PROYECTO, PLAN DE TRABAJO, MARCO TERICO o

PROTOCOLO

El peor error es no hacer nada por

estar pensando que es poco
lo que se puede hacer.
E. Burke

Antes de desarrollar la investigacin, se debe disear el proyecto, plan de trabajo,

marco terico o protocolo. El proyecto es la estructura previa para tratar
incrementar la cultura cientfica investigando por el hecho de investigar
(investigacin bsica), o para satisfacer una necesidad en un plazo y a un costo
determinado (investigacin aplicada)

El proyecto de investigacin es el procedimiento destinado a recabar informacin y

formular hiptesis sobre un determinado aspecto cientfico o social con el objetivo
de resolver el problema planteado.

Para la investigacin Experimental, Monogrfica y Tesis de grado.

MONOGRFICA, RECOPILACIN DE INFORMACIN, DESCRIPTIVA o

CUALITATIVA

TTULO DEL PROYECTO

(Tentativo, el definitivo se coloca al finalizar el diseo)

Autor
(Nombres y apellidos completos)

Institucin en donde se va a realizar la investigacin. Direccin con todos los datos

INTRODUCCIN

A. Antecedentes de trabajos similares. Se obtiene de fuentes de informacin, se

interpreta lo sustancial y se hace un resumen de lo consultado. No es cortar y
pegar .
B. Problema si lo hubiere. Requiere la formulacin de una hiptesis.
C. Objetivos, Lo que se pretende lograr con la investigacin

MATERIALES Y MTODOS
Si se utiliz. Material y el o los mtodos que se van a utilizar.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

De acuerdo al estilo que indica la revista en Instrucciones para los autores o

colaboradores, la Facultad, la Escuela de Postgrado o el Instituto de investigacin.

Se recomienda el estilo de Vancouver por ser el ms completo.

Cronograma

Para el trabajo disciplinado.

Presupuesto

Para calcular el costo de la investigacin.

La investigacin cualitativa implica la observacin, recoleccin de informacin,

interpretacin de lo revisado y narrado sobre el tema.

No requiere procedimientos estadsticos u otro tipo de cuantificacin. Salvo en

casos excepcionales.

Se refiere a investigaciones biogrficas, histricas, geogrficas, literarias, sociales,

comportamientos, organizaciones o relaciones e interacciones.

La mayora de los asesores exigen cambios y correcciones tan minuciosas como si

fuera a perdurar eternamente; algunos afirman que, basndose en esos detalles se
valida el proyecto y los resultados de la investigacin, lo que es absurdo; la
investigacin se valida cuando concluye, se publica y se difunde, no antes.

El proyecto debe ser sencillo, por ser eso, un proyecto; mientras se realiza la
investigacin ocurrirn cambios. No es un dogma.

TESIS

En nuestro medio no existe un modelo comn de proyecto de tesis, prcticamente

cada facultad y escuela de post grado tiene la propia. Los esquemas, reglamentos
o guas del proyecto de tesis solicitan una serie de pasos complicados, no
consideran que investigar es un acto natural, lo natural es sencillo; hay
excepciones. Los asesores solicitan que sea impecable con una serie de directivas
y definiciones, por esta razn los graduandos demoran meses en su diseo.
La tesis en una investigacin igual que un artculo cientfico, la diferencia consiste
en que esta ltima tiene un lmite mximo de pginas por razones editoriales. La
tesis es una investigacin con gran cantidad de datos, procedimientos detallados,
sin lmite de pginas.

Se sugiere que el proyecto de tesis sea similar a lo indicado arriba, con el fin que
despus de la sustentacin se adecue a las instrucciones de la revista en donde el
autor desea publicar; compensando el esfuerzo, el tiempo y el dinero empleado,
para ser puesta a disposicin de la comunidad, para beneficio de la regin, del pas
y de ser posible del mundo.

ARTCULO DE RECOPILACIN DE
INFORMACIN, MONOGRFICO, DESCRIPTIVO
O CUALITATIVO
La lgica es el refugio de los que
carecen de imaginacin.
Oscar Wilde.

TTULO EN CASTELLANO
 TTULO EN INGLS

Autor(es)
Institucin en donde se realiz la investigacin. Direccin con todos los datos.

RESUMEN con palabras clave.

ABSTRACT con key words.

INTRODUCCIN
Antecedentes.
Importancia.
Problema si lo hubo por consiguiente la hiptesis.
Objetivos.

MATERIAL Y MTODOS (si se utiliz)

RESULTADOS
Redaccin ordenada.
Puede estar dividido en captulos y sub captulos.
Cuadros, figuras y/o fotografas.

DISCUSIN
Conclusiones.
Recomendaciones si fuera necesario.

AGRADECIMIENTOS (si lo hubiere)

A las personas.
A las instituciones.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

De acuerdo al estilo que indica la Facultad, la Escuela de Postgrado o el

Instituto de investigacin. Se recomienda el estilo de Vancouver.

Correo electrnico del autor:

Se puede prescindir algunos puntos o agregar otros en las respectivas secciones,
de acuerdo al tipo del trabajo

Antes de enviar el manuscrito a una revista, se debe leer detenidamente las

Recomendaciones al autor o sugerencias para el colaborador que aparece en
cada fascculo.

Hay estilos como el de la Asociacin Americana de Psicologa (APA), Harvard y

Chicago entre otros.

EL RESUMEN

El resumen es la versin abreviada de un documento, debe estar correctamente

redactado para que el lector entienda el contenido del documento sin tener que
recurrir a todo el texto.

Se escribe en un solo prrafo, puede o no ser estructurado de acuerdo como lo

solicita el editor, la facultad o la escuela de post grado.

No contiene citas bibliogrficas.

No contiene referencias, ni tablas, ni figuras.

No contiene siglas ni abreviaturas, excepto las que son universalmente conocidas
(OPS, OMS, OTAN, ONU, ADN o DNA)

Contiene el nombre comn y el nombre cientfico de las especies estudiadas

Se redacta en tiempo pasado.

FORMATO

TITULO DE LA INVESTIGACIN

Autor(es)
Institucin
Direccin

Objetivos
Mtodos
Resultados
Conclusiones

Correo electrnico:

ESTRUCTURADO

PARASITOS INTESTINALES EN ALGUNAS ESPECIES DE MONOS

SUDAMERICANOS

Aldo Benel, Mark Snyder, Ral Ishiyama.

Departamento Acadmico de Biologa, Facultad de Ciencias y Filosofa,
Universidad Peruana Cayetano Heredia, apartado 4314, Lima 100, Per

Objetivos: La investigacin fue para determinar si los monos oriundos de Iquitos

que se encuentran en cautividad en Lima estaban parasitados, se trabaj con
cuatro especies y una sin identificar: 4 Ateles paniscus, 2 Cebus albifrons, 1
Saimiri sciurens, 1 Lagotrix lagotricha y 3 martinos, se hall parsitos slo en A.
paniscus. Mtodos: Se tomaron muestras de heces, se utiliz el mtodo directo
con solucin fisiolgicas y lugol encontrando huevos de Strongyloides; el de
Bergman modificado en Copa de Filtracin y el de Kato para refraccin de huevos
para observar las larvas; el de Faust con el que se hall huevos embrionados en
estadio de blastmero; se hicieron varios cultivos de cada muestra, a los tres das
se encontr larvas rhabditirforme, el da siete no qued ningn espcimen vivo.
Resultados: En condiciones adecuadas de temperatura, pH y nutrientes,
Strongyloides pasa por el ciclo heterognico de vida libre; in vitro las larvas de
vida libre completan el ciclo hormognico y/o heterognico pasando a larvas
filiformes infestantes; en la segunda muestra se vio huevos larvados, larvas
rabditoides, hembras inmadura y maduras de vida libre, no se observ machos
adultos. Conclusiones: El gnero Strongyloides encontrado se asemeja a
Strongyloides cebus descrito por Little y Pauling en primates del nuevo mundo.
(Nombre abreviado de la revista. Ao; volumen: nmero de pginas)

Palabras clave: Parsitos, intestinales, monos, sudamericanos.

Correo electrnico: raishiyama@yahoo.com

NO ESTRUCTURADO

PARASITOS INTESTINALES EN ALGUNAS ESPECIES DE MONOS

SUDAMERICANOS

Aldo Benel, Mark Snyder, Ral Ishiyama.

Departamento Acadmico de Biologa, Facultad de Ciencias y Filosofa,
Universidad Peruana Cayetano Heredia, apartado 4314, Lima 100, Per

La investigacin fue para determinar si los monos oriundos de Iquitos que se

encuentran en cautividad en Lima estaban parasitados, se trabaj con cuatro
especies y una sin identificar: 4 Ateles paniscus, 2 Cebus albifrons, 1 Saimiri
sciurens, 1 Lagotrix lagotricha y 3 martinos, se hall parsitos slo en A. paniscus.
Se tomaron muestras de heces, se utiliz el mtodo directo con solucin
fisiolgicas y lugol encontrando huevos de Strongyloides; el de Bergman
modificado en Copa de Filtracin y el de Kato para refraccin de huevos para
observar las larvas; el de Faust con el que se hall huevos embrionados en estadio
de blastmero; se hicieron varios cultivos de cada muestra, a los tres das se
encontr larvas rhabditirforme, el da siete no qued ningn espcimen vivo. En
condiciones adecuadas de temperatura, pH y nutrientes, Strongyloides pasa por el
ciclo heterognico de vida libre; in vitro las larvas de vida libre completan el ciclo
hormognico y/o heterognico pasando a larvas filiformes infestantes; en la
segunda muestra se vio huevos larvados, larvas rabditoides, hembras inmadura y
maduras de vida libre, no se observ machos adultos. El gnero Strongyloides
encontrado se asemeja a Strongyloides cebus descrito por Little y Pauling en
primates del nuevo mundo. (Nombre abreviado de la revista. Ao; volumen: nmero
de pginas)
Correo electrnico: raishiyama@yahoo.com

Palabras clave: Parsitos, intestinales, monos, sudamericanos.

Las palabras clave son palabras simples, compuestas si es su naturaleza. No

oraciones cortas.

Complicado? NO, el que conoce de investigacin y sabe leer trabajos cientficos,

interpretan las partes con facilidad.

Cmo se hace para otras reas como Ciencias Sociales? En forma similar. Una
investigacin sobre antropologa, msica, mecnica, arquitectura, medicina,
arqueologa y otros tienen bsicamente objetivos, mtodos, resultados y
conclusiones, por lo tanto el modelo es universal.

Despus que el artculo ha sido publicado en una revista de primera generacin.

Las revistas de segunda generacin como el Biological Abstracts, el Psychological
Abstracts, el Chemical Abstracts y similares, compilan los resmenes. Presentando
el resumen en esta forma:

Ishiyama R, Diaz CP, Fernndez MC. (Departamento Acadmico de Biologa,

Universidad Peruana Cayetano Heredia, apartado postal 5045, Lima 100, Per)
Crionizacin e hibernacin en cangrejos (Pinnotherelia laevigata). Revista de la
Asociacin Nacional de Bilogos del Per. 1982; 1(1): 11-18.- (A continuacin el
texto del resumen que se ha tomado del artculo original)

Como se aprecia, tiene la informacin bibliogrfica completa para su inmediata

ubicacin en la base de datos y, la direccin por si alguien desea comunicarse con
el autor(es) Ahora se cuenta con el correo electrnico.
 LA TESIS UNIVERSITARIA
Se aprende a investigar,
investigando.

La tesis universitaria es una proposicin cuya veracidad debe ser demostrada,

justificada y defendida ante un jurado mediante la sustentacin de lo investigado;
para lograr el ttulo o grado acadmico correspondiente. En nuestro medio cada
facultad tiene su propio formato lo que indica que en la misma institucin no hablan
un lenguaje comn. Hay excepciones. El que se presenta aqu es casi universal.

B. RECOPILACIN DE INFORMACIN, MONOGRFICA, DESCRIPTIVA o

CUALITATIVA
1. Cartula.
A. Nombre de la Universidad
B. Facultad o Escuela
C. Ttulo de la tesis
D. Autor
E. Tesis para optar el grado o ttulo de...
F. Ciudad, Pas
G. Ao.
2. Agradecimientos.
3. Dedicatoria.
4. Contenido.(indice)
5. Resumen con palabras claves.
6. Abstract con keywords.

7. Introduccin.
8. Material y mtodos (si se utiliz)
9. Resultados.
10. Discusin.
11. Conclusiones (se est dejando de usar como seccin aparte, va en
Discusin)
12. Referencias bibliogrficas.

13. Addenda si fuera necesario (las revistas cientficas no aceptan esta

parte)

Culminada la tesis, esta debe ser publicada para compensar el esfuerzo, el tiempo
y el dinero empleado; sobre todo, para que se ponga a disposicin de la
comunidad, de la regin, del pas; de ser posible del Mundo, para esto debe ser
publicada en una revista de acuerdo a las instrucciones que figura en ella.
Este formato, escrito en forma detallada, similar al informe cientfico, permite que
despus de la sustentacin, con algunos cambios de acuerdo a las
instrucciones de la revista, se convierte en artculo para ser publicado para su
difusin, validacin y aplicacin.

COMO CITAR LAS REFERENCIAS

BIBLIOGRFICAS
 El conocimiento no es producto comn y
corriente, porque no se agota; se multiplica
cuando se difunde y se acrecienta
cuando se derrocha.
Daniel Boctrin.

FICHAS BIBLIOGRFICAS

Libros
HISTORIA

Ishiyama Cervantes, Ral. Editor. Trascendencia de Carrin.

Lima: Universidad Peruana Cayetano Heredia; 1986.

Al cumplirse cien aos del sacrificio de Carrin la Universidad le

rindi homenaje con el ciclo de conferencias de la ciencia, la
historia y aspectos sociales enfocados desde diferentes puntos de
vista, en la poca del mrtir. Participaron los doctores: Fernando
Cabieses Molina, Uriel Garca Cceres, Jorge Ferrandiz
Camacho, Hugo Lumbreras Cruz, Armando Nieto Velez S.J.,
Enrique Fernndez Enriquez y Leopoldo Chiapo Galli.
Biblioteca personal Dr. Enrique Fernndez E.

Revistas

EVOLUCION

Mechn M, Vctor. La evolucin: Nuevas corrientes. Cuadernos de

Doctorado en Medicina. 1988 mayo; 2(1):11-146.

Revisin de los aspectos de la evolucin en relacin con la

gentica. Gnesis: Evolucin del universo. Evolucin de los
elementos. Evolucin qumica: el carbono. Evolucin celular. La
evolucin de los organismos pluricelulares. El azar, la necesidad y
la seleccin natural. La evolucin y la gentica. Con 272
referencias.
Biblioteca central e la UPCH
Internet

FORMACIN DE INVESTIGADORES

Ishiyama Cervantes, Ral; Ishiyama Nakatahara, Julio. El

semillero cientfico [Publicacin en lnea] ECIPER. 2006 enero-
junio [citado el 2014 febrero 12]; 3(1): 2-4. Se encuentra en:
http://www.eciperu.org.pe