Vuelta a la Patria

Vuelta a la Patria es la produccin lrica ms conocida

y famosa del poeta venezolano Juan Antonio Prez Bonalde. Fue publicado por primera vez en el libro Estrofas
que el poeta edit en Nueva York en 1877.

La segunda parte tiene las caractersticas de una elega.

El poeta va presentando los diferentes estados de nimo
que invaden su mente mientras se desahoga ante la tumba
de la madre. Lentamente se le van agolpando los recuerdos como en una especie de dolorosa cadena que va desde
la triste y ltima despedida que dio a su madre enferma,
hasta el nuevo retorno a la Patria, despus de haber sido
golpeado por los rigores del destierro. Luego, ya al nal
de su discurso lrico, se conforma ante la prdida irreparable, rearma su amor lial y anuncia su decisin de
enfrentarse de nuevo con la vida hasta que lo sorprenda
la muerte.

Segn investigaciones realizadas por el crtico Santiago

Key Ayala, el poeta concibi este poema en 1876 en su segundo retorno a Venezuela, motivado por la muerte de su
madre. Dicho viaje fue realizado navegando hacia Puerto
Cabello y no hacia La Guaira, como muchos suponan,
por lo tanto el poeta no tena por delante el paisaje que le
serva de inspiracin en ese momento. Key Ayala agrega
que el poeta soaba que iba hacia La Guaira. Esto explica
el porqu el paisaje descrito en la primera parte del poema est como desdibujado, un poco apagado, con colores
muy tenues, e ntimamente ligado a un estado remoto de
felicidad asociado con el mundo de su infancia.

3 Referencias
[1] Crema, Edoardo. Interpretaciones crticas de Literatura Venezolana. Universidad Central de Venezuela. Caracas.

Estructura

Carilla, Emilio. El Romanticismo en la Amrica

Hispana. Editorial Gredos. Madrid. 1958.

Vuelta a la Patria es un poema de cierta extensin que est estructurado en dos partes muy bien denidas por los
motivos que la inspiran. La primera es el poema del amor
a la patria, donde el poeta aparta las emociones ms dolorosas y solo deja las emociones ms dulces y los colores
y las formas ms livianas.[1] La segunda parte tiene como
motivo fundamental el dolor que el poeta padece por la
prdida de su madre, muerta durante la ausencia.

Prez Bonalde, J.A. Coleccin Clsicos venezolanos

de la Academia Venezolana de la Lengua N 8. estudio Preliminar del Profesor Pedro Pablo Paredes.
Uslar Pietri, Arturo. Letras y Hombres de Venezuela. Editorial Edime. Madrid. 1974.

Sinopsis

El poema comienza cuando el poeta va de regreso y el

barco se acerca a las riberas de Venezuela. Poco a poco los elementos del paisaje se van haciendo presentes y
traen a su memoria los recuerdos ms felices de su infancia. Una vez que pisa el suelo de la patria, emprende en
coche el viaje de ascenso hacia la ciudad aorada y de
nuevo las imgenes naturales son asociadas con los ms
alegres tiempos de su vida pasada. De pronto ese estado
de ensimismamiento se ve interrumpido cuando el cochero le advierte la presencia de la ciudad. Entonces el poeta
se emociona y siente un sbito deseo de apurar la marcha
para entrar en contacto con los suyos, pero, al volver a la
realidad, se da cuenta de que no tiene hogar y decide ir al
cementerio donde lo aguarda la tumba de su madre. En
medio de un estado doloroso, de angustia e inconformidad, concluye la primera parte de Vuelta a la Patria.
1

4 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

4.1

Texto

Vuelta a la Patria Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Vuelta_a_la_Patria?oldid=95208618 Colaboradores: Oscar ., CEM-bot, Chabbot,

Copydays, Leonpolanco, LucienBOT, Mordvinia, FariBOT, Martha gilles, SuperBraulio13, Dreitmen, Igna, PatruBOT, Venlur, Zerabat,
Ricardoferres09, Jarould, NinoBot y Annimos: 17

4.2

Imgenes

Archivo:Blue_pencil.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Blue_pencil.svg Licencia: Public domain Colaboradores: File:Arbcom ru editing.svg by User:VasilievVV with color change by user:Jarekt Artista original: User:VasilievVV and
user:Jarekt
Archivo:Commons-emblem-question_book_orange.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/
Commons-emblem-question_book_orange.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Commons-emblem-issue.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-issue.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/25px-Commons-emblem-issue.svg.png' width='25' height='25' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/38px-Commons-emblem-issue.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/50px-Commons-emblem-issue.svg.png 2x'
data-le-width='48' data-le-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg' class='image'><img
alt='Question
book.svg'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/25px-Question_
book.svg.png' width='25' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/
38px-Question_book.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/50px-Question_
book.svg.png 2x' data-le-width='252' data-le-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Jorge 2701

4.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0