You are on page 1of 3

Linx

7 (1995)
Saussure aujourd'hui
................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Michel Arriv et Claudine Normand

Saussure aujourdhui
................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Avertissement
Le contenu de ce site relve de la lgislation franaise sur la proprit intellectuelle et est la proprit exclusive de
l'diteur.
Les uvres figurant sur ce site peuvent tre consultes et reproduites sur un support papier ou numrique sous
rserve qu'elles soient strictement rserves un usage soit personnel, soit scientifique ou pdagogique excluant
toute exploitation commerciale. La reproduction devra obligatoirement mentionner l'diteur, le nom de la revue,
l'auteur et la rfrence du document.
Toute autre reproduction est interdite sauf accord pralable de l'diteur, en dehors des cas prvus par la lgislation
en vigueur en France.

Revues.org est un portail de revues en sciences humaines et sociales dvelopp par le Clo, Centre pour l'dition
lectronique ouverte (CNRS, EHESS, UP, UAPV).
................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Rfrence lectronique
Michel Arriv et Claudine Normand, Saussure aujourdhui, Linx [En ligne], 7|1995, mis en ligne le 11 juillet
2012, consult le 30 mai 2016. URL: http://linx.revues.org/1119
diteur : Dpartement de Sciences du langage, Universit Paris Ouest
http://linx.revues.org
http://www.revues.org
Document accessible en ligne sur :
http://linx.revues.org/1119
Document gnr automatiquement le 30 mai 2016. La pagination ne correspond pas la pagination de l'dition
papier.
Tous droits rservs

Saussure aujourdhui

Michel Arriv et Claudine Normand

Saussure aujourdhui
Pagination de ldition papier : p. 11-13
1

Par cet intitule nous visions deux aspects de lobjet globalement dsign par le nom de
Saussure : un texte dans son rle historique et une sollicitation toujours actuelle pour la
rflexion, chez les linguistes et bien au-del.
Les communications qui nous ont t proposes en rponse cette invitation se trouvent
recouper gnralement les thmes que nous avions choisis pour les tables-rondes ; nous
pouvons ainsi rpartir lensemble des textes en trois groupes non sans un certain arbitraire
car de nombreux thmes se croisent, en fonction cependant de ce que chacun nous a paru
accentuer:

1 Les questions dinterprtation


3

Soit, du plus dtaill au plus large, les problmes non rsolus dans les textes, en particulier
les textes qui nontt accessibles que tardivement (Notes item, Lgendes)et plus, forte
raison les indits (manuscrits dits de Harvard); les reprises et corrections de la version de
Bally et Sechehaye ; le mystre persistant des Anagrammes et du silence saussurien ; la
question des Lgendes, leur rapport au Cours, leur place dans la smiologie; plus largement le
rapport de Saussure la tradition philosophique, sa place dans un mode de pense dAristote
Benveniste, ou plus tard encore.
La table ronde sur la diachronie qui reprend des points rests obscurs ou toujours en dbat
tels que linarit, tymologie populaire et le temps dans les Notes item, sera rattach cet
ensemble.

2 Loriginalit et la rigueur thoriques


5

La question pose sur le terrain pistmologique est aussi aborde du plus cern au plus
fondamental: quel rapport la grammaire, la psychologie, la littrature, la psychanalyse?
Finalement quest-ce quune nouveaut thorique et comment celle-ci a-t-elle t reue en
fonction des intrts et des moments?

3 Dveloppements de la thorie
6
7

Quel en est lhritage plus ou moins critique, quelles en sont les applications encore
aujourdhui au del des questions strictes de thorie linguistique?
On verra quau terme de ces dbats la thorie saussurienne ne parat ni obsolte ni transforme
en texte sacr. Il est clair que nombreux sont ceux qui se sentent encore concerns par
ce texte. La diversit des questions, leur vivacit manifeste (que refltaient des discussions
malheureusement impossibles reproduire ici), semblent indiquer que sil sagit bien dun
texte fondateur dune science, sa porte reste curieusement beaucoup plus large ; elle
concerne des problmes fondamentaux de la philosophie, quils apparaissent sous la figure
de lpistmologie ou de la smiologie, laquelle on aurait pu joindre lhermneutique. Estce dire quune science ainsi fonde ne pourrait prtendre en tre une? Selon des critres
positivistes sans doute ; on sait que Saussure, de la mme faon que Freud, a contribu
les branler, alors mme que, plus ou moins clairement, il sen rclamait (tout comme Freud
dailleurs). Quun domaine de pense ne se laisse pas dfinitivement normer, nest-ce pas l
signe dune vraie recherche, celle qui ne cesse pas de produire des effets?
Pour citer cet article
Rfrence lectronique
Linx, 7 | 1995

Saussure aujourdhui

Michel Arriv et Claudine Normand, Saussure aujourdhui, Linx [En ligne], 7|1995, mis en ligne
le 11 juillet 2012, consult le 30 mai 2016. URL: http://linx.revues.org/1119

Rfrence papier
Michel Arriv et Claudine Normand, Saussure aujourdhui, Linx, 7|1995, 11-13.

Droits dauteur
Tous droits rservs

Linx, 7 | 1995

You might also like