Observatorio Social del Envejecimiento y la Vejez en Chile

Proyecto Anillo Conicyt

Universidad de Chile - FACSO

Centro de Estudios Gerontogeritricos

Facultad de Medicina
Magster en Gerontologa Social

ESTILOS DE VIDA DE PERSONAS

MAYORES DE 65 AOS ECONMICAMENTE ACTIVAS DE
CHILLN Y VALPARASO. CHILE.

TESIS PARA OPTAR AL

GRADO DE MAGISTER EN GERONTOLOGA SOCIAL

Tesistas:
Nutricionista
Socilogo
Matrona

:
:
:

PROFESOR GUA :

Vernica Barrn Pavn

Gonzalo Ojeda Urza
Susana Vera Sommer.
JAIME REYES MONTENEGRO

VALPARASO CHILE
2006

Centro de Estudios Gerontogeritricos

Facultad de Medicina
Magster en Gerontologa Social

ESTILOS DE VIDA DE PERSONAS MAYORES DE 65 AOS

ECONMICAMENTE ACTIVAS DE CHILLN Y VALPARASO. CHILE.

TESIS PARA OPTAR AL

GRADO DE MAGISTER EN GERONTOLOGA SOCIAL

Esta investigacin cont con apoyo y una beca de parte del Observatorio Social del
Envejecimiento y la Vejez , constituido por la alianza entre el Magster en Antropologa
y Desarrollo de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Chile (Institucin
albergante) y la Corporacin Aos ( Institucin asociada).

Dentro de los objetivos del Observatorio se destaca :

Instalar lneas de investigacin que dan cuenta de los diferentes desarrollos tericos y metodolgicos en el
eje del envejecimiento y el desarrollo social.
Hacerse cargo de promover el anlisis y la reflexin sobre el fenmeno del envejecimiento y la vejez
desde un a perspectiva sistmica y crtica.

VALPARASO CHILE
2006

ODA A LA EDAD
Tercer libro de las Odas
Pablo Neruda

Yo no creo en la edad.
Todos los viejos
llevan
en los ojos
un nio,
y los nios
a veces
nos observan
como ancianos profundos.
Mediremos
la vida
por metros o kilmetros o meses?
Tanto desde que naces?
Cuanto debes andar
hasta que como todos
en vez de caminarla por encima
descansemos debajo de la tierra?
Al hombre a la mujer
Que consumaron
Acciones, bondad, fuerza
clera, amor, ternura
A los que verdaderamente
vivos
florecieron
y en su naturaleza maduraron.
No acerquemos nosotros
la medida
del tiempo
Que tal vez
es otra cosa, un manto mineral,
un ave planetaria, una flor,
otra cosa tal vez,
pero no una medida

Tiempo metal
o pjaro, flor
de largo pecolo
extindete
a lo largo
de los hombres.
Florcelos
y lvalos
con
agua
abierta
o con sol escondido.
Te proclamo camino
y no mortaja.
Escala
pura
con peldaos
de aire.
Traje sinceramente renovado
por longitudinales primaveras.

Ahora,
Tiempo, te enrollo
te deposito en m
caja silvestre
y me voy a pescar
con tu hilo largo
los peces de la aurora!

INDICE GENERAL

Pg.
I.

Resumen

II.

Fundamentacin

III. Marco terico

10

1. Envejecimiento de la Sociedad

10

2. Paradigmas de la vejez

12

3. Envejecimiento activo

14

4. Envejecimiento productivo

16

5. Calidad de vida

18

6. Estilos de vida

20

7. Salud del adulto mayor

21

8. Problemas de salud del envejecimiento

22

9. Factores protectores de la salud

24

10. Factores de riesgo para la salud

28

11. Factores psicolgicos

32

12. El trabajo y la vejez

33

13. Desarrollo humano

35

14. La jubilacin

36

15. El Estado y la vejez

39

IV. Objetivos

41

V.

42

Metodologa

VI. Resultados y discusin

47

VII. Conclusiones

101

VIII. Comentarios

105

IX. Bibliografa

107

X.

Anexo

INDICE DE TABLAS Y GRFICOS

Pg.
TABLA 1 Edad, estado civil y escolaridad de las personas mayores

de 65 aos econmicamente activas de las ciudades de Chilln y

Valparaso 2005

48

TABLA 2 Caractersticas morfolgicas de las personas mayores

de 65 aos econmicamente activas, de las ciudades de Chilln y

Valparaso 2005

51

TABLA 3 Estado nutricional de las personas mayores de 65 aos

econmicamente activas, de las ciudades de Chilln

y Valparaso 2005

52

TABLA 4 Ingreso econmico de las personas mayores de 65 aos

econmicamente activas de las ciudades de Chilln y

Valparaso 2005

54

TABLA 5 Tipo de actividad de las personas mayores de 65

aos econmicamente activas de las ciudades de Chilln

y Valparaso 2005

56

GRAFICO 1 Pensiones de las personas mayores de 65 aos

econmicamente activas de las ciudades de Chilln
y Valparaso 2005

58

TABLA 6 Nmero de comidas completas que consumen en el da

las personas mayores de 65 aos econmicamente activas de Chilln

y Valparaso 2005

61

GRAFICO 2 Porcentaje de adecuacin de alimentacin saludable

en personas mayores de 65 aos econmicamente activas Chilln y
Valparaso 2005

63

TABLA 7 Consumo de lcteos asociado a nivel de escolaridad de

las personas mayores de 65 aos econmicamente activas de la ciudad

de Chilln 2005

64

GRAFICO 3 Nmero de cuadras que caminan diariamente las personas

mayores de 65 aos econmicamente activas de Chilln y

Valparaso 2005

65

GRAFICO 4 Frecuencia de ejercicio semanal de las personas mayores de

65 aos econmicamente activas de Chilln y Valparaso

66

TABLA 8 Ejercicio fsico asociado al estado nutricional de las personas

Mayores de 65 aos de las ciudades de Chilln y Valparaso, Chile

67

TABLA 9 Ejercicio fsico asociado a disfrutar y relajarse en su

tiempo libre de las personas mayores de 65 aos econmicamente

activos de Chilln 2005

69

TABLA 10 Motivacin por el trabajo, de las personas

mayores de 65 aos econmicamente activas de las ciudades de

Chilln y Valparaso 2005

71

TABLA 11 Relacin entre el tipo de actividad y motivacin por

el trabajo de las personas mayores de 65 aos econmicamente

activas de Valparaso 2005

73

TABLA 12 a Percepcin de la situacin econmica asociadas a

la motivacin por el trabajo de las personas mayores de 65 aos
econmicamente activas de Valparaso 2005

74

TABLA 12 b Percepcin de la situacin econmica asociada a

la motivacin por el trabajo de las personas mayores de 65 aos y ms

econmicamente activas de Chilln 2005

75

TABLA 13 Conductas de salud inadecuadas presentes en las personas

mayores de 65 aos econmicamente activas de Chilln

y Valparaso 2005

76

TABLA 14 Enfermedades crnicas referidas por las personas

mayores de 65 aos econmicamente activas de Chilln
y Valparaso 2005

77

GRAFICO 5 Licencias mdicas en los ltimos seis meses de las

personas mayores de 65 aos econmicamente activas de Chilln
y Valparaso 2005

79

TABLA 15 Participacin en organizaciones sociales y recreativas

de las personas mayores de 65 aos econmicamente activas de

Chilln y Valparaso 2005

81

TABLA 16 Autosatisfaccin, estado de nimo, estrs, percepcin

de felicidad y soledad de las personas mayores de 65 aos EA, de

Chilln y Valparaso 2005
83
TABLA 17 a Percepcin de felicidad en relacin a la satisfaccin
afectiva y sexual de las personas mayores de 65 aos
econmicamente activas de Valparaso 2005

85

TABLA 17 b Percepcin de felicidad en relacin a la satisfaccin

afectiva y sexual de las personas mayores de 65 aos

econmicamente activas de Chilln 2005

85

TABLA 18 Caractersticas de la vivienda y personas que

dependen de los mayores de 65 aos econmicamente
activos de Chilln y Valparaso 2005

87

TABLA 19 Perfil Hombres mayores de 65 aos econmicamente

activos de Valparaso segn motivacin por el trabajo

90

TABLA 20 Perfil hombres mayores de 65 aos econmicamente

activos de Chilln

92

TABLA 21 Perfil mujeres mayores de 65 aos de Valparaso

95

TABLA 22 Perfil mujeres mayores de 65 aos

Chilln

98

I. RESUMEN
El presente estudio analtico comparativo, de corte transversal tuvo como propsito
investigar el estilo de vida y la influencia del trabajo en la percepcin de bienestar y
salud de las personas mayores de 65 aos econmicamente activas en las ciudades de
Chilln y Valparaso. Asimismo tiene una dimensin exploratoria relativa al trabajo y el
paradigma del envejecimiento activo.
La informacin se recogi a travs de una encuesta semi estructurada, adaptada del
Cuestionario de Valoracin Funcional Multidimensional para medir calidad de vida en
ancianos no institucionalizados (Espaa).
Se realiz un muestreo intencional constituido por 239 personas, de un universo de 3699
de las cuales 111 corresponden a la ciudad de Chilln y 128 a la ciudad de Valparaso.
Para determinar la existencia de asociacin entre variables se emple la prueba de Chi
cuadrado.
Los resultados muestran que realizan ejercicio fsico el 59.4% de la muestra en ambas
ciudades, el 40.7% no ha acudido en 6 meses a consulta mdica, solo un 9.1% y un
12.5% presentaron licencia mdica en el mismo perodo y un 35% no ingiere ningn tipo
de medicamentos. La percepcin de salud es buena an cuando el 52% presenta
patologas crnicas, predominando la hipertensin arterial en el 37%. Sobre un 90% de
los encuestados, se encuentran satisfechos y muy satisfechos con su vida. Se encontr
asociacin significativa en malnutricin por exceso y nivel de escolaridad (p = 0.04);
ejercicio fsico con estado nutricional (p=0.042); el tipo de actividad con la motivacin
por el trabajo (p=0.001) y la vida sexual y afectiva con la percepcin de felicidad (p=
0.049).
Este estudio permite distinguir tres perfiles segn las motivaciones para trabajar. El
perfil Utilitario le asigna al trabajo el nico significado de un medio para ganar dinero.
El perfil de autorrealizacin, le asigna al trabajo un valor en si; en l la persona
desarrolla su capacidad productiva y social. El perfil mixto combina los dos anteriores
Se puede concluir que el trabajo productivo despus de los 65 aos refuerza una actitud
de resiliencia, de fuerte autoestima y por lo tanto puede ser considerado como un
elemento de estilo de vida que favorece el envejecimiento saludable y puede integrarse
en el paradigma del envejecimiento productivo.

II. FUNDAMENTACION
La transicin demogrfica y sus efectos en cuanto a un aumento significativo de la
expectativa de vida y el aumento del grupo de personas mayores de 65 aos, plantea en
la sociedad actual un serio problema de integracin laboral.
Las personas mayores de 65 aos se encuentran plenas, lcidas fsica y psquicamente
y con capacidad funcional y laboral. Sin embargo, a menudo son presionados para
acogerse a jubilacin o se encuentran desempleados, lo que conduce a un debilitamiento
de su calidad de vida.
El trabajo sigue ocupando un rol central, en el status, en la identidad de las personas, su
integracin a la sociedad, su reconocimiento y autoestima.
La exclusin o discriminacin en los ambientes laborales es una clara expresin de la
ideologa viejista que prevalece en nuestra sociedad. A lo anterior se agrega un
Sistema de Pensiones bajas, que no cubren las necesidades de las personas y obliga a
muchas de ellas a continuar trabajando.
La motivacin exclusivamente econmica o utilitaria, podra apoyar el argumento de
que el problema se puede resolver elevando el monto de las pensiones. Sin embargo la
motivacin de autorrealizacin, muestra que las personas mayores al igual que otros
trabajadores, no se consideran un simple engranaje de la mquina productiva. En este
proceso se desarrollan relaciones humanas de gran significado para el equilibrio y
felicidad de las personas.
Se estudian los estilos de vida de las personas mayores de 65 aos, econmicamente
activas, de ambos sexos, de las ciudades de Chilln y Valparaso. Se espera encontrar
estilos de vida saludable, asociados a la actividad productiva

10

III.

MARCO TERICO

1. ENVEJECIMIENTO DE LA SOCIEDAD
La vejez individual y el envejecimiento acelerado de la sociedad constituyen una
problemtica crtica y emergente en el mundo contemporneo. Se trata de un proceso
muy avanzado en Europa y el mundo desarrollado, pero que ya se inici con mucha
fuerza en los pases en desarrollo.
Los procesos de industrializacin, urbanizacin y modernizacin social, junto a los
grandes avances en la sanidad pblica y los descubrimientos cientficos que han
reducido la incidencia de las enfermedades letales y la mejora de las condiciones de
vida, han hecho posible la reduccin drstica de las tasas de mortalidad y el aumento de
la esperanza de vida al nacer, que de hecho se ha mas que duplicado entre 1900 y 1990.
Los cambios sociales de las ltimas dcadas han influido tambin en la progresiva cada
de las tasas de natalidad, que junto a la reduccin de la mortalidad definen la transicin
demogrfica. El impacto social

de este doble fenmeno est inicindose, pero su

envergadura obligar a cambios en los planteamientos acerca del modelo de sociedad, de

las necesidades sociales y sanitarias, as como de las caractersticas y orientacin de las
polticas de bienestar. Podemos considerarnos testigos del inicio de una revolucin
social cuya repercusin ser al menos tan grande como la provocada por los grandes
cambios socioeconmicos del pasado.

En Chile, este fenmeno, se est desarrollando en un perodo no mayor a 40 aos, con

efectos sociales, econmicos, polticos y culturales de gran envergadura. El Estado
chileno ha formulado una poltica hacia el adulto mayor y adems cre el Servicio
Nacional del Adulto Mayor (SENAMA). Se puede destacar el mejoramiento de las
pensiones a los jubilados. Sin embargo, an no se implementa un Plan global que
involucre la accin del conjunto de la institucionalidad estatal, para enfrentar los
desafos que plantea el envejecimiento acelerado de la Sociedad.

11

En el plano cultural, recin desde hace una dcada, los actores sociales y polticos
comenzaron a tomar conciencia de la importancia de este fenmeno social.
La sociedad actual centrada fundamentalmente en el trabajo productivo inserto en el
mercado, impone sus propios valores, condiciona los roles sociales de las personas y
tiende a estructurar el conjunto de relaciones en que los individuos desarrollan su vida
cotidiana. Por esta razn, para la mayora de los trabajadores, la jubilacin condiciona la
prdida del sentido de la vida. Esta desvalorizacin no es ni natural ni eterna, sino que se
trata de un constructo histrico.
La Gerontologa social es una disciplina cientfica en plena gestacin, que recurre a los
aportes de otras disciplinas pero que, intenta conocer y explicar esta problemtica a
partir de su propia racionalidad.
La Gerontologa social es un nuevo campo de investigacin y enseanza que no est
directamente interesado en los aspectos biolgicos del envejecimiento sino que se
concentra en los aspectos econmicos, psicolgico-sociales sociolgicos y polticos. El
aporte central de esta disciplina ha sido permitir el trnsito desde la visin biolgica del
envejecimiento como un perodo de declinacin de la actividad orgnica centrada en el
individuo y su adaptacin, hacia una comprensin ms rica del significado social y la
definicin de la vejez y del envejecimiento a nivel personal y social.2
Uno de los cambios relevantes que experiment la poblacin chilena a travs del siglo
XX, es el aumento en la esperanza de vida. El grupo de personas de edad avanzada es
hoy da, y lo seguir siendo durante los prximos aos, el segmento poblacional que ms
rpidamente aumenta.
En Chile el 11.4% de la poblacin tiene 60 aos o ms (Censo 2002), comparado con el
6 7% de otros pases de Amrica del Sur, pero an lejos del 18 a 20% de los pases
desarrollados de Europa. Las personas mayores de 70 aos, representan actualmente el
4.4% de la poblacin nacional (650.000 personas), proporcin que aumentar casi al
doble para el ao 2025.

12

En Amrica del Sur, las personas mayores de 60 aos, representan el 6,4% en Bolivia,
el 7,1% en Per y el 7,9% en Brasil, segn estadstica de la CEPAL para el ao 2000.

De acuerdo a las primeras Tablas de Mortalidad del Siglo XXI, elaboradas a partir del
Censo 2002 y de los hechos vitales de nacimientos y defunciones de los aos 2001 y
2002, la esperanza de vida al nacer del perodo 2001/2002 es de 80,4 aos para las
mujeres y de 74,4 aos para los hombres. En Valparaso la esperanza de vida es de 77,22
en promedio, siendo de 74,26 aos para los hombres y 80,29 aos para las mujeres. En
la regin del Bo Bo el promedio es de 76,19 aos, y de 72,99 y 79,52 aos para
hombres y mujeres respectivamente.

Estas cifras sitan a Chile como el pas con mayor esperanza de vida en Amrica
Latina, por delante de Costa Rica (77,3 aos) y Cuba (76,7 aos). 6 Chile llegar al ao
2025 con una de las esperanzas de vida al nacer mas largas de Amrica Latina (78,5
aos) situndose por encima de Argentina y Uruguay y la esperanza de vida a los 60
aos se incrementar en un 7,4%. 7

2. LOS PARADIGMAS DE LA VEJEZ

A las personas mayores se les atribuye rasgos propios de las minoras en el plano del
reconocimiento de sus derechos civiles y polticos. Por otra parte hay un sinnmero de
estereotipos y mitos que tienden a mostrarlos como personas

poco vigentes, sin

capacidad de mantenerse en la produccin y con escaso inters por permanecer

integrados y socialmente vigentes.
Esta visin estigmatizada de la vejez dio origen a la teora de la desvinculacin que
plantea que el viejo tiende, a partir de cierta edad, a separarse, desligarse o desvincularse
de la sociedad, a dejar sus roles sociales activos y se orienta al descanso.
Dos tipos de desvinculacin han sido descritas: 1. Desvinculacin social, referida a la
reduccin en el nmero y la duracin de las interacciones sociales y 2. Desvinculacin
psicolgica, referida a la reduccin de los propios compromisos emocionales y a la
reduccin de las relaciones con lo que est sucediendo en el mundo en general 8

13

Cuando el concepto de desvinculacin se aplic por primera vez a la vejez, no slo fue
propuesto como una teora descriptiva de lo que ocurre, sino fue considerado como un
hecho inevitable, natural en lugar de impuesto por los individuos, fuerzas o instituciones
sociales. 9
Esta teora ha funcionado como profeca auto cumplida dado que ella misma fomenta
y valida prcticas sociales y polticas que tienden a desvincular a los adultos mayores.
Esta descripcin del fenmeno es desmentida por el hecho de que en muchos pases
latino americanos, una proporcin importante de personas de ms de 65 aos continan
como actores productivos del sistema econmico. 10
Los datos de la CEPAL muestran la influencia y determinacin del sistema econmico
en relacin a la mantencin de los adultos mayores en el proceso productivo. En Chile,
Uruguay y Argentina la importancia del sector activo del grupo de 60 a 64 aos se puede
explicar porque la jubilacin legal para los hombres solo se inicia a los 65 aos. Por otra
parte, la enorme diferencia de la situacin entre estos tres pases y Honduras en cuanto a
los activos en el rango etreo de 65 aos y ms, puede deberse al hecho de que la
economa del pas centroamericano es principalmente agraria y que los campesinos
tienden a permanecer en el mundo laboral hasta una edad mas avanzada que los
trabajadores urbanos.
Por otra parte, tanto en Chile como en Argentina hubo un cambio entre el ao 1990 y
2000, con un aumento importante de los activos del rango 65 aos y ms. Lo anterior
puede explicarse por las fluctuaciones del mercado laboral. Estas cifras muestran que la
participacin del adulto mayor en el campo laboral no es un fenmeno esttico y
uniforme, sino que depende de la estructura econmica, de los procesos econmicos, de
las prcticas sociales y de la poltica del estado.

11

Frente a esos mitos, comienzan a desarrollarse imgenes culturales que expresan una
visin positiva de la vejez, como un tiempo de recreacin, creatividad, despliegue de
potencialidades, un momento en que se alcanza la sabidura. A este grupo social se le
estima valioso por su carcter de reservorio de las tradiciones y los valores. Estas
imgenes e ideas corresponden al modelo de envejecimiento activo.12

14

3. ENVEJECIMIENTO ACTIVO
El trmino envejecimiento activo fue adoptado por la Organizacin Mundial de la Salud
a finales de los aos 90 con la intencin de transmitir un mensaje ms completo que el
de envejecimiento saludable.
La actividad puede ser la caracterstica central de un tipo o estilo de vejez. Es el caso de
las Teoras de la actividad. Permanecer activo es la clave para mantener el sentido de
utilidad y ajustarse exitosamente a la vida durante la edad mayor. La edad es un
concepto relativo, pues existe la posibilidad de que los ancianos trabajen y que, si se les
permite, sean activos durante muchos aos. Estos autores han terminado de retirar de la
circulacin terica la desvinculacin como natural y necesaria.13
El envejecimiento activo es el proceso de optimizacin de las oportunidades de salud,
participacin y seguridad con el fin de mejorar la calidad de vida a medida que las
personas envejecen. Se aplica tanto a los individuos como a los grupos de poblacin.
Permite a las personas realizar su potencial de bienestar fsico, social y mental a lo largo
de todo su ciclo vital y participar en la sociedad de acuerdo con sus necesidades, deseos
y capacidades.
Maddox sostiene que los viejos deben permanecer activos tanto tiempo como les sea
posible, y que cuando ciertas actividades ya no son posibles deben buscarse sustitutos
para ellas.

14

Para que la vejez no sea una parodia de nuestra existencia anterior, no hay ms que una
solucin y es seguir persiguiendo fines que den un sentido a nuestra vida: dedicacin a
individuos, colectividades, causas, trabajo social o poltico, intelectual, creador. 15
El envejecimiento activo y saludable supone poder disfrutar de la ltima etapa de la
vida en condiciones de seguridad econmica y personal, con participacin activa en la
vida familiar y social y con una buena percepcin de la propia salud. Este concepto es
relativamente nuevo, ya que la vejez siempre se ha visto como un estado de deterioro
que precede a la muerte.

15

El conjunto de prejuicios, estereotipos y discriminaciones que se aplica a las personas en

funcin de la edad, se denomina viejismo. Son formas etnocntricas de despliegue del
mito de la eterna juventud.16
Los prejuicios tambin atraviesan el campo cientfico del conocimiento del tema. As en
el mbito de la Gerontologa Social la teora del desapego, que considera intrnseco al
proceso de envejecimiento el progresivo desinters por el mundo circundante, con la
consiguiente desatencin en la interaccin social y retraccin en los vnculos. Al
ubicarlo dentro del campo de la psicologa evolutiva, deja naturalizado el fenmeno
dando por sentada

la ausencia de responsabilidad por parte de la sociedad en la

produccin del mismo. 17

En un estudio realizado por Ford en 1980 sobre el comportamiento de 179 psiquiatras
con respecto a los viejos, encontr que aquellos consideraban a estos menos interesantes
como pacientes que a jvenes con iguales sntomas. Al mismo tiempo, se sentan mucho
menos inclinados a practicar psicoterapia, especialmente con viejos depresivos, que
con los jvenes y consecuentemente, prefirieron utilizar drogas, convencidos de que la
psicoterapia no servira de mucho. 18
El desapego o desvinculacin que se observa en gran parte de la poblacin adulta mayor,
no es por tanto un hecho social inevitable, una especie de naturaleza del viejo. Por el
contrario, muchos hechos demuestran que cuando el adulto mayor tiene oportunidades,
est dispuesto a participar y seguir siendo activo. En el campo de la accin social, se
puede distinguir la actividad propuesta por las instituciones, y el desarrollo del
protagonismo en que el adulto mayor, individual o colectivamente, crea su propia
propuesta, desarrolla una produccin propia .
El fenmeno es mas complejo de lo que parece, porque las propias estructuras de la
Sociedad tienden a impulsar la teora de la desvinculacin natural, para esconder el
hecho de que la propia estructura social tiende a imponer ese hecho, en funcin de
intereses de determinados grupos, los cuales cristalizan en la ideologa viejista.

16

No puede separarse, excepto para efectos de anlisis, la vejez, el envejecimiento y el

desarrollo del conjunto de la sociedad y su cultura. En efecto, lo real social es una
totalidad determinada, compleja, histrica, en la que se desarrollan un conjunto variado
y heterogneo de normas, valores, instituciones que regulan y desordenan al mismo
tiempo la interaccin entre personas, y grupos de diferente carcter - etreo, de clase, de
gnero, tnico. Por lo tanto, la exigencia de un envejecimiento activo que promueve el
protagonismo social de los viejos, implica cambios sustantivos en la actual sociedad que
fomenta la pasividad social, el consumismo, el sedentarismo y el culto de la juventud.
Desde esta perspectiva distintas formas de discriminacin, y los prejuicios y estereotipos
negativos hacia las personas de edad avanzada que la sustentan, constituyen formas
etnocntricas que tienden a conservar y profundizar la valoracin positiva de la juventud
a partir de los parmetros de capacidad econmica y eficacia productiva y su
consecuencia, el consumo. 19
En la actualidad, superada al menos en el campo cientfico, la teora de la
desvinculacin, surge otra dimensin al valorar lo que significa la actividad en la
sociedad. En efecto comienza a emerger una gerontologa crtica, para la cual no basta
cualquier actividad o activismo, para que el adulto mayor desarrolle plenamente su
personalidad. Lo que adquiere validez y vigencia, es una accin productiva.

4. ENVEJECIMIENTO PRODUCTIVO
La gerontologa crtica destaca el protagonismo del sujeto. En el campo individual aquel
se expresa en la teora y prctica de la autonoma. En lo social, se trata de ejercer la
ciudadana activa en la comunidad a la que pertenece, en igualdad de condiciones con
las otras generaciones.
El rasgo funcional en el que se articulan ambas calidades, es la productividad de la
persona mayor, rasgo que la cultura oficial invisibiliza y escamotea. La productividad
ms que la actividad, ms que la saludabilidad, cualidades que destaca la ideologa
oficial en el envejecer- apunta y fundamenta el hacer, el hacer con sentido.

17

Productividad que puede o no referirse al mbito de la generatividad econmica, pero

que adems implica el ms amplio espectro del funcionamiento en sociedad: desde la
produccin de ideas hasta la produccin de redes sociales, organizaciones de base,
mecanismos de solidaridad, proyectos.20
Por lo tanto, un nuevo tipo de envejecimiento requiere de una sociedad con sentido
para todos sus actores. Una sociedad en la que se produzcan intercambios recprocos
entre grupos diferentes, todo ellos animados por esa orientacin dinmica hacia la
naturaleza, la sociedad, el otro, vinculados a su propia historia, en una perspectiva que
une permanentemente el pasado, presente y futuro. Una sociedad que mantiene su
memoria, puede valorar las diferencias entre jvenes y viejos, y al mismo tiempo
fomentar su cooperacin e interaccin en la permanente construccin de una sociedad
mejor.
Envejecimiento activo o productivo? Podra parecer una discusin secundaria o formal,
pero tiene el mrito de profundizar la temtica del rol de los sujetos y actores. El
concepto de productor, expresara con ms fuerza esa capacidad del hombre de dominar
y construir su entorno y de construirse a si mismo.
Hoy da con el progreso de la tcnica, el esfuerzo fsico, las fuerzas corporales tienen
menos importancia frente a la inteligencia, robustecida por la tcnica. Hay ms
posibilidades para que el anciano siga trabajando, contribuyendo al bien comn, al bien
social, a pesar de los aos y precisamente potenciado por su experiencia y sabidura. As
pues podra contribuir al progreso de todos y recibir por tanto, esa dignificacin que
significa ser un hombre til para la sociedad 21
El desafo es lograr una vida lo ms larga posible, pero autnoma y activa, en agregar a
la vida aos independientes y sin limitaciones funcionales, que la extensin en aos se
acompae con la mantencin o mejoramiento de la calidad de vida.

18

5. CALIDAD DE VIDA
El envejecimiento activo tambin se vincula con el concepto de calidad de vida, que se
ha discutido ampliamente en los ltimos aos. A menudo, en los programas o proyectos
de gobierno se plantea no solo agregar ms aos a la vida sino ms calidad a esos aos
que se ganan. Por otra parte, en los organismos de salud se ha desarrollado el tema de
los estilos de vida saludable, en gran parte condicionado a la prevencin de
Enfermedades Crnicas No Transmisibles (ECNT)
La calidad de vida es un concepto amplio, que incluye la percepcin personal de
satisfaccin y felicidad, la relacin de la persona con su entorno social y su capacidad y
posicin econmica para adquirir los satisfactores que permiten realizar sus necesidades.
El concepto de estilo de vida saludable, es ms restringido, pero se puede incorporar al
de calidad de vida.
La calidad de vida en la vejez tiene que ver con la seguridad econmica y con la
inclusin social que se asegura por medio de infraestructuras de apoyo y redes sociales.
Todo ello promover la participacin de las personas de edad como miembros activos de
la comunidad, uno de cuyos roles puede ser transmitir sus experiencias a las
generaciones ms jvenes, al tiempo que comprenden su estilo de vida y los desafos que
les son propios. Todo ello en una sociedad inmersa en procesos que la llevan tambin a
ella a aprender a envejecer.22
La calidad de vida en la vejez dependiente implica necesariamente el apoyo social y
familiar a las personas que desean continuar viviendo en la comunidad, siendo cuidadas
en familia, para que puedan seguir hacindolo, al tiempo que siguen desarrollndose
todas sus potencialidades hasta el ltimo momento.23
La calidad de vida es un constructo histrico y cultural de valores, sujeto a las variables
de tiempo, espacio e imaginarios, con los singulares grados y alcances de desarrollo de
cada poca y sociedad - razn por lo cual - resulta pretencioso aspirar a unificar un nico
criterio de calidad de vida. Los valores, apetencias e idearios varan notoriamente en el
tiempo y al interior de las esferas y estratos que conforman las estructuras sociales.24

19

La calidad de vida es el producto de la interaccin dinmica entre las condiciones

externas de un individuo y la percepcin interna de dichas condiciones.25
Un modo de calidad de vida reduccionista, ya sea exclusivamente subjetivo o
exclusivamente objetivo, nicamente lograr empobrecer e invalidar un concepto que,
por propia naturaleza, es extraordinariamente diverso. La vida establece unas
condiciones objetivas y la existencia humana proporciona conciencia y reflexin, es
decir subjetividad. 26
La reduccin de la calidad de vida a la subjetividad - percepcin individual de un estado
de cosas importantes para el sujeto - permite mantener la sospecha de que se puede ser
perfectamente feliz en medio de la miseria y la ignorancia.27
Un concepto operativo de calidad de vida debe contener tanto aspectos subjetivos;
valoraciones, juicios, sentimientos; como objetivos; servicios con los que cuenta la
persona, nivel de renta y otros. Estos componentes subjetivos y objetivos de la calidad
de vida conducen al problema metodolgico de la calidad de vida que debe ser tambin
multimetdica, es decir, requiere la aplicacin de diversos instrumentos para aprehender
ambos aspectos. 28
Se puede sintetizar el concepto de calidad de vida como un constructo cultural histrico,
que se da en cada sociedad y que, puede ser especfico para distintos grupos sociales. En
particular este concepto se puede aplicar al adulto mayor. Este concepto incluye
elementos objetivos vinculados a la satisfaccin de necesidades. Al mismo tiempo,
incluye elementos subjetivos, tanto cognitivos como emotivos.
Se puede incorporar al concepto de calidad de vida, el trabajo remunerado del adulto
mayor, por la importancia que tiene como instrumento para obtener los ingresos
necesarios para alcanzar los satisfactores de necesidades y adems, por el sentido de
autorrealizacin, lo que le permite mantenerse vigente en la sociedad.

20

6. ESTILOS DE VIDA
La evidencia cientfica describe que la calidad de vida y la funcionalidad durante la
vejez estn directamente relacionadas con las oportunidades y privaciones que se han
tenido durante la infancia, la adolescencia y la edad adulta. Los estilos de vida, la
exposicin a factores de riesgo y las posibilidades de acceso a la promocin de la salud,
prevencin y recuperacin de la enfermedad en el transcurso de la vida, constituyen
aspectos importantes al momento de evaluar la calidad de vida y funcionalidad del
adulto mayor.29 En un sentido restringido el concepto estilos de vida, se aplica al
comportamiento individual, especialmente a patrones de conducta sostenidos durante un
plazo relativamente largo. 30
En un sentido ms amplio, los estilos de vida se contextualizan social y culturalmente y
slo pueden hacerse inteligibles en el marco de la historia individual y colectiva de los
procesos de la salud y la enfermedad. En esta dimensin, los estilos individuales de vivir
la vida se alimentan de las condiciones bajo las cuales se vive, en un grupo, en una
sociedad, en un momento de la historia. 31
Los estilos de vida como parte de una dimensin colectiva y social, comprenden tres
aspectos interrelacionados: el material, el social y el ideolgico
En lo material, el estilo de vida se caracteriza por manifestaciones de la cultura material:
vivienda, alimentacin y vestuario. En lo social, segn las formas y estructuras sociales:
tipo de familia, grupos de parentesco, redes sociales de apoyo y sistemas de soporte
como las instituciones y asociaciones y en el plano ideolgico, los estilos de vida se
expresan a travs de las ideas, valores y creencias que determinan las respuestas o
comportamientos a los distintos sucesos de la vida.32
Los estilos de vida

incluyen

la presencia de factores de riesgo y/o de factores

protectores para el bienestar y la salud, por lo cual deben ser vistos como un proceso
dinmico que no solo se compone de acciones o comportamientos individuales, sino
tambin de acciones de naturaleza social.

21

En el plano personal y psicosocial se pueden mencionar algunos indicadores: tener

sentido de vida, objetivos de vida y plan de accin; mantener la autoestima, el sentido de
pertenencia y la identidad; mantener la autodecisin, la autogestin y el deseo de
aprender ; brindar afecto y mantener la integracin social y familiar ; tener satisfaccin
con la vida; una vida afectiva y sexual satisfactoria; promover la convivencia,
solidaridad, tolerancia y negociacin; capacidad de auto cuidado; ocupacin de tiempo
libre y disfrute del ocio; comunicacin y participacin a nivel familiar y social;
participar en programas de bienestar, salud, educacin, culturales, recreativos, seguridad
econmica, entre otros. La edad no nos protege del amor, pero el amor, hasta cierto
punto nos protege de la edad.33

7. SALUD DEL ADULTO MAYOR

La salud fue definida por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) como el pleno
bienestar fsico, psquico y social. Sin embargo, en relacin con el adulto mayor, en los
ltimos aos, se ha producido un consenso en torno a definir la salud como la
mantencin de la capacidad funcional del adulto mayor ms que como ausencia de
enfermedades.
Desde el campo de la geriatra, se postula que el envejecimiento es un proceso
fisiolgico presente durante toda la vida adulta y que se va acentuando progresivamente
con el aumento de la edad. La principal caracterstica de este proceso, es la limitacin
progresiva de las capacidades y competencias funcionales de adaptacin y de interaccin
del ser humano con su medio ambiente biolgico, fsico, psicolgico y social.34
La salud de un adulto mayor se mide en trminos de funcin mejor que de patologa. La
buena salud y el envejecimiento satisfactorio se definen por la capacidad para funcionar
de manera autnoma en un contexto social determinado. El adulto mayor, si es social e
intelectualmente activo, puede considerarse sano, aun cuando tenga alguna enfermedad
crnica y est tomando frmacos.35

22

La atencin de salud de los adultos mayores, consiste en ayudarlos a mantener un

comportamiento saludable, promover su bienestar y salud general. El cambio
epidemiolgico observado, predice que si no se enfatiza en la prevencin y en un
envejecimiento saludable habr un incremento de la poblacin portadora de
enfermedades crnicas o limitantes. 36
La capacidad funcional aumenta durante la infancia y llega al mximo en los primeros
aos de la vida adulta, declinando a continuacin. Sin embargo, el ritmo del declive
viene determinado, en gran medida, por factores relacionados con el estilo de vida
adulta. Por lo tanto, se puede influir sobre la aceleracin de este declive y hacerlo
reversible a cualquier edad mediante medidas tanto individuales como de salud
pblica37.
El envejecimiento tiene una connotacin biogrfica, dinmica. Es la acumulacin
continua de varios procesos sociales, conductuales y biolgicos que se expresan en una
serie de transiciones del estado de salud hasta la muerte. Los cambios en los estilos de
vida dirigidos a reducir la prevalencia de los factores de riesgo para muchas de las
enfermedades asociadas con el envejecimiento pueden influir sobre la edad de comienzo
de esas enfermedades. 38
Muchos estudios epidemiolgicos presentan evidencia clara de que los hombres y
mujeres que viven una vida ms activa tienen una prevalencia menor de enfermedades
crnicas, como cardiopata isqumica, diabetes, hipertensin arterial (HTA), depresin,
osteoporosis y algunos tipos de cncer.39

8. PROBLEMAS DE SALUD RELACIONADOS CON EL ENVEJECIMIENTO

El envejecimiento se asocia con un progresivo deterioro biolgico y aumento de
problemas de salud, resultantes de la interaccin de factores genticos y ambientales,
que incluyen estilos de vida, hbitos alimentarios, actividad fsica y presencia de
enfermedad. 40

23

Todos los individuos experimentan cambios relacionados con la edad. Al mismo tiempo
existe una gran variabilidad dentro de la poblacin anciana en lo que se refiere a
correspondencia entre edad cronolgica y fisiolgica.
El proceso de envejecimiento est relacionado con diversas enfermedades crnicas,
definidas como procesos de larga duracin que raramente curan totalmente. Estas
enfermedades crnicas e incapacidades tienen a menudo consecuencias directas sobre la
calidad de vida, incluyendo efectos sobre los hbitos alimentarios y, en consecuencia,
sobre el estado nutricional del individuo.41
Tomando como base datos epidemiolgicos, se sabe que las enfermedades crnicas mas
prevalentes en la poblacin que envejece son la artritis, hipertensin arterial,
enfermedades cardiovasculares, la diabetes, cncer, las alteraciones de la visin y
audicin, y los problemas ortopdicos. 42
Las enfermedades cardiovasculares, la hipertensin y la diabetes son enfermedades
crnicas altamente prevalentes en las personas mayores. La predisposicin gentica y la
alimentacin desbalanceada, especialmente en las primeras etapas de la vida, son
responsables con mucha frecuencia de su desencadenamiento 43
En las regiones ms desarrolladas, las principales afecciones crnicas de los adultos
mayores son la osteoartrosis y otras enfermedades osteomusculares, las deficiencias
sensoriales de la vista y el odo.44
Las enfermedades oftalmolgicas, como las cataratas, glaucoma, tracoma y xeroftalmia
son causa de discapacidades visuales en el mundo en desarrollo.
Segn las proyecciones, hacia 2020 las tres cuartas partes de las muertes en los pases en
desarrollo estarn relacionadas con el envejecimiento. La proporcin ms cuantiosa
corresponder a las enfermedades no transmisibles. Los ndices de hipertensin y la
prevalencia de la diabetes aumentan rpidamente en el mundo en desarrollo. Las
enfermedades circulatorias y el cncer ya son las principales causas de mortalidad en
Chile, Argentina, Cuba, el Uruguay y partes de Asia. 45

24

La Ausencia de depresin es el principal indicador de bienestar y salud mental de la

poblacin que envejece. El aumento de la sintomatologa depresiva ha sido asociado con
tasas ms altas de enfermedades somticas, mayores incapacidades funcionales, y una
mayor utilizacin de recursos para el cuidado de la salud.46 Del 15.4% de individuos
afectados entre los 65 y los 69 aos, el porcentaje de personas deprimidas aumenta al
22.8% en aquellos de 85 aos de edad o ms. En todos los grupos etreos las mujeres
son ms afectadas que los varones.47
La adopcin de estilos de vida saludables y la participacin activa en el propio auto
cuidado son importantes en todas las etapas del curso vital. La actividad fsica adecuada,
una alimentacin sana, no fumar, y el consumo moderado de alcohol y medicamentos en
la vejez puede evitar la discapacidad y el declive funcional, prolongar la longevidad y
mejorar la propia calidad de vida. 48

9. FACTORES PROTECTORES DE LA SALUD

9.1 Alimentacin y Envejecimiento.

La alimentacin y nutricin condicionan en forma significativa la manera como vivimos,
enfermamos, envejecemos y determina en gran parte la calidad de vida de una
poblacin. Una parte importante de las muertes tempranas o prdida de aos de vida
saludables pueden ser evitadas o retrasadas a travs de programas de prevencin y
promocin de la salud. 49
El papel que la nutricin juega en el proceso de envejecimiento ha sido motivo de
mucho debate. As mismo, el efecto de la edad en la forma en que se alimenta un
individuo es un rea muy discutida, ya que el adulto mayor constituye un grupo donde se
encuentran presentes enfermedades que pueden alterar la manera de alimentarse, y
cambiar la respuesta del organismo a distintos nutrientes.50

25

Una alimentacin saludable y una actividad fsica que contribuya a mantener la masa
muscular, son partes fundamentales de una estrategia costo efectiva para vivir ms y
mejor. El mayor beneficio de una alimentacin saludable se logra cuando estas prcticas
se inician en la niez y se mantienen a lo largo de toda la vida. Las Guas Alimentarias
para la poblacin chilena, impulsadas por el Ministerio de Salud, pueden contribuir a
mantener los logros alcanzados y reducir el riesgo de enfermedades crnicas no
transmisibles.51
Un adulto mayor activo tiene una mejor capacidad funcional, salud cardiovascular y
msculo-esqueltica, as como tambin una mejor salud mental e integracin social. Al
aumentar el gasto energtico los adultos mayores pueden consumir una mayor variedad
de alimentos, especialmente si se consumen aquellos altos en nutrientes especficos y
moderada densidad energtica. Esto permite una mejor ingesta de micronutrientes,
carbohidratos de lenta digestin, fibra diettica y de otros componentes saludables
(fitoqumicos).52
En un estudio realizado a 462 personas mayores controlados en Consultorios del sector
pblico o participantes en clubes de Adultos Mayores de tres ciudades de Chile:
Santiago, Antofagasta y Temuco, aplicando encuestas alimentarias de recordatorio del
da anterior se encontr que el esquema alimentario est constituido en la gran mayora,
por 3 comidas diarias y un 40.7% consume lcteos al desayuno. Hubo diferencias
estadsticamente significativas en el consumo de leche por sexo y por edad, siendo
mayor en las mujeres y los mayores de 80 aos.53
En senescentes europeos, se determin que un 16.3% consume menos de 3 comidas al
da. 54
El tomar desayuno es considerado uno de los factores importantes en la mantencin de
estilos de vida saludable.55

26

En Estados Unidos, Smith observ en 205 adultos mayores de 60 a 79 aos, que aquellos
que consuman desayuno con cereal presentaban un puntaje ms alto en un test de
lectura que correlacionaba bien con la inteligencia.56
Los horarios de las comidas tienen un rango muy amplio, determinando en promedio un
ayuno nocturno muy largo. Son pocos los senescentes que consumen alguna colacin
durante la maana o tarde, que generalmente es una fruta, lo que constituye un buen
hbito que habra que fomentar. Se puede concluir que el patrn alimentario es
inadecuado en un gran nmero de adultos mayores 57

9.2 Actividad fsica y envejecimiento.

La prdida progresiva de la capacidad funcional que se observa con el pasar de los aos
se debe probablemente a una combinacin de factores, como el envejecimiento
biolgico, una nutricin inadecuada y una vida sedentaria, los cuales se combinan para
tener un impacto adverso y negativo en los sistemas fisiolgicos del cuerpo humano.58
La participacin peridica en actividades fsicas moderadas puede retrasar el declive
funcional y reducir el riesgo de enfermedades crnicas tanto en los ancianos sanos como
en aquellos que sufren enfermedades crnicas. Un envejecimiento activo mejora la salud
mental y suele favorecer los contactos sociales. El hecho de permanecer activas puede
ayudar a las personas mayores a mantener la mayor independencia posible y durante un
mayor perodo de tiempo, adems de reducir el riesgo de cadas.59
La actividad fsica es el factor que ms se asocia con una buena capacidad funcional
hasta el final de la vida. Reduce el riesgo de discapacidad mediante varios mecanismos:
la prevencin de algunas enfermedades crnicas, la reduccin del impacto funcional de
las enfermedades ya presentes y el retraso de los deterioros funcionales y fisiolgicos
que obedecen al propio envejecimiento 60

27

Una buena condicin fsica medida en virtud de capacidad aerbica, peso ideal, fuerza y
flexibilidad previene las enfermedades y retrasa los procesos de envejecimiento. Las
personas mayores ms fuertes, los ms aerbicos y ms delgados son los que tienen
mejor salud, y quienes han sufrido en menor medida los procesos de envejecimiento
correspondientes a sus respectivas edades. Una buena forma fsica se basa en la
capacidad aerbica, que se consigue con paseos de larga duracin; fuerza, que es uno de
los puntos que ms deben cuidar los mayores, ya que es lo que hace que se puedan valer
por si mismos, y para lo que es recomendable subir escaleras y coger pesos; peso ideal,
para lo que se recomienda una alimentacin equilibrada ayudada de ejercicio, mejora la
forma fsica y flexibilidad, que se consigue con la prctica regular de ejercicios de
estiramiento.61
Las encuestas OPS-SABE sealan respecto de la actividad fsica en las poblaciones de
Santiago, Buenos Aires y Montevideo, que entre un 25% y 45% de los encuestados
dicen que pasean, caminan o hacen algn tipo de ejercicio ligero o moderado en sus
ratos de ocio. Una minora de las personas encuestadas hace ejercicio fuerte por lo
menos tres veces por semana. En Santiago, el 17% de las mujeres y el 27% de los
hombres mayores de 60 aos dicen hacer ejercicio fuerte. La prctica del ejercicio
disminuye con la edad, pero existe un porcentaje no despreciable entre el 10 y 20%,
segn el pas de los mayores de 80 aos que contina practicando algn ejercicio
fuerte por lo menos tres veces por semana. 62 La mejor manera de retardar y an revertir
los efectos del envejecimiento y las enfermedades degenerativas asociadas a la edad, es
a travs de ejercicio fsico y una dieta nutritiva y balanceada.63 El ejercicio fsico, en el
marco de la prevencin y desarrollo de un estilo de vida protector se puede expresar en
diferentes modalidades: acondicionamiento, fsico, ejercicios especficos, deportes,
caminatas y otros. Puede utilizarse para prevenir y tambin para rehabilitar 64
El ejercicio fsico, en el marco de la prevencin y desarrollo de un estilo de vida
protector se puede expresar en diferentes modalidades: acondicionamiento, fsico,
ejercicios especficos, deportes, caminatas y otros. Puede utilizarse para prevenir y
tambin para rehabilitar.

28

9.3 Trabajo y envejecimiento.

En este contexto, el hecho de participar en el proceso productivo, en condiciones
adecuadas a su capacidad funcional, puede tambin constituir un importante factor para
mantener la salud. A pesar de lo cual, la mayora de los autores que conceptualizan el
estilo de vida saludable no incluyen el trabajo, sino otro tipo de actividad fsica o
ejercicio.
Los datos de la Encuesta OPS-SABE revelan que en Buenos Aires y Santiago uno de
cada cuatro adultos mayores de 60 aos trabaja 65
Las condiciones generales de vida, vinculadas a la urbanizacin, condiciones sanitarias y
otros factores contribuyen a prolongar la expectativa de vida, pero esa extensin no va
acompaada automticamente de un mejoramiento efectivo de la calidad de vida. Esto se
debe en parte a los estilos de vida de la poblacin chilena, entre los que se destacan el
sedentarismo, tabaquismo, alcoholismo, una deficiente nutricin. Se puede agregar otros
factores ambientales, como la violencia, el exceso de consumo de medicamentos y el
clima laboral.

10. FACTORES DE RIESGO PARA LA SALUD

10.1 Consumo de alcohol.

Los cambios metablicos que acompaan al envejecimiento aumentan su predisposicin
a las enfermedades relacionadas con el alcohol, entre las que se incluyen la desnutricin
y las enfermedades hepticas, gstricas y del pncreas. Las personas mayores tambin
presentan un mayor riesgo de cadas y lesiones relacionadas con el alcohol, as como
posibles peligros relacionados con la mezcla de alcohol y medicamentos.66
Sin embargo, una reciente revisin bibliogrfica realizada por la OMS, hay pruebas de
que el consumo de pequeas cantidades de alcohol hasta un vaso de vino tinto al da
puede proporcionar cierto grado de proteccin contra la cardiopata coronaria en las
personas que superan los 45 aos de edad.67

29

Se ha demostrado que los habitantes de los pases que siguen la dieta mediterrnea y por
tanto consumen vino en cantidades moderadas tienen un menor riesgo de padecer
enfermedades cardiovasculares. Esto llev a la comunidad cientfica a estudiar este tema
con profundidad, comparando los datos de diferentes pases europeos. Los franceses
mostraron altos niveles de colesterol, debido al consumo de grasas saturadas 14 -15%
del aporte energtico y, sin embargo, presentan una mortalidad baja por problemas de
corazn. Ms tarde, se observ que los franceses a diferencia de los habitantes de los
pases nrdicos tomaban en las comidas una copa de vino tinto.68
La evidencia actual demuestra que patologas crnicas como ateroesclerosis, artritis,
demencias y cncer estn asociadas a estrs oxidativa. Los compuestos antioxidantes
ingeridos por la dieta seran fundamentales para la prevencin de estas enfermedades.
Los poli fenoles del vino protegeran, por ejemplo, a las LDL (lipoprotenas de baja
densidad) de la oxidacin, y por lo tanto de la iniciacin del proceso de ateroesclerosis.69
Sin embargo desde el punto de vista de la mortalidad global, los efectos adversos de la
bebida superan cualquier proteccin contra la cardiopata coronaria, incluso en las
poblaciones de alto riesgo. 70

10.2 Consumo de medicamentos

Las personas de edad avanzada tienen habitualmente problemas de salud crnicos, por lo
que tienen una mayor probabilidad que la gente joven de necesitar y usar medicamentos.
En la medida en que una persona envejece, sus fallas orgnicas llevan al uso de
mltiples frmacos en forma crnica. 71
Estudios realizados en Chile han mostrado que el 30% de las personas mayores que
viven en sus hogares consumen regularmente ms de tres medicamentos. Estas drogas
pueden tener una serie de efectos adversos sobre la absorcin y metabolismo de
nutrientes.

30

En la ciudad de Chilln se realiz un estudio de 152 personas jubiladas de ambos sexos

donde el 25% de ellos se automedicaban, siendo mayor en la categora 60-70 aos y un
18% correspondi a un nivel socioeconmico medio. 72
A su vez, en un estudio con adultos mayores institucionalizados de la Octava Regin, el
27% no presentaba ingesta de medicamentos, el 44% consuma 1 a 2 y el 7% tena una
ingesta de 5 ms medicamentos en el da.

73

10.3 Consumo de tabaco

En la actualidad hay consenso por parte de los profesionales de la salud y de las
instituciones pblicas en cuanto a que el consumo de tabaco es directamente daino a la
salud y tiene incidencia en graves patologas, en particular el cncer al pulmn.
En el mundo, el tabaco se vincula con 1 de cada 5 defunciones de hombres y 1 de cada
20 defunciones de mujeres mayores de 30 aos. En el ao 2000, 4,8 millones de muertes
prematuras se atribuyeron a enfermedades causadas por el tabaco, entre ellas las
enfermedades cardiovasculares, el cncer de pulmn y la enfermedad pulmonar
obstructiva crnica.74
Segn la Encuesta Nacional de Salud (ENS) la prevalencia de tabaquismo actual,
fumador diario y fumador ocasional disminuye con la edad, desde 55% en los menores
de 25 aos a 11% en los mayores de 64 aos. Se observa que las personas con menos de
8 aos de estudio fuman significativamente menos (25%) que las que tienen ms de 12
aos de estudios (47%); en promedio fuman menos las mujeres que los hombres. Sin
embargo, fuman ms las mujeres con ms aos de estudios que los hombres de su
mismo estrato. Los fumadores fuman en promedio 8 cigarrillos diarios, superior en los
hombres que en mujeres75
10.4 Sedentarismo.
La principal caracterstica del sedentarismo es la ausencia de ejercicio fsico.
El ejercicio fsico regular ayuda a prevenir y a manejar diversos problemas de salud no
transmisibles, tales como la enfermedad coronaria, el accidente vascular enceflico, la
hipertensin, la diabetes, la osteoporosis el cncer de coln y desrdenes en la salud

31

mental. La extensin de la vida de la poblacin como un todo y la mayor independencia

funcional en la tercera edad son beneficios adicionales producto del ejercicio fsico.76
El sedentarismo ha sido identificado como un factor de riesgo mayor para enfermedades
como la arteriosclerosis y la diabetes. La prevalencia de inactividad y/o vida sedentaria
en la poblacin general es ms alta que la prevalencia de factores de riesgo como el
tabaquismo y la hipertensin arterial. Este efecto dominante de la aptitud fsica sobre
otros factores de riesgo, hace que sea probablemente lo ms importante que las personas
mayores puedan hacer para mantenerse saludable. 77
La falta de actividad fsica es una de las principales causas bsicas de defuncin,
enfermedad y discapacidad. Los datos preliminares de un estudio de la OMS sobre los
factores de riesgo indican que la inactividad fsica, o sedentarismo, es una de las 10
primeras causas mundiales de defuncin y discapacidad.

Ms de dos millones de

muertes anuales son atribuibles a la inactividad fsica. Entre el 60% y el 85% de los
adultos de pases de todo el mundo no realizan suficiente actividad para favorecer su
salud. Cifras nacionales recientes muestran una prevalencia de sedentarismo del 91% en
mujeres y 88% hombres, aumentando en los niveles socioeconmicos bajos y con la
edad 96% para mayores de 64 aos. Adems existe un 37,8% de sobrepeso y 23,3% de
obesidad, un 33,7% de hipertensin y 4,2% de diabetes. El riesgo cardiovascular alto y
muy alto alcanza un 54,9 % de la poblacin adulta mayor de 17 aos 64,2% hombres y
46,2% mujeres.78
Las cifras de sedentarismo (personas que no practican ejercicio fsico, al menos 30
minutos 3 veces por semana), entregadas por la Encuesta Nacional de Salud 2003,
fueron uniformemente muy elevadas en todos los grupos de edad y nivel
socioeconmico. Entre el 80 y el 90% de la poblacin no est cumpliendo la meta
mnima de actividad fsica, que permita ser calificado como no sedentario.79

32

FACTORES PSICOLGICOS VINCULADOS A LA SALUD

Los factores psicolgicos como la inteligencia y la capacidad cognoscitiva son potentes
predictores del envejecimiento activo y la longevidad. Durante el envejecimiento
normal, algunas capacidades cognitivas, como la velocidad de aprendizaje y la memoria
disminuyen de forma natural con la edad. Sin embargo estas prdidas pueden
compensarse por un incremento de la sabidura, los conocimientos y la experiencia.
A menudo el declive del rendimiento cognoscitivo se desencadena por el desuso, la
enfermedad, los factores conductuales, los factores psicolgicos: la falta de motivacin,
bajas expectativas, falta de confianza y los factores sociales como la soledad y
aislamiento ms que por el envejecimiento per se.

80

Otros factores psicolgicos que se adquieren a lo largo del curso vital influyen en gran
medida en la forma en que las personas envejecen. La auto eficacia, la fe que tienen las
personas en su capacidad para ejercer el control de sus vidas, est vinculada a las
decisiones de conducta personal a medida que se envejece. Aquellos ancianos que
sienten que estn manejando su propia vida, tienen una mejor autoestima que aquellos
que sienten que otros la controlan y toman decisiones por ellos.81
La manera de enfrentarse con las circunstancias adversas determina lo bien que las
personas se adaptan a las transiciones y las crisis del envejecimiento. En trminos ms
globales, la forma en que cada individuo ha enfrentado su vida, la ha construido, creando
o generando a otras personas, ideas, tareas o causas, ser de gran relevancia a la hora de
determinar una vejez madura y creativa. Solo en el individuo que en alguna forma ha
cuidado de cosas y personas y se ha adaptado a los triunfos y las desilusiones inherentes
al hecho de ser el generador de otros seres humanos o el generador de productos o ideas,
puede madurar gradualmente el fruto de estas etapas. 82

33

EL TRABAJO Y LA VEJEZ
Tradicionalmente, la vejez se ha relacionado con la enfermedad, la dependencia y la
jubilacin. Las polticas y los programas vinculados a este paradigma hoy desfasado, no
reflejan la realidad. El hombre est hecho para vivir la vida hasta el final. Ha llegado el
momento de considerar a las personas mayores como participantes activas de una
sociedad que integre el envejecimiento y que considere a dichas personas,
contribuyentes activos y beneficiarios del desarrollo 83
En la sociedad contempornea, estructurada en torno a la economa capitalista, el trabajo
adquiere una significacin particular, un carcter casi sagrado, el hombre se define
fundamentalmente por el trabajo. Este, no es solo un medio para enfrentar las
necesidades bsicas, sino un verdadero fin en s mismo. As lo describe y establece, Max
Weber en su anlisis sobre la tica protestante en los inicios del capitalismo: Entonces
es prcticamente posible la consideracin del trabajo como fin en s, como profesin,
que es lo que el capitalismo exige.84
El reciente informe del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), sobre
Desarrollo Humano en Chile, insiste en la centralidad del trabajo en relacin a la
identidad de las personas y su integracin a la sociedad. Por medio el trabajo el hombre
se constituye en relacin con la naturaleza externa y respeto de su identidad y dignidad
como persona. Este tendr pues, un rol crucial en la conciencia de s mismo y en la
autorrealizacin del individuo, y representar un principio fundamental de la tica social,
sea cristiana o laica. 85
En relacin a los cambios en la sociedad moderna, en que el trabajo comienza a perder
esa centralidad, el mismo informe del PNUD seala que en Chile ese proceso ha sido
ms lento y el trabajo sigue manteniendo su hegemona cultural. Para la mayora de las
familias el trabajo es y seguir siendo un aspecto decisivo de su experiencia cotidiana 86

34

En la sociedad chilena contempornea, la actividad productiva remunerada sigue siendo

el principal eje articulador de la sociedad y de la integracin a sta de los individuos que
la componen. Para la mujer que, como sector se incorpora mas tarde a esta dimensin,
ya no cabe ninguna duda que se est produciendo un gran cambio.
El rasgo central de esta nueva situacin es el trnsito de las mujeres desde un rol
centrado en la maternidad y la administracin del espacio domstico hacia el mundo de
lo pblico y del trabajo. La incorporacin plena a la sociedad mediante el trabajo y la
igualdad de derechos es un objetivo anhelado por las mujeres.87
En todas las sociedades occidentales durante los aos en que las personas estn activas
en el mundo laboral este ocupa la mayor parte de su energa, domina prcticamente
sobre el resto de las actividades y constituye el mecanismo de integracin econmica y
cultural del grupo social. De este modo, las finalidades y los valores que orientan la vida
individual y colectiva en nuestras sociedades, en trminos antropolgicos, el ethos de
nuestra sociedad, estn subordinados a una tica del trabajo y de la felicidad ligada al
consumo como capacidad que deriva del producto del trabajo.88
En Chile, al menos formalmente se le reconoce al adulto mayor el derecho al trabajo. A
su vez, reconocer el pleno ejercicio de los derechos como persona, seala que los adultos
mayores tienen los mismos derechos que los dems, lo cual es obvio, no obstante en la
cultura vigente no siempre se reconoce que las personas mayores tienen derecho a seguir
educndose, igualmente tienen derecho al trabajo an cuando estn jubilados- si as lo
desean y tienen salud compatible.89
Al obligar a los viejos a jubilar, se les priva tambin de vida, pues los mdicos y
psiclogos han descubierto algo que el saber popular ya afirmaba: que el trabajo y sus
tensiones ayudan a prolongar la vida, que una vida activa es ms larga que una pasiva, y
que nada contribuye tanto al deseo de vivir como el sentirse til y necesario.90

35

La jubilacin constituye un autntico anti-rito de paso que desorganiza la trama vital de

los individuos, hasta aquel momento situados en la etapa oficialmente activa y
productiva de la vida. Este acontecimiento impuesto culturalmente aleja al individuo de
lo que ha constituido uno de los referentes centrales de su vida 91
Lo anterior muestra que para muchos autores, la jubilacin coincide generalmente con
un proceso de marginacin socioeconmica y cultural.
La integracin del adulto mayor en el campo laboral se vincula directamente al tema
clsico de la alienacin o liberacin del sujeto en el trabajo. En los comienzos de la
revolucin industrial y an durante la primera parte del Siglo XX, las condiciones
inhumanas del trabajo obrero, hicieron surgir una visin pesimista y otorgaron vigencia
al concepto de alienacin, no solo en cuanto al producto sino tambin al proceso del
trabajo. Esta temtica fue profundizada por Marx, aunque este autor tambin destaca
que en el futuro, una sociedad liberada de la explotacin de una clase por otra, otorgar
al trabajo su carcter de necesidad en si, de campo en el que se despliega la libertad y
creatividad humana .
Esto nos permite distinguir una orientacin puramente utilitaria, que considera al trabajo
como simple instrumento de ganar dinero y otra de autorrealizacin en la que el sujeto
se identifica y proyecta como creador en su accin laboral.
Entonces podemos hablar del trabajo como una actividad cuya finalidad ser ella
misma, y cuya motivacin existencial no radicar en una precariedad a superar sino en
una plenitud a desplegar. En esa diferencia-radica el trnsito o la tensin- entre la
necesidad del trabajo a su libertad. 92

11. DESARROLLO HUMANO

El desarrollo humano consiste en la ampliacin de las oportunidades de la gente, en
tanto que la seguridad humana tiene que ver con la posibilidad de disfrutar de esas
capacidades de manera estable, es decir que las oportunidades que se tienen hoy, no se
desvanezcan en el tiempo

93

36

El grupo de edad de mayores de 65 aos es el que representa el menor nivel de seguridad

objetiva

94

La situacin particularmente sensible de los mayores de 65 aos acenta asimismo esta

alerta. Ellos que tericamente deberan ser el grupo de jubilados del pas, tienen una
importante participacin laboral. Sin embargo, en los activos se aprecia que la seguridad
que obtienen por esa actividad econmica no es

mucho mayor que la que obtendra si

se mantuvieran inactivos. En ambas situaciones son el grupo etreo de menor seguridad

humana objetiva. En cuanto activos presentan apenas un 37% de cotizacin previsional,
60% de cobertura de salud, 50% de estabilidad. 95
La sociedad moderna ha fortalecido las diferenciaciones y al mismo tiempo las
clasificaciones. La evolucin demogrfica y el considerable aumento de la expectativa
de vida es acompaada de la definicin de un conjunto de grupos etreos; nios,
jvenes, adultos, adultos mayores (tercera y cuarta edad).
En Chile, hasta comienzos del Siglo 20 todava una parte importante de nios de 10 aos
se iniciaban en la vida laboral y la jubilacin a los 65 aos no se haba logrado.
Por tanto, se cumpla cabalmente el ideal de que el trabajo defina al hombre. Sin
embargo, el progreso social, los avances de la medicina, una organizacin ms racional
del trabajo, los convenios internacionales, la democratizacin de la sociedad y las luchas
sociales, condujeron a limitar los excesos. Se limit el trabajo de los nios y se extendi
su escolarizacin, se redujo la jornada laboral y se estableci el sistema de jubilacin.96

12. LA JUBILACIN
A partir de la Gerontologa, se puede plantear que la edad de jubilar debe adecuarse a
los proyectos de vida de cada persona, a la biografa laboral personal, al tipo de trabajo,
al aporte que el propio trabajo hace a la calidad de vida de las personas y otros aspectos
que deben estudiarse.

37

La jubilacin como proceso en el que la persona abandona el campo laboral est

claramente determinada por la poltica social, por la orientacin del Estado, que adems
se desarrolla como hbito cultural. En algunos pases europeos, como Espaa, en las
ltimas dcadas se han producido dos fenmenos contradictorios. Por una parte se
desarrolla la jubilacin anticipada, pretendiendo ampliar el mercado de trabajo hacia
los jvenes.
Pero ltimamente se estimula a los viejos de ms de 65 aos a permanecer en el trabajo,
sea en forma total o parcial. En la actualidad, la legislacin espaola trata de incentivar
la permanencia en el mercado por encima de los 65 aos permitiendo compatibilizar una
actividad a tiempo parcial con una pensin tambin parcial, ofreciendo descuentos en las
cotizaciones sociales a los trabajadores ms veteranos o permitiendo que el trabajador
que permanece activo siga acumulando derechos de cara al cobro de su pensin.97
Se crea una manera nueva de pensar que acta en contra de los trabajadores de edad. Se
ha llegado a pensar en trminos de sustitucin en el trabajo de un grupo de edad por otro
en lugar de la coexistencia de ambos. As, las personas en un grupo de edad prximo al
de la jubilacin anticipada son vistas enseguida sin futuro profesional, por lo que se las
margina excluyndolas de la promocin y la formacin, porque se considera que ya no
resulta rentable en ellas realizar tales inversiones.98
Hay mucha diversidad segn los oficios, clases sociales, gnero, etc. Para algunos la
nica prdida importante, luego de la jubilacin es la que constituye la disminucin de
sus ingresos. Otros, le dan importancia al trabajo en si. Para los trabajadores mayores de
60 que continan activos, existe un gran temor a la prdida del trabajo, concibiendo la
jubilacin como un periodo de inutilidad.
Esta desvalorizacin no es ni natural ni eterna, sino que se trata de un constructo
histrico. Muchas sociedades otorgaron al adulto mayor un status y rol social activo
hasta el final de su vida.

38

En cambio en las sociedades industriales desarrolladas, particularmente en Europa, ya

se comienza a percibir el envejecimiento de la sociedad, como un desafo a su propia
reproduccin e incluso como un freno al crecimiento econmico.. 99
Los efectos del envejecimiento sobre las principales magnitudes que definen el sistema
econmico de los pases ms desarrollados, el consumo, el ahorro, la inversin y las
aportaciones a la seguridad social se contraern. Con ello, las expectativas de
crecimiento decrecen a medida que la poblacin envejece. La tasa de desempleo
mejorar con el paso del tiempo, pero una poblacin envejecida tendr menos capacidad
para aprender nuevas tecnologas y el crecimiento econmico podra verse frenado,
adems por esta razn. El gasto pblico, pensiones y prestaciones sanitarias, crecer,
seguramente, en mayor medida que los ingresos aportados por una poblacin activa en
descenso. 100
Existe una gran cantidad de informacin sobre la relacin que existe entre los factores
socioeconmicos y la probabilidad de vivir hasta edades avanzadas en un nivel de salud
aceptable. La participacin de los ancianos en la vida econmica, fomenta la autonoma
y reduce la necesidad del apoyo de la familia y de la comunidad. Los grupos de
poblacin con un menor nivel socioeconmico y con un menor nivel educacional tienen
tasas ms altas de incidencia y prevalencia de enfermedades, un mayor riesgo de morir
por esas causas y tasas ms altas de letalidad. La expectativa de vida a los 25 aos de
edad de individuos con menos de cuatro aos de educacin es 7% menor en los hombres
y 20% en las mujeres, comparadas con aquellos que han completado la educacin
secundaria.
Se ha estudiado la calidad de vida del jubilado, comparada con la del que se mantiene
activo en el trabajo hasta edades avanzadas. Esta comparacin no es muy vlida en
aquellas sociedades pobres, donde no existen posibilidades de acogerse a una jubilacin
satisfactoria. Datos recientes de Per y Mxico muestran que el 64% y el 69%
respectivamente de los hombres de ms de 65 aos forman parte de la fuerza de trabajo
comparado con el 17% de Estados Unidos. En los niveles socioeconmicos ms altos el

39

problema se relaciona en gran medida con los aspectos sociales de prdida de status y de
objetivos en la vida, que constituyen una causa importante de daos psicolgicos,
particularmente de depresin. 101

En todo el mundo cada vez es mayor el reconocimiento de la necesidad de apoyar la

contribucin activa y productiva que las personas mayores puedan aportar tanto en el
trabajo formal como informal.102

13. EL ESTADO Y LA VEJEZ

Estas dos visiones de la vejez tienen su propia lgica y origen histrico. Interactan con
las lgicas de clase y gnero y atraviesan las diferentes instituciones. En la propia
institucionalidad estatal estn presentes ambas, lo que puede interpretarse como una
contradiccin o como una transicin no acabada, una carencia en la modernizacin de la
sociedad. Se trata de un fenmeno que est presente en la mayora de los pases
latinoamericanos. En general todas las polticas se insertan en el paradigma del
envejecimiento activo, ya sea desde el punto de vista de su participacin en el mercado
del trabajo o bien desde la perspectiva de la realizacin de actividades para prevenir la
desvinculacin social.
Implcitamente sin embargo, al definir el problema como asunto de carencias, se
compara la situacin de las personas mayores con modelo androcntrico de la
organizacin de la sociedad e indirectamente se construye identidad a partir de aquello
no posedo provocando estigmatizacin.103
Aunque las polticas apuntan a generar condiciones adecuadas para envejecer, escasos
son los mecanismos propuestos para lograrlo. Uno de los ms recurrentes tiene relacin
con promover una imagen positiva del envejecimiento e insertar el tema en el currculo
educacional, no obstante no se plantean mecanismos para lograr la igualdad entre
generaciones y por ende, eliminar la discriminacin basada en las diferencias etreas.104

40

En el campo del adulto mayor es indispensable partir de las Ciencias Sociales en su

estadio ms avanzado, dndole prioridad al envejecimiento colectivo como proceso
dialctico, intersubjetivo, como lente cultural para mirar la sociedad. 105
Se trata de una realidad compleja que incluye una multiplicidad de variables, entre las
que destacan las de carcter biolgico, social y psicolgico. De lo anterior se desprende
la importancia de la dimensin multidisciplinaria de los estudios de Gerontologa y la
conveniencia del trabajo en equipos integrados por profesionales de diferente formacin
disciplinaria.

41

IV. OBJETIVOS
I. OBJETIVOS GENERALES
1. Establecer un perfil de estilo de vida que caracteriza el envejecimiento de las
personas mayores de 65 aos

econmicamente activas de las ciudades de

Chilln y Valparaso.
2. Contribuir a fortalecer el paradigma del envejecimiento activo, determinando la
importancia del trabajo, en el desarrollo de una adecuada calidad de vida.

II. OBJETIVOS ESPECFICOS:

1.

Describir aspectos socio demogrficos y morfolgicos en una muestra de

personas mayores de 65 aos econmicamente activas de Valparaso y Chilln.

2. Determinar en una muestra de Chilln y Valparaso la percepcin y sentimiento

de bienestar que las personas mayores tienen de su vida.
3. Determinar la importancia del trabajo en relacin a la dimensin bio-psico-social
de las personas mayores de 65 aos econmicamente activas de Chilln y
Valparaso.
4. Analizar aspectos econmicos y sociales que caracterizan las condiciones de vida
de una muestra de personas mayores de 65 aos en las ciudades de Valparaso y
Chilln.
5. Comparar los estilos de vida de la poblacin en estudio en ambas ciudades.

42

V. METODOLOGA
Se realiz un estudio analtico comparativo, de corte transversal en una muestra de
personas mayores de 65 aos de ambos sexos en las ciudades de Chillan y Valparaso.
Adems , este estudio tiene una dimensin exploratoria.

ETAPAS:
Primera etapa:
-

Bsqueda y Sistematizacin de la Informacin

Recopilacin de antecedentes y formulacin del proyecto.

Bsqueda de informacin bibliogrfica

Segunda Etapa: Determinacin de la Muestra

La muestra, est constituida por 239 personas, de un universo de 3699 adultos mayores
de 65 ao econmicamente activos, de los cuales 1109 corresponden a la comuna de
Chilln y 2590 a la comuna de Valparaso, que entre los meses de mayo a agosto de
2005 se encontraban desempeando funciones en el sistema pblico y/o privado en el
rea urbana de esas ciudades.
El muestreo fue intencional y el clculo del tamao muestral se realiz considerando la
proporcin de mayores de 65 aos en el mbito nacional que es un 8.04%, un error de
4% y un nivel de confianza del 95%.
Del total de la muestra 94 personas corresponden a mujeres y 145 a varones, distribuidas
128 para la ciudad de Valparaso y 111 para la ciudad de Chilln.

43

3. Variables e Indicadores:
Variable : Estilos de vida
Los estilos de vida se consideraron como la forma de vivir de las personas, que al
igual que el medio ambiente, estn determinados por un conjunto de factores fsicos,
sociales o laborales que dependern tanto del individuo como del complejo entorno
que le rodea.
CUADRO 1
Variables

Concepto

Variable
1. Estado civil

Indicador

Definicin

Indicador

Condicin de relacin de pareja

1. Soltero

del individuo.

2. Casado
3. Viudo
4. Separado
5. Conviviente.

2.

Sexo

3. Escolaridad

Condicin

de

gnero

que

1. Hombre

diferencia al ser humano.

2. Mujer

Conjunto de cursos que una

1. N de aos de estudio

persona ha realizado en el

cursados:

Sistema Educacional reconocido

Bsica : 1 a 8 aos,

por el Ministerio de Educacin.

Media 9 12 aos,

Superior ms de 12
aos.

4. Estado

Condicin

del
de

su

individuo

nutricional

funcin

Del adulto

corporal

Mayor

ndice de masa corporal

IMC : peso/talla 2

en

composicin

1. Enflaquecido:
Kg./m2

23

2. Normal : 23 -27,9 Kg./

m2
3. Sobrepeso:
Kg./m2.

28-31,9

4. Obeso : 32 Kg./m2

44

5. Salud

Capacidad

funcional

actual

atribuible al estado de salud

fsico.

1. N de consultas mdicas
en los ltimos 6 meses,
2. Licencias mdicas en
los ltimos 6 meses
3. Hospitalizacin

en

el

ltimo ao
4. N de medicamentos que
ingiere en el da.
5. Morbilidad
6. Percepcin de salud
6. Vida afectiva y
sexual
7. Hbito

de

fumar

8. Ingesta

de

alcohol

.Satisfaccin de la vida afectiva y

1. Si

sexual.

2. No

Acto consciente de aspirar humo

1. Fuma actualmente

de tabaco como modelo adquirido

2. N de cigarrillos

o por iniciativa personal.

3. Durante cuanto tiempo.

Cantidad de vasos consumidos en

1. Frecuencia

la semana, de cualquier bebida

2. Tipo.

que contenga algn grado de

3. Cantidad

alcohol. Considerando 1 vaso de

vino
9. Actividad fsica

Estado de permanecer en accin o

en movimiento corporal, lo cual
tiene directa relacin con el gasto
energtico del individuo.

10. Hbitos
alimentarios

1. Frecuencia semanal de
ejercicio fsico
2. N

de

cuadras

camina diariamente.

Conductas de la frecuencia de

1. Nmero de comidas

consumo de los alimentos que

2. Frecuencia:
Productos lcteos
Leguminosas
Carnes y huevos,
Verduras y frutas,
Agua.

ingiere una persona diariamente y

semanalmente

que

45

11. Ingreso
econmico

Monto de recursos monetarios percibidos

por una persona. Clasificados por deciles

1. Bajo: $69.220 a
$127.639
1 y 2 decil

de ingreso
Deciles: divisin de la poblacin en
trminos de ingresos.
Cada decil corresponde al 10% de los
hogares nacionales, ordenados en forma
ascendente de acuerdo al ingreso per.
cpita autnomo del hogar. El primer
decil corresponde a los hogares con los
ingresos ms bajos del pas ($63.866) y el

2. Medio Bajo: $127.640

a $225.010
3 y 4 decil
3. Medio Alto:$225.011 a
$429.776
5, 6 y 7 decil
4. Alto: $429.777 a
$593.060
8, 9 y 10 decil

dcimo decil, abarca a los hogares con los

ingresos ms altos ($2.177.245).
12. Participacin
Social

Capacidad

de

las

personas

para

1. Participacin en

intervenir, ser tomado en cuenta e

Organizaciones

integrarse en la vida de su comunidad.

comunitarias
2. Otras organizaciones.
3. Otras participaciones.

13. Trabajo

14. Motivacin
para el

Tipo

de

actividad

ocupacional

remunerada en el campo pblico o

2. Tcnico administrativo.

privado

3. Profesional

Sentido que las personas le otorgan al

1. Necesidad econmica

trabajo.

2. Satisfaccin personal

trabajo
15. Ciudad de

3. Ambas razones
Ciudad donde vive una persona

1. Ciudad de Chilln

residencia
16. Redes
sociales

1. Oficio.

2. Ciudad de Valparaso.
Es una prctica simblica cultural que

1. Convivencia familiar

incluye

2. Relaciones personales

el

conjunto

de

relaciones

interpersonales que les permiten mejorar

3. Percepcin de confianza

su bienestar material, fsico o emocional.

4. Actividades recreativas.

46

Cuarta etapa: Diseo y aplicacin de Instrumentos

La informacin se obtuvo con una encuesta semi estructurada adaptada del Cuestionario
de Valoracin Funcional Multidimensional, para medir Calidad de Vida en Ancianos no
Institucionalizados, Espaa

y de la Encuesta de Salud del Ministerio de Salud,

MINSAL ao 2000.
Aplicacin de pre-test en las dos ciudades.
Quinta etapa: Tabulacin y Anlisis de la Informacin
Anlisis Estadstico:
Se elabor una base de datos, obtenida del cuestionario de recoleccin de informacin,
la cual fue procesada en los programas estadsticos Epiinfo Versin 1.1 y Excel.
Sexta etapa: Redaccin de Informe Final
Descripcin de los datos
Discusin y anlisis crtico de los resultados
Contraste de los resultados con el marco terico.
Revisin de los resultados en funcin de los objetivos.
Elaboracin de conclusiones.
Redaccin final
Edicin

47

VI.

RESULTADOS Y DISCUSIN

1. ANTECEDENTES DESCRIPTIVOS
La poblacin total de Chile por grupos de edad y comuna segn Servicio de Salud del
Censo 2002 es de 15.116.435 de habitantes, de los cuales 1.217.576 personas son de 65
aos y ms lo que corresponde a un 8,04% de la poblacin. El 42,9% son de sexo
masculino y el 57,9% de sexo femenino, lo que pone de manifiesto la tendencia a la
feminizacin de la vejez y al descenso del ndice de masculinidad.
La ciudad de Chilln cuenta con 161.953 habitantes de los cuales 12.743 son personas
de 65 aos y ms lo que equivale a un 7,9% de la poblacin y en la ciudad de Valparaso
el total de habitantes es 275.982 de los cuales 28.240 personas pertenecen al grupo de 65
aos y ms, lo que equivale a un 10,3%. Lo anterior revela que la V y XII regiones
tienen el ms alto ndice de vejez, con 50 y 51 personas mayores de 60 aos por cada
100 menores de 15 aos respectivamente, cifras que irn en aumento en los prximos
aos .
La poblacin econmicamente activa segn Censo 2002 en el rea urbana de la ciudad
de Chilln es de 47.563 personas de las cuales 1109 tienen 65 aos y ms, lo que
equivale al 2,3% y en el rea urbana de la ciudad de Valparaso, la poblacin
econmicamente activa es de 90.413 personas de las cuales 2590 tienen 65 aos y ms
correspondiente a un 2,9%.
En relacin a la poblacin econmicamente activa de su comuna las personas mayores
de 65 aos son un 9,6% y 10,2% del total de la poblacin mayor de 65 aos de las
ciudades de Chilln y Valparaso respectivamente.
Es interesante destacar que el porcentaje de personas de 65 aos y ms de las ciudades
de Chilln y Valparaso, ocupadas, equivale a un 15,6% y a un 18,5% de las personas
cesantes de ambas ciudades. Tambin podemos observar que existe un porcentaje de
adultos mayores que se encuentran cesantes, que corresponden a un mnimo de la
poblacin cesante de la comuna con un 0,98% y un 2,2%.

48

2.-ASPECTOS DEMOGRFICOS Y MORFOLGICOS

La Tabla 1 muestra las variables edad, estado civil y escolaridad, segn gnero, de
ambas ciudades en estudio.

TABLA 1
Edad, estado civil y escolaridad de las personas mayores de 65 Aos econmicamente
activas de las ciudades de Chilln y Valparaso 2005.
CHILLN
M.

EDAD
%
PROM. AOS

F.

VALPARAISO

TOTAL

M.

F.

TOTAL

TOTAL
M.

F.

TOTAL

n=63

n=48

n=111

n=82

n=46

n=128
N=128

n=145

n=94

n=239

56,8

43,2

100

64,1

35,9

100

60,7

39,3

100

69,6

68,5

69,1

68,9

66,9

68,2

69,2

67,7

68,7

4,84

3,68

4,13

23,4

5,19

4,72

4,58

4,43

4,56

Solteros/as

3,2

4,1

3,6

13,4

17,4

14,9

9,0

10,64

9,6

Casados/as

87,3

64,6

77,5

73,2

39,1

61

70,1

29,9
52,1

68,6

Viudos/as

6,3

27,1

15,3

8,5

30,4

16,4

7,6

28,72

15,9

Separados/as

3,2

4,1

3,6

4,9

13,0

7,78

4,1

8,51

5,9

Nivel Bajo

17,5

10,4

14,4

18,3

34,8

24,2

17,9

22,3

19,7

Nivel Medio

36,5

33,3

35,1

48,8

34,8

43,8

43,4

34.0

39,7

Nivel Alto

46,0

56,2

50,5

32,9

30,4

32,0

38,6

43,6

40,6

Total %

100

100

100

100

100

100

100

100

100

DS.

E. CIVIL

ESCOLARIDAD
b

Promedio desviacin Estndar.

Significancia segn prueba Chi2 = 8.13: * p<0.05

49

El sexo, como variable demogrfica en el grupo en estudio estuvo representado en un

60,7% por personas de sexo masculino de los cuales el 56,8% provienen de la ciudad de
Valparaso y un 43,4% de la ciudad de Chilln. El 39,3% de la muestra es de sexo
femenino de las cuales el 51,1% corresponden a la ciudad de Chilln y el 48,9 a la
ciudad de Valparaso
El promedio de edad de las personas de la muestra en ambas ciudades, es de 68,7 4.56
aos. Diferenciadas por sexo, se observa un promedio mayor para los hombres de 69,2
aos y 67,7 aos para las mujeres. Los promedios para ambos sexos se ven aumentados
en las personas de Chilln con 69,6 aos de edad para los hombres y 68,5 aos para las
mujeres, en relacin a 68,9 y 66,9 aos para los hombres y mujeres de Valparaso
respectivamente, siendo las mujeres de la ciudad de Valparaso 1,6 aos menores que las
mujeres de Chilln. No se encontraron diferencias significativas entre ambas ciudades
respecto a la edad. (p > 0.05)
El rango de edad mnimo fue de 65 aos en ambas ciudades y un mximo de 85 aos en
la ciudad de Valparaso, situacin similar con la edad segn lugar de residencia
(p>0.05). En cuanto al nivel de instruccin, cabe mencionar que predomina la
escolaridad media en Valparaso con un 43.8% y en Chilln la escolaridad alta con un
50.5%,
Respecto del estado civil de las personas de la muestra, en la Tabla 1 se observa, que
estn casados/as en un 68,6%. Del total de las personas casadas/os un 70,1%
corresponde a varones y un 29,9% a mujeres. En los hombres y mujeres de Chilln el
estado civil predominante es casado en un 87,3% y un 64,6% respectivamente, mientras
que en Valparaso del total de mujeres slo un 39,1% son casadas. El estado civil soltera
/o se observa en el grupo en estudio en un 9,6%, separado /a en un 5,9% y del 15.9% de
las personas viudas, un 71,1% son mujeres. En Valparaso, se puede observar que un
60,8% de las mujeres se encuentran sin pareja, ya que un 30,4% son viudas, 17.4%
solteras, 13,0% separadas y slo el 39,1% estn casadas, situacin que se presenta
diferente en Chilln con un 27,1% de viudas, 64,6% casadas y un 4,1% de separadas y
solteras.

50

Los resultados encontrados con respecto al estado civil de las personas de la muestra dan
cuenta de las pautas tradicionales vigentes en la sociedad chilena, ya que no se
encuentran uniones consensuales, que segn censo 2002 alcanzan a un 6% en los
mayores de 65 aos, encontrndose que en las mujeres de Valparaso el estado civil
separada aparece con el 13%, muy por sobre lo indicado por el Censo 2002.
El estado civil de los hombres y mujeres de la muestra difiere, por factores
demogrficos, socioculturales y determinantes de gnero asociado a que las mujeres
contraen matrimonio a temprana edad con hombres mayores, quedan viudas y no
vuelven a casarse.106
En la variable escolaridad, segn nivel educacional (NEDU) del grupo en estudio, se
observa que pertenecen al nivel bajo de instruccin el 19,7% de las personas de la
muestra, al nivel medio el 39,7% y al nivel alto el 40,6%.
Diferenciada por gnero y por ciudad se encontr en las mujeres de Valparaso la mayor
concentracin de nivel bajo y medio de instruccin con un 34,8% para ambos niveles, a
diferencia de Chilln donde se muestra un alto grado de escolaridad en las mujeres con
un 56,2%. Presentndose diferencias significativas entre la escolaridad de los
encuestados de las ciudades de Valparaso y Chillan (p < 0.02).
En general se podra sealar que si se comparan estos porcentajes con el nivel de
instruccin de la poblacin mayor de sesenta y cinco aos en el pas, encontramos que el
porcentaje que tiene nivel superior de instruccin corresponde al 16,4% segn Censo
2002. De esto se podra deducir que las personas que poseen un alto nivel de
escolaridad, tienen mayor probabilidad de prolongar su actividad laboral ms all de los
65 aos.
La Tabla 2 muestra las caractersticas morfolgicas diferenciadas por gnero, para las
variables, peso, talla y estado nutricional.

51

TABLA 2
Caractersticas morfolgicas de las personas mayores de 65 aos econmicamente
activas, de las ciudades de Chilln y Valparaso 2005

CHILLAN
CARACTERSTICA

VALPARAISO

GENERAL

Total

Total

Total

N=63

N=48

N=111

n=82

n=46

n=128

n=145

N=94

n=239

Peso (kg.)

79,3

67,5

74,2

75,0

68,0

72,4

77,1

67.7

73,3

DS.

13.72

13.14

13.49

9.52

9.12

9,92

11.62

11.13

11,70

Talla (m.)

1,69

1,59

1,65

1,62

1,56

1,64

1,65

1,57

1,64

MORFOLGICAS
N

El peso como variable morfolgica, se observa con un promedio de 73.3 11,70.

Diferenciados por gnero, se observa un promedio de 77,1 Kg. para los hombres y 67,7
Kg. para las mujeres del estudio.
En Valparaso el promedio de peso encontrado fue 75,0 kg. En los hombres y 68,0 Kg.
en las mujeres. El peso mnimo para los hombres fue de 54 kg. y 45 kg. Para las
mujeres, y el peso mximo en los hombres fue de 98 kg. y en las mujeres de 92 kg.
En Chilln el promedio de peso para los hombres de la muestra fue de 79,3 kg. y 67,5
kg. Para las mujeres. El peso mnimo fue de 60 kg. Para los hombres y 48 Kg. para las
mujeres y el peso mximo, de 110 Kg. para los hombres y 88 Kg. para las mujeres.
Al comparar las caractersticas morfolgicas de las personas de ambas ciudades se
encuentra en Chilln un promedio de peso de 74,2 kg., mayor que el de la ciudad de
Valparaso que presenta un promedio de 72,3 kg., que sin embargo muestran una menor
variabilidad ( 9.81). Los resultados anteriores son similares a los publicados
recientemente por la Encuesta Nacional de Salud 2003 (ENS 2003) llevada a cabo en
nuestro pas. Respecto de la talla, se pudo verificar que se encuentra 5 puntos por debajo
de lo informado en la misma encuesta.

52

El promedio de talla de las personas del grupo en estudio fue de 1,64 0.08 m, siendo el
promedio de talla de 1,65 m. Para los hombres y 1,57 m. para las mujeres.
En Chilln la talla promedio diferenciada por gnero fue de 1,69 y 1,59 m. Para los
hombres y mujeres respectivamente. El mnimo fue de 1.55 m, en hombres y 1.47m. En
mujeres y la talla mxima fue de 1.82 m Y 1.72 m. para hombres y mujeres,
respectivamente.
En Valparaso el promedio de talla fue de 1,62 y 1,56 m para los hombres y mujeres
respectivamente. La talla mnima para las mujeres fue de 1,40 m y para los hombres
1,50 m y la talla mxima de 1,70 m para las mujeres y 1,82 m para los hombres.
La Tabla 3 muestra el estado nutricional, de las personas mayores de 65 aos
econmicamente activas de ambas ciudades.

TABLA 3
Estado nutricional de las personas mayores de 65 aos econmicamente activas, de las
ciudades de Chilln y Valparaso 2005
CHILLAN
F
Total

VALPARAISO
M
F
Total

GENERAL
F
Total

ESTADO

NUTRICIONAL

n=63

n=48

n=111

n=82

n=46

n=128

n=145

n=94

n=239

Normal

57,1

52.1

56.8

59,8

43,5

53,9

58,6

47.9

55.6

Sobrepeso

33.3

33.3

29.7

20,7

37.0

26,6

26,2

35.1

28.9

Obesidad

6,4

6,3

6,3

7,3

15,2

10,1

6,9

10,6

8,4

Enflaquecido

3,2

8,3

7,2

12,2

4,3

9,4

8,3

6,5

6,4

TOTAL

63

48

111

82

46

128

145

94

239

100

100

100

100

100

100

100

100

100

Chi2=0.62 (p- value = 0.89)

53

En relacin al estado nutricional de las personas de la muestra segn ndice de Masa

Corporal (tabla 3) se observa que un 36% de personas presentan enfermedad por exceso
y un 6,4% de personas tienen un estado nutricional enflaquecido.
Diferenciados por sexo, se observan personas con sobrepeso mayoritariamente en las
mujeres de la muestra, con un 35,1%, en relacin al 26,2% de los hombres. Al igual que
la obesidad, se muestra en un 10,6 % de las mujeres y en un 6,9 % en los hombres.
Siendo inverso en el estado nutricional normal en que observamos a un 58,6% de los
hombres en relacin al 47,9% de las mujeres. Al igual que en el estado nutricional
enflaquecido, se observa un 9,5% de hombres en relacin a un 6,5% de mujeres.
No se encontraron diferencias significativas al 5% entre el estado nutricional en ambas
ciudades. (p>0.05).
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS)107 ha determinado, como rango deseable
para los adultos, un ndice de Masa Corporal (IMC) de 18.9 a 24.9 kg. /mt2. Diferentes
publicaciones108 han establecido que IMC inferiores a 24 kg. /m2 y superiores a 29.9
kg./mt2 no son deseables para personas de ms de 65 aos. De hecho, diferentes estudios
109 110

indican que IMC iguales o inferiores a 24 kg. /mt2 se relacionan con aumento de

morbimortalidad.
Si comparamos lo observado con los patrones de referencia propuestos por el Ministerio
de Salud, MINSAL (2000) se observa que un 7.2% y 9.4% de la muestra de ambas
ciudades presenta malnutricin por dficit, baja prevalencia que concuerda con lo
encontrado por Soto y cols. (1993), Atalah y cols. (1998), Arteaga y cols. (2001),
mientras que un 36% y 35.2% presenta malnutricin por exceso (sobrepeso u obesidad)
cifra mas baja que la entregada por el Servicio de Salud de uble donde un 52.5% se
clasifica con un estado nutricional por exceso segn IMC para la ciudad de Chilln.
Segn la ENS 2003 se observa un aumento del IMC con la edad.

54

En general se podra sealar que el estado nutricional de las personas del estudio est
determinado por los requerimientos y la ingesta; ellos a su vez son influenciados por
otros factores, como la actividad fsica, los estilos de vida, la existencia de redes sociales
y familiares, la actividad mental y psicolgica, el estado de salud o enfermedad y
restricciones socioeconmicas. 111

3. ASPECTOS ECONMICOS
La variable econmica est determinada fundamentalmente por el rango de ingresos
segn niveles y por los tipos de pensiones que reciben las personas mayores del estudio,
por el estatus profesional, que a su vez se relaciona con el nivel de instruccin, teniendo
efectos en los ingresos, en la percepcin de la situacin econmica y en la motivacin
por el trabajo.
En la Tabla 4 se observan las variables ingreso econmico por deciles, segn
clasificacin de MIDEPLAN y el tipo de actividad o nivel ocupacional, segn gnero,
de las personas de la muestra en ambas ciudades.

TABLA 4
Ingreso econmico de las personas mayores de 65 aos
Econmicamente activas de las ciudades de Chilln y Valparaso 2005
CHILLN

VALPARAISO

TOTAL

INGRESOS

Total

Total

Total

n=

n=63

n=48

n=111

n=82

n=46

N=128

n=145

n=94

n=239

Bajo

31,7

45,8

37,8

46,3

34,8

42,2

40.0

40,4

40,2

Medio Bajo

28,6

31,3

29,7

23,2

34,8

27,3

25,5

33,0

28,5

Medio Alto

17,5

12,5

15,3

29,3

6,5

21,1

24,1

9,6

18,4

Alto

22,2

10,4

17,1

1,2

23,9

9,4

10,3

17,0

13,0

% Total

100

100

100

100

100

100

100

100

100

55

Se observa que el 40,2% del total de las personas de la muestra, perciben

remuneraciones de nivel bajo, entre el primero y segundo decil con un ingreso neto
mensual que flucta entre $69.220 y $127.639 .
En el nivel medio bajo, un 28,5% pertenecen a los deciles 3 y 4, por lo que el 68,6%
reciben ingresos que no superan los $225.010. En el nivel de ingreso medio alto, que se
encuentran las personas que reciben remuneraciones entre el quinto, sexto y sptimo
decil, se encuentra un 18,4% de las personas de la muestra, cuyos ingresos fluctan
entre $225.010 y $429.776 y reciben ingresos de nivel alto un 13%, del total de las
personas de la muestra cuyos ingresos se encuentran, desde el octavo al dcimo decil
cuyas remuneraciones netas fluctan entre $429.777 y $2.177.245
Segn gnero, el ingreso de las mujeres de la muestra se concentra en el nivel bajo en
un 45,8% y un 34,8% para las mujeres de Chilln y Valparaso respectivamente. Entre
los niveles bajo y medio bajo, se concentra un 77,1% de las mujeres de Chilln y un
69,6% en las mujeres de Valparaso, en relacin a un 60,3% de los hombres de Chilln y
a un 69,5% de los hombres de Valparaso, que a su vez perciben remuneraciones de
nivel bajo, en un 46,3%, correspondiendo al mayor porcentaje de menores ingresos por
sexo.
Con respecto al nivel de ingresos por ciudad, en el total de la muestra no se encontraron
diferencias significativas en los niveles bajo y medio bajo en ambas ciudades, solo se
muestra un menor porcentaje en el nivel alto de ingreso en la ciudad de Valparaso con
un 9,4% en relacin a Chilln que tiene un 17,1%. En Valparaso solo un 1,2% de los
hombres recibe remuneracin alta, en relacin al 22,2% de los hombres de Chilln,
mientras que en el nivel medio alto, el porcentaje menor lo alcanzan las personas de
Chilln con un 15,3% en relacin al 21,1% de las personas de Valparaso.

56

TABLA 5
Tipo de actividad de las personas mayores de 65 aos, econmicamente activas de las
ciudades de Chilln y Valparaso 2005

CHILLN

VALPARAISO

TOTAL

n =63

n =48

n =111

n =82

n =46

n =128

n =145

n =94

n =239

Oficio

47,6

16,7

34,2

45,1

39,1

43

46,2

27,7

38,9

Tc.. Adm.

17,5

54,2

33,3

45,1

43,5

44,5

33,1

48,9

39,3

Profesional

34,9

29.2

32,4

9,8

17,4

12,5

20,7

23,4

21,8

% Total

100

100

100

100

100

100

100

100

100

ACTIVIDAD

Chi =13.91 (p-value=0.001)

As, se observa que del total de las personas de la muestra realizan oficios el 38,9%,
actividades de tipo tcnico administrativo el 39,3% y actividades

profesionales el

21,8%.
Segn ciudad, se observa que realizan oficios el 34,2% de las personas de Chilln y el
43% de las personas de Valparaso, actividades tcnico administrativas, el 33,3% de la
muestra de Chilln en relacin al 44,5% de las personas de Valparaso y en actividades
de tipo profesional se observa el 32,4% de las personas de Chilln en relacin al 12,5%
de las personas de Valparaso.
De acuerdo al gnero se observa que las mujeres del estudio realizan oficios en un
27,7%, actividades tcnico administrativas el 48,9% y actividades de tipo profesional el
23,4%. En relacin a los hombres del estudio realizan oficios un 46,2%, actividades
tcnico administrativas un 33,1% y actividades de tipo profesional un 20,7%.

57

En general, se observa que segn el tipo de actividad, el 34.2% de los encuestados de

Chilln realizan algn tipo de oficio. Este porcentaje alcanza a 43% en la ciudad de
Valparaso. Los oficios que se destacan, en ambas ciudades son el transporte, comercio
ambulante, guardias, peluquera, construccin, entre otros. Cabe sealar que de las
personas de Chilln que realizan oficios el 47,6%, son hombres en relacin a un 16,7%
de mujeres.
En el nivel profesional, la relacin es inversamente proporcional, alcanzando el 32.4%
en Chilln y slo el 12.5% en Valparaso. Esta diferencia puede estar vinculada a la
metodologa de recoleccin de la informacin.
El tipo de actividad tcnico administrativa ocupa un porcentaje de un 44.5% en
Valparaso y en Chilln un 33,3%. Se encontraron diferencias altamente significativas
(p- value =0.001) entre el tipo de actividad y el lugar de residencia, situacin que se
podra presentar por el nivel de instruccin de las personas de la muestra de Chilln.
La categora de trabajo ms frecuente se encuentra en el comercio establecido, lo que
concuerda con los estndares aportados por MIDEPLAN, Divisin Social, CASEN 2003
segn sexo, en que el 29% de las mujeres desarrolla actividades en el comercio y el
46,5% en servicios comunales y sociales.

58

El Grfico 1 muestra la variable pensin y tipos de pensin, de ambas ciudades del

estudio.
GRAFICO 1
Pensiones de las personas mayores de 65 Aos econmicamente activas de las ciudades
de Chilln y Valparaso 2005

N Afiliados

Grfico I
80
60
40
20
0

Chilln
Valparaso
INP

DIPREC

AFP

Otros

No tiene
pensin

Compaa
de
Seguros

Sin Dato

Total

Se observa que perciben pensiones por el INP el 23,6% de ellos, por DIPRECA el 7,1%,
de las AFP el 15,9%, de Compaas de Seguros el 4,2% y otro tipo de pensiones
asistenciales de vejez el 20,8%.
En la ciudad de Chilln, se observa que no recibe ningn tipo de pensin el 19,8%
siendo n=22, en comparacin con Valparaso en que el porcentaje de personas sin
pensin, es un 39,9% siendo n=51
Por ciudad de residencia, se observa que el 77,5% de las personas de la muestra en
Chilln es pensionado/a. La mayor proporcin de ellas proviene de las AFP en un
31,5%, seguido por las pensiones del INP con 25,2%. Mientras que en Valparaso, las
pensiones recibidas por los encuestados son del INP en un 21,9%, otras pensiones
asistenciales con unos 21,1% y de las AFP solo reciben un 2,3% de las personas en
estudio.

59

Diferenciado por gnero, se observa que no reciben pensin un 20,8% de las mujeres de
Chilln frente al 19,1% de los hombres. El 87,5% y 69,6% de las mujeres de Chilln y
Valparaso respectivamente, reciben algn tipo de pensin, en relacin a un 74,6% y
63,4% de los hombres de las ciudades de Chilln y Valparaso respectivamente.
En general, se podra sealar que las cifras de pensionados/as por AFP en la ciudad de
Chilln que alcanzan a un 31%, superan los estudios realizados por

(CENDA), y otros

de avances en polticas sociales del Gobierno de Chile 2005 SENAMA, en que solo un
4,3% de las pensiones, son entregadas por las AFP. Podramos sealar que este
fenmeno es materia de estudio y podra deberse al boom de las pensiones anticipadas
propiciadas por estas instituciones. Las personas de la muestra en la ciudad de
Valparaso se encuentran cercanas a las cifras oficiales con un 4,7% de pensionados por
AFP.
Segn lo planteado en este estudio, el estilo de vida de las personas mayores es
controversial, ya que, en un 69,9% reciben pensin, en porcentaje levemente ms bajo
que los estndares nacionales que revelan un 73% e igualmente se mantienen activos
productivos. La motivacin por el trabajo es alta y les proporciona adems, una
percepcin de bienestar. Las pensiones an no alcanzan a cubrir sus necesidades a pesar
de los esfuerzos del Gobierno con la ley N 19.953 del ao 2004 que determina un
incremento diferenciado por edad, para las pensiones asistenciales de vejez y pensiones
mnimas que se iniciaron en el ao 2005.

60

4. ESTILOS

DE

VIDA

SALUDABLES

PARTICIPACIN

EN

EL

AUTOCUIDADO
El Ministerio de Salud

ha elaborado recientemente las Guas de estilos de vida

saludable, compuestos de 17 mensajes educativos: 7 de alimentacin, 6 de actividad

fsica y 4 de tabaco, que en su conjunto son una gua para una vida saludable. Al
asumirlos responsablemente, ayudan a prevenir desajustes en la salud y mantener el
bienestar que genera calidad de vida.
Las investigaciones relacionadas con estilos de vida saludable han podido demostrar que
hbitos alimentarios adecuados, actividad fsica mantenida en el tiempo y una
participacin social activa influyen en una mejor calidad de vida.

112

Se estudi el nmero de comidas, la frecuencia recomendada por grupos de alimentos y

la adecuacin porcentual de los mismos, la frecuencia diaria y semanal de ejercicio
fsico y la participacin social en su comunidad.
La Tabla 6 muestra los tiempos y tipo de comidas completas que consumen diariamente
las personas de la muestra en ambas ciudades en estudio.

61

TABLA 6
Nmero de comidas completas que consumen en el da las personas mayores de 65
aos econmicamente activas de las ciudades de Chilln y Valparaso 2005
CHILLAN
Tiempos de Comida

n =111
%

VALPARAISO
n =128
%

4 Comidas
Des./Alm./Once/Comida

TOTAL
n =239
%
11.3

13.5

9.4

3 Comidas

11.3
47,3

Des./Alm./ Once- Comida

37.8

22.7

29.7

Des./Alm./ Comida

29.7

7.0

17.6

2 Comidas

23.0

Almuerzo/ Comida

10.8

14.1

12.6

Desayuno/ Comida

2.7

17.2

10.5

1 Comida

18.4

Almuerzo

5.5

5.4

5.4

Comida

0.0

24.2

13.0

Total

100

100

100

Se observa que en relacin a los tiempos de comida, que el 11,3% de las personas
mayores estudiadas consume cuatro comidas diarias, tres comidas el 47,3% , dos
comidas el 23% y solamente una comida completa al da un 18,4%.
Del 47.3% de los adultos mayores que realiz 3 tiempos de comida durante el da: la
mayora desayuno, almuerzo, once - comida, se encontraron diferencias en la ciudad de
Valparaso, donde slo el 7% realiz esta ltima.
En general, el estudio muestra que un alto nmero de las personas de la muestra slo
consume una o dos comidas al da, por lo que los tiempos entre una comida y otra son
muy distanciados, lo que es altamente desfavorable para el metabolismo disminuido de
las personas mayores.

62

Los estudios en Chile acerca del comportamiento alimentario de las personas mayores
que no trabajan, en relacin al patrn de comidas y la frecuencia de ellas durante el da,
muestran que realizan 3 tiempos de comida (desayuno, almuerzo, onces), no
encontrndose diferencias segn sexo, edad o ciudad de referencia. 113
Los resultados muestran que el esquema de alimentacin est constituido en la gran
mayora de las personas tambin por 3 comidas diarias, superior al estudio realizado en
senescentes europeos, que determin que un 16.3% consume menos de 3 comidas al
da114
Existe escasa literatura disponible acerca de los hbitos alimentarios de las personas
mayores que trabajan fuera del hogar, por lo que resulta difcil comparar los resultados.
El tomar desayuno es considerado uno de los factores importantes en la mantencin de
estilos de vida saludable. Se ha demostrado en nios que el desayuno adems de
satisfacer necesidades metablicas y fisiolgicas, cumple con un papel importante en el
funcionamiento cerebral y la capacidad de aprendizaje.115 En Estados Unidos se
encontr que 17.3% de los adultos omiten este tiempo de comida.116
En el presente estudio, la mayora de las personas toma desayuno, pero ste, por malos
hbitos alimentarios, factor econmico y tradiciones culturales, no incluye los
componentes recomendados.
El Grfico 2 muestra el porcentaje de adecuacin de grupos de alimentos, establecido
como adecuado entre los rangos 90-110 % de lcteos, leguminosas, carnes y/o pescados,
verduras, frutas y agua en cantidad y frecuencia, ya sea en forma diaria o semanal,
utilizando como referencia las Guas Alimentarias del Ministerio de Salud 2005.

63

GRFICO 2
Porcentaje de adecuacin de consumo de alimentacin saludable de las personas
mayores de 65 Aos econmicamente activas de las ciudades de Chilln y Valparaso
2005

90
80

Porcentaje

70
60
50
40
30
20
10
0
Lcteos

Leguminosas

Carnes y/o
Huevo

Verduras y
frutas

Agua

Alimentos

Chilln
Valparaso

La figura muestra la adecuacin de consumo de alimentos saludables de los diferentes

grupos donde las leguminosas alcanzan una adecuacin de un 87% y un 80,3% para las
personas de la muestra de las ciudades de Chilln y Valparaso respectivamente. El
consumo de carnes y huevos alcanza un 64% para Chilln y un 50,4% para las personas
de Valparaso. Las verduras se encuentran entre los rangos recomendados de consumo,
no as los lcteos ni el agua donde la adecuacin no alcanza al 50%. No se encontraron
grandes diferencias en ambas ciudades.
Llama la atencin la baja ingesta de agua en los adultos mayores de ambas ciudades, y
se podra atribuir fisiolgicamente a la disminucin del mecanismo de la sed en este
grupo etreo, a su menor respuesta a la deshidratacin como resultado de la menor
funcin renal, por lo que hara reducir su ingesta. Sin embargo,

el consumo de

leguminosas, verduras y frutas es lo que ms se aproxima a las recomendaciones de las

Guas Alimentarias para el Adulto Mayor del Ministerio de Salud.

64

La Tabla 7 muestra la variable consumo de lcteos asociada al nivel de escolaridad, de

las personas estudiadas en la ciudad de Chilln.

TABLA 7
Consumo de lcteos asociado a nivel de escolaridad de las personas mayores de 65 aos
econmicamente activas de la ciudad de Chilln 2005

Consumo lcteos

Consumo lcteos

Total

Si
n =54

No
n=57

n=111

Nivel bajo

9,3

11

19,3

16

14,4

Nivel medio

18

33,3

33

57,9

51

45,9

Nivel alto

31

57,4

13

22,8

44

39,6

Total

54

100

57

100

111

100.0

Escolaridad

p=0.001, Alfa = 0,05., Pearson Chi =13,955

Se observa que del 14.4% de las personas que tienen nivel de instruccin bajo, el
68,7% no consume lcteos y el 31,3% si los consume.
Del 39,6% de la muestra en estudio que posee nivel de instruccin alto el 29,5% no
consumen lcteos y si consumen el 70,5 %
En general, en la tabla se observa que se asocian significativamente la escolaridad con
el consumo de productos lcteos en los encuestados de la ciudad de Chilln.
De acuerdo a lo anterior, se podra confirmar, que los adultos mayores del estudio
realizan un bajo consumo de productos lcteos, por lo tanto una baja adecuacin a las
recomendaciones sobre ingesta de calcio. Esta condicin estara dada tanto por factores
econmicos, culturales como sociales.

65

ACTIVIDAD FSICA.
La condicin fsica es un estado dinmico de energa y vitalidad, que permite a las
personas llevar a cabo tareas diarias habituales, disfrutar del tiempo de ocio activo y
desarrollar el mximo de su capacidad intelectual. La participacin peridica en
actividades fsicas moderadas puede retrasar el declive funcional y reducir el riesgo de
enfermedades crnicas.
El Grfico 3 muestra la distribucin general de las personas del estudio en las ciudades
de Chilln y Valparaso para la variable nmero de cuadras que caminan diariamente.
GRAFICO 3
Nmero de cuadras que caminan diariamente las personas mayores de 65 Aos
econmicamente activas de las ciudades de Chilln y Valparaso 2005

50
45
40

Porcentaje

5.

35
30
25
20
15
10
5
0
No camina

Menos de 10
cuadras

Entre 10 y 20
cuadras

Ms de 20 cuadras

Chilln
Valparaso

N de Cuadras

La figura muestra que el 25% de las personas de la muestra de Chilln y el 35 % de

Valparaso, caminan entre 10 a 20 cuadras. Adems ,el 10 % de Chilln y el 20% de
Valparaso, caminan mas de 20 cuadras diariamente..

66

Se puede sealar que existe un incremento de esta actividad por parte de las personas del
estudio que permanecen activos a los 65 aos y ms, por lo que se podra afirmar, que el
trabajo en estas personas est influyendo en un estilo de vida saludable, en relacin a lo
que seala la ENS 2003 donde el sedentarismo alcanz al 96% de la poblacin mayor de
64 aos.
Lo anterior se podra atribuir a la necesidad de trasladarse a sus lugares de trabajo, a la
motivacin de sentirse saludables para asistir a sus compromisos laborales y a la
percepcin, que caminar, influye favorablemente en su salud.
El Grfico 4 muestra la distribucin general de las personas de la muestra en ambas
ciudades en estudio para la variable frecuencia de ejercicio semanal.

GRAFICO 4
Frecuencia de Ejercicio Semana de las personas mayores de 65 Aos econmicamente
activas de las ciudades de Chilln y Valparaso

80
70
Porcentaje

60
50
40
30
20
10
0
Todos los das
de la semana

Dos a seis
veces a la
semana

Una vez a la
semana

Hace ejercicio por 30 minutos

No hace
ejercicio

Chilln
Valparaso

67

El Grfico 4 muestra que un 51,4% y un 71,9% de las personas de la muestra en las

ciudades de Chilln y Valparaso respectivamente no realizan ejercicio fsico.
Si comparamos por ciudades, se observa que un 48,6% de las personas de Chilln hacen
ejercicio todos los das o dos a seis veces por semana, en relacin a Valparaso en que
slo un 20,3% realiza la misma actividad.
En general se podra sealar que un porcentaje importante de las personas del estudio
cumple con una de las recomendaciones ms frecuentes en salud, que es llevar a cabo
ejercicio fsico de forma moderada debido a los efectos beneficiosos que stos tienen
sobre el organismo, que en conjunto con una alimentacin saludable, les permite
desarrollar mayor masa muscular y disminuir en forma paulatina el tejido graso,
previniendo el sobrepeso y la obesidad.
De igual manera comparado con la ENS 2003 en que el sedentarismo alcanz al 89% de
la poblacin, total y a 96% en los mayores de 64 aos, en este grupo se observa una
disminucin del porcentaje de sedentarismo de los adultos mayores, lo que se puede
atribuir a que la actividad laboral los mantiene mayormente activos.
La Tabla 8 muestra la variable ejercicio fsico asociado al estado nutricional de las
personas en estudio de ambas ciudades.

68

TABLA 8
Ejercicio fsico asociado al estado nutricional de las personas mayores de 65 Aos de las
ciudades de Chilln y Valparaso, Chile

Estado
Nutricional

Chilln
Ejercicio Fsico
S

No

Valparaso
Ejercicio Fsico
Total

No

Total

n=38

n=73

n=111

n=36

n=92

n=128

Exceso

10

26,3

30

41,1

40

36,0

15

41,7

30

32,6

45

35,1

Normal

21

55,3

42

57,5

63

56,8

17

47,2

54

58,7

71

55,5

Enflaquecido

18,4

1,4

7,2

11,1

8,7

12

9,4

100,0

100,0

Chi2=11.61 (p-value=0.003)

100,0

100,0

100,0

Chi2=1.37 (p-value = 0.50 )

En la Tabla 8 se observa que de las 111 personas del estudio en la ciudad de Chilln, el
36 % presenta enfermedad por exceso (sobrepeso u obesidad), de las cuales el 75% no
realiza ejercicio fsico regular, mientras que si realiza el 25% de ellos.Del 56,8% de las
personas que presenta estado nutricional normal, no realiza ejercicio fsico el 66,7%. De
las personas enflaquecidas, que corresponde al 7,2% de la muestra, el 87,5% realiza
ejercicio fsico y el 12,5% no lo hace.
Se podra sealar que la presencia de enfermedad por dficit, alcanza niveles inferiores
al 8,8 encontrado en la ENS 2003, as como en la enfermedad por exceso, que alcanza
un 54,5% supera el 36,04% que se observa en la muestra de las personas de Chilln.
En la ciudad de Chilln se encuentra una asociacin estadsticamente significativa entre
el ejercicio fsico y el estado nutricional (p<0.01), situacin que no ocurre en la ciudad
de Valparaso (p>0.05), observndose que en ambas ciudades el porcentaje de sobrepeso
u obesidad es similar, con un 36.04% y 35.16 respectivamente. Se observa adems, que
el porcentaje de adultos que no realiza ejercicio fsico regular es del 65.8% en la ciudad
de Chillan, porcentaje que aumenta en Valparaso al 71.9%.

100,0

69

Se ha demostrado que la mejor manera de retardar y aun revertir los efectos del
envejecimiento y las enfermedades degenerativas asociadas a edad, es a travs de
ejercicio fsico y de una dieta nutritiva y balanceada.
La Tabla 9 muestra las variables ejercicio fsico asociado a relajarse y disfrutar de su
tiempo libre de las personas en estudio de la ciudad de Chilln.

TABLA 9
Ejercicio fsico asociado a disfrutar y relajarse en su tiempo libre de las personas
mayores de 65 aos econmicamente activos de la ciudad de Chilln 2005

Se relaja y Disfruta de su tiempo libre

Ejercicio fsico
Siempre

A veces

Nunca

Total

Si

35

38

No

54

18

73

Total

89

20

111

Pearson Chi 2 =6,463

Pr=0,040

En la Tabla 9 se observa que de las personas de la muestra que realiza ejercicios, el

92,1% siempre se relaja y disfruta de su tiempo libre en relacin a las personas que no
realizan ejercicio, de los cuales el 73,9% se relaja y disfruta de su tiempo libre.
Se observan resultados estadsticamente significativos en las variables ejercicio fsico
versus si se relajan y disfrutan de su tiempo libre, asi como tambin que el grupo en
estudio confirma, lo que se ha demostrado en diferentes estudios, que el ejercicio fsico

70

posee efectos tranquilizantes y antidepresivos, elimina el estrs y aporta sensacin de

bienestar derivada de la secresin de endorfinas.
Los beneficios inmediatos y a largo plazo de la actividad fsica, en las personas mayores,
abarcan la esfera bio psico social, ya que mejora la calidad de vida, favorece la salud
mental, produce ms energa y menos estres, mejora la postura y el equilibrio, favorece
la autonoma, lo que causa impacto positivo en la sociedad y por lo tanto disminuye los
costos de atencin en salud.

6.

EL TRABAJO COMO PARTE DEL ENVEJECIMIENTO ACTIVO

Las personas mayores del grupo en estudio son econmicamente activas, sus
motivaciones y percepciones constituyen un conjunto de factores que forman parte de
su estilo de vida.
Ya en la Segunda Asamblea Mundial de las Naciones Unidas sobre el Envejecimiento,
celebrada el ao 2002 en Madrid, Espaa, se promueven acciones para el envejecimiento
activo. Se plantea permitir a las personas de edad seguir realizando tareas remunerativas
mientras lo deseen y puedan hacerlo productivamente117
El Consejo de la Unin Europea apoya las polticas de los Estados miembros en materia
de envejecimiento activo, en dos de sus mbitos polticos de actuacin. El desarrollo y
fomento de polticas activas del mercado del trabajo, promocin y mejora de las
estrategias de educacin permanente.118
La Tabla 10 muestra la variable motivacin por el trabajo segn gnero, en ambas
ciudades en estudio.

71

TABLA 10
Motivacin por el Trabajo, de las personas mayores de 65 aos econmicamente activas
de las ciudades de Chilln y Valparaso 2005

CHILLAN

VALPARAISO

TG

n=63
%

n=48
%

n=111
%

n=82
%

N=46
%

n=128
%

n=239
%

Necesidad econmica

25,4

22,9

24,3

42,7

4,4

44,5

34,7

Satisfaccin personal

9,5

27,1

17,1

8,5

30,4

10,2

13,8

Ambas

65,1

50,0

58,6

48,8

65,2

45,3

51,5

Total

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

Motivacin

A partir de la Tabla 10 se observa que la motivacin por el trabajo en el total de las

personas de la muestra en ambas ciudades es por necesidad econmica en un 34,7%, por
satisfaccin personal en un 13,8 % y por ambas razones en un 51,5%.
Al comparar ambas ciudades, trabajan solo por necesidad econmica el 24.3% de las
personas de Chilln, en relacin al 44,5% de las personas de Valparaso. Solamente por
satisfaccin personal el 17,1 % de las personas de la muestra de Chilln y el 10,2% de
las personas de Valparaso y por ambas razones el 58,6% y el 45,3% en las personas de
Chilln y Valparaso correspondientemente.
Desde la perspectiva de gnero se observa que de los hombres del estudio de ambas
ciudades trabajan slo por necesidad econmica el 35,2% en relacin al 13,8% de las
mujeres. La motivacin por el trabajo es solo por satisfaccin personal en 9% de los
hombres en relacin al 28,3% de las mujeres, y por ambas razones, se motivan a trabajar
el 55,9% de los hombres y el 57% de las mujeres de la muestra

72

En general se observa, que del total de las personas del estudio, los que trabajan
mayoritariamente por necesidad econmica son los hombres de la ciudad de Valparaso
con un 42,7%, por satisfaccin personal, las mujeres de Valparaso con un 30,4% y por
ambas razones, tambin las mujeres de Valparaso con un 65,2% casi en igual
proporcin que los hombres de la ciudad de Chilln.
Se observa en las mujeres de Valparaso que solo un 4,4% trabaja solamente por
necesidad econmica. Esto podra deberse al nivel de instruccin de las mujeres de la
muestra, que reciben pensiones en un alto porcentaje y que el tipo de actividad es
tcnico administrativo mayoritariamente.
La mayora de las personas del estudio, son motivadas a permanecer activo productivas
por satisfaccin personal y necesidad econmica. Las personas que manifiestan no sentir
satisfaccin personal por seguir trabajando, son en general quienes realizan oficios y no
reciben pensiones.
Se observa la necesidad de promover en el mbito nacional una cultura de equidad e
inclusin laboral, a travs de la creacin, impulso y coordinacin de estrategias en
beneficio de las personas susceptibles de discriminacin, para mejorar su bien ser y su
bienestar. En general se podra destacar la importancia de la teora motivacional de las
necesidades que se concentra en lo que requieren las personas para llevar vidas
gratificantes, en particular con relacin a su trabajo como es la necesidad de
autorealizacin, y secundariamente, necesidades sociales o de pertenencia.119
La Tabla 11 muestra en la ciudad de Valparaso la variable motivacin para el trabajo en
relacin con el tipo de actividad que realizan.

73

TABLA 11
Relacin entre el tipo de actividad y motivacin por el trabajo de las personas mayores
de 65 aos econmicamente activas de la ciudad de Valparaso 2005
Tipo de Actividad
Motivacin

Necesidad
econmica
Satisfaccin
personal

Ambas

Oficio

n=57

n=66
41

%
62,1

%
n= 13

3,0

%
n= 58

23

34,8

Profesional

n=46
12

n=16
4

%
26,1

71.9
8

17,4

26

56,5

100
51,5

18,8

56,2

n=57

%
44,5
100

n= 13

10,2

n= 58

45,3

23,1

39,6
100
36

T=128

7,0

61,5

39,7

Total

%
25,0

21,1

15.4

%
%

Tc. Adm.

100

15,5
100
12,5

100
100
100

Chi2=19.597 (p-value=0.001)
En la tabla 11 se observa que las personas que realizan actividades tcnico
administrativas y profesionales trabajan por necesidad econmica en un 26.1% y un 25%
respectivamente y por ambas motivaciones un 56.5% y 56.2% y por satisfaccin
personal del total de las personas del estudio, trabajan un 10,2%.
En el grupo de profesionales que trabajan solo por satisfaccin personal se encuentra un
18.8% y en el de tcnicos administrativos un 17.4%.
A partir de la Tabla 11 se observa, que se asocian significativamente la motivacin por
el trabajo y el tipo de actividad que realizan las personas mayores de la muestra, la
mayora de las que realizan un oficio lo ejecutan por necesidad econmica en un 62.1%,
y por satisfaccin personal solo un 3.0%, destacndose que un 34.8% de este grupo
realizan su trabajo por ambas motivaciones.

74

El Ethos Weberiano del trabajo, realizado por vocacin, tiende a prevalecer en los
grupos con mayor nivel de instruccin y jerarqua profesional, as se observa en la
muestra que el 36,2 % de las personas que realizan actividades tcnico administrativas y
profesionales las efectan solo por satisfaccin personal, en comparacin con las
personas que realizan oficios, y que tienen menor nivel de instruccin cuya motivacin
por el trabajo, solo por satisfaccin personal alcanza el 3,0%.
Las Tablas 12 a y b muestran en las ciudades de Valparaso y Chilln las variables
motivacin para el trabajo en relacin a la percepcin de su situacin econmica
TABLA 12 a
Percepcin de la situacin econmica asociadas a la motivacin por el trabajo de las
personas mayores de 65 aos econmicamente activas de la ciudad de Valparaso 2005
Percepcin de su Situacin Econmica
Motivacin

Buena
n = 42
%

Regular
N = 63
%

Mala
n =23
%

Necesidad econmica

15,8

31

54,4

17

Satisfaccin personal

69,2

30,7

24

41,4

28

48,3

Ambas

29,8

10,3

Total
n 128
%
57

44,5

13

10,2

58

45,3

En la Tabla 12a se observa que las personas de la muestra de la ciudad de Valparaso

perciben buena su situacin econmica el 32,8%, regular un 49,2% y mala un 18,0%.
Del total de las personas cuya motivacin por el trabajo es por necesidad econmica,
(n=57) se observa que perciben su situacin econmica como buena el 15,8%, la
perciben regular el 54,4% y mala el 29,8 %
De las personas de la muestra cuya motivacin por el trabajo es por satisfaccin
personal, (n=13) perciben buena su situacin econmica el 69,2%, regular el 30,7% y
ninguna persona percibe su situacin econmica mala. De las personas cuya motivacin
por el trabajo es por ambos motivos(n=58) perciben buena su situacin econmica el
41,4%, regular el 48,3% y mala el 10,3%.

75

En general se puede sealar que de las personas que trabajan fundamentalmente por
satisfaccin personal, el 69.2% de ellos perciben su situacin econmica como buena en
Valparaso y el 63,2 % en Chilln. Como se muestra en la tabla 12b, ninguna de las
personas de estos grupos percibe su situacin econmica como mala, no as en el grupo
de personas que trabajan nicamente por necesidad econmica donde el 29,8% percibe
su situacin econmica mala.

TABLA 12 b
Percepcin de la situacin econmica asociada a la motivacin por el trabajo de las
personas mayores de 65 aos econmicamente activas de la ciudad de Chilln 2005

Percepcin de su Situacin Econmica

Motivacin

Buena
n =55

Regular
%

Mala

N=50

N=6

Total
%

N=111

Necesidad econmica

23,1

18

54,4

7,7

26

23,4

Satisfaccin personal

12

63,2

30,7

0,0

19

17,1

Ambas

33

50,0

26

39,4

6,1

66

59,5

Total

55

49,5

50

45,0

5,4

111

100

Comparando ambas ciudades, se observa que la percepcin de su situacin econmica es

regular para un 45% de las personas de la muestra de la ciudad de Chilln y un 49,2%
para las personas de la ciudad de Valparaso.
En la ciudad de Chilln un 49,6% de personas percibe su situacin econmica como
buena y muy buena, esto puede atribuirse a que el 32,4% de ellas percibe ingresos sobre
el decil 5.

7. FACTORES DE RIESGO
Se consideran factores de riesgo, la ingesta de bebidas alcohlicas, el hbito tabquico,
el sedentarismo y los hbitos alimentarios inadecuados.

76

La Tabla 13 muestra las variables de conductas de salud inadecuadas del grupo en

estudio de ambas ciudades.
TABLA 13
Conductas de salud inadecuadas presentes en las personas mayores de 65 aos
econmicamente activas de las ciudades de Chilln y Valparaso 2005

Chilln
n=111
%

Valparaso
n=128
%

Tabaquismo

16

14.4

30

23.4

Consumo de Alcohol

54

48.7

65

Sedentarismo

73

65.7

Hbitos alimentarios inadecuados

43

38.5

Conductas

Total
n=239
%

50.8

46
122

19,2
51,0

101

78.9

174

72,8

55

43.1

98

41,0

La prevalencia de tabaquismo actual (fumador diario u ocasional) segn ENS 2003

alcanza un 11% en las personas mayores de 64 aos. En la Tabla 13 se observa un
14,4% para la muestra de la ciudad de Chilln y un 23,4% para las personas de
Valparaso, lo que muestra que los resultados de nuestro estudio estn por sobre los
porcentajes nacionales informados por el Ministerio de Salud (MINSAL).
El consumo de alcohol en ambas ciudades se aproxima al 50%, de ingesta diaria, de los
cuales en Chilln el 64,8% de ellos ingiere un vaso de vino tinto al da y en la ciudad
de Valparaso un 46,2%, lo que segn la OMS y otros autores citados, es un factor
protector contra la enfermedad coronaria.120
En relacin con el sedentarismo el 65,7% y el 78,9% de las personas de Chilln y
Valparaso se observan llevando una vida sedentaria respecto a no realizar ejercicios con
la frecuencia semanal recomendada, aunque un porcentaje importante del grupo en
estudio si practica el caminar diariamente. (grficos 3 y 4)

77

Se observan hbitos alimentarios inadecuados en un 38,5% y 43,1 % en ambas ciudades,

por el bajo consumo principalmente de productos lcteos y en menor proporcin
leguminosas, verduras y frutas.

8. ESTADO DE SALUD
De acuerdo a la informacin entregada por las personas encuestadas con respecto a su
salud fsica, se obtiene un perfil de salud de los adultos mayores de esta investigacin.
As observamos que refieren estar sanas el 28,9% de la muestra en la ciudad de
Valparaso y el 36% en la ciudad de Chilln. El 71,9% y 64% del grupo estudiado en
Valparaso y Chilln respectivamente, presentan algn tipo de patologa crnica, lo que
demuestra que los adultos mayores econmicamente activos de la ciudad de Chilln
poseen mejor ndice de salud.
La Tabla 14 muestra la distribucin general en ambas ciudades para la variable
enfermedades crnicas.

TABLA 14
Enfermedades crnicas referidas por las personas mayores de 65 aos econmicamente
activas de las ciudades de Chilln y Valparaso 2005

Chilln
Enfermedades. Crnicas

Valparaso

n=111

n=128

Cardiovasculares

2.7

1.6

Diabetes

8.1

11

Hipertensin Arterial (HTA)

38

34.2

Diabetes-HTA

Cncer

Total
n=239

2,1

8.6

20

8,4

50

39.1

88

36,8

6.31

0.8

3,4

0.8

0,4

Depresin

0.9

1.6

1,3

Total

58

52,2

67

52,3

125

52,3

78

En la Tabla 14 las enfermedades crnicas representan el mayor porcentaje de las

patologas referidas por las personas del estudio, con un 52,3% respecto del resto de las
patologas. La HTA ocupa el primer lugar para las ciudades de Chilln y Valparaso con
un 34,2% y 39,1% respectivamente.
Es conocido que las diferentes poblaciones en el mundo tienen comportamientos
diversos en cuanto a la evolucin natural de la presin arterial con respecto a la edad.
Los estudios respecto a los factores de riesgo de esta patologa han mostrado que la
edad de comienzo o de diagnstico es un factor significativo de riesgo cardiovascular. El
estudio muestra resultados muy por debajo con los encontrados en la Encuesta de Salud
de Chile 2003, donde un 78% presenta hipertensin arterial en las personas mayores de
65 aos, seguida por la Diabetes Mellitus en 8,11% y 8,6%. Resultados por sobre la
media nacional de un 4,2%, pero bajo el 15,2% encontrado para las personas mayores de
65 aos.121
Respecto a las enfermedades osteoarticulares se observ que en Valparaso un 8,7% de
las personas de la muestra refieren presentarlas, de las cuales el 75% corresponde a
artrosis, muy por debajo de los problemas osteoarticulares encontrados en la ENS 2003
en que se observa que la padece un 34% de la poblacin total adulta. De lo anterior, se
puede estimar que las personas mayores de este estudio consideraron como propias de su
edad las molestias osteoarticulares, por lo que no las refiere como enfermedad ya que
estas no les produce prdida de funcionalidad para las actividades de la vida diaria. Las
enfermedades respiratorias y digestivas

por su parte, ocuparon un 8,1% y 7,2%

correspondientemente.
El trabajo como factor protector y las condiciones personales determinan las diferencias
encontradas y les permiten a las personas del estudio enfrentar los desafos de manera
diferente, favoreciendo la persistencia en el tiempo de adecuadas condiciones de salud
fsica y mental.

79

El Grfico 5 muestra ambas ciudades en estudio, para la variable licencias mdicas en

los ltimos seis meses.
Con respecto a las consultas mdicas, el 40,7% de la muestra refiere no haber acudido en
los ltimos seis meses al mdico. Del 59,5% que consulta, lo hace slo por una vez en
un 22% para Chilln y un 19% para Valparaso seguido por dos veces en un 44% y un
35% respectivamente. Lo anterior adems se puede atribuir a la asistencia a controles de
salud preventiva o control de patologas crnicas.

GRAFICO 5
Licencias mdicas en los ltimos seis meses de las personas mayores de 65 aos

Porcentaje

econmicamente activas de las ciudades de Chilln y Valparaso 2005

100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

Chilln

Ninguna

Una

Dos

tres y mas

Valparaso

N de Licencias Mdicas

En el Grfico 5 se observa que el 90,1% de las personas del estudio de la ciudad de

Valparaso y el 89,1% de la ciudad de Chilln, no presentaron licencia mdica en los
ltimos seis meses.

80

De los trabajadores que necesitaron hacer uso de licencia mdica, el 78.6% corresponde
a las personas que desempean oficios, y el 21.4% restante a personal tcnicoadministrativo y/o profesional
Teniendo como referencia el registro nacional del Ministerio del Trabajo, en relacin a
las licencias mdicas y el tipo de ocupacin, las personas mayores de la muestra siguen
el mismo patrn en los profesionales con un 21,4 % en relacin a un 21,6% del registro
nacional. No as en las personas que realizan oficios, donde

se observa un alza

importante, ya que alcanzan un 78,6% de las licencias mdicas de la muestra, en relacin

a un 14,2% del registro nacional, lo cual junto a otros indicadores nos revela que en el
tipo de actividad oficio, muestran una tendencia a encontrarse mas vulnerables en los
aspectos de salud.
El porcentaje de hospitalizaciones durante el ltimo ao, corresponde a un 4,5% y
12,5% en Chilln y Valparaso respectivamente.
Las personas de edad que se mantienen activas reducen los costos de atencin mdica y
social al posponer o revertir algunos de los riesgos vinculados con un modo de vida
sedentario.
Segn el concepto de calidad de vida relacionado con la salud, se puede considerar que
desde la percepcin subjetiva de estas personas influenciadas por su estado de salud
actual y la capacidad para realizar aquellas actividades importantes para el individuo
como es el trabajo, nos encontramos ante un grupo privilegiado en cuanto a calidad de
vida, ya que tienen una funcin fsica sin limitaciones, como tambin un rol fsico
ptimo, ya que la salud no interfiere en el trabajo, en el tipo de actividades y
rendimiento de las mismas.122
La ingesta de medicamentos mostr que un 35% de las personas en estudio de Chilln y
un 29% de Valparaso no ingieren ningn tipo de medicamentos. Por otra parte, ingieren
entre uno y tres medicamentos diariamente el 54% y 49% las personas de Chilln y

81

Valparaso respectivamente. De lo anterior se puede concluir que las personas mayores

econmicamente activas no se automedican ni utilizan polifarmacia.
Con respecto a la visin y audicin de las personas en estudio, un 84% usa lentes y la
percepcin de su audicin es buena o muy buena y solamente en un 20.4% se encuentran
con audicin regular o mala, que no los limita en su funcionalidad para las actividades
del trabajo y de la vida diaria.

9. PARTICIPACIN SOCIAL ACTIVA Y PERCEPCIN DE FELICIDAD

La soledad y aislamiento es un problema que afecta a muchas personas mayores y
contribuye a bajar su autoestima, con efectos negativos en su salud y eventualmente en
su capacidad funcional.
La Tabla 15 muestra la variable participacin en organizaciones sociales y actividades
recreativas del grupo estudiado en ambas ciudades.

TABLA 15
Participacin en organizaciones sociales y recreativas de las personas mayores de 65
aos econmicamente activas de las ciudades de Chilln y Valparaso 2005
Chilln

Participacin
Organizaciones Sociales

Actividades Recreativas

Valparaso

Total

n=111

n=128

n=239

Si

57

51.8

43

33,6

100

41,8

No

54

48.2

85

66,4

139

58,2

Si

97

87,4

100

78.1

197

82,4

No

14

12.6

28

21,9

42

17,6

En la Tabla 15, se observa que las personas de Chillan participan en organizaciones

sociales en un 51,8% y Valparaso en un 33,6% respecto del 35,5% estudiado por
MIDEPLAN en el ao 2003, ya que all no contemplan si las personas mayores de 65
aos se mantienen trabajando.

82

Las personas del estudio participan en actividades recreativas en un 87,4% y en un

78,1% en Chilln y Valparaso respectivamente
De acuerdo a las actividades recreativas el 43,5% de la muestra participa en ms de una
actividad recreativa en el mes anterior. Segn gnero, los hombres refieren asistir ms a
eventos deportivos y las mujeres a eventos culturales. De las personas que no han
participado en actividades recreativas, los resultados muestran a un 15,9% de hombres y
a un 8,3% de mujeres.
Las personas mayores activo productivas se dan el tiempo para participar en actividades
recreativas en mayor proporcin que en organizaciones sociales, esto podra deberse a
que el compromiso de estas ltimas demanda mas tiempo del que disponen las personas
que trabajan.
La Tabla 16 muestra las variables de satisfaccin con su vida, estado de nimo, estrs,
sentimientos de felicidad y soledad de las personas mayores estudiadas en ambas
ciudades.

83

TABLA 16
Autosatisfaccin, estado de nimo, estrs, percepcin de felicidad y soledad de las
personas mayores de 65 aos econmicamente activas, en las ciudades de Chilln y
Valparaso 2005

Autosatisfaccin

Animo

Estresado/a

Felicidad

Soledad

CHILLAN
n=111
%

VALPARAISO
n=128
%

TOTAL
n=239
%

Muy satisfecho

36

32.4

49

38,3

85

35,6

Satisfecho

70

63.1

69

53,9

139

58,2

Insatisfecho

4.5

10

7,8

15

6,3

Bueno

83

74.8

95

74,3

178

74,5

Regular

27

24.3

30

23,4

57

23,8

Malo

0.9

2,3

1,7

Frecuentemente

15

13.5

25

19.5

40

16,7

Rara vez

75

67.6

64

50.0

139

58,2

Nunca

21

18.9

39

30,5

60

25,5

Si

99

89.2

108

84,4

207

86,6

No

12

10.8

20

15,6

32

13,4

Frecuentemente

5,4

6,3

14

5,9

A Veces

34

30,6

32

25,0

66

27,6

Casi Nunca

71

64,0

88

68,8

159

66,5

Se observa que se encuentran satisfechos y muy satisfechos con su vida el 95,5% y el

92,2% de las personas de la muestra que corresponden a las ciudades de Chilln y
Valparaso respectivamente.
El estado de nimo lo perciben como bueno en un 74,5 % las personas de ambas
ciudades y solamente el 1,7% lo perciben como malo.
Se sienten estresados frecuentemente el 16,7% de ambas ciudades. Nunca o rara vez se
sienten estresados el 86,5% y 80,5% de las personas del estudio de las ciudades de
Chilln y Valparaso respectivamente.

84

Son felices la mayor parte del tiempo el 89,2% y el 84,4% de las personas de Chilln y
Valparaso y se sienten solos frecuentemente un 5,4% y el 6,3%.
No se observan diferencias significativas comparando ambas ciudades.
Se podra concluir que en las personas del estudio existe un alto grado de percepcin de
felicidad, como as mismo de encontrarse satisfechos con su vida y mayoritariamente de
buen nimo.
El estrs se observa como la variable que podra estar afectando a un pequeo porcentaje
de las personas del estudio, lo que podra atribuirse a que el trabajo puede producir en
las personas del estudio cierto grado de estrs, y que por su edad es ms difcil
adaptarse a los problemas que se suscitan en el da a da laboral.
La relacin entre estrs e inmunidad puede tener mayores consecuencias en adultos
mayores, porque la funcin inmune disminuye con la edad y se produce un desajuste
entre sus expectativas y la realidad que les ofrece el mundo en que viven. Por ello, una
definicin de estrs que se ajusta a nuestras observaciones es la inadecuacin entre las
expectativas y la realidad anteriormente mencionada.

85

Las Tablas 17 y 17b muestran la distribucin general de las personas en estudio de las
ciudades de Valparaso y Chilln para la variable satisfaccin de su vida sexual y
afectiva en relacin con la variable percepcin de felicidad.

TABLA 17a
Percepcin de felicidad en relacin a la satisfaccin afectiva y sexual de las personas
mayores de 65 aos econmicamente activas de la ciudad de Valparaso 2005

Percepcin de Felicidad
Satisfaccin de su vida sexual

Si

No

Total

y afectiva
n = 109

n = 19

N=128

Si

90

90,0

10

10,0

100

78,1

No

19

67,9

32,1

28

21,9

(P-value=0,015)
De la Tabla 17a se deduce que en las personas mayores de Valparaso la vida sexual y
afectiva est significativamente asociada a la percepcin de felicidad. As como tambin
se relacionan en forma estadsticamente significativa (p-value=0,015) la percepcin de
felicidad, con el grado de ansiedad y de estrs.

TABLA 17 b
Percepcin de felicidad en relacin a la satisfaccin afectiva y sexual de las personas
mayores de 65 aos econmicamente activas de la ciudad de Chilln 2005

Percepcin de Felicidad
Satisfaccin de su vida sexual

Si

No

Total

y afectiva
n

N= 111

Si

67

72.0

26

28.0

93

83,8

No

13

72,2

27,8

18

16,2

86

Si comparamos con la ciudad de Chilln en Tabla 17 b, no se observan diferencias,

excepto un 7% mayor la satisfaccin afectiva y sexual en las personas de Valparaso,
que representan a un 90% de las personas del estudio, en relacin al 83,8% de las
personas de la muestra de la ciudad de Chilln.
Segn estudios realizados, el inters sexual persiste en el 72% de los hombres y el 65%
de las mujeres durante la sexta dcada de vida. Sin embargo, la actividad sexual est
restringida al 42 % de ellos y al 36 % de ellas.123
El abordar el tema desde la perspectiva de la afectividad y sexualidad abre el campo al
erotismo en general. El erotismo, incluye tanto el deseo como el amor o las mltiples
variaciones en las que este se transmute. No se limita a una suma de capacidades o
discapacidades fsicas y psicolgicas, o a necesidades puramente biolgicas, sino que
recupera al individuo en su dimensin deseante y en su singularidad. Y, sobre todo,
libera la experiencia sexual de los rgidos parmetros de lo aceptado / lo vergonzante y
de consideraciones taxativas en relacin con el gnero, la esttica y la edad.124
La Declaracin sobre los Derechos Sexuales reconoce a la sexualidad en todas las etapas
de la vida como una fuerza integradora de la identidad que contribuye a fortalecer y
producir vnculos integrales 125
La auto percepcin de relajarse y disfrutar de su tiempo libre, est presente en ms del
90% de las personas y se asocia significativamente (p-value=0,001) a la variable estado
nutricional y al ejercicio fsico en (p-value=0,000) en las personas estudiadas de las
ciudades de Chilln y Valparaso.
La Tabla 18 muestra las variables caractersticas de la
dependen de los encuestados en ambas ciudades en estudio.

vivienda, y personas que

87

TABLA 18
Caractersticas de la vivienda y personas que dependen de las personas mayores de 65
aos econmicamente activas de las ciudades de Chilln y Valparaso 2005

CHILLAN

VALPARAISO

TOTAL

n=111

n=128

N=239

%Total

Propia

80

72,1

79

61,6

159

66,5

cancelando

7,2

13

10,2

21

8,8

Arrendada

17

15,3

28

21,9

45

18,8

Otros

5,4

6,3

14

5,9

Personas

Ninguna

36

32,4

33

25,8

69

28,9

Dependientes

Una

30

27,0

47

36,7

77

32,2

Dos y ms

45

40.5

48

37.5

93

38,9

Vivienda

La Tabla muestra que las personas del estudio segn ciudad de residencia, tienen
vivienda propia en un 72,1% y en un 61,6% en Chilln y Valparaso respectivamente.
En relacin con las cifras nacionales126 en que el 79,8% de las personas mayores, de
todos los quintiles de ingreso tienen vivienda propia y la estn pagando en un 5,7%, las
personas de la muestra se encuentran levemente bajo estos porcentajes.

En los aspectos de redes sociales las personas mayores de Chilln, viven solas en un
5.4%, mientras que las cifras de Valparaso para hogares uniparentales se alza por sobre
la mxima nacional, presente en la XII regin, alcanzando un 18%. De estas personas el
47,8% casi nunca se siente solo y el 13% refieren sentirse solos.
El porcentaje es mayoritario para las personas que viven con familiares un 94,6% y 82%
en Chilln y Valparaso respectivamente, en Chilln el 49% vive solamente con su
cnyuge. La mayora de las mujeres vive con hermanos o hijos. En la ciudad de Chilln
ninguno de los encuestados vive con sus nietos.

88

Para la frecuencia semanal de comunicacin telefnica con familiares y amigos el 90,9%

de las personas de Chilln, dicen comunicarse telefnicamente durante la semana, de los
cuales el 33% habla por telfono todos los das. En Valparaso sin embargo
encontramos a un 22% de personas, que no habl por telfono en la ltima semana, para
la relacin directa con familiares y amigos el 63% de las personas de ambas ciudades
dicen ver a sus familiares y/o amigos tan frecuentemente como quieren.
Las personas del estudio confan plenamente en alguien en un 82,2%, sin embargo
perciben que contarn con ayuda en caso de enfermedad en un 90,7% en ambas
situaciones es levemente mayor el % de las personas de Chilln, como as tambin, es
relativamente mas alto el nmero de mujeres que confan plenamente en alguien.
Se comienza a observar la insercin de las personas mayores a la educacin continua, en
un 32,4% y 19,5% en Chilln y Valparaso asistiendo a cursos, en relacin
fundamentalmente al tipo de oficio.
La relacin entre estilo de vida y trabajo nos llev a valorar la actividad laboral como
tal y ubicarla en estrecha relacin con los aspectos psicolgicos y espirituales de la
salud.
En el trabajo se fortalece la autonoma, la autoestima y la capacidad de resiliencia, y
permite el protagonismo de las personas mayores, equilibrando o superarando otros
aspectos estructurales e incluso aspectos orgnicos de la salud.
El sentido que el actor le da a su vida le permite dominar elementos negativos de su
entorno y de su organismo.

A partir de la diferenciacin en la motivacin para trabajar y, a pesar de que el grupo

presenta caractersticas comunes, se distinguieron subgrupos que corresponden a tres
perfiles de estilo de vida que caracteriza a las personas estudiadas.

89

El Perfil utilitario valora el trabajo solo como un medio para

generar ingresos. El

perfil de autorealizacin valora el trabajo en si mismo como una forma de seguir

desarrollando su identidad personal y el

Perfil mixto que combina la dimensin

utilitaria con la autorrealizacin.

Las tablas siguientes muestran El perfil construido a partir del marco terico y de los
datos obtenidos en la encuesta. La principal variable para constituir los perfiles es la
motivacin para trabajar. Se trata de tendencias que se pueden agrupar para constituir un
perfil, pero este ms que la representacin de un grupo emprico preciso es un tipo
abstracto.
Podemos establecer algunas constantes en relacin a los tres perfiles, en las tablas que
se presentan a continuacin :

90

TABLA 19

Perfil Hombres mayores de 65 aos econmicamente activos de Valparaso segn

motivacin por el trabajo
UTILITARIO
n =35

AUTOREALIZACIN
n=8

Motivacin para
trabajar

Las personas
le
otorgan al trabajo el
valor de un medio
para ganar dinero.

Las persona le otorgan

valor al trabajo en si
mismo, porque le permite
autorealizarse.

Tipo de Trabajo

Oficios 45,7%
tcnico
administrativas 45,1%

Tcnicos y / o
profesionales. 100%

Escolaridad

La mayora tienen
Educacin bsica

Nivel de
Remuneraciones

Bajas.

Pensin
Percepcin de su
situacin econmica
Estado civil

CRITERIO

Vivienda

Percepcin de
felicidad

Vida afectiva y
sexual
Participacin social
Prcticas Religiosas
Soledad

Estado Nutricional

Consultas mdicas
En 6 meses 0-2

MIXTO
n=39
Las personas, tienen
necesidad econmica
de trabajar y al mismo
tiempo valoran el
trabajo en si mismo.
Oficios18,9%
Tcnicos
administrativos 72%,
Profesionales 8.1%
La mayora tienen
Escolaridad media
54% y superior 35%

Pensin. 46%

La mayora tienen
Educacin media y/o
superior.
Remuneraciones Altas,
media alta y medias bajas
62,7%
Pensin. 75%

Pensin. 64%

Regular o mala. 83%

Buena y regular

Regular 51%

Casados. 68,5%
Casa propia 57%

Casados en un 100%.

Casados en un 70%

Casa propia 75%

Casa propia 79,5%

Se sienten felices la
mayor parte del
tiempo 77%
En este grupo se
concentran los que
dicen no sentirse
felices, de la muestra
en 73%

Se sienten felices la
mayor parte del tiempo.
75%

Se sienten felices la
mayor parte del
tiempo. 92%

Satisfechos. 83%

Satisfechos 100%

Satisfechos 87%

Participan 65,7%
Participan 63%
. Nunca se sienten
solos 68,6 %
Solos el 31,4%
Normal 54,3%
Del total de los
Enflaquecidos de la
muestra, el. 63% son
de este perfil

Participan s 75%
Participan 50%

Participan 59%
Participan en 61,5%

Nunca se sienten solos

100%

nunca se sienten solos

72%

Normal 50%
Obesidad y
sobrepeso.37,5%

Normal 61,5%
Obesidad y sobrepeso
25,6%

Acuden en un 77%

Acuden en un 62,5%

Acuden en un 87%)

Medias bajas y bajas

89,2%

91

Licencia mdica en 6
meses
Hospitalizaciones
Ingesta de
Medicamentos 1-3
Tabaquismo
Ingesta de alcohol

No presentan 83%

No presentan 75%

No presentan 87%

No se hospitalizaron
88,6%
Consumen hasta 3
medicamentos
100%
Fuman 34,3%
Ingieren 62%

No se Hospitalizan en un
75%

No se hospitalizaron
84,6%

Consumen hasta 3
medicamentos 50%

Consumen hasta 3
medicamentos 95%

Fuman 25 %
Ingieren 75%

Fuman 17,4%
Ingieren 48,7%

En la tabla 19 se observa una agrupacin de caractersticas que establecen diferencias y

convergencias y algunas excepciones a las tendencias mayoritarias
Diferencias: En primer trmino la situacin econmica, El grupo utilitario tiene
remuneraciones bajas, la mayora de las personas de este grupo labora en oficios poco
calificados, perciben su situacin econmica como mala o regular, tienen baja
escolaridad y solo una minora tiene pensin.
Los otros dos perfiles tienen situacin econmica regular o buena, en su mayora gozan
de una pensin, sus remuneraciones tienden a ser medias y altas, su escolaridad es media
o superior y se desarrollan en ocupaciones tcnico administrativas o profesionales.
Convergencias En los aspectos orgnicos de la salud en los tres perfiles se observa que
el estado nutricional es normal para la mayora de las personas, no han utilizado
licencias mdicas en los ltimos meses, no se han hospitalizado y tienen un bajo
consumo de medicamentos.
En lo psicosocial en los tres perfiles tienden a expresar satisfaccin con su vida afectiva
y sexual y se sienten felices la mayor parte del tiempo.
Otros: A pesar de las tendencias comunes, en el perfil utilitario se concentran los
enflaquecidos de toda la muestra, en cambio en el perfil autorealizacin y mixto se
concentran los obesos y los que tienen sobrepeso. Tambin en el grupo utilitario se
concentran la mayora de los que dicen no sentirse felices.

92

TABLA 20

Perfil de los Hombres mayores de 65 aos econmicamente activos de Chilln segn

motivacin por el trabajo
CRITERIO

Motivacin para
trabajar

Tipo de Trabajo

Escolaridad

UTILITARIO

AUTORREALIZACIN
-

MIXTO

Las personas
le
otorgan al trabajo el
valor de un medio
para ganar dinero.

Las persona le otorgan

valor al trabajo en si
mismo, porque le permite
autorealizarse

Las personas, tienen

necesidad econmica
de trabajar y al mismo
tiempo valoran el
trabajo en si mismo.

Son trabajadores
profesionales en un 50%

Realizan
oficios
37,5%
Tec.
administrativos 22,5 y
profesionales 40%

Realizan oficios 46,%

Labores
tcnico
administrativas 26,6%
Profesionales y 26,2
%
Educacin
bsica,
20%
Educacin media 53,3
%
y superior 26%
son

Educacin superior. 75%

Educacin media 25 %

Remuneraciones
media alta 50%

Altas,

Educacin
bsica
20%
Media 27,5%
Superior 52,5%
Remuneraciones son
altas y media alta
40%
La mayora tienen
pensin. 75%
Perciben su situacin
econmica
como
buena 40% y regular
47,5%
Casados 77,5%
viudos 15%

Nivel de
Remuneraciones

Remuneraciones
bajas 70%

Pensin

La mayora gozan de
Pensin. 86,6%

La mayora tiene pensin.

87,5%

Percepcin de su
situacin econmica

Perciben su situacin
econmica regular o
mala. 66,7

Perciben como muy buena

y buena 87,5 su situacin
econmica

Estado civil

Casados. 80%

Casados 87,5%.

Vivienda

Casa propia 73,3%

Casa propia 87,5%

Casa propia 75%

Percepcin de
felicidad

Se sienten felices la
mayor
parte
del
tiempo 73,3%
En este grupo se
concentran los que
dicen no sentirse
felices, de la muestra
en 57,1%

Se sienten felices la
mayor parte del tiempo.
87,5%

Se sienten felices la
mayor
parte
del
tiempo. 95%

Vida sexual y afectiva

Se sienten satisfechos
de su vida afectiva y
sexual. 66,6%

Se sienten satisfecho de su
vida afectiva y sexual.87
%

Se sienten satisfechos
de su vida afectiva y
sexual 92,5%

93

Soledad
Estado Nutricional
Consultas mdicas
En 6 meses 0-2

No se sienten solos.
60%
La mayora tiene
estado
nutricional
normal 53,3%
Acuden en un 77%

Ingesta de
Medicamentos 1-3
Tabaquismo

No
presentan
Licencias
mdicas
83%
No se hospitalizaron
88,6%
Consumen hasta 3
medicamentos 100%
Fuman 34,3%

Ingesta de alcohol

Ingieren alcohol 62,%

Licencia mdica en 6
meses
Hospitalizaciones

Participacin social

Prcticas Religiosas

Participan
en
organizaciones
sociales 26,7%
No participan en
prcticas
religiosas
80%

Normal 62,5%
Obesidad y sobrepeso.
37,5%

No se sienten solos
62,5%
Normal 65%
Obesidad y sobrepeso
25,6%

Acuden en un 62,5%

Acuden en un 87%

No presentan Licencias
mdicas 75%

No
presentan
licencias 87%

No se Hospitalizan en un
75%
Consumen
hasta
3
medicamentos 50%
Fuman 25 %
Ingieren alcohol
75%
Participan
en
organizaciones
sociales
100%
NO Participan en prcticas
religiosas
25%

No se hospitalizaron
84,6%
Consumen hasta 3
medicamentos 95%
Fuman 17,4%
Ingieren alcohol
48,7%
Participan
en
organizaciones
sociales 47,5%
No participan en
prcticas
religiosas
45%

No se sienten solos 100%

En la tabla 20 se observa una agrupacin de caractersticas que establecen diferencias y

convergencias y algunas excepciones a las tendencias mayoritarias
Diferencias: En la situacin econmica las remuneraciones son mas bajas en el perfil
utilitario, igualmente este grupo tiende a percibir su situacin econmica como mala.
Sin embargo en Chilln, en contraste con

Valparaso, la diferencia por nivel de

escolaridad y por tipo de ocupacin no es tan marcada. En efecto, en el grupo o perfil

utilitario hay un mayor porcentaje de personas con educacin media y superior, y un
mayor porcentaje de profesionales y tcnicos administrativos. Tampoco se da una gran
diferencia en relacin a gozar o no de una pensin.

94

Convergencias

A lo sealado sobre pensiones, nivel de escolaridad y tipo de

ocupacin, se puede agregar otras. Tienden a tener un estado nutricional normal, aunque
en el utilitario es ligeramente inferior. No han utilizado licencias medicas en los ltimos
meses, ni se han hospitalizado y tienen un bajo consumo de medicamentos.
Otra caracterstica comn es la vivienda propia. En cambio en Valparaso en el perfil
utilitario hay un porcentaje mucho menor de los que tienen vivienda propia.
Divergencias : En el perfil utilitario se da una menor percepcin de felicidad y mucho
menor satisfaccin con su vida afectiva y sexual que en los otros dos perfiles. En esto
hay una diferencia con el grupo de Valparaso.
Otro: Tambin en Chilln las personas enflaquecidas se concentran en el perfil
utilitario, y las que tienen sobrepeso u obesidad se concentran en los otros dos perfiles.

95

TABLA 21

Perfil de las Mujeres mayores de 65 aos econmicamente activas, de la ciudad de

Valparaso segn motivacin por el trabajo

CRITERIO

PERFIL
UTILITARIO
N=22

Motivacin para
trabajar

Las personas le
otorgan al trabajo el
valor de un medio
para ganar dinero.

Tipo de Trabajo

Oficios 36,4%
Tcnico adm. 40,9%

Escolaridad

Educacin bsica
40,9%
Educacin media
45,5%

AUTORREALIZACIN
n= 5
Las persona le otorgan
valor al trabajo en si
mismo, porque les permite
autorealizarse
Tcnico Adm. 40%
Profesionales.60%

Educacin media 40%

Educacin superior 60%

Nivel de
Remuneraciones

Bajas. 77 ,3%

Bajas 60%
Medias bajas 40%

Pensin

Tienen pensin
45,5 %

Tienen pensin. 80%

Percepcin de su
situacin econmica

Perciben su situacin
econmica como
regular o mala.
86,4%

Perciben su situacin
econmica regular 20% y
Buena 80%

Estado civil
Vivienda

Casadas. 40,1%
Viudas (8,2%
Viven en casa propia
63,6%

PERFIL MIXTO
n=19
Las personas, tienen
necesidad econmica
de trabajar y al mismo
tiempo valoran el
trabajo en si mismo.
Oficios 21,1%
Tcnicos Adm. 21,1%
Profesionales 58%
Educacin bsica
26,3%
Educacin media
31,6%
Educacin superior
2,1%
Medias bajas y bajas
89,5%
Media alta y alta en
un 10,5%
Tienen pensin.
63,2%
Mala 15,7%,
Regular 36,8%
Buena y Muy buena
en 47,4%

Casadas 40%
Viudas 40%

Casadas 36,8%
Viudas 42,1%

Viven en casa propia

100%

Viven en casa propia

84,2%

96

CRITERIO

Percepcin de felicidad

Vida sexual y afectiva

Participacin social

Prcticas Religiosas

Soledad

PERFIL
UTILITARIO
n=22
Se sienten felices la
mayor parte del
tiempo 77,3%
En este grupo se
concentran las
mujeres que dicen no
sentirse felices, de la
muestra 62,5%
Se sienten satisfechas
de su vida afectiva y
sexual. 63,63%
Participan en
organizaciones
sociales 13,6%
Participan en prcticas
religiosas 72,7%
Nunca sienten
soledad 59,1%
.
A veces se sienten
solas 40,9%
Normal 40,9%

Estado Nutricional
Consultas mdicas
En 6 meses 0-3
Licencia mdica en 6
meses
Hospitalizaciones
Ingesta de
Medicamentos (< 3)

Sobrepeso 40,9
Acuden en un 45,5%
No presentan
Licencias mdicas
86,4%
No se hospitalizaron
86,3%
No consumen
medicamentos
90,1%

AUTORREALIZACIN
n= 5

PERFIL MIXTO
n=19

Se sienten felices la
mayor parte del tiempo.
100%

Se sienten felices la
mayor parte del
tiempo. 89,5%

Se sienten satisfechas de
su vida afectiva y
sexual.40%
Participan en
organizaciones sociales
20%

Se sienten satisfechos
de su vida afectiva y
sexual 63,7%
Participan en
organizaciones
sociales 42,1%
Participan en
prcticas religiosas
68,4%

Participan en prcticas
religiosas
40%
Nunca sienten soledad
80%
sienten solas 20%

Nunca se sienten
soledad 68,4%
A veces 26,3%

Normal 40%
Obesidad y sobrepeso.
60%
Acuden en un 60%

Normal 47,4%
Obesidad y
sobrepeso 47,4%
Acuden en un 73,7%

No presentan Licencias
mdicas 100%

No presentan
licencias 94,7%

No se Hospitalizan en un
100%

No se hospitalizaron
94,7%

No consumen
medicamentos 100%

No consumen
medicamentos 100%

Tabaquismo

No fuman 86,4%

No fuman 80%

No fuman 84,2%

Ingesta de alcohol

Ingieren alcohol
27,3%

Ingieren alcohol
40%

Ingieren alcohol
42,1%

97

En la tabla 21 se observa una agrupacin de caractersticas que establecen diferencias y

convergencias y algunas excepciones a las tendencias mayoritarias

Divergencias. En el grupo utilitario solo una minora tiene pensin, un gran porcentaje
considera como mala su situacin econmica. En cambio en los otros dos perfiles, gozan
de pensin y consideran regular o buena su situacin econmica. En el grupo utilitario
tambin hay una diferencia en cuanto a que un porcentaje mucho menor tiene vivienda
propia.
Convergencias. No hay una gran diferencia en relacin a las ocupaciones que realizan
las personas de los tres perfiles. Tambin hay una tendencia comn en cuanto a nivel
escolar. En cuanto a consulta mdica, uso de licencia mdica, hospitalizacin y consumo
de medicamentos, no hay grandes diferencias entre los tres perfiles.
En cuanto al estado nutricional no hay gran diferencia entre los tres grupos. Sin embargo
su nivel nutricional es inferior comparado al de los hombres de Valparaso. Adems aqu
se da el fenmeno de sobrepeso en los tres grupos.
No se observa gran diferencia en relacin a la vida afectiva y sexual entre los tres
grupos.
Otro : en el grupo utilitario se observa muy poca participacin en organizaciones
sociales. En este punto tambin se observa una diferencia con el gnero masculino de
Valparaso que tiene mayor participacin en organizaciones sociales.

98

TABLA 22

Perfil de las Mujeres mayores de 65 aos econmicamente activas de Chilln segn

motivacin por el trabajo

UTILITARIO

AUTORREALIZACIN
-

Las personas
le
otorgan al trabajo el
valor de un medio
para ganar dinero.

Las persona le otorgan al

trabajo valor en si mismo,
porque
le
permite
autorrealizarse.

Oficios 63,3%
Tcnico Adm..27,3%
Profesionales 9,1 %
Educacin
bsica,
18,8%
Educacin
media 54,4

Oficios 9,1 %
Tcnico Adm. 27,3%
Profesionales 63,6 %

Las personas, tienen

necesidad econmica
de trabajar y al mismo
tiempo valoran el
trabajo en si mismo.
Oficios 28%
Tcnico Adm. 64%
Profesionales 8 %

Educacin superior.90,9%

Bsica 12%
Media 44%

Nivel de
Remuneraciones

Bajas y medias bajas

100%

Medias
bajas
45,5%
Media alta y alta 36,4%

Pensin

La mayora gozan de
Pensin. 90,1%

Percepcin de su
situacin econmica

Perciben su situacin
econmica
como
regular 100%

La mayora tiene pensin.

90,1%
Perciben su situacin
econmica
buena 54,5% y
regular 36.6%
Son Casadas 72,7%
Viudas 27,3%

Medias bajas y bajas

72%
Media alta Y altas
38%.
La mayora tienen
pensin. 68%.
Perciben su situacin
econmica
Regular 40%
Buena 48%.
Casadas 80% y
Viudas 12%

Viven en
100%.

propia

Viven en casa propia

80%

Se sienten felices la
mayor parte del tiempo.
100%
Se sienten satisfechas de
su vida afectiva y
sexual.100.%
Participan
en
organizaciones
sociales
63,6%
Participan en prcticas
religiosas
81,8%

Se sienten felices la
mayor
parte
del
tiempo. 84%
Se sienten satisfechas
de su vida afectiva y
sexual 76%
Participan
en
organizaciones
sociales 52%
Participan
en
prcticas
religiosas
64%

CRITERIO

Motivacin para
trabajar

Tipo de Trabajo

Escolaridad

Estado civil
Vivienda
Percepcin de
felicidad
Vida sexual y afectiva

Participacin social

Prcticas Religiosas

Son casadas. 63,6%

Viudas 36,4 %
Viven en casa propia
54,4%
Se sienten felices la
mayor
parte
del
tiempo 90,1%
Se sienten satisfechas
de su vida afectiva y
sexual. 81,8%
Participan
en
organizaciones
sociales 36,4%
Participan en prcticas
religiosas 56%

casa

MIXTO

99

Soledad

No se sienten solas.
63,6%
A veces se sienten
solas 36,4%

No se sienten solas
54,5%
A veces se sienten solas
45,5%

No sienten solas 76%

Frecuentemente
se
sienten solas 12%.

Estado Nutricional

Normal 54,5%
Sobrepeso 45,5%

Normal 45,5%
Obesidad y sobrepeso.
36.45%

Normal 48%
Obesidad y sobrepeso
se 44,4%
Enflaquecida 8%

Consultas mdicas
En 6 meses 0-2

Acuden en un 90,1%

Acuden en un 81,8%

Acuden en un 76%

Licencia mdica en 6
meses

No
Licencias
100%

No presentan Licencias
mdicas 100%

No presentan licencias
mdicas100%

Hospitalizaciones

No se hospitalizaron
100%

Ingesta de
Medicamentos 1-3
Tabaquismo
Ingesta de alcohol

presentan
mdicas

consumen menos de 3
medicamentos
90,1%
No Fuman 100%
No Ingieren alcohol
63,6%

No se Hospitalizan en
un 100%

No se hospitalizaron
92%

Consumen hasta 3
medicamentos 90,1%

Consumen hasta 3
medicamentos 100%

No Fuman 63,6 %
No Ingieren alcohol
100%

No Fuman 88%)
No Ingieren alcohol
48,%

En la tabla 22 se observa una agrupacin de caractersticas que establecen diferencias y

convergencias y algunas excepciones a las tendencias mayoritarias

Divergencias En el grupo utilitario se concentran las remuneraciones bajas, y perciben

su situacin econmica como regular. En este punto se diferencia de los otros dos
perfiles, pero tambin de las mujeres de Valparaso que tienden a considerar como mala
su situacin econmica. En este perfil, un porcentaje mucho menor tiene casa propia.
En el nivel de participacin social se da una gran diferencia. Al igual que en la
escolaridad
Convergencias

El estado nutricional presenta una tendencia comn. A diferencia del

gnero masculino el sobrepeso tiene una fuerte presencia en el perfil utilitario.

En el uso de licencia mdica, das de hospitalizacin y consumo de medicamentos, no se
producen grandes diferencias entre los tres grupos.
En cuanto a percepcin de felicidad, la tendencia es comn, aunque en el perfil mixto se
da un mayor porcentaje de sentimiento de infelicidad.

100

En general se podra concluir, que al analizar los tres perfiles en Chilln y Valparaso
se percibe cierta heterogeneidad, que no permite constituir en forma muy precisa los
lmites de los grupos, esto puede deberse al tipo de muestra intencional, que se
manifiesta por una mayor presencia de profesionales, en particular docentes y
administrativos, en la ciudad de Chilln. El otro sesgo importante se relaciona con el
gnero, que no fue desarrollado en forma sistemtica y en profundidad en nuestro
estudio.
Sin embargo, lo que tiene que ver con los indicadores de salud, de percepcin de
felicidad, de satisfaccin afectiva y sexual, de participacin social, la tendencia
observada es que los tres perfiles, tienden a caractersticas positivas y superiores a
aquellas que muestran otros estudios sobre adultos mayores que no trabajan. Esto
tendera a confirmar que el trabajo tiene efectos positivos en esas variables. Por otra
parte, los porcentajes ms negativos en algunos aspectos de salud y de auto percepcin
se concentran en el perfil utilitario.
Todo lo anterior podra indicar que el trabajo en general tiene una incidencia positiva en
el bienestar de las personas, pero a su vez, cierto tipo de trabajo y de remuneracin
siguen constituyendo un elemento negativo para la salud y para la autoestima.

101

VII. CONCLUSIONES
Del anlisis de los resultados obtenidos se podran sealar las siguientes conclusiones:
1.Predomina el nivel de escolaridad medio y superior, lo que contrasta con la tendencia
de la mayora de los adultos mayores del pas. Esto tiende a confirmar que las personas
de mayor nivel de instruccin tienen ms probabilidad de prolongar la vida laboral sobre
los 65 aos. Se detect una correlacin positiva entre nivel alto de instruccin, y la
autorealizacin en el trabajo.
2.En general el estado de salud del grupo en estudio es bueno, lo que les permite
mantenerse econmicamente activos. Un 52% presenta enfermedades crnicas, entre
las que se destaca la hipertensin arterial, pero con un ndice muy inferior a los
estudios nacionales del mismo grupo etreo. Estas enfermedades, estn compensadas y
no afectan la capacidad funcional de estas personas.
No se encontraron diferencias significativas en el estado nutricional en ambas ciudades,
siendo muy similares la normalidad y los problemas por exceso. La adecuacin
alimentaria es levemente inferior a las recomendaciones del MINSAL, en los grupos de
leguminosas, verduras y frutas. En el consumo de

lcteos y agua, la adecuacin

alimentaria es deficitaria. Los resultados mostraron que se asocian significativamente la

escolaridad con el consumo de productos lcteos.
La frecuencia de ejercicio fsico regular es muy superior a otros estudios, influyendo en
un estilo de vida saludable. En general se observ inters por la actividad fsica
permanente, asociado significativamente con la capacidad de relajarse y disfrutar el
tiempo libre (p=0.040) y con el estado nutricional. (p=0.042)

102

3.La mayor parte del grupo estudiado en ambas ciudades, manifiesta una percepcin de
satisfaccin con la vida existiendo una asociacin estadsticamente significativa a la
percepcin de felicidad, su vida sexual y afectiva (p=0.015). De la misma forma se
asocia la percepcin de felicidad (p=0.015), con el grado de ansiedad y estrs.
4.En relacin a la situacin econmica, el 40,2% tienen ingresos bajos, entre $ 69.220 y
127.639. El 28,5% corresponde al nivel medio bajo, el 18,4% al medio alto. El 13% al
nivel de ingresos altos, ms de $ 429.777.
5.Se puede establecer que para el grupo en estudio, el trabajo es un elemento positivo
que contribuye a mantener en buen estado la salud de las personas.
Las personas que realizan oficios, son ms vulnerables en algunos aspectos de salud ya
que son ellos los que mayoritariamente presentan licencias mdicas. En ellos tambin se
concentran los enflaquecidos.
Las personas mayores que se mantienen activas reducen los costos de atencin mdica,
al posponer o revertir algunos de los riesgos vinculados con un modo de

vida

sedentario.
6.Las personas del grupo en estudio, a travs del trabajo continan desarrollando un rol
social y producen ingresos que les permite satisfacer sus necesidades. Asimismo el
trabajo les permite mantener su capacidad funcional. Para aquellos que estn motivados
e identificados con su trabajo, les facilita su autorealizacin y autoestima.
Constituye una fortaleza de este grupo la participacin mayoritaria en organizaciones
sociales y en actividades recreativas, lo cual expresa una buena integracin social. Sin
embargo, en este punto se presenta una diferencia de gnero, dado que las mujeres
participan mucho menos en organizaciones sociales.

103

7. Al comparar ambas ciudades las diferencias ms significativas se dan en relacin al

tipo de trabajo y nivel de instruccin. En efecto, en la muestra estudiada, en el caso de
Chilln hay una mayor proporcin de personas con educacin media y superior que en
Valparaso. Por otra parte , en Valparaso hay una mayor proporcin de personas que
trabajan en oficios.
En Valparaso hay un porcentaje mucho menor que en Chilln de los que tienen vivienda
propia.
En Chilln a diferencia de Valparaso, la diferencia por nivel de escolaridad y por tipo
de ocupacin no es tan fuerte. Tampoco se da una gran diferencia en relacin a gozar o
no de una pensin.
Comparando el tipo de pensiones se observa diferencia entre ambas ciudades .En Chilln
la mayor proporcin de

pensionados estn afiliados a las AFP en tanto que en

Valparaso al INP y otras pensiones de vejez .

8.En general, a partir de la diferenciacin en la motivacin para trabajar, es posible
distinguir subgrupos que corresponden a tres perfiles de estilo de vida que caracterizan
a las personas estudiadas.
a) Perfil utilitario valora el trabajo solo como un medio para generar ingresos. En
este, prevalece el sector con menos instruccin y que labora en oficios. Al mismo
tiempo, muestra algunos indicadores ms bajos en ciertos aspectos de salud., la
mayora de los que presentan estado nutricional enflaquecido se encuentra en
este sub. grupo.
b) Perfil de autorealizacin. Valora el trabajo en si mismo como una forma de
seguir desarrollando su identidad personal. En este, prevalece el sector con
mayor instruccin, que labora
profesionales.

en actividades tcnico administrativas y

104

Est dispuesto a trabajar aun cuando no lo necesite desde el punto de vista

econmico. El trabajador se percibe a s mismo como un actor o protagonista
de su tarea, como alguien que hace un aporte a la sociedad. En el trabajo,
desarrolla un conjunto de relaciones sociales, logra un reconocimiento de la
sociedad y fortalece su autoestima.
c) Perfil mixto que combina la dimensin utilitaria con la autorealizacin. Las
personas de este grupo trabajan por necesidad econmica y por el trabajo en si
mismo, por las satisfacciones que este le aporta. En este grupo prevalece la
educacin media y superior y predomina el tipo de actividad tcnico
administrativa
8.Las personas del estudio, se distinguen por su participacin en el proceso productivo,
por su capacidad funcional y su envejecimiento activo, lo que estara cuestionando la
teora de la desvinculacin y hara posible el desarrollo de un nuevo paradigma de
envejecimiento productivo.
En este paradigma, el trabajo, bajo ciertas condiciones, puede considerarse como un
elemento positivo, saludable y de fomento de la felicidad. Una de esas condiciones es la
voluntad de seguir trabajando y de autorealizacin, lo que implica que el proceso de
jubilacin laboral no debe ser forzado.
.

105

VIII. COMENTARIOS
Luego de revisar la literatura, los resultados del estudio tienden a reforzar las
ideas centrales de la gerontologa crtica, que pone nfasis en la capacidad
productiva y creativa del adulto mayor.
Esta situacin de una vejez diferente, puede ser incorporada en la gerontologa
crtica. Esta ltima percibe a los adultos mayores como

potenciales

protagonistas y actores sociales.

Los resultados obtenidos de esta investigacin permiten sugerir la continuacin
del estudio sobre trabajo y envejecimiento, comparando la situacin de las
personas mayores de 65 aos que han jubilado y dejaron de trabajar con aquellas
que trabajan, para detectar o confirmar si la desvinculacin laboral puede influir
negativamente en la autoestima, la integracin social y la salud fsica y mental
de las personas.
Al mismo tiempo, hay que destacar la importancia de la educacin en diversos
aspectos de la vida del adulto mayor. Por un lado para permanecer en el sistema
productivo, por otro en relacin a un buen nivel nutricional y de salud.
Es necesario destacar adems que hay diferentes motivaciones para jubilar, por
lo tanto, debe respetarse su carcter voluntario.
En lo que se refiere al mundo del trabajo, se sugiere abrir paso a la discusin
sobre flexibilizacin de los sistemas laborales permitiendo aprovechar la
experiencia del adulto mayor, y desarrollar los lazos intergeneracionales.
En un mundo y una sociedad para todas las edades, el adulto mayor puede
participar en el proceso productivo y hacer un aporte creativo al conjunto de la

106

sociedad, participando junto a otros sectores en la tarea de mejorar la calidad de

vida de todas las personas y la construccin de un mundo mas humano...
Finalmente en el campo disciplinario, se hace presente la necesidad de
profundizar la reflexin sobre los diferentes paradigmas de envejecimiento y
someter a validacin

la pertinencia de la concepcin del envejecimiento

productivo

(poema annimo)
trabajamos la tierra y all surgi
la cebolla, la papa y el tomate
dominamos el metal y la montaa
con sudor, con tedio y con fatiga
del mar arrancamos sus secretos
sembramos de papeles y papeles las oficinas
y dimos palabras y palabras a los que necesitaban,
mas all de la rutina y los jefes,
mas all del sentimiento terrible
de convertirse en tuerca, perno o alambre
de una estructura inhumanamente opaca,
encontramos un hombre, una mujer,
multitud de compaeros
y fuimos construyendo,
produciendo,
creando nuestra vida

107

IX.

BIBLIOGRAFIA

Rodrguez J. (1994) Envejecimiento y Familia, Espaa, Pg. 1

Bustos, C. (2001) Introduccin a la Gerontologa Social, en Apuntes Diplomado en

Geriatra y Gerontologa, INTA y Universidad de Chile, Santiago Chile, Pg. 55

3

Instituto Nacional de Estadstica (INE), Chile 2002.

CEPAL (2005) serie Poblacin y Desarrollo.

INE, Chile,(2002)

INE, Chile,(2002)

Engler T. y Pelez M. (2002) Mas Vale Por viejo. Banco Interamericano de Desarrollo,

Washington DC, Pg. 95

8

Havighurst, Neugarteny Tobin, 1968

Kalish ,R. (1996) La vejez , perspectivas de desarrollo humano. Pg. 121

10

Rodrguez A. (1999) Dimensiones Psicosociales de la vejez, en Buenda

Envejecimiento y psicologa de la Salud, Pg. 58

11

CEPAL (2004) Poblacin Envejecimiento y Desarrollo.

12

Eitvens J. (1999) Determinantes del Envejecimiento Sano. Cuad. Med. SOC XXX, 3,
71-81

13

Burgus E. 1954-1960, Havighurst y otros 1978, Palmore y Maeda 1985

14

Salvarezza, L. (2005) Psicogeriatra. Teora y Clnica. Ed. Paids, Buenos Aires. Pg.
22.

15
16

Salvarezza L. dem, Pg. 24.

Bidegain, L., Golpe L. y Arias C. (1999) Edaismo y Apoyo Social. Ed. Surez,
Buenos Aires Pg. 57.

17

Bidegain, L., Golpe L. y Arias C. (1999) Edaismo y Apoyo Social, Ed Surez, Buenos
Aires. Pg. 58.

18

Salvarezza, L. (2005) Psicogeriatra. Teora y Clnica. Paids, Buenos Aires, Pgs. 3233)

19
20

Bidegain, L. Edasmo y Apoyo Social. Pg. 54

Corporacin Aos Indagaciones Gerontolgicas 1.Adulto Mayor y Desarrollo

Local.2005, Santiago Chile. Pgs 5 y 6

108

21

Aldunate J. (1994) Gerontologa Social y Universidad. UMCE, Santiago Chile, Pg.

26.

22

Fernndez Ballesteros, R. (1992) Evaluacin e intervencin psicolgica en la vejez.

Barcelona

23

Lee C Templeton (1996) S.Meal skipping patterns an nutrient intakes of rural

sourthern elderly Nutr J. Elder ; vol.15:1-14

24

Espinoza Henao (2001) en Aranibar Paula: Calidad de Vida y Vejez. Pg. 1

25

Browne en Aranibar, Paula: Calidad de Vida y Vejez. Pg. 1

26

Fernndez Ballesteros (1998) en Aranibar, Paula Calidad de Vida y Vejez, Pg. 2

27

Pedrero en Aranibar, P. (2001) Calidad de Vida y Vejez .Pg. 3

28

Fernndez Ballesteros, (1993) en Aranibar, P. Calidad de Vida y Vejez. Pg. 7

29

Gobierno de Chile, Ministerio de Salud (2002) Norma de atencin integral de salud

del adulto mayor. Normas Tcnicas

30

Valiente S., Cordero P., Jimnez M. (1996) Clasificacin funcional de adultos

mayores a nivel de comunas prioritarias: INTA, Universidad de Chile

31

Duncan, P.(1986) Estilos de Vida. En Medicina en Salud Pblica.

32

Anzola E., Morales F., Salas A., Snchez M. (1994) La atencin de los ancianos: un
desafo para los aos noventa. OPS, Publicacin Cientfica N 546, Washington DC.

33

Engler T.A, Martha P. (2002) Ms Vale Por Viejo. Banco Interamericano de

Desarrollo, Washington DC. Pg 107-108

34

Villalobos A. (2002) Atencin Integral de Salud del Adulto Mayor, Programa de

Salud del adulto mayor, MINSAL.

35

Marn P. Envejecimiento Saludable en Manual de Geriatra, Pontificia Universidad

Catlica de Chile. Facultad de Medicina. Centro de Geriatra y Gerontologa. Pg.
59.

36

Ministerio de Salud de Chile (2004) Boletn de Vigilancia en Salud Pblica de Chile,

Departamento de Epidemiologa. Vol. 8 N 20

37

Maya, L. E. (2004) Los estilos de vida saludable. Componente de la calidad de vida.

http://www.Globalaging.org/elderrights/World /2004/quality.htm

38

Marn P. (2002) Manual de Geriatra y Gerontologa. PUC. Captulo envejecimiento

biolgico. Ed. Universidad Catlica, Santiago Chile.

109

39

Crespo CJ. (2004) Exercise and the prevention of chronic illness. En manual de
recomendaciones nutricionales en pacientes geritricos. Gmez C., Reuss J.M. Pg.57

40

Albala C. (2001) Evaluacin estado nutricional en el anciano. Boletn Escuela de

Medicina. escuela.med.puc.cl/Boletn/Geriatra/Evaluacinestado.html (12.12. 2005)

41

Chernoff R. (1994) Nutritional requiriments and physiological changes in aging .

Thirst and fluid requirements. Nutrition Reviews 52 (suppl 2) : S 3- S5

42

Guigoz Y., Vellos B., y cols. (1994) Nutritional Assessment - A practical assessment
tool for grading the nutritional state of elderly patients. Facts and research in
gerontology 2; 15-59

43

Grupo de Investigacin en Gerontologa. Instituto de Migraciones y Servicios Sociales

(IMSERSO) (2002) Proyecto de Investigacin, desarrollo e innovacin vinculadas
con la accin estratgica sobre el envejecimiento.

44
45

Hayflick L. (1999) Como y porqu envejecemos. Editorial Herder, S.A. Barcelona

Marn P (2001) Envejecimiento Saludable en Manual de Geriatra, Pontificia
Universidad Catlica de Chile. Facultad de Medicina. Centro de Geriatra y
Gerontologa. Pg 59.

46

Wells K.B., Stewart A., y cols.(1999) The functioning and wellbeing of depressed
patients. Results from the Medical Outcomes Study. J. Amer. Med. Assoc. 262: 914919

47

www.agingstats.gov

48

Maya, L. E. (2004) Los estilos de vida saludable. Componente de la calidad de vida.

http://www.Globalaging.org/elderrights/World 2004/quality.htm .

49

Chandra R. (1992) Nutrition and Inmunity in the elderly. Nutrition Reviews, 50:367371

50

Eitvens J. (1999) Determinantes del Envejecimiento Sano. Cuad. Med. SOC XXX, 3,
71-81

51

Chernoff R. (1994) Nutritional requiriments and physiological changes in aging .

Thirst and fluid requirements. Nutrition Reviews 52 (suppl 2) : S 3- S5

52

Uauy R, Araya H, Vera G, Gattas V. (1999) Requerimientos nutricionales del adulto

mayor. Guas de alimentacin para el adulto mayor: Bases para la accin.

110

53

Atalah E., Arteaga C., (2001) Patrones Alimentarios del Adulto Mayor en tres
ciudades chilenas. Rev. Chilena de Nutricin, Vol. 28 N 3

54

Lee C.J., Templeton S., Wang C.(1996) Meal skipping paterns and nutrient intakes of
rural southern elderly. J. Nutr Elder; 15:1-4

55

Pollit E.(2001) Ayuno y Desayuno: implicancias para el funcionamiento cerebral y la

capacidad de aprendizaje. En Dieta y Salud Centro de Informacin nutricional
Kellog.

56

Smith A. (1998) Breakfast consumption and intelligence in elderly persons.

Psychological Reports. (H :W: Wilson-SSA) Apr; 82; 424-6

57

Atalah E., Arteaga C.,(2001)

Patrones Alimentarios del Adulto Mayor en tres

ciudades chilenas. Rev. Chilena de Nutricin, Vol 28 N 3

58

Sallis J F. (2004) Age- related decline in physical activity: a synthesis of human and
animal studies. Med Sci Sports Exerc 2000; 32: 1598-1600. En manual de
recomendaciones nutricionales en pacientes geritricos. Gmez C., Reuss J. M.

59

Smits Ch, Deeg DM, Schmand B. (1999) Cognitive functioning and health as
determinants of mortality in an older population. Amerian Journal of Epidemiology
150 : 978-986.

60

Engler

T.A,Martha P. (2002)

Mas Vale Por Viejo.

Banco Interamericano de

Desarrollo, Washington DC. Pgs 107-108

61

Juregui A. (2001) Influencia de la condicin fsica sobre la salud y los procesos

biolgicos del envejecimiento. Universidad del pas Vasco (UPV)

62

Bounot D. (2002) Desarrollo y envejecimiento. Diplomado en Geriatra y

Gerontologa U. Chile INTA

63

Albala C. (2001) Evaluacin estado nutricional en el anciano. Boletn Escuela de

Medicina. escuela.med.puc.cl/Boletn/Geriatra/Evaluacinestado.html (12.12. 2005)

64

Diaz E., Saavedra C., Kain J. (2000) Actividad fsica, ejercicio, condicin fsica y
obesidad. Rev. Chil. de Nutricin. 27: 127- 140

65

Engler Toms y Pelez Martha (2002) Mas Vale por Viejo. Banco Interamericano de
Desarrollo, Washington DC, pg 114

66

Leighton F., Urquiaga I. (2004) Alimentacin, antioxidantes y envejecimiento. OPS/

OMS Pontificia U. Catlica de Chile Santiago de Chile.

111

67

Leighton F., Urquiaga I. (2000) Poli fenoles del vino y salud humana. Publicado en
Antioxidantes y calidad de vida. rgano de Difusin del South American Gropu for
free Radical Research ; 7 : 5-13

68
69

www. Sabormediterraneo.com/salud/saludvinos.htm
Leighton F., Urquiaga I. Polifenoles del vino y salud humana. Publicado en
Antioxidantes y calidad de vida. Organo de Difusin del South American Gropu for
free Radical Research 2000; 7 : 5-13

70

Atalah E. y Urteaga C. (2001) Patrones Alimentarios del Adulto Mayor en Tres

ciudades Chilenas. Revista Chilena de Nutricin, Vol. 28 N 3

71

Gurwitz J. H.,Avorn J. (1991)The ambiguous relation slip between aging and adverse
drug reactions. Annals Of Internal Medicine; 114 . 956-66

72

Araneda G, Pincheira A (1995) Caractersticas de la Automedicacin en el adulto

mayor, Chilln urbano. Revista. Theora, Universidad del Bo-Bo . Vol. 4

73

Barrn V, Gallegos J, Martnez M.(2000) Anlisis de la alimentacin de adultos

mayores residentes en centros institucionalizados de VIII regin, Chile. Tesis
presentada para optar al Grado de Licenciado en Nutricin y Diettica. Universidad
del Bo Bo, Chile.

74

Jameson D. (2001) Banco Mundial, Prioridades en Salud, pg 193

75

Ministerio de Salud, Chile. (2003) Encuesta Nacional de Salud. Departamento de

Epidemiologa, Pontificia Universidad Catlica de Chile.

76

Banco Mundial (1995) Chile, el Desafo de las Polticas del Adulto, Ministerio de
Salud Chile, pg 4

77

Rowe JW, Kahn RL. (1998) Succesful aging. New Cork: Panten Boocks.

78

Ministerio de Salud, Chile (2003) Encuesta Nacional de Salud El Vigia 20, Vol 8.

79

Jimenez J. (2005) Salud del Adulto en Chile. Encuesta Nacional de Salud 2003

80

Lee C Templeton S. (1996) Meal skipping patterns an nutrient intakes of rural

sourthern elderly Nutr J. Elder; vol.15:1-14.

81

Zegers B.(1993) Evolucin de la Vida Afectiva. Tiempo nuevo para el adulto mayor,
Editor P.Paulo Marn, Universidad Catlica de Chile, pg 124.

82
83

Eriksson. E. (1993) Infancia y Sociedad. Ed. Horm, Buenos Aires, pg 241-242.

Marcos C. (2002) El envejecimiento activo. Murcia, mayo.

112

84

Weber M. (1985) La tica protestante y el espritu del capitalismo, Barcelona

85

PNUD (2002) Santiago Chile, pg 94

86

PNUD (2002) Santiago Chile,. pg 94

87

PNUD (2002) Desarrollo Humano en Chile.

88

Fericgla J.(1992) Una antropologa de la Ancianidad. Ed Antrhopos, Barcelona pg

138

89

SENAMA (2004) Servicio Nacional del Adulto Mayor Santiago Chile, pg 6

90

Alba, Vctor (1992) Historia Social de la Vejez. Barcelona pg 179

91

Fericgla J. (1992) Envejecer, Una Antropologa de la Ancianidad. Barcelona, pg. 146

92

Martin Hopenhayn : El Trabajo Itinerario de un concepto.

Ed Pet CEPAUR, Santiago Chile 1988.
93
PNUD (1998). pg. 87
94

PNUD (1998) pg. 89

95

PNUD 1998 pg. 100

96

Humeres M. (1977) Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. Editorial Jurdica

de Chile.

97

Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales (2002) Espaa. Mayte Sancho Castiello.

Envejecer en Espaa. Madrid pg. 55

98

Bazo, Mara T. (2000) Sociedad y Vejez: la Familia y el Trabajo en Fernndez

Ballesteros, Gerontologa Social , Madrid pgs. 246-247

99

Lloyd-Sherlock, Meter (1999) Ancianidad y Pobreza en el Mundo en Desarrollo

Madrid, pg. 17

100

Ildefonso Grande (2000) Economa y Vejez, en Fernndez Ballesteros Gerontologa

Social, Madrid 2000. Pgs. 289-290

101

OCDE. Maintaining Prospery in an Envejecimiento Sociedad. Paris: Organizacin

para la Cooperativa y el Desarrollo Econmico; 1998.

102

PNUD (1999) Santiago, Chile. Pg. 94

103

Huenchuan, S. (2004) Marco legal y de polticas a favor de las personas mayores en

Amrica Latina. pg. 41, en CEPAL CELADE, Santiago Chile.

104

Huenchuan, Sandra (2004) Marco legal y de Polticas a favor de las Personas

Mayores en Amrica Latina Pg. 46, en CEPAL CELADE, Santiago Chile

113

105

Ojeda G. (1994) Antropologa y Gerontologa, en Gerontologa Social y Universidad,

Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educacin. pg 56.

106

Palmore (1990) Los viudos y viudas en la vejez

107

WHO Tecthnical Report series 854. (1995) Physical: the use and interpretatio of
anthopometry: report of a WHO expert Committee. WHO

108

Ham RJ. (1992) Indicators of poor nutricional status in older Americans. An Farm
Physician; 1992 45: 219-228

109

Cornoni- Huntley JC, Harris TB, Everett DF. (1991) An overview of bodyweight of
older persons, including the impact on mortality. J Clin Epidemiol; 44: 743-754

110

Beck AM, Oyesen L.(1998) At which body mass index and degree of weight loss
should hospitalizad elderly patients be considered at nutricional risk. Clin Nutr
17:175-198

111

Chernoff R. (1994) Nutritional requiriments and physiological changes in aging .

Thirst and fluid requirements. Nutrition Reviews 52 (suppl 2) : S 3- S5

112

Molina C. (2003) Actividad, la clave del xito para afrontar la vejez Boletn
Informativo Facultad de Medicina

113

Martnez (1998) Las Personas Mayores, Caja Costarricense de Seguro Social, Costa
Rica :http://www.adc.or.cr /revistas/971201 re/art 05 . shtml

114

Lee C J, Templeton S, Wang C. (1996) Meal Skipping patterns and nutrient intakes
of rural southern elderly J. Nutr Elder ; 15 : 1-14

115

Pollit E. Jacoby E y Cueto S. (1996) Desayuno escolar y rendimiento. Primera

edicin: Octubre, pg.152

116

Siega-Riz AM, Popkin BM, Carson T. (2000) Difference in foods patterns at

breakfast by sociodemographic characteristics among a nationally representative
sample of adults in the United States. Prev. Med. 30: 415-24

116

www.mintrab.cl

117

Plan Mundial Sobre el Envejecimiento (2002) Impresora Madrid, Santiago Chile pg.
35

118

Consejo de la Unin Europea, Bruselas (2006) 7775/1/6 REV. I

.119. Ardouin J. , Bustos C. , Gay R y Jarpa M. (2000) Motivacin y satisfaccin

laboral

114

120

Leighton F., Urquiaga I. (2004) Alimentacin, Antioxidantes y Envejecimiento. OPS/

OMS Pontificia Universidad Catlica de Chile.

121

Ministerio de Salud, Chile (2003) Departamento de Epidemiologa y Pontificia

Universidad Catlica de Chile. Encuesta Nacional de Salud

122

Schwartzmann, L. (2003) Calidad De Vida Relacionada Con La Salud: Aspectos

Conceptuales. Cienc. Enferm., Vol.9, No.2, P.09-21. Issn 0717-9553.

123

Gonzlez A. Cima Chile (2005) Personas Mayores no se Jubilan del Placer

124

Iacub R. (2005) Ertica y Vejez perspectivas de Occidente. Paidos

125

XIV Congreso Mundial de Sexologa (1990) Hong Kong , se ratific la Declaracin

sobre los Derechos Sexuales.

126

MIDEPLAN Divisin Social a partir de la Encuesta CASEN cuadro 4