

2399

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

10.5R20MPT10PR

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 129

Product Catalogue - Working machines


4200 Mercedes Benz winter services vehicle - Product-No. 05-841
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Merc edes-Benz

Typ

Model

Tpo

Type

1417 Ak

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.300

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.300

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

15.000

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

87

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

129

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

11R22.5 146/144

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 130

Product Catalogue - Working machines


4201 MAN garbage collection truck - Product-No. 05-853
Last update: 27. Oc tober 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

MAN

Typ

Model

Tpo

Type

M 38

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

8.600

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.260

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

18.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

12.120

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

5.880

Hc hstgesc hwindigkeit (km/h) Speed limit (km/h)

Veloc idad max. (km/h)

Vitesse maximale (km/h)

85

Motorleistung (kW)

Output (kW)

Potenc ia (kW)

Puissanc e du moteur (kW)

191

Kraftstoff

Fuel

Combustible

Carburant

Diesel

Bereifung

Pneumatic tyre

Neumatic os

Pneumatique

305/70 R22.5

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

garbage c ollec tion truc k

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 131

Product Catalogue - Working machines


4210 Crane Acromet T24 - Product-No. 05-846
Last update: 09. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Ac romet

Typ

Model

Tpo

Type

T24

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

15.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

3.600

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

2.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

10.000

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

working length: 10,5 - 24m

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 132

Product Catalogue - container


5010 Container 20 ft - Product-No. 06-308
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

1 workstation, air c ondition, kitc hen,


wc

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.400

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.600

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 133

Product Catalogue - container


5020 Container 20 ft - Product-No. 06-749
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

1 workstation, air c ondition, kitc hen,


wc

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.400

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.600

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 134

Product Catalogue - container


5030 Control Unit in Container 20 ft - Product-No. 06-314
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

1 workstation, air c ondition, kitc hen,


wc

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.400

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.600

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 135

Product Catalogue - container


5040 Control Unit in Container 20 ft - Product-No. 06-328
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

2 workstations, air c ondition, kitc hen,


wc

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.400

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.600

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 136

Product Catalogue - container


5050 Control Unit in Container 20 ft - Product-No. 06-750
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Control unit, generator, air c ondition

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.400

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.600

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 137

Product Catalogue - container


5060 Control Unit in Container 20 ft - Product-No. 06-751
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Telephone boxes

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.400

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.600

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 138

Product Catalogue - container


5070 Control Unit in Container 23 ft - Product-No. 06-320
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

2 workstations, generator, air


c ondition, kitc hen, wc

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

7.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.400

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.600

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 139

Product Catalogue - container


5080 Diesel Generator and Watertank in Container 20 ft - Product-No. 06-339
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Generator with 5 KVA, 50 Hz, 400/231


V. Tank with 410 l Diesel, 2 x 840 l
water

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

6.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.400

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.600

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 140

Product Catalogue - container


5090 Diesel Generator in Container 10 ft - Product-No. 06-332
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Besonderheiten

Spec ial features

Partic ularidades

Partic ularit spec ialit

Generator with 12,8 kW, 50 Hz,


400/231 V, Tank with 1.000 l Diesel

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

3.000

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.600

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 141

Product Catalogue - container


5100 Container - Product-No. 06-821
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

MCE Ltd.

Typ

Model

Tpo

Type

CB 366/2

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.680

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.500

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

20.60

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

4.800

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 142

Product Catalogue - container


5110 Container - Product-No. 06-822
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

BWB

Typ

Model

Tpo

Type

Kabine II

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4.250

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

2.200

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

2.200

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

5.000

Leergewic ht (kg)

Empty weight (kg)

Tara (kg)

Poids vide (kg)

1.420

Nutzlast (kg/l)

Pay load (kg/l)

Peso util (kg/l)

Charge utile (kg/l)

3.580

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 143

Product Catalogue - container


5120 Container Fuel Pump Unit - Product-No. 06-820
Last update: 08. August 2013

Technische Daten

Technical Data

Datos technicos

Donnes technique

Hersteller

Manufac turer

Fabric ante

Produc teur

Aurepa

Typ

Model

Tpo

Type

KPA 1600 Fuel Pump 1600l/min

Lnge (mm)

Length (mm)

Longitud (mm)

Longueur (mm)

4250

Breite (mm)

Width (mm)

Anc hura (mm)

Largeur (mm)

220

Hhe (mm)

Height (mm)

Altura (mm)

Hauteur (mm)

1940

Gesamtgewic ht (kg)

Total weight (kg)

Peso total (kg)

Poids total (kg)

5290

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

Page 144

PRODUCT CATALOGUE - REQUEST


If you have a request, please print out this document and fax it completed to +49 (3967) 46178-29.
We w ill contact you. Thank you.

Anrede

Title

Enc abezamiento

Titre

Name

Surname

Appellio

Nom de familie

Vorname

First name

Nombre

Prnom

Unternehmen

Company

Empresa

Enterprise

Land

Country

Tierra

Campagne

Adresse

Adress

Direc c in

Adresse

Telefon

Phone

Telefno

Tlphone

Telefax

Fax

Telefax

Tlfax

E-Mail

E-Mail

E-Mail

E-Mail

Produktnummer

Produc t number

Nmero del produc to

Numro du produit

Produktbezeic hnung

Produc t name

Nombre del produc to

Nom du produit

Anzahl

Number

Nmero

Nombre

Anfrage

Request

La demanda

Demande

FWW Fahrzeugwerke GmbH - Oertzenhof 2 - 17349 Oertzenhof - Germany - Phone +49 3967 46178-0 - Fax +49 3967 46178-29 - E-Mail mail@fww-gmbh.de - www.fww-gmbh.de

You might also like