Professional Documents
Culture Documents
Junio de 2016
Introduccin
2
Es tambin muy diferente a los sinpticos, pues relata sucesos que no estn registrados
en ningn otro evangelio, y en otros casos amplia la narracin con respecto a pasajes
que si se encuentran en los Sinpticos. El presente estudio abarca uno de esos pasajes
exclusivos de Juan, se trata del captulo 10 versculos 22 al 30, que narra lo acontecido
ya las controversias con los judos son cada vez mayores, en el captulo 9 por ejemplo
vemos que ya estn tramando detenerlo, y que adems estn expulsando de la sinagoga
a los que creen en l. Uno de los aspectos ms importantes con respecto a Jess y su
muerte expiatoria se presenta en el captulo a estudiar, con la imagen del buen pastor, en
los versculos 1 al 21. Imagen que se repetir en el versculo 17 en este contexto Jess
vuelve a aclarar que l es el Cristo, quien da seguridad y vida eterna a los que creen en
cultural y geogrfico alrededor de los sucesos descritos y la trama del pasaje, con el fin
de conocer las implicaciones que este puede aportar a nuestro diario vivir.
3
Texto
Bosquejo exegtico
a) Los dichos y las obras de Jess, lo acreditan como el Mesas (vv. 25).
c) Las caractersticas de las ovejas del Seor (los creyentes) (vv. 27).
Seor Jess, como un apelativo2 ms que como un ttulo. (Vine, 1999, p.219).
absoluto, vida como la tiene Dios, aquello que el Padre tiene en s mismo, y que
l dio al Hijo encarnado que tuviera, vida en s mismo. Se aplica en Juan 10:27-
28, a los seguidores de Cristo como la dadiva, del Seor a aquellos que escuchan
indefinida debido a que no tiene fin, y se usa especialmente cuando se habla de algo en
el futuro. (Vine, 1999, p.357). Se aplica a la palabra vida, como algo presente que
escuchar, llegar ha odo de, obedecer, or hablar. (Strong, 2002, p.4) Se aplica a los
seguidores de Cristo, como una capacidad que han desarrollado, a travs de su relacin
con l.
1 Mesas, en el Nuevo Testamento se constata el mismo significado de este vocablo (Jn 1.41). Es ms
frecuente en el Nuevo Testamento traducir el vocablo (Cristo) en lugar de transliterarlo (Mesas).
Contexto Geogrfico
La narrativa que hace Juan, en los versculos 22 al 30 del captulo 10, acontece
ocho das de luces en el templo era hermosa y muchos judos piadosos de la cercana
puede ser que Juan mencione este prtico para hacer mencin de Salomn, el rey que
encontraba all para celebrar la fiesta antes mencionada, El Hanukkah, esta se celebraba
Contexto social.
El pasaje tambin presenta algunos aspectos del contexto social, como la imagen
que del pastor y sus ovejas, la cual es presentada desde la seccin anterior en los
versculos 1 al 21, esta imagen era fcil de entender para los judos pues criar ovejas era
uno de las profesiones ms comunes en la sociedad. Las ovejas eran animales dciles
que dependan en gran manera de los cuidados del pastor, l les provea de agua y
3Keener, C. S. (1976). "Comentario del contexto cultural de la Biblia, Nuevo Testamento". Grand Rapids,
Michigan, p.288)
alimento, tambin las protega de los lobos y las bestias del campo. Un buen pastor
cuidaba con gran cario a sus ovejas. No solo saba cuntas tena en su rebao, sino que
las llamaba por nombre. Las ovejas, a su vez, conocan la voz de su pastor.6
Trama
Dedicacin o de las Luces,7 esta fiesta duraba unos ocho das comenzando el 15 de
diciembre. Durante esta festividad se lean textos como Ezequiel 34 que tenan que ver
con los pastores de Israel.8 Por tal motivo la respuesta que da Jess a los judos, en los
manera como lo rodearon, parece que tienen el fin de hacerle decir algo a partir de lo
Cmo es posible que los judos acusen a Jess de haberlos dejado hasta ahora en
incertidumbre acerca de sus aspiraciones mesinicas, cuando en los discursos se
ha manifestado con suficiente claridad como el salvador enviado por Dios? Con
todo, la pregunta no carece del todo de razn, dado que solo delante de la
samaritana y del ciego de nacimiento Jess se dio a conocer explcitamente como
Mesas e Hijo del Hombre (Wikenhauser, 1967 p.307).
no lo creen. Las obras que hago en nombre de mi Padre son las que me acreditan, pero
8 Hugo Zorrilla, D. C. (2012). "Publicacin Digital, Comentario para Exgesis y Traduccin, Evangelio
de Juan". Miami, Florida: Sociedades Biblicas Unidas. Posicin 8785.
9 Hendriksen, W. (1981). "El Evangelio segn San Juan". Grand Rapids, Michigan: Libros Desafo. p.
302.
7
ustedes no creen porque no son de mi rebao (Juan 10:25-26). Pues deja ver muy
claramente que no solo sus dichos testifican que l es el Cristo (vv. 25a), sino que a
travs de sus obras lo demuestra (vv. 25b). El problema, como podr notarse no es la
falta de pruebas, sino la incredulidad de los judos, pues estos por no ser del rebao del
Seor estn prcticamente impedidos para creer. Las verdaderas ovejas, creen en su
Finalmente en los dos ltimos versculos, Jess describe los vnculos que existen
dado es ms grande que todo o es mejor que todo. 2) Mi Padre que me las ha dado
es mayor que todas las cosas, literalmente mayor que todos es. Algunos
El antecedente de lo que se refiere a las ovejas del versculo 27. Pensar que las
ovejas son ms grandes que todo es una idea rara y difcil de aceptar en el
evangelio y quizs por eso otros textos prefieren la segunda lectura. (Zorrilla y
Chiquete, 2012, pos. 8903).
realizando la accin del verbo dado que denota pertenencia, mientras que
la frase nadie las puede arrebatar, que aparece en las dos posibles
pasa a describir, usando la frase somos uno, la unidad que existe entre l
y el Padre. Esta no es, una unidad esttica, sino una unin dinmica y
Personajes
Jess y El Padre
En este captulo Juan toma unas lneas, para presentar una vez ms a Jess como
el Cristo, quien tambin es el buen pastor, y a la ves es uno con el Padre. Esta unin
entre el Padre y Jess, como ya mencione en lneas anteriores, es una unin dinmica e
Los judos
Representan a ese grupo del cual Juan habla desde el inicio de su evangelio en el
captulo 1versiculo 11. Por eso tambin Juan menciona a otras ovejas que no son de este
Este grupo, representa a los seguidores de Cristo, que prestan atencin a sus
palabras, son conocidos por l porque le pertenecen. De modo que el Seor es su Pastor,
amplio proceso de aprendizaje. Pude conocer ms acerca del contexto cultural judo,
el discurso de Jess. Tambin aprend bastante acerca del significado de las palabras en
su idioma original. Estas cosas me ayudaron a entender el pasaje de una manera distinta
a como lo haba entendido antes, pude notar lo importante que es la palabra creer y sus
Este conocimiento, es primeramente til para mi vida, pues me muestra que para
creer en Jess, debo prestar atencin a su voz y seguirlo, porque haciendo estas dos
cosas es como encontrare seguridad y vida eterna en l. Tambin pude ampliar un poco
este texto, no solo afecta mi vida en lo personal, sino tambin en lo colectivo, sabiendo
que ante los ojos de Dios, cada creyente representa un seguidor, una oveja dependiente
de su pastor, de modo que a los ojos de Dios todos somos iguales. En este sentido el
Bibliografa
Autores, V. (2003). "Comentario Exegetico y Explicativo de la Biblia, Tomo 2 El
Nuevo Testamento". El Paso, Texas.: Casa Bautista de publicaciones.
Hendriksen, W. (1981). "El Evangelio segun San Juan". Grand Rapids, Michigan:
Libros Desafo.