Professional Documents
Culture Documents
Universidad de Chile
Facultad de Medicina
Departamento de Pediatra y Ciruga Infantil
ARTICULOS ORIGINALES
Introduccin
19
Rev. Ped. Elec. [en lnea] 2009, Vol 6, N 1. ISSN 0718-0918
femenino.
masculino.
nominal
< 1ao.
1 a 5 aos.
6 a 10 aos.
Ms de 10 aos.
Unidades renales afectadas: variable
cualitativa nominal dicotmica. Se refiere
al rin afectado: izquierdo o derecho.
Formas clnicas de presentacin: variable
cualitativa nominal. Se refiere a las formas
clnicas en que pueden debutar estos
pacientes, que pueden ser asintomticos,
infeccin del tracto urinario, sintomatologa
urinaria baja, dolor abdominal, entre otras.
Estudios
imagenolgicos
realizados:
variable cualitativa nominal, que pueden
ser: ultrasonografa renal, uretrocistografa
miccional,
urograma
descendente,
gammagrafa renal.
Evolucin clnica: variable cualitativa
nominal. Se refiere a los que progresaron
a la insuficiencia renal crnica (IRC) o no y
en el caso de los pacientes con reflujo v
(RVU)
los
que
desaparecieron
20
Rev. Ped. Elec. [en lnea] 2009, Vol 6, N 1. ISSN 0718-0918
espontneamente o evolucionaron a la
nefropata de reflujo.
Resultados
La distribucin porcentual de los pacientes
segn el sexo se muestra en el grfico 1.
Observamos que en sentido general no
existen diferencias significativas entre
ambos sexos, con un nivel de significacin
de z=0,04. (Grafico 1).
El Cuadro 1 muestra las malformaciones
segn el sexo de los pacientes a quienes
les fueron diagnosticadas.
Pudimos
encontrar el reflujo vesico ureteral primario,
como ms comn en las nias y constituye
la malformacin que con ms frecuencia se
diagnostica en ambos sexos. (Cuadro 1)
La Estenosis de la unin ureteropilica es 3
veces ms frecuentes en los varones. Ms
de la mitad de los pacientes con doble
sistema excretor son nias. Estas dos
malformaciones representan la segunda
causa para su sexo respectivo en orden de
frecuencia. La displasia renal multiqustica
es ms frecuente en los varones con una
proporcin de 3/1.
De la misma forma que la valva de uretra
posterior es una malformacin exclusiva del
sexo masculino, la estenosis de la uretra
distal slo aparece en las pacientes
femeninas.
En el grfico 2 se apreci como en nuestro
estudio la mitad de los pacientes fueron
diagnosticados durante la lactancia, con
una diferencia significativa en el resto de
los grupos de edades (p<=0,001 Z=5,21).
(Grafico 2).
En nuestro estudio, al 14% de los pacientes
le fue sospechada la posibilidad de
malformacin del tracto urinario desde
antes
del
nacimiento,
habindose
diagnosticado un gran nmero de
malformaciones por esta va.
En el Cuadro 2 se present la posibilidad
de
ultrasonido
prenatal
en
las
malformaciones congnitas del tracto
El
20,52%
de
los
nios
fueron
asintomticos. Treinta y tres pacientes
para
el
9,4%
del
total,
fueron
diagnosticados de forma casual. A estos
se les hizo ultrasonido como estudio
complementario de otras malformaciones
no relacionadas con el tracto urinario. Las
malformaciones en ellas diagnosticadas
fueron agenesia renal, anomalas de fusin,
malrotaciones y ectopias renales. El 69%
de los nios con sospecha antenatal de
uropatas
obstructivas
fueron
asintomticos.
reportada
por
estos
autores
Intervenidos quirrgicamente.
Como
podemos
observar
las
malformaciones que progresaron a la IRC:
hipoplasia renal bilateral, nefropata de
reflujo, rin en torta y enfermedad
poliqustica renal autosmica recesiva
(EPRAR), se comportan con igual
frecuencia. Es importante sealar que el
50% de los nios con EPRAR tienen este
tipo de evolucin.
son
23
Rev. Ped. Elec. [en lnea] 2009, Vol 6, N 1. ISSN 0718-0918
importante
de
asintomticos.
pacientes
fueron
La ultrasonografa y la uretrocistografa
miccional convencional resultaron una
combinacin efectiva para el diagnstico de
las malformaciones congnitas del rin y
vas urinarias.
La valva de uretra posterior fue la principal
causa de IRC en nuestra casustica.
Los grados I, II y III de RVU primario casi
siempre desaparecen espontneamente y
existe una asociacin directa entre la
nefropata de reflujo y el grado de esta
entidad.
Las estadsticas de algunos autores
divergen en lo encontrado por nosotros. En
estudio a pacientes con ITU realizado en
nuestro hospital fue el sexo femenino el
que con ms frecuencia se diagnosticaron
las malformaciones congnitas del rin y
vas urinarias (25).
Nuestra
apreciacin
coincide
con
resultados de otros autores, quienes
encuentran diferencias en esta variable e
relacin con las malformaciones congnitas
del rin y vas urinarias, pero en
dependencia del tipo de malformacin (26).
El RVU primario, coincidiendo con lo
revisado, es ms comn en las nias (4, 26)
y constituye la malformacin que con ms
frecuencia se diagnostica en ambos sexos
(27).
Nuestros
resultados
sobre
la
malformaciones congnitas y el sexo
coinciden con las estadsticas revisadas.
(12, 28, 30, 31).
Si bien los diferentes autores no refieren la
misma edad de presentacin para el
diagnstico
de
las
malformaciones
congnitas del rin y vas urinarias, la
mayora asegura encontrar un mayor
nmero de estas en los nios menores de
un ao (4, 12, 28, 32, 33).
Es importante conocer que el 89,8% de los
pacientes con malformaciones congnitas
del
rin
y
vas
urinarias
son
diagnosticados antes de los 5 aos de
edad.
Esto permite un tratamiento
oportuno con el objetivo de la prevencin
24
Rev. Ped. Elec. [en lnea] 2009, Vol 6, N 1. ISSN 0718-0918
25
Rev. Ped. Elec. [en lnea] 2009, Vol 6, N 1. ISSN 0718-0918
26
Rev. Ped. Elec. [en lnea] 2009, Vol 6, N 1. ISSN 0718-0918
Referencias
1. Sadler TW. Aparato Urogenital. En:
Lagman. Embriologa mdica. 6 ed.
Mxico: Interamericana, 1993: 264 99.
2. Avner DE. Embryognesis and
anatomic development of the kidney.
En: Polin RA, Fox WW eds,. Fetal
Neonatal Physiology. Philadelphia:
WB Saunders, 1992: 1181 - 1187.
3. Ekblom P: Embryology and prenatal
development. En: Hollidag MA,
Barrat TM, Avner ED eds,. Pediatric
Nephrology.3 de Baltimore: Williams
& Wilkins, 1994: 2 - 20.
4. Gonzlez. Enfermedades urolgicas
de lactantes y nios. En Nelson:
Tratado de Pediatria. 14 ed Espaa
: Interamericana, 1993: 1649 - 1678
5. Davoirot Borrero A. Reflujo Vesico
Ureteral en el curso de infecciones
urinarias en el nio. Revista Cubana
de Pediatra 1987; 593, 469- 474.
6. Garca
Marina.
Reflujo
Vesicoureteral primario. Nuestra
experiencia en el tratamiento
correctivo Resumen del trabajo
presentado en el XXII Congreso
Nacional de Pediatra, La Habana
28 Noviembre al 1 Diciembre 1989.
Ciudad Habana: Palacio de las
Convenciones 1989 : 69
7. Tripp BM, Homsy VL: Neonatal
hidronephrosis. The controversy and
management . Pediatr Nephrol 1995
; 9: 503 - 509.
8. Blachar A. Blachar Y, Cospi B:
Clinical autcome and fallowed of
prenatal hydronephrosis odstruction.
Pediatr Nephrol 1992; 6: 524.
9. Sanfield
R.
Diagnstico
Ultrasonogrfico
de
afecciones
renales
fetales.
Hospital
M.
Cspedes. 2001-2002. (Monografa
en
lnea).<http://www.monografas.com/
trabajos32/ultrasonidofetal/ultrasoni
do-renal-fetal.shtml>(Consulta13 de
mayo 2006).
10. Lagomarsino Ferrari E. Infeccin del
Tracto Urinario. (Monografa en
lnea).<http://wwwescuela.med.pub.
cl/publicaciones/manualped/ITUPed.
html>(consulta:15 de Mayo de
2006).
27
Rev. Ped. Elec. [en lnea] 2009, Vol 6, N 1. ISSN 0718-0918
28
Rev. Ped. Elec. [en lnea] 2009, Vol 6, N 1. ISSN 0718-0918
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
29
Rev. Ped. Elec. [en lnea] 2009, Vol 6, N 1. ISSN 0718-0918
53. Batisky
DL.
Pediatric
Renal
Trsnplant Proc, 1999, 26: 54-56.
54. USRDS 1995. Annual Report.
Pediatric end estage renal desease.
Am J kidney Dis 1995; 26: 112-128.
55. Walkad RD: Renal functional
changes
associated
with
vesicoureteral reflux. Urol Clin. North
Am.1990; 17: 307.
56. Goonosekera DAQ: 15 years fallowup of rennin and blood pressiere en
rflux nephropathy. Lancet 1996; 347:
640- 643.
57. Ransley
PG:
The
Postnatal
management of hydronephrosis
diagnosis of prenatal ultrasound. J.
Urol 1990; 144: 584- 587.
58. Koff SA, Cambell K: Non operative
managementof unilateral neonatal
30
Rev. Ped. Elec. [en lnea] 2009, Vol 6, N 1. ISSN 0718-0918
Grficos y Cuadros
Grfico 1. Distribucin de pacientes segn sexo
200
150
FEMENINO
100
MASCULINO
50
0
NO
N= 351
Z=0,04
N DE
PACIENTES
FEMENINO
N
%
MASCULINO
N
%
165
93
56.37
72
43.63
48
12
25
36
75
44
30
68.19
14
31.81
35
19
54.29
16
45.71
16
15
7
15
43.75
100
9
0
56.25
0
13
23
10
76.9
12
12
100
11
9
6
5
54.55
55.56
5
4
45.45
44.44
31
Rev. Ped. Elec. [en lnea] 2009, Vol 6, N 1. ISSN 0718-0918
NO
%
50
0
PRE NATAL
MENOR DE 1 AO
1-5 AOS
6-10 AOS
MAS DE 10 AOS
DIAGNOSTICO
POST NATAL
48
DIAGNOSTICO PRENATAL
No
%
30
62.50
13
61.54
155
3.23
7
44
12
8
3
1
1
1
42.86
2.28
8.34
12.50
254
58
54
50
16
15
13
12
11
9
43
47.48
10
85
10.10
9.35
2.99
2.81
2.43
2.25
2.05
1.68
TOTAL
535
100
32
Rev. Ped. Elec. [en lnea] 2009, Vol 6, N 1. ISSN 0718-0918
IZQUIERDO
N
%
DERECHO
N
%
BILATERAL
N
%
165
55
33.34
27
16.37
83
50.29
48
23
47.92
16
33.33
18.75
44
17
38.64
17
38.64
10
22.72
35
11
31.43
22.86
16
45.71
16
13
9
5
56.25
38.47
7
8
43.75
61.53
0
0
0
0
11
9
8
6
4
2
4
1
36.37
22.23
50.00
16.67
7
3
4
4
63.63
33.34
50.00
66.66
0
4
0
1
0
44.43
0
16.67
N de
pacientes
REFLUJO
VESICOURETERAL
PRIMARIO
ESTENOSIS
DE
LA
UNION
URETEROPIELICA
DOBLE
SISTEMA
EXCRETOR
REFLUJO
VESICOURETERAL
SECUNDARIO
AGENESIA RENAL
DISPLASIA
RENAL
MULTIQUISTICA
ECTOPIA RENAL
HIPOPLASIA RENAL
URETEROCELE
MALROTACION RENAL
X2=26.233 p<=0.001
202
72
19
13
12
12
5
5
4
2
2
2
1
351
57.55
20.52
5.42
3.71
3.42
3.42
1.43
1.43
1.14
0.56
0.56
0.56
0.28
100
ESTUDIOS
REALIZADOS
351
351
148
8
ESTUDIOS POSITIVOS
N
%
239
68.10
227
64.66
136
8
91.90
100
33
Rev. Ped. Elec. [en lnea] 2009, Vol 6, N 1. ISSN 0718-0918
50
40
30
No
20
10
0
Valva de
Uretra
Posterior
EPRAR
Hipoplasia Nefropata
Renal
de Reflujo
Bilateral
Rin en
Torta
N=7
DESAPARICION EXPONTANEA
N
%
NEFROPATIA DE REFLUJO
N
%
I
II
12
81
8.58
57.85
0
1
0
2.18
SUB TOTAL
93
66.43
2.18
III
IV
V
33
10
4
23.58
7.14
2.85
7
25
13
15.21
54.35
28.26
SUB TOTAL
47
33.57
45
97.82
TOTAL
140
100
46
100
34
Rev. Ped. Elec. [en lnea] 2009, Vol 6, N 1. ISSN 0718-0918
N DE
PACIENTES
48
TRATAMIENTO QUIRURGICO
N
%
30
62.50
165
21
12.73
44
15
12
35
18
15
12
11
40.91
100
100
31.43
13
53.85
8
4
6
7
4
1
87.50
100
16.67
35
Rev. Ped. Elec. [en lnea] 2009, Vol 6, N 1. ISSN 0718-0918