You are on page 1of 12

Pablo Neruda

Pablo Neruda, seudnimo de Ricardo Elicer Neftal


Reyes Basoalto (Parral, 12 de julio de 1904-Santiago de
Chile, 23 de septiembre de 1973), fue un poeta chileno,
considerado entre los ms destacados e inuyentes artistas
de su siglo; el ms grande poeta del siglo XX en cualquier
idioma, segn Gabriel Garca Mrquez.[1]

rroviario, y de Rosa Neftal Basoalto Opazo, maestra


de escuela fallecida de tuberculosis cuando Neruda tena un mes de edad.[4] En 1906, la familia se traslad
a Temuco, donde su padre se cas en segundas nupcias
con Trinidad Candia Marverde, a quien Neruda llamaba
mamadre.[5]

Entre sus mltiples reconocimientos, destacan el Premio


Nobel de Literatura en 1971 y un doctorado honoris causa
por la Universidad de Oxford. Ningn poeta del hemisferio occidental de nuestro siglo admite comparacin con
l, ha escrito el crtico literario Harold Bloom,[2] quien
lo considera uno de los veintisis autores centrales del canon de la literatura occidental de todos los tiempos.[3]

Neruda ingres al Liceo de Hombres, donde curs todos


sus estudios hasta terminar el 6. ao de humanidades en
1920.[4] El impresionante entorno natural de Temuco, sus
bosques, lagos, ros y montaas marcaron para siempre el
mundo potico de Neruda.

En 1917, public su primer artculo, Entusiasmo y perseverancia, en el diario La Maana de Temuco. En esta
Adems, fue un destacado activista poltico, senador, ciudad, escribi gran parte de los trabajos, que pasaron
miembro del Comit Central del Partido Comunista, pre- a integrar su primer libro de poemas: Crepusculario.[5]
candidato a la presidencia de su pas y embajador en En 1919, obtuvo el tercer lugar en los Juegos Florales
Francia.
del Maule con su poema Comunin ideal o Nocturno
ideal.[4] En 1920, comenz a contribuir en la revista literaria Selva Austral. En ese mismo perodo, conoci a
Gabriela Mistral, de cuyo encuentro record: ella me hi1 Biografa
zo leer los primeros grandes nombres de la literatura rusa
que tanta inuencia tuvieron sobre m.[6]

1.1

Primeros aos

Hacia 1921, con diecisiete aos de edad, comenz a rmar denitivamente sus trabajos con el seudnimo de
Pablo Neruda, esencialmente con el propsito de evitar el malestar del padre por tener un hijo poeta.[7] Si
bien Neruda nunca aclar el origen de su nombre artstico, nunca desminti, e incluso apoy, la conjetura de que
lo habra escogido en honor al escritor checo Jan Neruda,[cita requerida] del cual ley un cuento por esos aos que
le caus una honda impresin. Sin embargo, la obra de
Jan se public entre 1857 y 1883, y es poco probable que
Neruda haya tenido acceso a traducciones en 1921 en
lugar de esto, se presume que su apodo est inspirado ms
bien en un personaje de la novela de Arthur Conan Doyle
titulada Estudio en escarlata (1887), donde, en el captulo IV, el personaje Sherlock Holmes dice ir a escuchar
un concierto de Norman-Neruda, una famosa violinista,
Guillermina Mara Francisca Neruda, casada con el msico sueco Ludwig Norman, conocindosela entonces como Wilma Norman-Neruda.[8]
En 1921, se radic en Santiago y comenz sus estudios de
pedagoga en idioma francs en el Instituto Pedaggico de
la Universidad de Chile, donde obtuvo el primer premio
de los Juegos Florales de la Primavera con el poema La
cancin de esta, publicado posteriormente en la revista
Juventud.

Fotografa del joven Neruda, an rmando como Ricardo Reyes.

En 1923, public Crepusculario, que es reconocido por

Fue hijo de Jos del Carmen Reyes Morales, obrero fe1

1 BIOGRAFA

escritores como Hernn Daz Arrieta, Ral Silva Castro


y Pedro Prado.[5] En 1924, public su famoso Veinte poemas de amor y una cancin desesperada, donde todava
se nota una inuencia del modernismo. Posteriormente,
se manifest un propsito de renovacin formal, de intencin vanguardista, en tres breves libros publicados en
1926: El habitante y su esperanza, Anillos (en colaboracin con Toms Lago) y Tentativa del hombre innito.
En 1927, comenz su larga carrera diplomtica siendo
cnsul en Rangn, Birmania, desde donde se desarrolla
un notable epistolario con el escritor argentino Hctor
Eandi. Luego fue cnsul en Sri Lanka, Java, Singapur,
Buenos Aires donde conoci a Federico Garca Lorca, Barcelona donde conoci a Rafael Alberti y
Madrid. Pregon su concepcin potica de entonces, la
que llam poesa impura, y experiment el poderoso y
liberador inujo del surrealismo.
El 6 de diciembre de 1930 se cas con la neerlandesa Mara Antonia Hagenaar Vogelzang, Maruca se la
cita como Maruca Reyes, Maruca de Reyes y Maruca Neruda. La hija que naci en 1934 de esta unin,
Malva Marina Trinidad, padeca hidrocefalia y muri en
1943, a los ocho aos. Neruda se separ de Hagenaar
en 1936 se divorciara de ella a distancia, en Mxico
en 1942, divorcio que no fue aceptado por la justicia
chilena.[9]
En 1935, Manuel Altolaguirre le entreg a Neruda la direccin de la revista Caballo verde para la poesa, donde
fue compaero de los poetas de la Generacin del 27. Ese
mismo ao apareci la edicin madrilea de Residencia
en la tierra.

1.2

escribir Espaa en el corazn (1937). Ese mismo ao regres a Chile, y su poesa durante el perodo siguiente se
caracteriz por una orientacin hacia cuestiones polticas
y sociales, lo que reforz sus grandes ventas de libros.
Durante la guerra civil, Neruda tambin conoci al poeta
mexicano Octavio Paz. Ambos se hicieron amigos instantneos, pero, posteriormente, en Mxico, tuvieron un
altercado por diferencias ideolgicas, llegando casi a los
golpes. Ms de veinte aos despus se reconciliaron en el
Festival Internacional de Poesa de Londres. Paz dira con
respecto a su colega: Musito el nombre de Pablo Neruda
y me digo: lo admiraste, lo quisiste y lo combatiste. Fue
tu enemigo ms querido.[10]
En 1939 fue designado, por el presidente Aguirre Cerda, cnsul especial para la inmigracin espaola en Pars,
donde destac como el gestor del proyecto Winnipeg, barco que llev a cerca de 2000 inmigrantes espaoles desde
Francia a Chile. Poco tiempo despus, fue asignado como
cnsul general en Mxico, donde reescribi su Canto General de Chile transformndolo en un poema del continente sudamericano. Canto General fue publicado en Mxico en 1950, y tambin clandestinamente en Chile. Compuesto de unos 250 poemas en quince ciclos literarios,
constituye (a juicio del propio Neruda) la parte central
de su produccin artstica. Al poco tiempo de salir a luz,
fue traducido a alrededor de diez idiomas. Casi todos los
poemas que lo componen fueron creados en circunstancias particularmente difciles, cuando Neruda viva en la
clandestinidad en Chile al ser perseguido por ser miembro del Partido Comunista de Chile y acusado de infringir la Ley de Seguridad Interior del Estado e injuriar al
presidente Gonzlez Videla.

Guerra Civil Espaola


1.3 Carrera poltica

Acceso a "La Casa de las Flores" en el barrio de Argelles, donde vivi Neruda mientras fuera Cnsul en Madrid. La casa fue
bombardeada y casi totalmente destruida al estallar la guerra
civil.

En 1936 estall la Guerra Civil Espaola. Conmovido


por ella y por el asesinato de su amigo Garca Lorca,[5]
Neruda se comprometi con el movimiento republicano,
primero en Espaa y luego en Francia, donde comenz a

Neruda junto a su esposa Delia de Carril y Erich Honecker en


1951.

Neruda retorn a Chile en 1943 ao en que se cas con


Delia de Carril, la Hormiguita, en Mxico, en un matrimonio que no fue reconocido por la justicia chilena debido a que su divorcio de Maruca fue declarado ilegal
y dos aos despus recibe el Premio Nacional de Lite-

1.4

Exilio

3
orden de detencin contra l, forzndolo primero a la
clandestinidad en su propio pas, y luego al exilio.

1.4 Exilio

Contra la organizacin de la miseria (Neruda), asfaltada en


Feira de Santana, Baha, Brasil.

ratura. En ese ao de 1945, en marzo, es electo senador


por las provincias de Tarapac y Antofagasta.[4] Se unir en julio del mismo ao al Partido Comunista, donde
militaban sus dos ms frreos rivales, los poetas Pablo de
Rokha y Vicente Huidobro, con quienes protagonizara
de por vida las ms cidas rencillas.
En las elecciones presidenciales de 1946 triunfa la Alianza Democrtica, una coalicin integrada por radicales,
comunistas y demcratas, que lleva al poder a Gabriel
Gonzlez Videla. La represin desencadenada por este
ltimo contra los trabajadores mineros en huelga lleva- Neruda en 1956.
r a Neruda a protestar vehementemente en el Senado.
La persecucin desatada por el gobierno de Gonzlez Videla contra sus antiguos aliados comunistas, mediante la
Ley de Defensa Permanente de la Democracia, culminar
en la prohibicin del Partido Comunista el 3 de septiembre de 1948. Neruda se transforma entonces en el ms
fuerte antagonista del presidente, dictando discursos en
el Senado y publicando artculos contra el Gobierno en
el extranjero, ya que el diario comunista El Siglo estaba
bajo censura.
Neruda critic fuerte a Gonzlez Videla, a quien llam
rata, lo acus de ser amigo de los nazis durante sus
aos de embajador en Pars a quienes invitaba a elegantes cenas a la embajada chilena, de vender el pas a empresas estadounidenses e incluso menciona a su esposa,
Rosa Markmann, de ocultar sus orgenes judos mientras
vivieron en Europa durante la Segunda Guerra Mundial
y de enriquecerse comprando diamantes a europeos empobrecidos y casando a su descendencia con las familias
ms ricas de Amrica del Sur.
Famoso es su artculo La crisis democrtica de Chile es
una advertencia dramtica para nuestro continente, que
ms tarde fue conocido como Carta ntima para millones de hombres, publicado en el diario El Nacional de
Caracas. Esto provoc la peticin del Gobierno a los tribunales de un desafuero del senador Neruda por denigrar a Chile en el exterior y por calumnias e injurias al
Primer Mandatario.[11] y posteriormente se dict una

Neruda realiza la travesa para escapar de una persecucin poltica durante el otoo de 1949. Por ello, vive meses en la clandestinidad entre Santiago, Valdivia y la comuna de Futrono,[12] en el lago Huishue, cruza por el paso de Lilpela hacia Argentina montado a caballo; estuvo
a punto de ahogarse mientras cruzaba el ro Curringue.
A mediados de abril llega de incgnito a Pars y protegido
por varios amigos, entre ellos Picasso, logra regularizar su
situacin. Reaparece pblicamente en la sesin de clausura del Primer Congreso del Movimiento Mundial de Partidarios de la Paz y es nombrado miembro del Consejo
Mundial de la Paz. Desde Europa emprende numerosos
viajes junto a su mujer Delia del Carril: Checoeslovaquia,
Unin Sovitica, Polonia, Hungra, Mxico, Rumania,
India, Italia, Francia, Repblica Democrtica Alemana
(RDA), Guatemala. En el II Congreso del Movimiento
Mundial de Partidarios de la Paz, celebrado en Varsovia
en noviembre de 1950, recibe junto con Picasso, Paul Robeson y otros el Premio Internacional de la Paz, otorgado a Neruda por su poema Que despierte el leador. Ms
tarde, al volver a Chile, recibir en 1953 el Premio Stalin
para la Consolidacin de la Paz entre los Pueblos.[13]
Durante su exilio vive en Capri y Npoles con su futura
esposa Matilde Urrutia. All recibe la noticia de que ya no
era buscado y poda volver a Chile, adonde regresa el 12
de agosto de 1952. Lo esperaba su mujer Delia del Carril
y es recibido con varios actos pblicos.[14]

1 BIOGRAFA

Casa de Neruda en Isla Negra, donde reposan los cuerpos de


Neruda y su mujer Matilde Urrutia, que actualmente es un museo
en honor del premio Nobel chileno.

1.5

Regreso a Chile

En Italia en 1952, public annimamente Los versos del


capitn y en 1954 Las uvas y el viento (en donde se encuentra una elega a Stalin) y Odas elementales. En 1953
recibe el Premio Stalin para la Consolidacin de la Paz
entre los Pueblos. En 1955 se separ de su esposa Delia,
y comenz a vivir con Matilde Urrutia. En 1958 apareci Estravagario con un nuevo cambio en su poesa. En
1965 se le otorg el ttulo de doctor honoris causa en la
Universidad de Oxford, el Reino Unido.
Solo en 1966 pudo contraer matrimonio con Matilde despus del fallecimiento de Maruca, su primera mujer, en
los Pases Bajos el 27 de marzo de 1965. La boda se realiz en una sencilla ceremonia civil y privada en su casa de
Isla Negra, donde conserva sus particulares colecciones
de caracolas y mascarones de proa.

Neruda tras recibir el Premio Nobel de Literatura en 1971.

entregaba el diploma, la medalla y el cheque [...] Se dice (o se lo dijeron a Matilde para impresionarla) que el
rey estuvo ms tiempo conmigo que con los otros laureados, que me apret la mano con evidente simpata. Tal
En 1969 fue nombrado miembro honorario de la vez haya sido una reminiscencia de la antigua gentileza
Academia Chilena de la Lengua. Ese ao, durante la palaciega hacia los juglares.
campaa para las presidenciales, el Partido Comunista lo
eligi precandidato, pero renunci en favor de Salvador
Allende, que se convirti en el candidato nico de la 1.7 Muerte
Unidad Popular. El gobierno de Allende lo design embajador en Francia.

1.6

Premio Nobel de Literatura

La Academia Sueca consider candidato al Premio Nobel


de Literatura a Neruda en 1963, cuando fue parte de una
lista junto con el britnico-estadounidense W. H. Auden,
el irlands Samuel Beckett,[n 1] el japons Yukio Mishima, el dans Aksel Sandemose y el griego Giorgos Seferis. Luego, form la terna nal junto con Auden y Seferis,
a quien nalmente le fue concedido.[15]
Ocho aos despus, el 21 de octubre de 1971, Neruda fue
galardonado con el Nobel y viaj a Estocolmo a recibirlo Neruda en 1972 en el Estadio Nacional, junto al General Carlos
el 10 de diciembre. En sus Memorias, el poeta recuerda: Prats y otras autoridades. Atrs a la izquierda, el ministro de
El anciano monarca nos daba la mano a cada uno; nos defensa Jos Toh.

5
Sus restos descansaron primero en el mausoleo de la familia Dittborn, que les haba cedido un espacio, y siete
meses despus fueron trasladados al nicho 44 del mdulo
Mxico.[18]
El 11 de diciembre de 1992, los restos de Neruda y Matilde Urrutia fueron exhumados y llevados para un velatorio ceremonial en el Saln de Honor del ex Congreso
Nacional. Al da siguiente se dio cumplimiento al deseo
del poeta: que sus restos fuesen enterrados en su casa de
Isla Negra. Ese lugar y todas las dems pertenencias son
ahora museos administrados por la Fundacin Neruda.

Fretro de Pablo Neruda.

En 2013 el juez Mario Carroza, que anteriormente haba


abierto una investigacin para esclarecer las circunstancias de la muerte de Neruda, orden, despus de 20 meses
de interrogatorios y pericias, la exhumacin del cuerpo
del poeta.[19] La Fundacin Pablo Neruda, que en un principio se opona a ello por considerarlo una profanacin,
nalmente lo ha aceptado y declarado conar en que el
examen tanatolgico contribuya a aclarar las dudas que
pudieran existir respecto de la muerte del poeta.[20] Los
preparativos para la exhumacin comenzaron en Isla Negra el 6 de abril con la instalacin de una carpa en el lugar
de su sepultura[21] y el 8 se efectu la diligencia, que dur
una hora y dieciocho minutos; ese mismo da los restos
de poeta llegaron al Servicio Mdico Legal de Santiago,
en vistas a anlisis a realizar en laboratorios chilenos y
extranjeros.[22]

Su ltima aparicin en pblico fue el 5 de diciembre de En noviembre, Patricio Bustos, director del Servicio M1972, donde el pueblo chileno realiz un homenaje al dico Legal de Chile, dio a conocer los resultados de los
exmenes toxicolgicos realizados en EE.UU. y Espaa,
poeta en el Estadio Nacional.
que descartaron que Neruda hubiera sido envenenado y
En febrero de 1973, por razones de salud, renuncia a su
conrmaron que falleci producto de un avanzado cncer
cargo de embajador en Francia.
de prstata.[23] Sin embargo, Rodolfo Reyes, sobrino del
Despus del golpe militar del 11 de septiembre su salud poeta, insisti en que terceras personas estn involucrase agrava y el 19 es trasladado de urgencia desde su ca- das en la muerte de Neruda y anunci que pedirn nuevas
sa de Isla Negra a Santiago, donde muere debido a un diligencias.[24] . En 2015 un informe realizado a peticin
cncer de prstata el 23 a las 22.30 en la Clnica Santa de la Corte de Apelaciones de Santiago concluye que muy
Mara. En 2011 un artculo[16] recogi declaraciones de probablemente el poeta muriera como consecuencia de
Manuel Araya Osorio, asistente del poeta desde noviem- una inyeccin que recibi con origen desconocido[25]
bre de 1972 hasta su muerte, quien aseguraba que Neruda
habra sido asesinado en la clnica tras aplicrsele una inyeccin letal. Aunque la informacin fue desmentida por 2 Estilo
la Fundacin Pablo Neruda,[17] el Partido Comunista solicit, el 6 de diciembre, la exhumacin de los restos del
La literatura de Neruda distingue distintos perodos esNobel de Literatura, para vericar si fue envenenado.
tilsticos. Desde su obra Canto General (1950), el auLa casa de Neruda en Santiago fue saqueada despus del tor se circunscribe en el llamado realismo socialista
golpe encabezado por el general Augusto Pinochet y sus sovitico, impulsado por Andri Zhdnov, y en el cual
libros, incendiados. El funeral del poeta fue realizado en Neruda alcanzara su culminacin con Las uvas y el vienel Cementerio General. Al mismo acudieron los miem- to (1954).[26]
bros de la directiva del Partido Comunista, a pesar de
estar perseguidos por el rgimen. Aunque los asistentes
estaban rodeados de soldados armados de ametrallado3 Obras
ras, se escuchaban desaantes gritos de homenaje a l y
a Salvador Allende, junto a la entonacin de La Internacional. Despus del funeral, muchos de los asistentes que 3.1 Publicadas en vida
no pudieron huir acabaron engrosando las listas de des Crepusculario. Santiago, Ediciones Claridad, 1923.
aparecidos por la dictadura.

3 OBRAS
Los versos del capitn. Imprenta L'Arte Tipograca,
Napoli, 1952, 184 pp.
Todo el amor. Santiago, Editorial Nascimento,
1953.
Las uvas y el viento. Santiago, Editorial Nascimento,
1954.
Odas elementales. Buenos Aires, Editorial Losada,
1954.
Nuevas odas elementales. Buenos Aires, Editorial
Losada, 1955.

Neruda durante una visita a Estados Unidos en 1966.

Tercer libro de las odas. Buenos Aires, Losada,


1957.
Estravagario. Buenos Aires, Editorial Losada, 1958.
Navegaciones y regresos Buenos Aires, Editorial Losada, 1959.
Cien sonetos de amor. Santiago, Editorial Universitaria, 1959.
Cancin de gesta. La Habana, Imprenta Nacional de
Cuba, 1960.
Poesas: Las piedras de Chile. Buenos Aires, Editorial Losada, 1960.Las Piedras de Pablo Neruda

Salvador Allende junto a Neruda.

Veinte poemas de amor y una cancin desesperada.


Santiago, Editorial Nascimento, 1924.
Tentativa del hombre innito. Santiago, Editorial
Nascimento, 1926.
Anillos. Santiago, Editorial Nascimento, 1926. (Prosa potica de Pablo Neruda y Toms Lago.)
El hondero entusiasta. Santiago, Empresa Letras,
1933.
El habitante y su esperanza. Novela. Santiago, Editorial Nascimento, 1926.
Residencia en la tierra (19251931). Madrid, Ediciones del rbol, 1935.

Cantos ceremoniales. Buenos Aires, Losada, 1961.


Memorial de Isla Negra. Buenos Aires, Losada,
1964. 5 volmenes.
Arte de pjaros. Santiago, Ediciones Sociedad de
Amigos del Arte Contemporneo, 1966.
Fulgor y muerte de Joaqun Murieta. Santiago, ZigZag, 1967. La obra fue escrita con la intencin de
servir de libreto para una pera de Sergio Ortega.
La Barcarola. Buenos Aires, Losada, 1967.
Las manos del da. Buenos Aires, Losada, 1968.
Comiendo en Hungra. Editorial Lumen, Barcelona,
1969. (En co-autora con Miguel ngel Asturias)

Espaa en el corazn. Himno a las glorias del pueblo en la guerra: (19361937). Santiago, Ediciones
Ercilla, 1937.

Fin del mundo. Santiago, Edicin de la Sociedad


de Arte Contemporneo, 1969. Con Ilustraciones
de Mario Carreo, Nemesio Antnez, Pedro Millar,
Mara Martner, Julio Escmez y Oswaldo Guayasamn.

Nuevo canto de amor a Stalingrado. Mxico, 1943.

An. Editorial Nascimento, Santiago, 1969.

Tercera residencia (19351945). Buenos Aires, Losada, 1947.

Maremoto. Santiago, Sociedad de Arte Contemporneo, 1970. Con Xilografas a color de Carin Oldfelt Hjertonsson.

Canto general. Mxico, Talleres Grcos de la Nacin, 1950.

La espada encendida. Buenos Aires, Losada, 1970.

3.3

Publicacin pstuma

Las piedras del cielo. Editorial Losada, Buenos Aires, 1970.


Discurso de Estocolmo. Alpignano, Italia, A. Tallone, 1972.
Geografa infructuosa Buenos Aires, Editorial Losada, 1972.
La rosa separada. ditions du Dragon, Pars, 1972
con grabados de Enrique Zaartu.
Incitacin al Nixonicidio y alabanza de la revolucin
chilena. Santiago, Empresa Editora Nacional Quimant, Santiago, 1973.
Geografa de Pablo Neruda. Editorial Aym, Barcelona, 1973. Glosas autgrafas de Neruda, Fotos de
Sara Facio y Alicia D'Amico.
Himno y regreso
Que despierte el leador
Tentativa del hombre innito

3.2

Discografa

Arte de pjaros (1966, con ngel Parra)

3.3

Publicacin pstuma

7
Elega. Editorial Losada, Buenos Aires, 1974.
El corazn amarillo. Editorial Losada, Buenos Aires, 1974
Jardn de invierno. Editorial Losada, Buenos Aires,
1974.
Coneso que he vivido. Memorias. Barcelona, Seix
Barral, 1974. (autobiografa)
Libro de las preguntas. Editorial Losada, Buenos Aires, 1974.
Cartas de amor de Pablo Neruda. Ediciones Rodas,
Madrid, 1975.
Para nacer he nacido. Editorial Seix Barral, Barcelona, 1978.
Cartas a Laura. Centro Iberoamericano de Cooperacin, Madrid, 1978.
Poesas escogidas. Biblioteca Premios Nobel. Aguilar S.A. de ediciones, 1980.
El ro invisible Editorial Seix Barral, Barcelona,
1980.
Neruda/Eandi, Correspondencia durante Residencia
en la tierra. Editorial Sudamericana, Buenos Aires,
1980.
El n del viaje. Editorial Seix Barral, Barcelona,
1982.
Antologa fundamental, prlogo de Jaime Quezada
y seleccin de Jorge Baroos, Andrs Bello, 1997
Pablo Neruda, Discursos Parlamentarios. (19451948). Editorial Antrtica, Santiago, 1997.
Pablo Neruda, Cuadernos de Temuco Seix Barral,
Buenos Aires.
Pablo Neruda, Prlogos. Editorial Sudamericana,
Santiago, 2000.
Pablo Neruda, Epistolario viajero. (1927-1973),
Editorial RIL, Santiago, 2004.
Pablo Neruda en OCruzeiro Internacional. Editorial
Puerto de Palos, Santiago, 2004.

Neruda en su ltima aparicin en pblico (1972).

El mar y las campanas. Editorial Losada, Buenos


Aires, 1973
2000. Editorial Losada, Buenos Aires, 1974

Pablo Neruda. Yo respondo con mi obra: Conferencias, Discursos, Cartas, Declaraciones. (1932 1959). Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca, Espaa, 2004.
David Bautista. Yo respondo con mi obra: tus ojos,
Discursos, Cartas, Declaraciones. (1932 - 1959).
Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca,
Espaa, 2004.

4
Pablo Neruda, J.M. Coetzee, W. Faulkner, Doris
Lessing, G.G. Mrquez, Discursos, Alpha Decay,
Barcelona, 2008.
Antologa General, Real Academia Espaola, Asociacin Chilena del Libro y Hernn Loyola, Alfaguara, Santiago de Chile, 2010.

TRIBUTOS

1999 - Marinero en Tierra. Tributo a Pablo Neruda


(disco doble, varios artistas)
2004 - Neruda en el corazn (CD y DVD, varios artistas)
2004 - Slo el amor (por ngel Parra)

La piel extensa, antologa dirigida a un pblico juvenil, rene cincuenta y cinco poemas en siete apartados temticos; compilacin de Gerardo Beltrn 4.2 Artes escnicas
y Abel Murcia con ilustraciones de Adolfo Serra;
Pablo Neruda fue personicado por Roberto Parada,
Edelvives, Madrid, 2013
en la pelcula Ardiente paciencia, ccin creada por
Antonio Skrmeta (1983), obra que nos propone la
relacin entre el poeta y su cartero en sus ltimos
4 Tributos
aos de vida (1969-1973). En la adaptacin al teatro
fue representado por Julio Jung, en la versin italiana
El cartero de Neruda 1994, fue personicado por el
actor francs Philippe Noiret, y en la pera Il postino
(estrenada en Los ngeles, California el ao 2010),
fue representado por Plcido Domingo.
En la miniserie de TVN De Neftal a Pablo (2004),
el universitario Neruda fue interpretado por el actor
chileno Juan Pablo Ogalde, el nio Neruda por Diego Gamboa, el adolescente Neruda por Danny Foix,
y el Neruda joven por Diego Ruiz.

En el mural Presencia de Amrica Latina, obra de Jorge Gonzlez Camarena ubicada en el hall de acceso de la Casa del Arte
de la Universidad de Concepcin, sobre la punta de la cola de
Quetzalcatl puede leerse Pablo Neruda, nalizando el extracto de su poema.

En la pelcula documental Neruda, diario de un fugitivo (2005), de Manuel Basoalto, obra que trata de la
fuga del poeta en 1948 y de la persecucin a los comunistas decretada por el gobierno de Gabriel Gonzlez Videla, el papel de Neruda es interpretado por
Jos Secall.

4.3 Otros
1965 - Jorge Gonzlez Camarena - Una seccin de
sus versos se encuentra en el mural Presencia de
Amrica Latina, los que pertenecen al poema Amrica, del libro Cancin de esta.
1986 - Alberto Cortez - Perd tu direccin, cancin
homenaje del disco Sueos y Quimeras.
2011 - Rayden - Si vas, cancin homenaje.

4.1

lbumes

1969 - Istros (Danai canta a Neruda) (por Danai


Stratigopoulou)
1974 - Historia Natural de Pablo Neruda por
Vinicius de Moraes, Quarteto Em Cy & Toquinho,
show grabado en vivo en el Teatro Tuca de Sao Paulo.
1977 - Paco Ibez canta a Pablo Neruda

A lo largo de Chile existen 39 establecimientos


educacionales que llevan su nombre; el de Temuco
corresponde al liceo municipal ms grande de la
Regin de la Araucana.
En 2004 la ex casa de mquinas (maestranza ferroviaria) de Temuco fue transformada en el Museo
Nacional Ferroviario Pablo Neruda, en honor a la
acin que siempre mostr el poeta por el mundo
ferroviario.
Numerosas calles llevan su nombre: en Santiago de
Chile 20, en Temuco, una de las avenidas principales
de la ciudad; en Buenos Aires 1; en Mxico 3 y en
Francia 57.
El Ministerio de Bienes Nacionales lanz, con ocasin de los 110 aos del nacimiento del poeta, la
Ruta Patrimonial Huellas de Pablo Neruda en Temuco.

5
5.1

Notas y referencias
Notas

[1] Samuel Beckett fue galardonado con el premio Nobel de


Literatura en 1969.

5.2

Referencias

[1] A Reading in Honor of Pablo Nerudas Centennial


[2] Bloom, 2005, p. 488.
[3] Bloom, Harold (1994). The Western Canon: The Books
and School of the Ages (en ingls). Nueva York: Harcourt
Brace. p. 2. Shakespeare, Dante, Chaucer, Cervantes,
Michel de Montaigne, Molire, Milton, Samuel Johnson,
Goethe, Wordsworth, Jane Austen, Walt Whitman, Emily
Dickinson, Charles Dickens, George Eliot, Tolstoy, Ibsen,
Freud, Proust, James Joyce, Virginia Woolf, Franz Kafka,
Borges, Neruda, Fernando Pessoa, Samuel Beckett.
[4] La vida del poeta: Cronologa, Universidad de Chile; acceso 25.12.2011

[19] Alejandra Carmona. Justicia determina exhumacin del


cuerpo de Pablo Neruda y su chofer insiste en tesis del homicidio, El Mostrador, 08.02.2013; acceso 09.02.2013
[20] Roco Montes. Neruda ser exhumado 40 aos despus de
su muerte, El Pas, 08.02.2013; acceso 09.02.2013
[21] Roco Montes. Pablo Neruda tendr su verdad, El Pas,
06.04.2013; acceso 09.04.2013
[22] Roco Montes. Neruda regresa a Santiago 40 aos despus
de su muerte, El Pas, 08.04.2013; acceso 09.04.2013
[23] Andrea Gonzlez Schmessane. Caso Neruda: Informes periciales descartaron que el poeta haya sido envenenado, El
Mercurio, 08.11.2013
[24] Familia de Pablo Neruda insiste en que se interri en la
muerte del poeta. La Tercera. 8 de noviembre de 2013.
[25] Rol N 1038-2011
[26] Parra, Nicanor (2006). Prlogo. Genealoga y actualidad de la antipoesa: un balance provisorio, por Federico
Schopf. En Binns, Niall; Echevarra, Ignacio. Obras completas & algo + (1935-1972). Barcelona: Galaxia Gutenberg/Crculo de Lectores. pp. LXXVII-CXXXI. ISBN
978-956-9105-01-2. OCLC 907005296.

[5] Mi alma es un carrusel vaco en el crepsculo, semblanza


de Neruda en Memoria Chilena
[6] Neruda y Gabriela Mistral, Educar Chile; acceso
25.12.2011
[7] Augier, ngel I. (1982). Prosa varia. Editorial Letras Cubanas.
[8] Pablo Neruda (1904-1973): El enigma de un nombre, artculo de Carlos Bernatek en el diario Perl, 25.03.2007;
acceso 23.11.2011
[9] Schidlowsky, 2008, v 1, pp. 15 y 532.
[10] Jaime Perales Contreras. Paz y Neruda: Historia de una
amistad, revista Amricas (Organizacin de los Estados
Americanos), julio de 2008
[11] Schidlowsky, 2008, v 1, pp. 712, 717ss.
[12] El poeta fugitivo volvi a Futrono
[13] Schidlowsky, 2008, v. 2, cap. Cronologa de la vida y
obra de Pablo Neruda.

6 Bibliografa
Aguirre, Margarita (1964). Genio y gura de Pablo
Neruda. Coleccin Genio y Figura. biografa, ensayo. Buenos Aires: Eudeba.
Bianchi, Vctor. Cuaderno de viaje.
Bloom, Harold (2005). El canon occidental. Madrid:
Anagrama. ISBN 978-84-339-6684-1.
Fernndez Cozman, Camilo (2008). La poesa hispanoamericana y sus metforas. Murcia: Universidad de Murcia.
Schidlowsky, David (2008). Pablo Neruda y su tiempo. Las furias y las penas. Santiago de Chile: Ril.
ISBN 978-956-284-629-5.
Westermeyer Izquierdo, Roberto (julio de 2007).
Informe sobre la ruta de Neruda.

[14] Schidlowsky, 2008, v. 2, pp: 847-857.


[15] EFE (3 de enero de 2014). Pablo Neruda casi gan el
Nobel de Literatura ocho aos antes de recibir el premio
(HTML). www.emol.com. Consultado el 3 de enero de
2014.
[16] Francisco Marn. Neruda fue asesinado, diario Clarn,
11.05.2011; acceso 25.12.2011
[17] La Fundacin Pablo Neruda desmiente que el poeta fuera
asesinado, ABC, 12.05.2011; acceso 25.12.2011
[18] R. Careaga C. Las ltimas horas de Pablo Neruda, La Tercera, 17.03.2013; acceso 19.03.2013

7 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Pablo NerudaCommons.

Wikisource contiene obras originales de Pablo


Neruda.Wikisource

Wikiquote alberga frases clebres de o sobre


Pablo Neruda. Wikiquote

10
Neruda en el portal Memoria Chilena, con una semblanza, cronologa, fotos, artculos y libros descargables
Sitio de la Universidad de Chile dedicado a Pablo
Neruda
Fundacin Pablo Neruda
Pablo Neruda. The Nobel Prize in Literature 1971.
Pablo Neruda en el Centro Virtual Cervantes
Biblioteca de Autor de Pablo Neruda en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Audiodocumental en RNE sobre la muerte de Neruda
Pgina de Premio Nobel Pablo Neruda, galardonado
en 1971
Pablo Neruda en Notable Names Database (en ingls)

ENLACES EXTERNOS

11

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

8.1

Texto

Pablo Neruda Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda?oldid=96252988 Colaboradores: AstroNomo, Sellkyrck, Carlita~eswiki, Erich Nohe, Joseaperez, Pjimenez, Sabbut, Moriel, JorgeGG, Foster~eswiki, Angus, TorreFernando, Cantus, Aparejador, Scott
MacLean, Rosarino, Dodo, Gmagno, Felipe.bachomo, Ascnder, Sms, Cookie, Tostadora, B1mbo, Lamastelle, Tano4595, Jsanchezes,
Yakoo, LadyInGrey, JotaD 82, Dianai, Jecanre, Cinabrium, Fmariluis, Arrt-932, Balderai, Ecemaml, Elsenyor, Renabot, Napolen333,
Juanferpt, Alexan, RichardWeiss, Soulreaper, Orgullomoore, Mescalier, Airunp, Edub, Taichi, Patricio.lorente, Rembiapo pohyiete (bot),
Magister Mathematicae, Afrox, Rec79, Orgullobot~eswiki, Further (bot), RobotQuistnix, Alhen, Jomra, Rakela, Javialacarga, Yrbot, Amads, BOT-Superzerocool, Mpagano, FlaBot, Varano, Vitamine, BOTijo, .Sergio, Dangarcia, YurikBot, Mortadelo2005, ALVHEIM, Ferbr1,
Jgaray, Unaiaia, Robespierre, KnightRider, Gaudio, The Photographer, Otto ter Haar, JConnolly74, Rhodo~eswiki, Santiperez, Txo, Baneld, Warko, Morza, Maldoror, Er Komandante, Chlewbot, Ketamino, Tomatejc, Filipo, Roche, Nihilo, Tamorlan, Valenciano, ArielR,
BOTpolicia, Kanon6996, Kerplunk!, CEM-bot, Laura Fiorucci, Roblespepe, Ignacio Icke, Efeg, Dbot, Mimibora, Penquista, Retama,
Eli22, Baiji, Osepu, Rcuya, Roberpl, Eamezaga, Rastrojo, Rosarinagazo, Antur, Jorge, Jjafjjaf, FrancoGG, Sdlich, Thijs!bot, Alvaro qc,
Gonzalo Rojas, Ciervo, Mahadeva, P.o.l.o., Diosa, Mauron, RoyFocker, Will vm, Dostoievsky, Botones, Isha, Jdvillalobos, Cachitanova,
Chuck es dios, Miguelcarrasco, Emilio Kopaitic, Cuidro, Gusgus, Mpeinadopa, Espartako Azul, Cbrescia, Jurgens~eswiki, JAnDbot, Zhimei, Botx, VanKleinen, Denarius, Kved, Pueril, Mansoncc, Jos Saba, Gaius iulius caesar, Voro, TXiKiBoT, Alexcalamaro, FANSTARbot, Pintorpereza, Miguel Chong, Dyvid6~eswiki, Chispis, Bot-Schafter, Millars, Dhcp, Humberto, Netito777, Rei-bot, Kazanov~eswiki,
Marvelshine, Yop tania yop, Fixertool, Nioger, Amanuense, Pedro Nonualco, Chabbot, Idioma-bot, Daschi, Plux, Zeroth, Manuel Trujillo Berges, Kzman, DonBarredora, Romari, Bucephala, AlnoktaBOT, Winett, VolkovBot, Jurock, Snakeyes, Technopat, Queninosta,
Elchsntre, Erl, Libertad y Saber, Globalphilosophy, Ezgeta, Matdrodes, Jacoboal, Puckmnd, House, DJ Nietzsche, Pruxo, BlackBeast,
Ricardo.martinez.udp, Aelo, Vsaezh, Muro Bot, Edmenb, El Pantera, Racso, BotMultichill, SieBot, Mushii, Ctrl Z, Ensada, Loveless,
Carmin, Arpatt, Cobalttempest, Gusfer, Drinibot, EdmenBot, BOTarate, Katja~eswiki, Karoba, Marcelo, Mel 23, Mauro 45, OboeCrack,
Inuyasha1111, Manw, Greek, Lobo, FordPrefect42, Jamila, Altovolta, Barajala, Mario Lopez Ibaez, Asisoyop, Obregones, Copydays,
Tlilectic, Tirithel, Mutari, Locos epraix, XalD, Carvas, Javierito92, Jaontiveros, HUB, Yogi34, Amador ahumada, Unmundoquecambia,
FaBiNhO, Antn Francho, Pepegcervera, Nicop, Farisori, Eduardosalg, Elchinico, Melder, Cristobalu, Leonpolanco, Mar del Sur, LuisArmandoRasteletti, Furti, Nervadigital, Walter closser, BetoCG, Alexbot, Darkicebot, JetDriver, Atila rey, Aipni-Lovrij, Macgun, Ravave,
Bacruz, Jorge Queirolo Bravo, Camilo, Hanon16, UA31, Ucevista, AVBOT, Ventolin~eswiki, Ellinik, DayL6, Alvarox94, David0811, LucienBOT, Adynathon, Angel GN, MarcoAurelio, Timeshift~eswiki, Diegusjaimes, Bethan 182, MelancholieBot, Menargues, CarsracBot,
Andrevruas, Boketero, Arjuno3, Patricio Roman, Eielson, Andreasmperu, Luckas-bot, Alpinu, Callitadr, Spirit-Black-Wikipedista, Liz Gado, Ciberprofe, Nallimbot, Andyjavi, Borboteo, Ptbotgourou, FariBOT, Jotterbot, Vic Fede, Yodigo, Varlaam, Luisalas, Roferbia, Vandal
Crusher, William1509, Jorgeus88, Nixn, STW, Mustaine15, Aampuero, 5storm5, Sebitagermanotta, Mximo E. Caldern, SuperBraulio13, Andr Martn Espinal Lavado, Manuelt15, Xqbot, Jkbw, Retorcido, Dreitmen, FrescoBot, -Erick-, Lonkonao, Sfs90, Igna, Yerauy,
Botarel, AstaBOTh15, Majunator, Panderine!, CgL7, Mariana de El Mondongo, Beatlefantomas, BOTirithel, TiriBOT, 3BRBS, Curziomalaparte, Hprmedina, Pintogallo, Pimer, TobeBot, Epsilon90, DiaNotaa, Halfdrag, BF14, JPablo1010, Materialscientist, Jembot, Quintupeu,
PatruBOT, Turda, Ganmedes, KamikazeBot, SuperTusam, D4rkm0n, Illaritay, Juan57carlos, Mr.Ajedrez, Milagroscotrina2009, Raranedamanriquez, Ripchip Bot, Manuchansu, Tarawa1943, Chama8, Foundling, Bolt58, GrouchoBot, ROCKAN9OL 16, Edslov, EmausBot,
Bpb29, Stella9maris, Savh, Autorojo, ZroBot, ChessBOT, Lorseiscuerdas, Laura.hernandez, Africanus, Adrian de Limes, Iqudoblev, Grillitus, Tenan, JackieBot, MercurioMT, Sahaquiel9102, Jcaraballo, Grammatus, ChuispastonBot, Pamelamaqueira, MadriCR, Spresedom,
Cordwainer, Metrnomo, Rafael Mrida Cruz-Lacano, MerlIwBot, Alexxxos, Gherm, Franco68, EmiduronteBot, KLBot2, Elbabirusa,
AvocatoBot, Sebrev, PIPEXAVO, MatiasToro, MetroBot, Invadibot, PinturaFresca213, Jbwlink, Jauri 97, Bibliolotranstornado, Creosota, E4024, Eremburgo, Gabifeliu, Addbot, Temuco 9, CamiloIT, Latemplanza, Churrasco italiano, Arkantos13, Skyter, Elreysintrono,
Exorix Adfjk, Enzopot0824, Deza1234, Dinmondin, Lectorina, NinoBot, Angelfari15, Ks-M9, Rodm23, Gonzalo P.M.G., GabrieldeLoreto y Annimos: 872

8.2

Imgenes

Archivo:Blue_pencil.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Blue_pencil.svg Licencia: Public domain Colaboradores: File:Arbcom ru editing.svg by User:VasilievVV with color change by user:Jarekt Artista original: User:VasilievVV and
user:Jarekt
Archivo:Bundesarchiv_Bild_183-10640-0020,_Berlin,_III._Weltfestspiele,_Vorbereitung.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/c/c5/Bundesarchiv_Bild_183-10640-0020%2C_Berlin%2C_III._Weltfestspiele%2C_Vorbereitung.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 de Colaboradores: Este archivo fue provisto a Wikimedia Commons por el Archivo Federal de Alemania (Deutsches
Bundesarchiv) como parte de un proyecto de cooperacin. Esta institucin gubernamental garantiza la autenticidad de la fotografa con la
utilizacin exclusiva de los originales (negativos y/o positivos), archivos de imgenes digitales y escaneos. Artista original: Quaschinsky,
Hans-Gnter
Archivo:Casa_de_neruda_isla_negra.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Casa_de_neruda_isla_
negra.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/hsieh/26030844/ Artista original: ickr user chilenauta
Archivo:Coat_of_arms_of_the_University_of_Chile.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Coat_of_
arms_of_the_University_of_Chile.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Universidad de Chile Artista original: User:Universidad
de Chile
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Contraaorganizacaodamiseria.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/
Contraaorganizacaodamiseria.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Andrevruas
Archivo:Firma_Pablo_Neruda.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Firma_Pablo_Neruda.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: http://atinachile.bligoo.com/content/view/2417/101_anos_de_Pablo_Neruda.html Artista original: Pablo
Neruda

12

8 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Flag_of_Chile.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Flag_of_Chile.svg Licencia: Public domain


Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Archivo:Fretro_Neruda.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/F%C3%A9retro_Neruda.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: http://www.magicasruinas.com.ar/revistero/aquello/revaquello100.htm Artista original: Revista argentina
Siete das ilustrados
Archivo:Homenaje_Neruda_1972.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Homenaje_Neruda_1972.jpg
Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.magicasruinas.com.ar/revistero/aquello/revaquello100.htm Artista original: Revista
argentina Siete das ilustrados
Archivo:Madrid_Casa_de_las_Flores.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Madrid_Casa_de_las_
Flores.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Marjorie Apel
Archivo:Manifestacin_a_Pablo_Neruda_(1972).JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Manifestaci%
C3%B3n_a_Pablo_Neruda_%281972%29.JPG Licencia: CC BY 3.0 cl Colaboradores: http://historiapolitica.bcn.cl/JPG/0/
091e9b4aa0108622622b92d002baa6b1/Fa-013563_1024.png Artista original: ?
Archivo:Moniz_Bandeira_e_Pablo_Neruda_new.JPG
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Moniz_
Bandeira_e_Pablo_Neruda_new.JPG Licencia: Public domain Colaboradores:
Moniz_Bandeira_e_Pablo_Neruda.JPG Artista original:
derivative work: Rec79 (<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Rec79' title='User talk:Rec79'>talk</a>)
Archivo:Mural_-_cola.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Mural_-_cola.JPG Licencia: Public domain
Colaboradores: Fotografa personal, tomada por la cmara fotogrca del autor de la misma Artista original: Fotografa tomada por Farisori;
Autor del mural: Jorge Gonzlez Camarena, mexicano; Propiedad de la Universidad de Concepcin, Chile
Archivo:Neruda_1971.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Neruda_1971.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: http://www.magicasruinas.com.ar/revistero/aquello/revaquello100.htm Artista original: Revista argentina Siete das ilustrados
Archivo:Nobel_prize_medal.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Nobel_prize_medal.svg Licencia: CCBY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Gusme (it:Utente:Gusme)
Archivo:Pablo_Neruda_(1966).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Pablo_Neruda_%281966%29.jpg
Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Pablo_Neruda_1963.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Pablo_
Neruda_1963.jpg
Licencia:
Public
domain
Colaboradores:
http://www.gettyimages.co.uk/detail/news-photo/
three-quarter-face-portrait-of-a-thoughtful-pablo-neruda-news-photo/174306045 Artista original: Unknown (Mondadori Publishers)
Archivo:Pablo_Neruda_Ricardo_Reyes.jpeg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Pablo_
Neruda_Ricardo_Reyes.jpeg Licencia: Public domain Colaboradores: www.educarchile.cl Artista original: Desconocido<a
href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718'
title='wikidata:Q4233718'><img
alt='wikidata:Q4233718'
src='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png'
width='20'
height='11'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050'
data-le-height='590' /></a>
Archivo:Partido_Comunista_de_Chile.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Partido_Comunista_de_
Chile.svg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Esta imagen vectorial incluye elementos que han sido tomados o adaptados de esta:
<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Coat_of_Arms_of_East_Germany_(1950%E2%80%931953).svg' class='image'><img
alt='Coat of Arms of East Germany (19501953).svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Coat_
of_Arms_of_East_Germany_%281950%E2%80%931953%29.svg/20px-Coat_of_Arms_of_East_Germany_%281950%E2%80%
931953%29.svg.png' width='20' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Coat_of_Arms_
of_East_Germany_%281950%E2%80%931953%29.svg/30px-Coat_of_Arms_of_East_Germany_%281950%E2%80%931953%
29.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Coat_of_Arms_of_East_Germany_%281950%E2%
80%931953%29.svg/40px-Coat_of_Arms_of_East_Germany_%281950%E2%80%931953%29.svg.png
2x'
data-le-width='190'
data-le-height='190' /></a> Coat of Arms of East Germany (19501953).svg (por ). Artista original: User:B1mbo
Archivo:Salvador_Allende_y_Pablo_Neruda.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Salvador_Allende_
y_Pablo_Neruda.jpg Licencia: CC BY 3.0 cl Colaboradores: http://historiapolitica.bcn.cl/resenas_parlamentarias/wiki/Ernesto_Segundo_
Araneda_Briones Artista original: Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:Wikisource-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg Licencia: CC BYSA 3.0 Colaboradores: Rei-artur Artista original: Nicholas Moreau

8.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0