131 PDF

Manual do Utilizador
Copyright 2013 Hewlett-Packard Aviso do produto Termos de software

Development Company, L.P.
Este manual descreve as funcionalidades Ao instalar, copiar, transferir, ou utilizar
Bluetooth uma marca comercial, comuns maioria dos modelos. possvel qualquer outro produto de software pr-
propriedade do titular e utilizada pela que algumas funes no estejam -instalado neste computador, concorda em
Hewlett-Packard Company sob licena. disponveis no seu computador. ficar sujeito aos termos do Contrato de
Microsoft, Windows e Windows 7 so Licena de Utilizador Final (EULA) da HP.
marcas comerciais da Microsoft Este computador pode necessitar de Se no aceitar estes termos de licena, a
Corporation registadas nos EUA. hardware e/ou de uma unidade de DVD nica soluo devolver o produto integral
atualizados e/ou comprados sem ter sido utilizado (hardware e software)
As informaes contidas neste documento separadamente para instalar o software do dentro de 14 dias, para ser reembolsado de
esto sujeitas a alteraes sem aviso Windows 7e poder usufruir totalmente dos acordo com a poltica de reembolso do
prvio. As nicas garantias que cobrem os recursos do Windows 7. Consultar local de compra.
produtos e servios da HP so http://windows.microsoft.com/en-us/
estabelecidas exclusivamente na windows7/get-know-windows-7 para mais Para quaisquer informaes adicionais ou
documentao de garantia que os pormenores. para solicitar o reembolso total do
acompanha. Neste documento, nenhuma computador, contacte o ponto de venda
declarao dever ser interpretada como a Para obter a informao mais recente neste local (o vendedor).
constituio de garantia adicional. A HP manual, contacte o suporte tcnico. Para
no se responsabiliza por erros tcnicos e assistncia nos E.U.A., consulte
editoriais ou omisses neste documento. http://www.hp.com/go/contactHP. Para
assistncia a nvel mundial, consulte
Primeira edio: novembro de 2013 http://welcome.hp.com/country/us/en/
wwcontact_us.html.
Nmero de publicao do documento:
744091-131
Aviso de segurana
AVISO! Para reduzir a possibilidade de leses relacionadas com o calor ou o sobreaquecimento do
computador, no coloque o computador directamente sobre o seu colo ou obstrua as aberturas de
ventilao do ar do computador. Utilize o computador apenas em superfcies planas e rgidas. No
permita que outra superfcie rgida, como uma impressora opcional adjacente, ou uma superfcie
flexvel, como travesseiros, tapetes ou roupas, bloqueiem a circulao de ar. Para alm disso, no
permita que o transformador entre em contacto com a pele ou uma superfcie suave, tais como
travesseiros, tapetes ou roupas durante o funcionamento. O computador e o transformador esto em
conformidade com os limites de temperatura das superfcies expostas ao utilizador definidos pelo
International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950).
iii
iv Aviso de segurana
ndice
1 Comear da melhor forma ............................................................................................................................. 1

Melhores prticas ................................................................................................................................. 1
Coisas divertidas a fazer ...................................................................................................................... 1
Mais recursos HP ................................................................................................................................. 2
2 Conhecer o seu computador ......................................................................................................................... 3

Localizar as informaes de hardware e software ............................................................................... 3
Parte frontal .......................................................................................................................................... 3
Lado direito ........................................................................................................................................... 4
Lado esquerdo ..................................................................................................................................... 5
Ecr ...................................................................................................................................................... 7
Parte superior ....................................................................................................................................... 9
Painel Ttil ........................................................................................................................... 9
Luzes ................................................................................................................................. 10
Boto ................................................................................................................................. 12
Teclas ................................................................................................................................ 13
Parte inferior ....................................................................................................................................... 15
Etiquetas ............................................................................................................................................ 17
3 Ligar a uma rede ........................................................................................................................................... 19

Ligar a uma rede sem fios .................................................................................................................. 19
Utilizar os controlos sem fios ............................................................................................. 19
Utilizar o boto da comunicao sem fios ......................................................... 19
Utilizar os controlos do sistema operativo ......................................................... 20
Utilizar uma WLAN ............................................................................................................ 20
Utilizar um fornecedor de servios de Internet .................................................. 20
Configurar uma WLAN ...................................................................................... 21
Configurar um router sem fios ........................................................................... 21
Proteger a sua WLAN ....................................................................................... 21
Ligar-se a uma WLAN ....................................................................................... 22
Utilizar dispositivos Bluetooth sem fios (somente em alguns modelos) ............................ 22
Ligar a uma rede com fios .................................................................................................................. 23
Ligar a uma rede local (LAN) ............................................................................................. 23
4 Utilizar as funcionalidades de entretenimento .......................................................................................... 24

Recursos multimdia .......................................................................................................................... 24
v
Utilizar a cmara web ......................................................................................................................... 27
Utilizar udio ....................................................................................................................................... 27
Ligar altifalantes ................................................................................................................. 28
Ligar auscultadores e microfones ...................................................................................... 28
Verificar o som ................................................................................................................... 28
Utilizar vdeo ....................................................................................................................................... 28
Ligar um projetor ou monitor VGA ..................................................................................... 29
Ligar um dispositivo HDMI ................................................................................................. 29
Configurar definies de udio HDMI ............................................................... 30
Gerir os ficheiros de udio e vdeo (somente em alguns modelos) ................................................... 31
5 Utilizar o teclado e dispositivos apontadores ............................................................................................ 32

Utilizar o teclado ................................................................................................................................. 32
Utilizar as combinaes da tecla ALT GR ......................................................................... 32
Utilizar as teclas de aco ................................................................................................. 32
Utilizar as teclas de atalho ................................................................................................. 33
Utilizar o teclado ................................................................................................................ 34
Utilizar o teclado numrico integrado (somente em alguns modelos) .............. 34
Utilizar o Painel Tctil ......................................................................................................................... 34
Navegar ............................................................................................................................. 35
Seleccionar ........................................................................................................................ 35
Utilizar gestos do Painel Tctil ........................................................................................... 36
Deslocar ............................................................................................................ 37
Comprimir/ampliar ............................................................................................. 37
6 Gesto de energia ......................................................................................................................................... 38

Utilizar o modo de Suspenso ou Hibernao ................................................................................... 38
Iniciar e sair do modo de Suspenso ................................................................................ 38
Iniciar e sair do modo de Hibernao ................................................................................ 39
Definir a proteco por palavra-passe na reactivao ...................................................... 39
Utilizar o indicador de energia ............................................................................................................ 39
Seleccionar um esquema de energia ................................................................................................. 39
Utilizar a alimentao da bateria ........................................................................................................ 40
Remover uma bateria substituvel pelo utilizador .............................................................. 40
Localizar informaes da bateria ....................................................................................... 42
Conservar a energia da bateria ......................................................................................... 42
Identificar nveis de bateria fraca ....................................................................................... 43
Armazenar uma bateria substituvel pelo utilizador ........................................................... 43
Eliminar uma bateria substituvel pelo utilizador ................................................................ 43
Substituir uma bateria substituvel pelo utilizador .............................................................. 43
Utilizar alimentao externa ............................................................................................................... 43
vi
Encerrar o computador ....................................................................................................................... 44
7 Gerir e partilhar informaes ....................................................................................................................... 46

Utilizar dispositivos USB .................................................................................................................... 46
Ligar um dispositivo USB ................................................................................................... 46
Remover um dispositivo USB ............................................................................................ 47
Ligar um dispositivo USB com alimentao ...................................................................... 47
Inserir e remover um carto de memria ........................................................................................... 48
8 Manuteno do computador ........................................................................................................................ 49

Melhorar o desempenho .................................................................................................................... 49
Manusear unidades ........................................................................................................... 49
Utilizar o Desfragmentador de Disco ................................................................................. 49
Utilizar a Limpeza do disco ................................................................................................ 50
Adicionar ou substituir mdulos de memria ..................................................................... 50
Actualizar programas e controladores ................................................................................................ 54
Limpeza do computador ..................................................................................................................... 54
Procedimentos de limpeza ................................................................................................ 54
Limpar o ecr (All-in-Ones ou Notebooks) ........................................................ 54
Limpeza das partes laterais ou da parte superior ............................................. 55
Limpar o Painel Ttil, teclado ou rato ................................................................ 55
Viajar com ou expedir o computador .................................................................................................. 55
9 Proteger o seu computador e informaes ................................................................................................ 57

Localizar o software de segurana ..................................................................................................... 57
Utilizar palavras-passe ....................................................................................................................... 58
Definir palavras-passe no Windows .................................................................................. 58
Definir palavras-passe no Setup Utility (BIOS) .................................................................. 59
Utilizar software de segurana da Internet ......................................................................................... 59
Utilizar software antivrus ................................................................................................... 60
Utilizar o software de firewall ............................................................................................. 60
Instalar actualizaes de software ..................................................................................................... 60
Instalar actualizaes de segurana do Windows ............................................................. 60
Instalar actualizaes de software da HP e de terceiros ................................................... 61
Proteger a sua rede sem fios ............................................................................................................. 61
Efectuar cpias de segurana das suas aplicaes de software e informaes ............................... 61
Utilizar um bloqueio do cabo de segurana opcional ......................................................................... 61
10 Utilizar a Configurao do Computador (BIOS), MultiBoot e HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ... 63

Iniciar o Setup Utility (BIOS) ............................................................................................................... 63
vii
Actualizar o BIOS ............................................................................................................................... 63
Determinar a verso do BIOS ............................................................................................ 63
Transferir uma actualizao do BIOS ................................................................................ 64
Utilizar o Diagnstico do Sistema ....................................................................................................... 65
Utilizar a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) (somente em alguns modelos) .............. 65
Transferir a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) para um dispositivo
USB ................................................................................................................................... 66
11 Cpia de segurana, restauro e recuperao .......................................................................................... 67

Criar cpias de segurana ................................................................................................................. 67
Criar suportes de dados para recuperao do sistema original ........................................ 67
O que precisa de saber ..................................................................................... 67
Criar os suportes de dados para recuperao ................................. 68
Criar pontos de restauro do sistema .................................................................................. 68
Criar um ponto de restauro de sistema ............................................................. 68
Efectuar cpias de segurana do sistema e de informaes e software ........................... 68
Sugestes para criar uma cpia de segurana com xito ................................ 69
Criar uma cpia de segurana com a Cpia de Segurana e Restauro do
Windows ............................................................................................................ 70
Restauro e recuperao ..................................................................................................................... 70
Restaurar um ponto de restauro do sistema anterior ........................................................ 70
Restaurar ficheiros especficos .......................................................................................... 70
Restaurar ficheiros especficos com a Cpia de Segurana e Restauro do
Windows ............................................................................................................ 70
Recuperar o sistema original com o HP Recovery Manager ............................................. 71
Recuperao a partir de uma partio HP Recovery (somente em modelos
seleccionados) .................................................................................................. 71
Recuperar utilizando suportes de dados para recuperao ............................. 72
Alterar a sequncia de arranque do computador ............................. 72
12 Especificaes ............................................................................................................................................ 73
Potncia de entrada ........................................................................................................................... 73
Ambiente operativo ............................................................................................................................ 74
13 Resoluo de problemas e suporte .......................................................................................................... 75

Resoluo de problemas .................................................................................................................... 75
Problemas da ligao sem fios .......................................................................................... 75
No possvel ligar a uma rede WLAN ............................................................ 75
viii
No possvel ligar a uma rede preferida ........................................................ 76
Os cdigos actuais de segurana de rede no se encontram disponveis ....... 76
A ligao WLAN est muito fraca ..................................................................... 77
No possvel ligar ao router sem fios ............................................................. 77
O cone do estado da rede no apresentado ................................................. 77
Problemas de udio ........................................................................................................... 78
Problemas de gesto de energia ....................................................................................... 78
Resolver um nvel de bateria fraca ................................................................... 78
Resolver um nvel de bateria fraca quando estiver disponvel a
energia externa ................................................................................. 78
Resolver um nvel de bateria fraca quando no estiver
disponvel qualquer fonte de alimentao ........................................ 78
Resolver um nvel de bateria fraca quando o computador no
conseguir sair da Hibernao ........................................................... 78
Resoluo de problemas do transformador CA ................................................ 79
Contacte o suporte tcnico ................................................................................................................. 79
14 Descarga electrosttica .............................................................................................................................. 80
ndice Remissivo ............................................................................................................................................... 81
ix
x
1 Comear da melhor forma
Este computador uma ferramenta poderosa concebida para melhorar o trabalho e o

entretenimento. Leia este captulo para saber quais as melhores prticas depois de ter configurado o
seu computador, coisas divertidas para fazer com o seu computador e onde encontrar recursos
adicionais HP.
Melhores prticas
Para proteger o seu investimento inteligente, depois de configurar e registar o computador,
recomendamos os seguintes passos:
Se ainda no o fez, ligue o computador a uma rede com ou sem fios. Consulte detalhes em
Ligar a uma rede na pgina 19.
Conhea o hardware e o software do computador. Consulte Conhecer o seu computador
na pgina 3 e Utilizar as funcionalidades de entretenimento na pgina 24 para obter
informaes.
Actualize ou compre software antivrus. Obtenha mais informaes em Utilizar software
antivrus na pgina 60.
Faa uma cpia de segurana da unidade de disco rgido criando discos de recuperao ou
uma unidade flash de recuperao. Consulte Cpia de segurana, restauro e recuperao
na pgina 67.
Coisas divertidas a fazer

Sabe que pode ver vdeos do YouTube no computador, mas sabia que tambm pode ligar o
computador a um televisor e ver o vdeo na TV? Para obter mais informaes, consulte Ligar
um dispositivo HDMI na pgina 29.
Sabe que pode ouvir msica no computador, mas sabia que tambm pode ouvir rdio em
directo no computador e ouvir programas de msica ou de entrevistas de todo o mundo?
Consulte Utilizar udio na pgina 27.
Sabe que pode criar uma apresentao eficaz com as aplicaes Microsoft. Mas sabia que
tambm pode ligar-se a um projetor para partilhar as suas ideias com um grupo? Consulte Ligar
um projetor ou monitor VGA na pgina 29.
Melhores prticas 1
Mais recursos HP
J utilizou as Instrues de Configurao para ligar o computador e localizar este manual. Para
localizar recursos que podem fornecer detalhes dos produtos, informaes de explicao e muito
mais, utilize esta tabela.
Recurso Contedos
Instrues de Configurao Descrio geral da configurao e das funcionalidades do

computador
Ajuda e Suporte Uma grande variedade de informaes de utilizao e

sugestes para resoluo de problemas
Para aceder Ajuda e Suporte, seleccione Iniciar >
Ajuda e Suporte. Para mais detalhes, consulte
http://www.hp.com/support.
Guia de Segurana e Conforto Configurao adequada da estao de trabalho
Para aceder a este manual, seleccione Iniciar > Diretrizes para hbitos de postura e de trabalho que
Ajuda e Suporte > Manuais do Utilizador ou visite aumentam o seu conforto e diminuem o risco de leses
http://www.hp.com/ergo.
Informaes de segurana mecnica e eltrica
Suporte internacional Conversar online com um tcnico da HP
Para obter suporte no seu idioma, visite Enviar um e-mail ao suporte tcnico
http://www.hp.com/support.
Nmeros de telefone internacionais do suporte tcnico
Localizaes do centro de assistncia da HP
Avisos de regulamentao, segurana e ambiente Avisos de regulamentao importantes, incluindo informaes

sobre a correta eliminao de baterias
Para aceder a este guia, seleccione Iniciar > Ajuda e
Suporte > Manuais do Utilizador.
Garantia Limitada* Informaes de garantia especficas sobre este computador
Para aceder garantia, seleccione Iniciar > Ajuda e

Suporte > Manuais do Utilizador ou visite
http://www.hp.com/go/orderdocuments.
*Pode encontrar a Garantia Limitada HP expressa aplicvel ao seu produto nos manuais do utilizador no seu computador e/
ou no CD/DVD includo na caixa. Em alguns pases/regies, a HP pode fornecer uma Garantia Limitada HP impressa na
caixa. Nos pases/regies em que a garantia no seja fornecida no formato impresso, poder solicitar uma cpia impressa
em http://www.hp.com/go/orderdocuments ou por escrito para:
Amrica do Norte: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, EUA
Europa, Mdio Oriente, frica: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Itlia
sia Pacfico: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapura 911507
Quando solicitar uma cpia impressa da garantia, inclua o nmero do seu produto, o perodo de garantia (indicado na
etiqueta de manuteno), nome e endereo.
IMPORTANTE: NO devolva o seu produto HP para o endereo apresentado em cima. Para assistncia nos E.U.A.,
consulte http://www.hp.com/go/contactHP. Para assistncia a nvel mundial, consulte http://welcome.hp.com/country/us/en/
wwcontact_us.html.
2 Captulo 1 Comear da melhor forma

2 Conhecer o seu computador
Localizar as informaes de hardware e software

Selecione Iniciar > Computador.
apresentada uma lista de todos os dispositivos de armazenamento instalados no computador,
incluindo as unidades ticas, unidades de estado slido (SSD) ou um disco rgido secundrio.
Para saber qual o software includo no computador, selecione Iniciar > Todos os Programas.
Parte frontal
Componente Descrio
Leitor de cartes de memria L dados de e grava dados em cartes de memria

como, por exemplo, cartes Secure Digital (SD).
Localizar as informaes de hardware e software 3

Lado direito
Componente Descrio
(1) Luz de alimentao Acesa: o computador est ligado.
A piscar: O computador est em modo de Suspenso,

que um modo de poupana de energia. O
computador desliga a alimentao do ecr e outros
componentes desnecessrios.
Apagada: o computador est desligado ou em

Hibernao. A Hibernao um modo de poupana
de energia que utiliza a menor quantidade de energia.
(2) Luz da unidade de disco rgido Branca intermitente: a unidade do disco rgido est a ser
utilizada.
(3) Portas USB 2.0 (2) Permitem ligar um dispositivo USB opcional, como um
teclado, um rato, uma unidade externa, uma impressora,
um scanner ou um hub USB.
NOTA: Para obter detalhes sobre os diversos tipos de

portas USB, consulte Utilizar dispositivos USB
na pgina 46.
(4) Unidade tica (somente em alguns Permite ler e gravar num disco ptico (somente em
modelos) modelos seleccionados).
(5) Boto de ejeo da unidade tica Ejecta o tabuleiro do disco.

(somente em alguns modelos)
4 Captulo 2 Conhecer o seu computador

Lado esquerdo
Componente Descrio
(1) Ranhura do cabo de segurana Permite ligar um cabo de segurana opcional ao

computador.
NOTA: O cabo de segurana foi concebido para

funcionar como fator de desencorajamento, mas poder
no evitar que o computador seja furtado ou
indevidamente utilizado.
(2) Conector de alimentao Permite ligar um transformador CA.
(3) Luz do transformador CA Branca: o transformador CA est ligado e a bateria

est carregada.
Amarela: o transformador CA est ligado e a bateria

est a carregar.
Apagada: o computador est a utilizar a alimentao

da bateria.
(4) Abertura de ventilao Permite que a circulao de ar arrefea os componentes

internos.
NOTA: A ventoinha do computador liga-se

automaticamente para arrefecer os componentes internos
e evitar o sobreaquecimento. normal a ventoinha interna
ligar-se e desligar-se durante o funcionamento rotineiro.
(5) Porta do monitor externo Permite ligar um projetor ou monitor VGA externo.
(6) Luzes de estado/tomada RJ-45 (rede) Permite ligar cabos de rede.
Branca: a rede est ligada.
Amarela: existe atividade na rede.
(7) Porta HDMI Permite ligar um dispositivo de vdeo ou udio opcional,

como uma televiso de alta definio, qualquer
componente de udio ou digital compatvel, ou um
dispositivo HDMI de alta velocidade.
Lado esquerdo 5
Componente Descrio
(8) Porta USB 3.0 Permite ligar um dispositivo USB opcional, como um
teclado, um rato, uma unidade externa, uma impressora,
um scanner ou um hub USB.

na pgina 46.
(9) Tomada de sada de udio (auscultadores)/ Permite ligar altifalantes estreo com alimentao,
tomada de entrada de udio (microfone) auscultadores, auriculares, auscultadores com microfone
integrado ou um cabo de udio para televiso opcionais.
Permite ligar tambm um microfone de auricular opcional.
Esta tomada no suporta dispositivos apenas com
microfones opcionais.
AVISO! Para reduzir o risco de danos fsicos, ajuste o

volume antes de colocar os auscultadores, os auriculares
ou auscultadores com microfone integrado. Para obter
informaes de segurana adicionais, consulte os Avisos
de regulamentao, segurana e ambiente.
NOTA: Quando um dispositivo ligado tomada, os
altifalantes do computador so desativados.
NOTA: Certifique-se de que o cabo do dispositivo tem

um conector de 4 condutores que suporte sada de udio
(auscultadores) e entrada de udio (microfone).

Ecr
NOTA: Consulte a imagem que mais se aproxima do computador.
Componente Descrio
(1) Antenas WLAN (2)* Enviam e recebem sinais da comunicao sem fios para
comunicar com as redes locais sem fios (WLAN).
(2) Antenas WWAN (2)* (somente em alguns Enviam e recebem sinais sem fios para comunicar com redes
modelos) alargadas sem fios (WWAN).
(3) Luz da cmara web Acesa: A cmara web est em utilizao.
(4) Cmara web Permite gravar vdeo e tirar fotografias. Alguns modelos
permitem o acesso a videoconferncias e conversao online
atravs de transmisso de vdeo em fluxo.
Para utilizar a cmara web, selecione Iniciar > Todos os

programas > Comunicao e Conversao > Cyberlink
YouCam.
(5) Microfone interno Permite gravar som.
(6) Interruptor do ecr interno Desliga o ecr e inicia o modo de Suspenso se o ecr for
fechado com a alimentao ligada.
NOTA: O interruptor do ecr interno no visvel do exterior

do computador.
*As antenas no so visveis do exterior do computador. Para transmisses otimizadas, mantenha desobstrudas as reas
volta das antenas. Para ver os avisos de regulamentao sobre dispositivos sem fios, consulte a seco Avisos de
Regulamentao, Segurana e Ambiente que se aplica ao seu pas ou regio. Estes avisos esto disponveis na parte de
Ajuda e Suporte.
Ecr 7
Componente Descrio
(1) Antenas WLAN (2)* Enviam e recebem sinais da comunicao sem fios para
comunicar com as redes locais sem fios (WLANs).
(2) Antenas WWAN (2)* (somente em alguns Enviam e recebem sinais sem fios para comunicar com redes
modelos) alargadas sem fios (WWAN).
permitem o acesso a videoconferncias e conversao online
atravs de transmisso de vdeo em fluxo.
Para utilizar a cmara web, selecione Iniciar > Todos os

programas > Comunicao e Conversao > Cyberlink
YouCam.
(6) Interruptor do ecr interno Desliga o ecr e inicia o modo de Suspenso se o ecr for
fechado com a alimentao ligada.
NOTA: O interruptor do ecr interno no visvel do exterior

do computador.
*As antenas no so visveis do exterior do computador. Para transmisses otimizadas, mantenha desobstrudas as reas
volta das antenas. Para ver os avisos de regulamentao sobre dispositivos sem fios, consulte a seco Avisos de
Regulamentao, Segurana e Ambiente que se aplica ao seu pas ou regio. Estes avisos esto disponveis na parte de
Ajuda e Suporte.

Parte superior
Painel Ttil
Componente Descrio
(1) Zona do Painel Ttil Move o ponteiro do ecr e seleciona ou ativa itens no ecr.
(2) Boto esquerdo do Painel Ttil Funciona como o boto esquerdo de um rato externo.
(3) Boto direito do Painel Ttil Funciona como o boto direito de um rato externo.
Parte superior 9
Luzes
Componente Descrio
(1) Luz do Caps Lock Acesa: o caps lock est ativado, o que altera todas as
teclas para maisculas.
(2) Luz do boto silenciar Amarela: O som do computador est desligado.
Apagada: O som do computador est ligado.
(3) Luz da comunicao sem fios Acesa: Um dispositivo integrado sem fios, como, por
exemplo, um dispositivo de rede local sem fios (WLAN) e/ou
um dispositivo Bluetooth, est ligado.
NOTA: A luz da comunicao sem fios fica amarela

quando todos os dispositivos sem fios esto desligados.

Componente Descrio
(1) Luz do Caps Lock Acesa: o caps lock est ativado, o que altera todas as
teclas para maisculas.
(2) Luz do boto silenciador Amarela: o som do computador est desligado.
Apagada: o som do computador est ligado.
(3) Luz da comunicao sem fios Acesa: Um dispositivo integrado sem fios, como, por
exemplo, um dispositivo de rede local sem fios (WLAN) e/ou
um dispositivo Bluetooth, est ligado.
NOTA: A luz da comunicao sem fios fica amarela

quando todos os dispositivos sem fios esto desligados.
Parte superior 11
Boto
Componente Descrio
Boto de alimentao Quando o computador est desligado, prima o boto

para o ligar.
Quando o computador est ligado, prima brevemente o

boto para iniciar o modo de Suspenso.
Quando o computador est em modo de Suspenso,

prima rapidamente o boto para sair desse modo.
Quando o computador est em modo de Hibernao,

prima rapidamente o boto para sair desse modo.
CUIDADO: Premir continuamente o boto de energia

resulta na perda de informaes no guardadas.
Se o computador deixar de responder e os procedimentos

de encerramento do Windows no forem eficazes, prima
continuamente o boto de energia durante, pelo menos,
5 segundos, para desligar o computador.
Para saber mais sobre as definies de energia, selecione

Iniciar > Painel de Controlo > Sistema e Segurana >
Opes de Energia ou consulte Gesto de energia
na pgina 38.

Teclas
Componente Descrio
(1) Tecla esc Apresenta informaes do sistema quando premida em

combinao com a tecla fn.
(2) Tecla fn Apresenta informaes do sistema quando premido em

combinao com a tecla esc.
(3) Tecla Windows Apresenta o menu Iniciar do Windows.
(4) Teclas de ao Executam funes do sistema frequentemente utilizadas.
Parte superior 13
Componente Descrio
(1) Tecla esc Apresenta informaes do sistema quando premida em

combinao com a tecla fn.
(2) Tecla fn Apresenta informaes do sistema quando premido em

combinao com a tecla esc.
(3) Tecla do Windows Apresenta o menu Iniciar do Windows.
(4) Teclas de ao Executam funes do sistema frequentemente utilizadas.
(5) Tecla num lock Alterna entre a funo de navegao e a funo numrica
no teclado numrico integrado.
NOTA: A funo do teclado que se encontra ativa

quando o computador for desligado ser reiniciada quando
o computador for novamente ligado.
(6) Teclado numrico integrado Quando o modo num lk ativado, pode ser utilizado como
um teclado numrico externo. Para alternar entre esta
funo numrica e a funo de navegao (indicada pelas
setas de direo nas teclas), prima a tecla num lk.

Parte inferior
Componente Descrio
(1) Fecho de bloqueio e libertao da Bloqueia e liberta a bateria do respetivo

bateria compartimento
(2) Compartimento da bateria Guarda a bateria.
(3) Aberturas de ventilao (5) Permitem que a circulao de ar arrefea os

componentes internos.
NOTA: A ventoinha do computador liga-se

automaticamente para arrefecer os componentes
internos e evitar o sobreaquecimento. normal a
ventoinha interna ligar-se e desligar-se durante o
funcionamento rotineiro.
(4) Fecho de libertao da bateria Liberta a bateria do compartimento da bateria quando

o fecho de bloqueio da bateria libertado.
Parte inferior 15
Componente Descrio
(5) Aberturas dos altifalantes (2) Produzem som.
(6) Tampa de manuteno Permite aceder ranhura do mdulo LAN (WLAN),

ranhura do mdulo de memria e ao dispositivo tico
(somente em alguns modelos).
CUIDADO: Para evitar a falta de resposta do

sistema, o mdulo sem fios s dever ser substitudo
por um mdulo sem fios autorizado para utilizao no
computador pelo organismo governamental que
regula os dispositivos sem fios no seu pas ou regio.
Se, ao substituir o mdulo, for apresentada uma
mensagem de aviso, retire o mdulo para restaurar a
funcionalidade do computador e contacte o suporte
tcnico atravs da Ajuda e Suporte.
Os passos para remover a tampa de manuteno

esto includos em Adicionar ou substituir mdulos de
memria na pgina 50.

Etiquetas
As etiquetas afixadas no computador contm informaes de que pode necessitar para resolver
problemas no sistema ou levar o computador para o estrangeiro.
IMPORTANTE: Todas as etiquetas referidas nesta seco sero colocadas num de 3 locais,
dependendo do modelo do seu computador: afixadas na parte inferior do computador, colocadas no
compartimento da bateria ou por baixo da tampa de manuteno.
Para ajuda a encontrar estes locais, consulte Conhecer o seu computador na pgina 3.
Etiqueta de servio Fornece informaes importantes para identificar o seu computador.
Quando contactar a assistncia, provavelmente ser-lhe- pedido o nmero de srie e talvez o
nmero do produto ou o nmero do modelo. Localize estes nmeros antes de contactar a
assistncia tcnica.
NOTA: As suas etiquetas de manuteno sero semelhantes s apresentadas nos exemplos
abaixo. Consulte a ilustrao que mais se aproxima da etiqueta de manuteno do seu
computador.
Componente
(1) Nome do produto
(2) Nmero de srie
(3) Nmero do produto
(4) Perodo de garantia
(5) Nmero do modelo (somente em alguns modelos)
Componente
(1) Nmero de srie
(2) Nmero do produto
(3) Perodo de garantia
Etiquetas 17
Componente
(4) Nmero do modelo (somente em alguns modelos)
(5) Nmero de reviso
Certificado de Autenticidade da Microsoftcontm a Chave de Produto do Windows. Pode

necessitar da chave de identificao de produto para atualizar ou resolver problemas no
sistema operativo.
Etiqueta(s) de regulamentao Fornece(m) informaes de regulamentao sobre o
computador.
Etiqueta(s) de certificao de comunicao sem fios Fornece(m) informaes sobre os
dispositivos sem fios opcionais e sobre as marcas de aprovao de alguns dos pases ou
regies onde os dispositivos foram aprovados para utilizao.

3 Ligar a uma rede
Pode levar o seu computador onde quer que v. Mas mesmo em casa, pode explorar o globo e
aceder a informaes de milhes de websites utilizando o computador e uma ligao de rede com ou
sem fios. Este captulo vai ajud-lo a estabelecer ligao a esse mundo.
Ligar a uma rede sem fios

A tecnologia sem fios transfere dados atravs de ondas de rdio em vez de fios. O seu computador
pode estar equipado com um ou mais dos seguintes dispositivos sem fios:
Dispositivo de rede local sem fios (WLAN)Permite ligar o computador a redes locais sem fios
(normalmente chamadas redes Wi-Fi, LAN sem fios ou WLAN) em escritrios empresariais, em
casa e em locais pblicos tais como aeroportos, restaurantes, cafs, hotis e universidades.
Numa WLAN, o dispositivo mvel sem fios do computador comunica com um router sem fios ou
um ponto de acesso sem fios.
Dispositivo Bluetooth (somente em alguns modelos) - Cria uma rede pessoal (PAN) para ligar a
outros dispositivos com suporte para Bluetooth, como computadores, telefones, impressoras,
auscultadores, altifalantes e cmaras. Numa PAN, cada dispositivo comunica diretamente com
os outros dispositivos e os dispositivos devem estar relativamente prximos normalmente a
10 metros de distncia um do outro.
Para obter mais informaes sobre a tecnologia sem fios, consulte as hiperligaes de informaes e
websites disponibilizadas na Ajuda e Suporte.
Utilizar os controlos sem fios

possvel controlar os dispositivos sem fios do computador utilizando estas funcionalidades:
Boto, interruptor ou tecla da comunicao sem fios (referidos neste captulo como boto da
comunicao sem fios)
Controlos do sistema operativo
Utilizar o boto da comunicao sem fios

O computador tem um boto da comunicao sem fios, um ou mais dispositivos sem fios e uma luz
de comunicao sem fios, consoante o modelo. Todos os dispositivos sem fios do computador so
ativados na fbrica, pelo que a luz da comunicao sem fios acende (branca) quando liga o
computador.
A luz da comunicao sem fios indica o estado geral da bateria dos dispositivos sem fios e no o
estado de dispositivos individuais. Se a luz da comunicao sem fios for branca, pelo menos um
dispositivo sem fios est ligado. Se a luz da comunicao sem fios estiver apagada, todos os
dispositivos sem fios esto desligados.
NOTA: Em alguns modelos, a luz da comunicao sem fios fica amarela quando todos os
dispositivos sem fios esto desligados.
Como todos os dispositivos sem fios so ativados na fbrica, utilize o boto da comunicao sem
fios para ligar ou desligar todos os dispositivos sem fios simultaneamente.
Ligar a uma rede sem fios 19

Utilizar os controlos do sistema operativo
O Centro de Rede e Partilha permite-lhe configurar uma ligao ou uma rede, ligar-se a uma rede,
gerir redes sem fios, e diagnosticar e reparar problemas da rede.
Para utilizar os controlos do sistema operativo, seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Rede e
Internet > Centro de Rede e Partilha.
Para obter mais informaes, seleccione Iniciar > Ajuda e Suporte.
Utilizar uma WLAN

Com um dispositivo WLAN, pode aceder a uma rede local sem fios (WLAN), composta por outros
computadores e acessrios ligados atravs de um router sem fios ou ponto de acesso sem fios.
NOTA: Os termos router sem fios e ponto de acesso sem fios so muitas vezes utilizados
alternadamente.
Uma WLAN de grande escala, como uma WLAN empresarial ou pblica, utiliza normalmente
pontos de acesso sem fios capazes de suportar um grande nmero de computadores e
acessrios e pode separar funes crticas da rede.
Uma WLAN domstica ou de pequenos escritrios utiliza normalmente um router sem fios, que
permite que vrios computadores com e sem fios partilhem uma ligao Internet, uma
impressora e ficheiros sem necessidade de hardware ou software adicional.
Para utilizar um dispositivo WLAN no computador, tem de ligar-se a uma infraestrutura de uma
WLAN (fornecida atravs de um fornecedor de servios ou de uma rede pblica ou empresarial).
Utilizar um fornecedor de servios de Internet

Ao configurar o acesso Internet em sua casa, tem de estabelecer uma conta com um fornecedor de
servios de Internet (ISP). Para adquirir um servio de Internet e um modem, contacte um ISP local.
O ISP ir ajud-lo a configurar o modem, a instalar um cabo de rede para ligar o router sem fios ao
modem e a testar o servio Internet.
NOTA: O seu ISP fornecer-lhe- um ID de utilizador e uma palavra-passe para acesso Internet.
Anote estas informaes e guarde-as num local seguro.
20 Captulo 3 Ligar a uma rede

Configurar uma WLAN
Para configurar uma WLAN e ligar-se Internet, necessrio o seguinte equipamento:
Um modem de banda larga (DSL ou de cabo) (1) e um servio de Internet de alta velocidade
adquirido a um fornecedor de servios de Internet
Um router sem fios (2) (adquirido separadamente)
Um computador sem fios (3)
NOTA: Alguns modems tm um router sem fios incorporado. Consulte o seu ISP para determinar o
tipo de modem que tem.
A imagem abaixo mostra um exemplo de instalao de uma rede sem fios com ligao Internet.
medida que a rede aumenta, possvel ligar outros computadores com ou sem fios para que
tenham acesso Internet.
Para obter ajuda na configurao da WLAN, consulte as informaes fornecidas pelo fabricante do
router ou pelo ISP.
Configurar um router sem fios

Para obter ajuda na configurao de um router sem fios, consulte as informaes fornecidas pelo
fabricante do router ou pelo fornecedor de servios de Internet.
NOTA: recomendvel que ligue inicialmente o seu novo computador sem fios ao router,
utilizando o cabo de rede fornecido com o router. Quando o computador estabelecer ligao
Internet com xito, desligue o cabo e aceda Internet atravs da rede sem fios.
Proteger a sua WLAN

Ao configurar uma WLAN ou aceder a uma WLAN existente, ative sempre as funes de segurana
para proteger a sua rede de acesso no autorizado. Redes WLAN em reas pblicas (hot spots)
como cafs e aeroportos podem no fornecer qualquer segurana. Se estiver preocupado com a
segurana do computador quando ligado a um hotspot, limite as suas atividades de rede a e-mail
no confidencial e navegao bsica na Internet.
Os sinais de rdio sem fios so transmitidos para fora da rede, o que faz com que outros dispositivos
WLAN possam captar sinais desprotegidos. Tome as seguintes precaues para proteger a sua
WLAN:
Utilize uma firewall.
Uma firewall verifica as informaes e os pedidos que so enviados para a rede e elimina
quaisquer itens suspeitos. Esto disponveis firewalls tanto na vertente de software como de
hardware. Algumas redes utilizam uma combinao de ambos os tipos.
Utilize encriptao sem fios.
A encriptao sem fios utiliza definies de segurana para encriptar e desencriptar dados que
so transmitidos atravs da rede. Para obter mais informaes, consulte a Ajuda e Suporte.
Ligar a uma rede sem fios 21

Ligar-se a uma WLAN
Para se ligar WLAN, siga estes passos:
1. Certifique-se que o dispositivo WLAN est ligado. Se o dispositivo estiver ligado, a luz da
comunicao sem fios branca. Se a luz da comunicao sem fios estiver desligada, prima o
boto de comunicao sem fios.
NOTA: A luz da comunicao sem fios fica amarela quando todos os dispositivos sem fios
esto desligados.
2. Clique no cone de estado da rede na rea de notificao, na extremidade direita da barra de
tarefas.
3. Seleccione a WLAN na lista.
4. Clique em Ligar.
Se a WLAN tiver a segurana activada, ser pedida a introduo de um cdigo de segurana.
Introduza o cdigo e, em seguida, clique em OK para concluir a ligao.
NOTA: Se a lista no incluir WLANs, poder estar fora do alcance de um ponto de acesso ou
router sem fios.
NOTA: Se no consegue ver a WLAN a que se pretende ligar, clique em Abrir o Centro de
Rede e Partilha e, em seguida, clique em Configurar uma nova ligao ou rede.
apresentada uma lista de opes, que lhe permite efectuar uma pesquisa manual e ligar a uma
rede ou criar uma nova ligao de rede.
Depois de estabelecida a ligao, coloque o ponteiro do rato sobre o cone de estado da rede na
rea de notificao, na extremidade direita da barra de tarefas, para verificar o nome e estado da
ligao.
NOTA: O alcance funcional (a distncia percorrida pelos sinais sem fios) depende da
implementao da WLAN, do fabricante do router e da interferncia de outros dispositivos
electrnicos ou barreiras estruturais, como paredes e pisos.
Utilizar dispositivos Bluetooth sem fios (somente em alguns modelos)

Um dispositivo Bluetooth sem fios possibilita comunicaes sem fios de curto alcance, substituindo
as ligaes fsicas com cabos que normalmente ligam dispositivos electrnicos como os seguintes:
Computadores (desktop, notebook, PDA)
Telefones (telemveis, sem fios, smart phone)
Dispositivos de processamento de imagens (impressoras, cmaras)
Dispositivos de udio (auscultadores, altifalantes)
Rato
A capacidade de comunicao ponto a ponto dos dispositivos Bluetooth permite a configurao de
uma rede pessoal (PAN) de dispositivos Bluetooth. Para obter informaes sobre como configurar e
utilizar dispositivos Bluetooth, consulte a Ajuda do software Bluetooth.
22 Captulo 3 Ligar a uma rede

Ligar a uma rede com fios
Ligar a uma rede local (LAN)
Utilize uma ligao LAN se pretender ligar o computador directamente a um router em sua casa (em
vez de trabalhar sem fios) ou se pretender ligar a uma rede existente no escritrio.
Para ligar a uma LAN necessrio um cabo de rede RJ-45 de 8 pinos.
Para ligar o cabo de rede, siga estes passos:
1. Ligue o cabo de rede tomada de rede (1) no computador.
2. Ligue a outra extremidade do cabo de rede tomada de rede na parede (2) ou ao router.
NOTA: Se o cabo de rede tiver um circuito de supresso de rudo (3), que impede
interferncias da recepo de TV e rdio, oriente a extremidade do cabo com o circuito na
direco do computador.
Ligar a uma rede com fios 23

4 Utilizar as funcionalidades de
entretenimento
Utilize o computador HP como hub de entretenimento para socializar atravs da cmara web,
desfrute, faa a gesto da msica e transfira e assista a filmes. Em alternativa, para tornar o
computador num centro de entretenimento ainda mais poderoso, ligue dispositivos externos, como
altifalantes, auscultadores, monitor, projector, TV e dispositivos de alta definio.
Recursos multimdia
Seguem-se algumas das funcionalidades de entretenimento do seu computador.
Componente Descrio
(1) Luz da cmara web Acesa: a cmara web est em utilizao.
permitem o acesso a videoconferncias e conversao
online atravs de transmisso de vdeo em fluxo.
Para utilizar a cmara Web, seleccione Iniciar > Todos

os Programas > Comunicao e Conversao >
CyberLink YouCam.
24 Captulo 4 Utilizar as funcionalidades de entretenimento

Componente Descrio
(4) Unidade tica (somente em alguns Dependendo do modelo do seu computador, l um

modelos) disco tico ou l e grava para um disco tico.
NOTA: Para as informaes sobre a compatibilidade

de discos, consulte a pgina Web de Ajuda e Suporte
(ver Mais recursos HP na pgina 2).
(5) Portas USB 2.0 (2) Permitem ligar dispositivos USB opcionais.

na pgina 46.
(6) Altifalantes (2) Produzem som.
(7) Tomada de sada de udio Permite ligar altifalantes estreo com alimentao,
(auscultadores)/tomada de entrada de auscultadores, auriculares, auscultadores com
udio (microfone) microfone integrado ou um cabo de udio para televiso
opcionais. Permite ligar tambm um microfone de
auricular opcional. Esta tomada no suporta
dispositivos apenas com microfones opcionais.
AVISO! Para reduzir o risco de danos fsicos, ajuste o

volume antes de colocar os auscultadores, os
auriculares ou um auricular. Para obter informaes de
segurana adicionais, consulte os Avisos de
regulamentao, segurana e ambiente.
altifalantes do computador so desactivados.

um conector de 4 condutores que suporte sada de
udio (auscultadores) e entrada de udio (microfone).
teclado, um rato, uma unidade externa, uma
impressora, um scanner ou um hub USB.

na pgina 46.
(9) Porta HDMI Permite ligar um dispositivo de vdeo ou udio opcional,

como um televisor de alta definio, um componente
digital ou de udio compatvel ou um dispositivo HDMI
de alta velocidade.
Recursos multimdia 25
Componente Descrio
permitem o acesso a videoconferncias e conversao
online atravs de transmisso de vdeo em fluxo.
Para utilizar a cmara web, selecione Iniciar > Todos

os programas > Comunicao e Conversao >
Cyberlink YouCam.
(4) Unidade tica (somente em alguns Dependendo do modelo do seu computador, l um

modelos) disco tico ou l e grava para um disco tico.
NOTA: Para as informaes sobre a compatibilidade

de discos, navegue at pgina Web de Ajuda e
Suporte (ver Mais recursos HP na pgina 2).
(5) Portas USB 2.0 (2) Permitem ligar dispositivos USB opcionais.

na pgina 46.
(6) Altifalantes (2) Produzem som.

Componente Descrio
(7) Tomada de sada de udio Permite ligar altifalantes estreo com alimentao,
(auscultadores)/tomada de entrada de auscultadores, auriculares, auscultadores com
udio (microfone) microfone integrado ou um cabo de udio para televiso
opcionais. Liga tambm um microfone de auricular
opcional. Esta tomada no suporta dispositivos apenas
com microfones opcionais.
AVISO! Para reduzir o risco de danos pessoais, ajuste

o volume antes de colocar os auscultadores, os
auriculares ou um headset. Para obter informaes de
segurana adicionais, consulte os Avisos de
Regulamentao, Segurana e Ambiente.

altifalantes do computador so desativados.

um conector de 4 condutores que suporta sada de
udio (auscultadores) e entrada de udio (microfone).
teclado, um rato, uma unidade externa, uma
impressora, um scanner ou um hub USB.

na pgina 46.
(9) Porta HDMI Permite ligar a um dispositivo de vdeo ou udio

opcional, como uma televiso de alta definio,
qualquer componente de udio ou digital compatvel, ou
um dispositivo HDMI de alta velocidade.
Utilizar a cmara web

O computador tem uma cmara web integrada, uma ferramenta poderosa para as redes sociais que
lhe permite comunicar com amigos e colegas na diviso ao lado ou do outro lado do mundo. Com a
cmara web, pode transmitir vdeo em fluxo com o seu software de mensagens instantneas,
capturar e partilhar vdeo e tirar fotografias.
Para iniciar a cmara web, selecione Iniciar > Todos os Programas > Comunicao e
Conversao > CyberLink YouCam.
Para obter detalhes sobre como utilizar a cmara web, seleccione Iniciar > Ajuda e Suporte.
Utilizar udio
No seu computador HP, pode reproduzir CDs de msica (unidade tica externa adquirida
separadamente), transferir e ouvir msica, transmitir contedo de udio em fluxo da Web (incluindo
rdio), gravar udio ou misturar udio e vdeo para criar multimdia. Para melhorar a sua
experincia, ligue dispositivos udio externos, como altifalantes ou auscultadores.
Utilizar a cmara web 27

Ligar altifalantes
Pode ligar altifalantes com fios ao computador, atravs de uma porta USB ou da tomada de sada de
udio (auscultadores)/entrada de udio (microfone) do computador ou de uma estao de
ancoragem.
Para ligar altifalantes sem fios ao computador, siga as instrues do fabricante do dispositivo. Para
ligar altifalantes de alta definio ao computador, consulte Configurar definies de udio HDMI
na pgina 30. Antes de ligar os altifalantes, baixe a definio de volume.
Ligar auscultadores e microfones

Pode ligar auscultadores ou auriculares com fios tomada de sada de udio (auscultadores)/
entrada de udio (microfone) do computador. Muitos auriculares com microfones integrados
encontram-se disponveis para compra. Para obter melhores resultados quando grava, fale
diretamente para o microfone e grave o som num ambiente isento de rudos de fundo.
AVISO! Para reduzir o risco de danos fsicos, baixe o volume antes de colocar os auscultadores, os
auriculares ou auscultadores com microfone integrado. Para obter informaes de segurana
adicionais, consulte os Avisos de Regulamentao, Segurana e Ambiente.
Verificar o som
Para verificar as funes de udio do computador, siga estes passos:
1. Seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Hardware e Som > Som.
2. Quando a janela do Som abre, clique no separador Sons. Em Eventos de Programas,
seleccione um evento sonoro qualquer, como um bip ou um alarme, e clique no boto Teste.
Dever ouvir o som atravs dos altifalantes, ou atravs dos auscultadores que estejam ligados.
Para verificar as funes de gravao do computador, siga estes passos:
1. Seleccione Iniciar > Todos os Programas > Acessrios > Gravador de udio.
2. Clique em Start Recording (Iniciar gravao) e fale para o microfone. Guarde o ficheiro no
ambiente de trabalho.
3. Abra um programa multimdia e reproduza a gravao.
Para confirmar ou alterar as definies de udio do computador, seleccione Iniciar > Painel de
Controlo > Hardware e Som > Som.
Utilizar vdeo
O seu computador HP um dispositivo de vdeo poderoso que lhe permite assistir a transmisso de
vdeo a partir dos seus Web sites favoritos e transferir vdeo e filmes para assistir no seu
computador, quando no est ligado a uma rede.
Para melhorar a experincia de visualizao, utilize uma das portas de vdeo do computador para
ligar um monitor, projetor ou televisor externo. A maioria dos computadores tem uma porta VGA, que
liga um dispositivo de vdeo analgico. Alguns computadores podem ter uma porta HDMI (High
Definition Multimedia Interface Interface Multimdia de Alta Definio), que permite ligar um
monitor ou um televisor de alta definio.
IMPORTANTE: Certifique-se de que o dispositivo externo est ligado porta correta no
computador e com o cabo correto. Consulte as instrues do fabricante do dispositivo.

Ligar um projetor ou monitor VGA
Para ver a imagem do ecr do computador num monitor VGA externo ou projectada para uma
apresentao, ligue um monitor ou projector porta VGA do computador.
Para ligar um monitor ou projector:
1. Ligue o cabo VGA do monitor ou projector porta VGA do computador como mostrado.
2. Prima f4 para alternar a imagem do ecr entre 4 modos de ecr:

Apenas ecr do computador: Ver a imagem do ecr apenas no computador.
Duplicar: ver a mesma imagem do ecr simultaneamente em ambos, no computador e no
dispositivo externo.
Alargar: ver a imagem do ecr repartida em ambos, no computador e no dispositivo
externo.
Apenas no segundo ecr: ver a imagem do ecr no dispositivo externo apenas.
Sempre que premir f4, o estado muda.
Ligar um dispositivo HDMI

Para ver a imagem do ecr do computador num televisor ou num monitor de alta definio, ligue o
dispositivo de alta definio de acordo com as seguintes instrues.
Para ligar um dispositivo HDMI ao computador, necessita de um cabo HDMI, vendido em separado.
Utilizar vdeo 29
Para ligar um televisor ou um monitor de alta definio ao computador:
1. Ligue uma das extremidades do cabo HDMI porta HDMI no computador.
2. Ligue a outra extremidade do cabo ao televisor ou monitor de alta definio.

3. Prima f4 para alternar a imagem do ecr do computador entre 4 modos de ecr:
Apenas ecr do computador: Ver a imagem do ecr apenas no computador.
Duplicar: ver a mesma imagem do ecr simultaneamente em ambos, no computador e no
dispositivo externo.
Alargar: ver a imagem do ecr repartida em ambos, no computador e no dispositivo
externo.
Apenas segundo ecr: Ver a imagem do ecr apenas no dispositivo externo.
Sempre que premir f4, o estado muda.
Configurar definies de udio HDMI

HDMI a nica interface de vdeo que suporta vdeo e udio de alta definio. Depois de ligar um
televisor HDMI ao computador, pode ligar o udio HDMI seguindo estes passos:
1. Clique com o boto direito do rato no cone de Altifalante na rea de notificao, na
extremidade direita da barra de tarefas, e clique em Dispositivos de reproduo.
2. No separador Reproduo, clique em Dispositivo de Sada Digital (HDMI).
3. Clique em Predefinir e, em seguida, clique em OK.
Para devolver o fluxo de udio aos altifalantes do computador, siga estes passos:
1. Clique com o boto direito do rato no cone Altifalantes na rea de notificao, na extremidade
direita da barra de tarefas, e, em seguida, clique em Dispositivos de Reproduo.
2. No separador Reproduo, clique em Altifalantes.
3. Clique em Predefinir e, em seguida, clique em OK.

Gerir os ficheiros de udio e vdeo (somente em alguns
modelos)
O CyberLink PowerDVD ajuda-o a gerir e editar as suas coleces de fotografias e vdeo.
Para iniciar o CyberLink PowerDVD, seleccione Iniciar > Todos os Programas > Msica,
Fotos e Vdeos e clique em CyberLink PowerDVD.
Para obter mais informaes sobre a utilizao do CyberLink PowerDVD, consulte a Ajuda do
software PowerDVD.
Gerir os ficheiros de udio e vdeo (somente em alguns modelos) 31

5 Utilizar o teclado e dispositivos
apontadores
O seu computador permite uma navegao fcil no ecr. Alm do teclado, um Painel Tctil permite-
-lhe desempenhar funes no ecr. Alguns modelos tambm tm teclas de aco especiais ou
funes de teclas de atalho para realizar tarefas simples de rotina.
Para alm dos dispositivos apontadores como um Painel Tctil, includos no seu computador, pode
utilizar um rato USB externo (adquirido separadamente), ligando-o a uma das portas USB do
computador.
Para personalizar as definies do dispositivo apontador, configurao do boto, velocidade dos
cliques e opes de apontador, seleccione Iniciar > Painel de Controlo e escreva rato na caixa de
pesquisa no canto superior direito do ecr. Clique em Rato.
Utilizar o teclado
O teclado permite-lhe escrever e as teclas de aco e de atalho permitem-lhe realizar funes
especficas. Para mais informaes sobre a utilizao das teclas do teclado, consulte Teclas
na pgina 13.
NOTA: Consoante o pas ou regio, o teclado poder ter teclas e funes de teclado diferentes das
abordadas nesta seco.
Utilizar as combinaes da tecla ALT GR

Alguns pases tm teclados com uma tecla ALT GR, que utilizada para combinaes de teclas
especiais. Para escrever o smbolo de rupia num teclado que inclua esta tecla, utilize a combinao
de teclas alt gr+4. Os teclados especficos de regio na ndia podem utilizar as teclas ctrl+shift+4
para o smbolo de rupia.
Para saber mais sobre as combinaes da tecla ALT GR, visite o website do Microsoft Office,
http://www.office.microsoft.com, e procure ALT GR.
Utilizar as teclas de aco

Uma tecla de aco executa uma funo atribuda. O cone em cada uma das teclas f1 a f4 e nas
teclas f6 a f12 ilustra a funo atribuda a essa tecla.
Para utilizar a funo de uma tecla de aco, prima sem soltar a tecla.
A funcionalidade da tecla de aco activada na fbrica. Pode desactivar esta funcionalidade no
Setup Utility (BIOS). Consulte Utilizar a Configurao do Computador (BIOS), MultiBoot e HP PC
Hardware Diagnostics (UEFI) na pgina 63 para obter instrues sobre como abrir o Setup Utility
(BIOS) e, em seguida, siga as instrues na parte inferior do ecr.
Para activar a funo atribuda depois de desactivar a funcionalidade da tecla de aco, deve premir
a tecla fn em conjunto com a tecla de aco adequada.
CUIDADO: Deve ser extremamente cauteloso ao efectuar alteraes no Setup Utility. Os erros
podem impedir o computador de funcionar correctamente.
32 Captulo 5 Utilizar o teclado e dispositivos apontadores

cone Tecla Descrio
f1 Abre a Ajuda e Suporte, que oferece tutoriais, informaes sobre o sistema operativo
Windows e o computador, respostas a perguntas e atualizaes para o seu
computador.
A Ajuda e Suporte tambm disponibiliza ferramentas automticas de resoluo de

problemas e acesso ao suporte tcnico.
f2 Quando mantm esta tecla premida, a luminosidade do ecr diminui gradualmente.
f3 Quando mantm esta tecla premida, a luminosidade do ecr aumenta gradualmente.
f4 Alterna a imagem do ecr entre os dispositivos de visualizao ligados ao sistema.

Por exemplo, se um monitor estiver ligado ao computador, premir esta tecla ir
alternar a imagem do ecr entre o ecr do computador, o ecr do monitor e uma
apresentao simultnea no computador e no monitor.
f6 Silencia ou restaura o som dos altifalantes.
f7 Quando mantm esta tecla premida, o volume dos altifalantes diminui gradualmente.
f8 Quando mantm esta tecla premida, o volume dos altifalantes aumenta

gradualmente.
f9 Reproduz a faixa anterior de um CD de udio ou a seco anterior de um DVD ou

BD.
f10 Inicia, interrompe ou retoma a reproduo de um CD de udio, um DVD ou um BD.
f11 Reproduz a faixa seguinte de um CD de udio ou a seco seguinte de um DVD ou

BD.
f12 Liga ou desliga a funcionalidade sem fios.
NOTA: Para estabelecer uma ligao sem fios, necessrio configurar uma rede
sem fios.
Utilizar as teclas de atalho

Uma tecla de atalho uma combinao da tecla fn com a tecla esc ou uma das teclas de funo.
Para utilizar uma tecla de atalho:
Prima por breves instantes a tecla fn e, em seguida, prima por breves instantes a segunda tecla
da combinao de teclas de atalho.
Funo Tecla de atalho Descrio
Apresenta informaes do fn+esc Apresenta informaes sobre os componentes de hardware do

sistema. sistema e o nmero de verso do BIOS do sistema.
Utilizar o teclado 33
Utilizar o teclado
Utilizar o teclado numrico integrado (somente em alguns modelos)
Alguns modelos incluem um teclado numrico integrado. O computador tambm suporta um teclado
numrico externo opcional ou um teclado externo opcional com um teclado numrico. Para mais
informaes acerca do teclado numrico integrado, consulte Teclas na pgina 13.
Componente Descrio
Tecla num lock Controla a funo do teclado numrico integrado. Prima a tecla
para alternar entre a funo numrica padro de um teclado
numrico externo (seleccionada na fbrica) e a funo de
navegao (indicada pelas setas direccionais nas teclas).
NOTA: A funo do teclado que se encontra activa quando o

computador for desligado ser reiniciada quando o computador
for novamente ligado.
Teclado numrico integrado Configurado na fbrica para funcionar como um teclado

numrico externo. Para alternar entre esta funo numrica e a
funo de navegao (indicada pelas setas direccionais nas
teclas), prima a tecla num lk.
Utilizar o Painel Tctil
Componente Descrio
(1) Zona do Painel Ttil Move o ponteiro e selecciona ou activa itens no ecr.
(2) Boto esquerdo do Painel Ttil Funciona como o boto esquerdo de um rato externo.
(3) Boto direito do Painel Ttil Funciona como o boto direito de um rato externo.
Para mover o ponteiro, faa deslizar o dedo pela superfcie do Painel Ttil na direo pretendida.
Utilize os botes esquerdo e direito do Painel Tctil tal como utilizaria os botes de um rato externo.

Navegar
Para mover o ponteiro no ecr, deslize um dedo na superfcie do Painel Tctil na direco
pretendida.
Seleccionar
Utilize os botes esquerdo e direito do Painel Tctil tal como utilizaria os botes correspondentes de
um rato externo.
Utilizar o Painel Tctil 35

Utilizar gestos do Painel Tctil
O Painel Tctil suporta diversos gestos que lhe permitem passar o dedo, comprimir e rodar para
manipular os itens do ambiente de trabalho. Para utilizar os gestos do Painel Ttil, coloque dois
dedos simultaneamente no Painel Ttil.
NOTA: Os gestos do Painel Ttil no so suportados em todos os programas.
Para ver a demonstrao de um gesto:

1. Seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Hardware e Som > Synaptics TouchPad.
2. Clique num gesto para activar a demonstrao.
Para activar ou desactivar os gestos:
1. Seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Hardware e Som > Synaptics TouchPad.
2. Seleccione a caixa de verificao junto do gesto que pretende activar ou desactivar.
3. Clique em Aplicar e, em seguida, clique em OK.

Deslocar
A deslocao til para se mover para cima, para baixo ou para os lados numa pgina ou imagem.
Para deslocar, coloque dois dedos ligeiramente afastados no Painel Tctil e, em seguida, arraste-os
pelo Painel Tctil num movimento para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita.
NOTA: A velocidade de deslocamento controlada pela velocidade dos dedos.
Comprimir/ampliar
Comprimir permite-lhe ampliar ou reduzir imagens ou texto.
Amplie colocando dois dedos juntos no Painel Tctil e, em seguida, afaste-os.
Reduza, colocando dois dedos afastados no Painel Tctil e, em seguida, aproxime-os.
Utilizar o Painel Tctil 37

6 Gesto de energia
O seu computador pode funcionar com alimentao da bateria ou com alimentao externa. Quando
o computador funciona apenas com alimentao da bateria e uma fonte de alimentao CA no est
disponvel para carregar a bateria, importante monitorizar e poupar a carga da bateria. O seu
computador suporta um esquema de energia otimizado para gerir a forma como o computador utiliza
e poupa a energia, para que possa equilibrar o desempenho do computador com a poupana de
energia.
Utilizar o modo de Suspenso ou Hibernao

O Microsoft Windows tem dois modos de poupana de energia, Suspenso e Hibernao.
Quando o modo de Suspenso iniciado, o ecr apaga-se e o seu trabalho guardado na memria,
permitindo-lhe retomar o trabalho mais rapidamente do que no modo de Hibernao. Se o
computador estiver no modo de Suspenso durante um perodo prolongado ou se a bateria atingir
um nvel muito baixo durante o modo de Suspenso, o computador inicia a Hibernao.
No estado de Hibernao, o seu trabalho guardado num ficheiro de hibernao na unidade de
disco rgido e o computador desligado.
CUIDADO: Para reduzir o risco de uma possvel degradao de udio e vdeo, a perda da
funcionalidade de reproduo de udio ou vdeo ou a perda de informaes, no inicie o modo de
Suspenso ou Hibernao durante a gravao ou leitura de um disco ou carto de memria externo.
NOTA: No possvel iniciar ligaes de rede ou executar quaisquer funes do computador
enquanto o computador estiver nos modos de Suspenso ou Hibernao.
Iniciar e sair do modo de Suspenso

O sistema configurado na fbrica para iniciar o modo de Suspenso aps um perodo especfico de
inactividade consoante esteja a utilizar alimentao da bateria ou alimentao externa.
Os tempos limite e as definies de energia podem ser alterados utilizando Opes de Energia no
Painel de Controlo do Windows.
Com o computador ligado, pode iniciar o modo de Suspenso de um dos seguintes modos:
Prima rapidamente o boto de alimentao.
Feche o ecr.
Seleccione Iniciar, clique na seta junto ao boto Encerrar e, em seguida, clique em Suspender.
Para sair da Suspenso:
Prima rapidamente o boto de alimentao.
Se o ecr estiver fechado, abra-o.
Prima uma tecla do teclado.
Toque ou deslize o dedo pelo Painel Tctil.
Quando o computador sai do modo de Suspenso, as luzes de alimentao acendem-se e o
computador apresenta o ecr em que estava quando interrompeu o trabalho.
38 Captulo 6 Gesto de energia

NOTA: Caso tenha configurado o computador para pedir uma palavra-passe na reactivao, deve
introduzir a palavra-passe do Windows para que o computador volte a apresentar o seu trabalho.
Iniciar e sair do modo de Hibernao

O sistema configurado na fbrica para iniciar o modo de Hibernao aps um perodo especfico
de inactividade consoante esteja a utilizar alimentao da bateria ou alimentao externa, ou quando
a bateria atinge um nvel crtico.
Os tempos de espera e as definies de energia podem ser alterados no Painel de controlo do
Windows.
Para iniciar a Hibernao, seleccione Iniciar, clique na seta junto do boto Encerrar e clique em
Hibernar.
Para sair do modo de Hibernao, prima brevemente o boto de alimentao.
As luzes de alimentao acendem-se e o computador volta ao ecr onde o trabalho foi interrompido.
NOTA: Caso tenha definido uma palavra-passe necessria para reactivao, deve introduzir a
palavra-passe do Windows antes que o seu trabalho volte ao ecr.
Definir a proteco por palavra-passe na reactivao

Para configurar o computador para solicitar uma palavra-passe ao sair do modo de Suspenso ou
Hibernao, siga estes passos:
1. Seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Sistema e Segurana > Opes de Energia.
2. Clique em Pedir uma palavra-passe na reactivao.
3. Clique em Alterar definies que esto actualmente indisponveis.
4. Clique em Pedir uma palavra-passe (recomendado).
NOTA: Se for necessrio criar uma palavra-passe da conta de utilizador ou alterar a sua
palavra-passe da conta de utilizador actual, clique em Criar ou alterar a palavra-passe da
conta de utilizador e siga as instrues apresentadas no ecr.
5. Clique em Guardar alteraes.
Utilizar o indicador de energia

O indicador de energia permite aceder rapidamente s definies de energia e visualizar a carga
restante da bateria.
Para visualizar a percentagem de carga restante da bateria e o esquema de energia actual,
mova o ponteiro sobre o cone do Voltmetro, na extremidade direita da barra de tarefas.
Para aceder s Opes de Energia ou para alterar o esquema de energia, clique no cone do
Voltmetro e seleccione um item da lista.
Diferentes cones de energia indicam se o computador est a funcionar com bateria ou alimentao
externa. O cone da bateria apresenta uma mensagem caso a bateria atinja um nvel baixo ou crtico.
Seleccionar um esquema de energia

Um esquema de energia gere a forma como o computador utiliza a energia e ajuda a poupar energia
e maximizar o desempenho.
Utilizar o indicador de energia 39

Esto disponveis os seguintes esquemas de energia:
Recomendado pela HP. Equilibra automaticamente o desempenho e a poupana de energia.
Poupana de energia. Permite poupar energia, reduzindo o desempenho do sistema e a
luminosidade do ecr.
Alto desempenho. D prioridade ao desempenho, mas poder utilizar mais energia.
Pode tambm criar o seu prprio esquema de energia e personaliz-lo de acordo as suas
necessidades.
Utilize o HP Power Manager (somente em modelos seleccionados) ou o Painel de controlo do
Windows para seleccionar um esquema de energia ou criar o seu prprio esquema.
Para iniciar o HP Power Manager, seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Hardware e Som > HP
Power Manager.
Para aceder s Opes de Energia no Painel de Controlo, seleccione Iniciar > Painel de Controlo >
Sistema e Segurana > Opes de Energia e seleccione um esquema de energia na lista.
Utilizar a alimentao da bateria

Se um computador com uma bateria carregada no estiver ligado a alimentao externa, funcionar
com a energia da bateria e a luminosidade do ecr diminuir para poupar bateria. A bateria inserida
no computador vai descarregando lentamente quando o computador est desligado e no est
ligado a uma fonte de alimentao externa.
A vida til da bateria do computador varia dependendo das definies de gesto de energia, dos
programas instalados no computador, da luminosidade do ecr, dos dispositivos externos ligados ao
computador e de outros factores.
Remover uma bateria substituvel pelo utilizador
AVISO! Para reduzir potenciais problemas de segurana, utilize apenas a bateria substituvel pelo
utilizador fornecida com o computador, uma bateria de substituio fornecida pela HP ou uma bateria
compatvel adquirida HP.
CUIDADO: A remoo de uma bateria substituvel pelo utilizador que a nica fonte de
alimentao do computador pode causar perda de informaes. Para evitar a perda de informao,
guarde o seu trabalho ou encerre o computador atravs do Windows antes de remover a bateria.
1. Faa deslizar o fecho de bloqueio da bateria (1) e, em seguida, deslize o fecho de libertao da
bateria (2) para soltar a bateria.

2. Remova a bateria (3) do computador.
Para inserir a bateria, siga estes passos:

CUIDADO: No incline a bateria ao inserir.
1. Segurando a bateria no meio, deslize-a (1) para o computador at que o fecho de libertao da
bateria fixe automaticamente a bateria no local correto.
2. Volte a colocar o fecho de libertao (2) na posio de bloqueio.
Utilizar a alimentao da bateria 41

Localizar informaes da bateria
A Ajuda e Suporte fornece as seguintes ferramentas e informaes sobre a bateria:
A ferramenta Teste da Bateria em Ajuda e Suporte para testar o desempenho da bateria
Informaes sobre calibragem, gesto de energia e cuidados e armazenamento adequados
para maximizar a durao da bateria
Informaes sobre tipos, especificaes, ciclos de vida e capacidade da bateria
Para aceder a informaes da bateria, seleccione Iniciar > Ajuda e Suporte > Mais Informaes >
Esquemas de Energia: Perguntas Mais Frequentes.
Conservar a energia da bateria

Utilize as seguintes sugestes para poupar energia da bateria e maximizar a sua durao:
Diminua o brilho do ecr.
Seleccione a definio Poupana de energia em Opes de Energia.
Remova a bateria do computador quando no estiver a ser utilizada nem carregada.
Desligue dispositivos sem fios quando no a estiver a utiliz-los.
Desligue os dispositivos externos no utilizados que no estejam ligados a uma fonte de
alimentao externa, como uma unidade de disco rgido externa ligada a uma porta USB.
Pare, desactive ou remova quaisquer cartes de memria externos que no estejam a ser
utilizados.
Antes de abandonar o computador, inicie o modo de Suspenso ou Hibernao, ou encerre o
computador.

Identificar nveis de bateria fraca
Se a bateria for a nica fonte de alimentao do computador e atingir um nvel baixo ou crtico, o
cone do voltmetro na rea de notificao apresentar uma notificao nvel de bateria baixo ou
crtico.
NOTA: Para obter informaes adicionais sobre o voltmetro, consulte Utilizar o indicador de
energia na pgina 39.
O computador realiza as aces que se seguem perante um nvel de bateria crtico:
Se o modo de Hibernao estiver activado e o computador estiver ligado ou em modo de
Suspenso, o computador inicia o modo de Hibernao.
Se o modo de Hibernao estiver desactivado e o computador estiver ligado ou em modo de
Suspenso, permanecer por alguns instantes neste modo e, em seguida, ser encerrado,
perdendo todas as informaes no guardadas.
Armazenar uma bateria substituvel pelo utilizador

CUIDADO: Para reduzir o risco de danos na bateria, no a exponha a temperaturas elevadas
durante longos perodos de tempo.
Se o computador no for utilizado nem ligado a alimentao externa durante mais de 2 semanas,
remova a bateria e guarde-a separadamente num local fresco e seco para prolongar a respectiva
carga.
Uma bateria armazenada dever ser verificada a cada 6 meses. Se a capacidade for inferior a 50%,
carregue a bateria antes de a armazenar novamente.
Eliminar uma bateria substituvel pelo utilizador

AVISO! Para reduzir o risco de incndios e queimaduras, no desmonte, no comprima nem
perfure; no provoque curtos-circuitos nos contactos externos; no elimine por aco da gua ou do
fogo.
Consulte os Avisos de Regulamentao, Segurana e Ambiente para informaes sobre a correcta
eliminao de baterias. Para aceder a este guia, seleccione Iniciar > Ajuda e Suporte > Manuais
do Utilizador.
Substituir uma bateria substituvel pelo utilizador

O Teste de Bateria em Ajuda e Suporte notifica-o para substituir a bateria quando uma clula interna
no estiver a ser carregada correctamente ou quando a capacidade de armazenamento da bateria
atingir uma condio fraca. Se a bateria estiver possivelmente abrangida por uma garantia HP, as
instrues incluiro um ID de garantia. Uma mensagem direcciona-o para o website da HP onde
poder obter mais informaes sobre como encomendar uma bateria de substituio.
Utilizar alimentao externa

Para obter informaes sobre a ligao alimentao CA, consulte as Instrues de Configurao
fornecidas com o computador.
O computador no utiliza alimentao da bateria quando est ligado a alimentao externa com um
transformador CA aprovado ou um dispositivo de expanso/ancoragem opcional.
Utilizar alimentao externa 43

AVISO! Para reduzir potenciais problemas de segurana, utilize exclusivamente o transformador
CA fornecido com o computador, um transformador CA de substituio fornecido pela HP ou um
transformador CA compatvel adquirido HP.
Ligue o computador alimentao externa em qualquer das seguintes situaes:
AVISO! No carregue a bateria do computador quando estiver a bordo de um avio.
Ao carregar ou calibrar uma bateria.

Ao instalar ou modificar o software do sistema.
Quando gravar informaes num disco (somente em alguns modelos)
Quando executar o Desfragmentador de Disco em computadores com unidades de disco rgido
internas
Quando efectuar uma recuperao ou cpia de segurana.
Quando ligar o computador a alimentao externa:
A bateria comea carregar.
A luminosidade do ecr aumenta.
O cone do Voltmetro na rea de notificao muda de aspecto.
Quando desliga a alimentao externa, verifica-se o seguinte:
O computador passa para alimentao da bateria.
A luminosidade do ecr diminui automaticamente para poupar a bateria.
O cone do Voltmetro na rea de notificao muda de aspecto.
Encerrar o computador
CUIDADO: As informaes no guardadas sero perdidas quando o computador encerra.
O comando Encerrar fecha todos os programas abertos, incluindo o sistema operativo e, em

seguida, desliga o ecr e o computador.
Encerre o computador se se verificar qualquer uma das seguintes condies:
Se for necessrio substituir a bateria ou aceder a componentes que se encontram dentro do
computador.
Quando estiver a ligar um dispositivo de hardware externo que no se liga a uma porta USB ou
de vdeo.
Se o computador no for utilizado ou ficar desligado da fonte de alimentao externa durante
um longo perodo de tempo.
Apesar de ser possvel encerrar o computador com o boto de alimentao, o procedimento
recomendado utilizar o comando Encerrar do Windows:
NOTA: Se o computador estiver no modo de Suspenso ou Hibernao, deve sair desse modo
para o encerramento ser possvel.
1. Guarde o trabalho e feche todos os programas abertos.
2. Seleccione Iniciar > Encerrar.

Se o computador deixar de responder e no for possvel utilizar os procedimentos de encerramento
anteriores, experimente os seguintes procedimentos de emergncia na sequncia pela qual so
apresentados:
Prima ctrl+alt+delete e, em seguida, clique no cone Encerrar apresentado no ecr.
Prima continuamente o boto de energia durante, pelo menos, 5 segundos.
Desligue o computador da fonte de energia externa.
Retire a bateria.
Encerrar o computador 45
7 Gerir e partilhar informaes
As unidades so dispositivos de armazenamento digitais que o ajudam a armazenar, gerir, partilhar e

aceder a informaes. O seu computador tem uma unidade de disco rgido interna que armazena o
software e sistema operativo do computador, bem como fornece armazenamento para todos os seus
ficheiros pessoais.
Para maior capacidade ou funcionalidade, ligue uma unidade externa (adquirida em separado), como
uma unidade tica ou uma unidade de disco rgido, ou insira um carto de memria para importar
informaes diretamente do telefone ou cmara. Uma unidade flash USB, ligada porta Universal
Serial Bus (USB) do computador, tambm permite a transferncia rpida de dados. Alguns
dispositivos utilizam a alimentao do computador para funcionar; outros tm alimentao prpria.
Alguns dispositivos vm equipados com software que tem de ser instalado.
NOTA: Para obter informaes sobre como ligar dispositivos sem fios externos, consulte Ligar a
uma rede na pgina 19.
NOTA: Para mais informaes sobre o software e controladores necessrios ou para saber que
porta do computador utilizar, consulte as instrues do fabricante.
Utilizar dispositivos USB

A maioria dos computadores tem mais do que uma porta USB, porque esta interface verstil permite
ligar vrios tipos de dispositivos externos ao seu computador, como um teclado USB, rato, unidade
externa, impressora, scanner ou hub USB.
O seu computador tem mais do que um tipo de porta USB. Consulte Conhecer o seu computador
na pgina 3 para saber os tipos de portas USB existentes neste computador. Certifique-se de que
adquire dispositivos compatveis com o seu computador.
Tipo Descrio
USB 2.0 Transfere dados a 60 MB/s.
USB 3.0 Transfere dados a 640 MB/s. As portas USB 3.0, tambm
conhecidas como portas SuperSpeed, tambm so
compatveis com dispositivos USB 1.0 e 2.0.
Ligar um dispositivo USB

CUIDADO: Para reduzir o risco de danos no conector USB, utilize pouca fora para ligar o
dispositivo.
46 Captulo 7 Gerir e partilhar informaes

Ligue o cabo USB do dispositivo porta USB.
NOTA: A porta USB do seu computador pode ter um aspecto ligeiramente diferente da figura
mostrada nesta seco.
Um sinal sonoro indicar que o dispositivo foi detectado.

NOTA: Quando liga um dispositivo USB pela primeira vez, uma mensagem na rea de notificao
informa-o de que o dispositivo reconhecido pelo computador.
Remover um dispositivo USB

CUIDADO: Para reduzir o risco de danos nos conectores USB, no puxe o cabo para remover o
dispositivo USB.
CUIDADO: Para reduzir o risco de perda de informaes ou da falta de resposta do sistema, utilize
o seguinte procedimento para remover de forma segura o dispositivo USB.
1. Para remover um dispositivo USB, guarde as informaes e feche todos os programas associados
ao dispositivo.
2. Clique no cone remover hardware na rea de notificao, na extremidade direita da barra de
tarefas e siga as instrues apresentadas no ecr.
3. Remova o dispositivo.
Ligar um dispositivo USB com alimentao

CUIDADO: Para reduzir o risco de danos no equipamento ao ligar um dispositivo com alimentao,
certifique-se de que o dispositivo e o cabo de alimentao CA esto desligados.
1. Ligue o dispositivo ao computador.
2. Ligue o cabo de alimentao do dispositivo a uma tomada elctrica com terra.
3. Ligue o dispositivo.
Para desligar um dispositivo externo sem alimentao, pare o dispositivo e, em seguida, desligue-o
do computador. Para desligar um dispositivo externo alimentado, desligue o dispositivo, remova-o do
computador e, em seguida, desligue o cabo de alimentao CA.
Utilizar dispositivos USB 47

Inserir e remover um carto de memria
Para inserir um carto de memria:
CUIDADO: Para reduzir o risco de danos nos conectores do carto de memria, utilize pouca fora
ao inserir um carto de memria.
1. Segure a placa com a etiqueta voltada para cima e com os conectores voltados para o
computador.
2. Insira o carto no leitor de cartes de memria e, em seguida, empurre o carto at estar
firmemente encaixado.
Um sinal sonoro indicar que o dispositivo foi detectado e ser apresentado um menu de
opes.
Para remover um carto de memria:
CUIDADO: Para reduzir o risco de perda de dados ou da falta de resposta do sistema, utilize o
seguinte procedimento para remover de forma segura o carto digital.
1. Guarde as informaes e feche todos os programas associados ao carto de memria.
2. Clique no cone remover hardware na rea de notificao, na extremidade direita da barra de
tarefas. Em seguida, siga as instrues apresentadas no ecr.
3. Pressione o carto (1) e, em seguida, remova-o da ranhura (2).
NOTA: Se o carto no for ejectado, puxe-o para fora da ranhura.
48 Captulo 7 Gerir e partilhar informaes

8 Manuteno do computador
importante efetuar manuteno regularmente para manter o computador nas condies ideais.
Este captulo fornece informaes sobre como melhorar o desempenho do computador executando
ferramentas como o Desfragmentador de Disco e a Limpeza do Disco e substituindo uma unidade de
disco rgido ou adicionando memria. Tambm fornece informaes sobre como atualizar os
programas e controladores, instrues para a limpeza do computador e sugestes para viajar com o
computador.
Melhorar o desempenho
Toda a gente quer um computador rpido e, realizando tarefas de manuteno regulares e utilizando
ferramentas como o Desfragmentador de Disco e a Limpeza do Disco, pode melhorar drasticamente
o desempenho do computador. Alm disso, com o passar do tempo, poder ser aconselhvel instalar
unidades de maior capacidade e adicionar mais memria.
Manusear unidades
Devem ser tomadas as seguintes precaues ao manusear unidades:
Quando a bateria for a nica fonte de alimentao, certifique-se de que esta tem carga
suficiente antes de gravar para um suporte.
No mova uma unidade tica enquanto esta estiver a gravar um disco. O processo de gravao
sensvel vibrao.
Antes de mover um computador ou uma unidade de disco rgido externa, inicie o modo de
Suspenso e aguarde at que o ecr se apague ou desligue de forma adequada o disco rgido.
Utilizar o Desfragmentador de Disco

Com a utilizao do computador ao longo do tempo, os ficheiros existentes no disco rgido vo
ficando fragmentados. Uma unidade fragmentada significa que os dados existentes no so
contguos (sequenciais) e, por este motivo, mais difcil localizar ficheiros no disco rgido, tornando o
computador mais lento. O Desfragmentador de Disco consolida (reorganiza fisicamente) os ficheiros
e pastas fragmentados na unidade de disco rgido, para que o sistema possa funcionar com maior
eficincia.
NOTA: No tem de executar o Desfragmentador de Disco nas unidades de estado slido.
Aps iniciar o Desfragmentador de disco, este funciona sem superviso. No entanto, dependendo do
tamanho do disco rgido e do nmero de ficheiros fragmentados, o Desfragmentador de Disco pode
demorar mais de uma hora a concluir.
A HP recomenda que proceda desfragmentao da unidade de disco rgido pelo menos uma vez
por ms. Pode definir o Desfragmentador de disco de modo a que seja executado mensalmente de
forma automtica, mas pode desfragmentar manualmente o computador em qualquer altura.
Melhorar o desempenho 49
Para executar o Desfragmentador de disco:
1. Ligue o computador alimentao CA.
2. Seleccione Iniciar > Todos os Programas > Acessrios > Ferramentas do Sistema >
Desfragmentador de Disco.
3. Siga as instrues apresentadas no ecr.
Para obter informaes adicionais, aceda Ajuda do software do Desfragmentador de disco.
Utilizar a Limpeza do disco

A Limpeza do Disco procura ficheiros desnecessrios na unidade de disco rgido que possam ser
eliminados com segurana para libertar espao em disco e ajudar o computador a funcionar com
maior eficincia.
Para executar a Limpeza do disco:
1. Seleccione Iniciar > Todos os Programas > Acessrios > Ferramentas do Sistema >
Limpeza do Disco.
Adicionar ou substituir mdulos de memria

Adicionar memria pode ajudar a melhorar o desempenho do computador. O computador como a
sua rea de trabalho fsica. A unidade de disco rgido o arquivo onde armazena o seu trabalho e a
memria a secretria onde trabalha. Quando a memria no tem um tamanho suficiente para reter
todo o trabalho facilmente, como uma secretria a transbordar de trabalho, a sua produtividade
decresce. Uma soluo excelente para melhorar o desempenho expandir a quantidade de memria
que tem no computador.
O computador tem uma ou duas ranhuras do mdulo de memria, consoante o modelo. As ranhuras
de mdulo de memria encontram-se na parte inferior do computador, sob a tampa de manuteno.
A capacidade de memria do computador pode ser atualizada atravs da substituio dos mdulos
de memria existentes.
NOTA: Antes de adicionar ou substituir um mdulo de memria certifique-se de que o computador
tem a verso mais recente do BIOS e atualize o BIOS se necessrio. Consulte Actualizar o BIOS
na pgina 63.
CUIDADO: A no atualizao do BIOS para a verso mais recente antes da instalao ou
substituio de um mdulo de memria pode resultar em vrios problemas de sistema.
AVISO! Para reduzir o risco de choque elctrico e danos no equipamento, desligue o cabo de
alimentao e remova todas as baterias antes de instalar um mdulo de memria.
CUIDADO: As descargas electrostticas (ESD) podem danificar os componentes electrnicos.
Antes de iniciar qualquer procedimento, certifique-se de que est isento de electricidade esttica
tocando num objecto metlico ligado terra.
Para adicionar ou substituir um mdulo de memria:
50 Captulo 8 Manuteno do computador

CUIDADO: Para evitar a perda de informaes ou a falta de resposta do sistema:
Encerre o computador antes de adicionar ou substituir mdulos de memria. No remova um mdulo
de memria com o computador ligado ou no estado de Suspenso ou Hibernao.
Se no tiver a certeza se o computador est desligado ou em hibernao, ligue-o deslizando o
interruptor de alimentao rapidamente para a direita. Em seguida, encerre o computador atravs do
sistema operativo.
1. Guarde o trabalho e encerre o computador.
2. Desligue todos os dispositivos externos ligados ao computador.
3. Desligue o cabo de alimentao da tomada elctrica.
4. Vire o computador ao contrrio sobre uma superfcie plana.
5. Remova a bateria do computador. Consulte Remover uma bateria substituvel pelo utilizador
na pgina 40.
6. Remova a tampa de manuteno do computador:
a. Com o compartimento da bateria voltado para si, retire o parafuso da tampa de
manuteno (1).
b. Deslize a Tampa de manuteno na direo da parte frontal do computador (2) e depois
levante-a (3) para a remover.
7. Se estiver a substituir um mdulo de memria, remova o existente:

a. Puxe as molas de fixao (1) de cada lado do mdulo de memria.
O mdulo de memria solta-se.
b. Segure as extremidades do mdulo de memria (2) e puxe-o cuidadosamente para fora da
ranhura do mdulo de memria.
CUIDADO: Para impedir danos no mdulo da memria, segure-o apenas pelas pontas.
No toque nos componentes do mdulo de memria.
Para proteger um mdulo de memria aps a remoo, coloque-o num recipiente com
proteco electrosttica.
8. Insira um novo mdulo de memria:
CUIDADO: Para impedir danos no mdulo da memria, segure-o apenas pelas pontas. No
toque nos componentes do mdulo de memria.
a. Alinhe a extremidade dentada (1) do mdulo de memria com a patilha na ranhura do
mdulo de memria.
b. Com o mdulo de memria num ngulo de 45 graus em relao superfcie do
compartimento do mdulo de memria, pressione o mdulo para a ranhura do mdulo de
memria (2) at encaixar.
c. Pressione cuidadosamente o mdulo de memria (3), aplicando presso nas extremidades
esquerda e direita do mdulo, at as molas de fixao encaixarem no devido lugar.
CUIDADO: Para evitar danos no mdulo de memria, no o dobre.

9. Volte a colocar a tampa de manuteno:
a. Alinhe as patilhas na tampa de manuteno com os entalhes no computador (1) e deslize a
tampa de servio at esta encaixar no devido lugar (2).
b. Insira e aperte o parafuso da tampa de manuteno (3) para a fixar no seu devido lugar.
10. Volte a colocar a bateria.

11. Vire o computador para cima e volte a ligar a alimentao externa e os dispositivos externos.
12. Ligue o computador.
Actualizar programas e controladores
A HP recomenda que atualize regularmente os programas e controladores para as verses mais
recentes. As atualizaes podem resolver problemas e trazer novas funcionalidades e opes para o
seu computador. A tecnologia est sempre a mudar e a atualizao de programas e de controladores
permite ao seu computador funcionar com a tecnologia mais recente disponvel.
Visite http://www.hp.com/support para transferir as verses mais recentes de programas e
controladores HP. Alm disso, registe-se para receber notificaes automticas de actualizaes
quando estas forem disponibilizadas.
Limpeza do computador
Utilize os seguintes produtos para limpar com segurana o seu computador:
Cloreto de dimetil benzilo amnio com concentrao mxima de 0,3% (por exemplo: Toalhetes
descartveis que existem numa grande variedade de marcas).
Lquido de limpeza de vidros sem lcool
gua com soluo de sabo neutro
Pano de limpeza de microfibras seco ou pano de camura (pano sem energia esttica e sem
leo)
Panos sem energia esttica
CUIDADO: Evite solventes de limpeza fortes que possam danificar de forma permanente o seu
computador. Se no tiver a certeza se um produto de limpeza seguro para o seu computador,
verifique os contedos do produto a fim de confirmar que no contm ingredientes como lcool,
acetona, cloreto de amnio, cloreto de metileno e hidrocarbonos.
Materiais fibrosos, como toalhas em papel, podem riscar o computador. Ao longo do tempo,
partculas de sujidade e agentes de limpeza podem ficar entranhados nos riscos.
Procedimentos de limpeza
Siga os procedimentos apresentados nesta seco para limpar com segurana o seu computador.
AVISO! Para evitar choques eltricos ou danificar os componentes, no tente limpar o seu
computador enquanto este estiver ligado.
Desligue o computador.
Desligue a alimentao CA.
Desligue todos os dispositivos externos com alimentao.
CUIDADO: A fim de evitar danos nos componentes internos, no pulverize agentes ou lquidos de
limpeza diretamente sobre qualquer superfcie do computador. Os lquidos pulverizados sobre a
superfcie podem danificar permanentemente os componentes internos.
Limpar o ecr (All-in-Ones ou Notebooks)

Limpe cuidadosamente o ecr utilizando um pano macio, sem pelos, humedecido com um produto
de limpeza sem lcool para vidros. Certifique-se de que o ecr est seco antes de o fechar.

Limpeza das partes laterais ou da parte superior
Para limpar as partes laterais ou da parte superior, utilize um pano macio de microfibras ou um pano
de camura humedecido com uma das solues de limpeza anteriormente indicadas ou utilize um
toalhete descartvel aceitvel.
NOTA: Ao limpar a tampa do computador, efetue um movimento circular para ajudar a remover a
sujidade e os resduos.
Limpar o Painel Ttil, teclado ou rato

AVISO! Para reduzir o risco de choque eltrico ou danos nos componentes internos, no utilize
acessrios do aspirador para limpar o teclado. O aspirador pode depositar resduos domsticos na
superfcie do teclado.
CUIDADO: Para evitar danos nos componentes internos, no permita que caiam lquidos entre as
teclas.
Para limpar o Painel Ttil, teclado ou rato, utilize um pano macio de microfibras ou um pano de
camura humedecido com uma das solues de limpeza anteriormente indicadas ou utilize um
toalhete descartvel aceitvel.
Utilize uma lata de ar comprimido com uma extenso em cnula para impedir que as teclas
colem e para remover o p e partculas existentes no teclado.
Viajar com ou expedir o computador

Se tiver de viajar com ou expedir o computador, seguem-se algumas sugestes a ter em mente para
proteger o equipamento.
Prepare o computador para uma viagem ou envio:
Efectue cpias de segurana das suas informaes numa unidade externa.
Remova todos os discos e todas as memrias externas, como cartes de memria, do
computador.
Remova qualquer contedo multimdia dos dispositivos externos antes de os desligar.
CUIDADO: Efectue esta aco antes de expedir, armazenar ou viajar com uma unidade.
Isto ajuda a reduzir o risco de danos no computador, danos numa unidade ou perda de
informaes.
Desligue todos os dispositivos externos e, em seguida, desligue os respectivos cabos.
Encerre o computador.
Leve uma cpia de segurana das informaes. Mantenha a cpia de segurana separada do
computador.
Quando viajar de avio, transporte o computador como bagagem de mo; no o despache com
o resto da bagagem.
CUIDADO: Evite expor a unidade a campos magnticos. Entre os dispositivos de segurana
com campos magnticos incluem-se os dispositivos de segurana instalados em aeroportos e
os bastes de segurana. As passadeiras rolantes do aeroporto e dispositivos de segurana
semelhantes que verificam a bagagem de mo utilizam raios-x em vez de magnetismo e no
danificam as unidades de disco rgido.
Viajar com ou expedir o computador 55

Se tencionar utilizar o computador durante o voo, preste ateno aos avisos no avio que
indicam quando permitido utilizar o computador. A permisso para utilizao do computador
durante o voo s pode ser concedida pela companhia area.
Se for necessrio expedir o computador ou uma unidade, utilize uma embalagem protectora
adequada e escreva "FRGIL" no pacote.
Se o computador tiver um dispositivo sem fios instalado, a utilizao destes dispositivos pode
ser restringida em alguns ambientes. Essas restries podero aplicar-se a bordo de avies, em
hospitais, perto de explosivos e em locais perigosos. Se no tiver a certeza de quais as normas
de utilizao aplicveis a um dispositivo especfico, pea autorizao para utilizar o computador
antes de ligar o equipamento.
Se estiver a viajar para o estrangeiro, siga estas sugestes:
Consulte os regulamentos alfandegrios relativamente aos computadores de cada um dos
pases ou regies do seu itinerrio.
Verifique o cabo de alimentao e os requisitos do adaptador relativamente a todos os
locais onde pretende utilizar o computador. As configuraes de tenso, frequncia e ficha
variam.
AVISO! Para reduzir o risco de choque elctrico, incndio ou danos no equipamento, no
tente ligar o computador com um transformador destinado a aparelhos elctricos.

9 Proteger o seu computador e
informaes
A segurana do computador essencial para a proteco da confidencialidade, integridade e

disponibilidade das suas informaes. As solues de segurana padro disponibilizadas pelo
sistema operativo Windows, as aplicaes HP, o Setup Utility (BIOS) no Windows e outro software
de terceiros podem ajudar a proteger o computador de diversos riscos, como vrus, worms e outros
tipos de cdigos maliciosos.
IMPORTANTE: Algumas das funcionalidades de segurana listadas neste captulo podem no
estar disponveis no seu computador.
Risco do computador Caracterstica de segurana
Utilizao no autorizada do computador Palavra-passe de ligao
Vrus informticos Software antivrus
Acesso no autorizado a dados Software de firewall
Acesso no autorizado ao Setup Utility (BIOS) e a outras Palavra-passe de administrador

informaes de identificao do sistema
Ameaas constantes ou futuras ao computador Actualizaes de software
Acesso no autorizado a uma conta de utilizador do Palavra-passe de utilizador

Windows
Remoo no autorizada do computador Ranhura do cabo de segurana
Localizar o software de segurana

O HP Security Assistant (somente em modelos seleccionados) disponibiliza uma localizao inicial
para acesso rpido a um conjunto de aplicaes de software de segurana organizadas por tarefa.
Em vez de procurar cada aplicao atravs do menu Iniciar e do Painel de controlo, o HP Security
Assistant permite aceder s aplicaes para efectuar as seguintes tarefas de segurana:
Configurar a segurana da Internet e antivrus.
Efectuar cpias de segurana e recuperar ficheiros.
Gerir palavras-passe, contas de utilizador e controlo parental.
Efectuar a manuteno do computador e instalar as mais recentes actualizaes da HP e do
Windows.
Para abrir o HP Security Assistant, seleccione Iniciar > Todos os Programas > Segurana e
Proteco > HP Security Assistant.
Localizar o software de segurana 57

Utilizar palavras-passe
Uma palavra-passe um grupo de caracteres escolhidos pelo utilizador para proteger as
informaes existentes no computador e para proteger transaces online. Podem ser definidos
vrios tipos de palavras-passe. Por exemplo, quando configurou o computador pela primeira vez, foi
solicitada a criao de uma palavra-passe de utilizador para proteger o computador. Podem ser
definidas palavras-passe adicionais no Windows ou no HP Setup Utility (BIOS) pr-instalado no
computador.
Poder ser til utilizar a mesma palavra-passe para uma funcionalidade do Setup Utility (BIOS) e
para uma funcionalidade de segurana do Windows.
Utilize as seguintes sugestes para criar e guardar palavras-passe:
Para reduzir o risco de bloqueio do computador, grave todas as palavras-passe e guarde-as
num local seguro, afastado do computador. No armazene palavras-passe num ficheiro no
computador.
Ao criar palavras-passe, cumpra os requisitos definidos pelo programa.
Mude as suas palavras-passe, no mnimo, a cada trs meses.
Uma palavra-passe ideal longa e inclui letras, pontuao, smbolos e nmeros.
Antes de enviar o computador para manuteno, efectue cpias de segurana dos seus
ficheiros, apague ficheiros confidenciais e, em seguida, elimine todas as definies de palavras-
-passe.
Para obter informaes adicionais sobre palavras-passe do Windows, como palavras-passe de
proteces de ecr, seleccione Iniciar > Ajuda e Suporte.
Definir palavras-passe no Windows

Palavra-passe Funo
Palavra-passe de utilizador Protege o acesso a uma conta de utilizador do Windows.

Tambm pode configurar o computador para exigir uma
palavra-passe de utilizador para sair do modo de Suspenso
ou Hibernao. Para obter mais informaes, consulte
Definir a proteco por palavra-passe na reactivao
na pgina 39.
Palavra-passe de administrador Protege o acesso de nvel administrativo ao contedo do

computador.
NOTA: Esta palavra-passe no pode ser utilizada para

aceder ao contedo do Setup Utility (BIOS).
58 Captulo 9 Proteger o seu computador e informaes

Definir palavras-passe no Setup Utility (BIOS)
Palavra-passe Funo
Palavra-passe de administrador Deve ser introduzida sempre que aceder ao Setup

Utility (BIOS).
Caso se esquea da sua palavra-passe de

administrador, no ser possvel aceder ao Setup Utility
(BIOS).
NOTA: A palavra-passe de administrador pode ser

utilizada em substituio da palavra-passe de ligao.
NOTA: A sua palavra-passe de administrador no

substituvel por uma palavra-passe de administrador definida
no Windows, nem revelada ao ser definida, introduzida,
alterada ou eliminada.
NOTA: Se introduzir a palavra-passe de ligao na
primeira verificao de palavra-passe, antes de ser
apresentada a mensagem Press the ESC key for Startup
Menu (Prima a tecla ESC para aceder ao Menu de
Arranque), ter de introduzir a palavra-passe de
administrador para aceder ao Setup Utility (BIOS).
Palavra-passe de ligao Deve ser introduzida sempre que ligar ou reiniciar o

computador ou sair do modo de Hibernao.
Caso se esquea da palavra-passe de ligao, no

ser possvel ligar o computador, reinici-lo ou sair do
modo de hibernao.
NOTA: A palavra-passe de administrador pode ser

utilizada em substituio da palavra-passe de ligao.
NOTA: Uma palavra-passe de ligao no revelada ao

ser definida, introduzida, alterada ou eliminada.
Para definir, alterar ou eliminar uma palavra-passe de administrador ou de ligao no Setup Utility
(BIOS):
1. Abra o Setup Utility (BIOS), ligando ou reiniciando o computador. Com a mensagem "Press the
ESC key for Startup Menu" (Prima a tecla ESC para o Menu de Arranque) apresentada no canto
inferior esquerdo do ecr, prima esc.
2. Utilize as teclas de seta e siga as instrues apresentadas no ecr. Quando o menu de
arranque for apresentado, prima f10.
3. Utilize as teclas de seta para seleccionar Segurana e siga as instrues apresentadas no
ecr.
As alteraes produziro efeitos quando o computador for reiniciado.
Utilizar software de segurana da Internet

Quando utiliza o computador para aceder a e-mail, a uma rede ou Internet, expe potencialmente o
seu computador a vrus informticos, spyware e outras ameaas online. Para ajudar a proteger o seu
computador, poder estar pr-instalado no seu computador software de segurana da Internet, que
inclui antivrus e funcionalidades de firewall, como oferta de teste. Para assegurar a proteco
constante contra vrus recentemente descobertos e outros riscos de segurana, necessrio manter
o software de segurana actualizado. Recomendamos vivamente que actualize a oferta de teste do
Utilizar software de segurana da Internet 59

software de segurana ou compre o software da sua escolha para proteger totalmente o seu
computador.
Utilizar software antivrus

Os vrus informticos podem desactivar programas, utilitrios ou o sistema operativo ou provocar o
funcionamento incorrecto dos mesmos. O software antivrus pode detectar a maior parte dos vrus,
elimin-los e, na maior parte dos casos, reparar danos que possam ter causado.
Para obter mais informaes sobre vrus informticos, escreva vrus no campo Procurar de Ajuda e
Suporte.
Utilizar o software de firewall

As firewalls destinam-se a impedir o acesso no autorizado a um sistema ou rede. Uma firewall pode
ser um software que instala no seu computador e/ou rede ou pode ser uma combinao de hardware
e software.
Existem dois tipos de firewalls a considerar:
Firewalls baseadas em anfitriesSoftware que protege apenas o computador onde est
instalado.
Firewalls baseadas em redeInstaladas entre o seu modem DSL ou de cabo e a sua rede
domstica para proteger todos os computadores na rede.
Quando uma firewall instalada num sistema, todos os dados enviados para e do sistema so
monitorizados e comparados com um conjunto de critrios de segurana definidos pelo utilizador.
Todos os dados que no preencherem esses critrios so bloqueados.
Instalar actualizaes de software

O software da HP, do Microsoft Windows e de terceiros instalado no seu computador deve ser
regularmente actualizado para corrigir problemas de segurana e melhorar o desempenho do
software. Para obter mais informaes, consulte Actualizar programas e controladores na pgina 54.
Instalar actualizaes de segurana do Windows

Podem ter sido disponibilizadas actualizaes para o sistema operativo e outro software depois de o
computador ter sado da fbrica. A Microsoft envia alertas relativamente a actualizaes crticas.
Para proteger o computador contra falhas de segurana e vrus informticos, instale as actualizaes
crticas da Microsoft assim que receber um alerta.
Para ter a certeza de que todas as actualizaes disponveis esto instaladas no computador, siga
estas indicaes:
Execute o Windows Update assim que possvel depois de configurar o seu computador.
Seleccione Iniciar > Todos os Programas > Windows Update.
Execute o Windows Update mensalmente a partir da.
Obtenha actualizaes referentes ao Windows e outros programas da Microsoft, medida que
so lanadas, a partir do Web site da Microsoft e atravs da hiperligao de actualizaes na
Ajuda e Suporte.

Instalar actualizaes de software da HP e de terceiros
A HP recomenda que actualize regularmente o software e os controladores originalmente instalados
no seu computador. Para transferir as verses mais recentes, visite http://www.hp.com/support. Aqui,
pode tambm registar-se para receber notificaes automticas de actualizaes quando estas ficam
disponveis.
Se tiver instalado software de terceiros aps a aquisio do computador, actualize regularmente o
software. As empresas de software disponibilizam actualizaes de software para os seus produtos
para corrigir problemas e melhorar a funcionalidade do software.
Proteger a sua rede sem fios

Quando configurar a sua rede sem fios, active sempre as funcionalidades de segurana. Para obter
mais informaes, consulte Proteger a sua WLAN na pgina 21.
Efectuar cpias de segurana das suas aplicaes de

software e informaes
Efectue regularmente cpias de segurana das suas aplicaes de software e informaes para as
proteger contra perda permanente ou danos provocados por um ataque de vrus ou uma avaria de
hardware ou software. Para obter mais informaes, consulte Cpia de segurana, restauro e
recuperao na pgina 67.
Utilizar um bloqueio do cabo de segurana opcional

O bloqueio do cabo de segurana, que adquirido separadamente, foi concebido para funcionar
como factor de desencorajamento, mas poder no evitar que o computador seja furtado ou
indevidamente utilizado. Os bloqueios do cabo de segurana constituem apenas um dos vrios
mtodos que devero ser utilizados como parte de uma soluo de segurana completa para ajudar
a maximizar a proteco contra roubo.
A ranhura do cabo de segurana do seu computador pode ter um aspecto ligeiramente diferente da
figura apresentada nesta seco. Para saber a localizao da ranhura do cabo de segurana no
computador, consulte Conhecer o seu computador na pgina 3.
1. Prenda o bloqueio do cabo de segurana volta de um objecto fixo.
2. Insira a chave (1) no bloqueio do cabo de segurana (2).
Proteger a sua rede sem fios 61

3. Insira o bloqueio do cabo de segurana na ranhura do cabo de segurana no computador (3) e,
em seguida, bloqueie o bloqueio do cabo de segurana com a chave.
4. Retire a chave e guarde-a num local seguro.

10 Utilizar a Configurao do Computador
(BIOS), MultiBoot e HP PC Hardware
Diagnostics (UEFI)
O Setup Utility, ou BIOS (Basic Input/Output System), controla a comunicao entre todos os
dispositivos de entrada e sada do sistema (tais como unidades de disco, ecr, teclado, rato e
impressora). O Setup Utility (BIOS) inclui definies para todos os tipos de dispositivos instalados, a
sequncia de arranque do computador e a quantidade de memria do sistema e memria alargada.
Iniciar o Setup Utility (BIOS)

Para iniciar o Setup Utility (BIOS), siga estes passos:
1. Ligue ou reinicie o computador e, em seguida, prima esc enquanto a mensagem "Press the
ESC key for Startup Menu" (Prima a tecla ESC para aceder ao Menu de Arranque)
apresentada na parte inferior do ecr.
2. Prima f10 para aceder ao Setup Utility (BIOS).
Existem informaes sobre como navegar no Setup Utility (BIOS) na parte inferior do ecr.
NOTA: Deve ser extremamente cauteloso ao efectuar alteraes no Setup Utility (BIOS). Os erros
podem impedir o funcionamento correcto do computador.
Actualizar o BIOS
Podem estar disponveis verses actualizadas do BIOS no website da HP.
A maioria das actualizaes do BIOS no website da HP esto compactadas em ficheiros
comprimidos denominados SoftPaqs.
Alguns pacotes de transferncia contm um ficheiro denominado Readme.txt, que inclui informaes
acerca da instalao e da resoluo de problemas do ficheiro.
Determinar a verso do BIOS

Para determinar se as actualizaes do BIOS disponveis contm verses do BIOS mais recentes do
que a instalada no computador, necessrio saber a verso do BIOS do sistema actualmente
instalada.
As informaes da verso do BIOS (tambm conhecidas como data da ROM e BIOS do sistema)
podem ser visualizadas, premindo fn+esc (se j estiver no Windows) ou utilizando o Setup Utility
(BIOS).
1. Inicie o Setup Utility (BIOS).
2. Utilize as teclas de seta para seleccionar Main (Principal).
3. Para sair do Setup Utility (BIOS) sem guardar as alteraes, utilize a tecla tab e as teclas de
seta para seleccionar Sair > Exit Discarding Changes e prima enter.
Iniciar o Setup Utility (BIOS) 63

Transferir uma actualizao do BIOS
CUIDADO: Para evitar danos no computador ou uma instalao sem xito, transfira e instale
actualizaes do BIOS apenas quando o computador estiver ligado a uma alimentao externa
fivel, utilizando o transformador CA. No transfira nem instale actualizaes do BIOS com o
computador com alimentao da bateria, ancorado num dispositivo de ancoragem opcional ou ligado
a uma fonte de alimentao opcional. Durante a transferncia e instalao, siga as seguintes
instrues:
No interrompa o fornecimento de energia ao computador desligando o cabo de alimentao da
tomada elctrica.
No encerre o computador nem entre em modo de Suspenso ou Hibernao.
No insira, remova, ligue ou desligue qualquer dispositivo, cabo ou fio.
1. Seleccione Iniciar > Ajuda e Suporte > Manuteno.
2. Siga as instrues apresentadas no ecr para identificar o computador e aceder actualizao
do BIOS que pretende transferir.
3. Na rea de transferncia, siga estes passos:
a. Identifique a actualizao do BIOS mais recente do que a verso actualmente instalada no
computador. Anote a data, o nome ou outro identificador. Pode necessitar destas
informaes para localizar a actualizao posteriormente, aps ter sido transferido para a
unidade de disco rgido.
b. Siga as instrues apresentadas no ecr para transferir a sua seleco para o disco rgido.
Anote o caminho da localizao na unidade de disco rgido para onde a actualizao do
BIOS ser transferida. Dever aceder a este caminho para instalar a actualizao.
NOTA: Se ligar o computador a uma rede, consulte o administrador da rede antes de instalar
qualquer actualizao de software, especialmente actualizaes do BIOS do sistema.
Os procedimentos de instalao do BIOS podem variar. Siga as instrues apresentadas no ecr
aps concluda a transferncia. Se no forem apresentadas instrues, siga estes passos:
1. Abra o Explorador do Windows seleccionando Iniciar > Computador.
2. Clique duas vezes na designao da unidade de disco rgido. A designao do disco rgido
geralmente Disco local (C:).
3. Utilizando o caminho da unidade de disco rgido que registou anteriormente, abra a pasta na
sua unidade de disco rgido que contm a actualizao.
4. Clique duas vezes no ficheiro com a extenso .exe (por exemplo, nomedoficheiro.exe).
A instalao do BIOS iniciada.
5. Conclua a instalao, seguindo as instrues apresentadas no ecr.
NOTA: Depois de uma mensagem no ecr indicar uma instalao com xito, pode eliminar o
ficheiro da transferncia do disco rgido.
64 Captulo 10 Utilizar a Configurao do Computador (BIOS), MultiBoot e HP PC Hardware

Diagnostics (UEFI)
Utilizar o Diagnstico do Sistema
O Diagnstico do Sistema permite executar testes de diagnstico para determinar se o hardware do
computador est a funcionar correctamente.
Iniciar o Diagnstico do Sistema:
1. Ligue ou reinicie o computador. Com a mensagem "Press the ESC key for Startup Menu" (Prima
a tecla ESC para o Menu de Arranque) apresentada no canto inferior esquerdo do ecr, prima
esc. Quando o menu de arranque for apresentado, prima f2.
2. Clique no teste de diagnstico que deseja executar e, em seguida, siga as instrues
apresentadas no ecr.
NOTA: Se precisar de parar um teste de diagnstico enquanto este estiver a correr, prima esc.
Utilizar a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)

(somente em alguns modelos)
HP PC Hardware Diagnostics uma interface do tipo Unified Extensible Firmware Interface (UEFI)
que lhe permite executar testes de diagnstico para determinar se o hardware do computador est a
funcionar corretamente. A ferramenta executada fora do sistema operativo para isolar erros de
hardware de problemas que possam ser causados pelo sistema operativo ou por outros
componentes de software.
Para iniciar a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics UEFI:
1. Ligar ou reiniciar o computador, prima rapidamente esc e, em seguida, prima f2.
Aps premir f2, o BIOS procura as ferramentas HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) em trs
locais, na seguinte ordem:
a. Ligado unidade USB
NOTA: Para transferir a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) para uma
unidade USB, consulte Transferir a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) para
um dispositivo USB na pgina 66.
b. Unidade de disco rgido
c. BIOS
2. Clique no tipo de teste de diagnstico que deseja executar e, em seguida, siga as instrues
apresentadas no ecr.
NOTA: Se precisar de parar um teste de diagnstico enquanto este estiver a correr, prima
esc.
Utilizar o Diagnstico do Sistema 65

Transferir a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) para um
dispositivo USB
NOTA: As instrues de transferncia da ferramenta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) so
fornecidas apenas em ingls.
1. Visite http://www.hp.com.
2. Clique em Suporte e Controladores e, em seguida, clique no separador Controladores e
Software.
3. Insira o nome do produto na caixa de texto e, em seguida, clique em Pesquisar.
4. Selecione o modelo do seu computador e, em seguida, selecione o seu sistema operativo.
5. Na seco Diagnstico, clique em HP UEFI Support Environment.
ou
Clique em Transferir e, em seguida, selecione Executar.
66 Captulo 10 Utilizar a Configurao do Computador (BIOS), MultiBoot e HP PC Hardware

Diagnostics (UEFI)
11 Cpia de segurana, restauro e
recuperao
O computador inclui ferramentas fornecidas pelo sistema operativo e pela HP para o ajudar a
salvaguardar as suas informaes e a restaur-las se necessrio.
Criar cpias de segurana

1. Utilize o HP Recovery Manager para criar suportes de dados para recuperao aps a
configurao do computador de trabalho.
2. medida que adicionar hardware e programas de software, crie pontos de restauro do sistema.
3. medida que adicionar fotografias, vdeo, msica e outros ficheiros pessoais, crie uma cpia de
segurana do sistema e das informaes pessoais.
Criar suportes de dados para recuperao do sistema original

Depois de configurar o computador com xito, deve criar discos de recuperao ou uma unidade
flash de recuperao utilizando o HP Recovery Manager. Precisar destes discos de recuperao ou
unidade flash de recuperao para efectuar uma recuperao do sistema caso a unidade de disco
rgido fique danificada. Uma recuperao do sistema reinstala o sistema operativo original e, em
seguida, configura as definies dos programas predefinidos.
O que precisa de saber

S possvel criar um conjunto de suportes de dados para recuperao. Utilize estas
ferramentas de recuperao com cuidado e mantenha-os num lugar seguro.
O HP Recovery Manager examina o computador e determina a capacidade de armazenamento
necessria da unidade flash ou o nmero de discos DVD em branco que sero necessrios.
Utilize discos DVD-R, DVD+R, DVD-R DL, DVD+R DL ou uma unidade flash. No utilize discos
regravveis, como discos CDRW, DVDRW, DVDRW de dupla camada e BD-RE (Blu-ray
regravvel). Estes no so compatveis com o software HP Recovery Manager.
Pode utilizar uma unidade ptica externa opcional (adquirida em separado) para criar discos de
recuperao ou pode adquirir discos de recuperao para o seu computador a partir do suporte
no Web site da HP. Aceda a http://www.hp.com/support, selecione o seu pas ou regio e siga
as instrues apresentadas no ecr. Se utilizar uma unidade tica externa, tem de estar
diretamente ligada a uma porta USB do computador, no a uma porta USB de um dispositivo
externo, como, por exemplo, um hub USB.
Certifique-se de que o computador est ligado alimentao CA antes de comear a criar os
suportes de dados para recuperao.
O processo de criao pode demorar uma hora ou mais. No interrompa o processo de criao.
Guarde os suportes de dados para recuperao num local seguro, separado do computador.
Se necessrio, pode sair do programa antes de concluir a criao de suportes de dados para
recuperao. Da prxima vez que abrir o HP Recovery Manager, ser-lhe- pedido para
continuar o processo.
Criar cpias de segurana 67

Criar os suportes de dados para recuperao
1. Seleccione Iniciar e escreva recuperao no campo de pesquisa. Seleccione Recovery

Manager na lista. Permita a continuao da aco, se solicitado.
2. Clique em Criao de Suporte de Dados para Recuperao.
3. Siga as instrues no ecr para continuar.
Para recuperar, consulte Recuperar o sistema original com o HP Recovery Manager na pgina 71.
Criar pontos de restauro do sistema

Um ponto de restauro do sistema um instantneo de determinados contedos da unidade de disco
rgido guardados pelo Restauro do Sistema do Windows numa determinada altura. Um ponto de
restauro contm informaes como definies do registo utilizadas pelo Windows. O restauro de um
ponto de restauro anterior permite reverter alteraes efetuadas ao sistema desde a criao do
ponto de restauro.
O restauro de um ponto de restauro anterior no afecta os ficheiros de dados guardados nem e-mails
criados desde o ltimo ponto de restauro, mas afecta o software que possa ter instalado.
Por exemplo, se transferir uma fotografia de uma cmara digital e, em seguida, restaurar o estado
em que o computador estava no dia anterior, a fotografia permanece no computador.
No entanto, se instalar software de visualizao de fotografias e, em seguida, restaurar o estado em
que o computador estava no dia anterior, o software ser desinstalado e no conseguir utiliz-lo.

Se restaurar um ponto de restauro e, posteriormente, mudar de ideias, pode anular o restauro.
Deve criar pontos de restauro do sistema:
Antes de adicionar ou alterar software ou hardware
Periodicamente, sempre que o computador esteja a funcionar normalmente
O Restauro do Sistema tambm guarda cpias sombra de ficheiros que tenham sido alterados
desde a criao do ltimo ponto de restauro. Para obter mais informaes sobre como utilizar
cpias sombra para restaurar, consulte a Ajuda e Suporte.
Criar um ponto de restauro de sistema

1. Seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Sistema e Segurana > Sistema.
2. No painel esquerdo, clique em Proteco do Sistema.
3. Clique no separador Proteco do Sistema.
4. Clique em Criar e siga as instrues apresentadas no ecr.
Para restaurar, consulte Restaurar um ponto de restauro do sistema anterior na pgina 70.
Efectuar cpias de segurana do sistema e de informaes e software

O computador armazena informaes importantes para si, como ficheiros, e-mails e fotografias, e
no pretende perder essas informaes mesmo que transfira um vrus ou o sistema deixe de
funcionar correctamente. O grau de recuperao dos ficheiros depende da actualidade da cpia de
segurana. medida que adicionar software e ficheiros de dados novos, deve criar cpias de
segurana regularmente.
68 Captulo 11 Cpia de segurana, restauro e recuperao

Sugestes para criar uma cpia de segurana com xito
Numere os discos de cpia de segurana antes de os introduzir na unidade ptica.
Guarde os ficheiros pessoais nas bibliotecas Documentos, Msica, Imagens e Vdeos e efectue
cpias de segurana regulares destas pastas.
Guarde definies personalizadas numa janela, barra de ferramentas ou barra de menu, tirando
um instantneo das suas definies. A captura de ecr pode poupar tempo se tiver de repor as
suas preferncias.
Para criar uma captura de ecr:
1. Apresente o ecr que pretende guardar.
2. Copie a imagem do ecr:
Para copiar apenas a janela activa, prima alt+prt sc.
Para copiar todo o ecr, prima prt sc.
3. Abra um documento de processamento de texto ou programa de edio de grficos e, em
seguida, seleccione Editar > Colar. A imagem do ecr adicionada ao documento.
4. Guarde e imprima o documento.

Pode efectuar cpias de segurana das informaes para uma unidade de disco rgido externa
opcional, uma unidade flash, uma unidade de rede ou discos.
Ligue o computador alimentao CA durante as cpias de segurana.
Aguarde o tempo suficiente para concluir o processo de cpia de segurana. Consoante os
tamanhos dos ficheiros, poder demorar mais do que uma hora.
Verifique a quantidade de espao livre no dispositivo de armazenamento de cpias de
segurana antes de iniciar uma.
Deve criar uma cpia de segurana>
Antes de adicionar ou alterar software ou hardware.
Antes de o computador ser reparado ou restaurado.
Regularmente, para garantir que tem cpias recentes das informaes pessoais.
Depois de adicionar muitos ficheiros, por exemplo, se tiver guardado vdeos de uma festa
de aniversrio.
Antes de utilizar software antivrus para remover um programa malicioso.
Depois de adicionar informaes difceis de substituir, como fotografias, vdeos, msica,
ficheiros de projecto ou registos de dados.
Criar cpias de segurana 69

Criar uma cpia de segurana com a Cpia de Segurana e Restauro do Windows
O Windows permite criar cpias de segurana de ficheiros com a Cpia de Segurana e Restauro do
Windows. Pode seleccionar o nvel da cpia de segurana, de pastas individuais a unidades. As
cpias de segurana so comprimidas para poupar espao. Para criar uma cpia de segurana:
1. Seleccione Iniciar > Painel de controlo > Sistema e Segurana > Cpia de Segurana e
Restauro.
2. Siga as instrues apresentadas no ecr para programar e criar uma cpia de segurana.
NOTA: O Windows inclui a funcionalidade Controlo de Conta de Utilizador para melhorar a
segurana do computador. Poder ser pedida permisso ou a palavra-passe para realizar tarefas,
tais como instalar aplicaes, executar utilitrios ou alterar definies do Windows. Consulte a Ajuda
e suporte para obter mais informaes.
Para restaurar, consulte Restaurar ficheiros especficos com a Cpia de Segurana e Restauro do
Windows na pgina 70.
Restauro e recuperao
Restaurar um ponto de restauro do sistema anterior
Por vezes, a instalao de um programa de software pode provocar um comportamento imprevisvel
do computador ou do Windows. Habitualmente, a desinstalao do software corrige os problemas.
Se a desinstalao no corrigir os problemas, pode restaurar um ponto de restauro do sistema
anterior no computador (criado numa data e hora anteriores).
Para restaurar para um ponto de restauro do sistema anterior, quando o computador estava a
funcionar correctamente:
1. Seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Sistema e Segurana > Sistema.
2. No painel esquerdo, clique em Proteco do Sistema.
3. Clique no separador Proteco do Sistema.
4. Clique em Restauro do Sistema e siga as instrues apresentadas no ecr.
Restaurar ficheiros especficos

Se forem eliminados ficheiros, acidentalmente, do disco rgido e no for possvel restaur-los a partir
da Reciclagem, ou se os ficheiros ficarem danificados, o restauro de ficheiros especficos til. O
restauro de ficheiros especficos tambm til se pretender recuperar o sistema original com o HP
Recovery Manager. Apenas possvel restaurar ficheiros especficos de que tenha efectuado cpia
de segurana.
Restaurar ficheiros especficos com a Cpia de Segurana e Restauro do Windows

O Windows permite restaurar ficheiros com cpia de segurana criada utilizando a Cpia de
Segurana e Restauro do Windows:
1. Seleccione Iniciar > Painel de controlo > Sistema e Segurana > Cpia de Segurana e
Restauro.
2. Siga as instrues apresentadas no ecr para restaurar a cpia de segurana.

NOTA: O Windows inclui a funcionalidade Controlo de Conta de Utilizador para melhorar a
segurana do computador. Poder ser pedida permisso ou a palavra-passe para realizar tarefas,
tais como instalar aplicaes, executar utilitrios ou alterar definies do Windows. Consulte a Ajuda
e suporte para obter mais informaes.
Recuperar o sistema original com o HP Recovery Manager

O software HP Recovery Manager permite-lhe reparar ou recuperar o estado de fbrica original do
computador.

O HP Recovery Manager recupera apenas o software instalado de fbrica. O software no
fornecido com este computador tem de ser transferido do website do fabricante ou reinstalado a
partir do disco fornecido pelo fabricante.
Uma recuperao do sistema dever ser utilizada como ltima tentativa de resolver problemas
do computador. Se ainda no tiver utilizado pontos de restauro (consulte Restaurar um ponto de
restauro do sistema anterior na pgina 70) e restauros parciais (consulte Restaurar ficheiros
especficos na pgina 70), experimente-os antes de utilizar o HP Recovery Manager para
recuperar o sistema.
necessrio efectuar uma recuperao do sistema se a unidade de disco rgido do computador
falhar ou se todas as tentativas de resoluo de problemas funcionais do computador falharem.
Se os suportes de dados para recuperao no resultarem, poder obter discos de recuperao
para o seu sistema no suporte no website da HP. Aceda a http://www.hp.com/support, selecione
o seu pas ou regio e siga as instrues apresentadas no ecr.
A opo Recuperao de Imagem Minimizada recomendada apenas para utilizadores
avanados. Todo o software e controladores relacionados com hardware so reinstalados, mas
outras aplicaes de software no. No interrompa o processo at respectiva concluso, caso
contrrio, a recuperao falhar.
Recuperao a partir de uma partio HP Recovery (somente em modelos

seleccionados)
A partio HP Recovery (somente em modelos seleccionados) permite restaurar o sistema sem
necessidade de discos de recuperao ou de uma unidade flash de recuperao. Este tipo de
recuperao s pode ser utilizado se a unidade de disco rgido estiver a funcionar.
Para verificar a existncia de uma partio de recuperao, seleccione Iniciar, clique com o boto
direito do rato em Computador e seleccione Gerir > Gesto de Discos. Se a partio de
recuperao existir, ser apresentada uma unidade de recuperao na janela.
NOTA: Foram includos discos de recuperao caso o computador no tenha uma partio de
recuperao.
1. Aceda ferramenta HP Recovery Manager por uma das seguintes formas:
Seleccione Iniciar e escreva recuperao no campo de pesquisa. Seleccione Recovery
Manager na lista.
ou
Ligue ou reinicie o computador e, em seguida, prima esc enquanto a mensagem "Press the
ESC key for Startup Menu" (Prima a tecla ESC para aceder ao Menu de Arranque)
Restauro e recuperao 71
apresentada na parte inferior do ecr. Em seguida, prima f11 enquanto a mensagem "F11
(System Recovery)" [F11 (Recuperao do Sistema)] apresentada no ecr.
2. Clique em Recuperao do Sistema na janela HP Recovery Manager.
Recuperar utilizando suportes de dados para recuperao

1. Se possvel, efectue uma cpia de segurana de todos os seus ficheiros pessoais.
2. Insira o primeiro disco de recuperao na unidade ptica do computador ou numa unidade
ptica externa opcional e, em seguida, reinicie o computador.
ou
Introduza a unidade flash de recuperao numa porta USB do computador e, em seguida,
reinicie o computador.
NOTA: Se o computador no reiniciar automaticamente no HP Recovery Manager, altere a
sequncia de arranque do computador. Consulte Alterar a sequncia de arranque do
computador na pgina 72.
3. Prima f9 no arranque do sistema.
4. Seleccione a unidade ptica ou a unidade flash.
Alterar a sequncia de arranque do computador

Para alterar a sequncia de arranque para discos de recuperao:
1. Reinicie o computador.
2. Prima esc enquanto o computador reinicia e, em seguida, prima f9 para ver as opes de
arranque.
3. Seleccione Internal CD/DVD ROM Drive (Unidade de CD/DVD ROM Interna) na janela das
opes de arranque.
Para alterar a sequncia de arranque para uma unidade flash de recuperao:
1. Insira a unidade flash numa porta USB.
2. Reinicie o computador.
3. Prima esc enquanto o computador reinicia e, em seguida, prima f9 para ver as opes de
arranque.
4. Seleccione a unidade flash na janela das opes de arranque.

12 Especificaes
Potncia de entrada
As informaes sobre energia fornecidas nesta seco podem ser teis, caso tencione levar o
computador para o estrangeiro.
O computador funciona com corrente contnua, que poder ser fornecida por uma fonte de corrente
alternada (CA) ou de corrente contnua (CC). A fonte de alimentao CA tem de fornecer uma tenso
de 100 a 240 V, 50 a 60 Hz. Embora o computador possa ser ligado a uma fonte de corrente
contnua independente, s deve ser alimentado atravs de um transformaador CA ou de uma fonte
de corrente contnua fornecidos e aprovados pela HP para utilizao com o computador.
O computador pode funcionar com alimentao CC dentro das seguintes especificaes. A tenso e
corrente de funcionamento varia consoante a plataforma.
Potncia de entrada Classificao
Tenso e corrente operativa 19,5 V cc @ 2,31 A 45 W
19,5 V cc @ 3,33 A 65 W
19,5 V cc @ 4,62 A 90 W
tomada CC da fonte de alimentao HP

externa
NOTA: Este equipamento foi concebido para sistemas de alimentao TI na Noruega, com uma
tenso fase a fase no superior a 240 V rms.
NOTA: A tenso e a corrente de funcionamento do computador constam da etiqueta reguladora do
sistema.
Potncia de entrada 73
Ambiente operativo
Factor Mtricas EUA
Temperatura
Em funcionamento 5 C a 35 C 41 F a 95 F
Desligado -20 C a 60 C -4 F a 140 F
Humidade relativa (sem condensao)
Em funcionamento 10% a 90% 10% a 90%
Desligado 5% a 95% 5% a 95%
Altitude mxima (sem pressurizao)
Em funcionamento -15 m a 3048 m -50 ps a 10 000 ps
Desligado -15 m a 12 192 m -50 ps a 40 000 ps
74 Captulo 12 Especificaes
13 Resoluo de problemas e suporte
Resoluo de problemas
Contacte o suporte tcnico
Resoluo de problemas
Problemas da ligao sem fios
Algumas das possveis causas de problemas da ligao sem fios incluem as seguintes:
O dispositivo sem fios no est ligado.
O dispositivo sem fios no est correctamente instalado ou foi desactivado.
O dispositivo sem fios detectou interferncias de outros dispositivos.
O dispositivo sem fios ou hardware do router falhou.
NOTA: Os dispositivos de rede sem fios apenas so includos nalguns modelos de computador. Se
o funcionamento em rede sem fios no for indicado na lista de funcionalidades apresentada na parte
lateral da embalagem original do computador, pode adicionar a capacidade de funcionamento em
rede sem fios ao computador, adquirindo um dispositivo de rede sem fios.
No possvel ligar a uma rede WLAN

Se tiver um problema ao ligar a uma WLAN, confirme se o dispositivo WLAN integrado est ligado e
devidamente instalado no computador:
1. Se a luz de comunicao sem fios estiver apagada ou mbar, prima o boto, interruptor ou tecla
da comunicao sem fios para ligar o dispositivo sem fios.
2. Em seguida, tente ligar a uma WLAN novamente.
Se continuar a no conseguir ligar, siga os passos abaixo.
1. Seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Sistema e Segurana.
2. Na rea Sistema, clique em Gestor de Dispositivos.
3. Clique na seta junto de Placas de Rede para expandir a lista e mostrar todos as placas.
4. Identifique o dispositivo WLAN na lista Adaptadores de rede. A listagem de um dispositivo
WLAN poder incluir o termo wireless (sem fios), wireless LAN (LAN sem fios), WLAN ou
802.11.
Se no for indicado qualquer dispositivo WLAN, o computador no tem um dispositivo WLAN
integrado ou o controlador do dispositivo WLAN no est correctamente instalado.
Para obter mais informaes sobre a resoluo de problemas de WLANs, consulte as hiperligaes
de websites disponibilizadas na Ajuda e Suporte.
Resoluo de problemas 75
No possvel ligar a uma rede preferida
Poder no conseguir ligar a uma rede preferida por ser uma WLAN com segurana activada. Tem
de ter o cdigo de segurana para ligar a este tipo de WLAN. Consulte a seco seguinte para obter
informaes adicionais.
Se a introduo de um cdigo de segurana no for o problema, poder ter uma ligao WLAN
danificada. Muitas vezes, o Windows pode reparar automaticamente uma ligao WLAN danificada.
Se existir um cone de estado da rede na rea de notificao, na extremidade direita da barra
de tarefas, clique com o boto direito do rato no cone e, em seguida, clique em Resoluo de
problemas.
O Windows reinicializa o dispositivo de rede e tenta ligar novamente a uma das redes
preferidas.
Se no existir um cone do estado da rede na rea de notificao, siga estes passos:
1. Iniciar > Painel de Controlo > Rede e Internet > Centro de Rede e Partilha.
2. Clique em Resoluo de problemas e seleccione a rede que pretende reparar.
Os cdigos actuais de segurana de rede no se encontram disponveis

Se lhe for solicitado um cdigo de segurana (chave de rede) ou um nome (SSID) quando ligar a
uma WLAN, a rede est protegida por segurana. Tem de ter os cdigos actuais para efectuar uma
ligao numa rede segura. O SSID e o cdigo de segurana so cdigos alfanumricos que introduz
no computador para identificar o computador na rede.
Numa rede ligada ao router pessoal sem fios, reveja o manual do utilizador do router para obter
instrues sobre como configurar os mesmos cdigos no router e no dispositivo WLAN.
Para uma rede privada, como a rede num escritrio ou numa sala pblica de conversao na
Internet, contacte o administrador da rede para obter os cdigos e, em seguida, introduza-os
quando lhe forem solicitados.
Algumas redes alteram o SSID ou as chaves de rede utilizadas nos routers ou pontos de
acesso regularmente para melhorar a segurana. Tem de alterar o cdigo correspondente no
seu computador, em conformidade.
Se receber chaves de rede sem fios novas e SSID para uma rede e se tiver anteriormente ligado a
essa rede, siga os passos abaixo para se ligar rede:
1. Seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Rede e Internet > Centro de Rede e Partilha.
2. No painel esquerdo, clique em Gerir redes sem fios.
apresentada uma lista com as WLAN disponveis. Se se encontrar num hotspot onde esto
activas vrias WLAN, sero apresentadas vrias.
3. Seleccione a rede na lista, clique com o boto direito na rede e, em seguida, clique em
Propriedades.
NOTA: Se a rede pretendida no se encontrar na lista, contacte o administrador de rede de
modo a certificar-se de que o router ou ponto de acesso se encontra em funcionamento.
4. Clique no separador Segurana e introduza os dados de encriptao da ligao sem fios
correctos na caixa Chave de segurana de rede.
5. Clique em OK para guardar estas definies.
76 Captulo 13 Resoluo de problemas e suporte

A ligao WLAN est muito fraca
Se a ligao for muito fraca ou se o computador no conseguir estabelecer ligao a uma WLAN,
minimize as interferncias de outros dispositivos, do seguinte modo:
Aproxime o computador do router ou do ponto de acesso sem fios.
Desligue temporariamente dispositivos sem fios, como um microondas, telefone sem fios ou
telemvel, para se certificar de que no esto a criar interferncias.
Se a ligao no melhorar, tente forar o dispositivo a restabelecer todos os valores da ligao:
1. Seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Rede e Internet > Centro de Rede e Partilha.
2. No painel esquerdo, clique em Gerir redes sem fios.
apresentada uma lista com as WLAN disponveis. Se se encontrar num hotspot onde esto
activas vrias WLAN, sero apresentadas vrias.
3. Clique numa rede e, em seguida, clique em Remover.
No possvel ligar ao router sem fios

Se estiver a tentar ligar ao router sem fios e no for bem sucedido, reinicialize o router sem fios,
desligando o router da alimentao durante 10 a 15 segundos.
Se, ainda assim, o computador no conseguir estabelecer ligao a uma WLAN, reinicie o router
sem fios. Para obter detalhes, consulte as instrues do fabricante do router.
O cone do estado da rede no apresentado

Se o cone do estado da rede no for apresentado na rea de notificao, aps configurao da
WLAN, o controlador de software est danificado ou em falta. Tambm pode ser apresentada a
mensagem de erro do Windows "Dispositivo no encontrado". O controlador deve ser novamente
instalado.
Obtenha a verso mais recente do software e controladores do dispositivo WLAN para o computador
no website da HP em http://www.hp.com. Se o dispositivo WLAN que est a utilizar tiver sido
adquirido em separado, consulte o website do fabricante para obter o software mais recente.
Para obter a ltima verso do software do dispositivo WLAN para o computador, siga estes passos:
1. Abra o browser da Internet e visite http://www.hp.com/support.
2. Seleccione o seu pas ou regio.
3. Clique na opo para transferncia de software e controladores e, em seguida, introduza o
nmero do modelo do computador na caixa de pesquisa.
4. Prima enter e siga as instrues apresentadas no ecr.
NOTA: Se o dispositivo WLAN que est a utilizar tiver sido adquirido em separado, consulte o
website do fabricante para obter o software mais recente.
Resoluo de problemas 77
Problemas de udio
Para verificar as funes de udio do computador, siga estes passos:
1. Seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Hardware e Som > Som.
2. Quando a janela do Som abre, clique no separador Sons. Em Eventos de Programas,
seleccione um evento sonoro qualquer, como um bip ou um alarme, e clique no boto Teste.
Dever ouvir o som atravs dos altifalantes, ou atravs dos auscultadores que estejam ligados.
Para verificar as funes de gravao do computador, siga estes passos:
1. Seleccione Iniciar > Todos os Programas > Acessrios > Gravador de udio.
2. Clique em Start Recording (Iniciar gravao) e fale para o microfone. Guarde o ficheiro no
ambiente de trabalho.
3. Abra um programa multimdia e reproduza o som.
Para confirmar ou alterar as definies de udio do computador, seleccione Iniciar > Painel de
Controlo > Hardware e Som > Som.
Problemas de gesto de energia

Seguem-se algumas das causas possveis de problemas de gesto de energia:
Nveis de bateria fraca
Problemas do transformador CA
Resolver um nvel de bateria fraca

Resolver um nvel de bateria fraca quando estiver disponvel a energia externa
Permite ligar um transformador CA.

Permite ligar um dispositivo de expanso ou ancoragem opcional.
Permite ligar um transformaador CA opcional adquirido como acessrio HP.
Resolver um nvel de bateria fraca quando no estiver disponvel qualquer fonte de alimentao
Inicie a Hibernao.
Guarde o trabalho e encerre o computador.
Resolver um nvel de bateria fraca quando o computador no conseguir sair da Hibernao

Quando o computador no tem energia suficiente para sair do modo de Hibernao, siga estes
passos:
1. Substitua a bateria substituvel pelo utilizador descarregada por uma bateria carregada ou ligue
o transformador CA ao computador e alimentao externa.
2. Saia do modo de Hibernao premindo o boto de alimentao.
78 Captulo 13 Resoluo de problemas e suporte

Resoluo de problemas do transformador CA
Teste o transformador CA se o computador apresentar algum dos seguintes sintomas quando est
ligado alimentao CA:
O computador no liga.
No possvel ligar o ecr.
As luzes de energia esto apagadas.
Para testar o transformador CA:
1. Encerre o computador.
2. Remova a bateria do computador. Consulte Remover uma bateria substituvel pelo utilizador
na pgina 40.
3. Ligue o transformador CA ao computador e, em seguida, ligue-o a uma tomada elctrica.
4. Ligue o computador.
Se as luzes de alimentao se acenderem, o transformador CA est a funcionar
correctamente.
Se as luzes de energia se mantiverem apagadas, verifique a ligao do transformador CA
ao computador e a ligao do transformador CA tomada elctrica para se assegurar de
que as ligaes esto seguras.
Se as ligaes estiverem seguras e as luzes de energia se mantiverem apagadas, o
transformador CA no est a funcionar e deve ser substitudo.
Contacte o suporte para obter informaes sobre como obter um transformador CA de substituio.
Contacte o suporte tcnico

Se as informaes fornecidas neste manual do utilizador ou em Ajuda e Suporte no contemplarem
as suas questes, pode contactar o suporte em http://www.hp.com/go/contactHP.
NOTA: Para obter suporte internacional, clique em Contact HP worldwide (Contactar a HP em
todo o mundo) do lado esquerdo da pgina ou v para http://welcome.hp.com/country/us/en/
wwcontact_us.html.
Aqui pode:
Conversar online com um tcnico da HP.
NOTA: Quando a sesso de chat de suporte tcnico no estiver disponvel num idioma em
particular, est disponvel em ingls.
Enviar um e-mail ao suporte tcnico.
Procurar nmeros de telefone internacionais do suporte tcnico.
Localizar um centro de servio da HP.
Contacte o suporte tcnico 79

14 Descarga electrosttica
A descarga electrosttica a libertao de electricidade esttica quando dois objectos entram em

contactopor exemplo, o choque que recebe quando caminha em cima de um tapete e toca numa
maaneta de porta de metal.
Uma descarga de electricidade esttica proveniente de dedos ou de outros condutores
electrostticos poder danificar os componentes electrnicos. Para reduzir o risco de danos no
computador, danos numa unidade ou perda de informaes, devem ser tomadas as seguintes
precaues:
Se as instrues de instalao ou remoo indicam que desligue o computador, desligue-o da
tomada aps ter sido ligado terra e antes de remover uma tampa.
Mantenha os componentes nos recipientes de proteco contra electricidade esttica at estar
pronto para instal-los.
Evite tocar nos pinos, condutores e circuitos. Manuseie componentes electrnicos o menos
possvel.
Utilize ferramentas no magnticas.
Antes de manusear os componentes, descarregue a electricidade esttica, tocando numa
superfcie metlica no pintada do componente.
Se remover um componente, coloque-o num recipiente de proteco contra electricidade
esttica.
Caso necessite de mais informaes sobre eletricidade esttica ou assistncia para a remoo ou
instalao de componentes, contacte o suporte tcnico.
80 Captulo 14 Descarga electrosttica

ndice Remissivo
A painel tctil esquerdo 9, 34 D

abertura de ventilao, Painel Ttil direito 9, 34 definir a proteco por palavra-
identificar 5 -passe na reactivao 39
aberturas de ventilao, C descarga electrosttica 80
identificar 15 cabos desligar o computador 44
aberturas dos altifalantes, USB 47 discos de recuperao 67
identificar 16 cabo USB, ligar 47 discos suportados 67
actualizaes de segurana do cmara web Dispositivo Bluetooth 19, 22
Windows, instalar 60 identificar 7, 8, 24, 26 dispositivos de alta definio,
actualizaes de software, utilizar 27 ligar 29
instalar 60 carto de memria dispositivos externos 47
actualizaes de software da HP e inserir 48 dispositivos externos opcionais,
de terceiros, instalar 61 remover 48 utilizar 47
alimentao CA externa, utilizar Chave do produto 18 dispositivos USB
43 coisas divertidas a fazer 1 descrio 46
alimentao da bateria 40 compartimento da bateria, ligar 46
altifalantes identificar 15 remover 47
ligar 28 componentes dispositivo WLAN 20
altifalantes, identificar 25, 26 boto de alimentao 12 Dispositivo WLAN 18
ambiente operativo 74 ecr 7
antenas WLAN, identificar 7, 8 lado direito 4 E
antenas WWAN, identificar 7, 8 lado esquerdo 5 efectuar cpias de segurana de
armazenar uma bateria 43 parte frontal 3 informaes e software 61
udio, utilizar 27 parte inferior 15 encerrar 44
auscultadores, ligar 28 parte superior 9 energia
computador, viajar 43 bateria 40
B conector, alimentao 5 conservar 42
bateria conector de alimentao, Etiqueta da WLAN 18
armazenar 43 identificar 5 etiqueta de certificao da
conservar energia 42 Configurao da ligao comunicao sem fios 18
eliminar 43 Internet 21 Etiqueta do Bluetooth 18
substituir 43 configurao da WLAN 21 Etiqueta do Certificado de
BIOS configurar udio para HDMI 30 Autenticidade 18
actualizar 63 conservar, energia 42 Etiqueta do Certificado de
determinar verso 63 controlos sem fios Autenticidade Microsoft 18
transferir uma actualizao 64 alimentao 19 etiquetas
boto de alimentao, identificar sistema operativo 19 Bluetooth 18
12 Software Wireless Assistant certificao da comunicao
boto de comunicao sem fios 19 sem fios 18
19 Cpia de Segurana e Restauro Certificado de Autenticidade
boto de ejeo da unidade tica, do Windows Microsoft 18
identificar 4 restaurar ficheiros 70 nmero de srie 17
botes cpias de segurana 67 regulamentao 18
alimentao 12 cuidar do computador 54 servio 17
ejeo da unidade tica 4 CyberLink PowerDVD 31 WLAN 18
ndice Remissivo 81
etiquetas de servio, localizar 17 instalar mdulo de memria
expedir o computador 55 actualizaes de segurana identificar 16
crticas 60 inserir 52
F fechadura do cabo de remover 51
fechadura do cabo de segurana, segurana opcional 61 substituir 50
instalar 61 interruptor interno do ecr,
fecho identificar 7, 8 N
bloqueio da bateria 15 nvel de bateria crtico 43
de libertao da bateria 15 L nome e nmero do equipamento,
fecho de bloqueio da bateria, leitor de cartes de memria, computador 17
identificar 15 identificar 3 nmero de srie 17
fecho de libertao da bateria 15 ligao a uma WLAN
ficheiros eliminados empresarial 22 P
restaurar 70 ligao a uma WLAN pblica 22 Painel Tctil
fn, identificar tecla 13 ligar-se a uma WLAN 22 utilizar 34
funes de udio, verificar 28 limpeza do computador 54 Painel Ttil
luz da cmara web, identificar 7, botes 9, 34
G 8, 24, 26 palavras-passe
gesto de ampliar do Painel Ttil luz da comunicao sem fios 10, Setup Utility (BIOS) 59
37 11, 19 Windows 58
gesto de comprimir do Painel luz da unidade de disco rgido 4 palavras-passe do Setup Utility
Ttil 37 luz de silenciar, identificar 11 (BIOS) 59
gesto de deslocamento do Painel luz do boto silenciar, identificar palavras-passe do Windows 58
Tctil 37 10 parte inferior 18
gestos do Painel Tctil luz do caps lock, identificar 10, pontos de restauro 68
deslocamento 37 11 pontos de restauro do sistema,
Gestos do Painel Ttil luzes criar 68
ampliar 37 alimentao 4 porta do monitor externo
comprimir 37 cmara web 24, 26 identificar 5, 25, 27
caps lock 10, 11 ligar 29
H da comunicao sem fios 11 Porta HDMI
HDMI, Configurar udio 30 sem fios 10 identificar 5, 25, 27
Hibernao sem som 11 ligar 29
iniciada durante um nvel de silenciar 10 portas
bateria crtico 43 Transformador CA 5 HDMI 5, 25, 27, 29
iniciar 39 unidade de disco rgido 4 monitor externo 5, 25, 27, 29
sair 39 luzes de alimentao, identificar USB 25, 26
HP Recovery Manager 71 4 USB 2.0 4
hubs 46 USB 3.0 6, 25, 27
Hubs USB 46 M VGA 29
manuteno portas USB 2.0, identificar 4, 25
I Desfragmentador de Disco 49 Portas USB 2.0, identificar 26
indicador de energia 39 Limpeza do disco 50 porta USB 3.0, identificar 6, 25,
informaes da bateria, localizar melhores prticas 1 27
42 microfone porta VGA, ligar 29
informaes de regulamentao identificar 7, 8, 25, 26 potncia de entrada 73
etiqueta de regulamentao ligar 28 PowerDVD 31
18 microfone interno, identificar 7, 8,
etiquetas de certificao da 25, 26 R
comunicao sem fios 18 ranhura do cabo de segurana,
identificar 5
82 ndice Remissivo
ranhuras Desfragmentador de Disco 49 teclas de atalho
cabo de segurana 5 Limpeza do disco 50 apresentar informaes do
carto de memria 3 software antivrus, utilizar 60 sistema 33
rato, externo software de firewall 60 descrio 33
definir preferncias 32 Software de Limpeza do disco 50 utilizar 33
recuperao 70 software de segurana da Internet, teclas de atalho do teclado,
HP Recovery Manager 71 utilizar 59 identificar 33
recuperao, sistema 71 Software do Desfragmentador de Tecla Windows, identificar 13
recuperao do sistema 71 Disco 49 temperatura 43
recuperao do sistema original Software Wireless Assistant 19 temperatura da bateria 43
71 suporte da unidade 38 tomada de entrada de udio
recuperar a partir dos discos de suporte gravvel 38 (microfone) 6, 25, 27
recuperao 72 suporte legvel 38 tomada de rede, identificar 5
recuperar o sistema original 71 suportes de dados para tomada de sada de udio
recursos multimdia 24 recuperao 67 (auscultadores) 6, 25, 27
rede sem fios, proteger 61 suspender tomada RJ-45 (rede), identificar
rede sem fios (WLAN) iniciar 38 5
alcance funcional 22 sair 38 tomadas
equipamento necessrio 21 entrada de udio (microfone)
ligao a uma WLAN T 6, 25, 27
empresarial 22 tecla de atalho das informaes do rede 5
ligao a uma WLAN pblica sistema 33 RJ-45 (rede) 5
22 teclado numrico integrado, sada de udio
ligar 22 identificar 14, 34 (auscultadores) 6, 25, 27
segurana 21 Tecla do Windows, identificar 14 Transformador CA 5
utilizar 20 tecla esc, identificar 13, 14
resoluo de problemas tecla fn, identificar 14, 33 U
funes de udio 78 tecla num lock, identificar 14, 34 unidade de disco rgido
gesto de energia 78 teclas identificar 16
ligao sem fios 75 ao 13, 14 unidade tica, identificar 4, 25,
nvel de bateria fraca 78 esc 13, 14 26
Transformador CA 79 fn 13, 14 utilizar alimentao CA externa
Resoluo de problemas e num lk 14 43
suporte 75 Windows 13, 14 utilizar o indicador de energia 39
restaurar o sistema original teclas de ao utilizar palavras-passe 58
criar suportes de dados para Ajuda e Suporte 33
recuperao 67 alternar a imagem do ecr 33 V
aumentar a luminosidade do verificar funes de udio 28
S ecr 33 viajar com o computador 18, 43,
segurana, sem fios 21 aumentar volume 33 55
sequncia de arranque diminui a luminosidade do vdeo 28
alterar 72 ecr 33
sistema operativo diminuir o volume 33 Z
Chave do produto 18 identificar 13, 14 Zona do Painel Ttil, identificar 9,
Etiqueta do Certificado de reproduzir, pausa, retomar 33 34
Autenticidade Microsoft 18 seco ou faixa anterior 33
sistema sem resposta 44 seco ou faixa seguinte 33
software sem fios 33
CyberLink PowerDVD 31 silenciar volume 33
ndice Remissivo 83

131 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

131 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Manual do Utilizador

Copyright 2013 Hewlett-Packard Aviso do produto Termos de software

1 Comear da melhor forma ............................................................................................................................. 1

2 Conhecer o seu computador ......................................................................................................................... 3

3 Ligar a uma rede ........................................................................................................................................... 19

4 Utilizar as funcionalidades de entretenimento .......................................................................................... 24

5 Utilizar o teclado e dispositivos apontadores ............................................................................................ 32

6 Gesto de energia ......................................................................................................................................... 38

7 Gerir e partilhar informaes ....................................................................................................................... 46

8 Manuteno do computador ........................................................................................................................ 49

9 Proteger o seu computador e informaes ................................................................................................ 57

10 Utilizar a Configurao do Computador (BIOS), MultiBoot e HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ... 63

11 Cpia de segurana, restauro e recuperao .......................................................................................... 67

13 Resoluo de problemas e suporte .......................................................................................................... 75

14 Descarga electrosttica .............................................................................................................................. 80

ndice Remissivo ............................................................................................................................................... 81

Este computador uma ferramenta poderosa concebida para melhorar o trabalho e o

Coisas divertidas a fazer

Instrues de Configurao Descrio geral da configurao e das funcionalidades do

Ajuda e Suporte Uma grande variedade de informaes de utilizao e

Guia de Segurana e Conforto Configurao adequada da estao de trabalho

Suporte internacional Conversar online com um tcnico da HP

Localizaes do centro de assistncia da HP

Avisos de regulamentao, segurana e ambiente Avisos de regulamentao importantes, incluindo informaes

Garantia Limitada* Informaes de garantia especficas sobre este computador

Para aceder garantia, seleccione Iniciar > Ajuda e

2 Captulo 1 Comear da melhor forma

Localizar as informaes de hardware e software

Leitor de cartes de memria L dados de e grava dados em cartes de memria

Localizar as informaes de hardware e software 3

(1) Luz de alimentao Acesa: o computador est ligado.

A piscar: O computador est em modo de Suspenso,

Apagada: o computador est desligado ou em

NOTA: Para obter detalhes sobre os diversos tipos de

(5) Boto de ejeo da unidade tica Ejecta o tabuleiro do disco.

4 Captulo 2 Conhecer o seu computador

(1) Ranhura do cabo de segurana Permite ligar um cabo de segurana opcional ao

NOTA: O cabo de segurana foi concebido para

(2) Conector de alimentao Permite ligar um transformador CA.

(3) Luz do transformador CA Branca: o transformador CA est ligado e a bateria

Amarela: o transformador CA est ligado e a bateria

Apagada: o computador est a utilizar a alimentao

(4) Abertura de ventilao Permite que a circulao de ar arrefea os componentes

NOTA: A ventoinha do computador liga-se

(6) Luzes de estado/tomada RJ-45 (rede) Permite ligar cabos de rede.

Branca: a rede est ligada.

Amarela: existe atividade na rede.

(7) Porta HDMI Permite ligar um dispositivo de vdeo ou udio opcional,

NOTA: Para obter detalhes sobre os diversos tipos de

AVISO! Para reduzir o risco de danos fsicos, ajuste o

NOTA: Certifique-se de que o cabo do dispositivo tem

6 Captulo 2 Conhecer o seu computador

(3) Luz da cmara web Acesa: A cmara web est em utilizao.

Para utilizar a cmara web, selecione Iniciar > Todos os

(5) Microfone interno Permite gravar som.

NOTA: O interruptor do ecr interno no visvel do exterior

(3) Luz da cmara web Acesa: A cmara web est em utilizao.

Para utilizar a cmara web, selecione Iniciar > Todos os

(5) Microfone interno Permite gravar som.

NOTA: O interruptor do ecr interno no visvel do exterior

8 Captulo 2 Conhecer o seu computador

(2) Luz do boto silenciar Amarela: O som do computador est desligado.

Apagada: O som do computador est ligado.