Professional Documents
Culture Documents
ANLISIS
Impreso en Per
2013
Printed in Peru
NDICE
NDICE
1.
2.
3.
4.
5.
Introduccin ..............................................................................
Planteamiento del problema ....................................................
2.1. Deslegitimacin judicial, formalismo jurdico y
mtodo procedimental .......................................................
2.2. Hacia la legitimacin democrtica del Juez en el Estado
Constitucional ....................................................................
2.3. La seleccin de los problemas abordados ........................
La metodologa procedimentalista imperante en el proceso
civil .............................................................................................
3.1. El uso de un mtodo adecuado en el Derecho Procesal ..
3.2. El predominio del formalismo procedimental en el
proceso civil ........................................................................
3.3. La indeterminacin de los requisitos de forma y
requisitos de fondo .........................................................
El sistema dual de la doctrina procesal clsica ......................
4.1. El concepto de sistema en el Derecho Procesal Civil ..
4.2. Presupuestos procesales vs. Condiciones de la accin ...
4.2.1. Los presupuestos procesales ...................................
4.2.2. Las condiciones de la accin...................................
4.2.3. La inutilidad del sistema dual ................................
4.2.4. La accin no tiene condiciones ...............................
4.2.5. El derecho de accin como Derecho constitucional .
El saneamiento procesal fragmentado por el sistema dual ..
5.1. El saneamiento procesal formal y escritural en el Cdigo
Procesal Civil ......................................................................
5.2. El saneamiento procesal en la Jurisprudencia de la Corte
Suprema ..............................................................................
7
9
13
13
16
17
18
18
20
27
36
36
38
38
44
51
53
58
59
59
62
6.
66
66
BIBLIOGRAFA .......................................................................................
87
ANEXOS ..............................................................................................
93
7.
8.
9.
69
71
71
74
77
77
78
79
80
81
82
85
1.
Introduccin
Tiempo mximo
Tiempo promedio
Conocimiento
11 meses, 6 das
Abreviado
Sumarsimo
11 meses, 12 das
Cautelar
3 meses, 19 das
De ejecucin
6 meses, 28 das
Ejecutivo
8 meses, 30 das
Constitucional
6 meses, 15 das
No contencioso
8 meses, 26 das
Cantidad
1542
1519
841
3467
537
238
199
Porcentaje
18.5%
18.2%
10.1%
41.6%
6.4%
2.9%
2.4%
8343
100.0%
Fuente: Unidad de Estadstica e Informtica, CSJA, abril 2002
11
12
13
14
15
16
12
17
18
16
17
Op. cit.
Marcial RUBIO CORREA sostiene que el mtodo de trabajo jurdico tiene cuatro
etapas preclusivas: la identificacin de hechos, problemas, anlisis y
conclusiones, Este mtodo debe posibilitar la solucin de problemas tericos
y tambin problemas reales de aplicacin del derecho, en El Sistema Jurdico,
5 ed., Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Per, Lima,
1991, p. 393.
Enrique PALACIOS PAREJA desarrolla una propuesta muy interesante de fijacin
de puntos controvertidos en el proceso civil desde la perspectiva de la
investigacin jurdica; al respecto puede consultarse su ponencia: La fijacin
de puntos controvertidos en la metodologa de la investigacin jurdica,
publicado en el I Congreso Nacional de Derecho Procesal, Ponencias, 7, 8 y 9 de
Agosto de 1996; Pontificia Universidad Catlica del Per, Normas Legales,
Trujillo, pp. 153-160.
La eficacia se refiere a la capacidad de producir el efecto deseado, en tanto
que la eficiencia es la aptitud para realizar satisfactoriamente la funcin a la
que se est destinado.
19
19
20
21
El anlisis del eximio jurista Remigio PINO CARPIO en sus voluminosos tomos
se desarrolla exegticamente tomando como objeto de estudio los artculos
del Cdigo de Procedimientos Civiles; el profesor Ernesto PERLA VELAOCHAGA
tambin privilegia el desarrollo exegtico, en su texto: Juicio Ordinario, 7 ed.,
EDDILI / Distribuidora de Libros, 1987, p. 132; Fernando GUZMN FERRER
publica en II tomos, el Cdigo de Procedimientos Civiles (Exposicin de Motivos,
Antecedentes, Concordancias, Proyectos de Reforma, Legislacin Comparada,
Jurisprudencia), 4 ed. actualizada, Editorial Cientfica, julio 1986; de igual
manera, el profesor Francisco VELASCO G ALLO (ex Presidente de la Corte
Suprema de Justicia) tambin desarrolla una exgesis del Cdigo de
Procedimientos Civiles, en su texto Derecho Procesal Civil, 6 ed., Cultural
Cuzco, 1987; por citar slo algunos de los varios estudios, que no desmerecen
el esfuerzo para la etapa en que fueron desarrollados, pero que para nuestros
das ya no resultan vigentes.
Esto no tiene porqu sorprendernos, pues la enseanza del Derecho que
recibieron en su da los anteriores y actuales operadores del derecho (Jueces,
Fiscales y Abogados) no ha sido capaz de romper con el formalismo jurdico;
existe una innegable relacin entre la crisis procesal y la formacin jurdica.
En esta lnea, se sostiene: Una recomendacin de principio pasa por admitir
la necesidad de poner fin a la perspectiva formalista (codiguera y amparada
en los manuales descriptivos) que justifica y legitima la enseanza en casi
todas las facultades de Derecho del pas. Es importante recordar que la crisis
que hoy asola a la enseanza del derecho forma parte de la crisis del
paradigma cultural sobre el cual se ha diseado la estructura del derecho, y
las herramientas para su interpretacin obedecen igualmente a esa idea. Por
esa razn, el cambio no ser sostenible si no se emprende una reforma de la
enseanza del derecho que implique precisamente la redefinicin de las
categoras y supuestos sobre los que se edifica el formalismo jurdico y la
cultura jurdica en el Per, en Recomendaciones tcnicas sustantivas a las
universidades para la mejora de la formacin de los estudiantes de las Facultades de
Derecho que aspiran a la Magistratura, 1 ed., Academia de la Magistratura, con
el apoyo del Proyecto de Mejoramiento de los Servicios de Justicia - Banco
Mundial, Lima, abril de 2008, pp. 17-18.
21
22
23
23
25
26
Revista del Foro, 1949, p. 44, citado por GUZMN FERRER, Fernando, Cdigo de
Procedimientos Civiles, t. I, op. cit., p. 264.
El anlisis de expedientes, e incluso los grados para optar el ttulo profesional
de Abogado, comienza por un exhaustivo examen formal, de admisibilidad;
el dominio de estos requisitos formales es fundamental para aprobar y
convertirse en un habilidoso abogado; los aspectos de procedibilidad son
mencionados apenas referencialmente, y en ocasiones son ignorados; no
existe un enfoque cientfico del proceso y de su enseanza.
Vase por ejemplo, la Casacin N 469-95-Ica, donde la Sala Civil de la Corte
Suprema de Justicia declara fundada la Casacin interpuesta contra la
resolucin emitida por la Sala Civil de la Corte Superior de Ica, que a su vez,
declara nulo el concesorio de apelacin e inadmisible dicho recurso, por
24
27
25
2. Juicio de
Procedibilidad
3. Juicio de
Fundabilidad
28
26
29
PERLA VELAOCHAGA, Ernesto, Juicio ordinario, op. cit., pp. 133-138; cabe precisar
que estos requisitos se encontraban regulados en el artculo 306 del Cdigo
de Procedimientos Civiles, por lo que el anlisis realizado se circunscribe al
anlisis exegtico.
27
las tasas judiciales30), adjuntar copia simple del recurso y sus recaudos,
y la fijacin de la cuanta del pleito31. Ya se habr advertido que esta
clasificacin de requisitos formales y de fondo, no resulta vigente,
pues es evidente que la designacin del Juez ante quien se demanda,
los nombres del demandante y demandado, la determinacin precisa
de la materia que se demanda y los fundamentos de hecho y derecho,
constituyen requisitos de forma, en tanto el defecto o ausencia de
alguno de ellos genera la inadmisibilidad de la demanda, pero nunca
su improcedencia liminar, pues por su naturaleza pueden ser
subsanados.
Adicionalmente, la concepcin imperante en ese entonces,
consideraba que: ... la indicacin de la clase de juez ante quien se
interpone la demanda... sirve para la apreciacin de la competencia
del juzgado por razn de la materia, clase o grado del juez32;
obsrvese la sutileza de la afirmacin: a partir de la designacin formal
del Juez ante quien se interpone la demanda, se deduce la competencia
del mismo. Sin embargo, esta afirmacin contiene una falacia, por
cuanto en nuestra perspectiva, la competencia del Juez no se deduce
de la mera afirmacin formal ante quien se interpone la demanda,
sino que se analiza y deduce a partir de los elementos estructurales
de la pretensin procesal; un ejemplo sencillo grafica nuestra tesis:
Juan interpone demanda de reivindicacin contra Pedro, en sus hechos
aduce que es el propietario no poseedor con derecho inscrito en los
Registros Pblicos respecto de un inmueble ubicado en el cercado de
Arequipa, valorizado en novecientos cincuenta mil dlares (US$
950,000.00), imputando a Pedro una posesin ilegtima de mala fe al
no ostentar derecho alguno; presentando su demanda en el centro de
distribucin general de los Juzgados Especializados Civiles, pero por
error de redaccin de su abogado en la demanda se consigna
formalmente: Seor Juez de Paz Letrado del Cercado del Distrito
30
31
32
28
34
35
30
al igual que los artculos 13136, 13237 y 13338 del CPC; sin embargo,
definitivamente no podemos aceptar que los requisitos regulados
en el artculo 424 del CPC39 sean de fondo, todos ellos sin duda,
tambin son requisitos formales; ello es tan cierto que en el artculo
426 del mismo cdigo adjetivo40, en forma expresa se regula el efecto
36
37
38
39
40
Artculo 131: Firma.- Los escritos sern firmados, debajo de la fecha, por la
parte, tercero legitimado o Abogado que lo presenta. Si la parte o tercero
legitimado no sabe firmar, pondr su huella digital, la que ser certificada
por el auxiliar jurisdiccional respectivo.
Artculo 132: Defensa cautiva.- El escrito debe estar autorizado por abogado
colegiado con indicacin clara de su nombre y nmero de registro. De lo
contrario no se le conceder trmite.
Artculo 133: Copia de escrito y anexo.- Tratndose de escritos y anexos
sobre los que deba recaer alguna de las resoluciones citadas en el artculo
157, quien los presente debe acompaar tantas copias simples de ambos
como interesados deba notificarse.
El Auxiliar jurisdiccional correspondiente verificar la conformidad y
legibilidad de las copias. Si no las encuentra conformes, ordenar su
sustitucin dentro de veinticuatro horas, bajo apercibimiento de tenerse por
no presentado el escrito.
Todo reclamo sobre la idoneidad de las copias ser resuelto por el Juez en el
da, por resolucin inimpugnable.
Artculo 424: Requisitos de la demanda.- La demanda se presenta por escrito
y contendr:
1. La designacin del Juez ante quien se interpone;
2. El nombre, datos de identidad, direccin domiciliaria y domicilio procesal
del demandante;
3. El nombre y direccin domiciliaria del representante o apoderado del
demandante, si no puede comparecer o no comparece por s mismo;
4. El nombre y direccin domiciliaria del demandado. Si se ignora sta ltima,
se expresar esta circunstancia bajo juramento que se entender prestado
con la presentacin de la demanda;
5. El petitorio, que comprende la determinacin clara y concreta de lo que se pide;
6. Los hechos en que se funde el petitorio, expuestos enumeradamente en
forma precisa, con orden y claridad;
7. La fundamentacin jurdica del petitorio;
8. El monto del petitorio, salvo que no pudiera establecerse;
9. La indicacin de la va procedimental que corresponde a la demanda;
10. Los medios probatorios; y
11. La firma del demandante o de su representante o de su apoderado, y la
del abogado, la cual no ser exigible en los procesos de alimentos. El Secretario
respectivo certificar la huella digital del demandante analfabeto.
Artculo 426: Inadmisibilidad de la demanda.- El Juez declarar inadmisible
la demanda cuando:
1. No tenga los requisitos legales;
2. No se acompaen los anexos exigidos por ley;
31
41
32
requisitos que deben ser cumplidos a fin de que dicho acto produzca
eficacia jurdica. Estos requisitos pueden ser de forma y de fondo.
Cuando se incumple con alguno de los primeros, generalmente
extrnsecos al acto, es decir, complementos externos de ste, nos
encontramos ante un acto procesal inadmisible; pero si el
incumplimiento es de un requisito esencial o intrnseco al acto, ste
ser improcedente. Conviene precisar que el uso de estos conceptos
no se agota en la demanda, sino que es aplicable a cualquier acto
procesal. Para evitar errores, esta precisin conceptual se halla recogida
en el artculo 128 del nuevo Cdigo Procesal Civil42; no obstante las
importantes precisiones anotadas, la confusin sobre estos requisitos
de forma y de fondo se reproduce en el mbito jurisprudencial, as
tenemos la siguiente ejecutoria:
Las causales de improcedencia estn vinculadas a aspectos
de forma de la demanda y a criterios de caducidad o de
capacidad procesal de quien la interpone, mas no puede existir
permisin para que apoyndose en pruebas recaudadas se
rechace la demanda y menos an se sustente en un supuesto
legal absolutamente impertinente43.
Sin embargo, el problema de estas categoras tambin se extiende
a la doble acepcin que tiene la cuestin de fondo; as, ya se habr
advertido que se utiliza el trmino de fondo en un sentido procesal
(requisito de procedibilidad) y en un sentido material (fundabilidad),
lo que eventualmente tambin contribuye a esta indeterminacin
conceptual, pues existen casos donde el rechazo liminar de la
pretensin obedece a una situacin de improcedencia (cuestin de
fondo en sentido procesal) conectado directamente con la
fundabilidad; as por ejemplo: Jos interpone demanda de nulidad
de partida de nacimiento del menor Carlos, dirigiendo su pretensin
contra Patricia (la madre del menor), sustentando que aos atrs
42
43
MONROY GLVEZ, Juan F., Conceptos elementales del proceso civil, trabajo publicado
en su texto La formacin del Proceso Civil peruano (Escritos Reunidos), 2 ed.
aumentada, Palestra, Lima, 2004, p. 236.
Expediente N 386-96, Data 35,000 G.J., El proceso civil en su jurisprudencia,
Sentencias vinculadas con los artculos y figuras jurdicas del Cdigo Procesal Civil,
1 ed., Gaceta Jurdica, Junio, 2008, pp. 344-345, el resaltado en negrita es
nuestro.
33
Uno de los argumentos que se suele esgrimir para negar el rechazo liminar
de la pretensin, es precisamente que se estara restringiendo o desconociendo
el derecho a la tutela jurisdiccional, por lo que se debe admitir y darle el
trmite correspondiente, y en su oportunidad se pronuncie sobre la
fundabilidad o no de la pretensin. Sin embargo, como veremos ms adelante,
este argumento tampoco es cierto, pues la tutela jurisdiccional efectiva no es
un derecho absoluto ni garantiza que se llegue a la etapa de la sentencia,
tales argumentos se relacionan con la concepcin concreta de la accin, que
ha sido superada por la doctrina procesal.
34
35
46
47
48
49
36
50
37
51
52
53
38
54
55
56
57
58
39
59
60
61
62
SATTA, Salvatore, Manual de Derecho Procesal Civil, EJEA, Buenos Aires, 1971,
p. 128. Es importante tener en cuenta que en la clebre prolusin al curso de
Derecho Procesal Civil en la Universidad de Padua, dictada en 1936, expres
que tena el firme convencimiento de que el concepto de relacin jurdica
procesal no deba acogerse en el sistema de nuestra ciencia. Agreg que el
error de considerar el proceso como el desarrollo de la relacin, es similar al
de considerar la construccin de un edificio como el desarrollo de un contrato
de obra, indic que en su opinin, la concepcin de la relacin jurdica
procesal no es solamente un error tcnico: la misma ha influido
desfavorablemente la construccin de varios institutos, como la
litispendencia, la perencin, la misma cosa juzgada, los presupuestos
procesales, que reciben en ella una interpreta-cin publicstica absolutamente
diversa de la realidad. Ms tarde, en un artculo titulado Del Procedimiento
Civil al Derecho Procesal Civil, publicado en 1946, SATTA cambia de manera
de pensar, pues indica que proceso significa que entre las partes y el juez se
ha establecido una nueva y autnoma relacin, una relacin jurdica
denominada precisamente procesal. En su manual nos dice que la relacin
procesal, que sin duda ha cumplido su funcin en el dominio de la ciencia,
siendo un concepto, vale en tanto refleje la realidad (p. 118).
TULLIO LIEBMAN, Enrico, Manual de Derecho Procesal Civil, Ediciones Jurdicas
Europa-Amrica, Talleres Grficos Leuconia, Buenos Aires, 1980, p. 129.
CARLOS, Eduardo B., Introduccin al Estudio del Derecho Procesal, Ediciones
Jurdicas Europa-Amrica, Buenos Aires, 1959, p. 29.
COUTURE, Eduardo, Fundamentos de Derecho Procesal Civil, Depalma, Buenos
Aires, 3 ed., 1958, p. 181.
40
64
65
66
67
41
68
69
70
71
ALZAMORA VALDEZ, Mario, Derecho Procesal Civil. Teora General del Proceso, 8
ed., EDDILI, p. 272.
PERLA VELAOCHAGA, Ernesto, Juicio Ordinario, 7 ed., EDDILI, 1987, p. 214.
FERRERO COSTA, Augusto, Derecho Procesal Civil, Excepciones, 3 ed. corregida y
aumentada, Ausonia, Talleres Grficos, Lima, 1980, pp. 77-78.
MONROY GLVEZ, Juan F., Temas de Proceso Civil, op. cit., p. 104.
42
Sentencia de fondo
Presupuestos
procesales
Requisitos:
43
44
75
76
77
78
45
81
46
84
85
86
47
87
88
48
Requisitos:
Existencia de la accin,
admisin de la demanda,
presupuesto de pretensin
Sentencia de fondo
(favorable o desfavorable
90
49
92
93
94
50
95
51
Presupuestos
procesales
Requisitos:
Relacin jurdica
procesal vlida
Condiciones de
la accin
Requisitos:
Sentencia de fondo
vlida
97
98
99
100
54
1. Todo derecho implica una accin; 1. La accin tiene condiciones propias de existencia; y condiciones
2. Por, consiguiente hay tantas acciopropias de recevabilit (capacines como derechos;
dad, calidad, inters);
3. Es as que la accin y el derecho
2.
El objeto de la accin puede ser dinacen, viven y mueren juntos;
ferente en absoluto, aunque la ac4. Tienen, adems igual naturaleza e
cin sea ejercida con ocasin de un
iguales caracteres (un derecho real
mismo derecho;
ser sancionado por una accin
3.
La accin produce efectos particureal);
lares que el derecho no produce
5. Como tambin el mismo objeto y la
(hace correr los intereses, interrummisma extensin.
pe la prescripcin);
4. La accin puede desaparecer y el
derecho proseguir en forma de obligacin natural o en forma de excepcin.
55
56
107
58
109
59
110
111
60
113
61
Op. cit.
62
116
63
118
64
Casacin N 897-02-Arequipa, publicado en el diario oficial El Peruano de 0302-2003, p. 1074-10075, negrita es nuestro.
65
120
66
121
122
123
67
2. Juicio de
Admisibilidad
3. Juicio de
Fundabilidad
68
125
126
Juicio de
procedibilidad
(fondo)
Pretensin procesal
(contenido)
Juicio de
admisibilidad
(forma)
Demanda
(continente)
69
127
128
129
70
130
131
132
71
133
HERNNDEZ GALILEA, quien manifiesta que gran parte de los problemas que
existen respecto a los presupuestos procesales obedecen a una doble causa:
la indeterminacin de lo que debe ser considerado como presupuesto procesal,
y, en segundo trmino, porque no se sabe respecto a qu elemento adquieren
la condicin de presupuestos; aspectos ambos que se encuentran mutuamente
condicionados porque la determinacin de los presupuestos exigira, con
carcter previo, un concepto de presupuestos procesales. Pero ese tratamiento
marginal vinculado generalmente a la ineficacia, hace que en el momento
actual, sea una tarea imposible.
Esta perspectiva del tratamiento uniforme de los presupuestos procesales
tambin es postulada por el profesor Martn AGUDELO RAMREZ, quien desde
una perspectiva constitucional y filosfica, justifica una categora genrica
de los presupuestos procesales que contiene a los presupuestos materiales
para la sentencia de fondo; vase en Introduccin al Estudio del Derecho Procesal:
una aproximacin dogmtica, constitucional y filosfica a la Teora General del
Proceso, 3 ed., Seal Editora, Medelln, 2004, p. 322.
72
Relacin J.
procesal vlida
Sentencia de
fondo
73
74
75
1. Jurisdiccionalidad
Juicio de
procedibilidad
(Pretensin)
2. Competencia
3. Proponibilidad objetiva de pretensin
4. Capacidad procesal
5. Legitimidad para obrar
6. Inters para obrar
Juicio: admisibilidad
Proponibilidad
subjetiva de la
pretensin
7. Demanda en forma
Aspecto negativo
Jurisdiccin
Competencia del Juez
Proponibilidad objetiva
de la pretensin
Capacidad procesal
Legitimidad para obrar
Inters para obrar
Demanda en forma
Ausencia de jurisdiccin
Incompetencia del Juez
Improponibilidad objetiva
de la pretensin
Incapacidad procesal
Ilegitimidad para obrar
Ausencia de inters procesal
Demanda informal
76
MORELLO, Augusto Mario, La eficacia del proceso, op. cit., pp. 299-312; el profesor
M ORELLO , en coautora con Roberto O. B ERIZONCE , sostiene: resulta
improponible la demanda toda vez que, el objeto jurdico perseguido est
excluido de plano por la ley ... En estos casos, si el objeto o la causa en que se
sustenta la accin o pretensin que porta la demanda son ilcitos o contrarios
77
139
78
79
144
Miguel Enrique ROJAS GMEZ sostiene que ... no todo el que tiene inters para
obrar goza de legitimacin en la causa, pero en cambio todo el que est
legitimado en la causa debe tener inters para obrar, como que ste es el
presupuesto que el ordenamiento ha de considerar para otorgar la
legitimacin; en Teora del Proceso, 2 ed., Universidad Externado de Colombia,
impreso en Per, Setiembre de 2004, p. 112.
80
ROCCO, Ugo, Tratado de Derecho Procesal Civil. Parte general, vol. I, 2 reimp.,
Temis / Depalma, Bogot / Buenos Aires, 1983, p. 343.
81
147
148
149
82
151
PALOMO VLEZ, Diego I., La Audiencia previa y el modelo procesal oral que debe
buscar Chile: Consideraciones en torno a una pieza procesal clave, en Revista
Peruana de Derecho Procesal, N X, Communitas, Lima, 2008, pp. 153-185.
En Espaa, el profesor Jaime A LONSO-CUEVILLAS Y SAYROL sostiene: En el
derecho comparado es constatable... una creciente tendencia hacia la
configuracin de la audiencia como un trmite no obligatorio, sino facultativo
as, vg. la ya vista reformada Erste Tagsatzung austraca, el frher erster Termin
alemn, la audiencia preparatoria portuguesa, el despacho saneador brasileo o
la audiencia de absolucin de posiciones argentina). En todos los casos, la
facultatividad de la celebracin, o en su caso la sustitucin por un trmite de
carcter escrito, parte de la premisa fctica del no idneo funcionamiento de
la administracin de justicia. Cuando, como sucede con frecuencia, se constata
ya liminarmente la innecesariedad de la audiencia, su preceptiva celebracin
con carcter oral se convierte en un trmite meramente formulario y, por
ende, injustificadamente dilatorio en mayor o menor medida, dependiendo
del mejor o peor funcionamiento de la administracin de justicia-. Un trmite
procesal tan til en otros supuestos se convierte pues, frecuentemente, en un
acto no slo intil, sino incluso inconveniente. En su trabajo sobre La
comparecencia preparatoria del futuro proceso civil, publicado en la obra
colectiva Presente y Futuro del Proceso Civil, dirigido por Joan PIC I JUNOY, Jos
Mara Bosch Editor, Barcelona, 1998, p. 225.
83
154
155
84
Finalmente, en esta Audiencia Preliminar, adems de pronunciarse sobre la validez de la relacin jurdica procesal, tambin se debe
delimitar el tema probandum y el tema decidendum, determinando los
puntos controvertidos, e incluso pueden prepararse los medios probatorios de las partes y stos podran establecer el orden de su actuacin,
de acuerdo a su estrategia de defensa, con lo cual tambin se garantiza la
libertad probatoria de los justiciables; en este nuevo escenario esperamos
encontrar a los Jueces que con fortaleza moral y sabidura conduzcan el
proceso a su destino final: la solucin definitiva del conflicto, restableciendo el concepto carneluttiano de la tan anhelada Paz social en justicia.
9.
Reflexin final
Terminamos como empezamos, puntualizando que el mtodo formal
y procedimental utilizado a la fecha no tiene mayor utilidad, que el sistema
dual de los presupuestos procesales y las condiciones de la accin, han
sido desarrollados por la doctrina de manera inconsistente, y hasta
nuestros das se viene sosteniendo concepciones decimonnicas que
contrastadas con los principios constitucionales no tienen mayor vigencia;
muchas de stas son instituciones irreales, cual fantasmas jurdicos, tal
vez no existen, o nunca debieron existir, pero seguiremos creyendo en
ellas mientras no cuestionemos su naturaleza, su funcin, o su propia
utilidad, confrontndolas incluso inevitablemente desde las perspectivas
constitucionales, y slo as podran justificar su existencia.
Este estado de cosas nos obliga a un intento de construccin de
una metodologa alternativa, optimizando el fondo sobre la forma
dentro de un pretendido sistema unitario del Derecho Procesal, con
un anlisis estratificado de los presupuestos procesales y un
saneamiento integral en un nuevo escenario oralizado. Sin embargo,
las reflexiones planteadas y la posicin asumida, no tienen pretensiones
de verdad absoluta, por el contrario, intentamos reconstruir un sistema
procesal que histricamente percibimos como ineficaz e incoherente,
como bien sostiene Oskar VON BLOW: En esta obra, he realizado el
intento de poner en claro algunos de esos conceptos fundamentales.
La tarea principal consista en desechar una teora equivocada y
falseadora de todo el sistema procesal civil, por culpa de la cual
estuvieron aqullos totalmente ocultos hasta hoy156.
156
85
86
BIBLIOGRAFA
BIBLIOGRAFA
A CADEMIA DE LA M AGISTRATURA , Recomendaciones Tcnicas
Sustantivas a las Universidades para la Mejora de la Formacin de los
Estudiantes de las Facultades de Derecho que aspiran a la Magistratura, 1 ed.,
publicacin realizada con el apoyo del Proyecto de Mejoramiento de
los Servicios de Justicia - Banco Mundial, Lima, abril de 2008.
AGUDELO RAMREZ, Martn, Introduccin al Estudio del Derecho
Procesal: una aproximacin dogmtica, constitucional y filosfica a la Teora
General del Proceso, 3 ed., Seal Editora, Medelln, 2004.
A LONSO -C UEVILLAS Y S AYROL , Jaime, La comparecencia
preparatoria del futuro proceso civil, publicado en la obra colectiva
Presente y Futuro del Proceso Civil, dirigido por Joan PIC I JUNOY, Jose
Mara Bosch Editor, Barcelona, 1998.
ALSINA, Hugo, Defensas y excepciones, EJEA, Buenos Aires, 1958.
ALSINA, Hugo, Tratado Terico Prctico de Derecho Procesal Civil y
Comercial. Parte general, t. I, 2 ed., EDIAR, Buenos Aires, 1961.
ALVARO DE OLIVEIRA, Carlos Alberto, Del formalismo en el Proceso
Civil (propuesta de un formalismo-valorativo), traducido por Juan Jos
Monroy Palacios, 1 ed., Palestra, Biblioteca de Derecho Procesal,
N 7, Lima, agosto 2007.
ALZAMORA VALDEZ, Mario, Derecho Procesal Civil. Teora general
del Proceso, 8 ed., EDDILI.
BUSTAMANTE ALARCN, Reynaldo, Derechos fundamentales y proceso
justo, 1 ed., ARA Editores, Lima, mayo 2001.
BUZAID, Alfredo, El Despacho Saneador, publicado en la Revista
Iberoamericana de Derecho Procesal, N 3, Madrid, 1967.
CARRIN LUGO, Jorge, Tratado de Derecho Procesal Civil, vol. I, 1 ed.,
Grijley, enero de 2000.
87
BIBLIOGRAFA
BIBLIOGRAFA
91
92
BIBLIOGRAFA
ANEXOS
93
94
ANEXOS
ANEXOS
obrar activa, de los hechos expuestos se advierte liminarmente que el
accionante se encuentra en una posicin habilitante para formular la
pretensin indemnizatoria por enriquecimiento sin causa, al afirmar que
ha sufrido los daos cuya indemnizacin demanda. Respecto a la
legitimidad pasiva, de los hechos imputados se vislumbra razonablemente
que la demandada se encuentra en la posicin habilitante pasiva, al
imputrsele responsabilidad en los daos ocasionados. Asimismo, con
relacin al inters para obrar, del anlisis de la pretensin deducida se
aprecia la necesidad de tutela jurisdiccional, habiendo intentado la
conciliacin extrajudicial, segn fluye del acta adjuntada; consecuentemente
del anlisis liminar realizado, no se aprecia de manera evidente o manifiesta
que la pretensin deducida se encuentre incursa en causales de
improcedencia previstas por el artculo 427 del Cdigo Procesal Civil;
SEGUNDO: Juicio de admisibilidad: Que conforme a lo previsto por los
artculos 130, 424 y 425 del Cdigo Procesal Civil, la demanda debe cumplir
con los requisitos formales, los cuales en conjunto conforman el presupuesto
procesal de la demanda en forma; en tal sentido, del anlisis de la demanda
y sus anexos, se advierte que: a) En los fundamentos fcticos no se precisa
claramente sobre los daos (dao emergente) y perjuicios (lucro cesante)
que se ocasionan al accionante, as como tampoco se fundamenta
apropiadamente sobre los elementos de la responsabilidad civil, como: la
conducta antijurdica, el resultado daoso, el nexo de causalidad, y el factor
de atribucin de responsabilidad que se imputa a los demandados; b) No
se adjunta la copia literal P06081652 debidamente actualizada, pues la
adjuntada es del cuatro de enero del dos mil; TERCERO: En tal sentido, se
advierte que la demanda interpuesta y sus anexos, no satisfacen las
exigencias formales de los incisos 6 y 10 del artculo 424 del Cdigo Procesal
Civil, y del inciso 5 del artculo 425 del citado Cdigo; por lo que debe
concederse un plazo razonable para subsanar tales deficiencias; por tales
consideraciones RESUELVO: Declarar INADMISIBLE la demanda que
contiene la pretensin de INDEMNIZACIN DE DAOS Y PERJUICIOS
por enriquecimiento sin causa, interpuesta por PEDRO ANTONIO
CASILLA CHARA, en contra de doa YNES FRUCTUOSA CASILLA
APAZA, debiendo subsanar los defectos advertidos dentro del plazo de
CINCO DAS hbiles, bajo APERCIBIMIENTO de RECHAZARSE la
demanda y disponer el archivo del proceso, devolvindose los anexos en
su oportunidad. TMESE RAZN Y HGASE SABER.
EXPEDIENTE
MATERIA
ESPECIALISTA
: 2007-0174-0 -0412-JM-CI-01
: INTERDICTOS
: DORIS ARAMAYO ORTIZ
97
ANEXOS
427 del Cdigo Procesal Civil; SEGUNDO: Juicio de admisibilidad:
Que conforme a lo previsto por los artculos 130, 424 y 425 del Cdigo
Procesal Civil, la demanda debe cumplir con los requisitos formales
generales, as como con los requisitos formales especiales del artculo 600
del citado Cdigo, los cuales en conjunto conforman el presupuesto
procesal de la demanda en forma; en tal sentido, del anlisis de la
demanda y sus anexos, se advierte que: a) Si bien adjunta el acta de
conciliacin extrajudicial, sin embargo la accionante no ha concurrido
personalmente a dicha conciliacin, por lo que no se cumple con el artculo
14 de la Ley de Conciliacin, siendo que la ratio legis de la norma es que
los justiciables (en particular quien tiene la posicin de solicitante y
probable demandante) concurran e intenten solucionar su conflicto de
manera seria y conforme a los normas que inspiran dicha conciliacin
extra proceso; por lo que al no concurrir la accionante se desnaturaliza la
finalidad de dicho mecanismo de solucin alternativa de conflictos,
convirtiendo a la conciliacin en un mero formalismo sin mayor utilidad;
consecuentemente, debe subsanar tal defecto adjuntando acta de
conciliacin de fecha cierta anterior a la interposicin de la demanda
donde haya concurrido personalmente dicha accionante, pese a la
inconcurrencia de los demandados; b) Asimismo, tampoco se adjunta
tasa de arancel judicial por ofrecimientos de medios probatorios, as como
no se adjunta suficientes tasas judiciales para notificar a todas las partes,
incluyendo a la accionante, habindose incurrido en causal de
inadmisibilidad prevista en el artculo 426 inciso 2 del referido Cdigo;
por tales consideraciones RESUELVO: Declarar INADMISIBLE la
demanda que contiene la pretensin de INTERDICTO DE RECOBRAR,
interpuesta por CECILIA CARMEN MURILLO CCERES, debiendo
subsanar los defectos advertidos, dentro del plazo improrrogable de
CINCO DAS de notificada, bajo APERCIBIMIENTO de RECHAZARSE
la demanda y disponer el archivo del proceso, devolvindose los anexos
en su oportunidad. TMESE RAZN Y HGASE SABER.
EXPEDIENTE
: 2007-0176-0 -0412-JM-CI-01
MATERIA
: TERCERIA
ESPECIALISTA
: OMAR VARGAS ASTOQUILCA
DEMANDADOS : LUQUE ARAPA DE QUISPE, FLOR
: QUISPE LAZARINOS, AGUSTIN
: RIVERA RODRIGUEZ, RENE
DEMANDANTE : PAREDES CANAZA, REYNA RUTY
RESOLUCIN N 01
Mariano Melgar, veintitrs de mayo del ao dos mil siete.99
100
ANEXOS
garanta hipotecaria, el contrato de compra venta presentado por la
tercerista no resulta oponible a dicha garanta inscrita registralmente,
ello conforme a la Jurisprudencia Casatoria de la Corte Suprema de
Justicia, que establece: ... en materia de tercera de dominio sobre bienes
inmuebles inscritos en el Registro de la Propiedad Inmueble, no es suficiente
la existencia de un documento de fecha cierta, sino que es necesario que el
derecho se haya inscrito con anterioridad al que se quiere excluir u
oponer ...2. QUINTO: En esta perspectiva, si bien la inscripcin registral
no es obligatoria ni constitutiva del derecho, sin embargo no es menos
cierto que para oponer derechos reales sobre inmuebles (propiedad) a
quienes tambin tienen derechos reales sobre los mismos (como en efecto
es la hipoteca), es preciso que el derecho que se opone est inscrito con
anterioridad al de aquel a quien se opone, por lo que atendiendo a un
criterio de utilidad del proceso, teniendo en cuenta el inciso 6 del artculo
427 del Cdigo Procesal Civil y en mrito a los considerandos
precedentes, se advierte que la pretensin de tercera de propiedad
interpuesta no resulta proponible objetivamente; SEXTO: A mayor
abundamiento, en Pleno Jurisdiccional Distrital realizado en esta
ciudad de Arequipa, los das 29 y 30 de agosto y 9 y 17 de setiembre del
dos mil cinco, se acogi por consenso que no procede la tercera de
propiedad contra la ejecucin de hipoteca, sustentado en que: a) La
medida de ejecucin es siempre judicial, y la hipoteca es una garanta
real civil, que no puede extinguirse por una va que no sea la prevista
por la ley; b) La hipoteca inscrita es oponible a todo derecho real no
inscrito; c) Siendo un imposible jurdico pretenderlo; a este efecto tal
posicin se encuentra respalda por la Jurisprudencia Casatoria ms
reciente de la Corte Suprema3; por estos fundamentos, RESUELVO:
Declarar IMPROCEDENTE la pretensin de TERCERA DE
PROPIEDAD contenida en la demanda interpuesta por REYNA RUTY
PAREDES CANAZA en contra de RENE RIVERA RODRGUEZ,
AGUSTN QUISPE LAZARINOS y FLOR LUQUE ARAPA DE
QUISPE; en consecuencia, DISPONGO la devolucin de los anexos una
vez consentida o ejecutoriada la presente. TMESE RAZN Y
HGASE SABER.
101
ANEXOS
ejecucin de garanta) es directa consecuencia del acto jurdico privado
celebrado por quien aparece como propietario en los Registros Pblicos;
consecuentemente dicho gravamen o afectacin no constituye una
medida dictada por el Juez, por lo que slo puede quedar sin efecto por
un proceso judicial iniciado por quien invoca la propiedad del bien, cuando
se acredite que el acto jurdico de constitucin de hipoteca no rene los
requisitos exigidos por la ley para su validez; CUARTO: Que sin perjuicio
de lo expuesto, conforme al artculo 533 del Cdigo Procesal Civil,
modificado mediante el Decreto Legislativo N 1069, si bien la tercera de
propiedad puede fundarse en bienes afectados por garantas reales, tal
supuesto slo procede cuando el derecho del tercerista se encuentra
inscrito con anterioridad a dicha afectacin; consecuentemente, en el
caso sub-jdice, se desprende que la hipoteca materia de ejecucin ha
sido debidamente inscrita el once de abril del dos mil dos, en el asiento
011 de la ficha P06051866, por lo que conforme ha quedado establecido
en el segundo considerando, el derecho del tercerista se ha inscrito con
posterioridad el quince de abril del dos mil tres, en el asiento 12 de la
precitada ficha registral; QUINTO: En esta perspectiva, resulta evidente
que la pretensin del tercerista deviene en improcedente, pues para
oponer derechos reales sobre inmuebles (propiedad o superficie) a quienes
tambin tienen derechos reales sobre los mismos (como en efecto es la
hipoteca), es preciso que el derecho que se opone est inscrito con
anterioridad al de aquel a quien se opone, por lo que atendiendo a la
utilidad del proceso, teniendo en cuenta el inciso 2 del artculo 427 del
Cdigo Procesal Civil y en mrito a los considerandos precedentes, se
advierte que la pretensin de tercera de propiedad interpuesta no resulta
proponible subjetivamente, pues no se advierte la necesidad de tutela
jurisdiccional en el resultado; SEXTO: A mayor abundamiento, si bien
en el Pleno Jurisdiccional Distrital realizado en esta ciudad de Arequipa,
los das 29 y 30 de agosto y 9 y 17 de setiembre del dos mil cinco, se acogi
por consenso que no procede la tercera de propiedad contra la ejecucin
de hipoteca, sustentado en que: a) La medida de ejecucin es siempre
judicial, y la hipoteca es una garanta real civil, que no puede extinguirse
por una va que no sea la prevista por la ley; b) La hipoteca inscrita es
oponible a todo derecho real no inscrito; c) Siendo un imposible jurdico
pretenderlo; no es menos cierto que con la modificatoria al artculo 533
del ordenamiento procesal civil, se recogen tales tendencias, expresadas
en la Jurisprudencia Casatoria de la Corte Suprema, por lo que en estricto
sentido no se trata de un imposible jurdico (la norma procesal ahora
condiciona la interposicin de la tercera a la inscripcin anterior del
derecho del tercerista para oponerlo al ejecutante de la garanta real)
103
: 2008-0390-0 -0412-JM-CI-01
: DECLARACION DE NULIDAD TOTAL O
PARCIAL
ESPECIALISTA
: OMAR VARGAS ASTOQUILCA
DEMANDADO
: GENERAL PNP. PRESIDENTE DEL
TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO NACIONAL DE LA POLICIA
NACIONAL DEL PERU
DEMANDANTE : JARA URDAY, EDWINH VICENTE
RESOLUCIN N 01
Mariano Melgar, veintitrs de octubre del ao dos mil ocho.VISTOS: La pretensin contenida en la demanda presentada por
Edwin Vicente Jara Urday, y los anexos adjuntados; y
CONSIDERANDO: PRIMERO: Juicios de procedibilidad: A) De la
jurisdiccin y competencia.- La pretensin deducida es de naturaleza
contenciosa administrativa, por lo que el Juez del Primer Juzgado Mixto
de este Mdulo Bsico de Justicia es competente por razn de materia y
funcin, teniendo en cuenta adems el domicilio que se imputa a los
demandados; en consecuencia, concurre el presupuesto procesal de la
competencia del Juez. B) De la proponibilidad objetiva: De los
fundamentos fcticos de la pretensin, se desprende que se peticiona la
nulidad de la Resolucin del Tribunal Administrativo Disciplinario
Territorial PNP Arequipa N 486-2005-TRIADN-TRIADT-AQP/
SALSSOOYEE de fecha 28 de junio de 2005; accesoriamente solicita; a)
Reconocimiento de grado de Sub-Oficial Brigadier; b) Se ordene se le
reconozca la condecoracin en el grado de Caballero; c) Se reconozca el
pago del bono otorgado por derecho a gasolina; C) De la proponibilidad
subjetiva: Que la pretensin es deducida por Edwin Vicente Jara Urday,
por derecho propio, anexando su documento de identidad, por tanto
liminarmente se advierte la concurrencia de su capacidad procesal.
SEGUNDO: Respecto a la legitimidad para obrar activa, de los hechos
104
ANEXOS
expuestos se advierte liminarmente que el accionante deduce su pretensin
contenciosa administrativa, aduciendo que la Resolucin del Tribunal
Administrativo Disciplinario Territorial PNP Arequipa N 486-2005TRIADN-TRIADT-AQP/SALSSOOYEE de fecha veintiocho de junio
del dos mil cinco, cuya nulidad demanda, afecta sus derechos y le ha
truncado su carrera policial en ascenso; agregando en el numeral sexto
de sus hechos que, dicha resolucin fue confirmada por el Tribunal
Administrativo Nacional mediante la Resolucin N 048-2005-DIRGENPNP/TRIADN, expedida por la Quinta Sala Lima, el ocho de setiembre
del dos mil cinco, desestimando su apelacin; observndose adems que
sta ltima resolucin, en su artculo 5 establece expresamente que:
consentida que sea la presente resolucin, queda agotada la va
administrativa, salvo la accin contenciosa administrativa en la va
judicial; TERCERO: En ese orden, se advierte que el accionante no ha
impugnado en sede judicial y dentro del plazo de tres meses previsto por
el inciso 1 del artculo 17 de la Ley 27584, la resolucin que ha dado por
agotada la va administrativa; por lo que al margen de la evidente
caducidad de su pretensin, no pasa desapercibido que el accionante
invoca el artculo 202, inciso 202.5 de la Ley 27444 del Procedimiento
Administrativo General para pretender la nulidad de una resolucin que
ha quedado consentida y tiene la calidad de cosa decidida
administrativamente. En ese contexto, el accionante no tiene en cuenta
que el artculo 202 de la Ley 27444 regula los casos de la nulidad de
oficio de las resoluciones administrativas, y los incisos 202.4 y 202.5 se
refieren al proceso de lesividad, conforme al segundo prrafo del artculo
11 de la Ley 27584, donde la legitimidad para obrar activa le
corresponde con exclusividad a la administracin pblica para
instaurar el proceso contencioso-administrativo en sede judicial,
siempre que haya vencido el plazo para que la entidad que expidi el acto
declare su nulidad de oficio en sede administrativa. El proceso contencioso de
lesividad o de agravio es una variante especial del proceso contenciosoadministrativo, peculiar de la experiencia de los pases hispanoamericanos. La
regulacin del proceso de lesividad se encuentra relacionado con lo regulado
por los artculos 202.4 y 202.5 de la Ley del Procedimiento Administrativo
General 4. CUARTO: En consecuencia, la pretensin contenciosa
administrativa deducida por el accionante no resulta proponible
subjetivamente, al carecer de manera evidente o manifiesta de legitimidad
para obrar activa, mxime que del petitorio se desprende que el accionante
4
105
: 2007-0252-0 -0412-JM-CI-01
: DECLARACIN DE NULIDAD TOTAL O
PARCIAL
ESPECIALISTA
: JULIO MARTN PINAZO QUISPE
DEMANDADO
: DIRECTOR GENERAL DE LA POLICA
NACIONAL DEL PER
DEMANDANTE : DELGADO MEZA, LINO RICARDO
RESOLUCIN N 01
Mariano Melgar, nueve de julio del ao dos mil siete.VISTOS: La demanda presentada por Lino Ricardo Delgado
Meza, y los anexos adjuntados; y CONSIDERANDO: PRIMERO:
Juicios de procedibilidad: A) De la jurisdiccin y competencia.- La
pretensin deducida es de naturaleza contenciosa administrativa, por
lo que el Juez del Primer Juzgado Mixto de este Mdulo Bsico de
Justicia es competente por razn de materia y funcin, teniendo en
cuenta adems el domicilio del accionante y el domicilio que se imputa
a los demandados; en consecuencia, concurre el presupuesto procesal
de la competencia. B) De la proponibilidad objetiva: De los
fundamentos fcticos de la pretensin, se desprende que se peticiona
nulidad de la Resolucin Directoral nmero ciento treinta y cinco
106
ANEXOS
guin ochenta y ocho guin DS guin SPIDER guin D2.2, de fecha
cinco de febrero de mil novecientos ochenta y ocho, y se ordene su
reincorporacin a la situacin de actividad; C) De la proponibilidad
subjetiva: Que la pretensin es deducida por Lino Ricardo Delgado
Meza, por derecho propio, anexando su documento de identidad, por
tanto liminarmente se advierte la concurrencia de su capacidad
procesal. Respecto a la legitimidad para obrar activa, de los hechos
expuestos se advierte liminarmente que el accionante deduce su
pretensin contenciosa administrativa, aduciendo que la demandada
le impuso la medida disciplinaria de pasarlo a retiro en un
procedimiento disciplinario que ha contravenido el debido proceso,
siendo que la resolucin administrativa y silencios administrativos que
cuestionan se ha ejecutado; en ese orden, se configura la posicin
habilitante para formular la pretensin contenciosa administrativa.
Respecto a la legitimidad pasiva, de los hechos imputados se vislumbra
razonablemente que la demandada se encuentra en la posicin
habilitante pasiva de ser demandada. SEGUNDO: Con relacin al
inters para obrar, del anlisis de los fundamentos fcticos de la
pretensin y de sus anexos, se observa que el accionante ha dado por
agotada la va administrativa mediante su escrito (anexo 1-G)
recepcionado el treinta de octubre del dos mil seis, segn fluye del
sello de recepcin correspondiente, precisando incluso que tal
agotamiento de la va administrativa lo realiza al amparo del artculo
188.3 de la Ley 27444 del Procedimiento Administrativo General, que
textualmente expresa: El silencio administrativo negativo tiene por
efecto habilitar al administrado la interposicin de los recursos
administrativos y acciones judiciales pertinentes; TERCERO: En ese
orden, debe tenerse muy presente lo dispuesto por el inciso 3 del
artculo 17 de la Ley 27584 del Proceso Contencioso Administrativo,
que textualmente establece: Cuando se produzca silencio
administrativo, inercia, y cualquier otra omisin de las entidades
administrativas, el plazo para interponer la demanda ser de seis
meses computados desde la fecha que venci el plazo legal para
expedir la resolucin o producir el acto administrativo solicitado.
En consecuencia, teniendo en cuenta que es el propio accionante quien
se acoge al silencio administrativo negativo, dando por agotada la va
administrativa y presentando su escrito a su institucin demandada
el treinta de octubre del dos mil seis, y habiendo interpuesto su
demanda el dos de julio del dos mil siete, tal como fluye del sello de
recepcin de mesa de partes, se concluye de manera objetiva que han
transcurrido ms de ocho meses, superando largamente el plazo de
107
: 2008-0107-0 -0412-JM-CI-01
: DECLARACION DE NULIDAD TOTAL O
PARCIAL
: JULIO MARTIN PINAZO QUISPE
108
ANEXOS
DEMANDADO
: COMISION DE FORMALIZACION DE LA
PROPIEDAD PREDIAL
DEMANDANTE : MURILLO QUISPE, FRANCISCO
RESOLUCIN N 01
Mariano Melgar, ocho de abril del ao dos mil ocho.VISTOS: La pretensin contenida en la demanda presentada por
Francisco Murillo Quispe, y los anexos adjuntados; y
CONSIDERANDO: PRIMERO: Juicios de procedibilidad: A) De
la jurisdiccin y competencia.- La pretensin deducida es de
naturaleza contenciosa administrativa, por lo que el Juez del Primer
Juzgado Mixto de este Mdulo Bsico de Justicia es competente por
razn de materia y funcin, teniendo en cuenta adems que el territorio
constituye un elemento prorrogable de la competencia relativa; en
consecuencia, concurre el presupuesto procesal de la competencia
del Juez. B) De la proponibilidad objetiva: De los fundamentos
fcticos de la pretensin, se desprende que se peticiona providencia
jurisdiccional de tutela respecto de la pretensin principal contenciosa
administrativa de nulidad, invalidez e ineficacia de resolucin
administrativa; C) De la proponibilidad subjetiva: Que la pretensin
es deducida por Francisco Murillo Quispe, por derecho propio,
anexando su documento de identidad, por tanto liminarmente se
advierte la concurrencia de su capacidad procesal. Respecto a la
legitimidad para obrar activa, de los hechos expuestos se advierte
liminarmente que la accionante deduce su pretensin contenciosa
administrativa, aduciendo que se declare la nulidad, invalidez e
ineficacia, de la resolucin administrativa nmero 189-2007COFOPRI/TAP, emitida por la demandada COFOPRI, afirmando
lesin a su derecho de titularse sobre el inmueble que detenta; por lo
que se configura su posicin habilitante. Respecto a la legitimidad
pasiva, de los hechos imputados se vislumbra razonablemente que la
entidad demandada se encuentra en la posicin habilitante pasiva, al
imputrsele responsabilidad en los hechos que sustentan la pretensin.
Asimismo, con relacin al inters para obrar, del anlisis de la
pretensin deducida se aprecia la necesidad de tutela jurisdiccional;
consecuentemente del anlisis liminar realizado, no se aprecia de
manera evidente o manifiesta que la pretensin deducida se encuentre
incursa en causales de improcedencia previstas por el artculo 427 del
Cdigo Procesal Civil, concordante con el artculo 21 de la Ley 27584
de Proceso Contencioso Administrativo; SEGUNDO: Juicio de
admisibilidad: Que conforme a lo previsto por los artculos 130, 424
y 425 del Cdigo Procesal Civil, la demanda debe cumplir con los
109
: 2007-0226-0 -0412-JM-CI-01
: DECLARACION DE NULIDAD TOTAL O
PARCIAL
110
ANEXOS
ESPECIALISTA
DEMANDADO
: 2007-0394-0-0412-JM-CI-01
: NULIDAD DE COSA JUZGADA
FRAUDULENTA
: JULIO MARTIN PINAZO QUISPE
: CENTENO CARRASCO, NELLY ROSA
: JUEZ DEL TERCER JUZGADO MIXTO
MODULO DE JUSTICIA DE MARIANO
MELGAR JORGE LUIS PINTO FLORES
: JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE PAZ
LETRADO MODULO BASICO DE
MARIANO MELGAR LUCIA SOCORRO
ARNILLAS PAREDES
112
ANEXOS
DEMANDANTE : SALLHUE ROJAS, JOSE ANTONIO
RESOLUCIN N 01
Mariano Melgar, veintidos de octubre del ao dos mil siete.VISTOS: La pretensin contenida en la demanda presentada por
Jos Antonio Sallhue Rojas, y los anexos adjuntados; y,
CONSIDERANDO: PRIMERO: Juicios de procedibilidad: A) De
la jurisdiccin y competencia.- La pretensin deducida es de
naturaleza civil, por lo que el Juez del Primer Juzgado Mixto de este
Mdulo Bsico de Justicia es competente por razn de materia y
funcin, teniendo en cuenta adems el domicilio que se imputa a los
demandados; en consecuencia, concurre el presupuesto procesal de
la competencia del Juez. B) De la proponibilidad objetiva: De los
fundamentos fcticos de las pretensiones as como del petitorio, se
desprende que se peticiona providencia jurisdiccional de tutela respecto
de la pretensin de nulidad de cosa juzgada fraudulenta, contra la
Sentencia nmero 169-2007, emitida por la Juez del Primer Juzgado
de Paz Letrado Luca Arnillas Paredes, y contra la Sentencia de Vista
nmero 65-2007 emitida por el Juez del Tercer Juzgado Mixto Jorge
Luis Pinto Flores, ambos de este Mdulo de Justicia. SEGUNDO: C)
De la proponibilidad subjetiva: Se advierte que la pretensin es
deducida por Jos Antonio Sallhue Rojas, por derecho propio,
anexando su documento de identidad, por tanto liminarmente se
advierte la concurrencia de su capacidad procesal. Respecto a la
legitimidad para obrar activa, de los hechos expuestos por el
accionante y anexos adjuntados, se desprende que el actor se encuentra
en la posicin habilitante para formular su pretensin nulificante.
Respecto a la configuracin de la legitimidad pasiva y a la
concurrencia del inters para obrar, del anlisis de la pretensin
deducida se desprende: a) En el segundo fundamento fctico el
accionante reconoce que su hija Madeleyne Sabina Sallhue Silva se
encuentra bajo la tenencia de su abuela Nelly Rosa Centeno Carrasco,
por decisin y consentimiento del mismo accionante; b) En el tercer
fundamento fctico, sostiene que la abuela de su hija le instaura un
proceso de alimentos, tramitado en el expediente 2006-551 ante el
Primer Juzgado de Paz Letrado de este mdulo, aduciendo que la
abuela sorprende al Juzgado de Paz Letrado en el cual expone
falsedades lo que origina que sea una demanda producto de la
falsedad genrica, fraude procesal, y temeridad procesal de la parte,
as como del abogado que patrocina ; c) En el cuarto fundamento
fctico sostiene que, la abuela es la guardadora de la menor, en un
proceso en el cual el actor no tuvo participacin alguna, y desconoce
113
ANEXOS
alcances del artculo 178 del Cdigo Procesal Civil; QUINTO:
Adicionalmente, tampoco puede pasar desapercibido que, el
accionante aduce en la parte final de su stimo fundamento fctico
que, dicha abuela no tiene legitimidad ni inters para obrar, dicha
Juez debe ser botada de Magistrado; sin embargo, tales
cuestionamientos quedan desvirtuados por que la A Quo tambin se
ha pronunciado sobre este extremo en el segundo considerando de su
sentencia de alimentos, de donde fluye que la menor fue entregada en
colocacin familiar a su abuela, en el expediente tutelar ya referido;
SEXTO: En ese orden, se concluye inexorablemente que, en el caso
sub-jdice, conforme al inciso 2 del artculo 427 del Cdigo Procesal
Civil, no se configura el inters para obrar, por cuanto del detenido
anlisis realizado, la causa petendi de la pretensin nulificatoria no
sustenta ni justifica razonablemente la necesidad de tutela
jurisdiccional, mxime que, las peticiones de acumulacin de procesos
formulados por el accionante, y que estaba presentando una demanda
de patria potestad, expediente nmero 2007-0009-FA, por ante el
Tercer Juzgado Mixto, no constituyen fundamentos pertinentes para
configurar la pretensin nulificatoria de cosa juzgada fraudulenta,
pues la Juez del Primer Juzgado de Paz Letrado tiene la obligacin de
sentenciar el proceso de alimentos a su cargo, y por ello el Juez del
Tercer Juzgado Mixto tambin tiene la obligacin funcional de absolver
el grado al elevarse en va de apelacin. STIMO: En igual sentido, si
bien por ante el Tercer Juzgado Mixto se encuentran en trmite el
proceso 2007-0009, sobre patria potestad y tenencia, interpuesta por
el accionante contra Brbara Nelly Silva Centeno y Nelly Rosa Centeno
Carrasco; y el proceso 2007-0438 sobre suspensin de patria potestad,
interpuesta por Nelly Rosa Centeno Carrasco contra el ahora
accionante, tales procesos no han sido sentenciados, por lo que debe
tenerse muy presente que el artculo 178 del Cdigo Procesal Civil
slo permite la nulificacin de las sentencias y el acuerdo de las partes
homologado por el Juez, siendo evidentemente improcedente sustentar
la cosa juzgada fraudulenta en una eventual acumulacin peticionada
y no resuelta, en cuyo caso existen los medios impugnatorios
ordinarios, diferentes a la pretensin nulificatoria de cosa juzgada
fraudulenta; OCTAVO: En esta perspectiva, la reiterada
Jurisprudencia Casatoria de la Corte Suprema5, ha establecido que la
5
115
:
:
:
:
2007-0260-0 -0412-JM-CI-01
EJECUCION DE GARANTIAS
JUAN CARLOS MEDINA ORTIZ
LA EMPRESA NOCRA INVERSIONES
SCRL
DEMANDANTE : ZUIGA CASTILLO, MIGUEL ANTONIO
RESOLUCIN N 01
Mariano Melgar, once de julio del ao dos mil siete.116
ANEXOS
VISTOS: La pretensin contenida en la demanda presentada por
Miguel Antonio Ziga Castillo, apoderado de Ernesto Delgado Pino,
y los anexos adjuntados; y CONSIDERANDO: PRIMERO: Juicios
de procedibilidad: A) De la jurisdiccin y competencia.- La pretensin
deducida es de naturaleza civil, por lo que el Juez del Primer Juzgado
Mixto de este Mdulo Bsico de Justicia es competente por razn de
materia y funcin, teniendo en cuenta adems el domicilio que se imputa
a la demandada; en consecuencia, concurre el presupuesto procesal de
la competencia del Juez. B) De la proponibilidad objetiva: De los
fundamentos fcticos de la pretensin as como del petitorio, se
desprende que se peticiona providencia jurisdiccional de tutela respecto
de la ejecucin de garanta hipotecaria, a efecto cumpla con pagar la
suma de U.S.$ 42 130.02 (cuarenta y dos mil ciento treinta con 02/100
dlares americanos); C) De la proponibilidad subjetiva: Que la
pretensin es deducida por el accionante, quien acta en calidad de
apoderado de Ernesto Delgado Pino, anexando su documento de
identidad y el poder por escritura pblica con las facultades conferidas
para iniciar el presente proceso; por tanto liminarmente se advierte la
concurrencia de su capacidad procesal y de su representacin procesal.
Respecto a la legitimidad para obrar activa, de los hechos expuestos se
advierte liminarmente que el poderdante del accionante se encuentra
en la posicin habilitante para formular la pretensin de ejecucin de
garanta hipotecaria al afirmar la titularidad de los crditos cuya
ejecucin demanda. Respecto a la legitimidad pasiva, de los hechos
imputados y anexos adjuntados se vislumbra razonablemente que la
empresa demandada Nocra Inversiones SCRL se encuentra en la
posicin habilitante pasiva de ser demandada, al habrsele imputado
el incumplimiento de sus obligaciones. Asimismo, con relacin al inters
para obrar, del anlisis de la pretensin deducida se aprecia la necesidad
de tutela jurisdiccional; consecuentemente del anlisis liminar realizado,
no se aprecia de manera evidente o manifiesta que la pretensin
deducida se encuentre incursa en causales de improcedencia previstas
por el artculo 427 del Cdigo Procesal Civil; SEGUNDO: Juicio de
admisibilidad: Que conforme a lo previsto por los artculos 130, 424 y
425 del Cdigo Procesal Civil, la demanda debe cumplir con los requisitos
formales generales, as como con los requisitos formales especiales del
artculo 720 del citado Cdigo, los cuales en conjunto conforman el
presupuesto procesal de la demanda en forma; en tal sentido, del anlisis
de la demanda y sus anexos, se advierte que: a) Respecto a la liquidacin
del saldo deudor adjuntada (anexo A-43), sta resulta diminuta, por
cuanto no precisa el porcentaje del inters aplicado, ni el periodo que
117
: 2008-0457-0 -0412-JM-CI-01
: EJECUCION DE GARANTIAS
: OMAR VARGAS ASTOQUILCA
: HEREDIA RIVEROS
: PORTUGAL HURTADO
DEMANDANTE : ENRIQUEZ LAZARTE, BRAULIO
RESOLUCIN N 01
Mariano Melgar, veintiocho de noviembre del ao dos mil ocho.VISTOS: La pretensin contenida en la demanda presentada por
Braulio Enrquez Lazarte, y los anexos adjuntados; y
CONSIDERANDO: PRIMERO: Juicios de procedibilidad: A) De la
jurisdiccin y competencia.- La pretensin deducida es de naturaleza
6
Ejecutoria de la Corte Superior de Justicia de Lima, Primera Sala Civil con subespecialidad comercial, recada en el Expediente N 685-2005: este Colegiado
invoca nuevamente a las instituciones financieras y, en general, a todos los
acreedores a que al momento de plantear sus demandas de ejecucin de garantas
acompaen un estado de saldo deudor que posibilite cuando menos: a) La
identificacin de la obligacin garantizada; b) El monto inicial de la misma; c)
Las tasas de inters compensatorio y/o moratorio aplicadas (en su caso la tasa
del inters legal), siendo deseable incluso , acompaar la liquidacin detallada
de los mismos; d) Los pagos a cuenta realizados especificando, en lo posible,
su fecha y forma de imputacin, y e) La especificacin del monto demandado
diferenciando lo que corresponde al capital adeudado a los intereses corridos
y a los gastos en los que se a incurrido. En: La Justicia Especializada Comercial,
1 ed., Palestra, Lima 2007, p. 277. El resaltado en negrita y agregado entre
parntesis es nuestro.
118
ANEXOS
civil, por lo que el Juez del Primer Juzgado Mixto de este Mdulo Bsico
de Justicia es competente por razn de materia y funcin, teniendo en
cuenta adems el domicilio que se imputa al demandado; en consecuencia,
concurre el presupuesto procesal de la competencia del Juez. B) De la
proponibilidad objetiva: De los fundamentos fcticos de la pretensin
as como del petitorio, se desprende que se peticiona providencia
jurisdiccional de tutela respecto de la ejecucin de garanta hipotecaria,
a efecto cumpla con pagar la suma de catorce mil ochenta y cuatro con
11/100 dlares, equivalente en moneda nacional a cuarenta y tres mil
trescientos setenta y nueve con 05/100 nuevos soles, a razn de S/. 3.08
por dlar; C) De la proponibilidad subjetiva: Que la pretensin es
deducida por la accionante, quien acta por derecho propio, anexando
su documento de identidad, por tanto liminarmente se advierte la
concurrencia de su capacidad procesal. Respecto a la legitimidad para
obrar activa, de los hechos expuestos se advierte liminarmente que el
accionante se encuentra en la posicin habilitante para formular la
pretensin de ejecucin de garanta hipotecaria. Respecto a la legitimidad
pasiva, de los hechos imputados y anexos adjuntados se vislumbra
razonablemente que la demandada se encuentra en la posicin habilitante
pasiva. Asimismo, con relacin al inters para obrar, del anlisis de la
pretensin deducida se aprecia la necesidad de tutela jurisdiccional;
consecuentemente del anlisis liminar realizado, no se aprecia de manera
evidente o manifiesta que la pretensin deducida se encuentre incursa
en causales de improcedencia previstas por el artculo 427 del Cdigo
Procesal Civil; SEGUNDO: Juicio de admisibilidad: Que conforme a lo
previsto por los artculos 130, 424 y 425 del Cdigo Procesal Civil, la
demanda debe cumplir con los requisitos formales generales, as como
con los requisitos formales especiales del artculo 720 del citado Cdigo,
modificado por el Decreto Legislativo N 1069, los cuales en conjunto
conforman el presupuesto procesal de la demanda en forma; en tal
sentido, del anlisis de la demanda y sus anexos, se advierte que la
demanda rene los requisitos exigidos; por lo que debe ser admitida en la
va del proceso nico de ejecucin, con el plazo y apercibimiento previsto
por el artculo 721 del Cdigo Procesal Civil; por tales consideraciones
RESUELVO: ADMITIR la demanda ejecutiva que contiene la pretensin
de EJECUCIN DE GARANTA interpuesta por BRAULIO ENRQUEZ
LAZARTE en contra de JUAN ANTONIO PORTUGAL HURTADO y
NORMA INS HEREDIA RIVEROS. NOTIFQUESE a los ejecutados
para que en el plazo de TRES DAS de notificados, cumplan con pagar la
suma de CATORCE MIL OCHENTA Y CUATRO CON 11/100
DLARES AMERICANOS, ms los intereses pactados; bajo
apercibimiento de procederse al remate del bien dado en garanta; por
119
ANEXOS
ANEXO 3
LA PRETENSIN PROCESAL Y SUS ELEMENTOS
Propuesta de Luis Madariaga Condori
(Reformulacin de la propuesta de la
Dra. Diana Mara Ramrez Carvajal1)
Juez
Pretensor
Opositor
Objeto
inmediato
Objeto
mediato
Bien jurdico (bien material o inmaterial) o conducta (dar, hacer, no hacer) sobre el que recae
la declaracin judicial.
Hechos
Causa fctica,
o supuesto de
hecho previsto
con fuerza
jurdica
Derecho
Ordenamiento
jurdico, o
causa jurdica,
como sistema
complejo de
fuentes
Es la hiptesis jurdica
propuesta por las partes
para la solucin del caso.
Es el juicio de subsuncin
o tipicidad, o adecuacin
de los hechos en el derecho (problema de aplicacin del iura novit curia).
Receptor
(destinatario)
SUJETOS
Partes
ESTRUCTURA
DE LA
OBJETO
(S)
Petitorio
(Efectos
jurdicos
materiales)
PRETENSIN
PROCESAL
CAUSA
(S)
121
El Juez
Incumbe a
las partes
LOS
SUJETOS
ESTRUCTURA
DE LA
PRETENSIN
(Vista desde el
artculo 177 del
Cdigo de
Procedimiento
Civil
Colombiano)
Hechos o
factum
Hecho social,
transmutado en
hecho
representativo o
con fuerza
jurdica
LAS
CAUSAS
El derecho o
componente
jurdico
Ordenamiento
jurdico como
sistema
complejo
que
consagran el
efecto
jurdico que
ellas
persigan
Expresin de
poder
solicitada
Consecuencias
jurdicas
Peticiones
materiales
Restablecimiento
tangible de los
derechos
probar el
supuesto
de
hecho de
las
normas
LOS
OBJETOS
Partes
Declaracin de poder
para crear, modificar o
extinguir derechos o
relaciones jurdicas.
Imposiciones de deber:
hacer, dar o no hacer,
que surgen como consecuencia de la declaracin jurdica.
en tanto que los sujetos donde no se comprende al Juez strictu sensu- son
considerados como presupuestos de la pretensin), as como se precisa con
rigor al objeto, en sus dos niveles de anlisis (inmediato y mediato), y concluye
con la causa petendi, considerando como sus elementos a los hechos y el derecho,
an cuando este ltimo puede ser corregido o suplido por aplicacin del
principio iura novit curia, pese a que su utilizacin genera diversos
cuestionamientos vinculados al debido proceso y la congruencia procesal.
Su propuesta es desarrollada en su trabajo denominado Perspectiva
contempornea de la pretensin procesal, derivado de la investigacin sobre
Los poderes de oficio del Juez, una perspectiva comparada entre Colombia y
Argentina. La Dra. Diana Mara Ramrez Carvajal es Abogada y Magster en
Derecho Procesal de la Universidad de Medelln. Doctora en Derecho de la
Universidad Externado de Colombia. Jefe de los Programas de Doctorado en
Derecho Procesal Contemporneo y Maestra en Derecho Procesal de la
Universidad de Medelln y Lder del grupo de investigaciones en Derecho
Procesal. Para un mayor anlisis puede consultarse el texto de Michele Taruffo
y Diana Ramrez Carvajal: Conocimiento, Prueba, Pretensin y Oralidad, ARA
Editores, Lima, setiembre de 2009, pp. 75-89.
122
ANEXOS
ANEXO 4
ESQUEMAS PROCESALES
3. JUICIO DE
2. JUICIO DE
FUNDABILIDAD
PROCEDIBILIDAD
(FONDO POROCESAL) (FONDO MATERIAL)
SENTENCIA
PRETENSIN
DEMANDA ADMISIBLE
Art. 130-133, 424, 425
CPC
PRETENSIN
PROCEDENTE
Art. 430, CPC
PRETENSIN
FUNDADA
Art. 200, CPC
(contrario sensu)
DEMANDA
INADMISIBLE
Art. 426, CPC
PRETENSIN
IMPROCEDENTE
Art. 427, CPC
PRETENSIN
INFUNDADA
Art. 200, CPC
RELACIN JURDICA
PROCESAL VLIDA
CONDICIONES DE
LA ACCIN
SENTENCIA
DE FONDO
PRESUPUESTOS
PROCESALES
RELACIN JURDICA
PROCESAL VLIDA
PRESUPUESTOS
MATERIALES
SENTENCIA
DE FONDO
1. La concepcin tradicional
(Sistema Dual)
PP + CA = RJPV
2. La concepcin intermedia
(Sistema Mixto)
PP + PM = RJPV
SENTENCIA
DE FONDNO
3. La concepcin moderna
(Sistema Unitario)
PP
RJPV
SF
RELACIN JURDICA
PROCESAL VLIDA
PRESUPUESTOS
PROCESALES
123
Resolucin de excepciones
(Aleatoriamente)
Filtros
del
Proceso
Saneamiento del proceso
(PP + CA = PJPV)
Sentencia
(Inhibitoria: Art. 121 CPC)
Se utiliza la metodologa
procedimental (forma - fondo).
Consecuencia: Ineficacia o
Inutilidad procesal?
METODOLOGA PROCESALISTA
1. JUICIO DE
PROCEDIBILIDAD
(FONDO PROCESAL)
PRETENSIN
2. JUICIO DE
ADMISIBILIDAD
(FORMA)
DEMANDA
3. JUICIO DE
FUNDABILIDAD
(FONDO
MATERIAL)
SENTENCIA
PRETENSIN
PROCEDENTE
Art. 430, CPC
DEMANDA ADMISIBLE
Art. 130-133, 424, 425
CPC
PRETENSIN
FUNDADA
Art. 200, CPC
(contrario sensu)
PRETENSIN
IMPROCEDENTE
Art. 427, CPC
DEMANDA
INADMISIBLE
Art. 426, CPC
PRETENSIN
INFUNDADA
Art. 200, CPC
124
ANEXOS
ACCIN
CONTRADICCIN
EJECUCIN
DEMANDA
CONTESTACIN
SENTENCIA
4. La Constitucin reconoce
ambos (TJE - DP): Art. 139,
inc. 3.
PROCEDIBILIDAD Y ADMISIBILIDAD
EN UN SISTEMA UNITARIO DEL DERECHO PROCESAL
1. JURISDICCIONALIDAD
3. PROPONIBILIDAD OBJETIVA DE LA
PRETENSIN
JUICIO
DE
PROCEDIBILIDAD
(PRETENSIN)
4. CAPACIDAD
PROCESAL
5. LEGITIMIDAD PARA
OBRAR
PROPONIBILIDAD
SUBJETIVA DE LA
PRETENSIN
6. INTERS PARA
OBRAR
JUICIO DE
ADMISIBILIDAD
(DEMANDA)
7. DEMANDA EN FORMA
125
DEMANDA
JUEZ
PETITORIO
(OBJETO)
PRETENSOR
CAPACIDAD (4)
LEGITIMIDAD (5)
INTERS PROCESAL (6)
(PROPONIBILIDAD
SUBJETIVA)
DEMANDADO
HECHOS Y
DERECHO
(CAUSA
PETENDI)
PROPONIBILIDAD
OBJETIVA (3)
DEMANDA
EN FORMA (7)
JUICIO DE
ADMISIBILIDAD
ensi
Pret
JUICIO DE
PROCEDIBILIDAD
n p
roce
sal
BIBLIOGRAFA
127