Professional Documents
Culture Documents
+
OO
IO
IO
OO
NACE:
La creacin de la familia
El que los hombres tuvieran dientes en la boca, Barba y Bigotes, Pelos en la Nariz y en
el Ano
El Pelo y la Carne
HABLA:
RECOMENDACIONES
Doradilla
REFRANES
Pagan justos por pecadores
Ms vale comer poco todos los das que mucho una sola vez
El barco sale de recorrido, pero regresa como el acero a la vaina
Codicia entre hermanos, beneficio al extrao.
RELACION DE PATAKINES
Obra: Ebb:
Lino del ro, ewe Ayo, ewe fin, ewe oriy, mil flores, agua de colonia, oi, tambin con
este se da seis baos en nombre de Oshn y de Shang. Cada bao lleva Iyef.
Se tapa a Oshn con bastante hiedra, tambin se coge para los baos, se le ponen 16
Bollitos de Caritas, la hiedra se deja tres das sobre Oshn y con los 16 Bollitos y la
hierba de los baos, se lleva al ro para suerte.
Iyef
Lino de ro, ewe ayo, Guacalote, ewe fin, oriy, mil flores, agua de colonia, miel, 16
Bollitos de Caritas, 16 centavos, eku, ella, awado.
INSHE OZAIN
Una ot kek, cuero de Ekun(Tigre), tarro de Ounko, y una Adi
ESHU ITOKI
Vino a la tierra junto con Nana buruk
Carga: Canela de monte, palo vencedor, justicia, vence batalla, yamao, alpiste. Amal,
arroz, iyobo funfun, polvo de Oro, de Plata, precipitado rojo, azul, amarillo y blanco,
cuero de maj, ewe Ozain, cascara de ayap, iy de tarro de venado, tierra de
Bibijaguero, de las cuatro esquinas, ler de Alakaso, azogue, hoja de tabaco, ewe pata
de gallina, Iyef, picapica tres Eweriyeye, tres atares, tres centavos prietos, iy de
espuela de akuk, limallas de hierro.
OBRAS:
Se le dan Apar meyi a Shang para el reuma y en una botella de oti se echa romero
y las dos ler de las Apar
Nota:
Este if es de los Gallos, se le da Akuk a Shang para mejorar de suerte, se cubre a
Oshn con bastante Hiedra y se le da baos con ella, despus de tres das se le ponen
16 Akar a Oshn y despus al ro.
Se refresca a Elegba con 7 ewe, hay que darle aunko mamn a Elegba antes de 7
das, se coge un pedazo de cuero y se tuesta y se da todo lo que come Elegba y se
reparte en distintos lugares.
Ebb:
Una paloma carmelita, una paloma blanca, una casita, gallo, dos gallinas.
Las Palomas son para la cabeza, se pone a Oshn debajo para que la sangre que
caiga ella la coga, despus frutas a los Jimaguas y a Oy.
Ebb:
Opolopo efun, opolopo osun, una adi, una eyele, eku, ella, asho funfun, asho pupua,
oti, eko, mariwo, ota.
Nota:
Este ebb se hace en una igba a la cual se le pinta dentro Otura She con eye de
todos los animales, se le da eyebale al ebb llamando a Shang, Orunmila y Olofin;
siempre va a la loma.
Ebb:
Ikodie meyo, una barreta que haya sujetado una cosa, opolopo owo.
Obra:
Se hacen 6 crculos de osun dentro de Shang, se le dan dos Akuar y se le canta:
Akuaro Kautilo Kuarere Akuaro Kautilo Shang. Las leri del Akuaro van en omiero en
una botella de oti.
Para el reuma
Se coge una botella de oti, se le echa Romero y dos leri de Apar, se cubre a Oshn
con bastante hiedra y despus se dar baos con este ewe; cuando hayan pasado
tres das se ponen entonces 16 Akara a Oshn y despus al ro.
Paraldo
Un pollo prieto, 16 velas, una canasta, de tela blanca y negra, una muda de ropa
negra, un estropajo negro y uno blanco, obi, eku, ella, epo, oi, ori, efun, un vaso
nuevo, flores, tabaco, arena, 9 hierbas de Eggun, alcohol.
Obra:
El interesado va a la plaza en busca de dos gallinas negras, cuando llega a la puerta
del awo, se las amarra en la pierna izquierda y llega ante Orunmila y all se le dan las
dos gallinas.
EBBO:
Akuk, bogbo tenuyen, ninsho, gungun de eran Malu, dientes de distintos animales
eku, eya, awado, epo, ori, oi, oti, obi, itan, opolopo owo.
Patakin
EBBO: Akuk okan, Adi meyi, Aari, Okun ada, eku, eya, epo, opolopo owo.
Patakin
Nota :
Ud. va a recibir malas noticias, no puede ir a ver muertos ni heridos o tragedias, no
puede ir a fiestas de ninguna clase, ni salir a la calle en 7 das porque los
acontecimientos del da le van a crear dificultades y le van a echar la culpa o ira
preso, y pagar culpas ajenas.
EBBO: Ounko akuk ler de fango pelo de ounko abat atitan elefun eku eya awado
opolopo owo
Nota: Este ebb no se vota hasta los tres das. La ler de fango se pone detrs de la
puerta. Aqu habla de una persona que no tiene asiento.
Patakin
Olofin mand a Elegba a que le trajera la cabeza de Orunmila. Elegba parti a casa de
este dispuesto a cumplir el mandato de Olofin. Ese mismo da Orunmila se haba
hecho osode y le sali este ifa Osobo donde le hablaba de prdida por ik, acto
seguido hizo el ebb de arriba, cuando Orunmila hubo de terminar realiz las
ceremonias de este camino poniendo la cabeza de fango detrs de la puerta de la
casa, cuando Elegba lleg toc la puerta y dijo: Orunmila vengo de parte de Olofin y
dice que le mande tu cabeza, Orunmila le respondi cgela, Elegba meti la mano y
tentando toc el pelo y dijo esta misma es y se la llev a Olofin este se qued
asombrado y dijo Orunla no tiene la cabeza de fango...... con Orunmila no hay quien
pueda.
REZO:
Osun okan shoshe adifafun laburu, unsede onifa Oyeye Wori awo erindilogun fitile lebo
asho pupua lebo, asho funfun, lebo asho dundun lebo, Eure meta pupua, funfun,
dundun lebo, erindilogun owo lebo abiedun, omo Ariku erindilogun eyele lebo, omode
Ibeyis jigun il osun Lodafun Orunmila, kaferefun ashe osun nile.
EBB:
3 Chivas (negras, roja y blanca) 16 lamparas de Ori, 16 eyele funfun, tela blanca, roja,
negra, itan, oti, bogbo tenuyen.
Suyere: Oja Osunlefin Kituniba Kamariku kamari Aron Kamari Eyo Kamari ofo, etc.
Patakin
Osun estaba solitario y deseaba tener compaa y se fue a casa de Oyeye Awo, que le
vio este if y le dijo que para que le naciera un hijo l tena que darle una Eure a
Obatal, Eure a Orunmila, Eure a Oya, adems tena que encender 16 lmparas de Ori
a los espritu de Oduduwa hasta que naciera su hijo Osun lo hizo todo al pie de la letra
y entonces le dijo Oyeye Wori Awo, para que tus hijos no mueran al nacer tienes que
darle 16 eyele funfun,l hizo como dijo if. Algn tiempo despus Osun tuvo hijos y
estos fueron poblando poco a poco los pueblos de los Orishas.
Entonces Osun dijo, todo lo que ifa me dijo se ha alcanzado en consecuencia quiso
agasagarlo y le entreg a sus hijos para que Oyeye Wori Awo los consagrara a If,
dndole un Eure dundun, 4 Adi dundun 16 Eyele a Olofin, asho funfun y su derecho.
Ellos ya consagrados por If fundaron un pueblo al que dieron el nombre de Asho
Osun Nile que lo dirige Orunmila.
Nota:
Aqu se explica el porqu Osun es consagrado por el Aw y adems que el hijo
legtimo de Osun lleva ceremonias y se le hace If no sodorisha.
REZO:
Oyekun Iwori ori owo kololebe Lodafun ori omu beri boche koloyu imbari inso okuni,
inso obini, eyele merin, ouyo, akuk eku eya, obi, owo la meyo, ori etu meyi, okuade
emu meyi, okuade Ir eti meyi, okuade ir meyi, ahambakiran Ariku ori, Lodafun
Orunmila.
EBBO:
Eyele meyi, imo de Oshn, inso, malaguid ler agboran okuni ati obini, bogbo
tenuyen, opolopo owo
Patakin:
En este camino cuando se form el mundo, la ler no era completa porque le faltaban
tres cosas, una eran los Ojos, otra el Pelo y la tercera las Orejas.
La ler se senta esa falta y dijo: Voy a donde est Orunmila con Owo la Merin Titi Oni.
Sali al camino lleg a la tierra Shambakiran, donde viva Aw Kolelebe, el cual le vio
este if, Oyekun Bigori, donde le dijo: Usted esta pelada y se queda corta, como no ve
bien la puede engaar, tenga mucho cuidado con el sitio donde usted se va a colocar,
porque hay un Eggun por envidia y mucho atraso.
Con lo que Or trajo de Owo, adquiri eyele merin korubo kofisono Emale y Ori sali a
la aventura, en el camino se encontr dos pelos, uno era obini y se llamaba Pela, el
otro era macho y se llamaba Pelo.
Ori estaba odubule y el Pelo y la Pela, que vieron a la Ler de Ori pensaron que era una
gran casa vaca y dijeron, en esta vamos a habitar y la ocuparon y tuvieron muchos
hijos que se llamaron Pelos y ocuparon toda la cabeza de Ori, ellos de ah se fueron
bajando para Ara de Ori y colocndose donde ms le gustaba.
El sigui andando y se encontr dos Ojos y l los recogi y estos dijeron, que casa
ms adecuada y se metieron en las cuencas vacas, Ori iba muy contento, cuando oyo
decir, no te veo, pero colcate en este hoyito, que yo estoy en este otro y desde
entonces un Ojo no ve al otro.
Ori, que vio su progreso dijo:
Ibor, Iboya, Iboshish, Orunmila le dijo: No- t falta nada y la repiti lo mismo, Ibor,
Iboya, Iboshish.
EBBO: 1 Pollo, 2 Gallos colorados, ewef, bogbo ashe, malaguid, eku, eya , aguado,
ep, oi, oti, asho ara, abat, opolopo owo.
Distribucin: 1 Pollo con sus ingredientes para Paraldo, dos gallos colorados para
Shang con sus ingredientes
Nota: Los Muertos son el Secreto de Shang. Por eso el Manda a decir que le tiene
miedo
Patakin
En este camino de Oyekun Piti, haba un hombre el cual le deba dos gallos a Shang
y no se lo pagaba, entonces Shang se dirigi a ese pueblo a cobrarle, pero el hombre
tampoco le pag la deuda, Shang se qued en el pueblo disfrazado y pasaba el
tiempo y no le daba nada. Un da Shang se decidi a cobrarle la deuda se dirigi al
cementerio y all disfrazado de sepulturero y por medio de sus conocimientos areng
a los muertos contra el pueblo de Oyekun Bigori.
Entonces los muertos empezaron hacer de las suyas y la gente empez a enfermarse
y a morirse, donde empezaron a darle comida a los santos y se siguieron muriendo.
Entonces le dieron comida a los muertos y la situacin se empeoraba, la gente estaba
como loca sin saber que hacer, pero hubo un hombre que se dio cuenta que algo
anormal estaba pasando y fue a casa de Orunmila, este le mir y le vio este if le dijo
te voy a decir una cosa tienes que buscar entre todos ustedes haber quien tiene
deudas con Shang para que as se acabe la mortandad, el hombre se fue de a casa
de Orunmila y reuni a todas la gente del pueblo y dijo seores quien de ustedes le
debe a Shang, entonces un hombre respondi, yo, pero l no me ha dado lo que yo
le ped, entonces el hombre que haba ido a casa de Orunmila dijo, de todos modos
dale lo que le debes a Shang para que as se acabe la mortandad, pero el hombre ni
le pag a Shang y al poco tiempo cay en cama y muri. Cuando el hombre que
haba hecho la pregunta que nada ms quedaba unos pocos de ellos dijo: Es mejor
que nosotros paguemos la deuda para as quitar el arrastre. Y la gente le pag a
Shang para salvarse, entonces Shang recogi a los muertos se quit el disfraz y se
puso el del diablo y desapareci.