ASME B30.

9 ESLINGAS
CAPITULO 9-1: ESLINGAS DE CADENA DE ACERO DE ALEACIN: SELECCIN, USO Y
MANTENIMIENTO
SECCION 9-1.9 INSPECCION, REMOCION Y
REPARACION
9-1.9.4 Criterios para la remocin
Se deber retirar de servicio una eslinga de cadena:
(a) falta identificacin en la eslinga o no es legible (ver SECCIN 9-
1.7).
(b) grietas o roturas.
(c) desgaste excesivo, mellas o muescas. El espesor mnimo de los
eslabones de la cadena no deber ser inferior a los valores
(f) evidencia de dao por calor.
(g) exceso de picaduras o corrosin.
(h) falta de capacidad de la cadena o componentes para articular
libremente.
(i) salpicaduras de soldadura.
(j) para ganchos, criterios de remocin como se indica en ASME
B30.1
(k) para hardware de aparejos, criterios de remocin como se indica
en ASME B30.2.6.
CAPITULO 9-2: ESLINGAS DE CABLE ACERADO: SELECCIN, USO Y MANTENIMIENTO
SECCION 9-2.9 INSPECCION, REMOCION Y
Fig.
REPARACION
9-2.9.4 Criterios para la remocin
Se deber retirar de servicio una eslinga metlica si existen
condiciones como las siguientes:
(a) falta identificacin en la eslinga o no es legible (ver Seccin 9-2.7).
(b) alambres rotos
(1) en eslingas acolchadas y de una sola pieza, diez hilos rotos
distribuidos al azar en un cable trenzado, o cinco hilos rotos en una
hebra de un cable trenzado (ver Fig. 2)
(2) en eslingas de cable en calabrote, 20 alambres rotos por Fig.
colchado (ver Fig. 8)
(3) en eslingas trenzadas de seis piezas, 20 alambres rotos por
trenza (ver Fig. 4)
(4) en eslingas trenzadas de ocho piezas, 40 alambres rotos por
trenza (ver Fig. 4)
(c) abrasin o raspado severo y localizado
(d) retorcimiento, aplastamiento, arqueamiento
Fig. o cualquier otro dao
(f) accesorios terminales que estn agrietados, deformes o gastados al
4
que signifique daos en la estructura del cable punto que la resistencia de la eslinga est sustancialmente afectada
(e) evidencia de dao por calor (g) corrosin severa del cable, accesorios terminales o juntas
(h) en ganchos, criterios de remocin como se indica en ASME B30.10
(i) en hardware de aparejos, criterios de remocin como se indica en
ASME B30.26
(j) otras condiciones, incluyendo daos visibles, que provocan dudas
sobre la continuacin del uso de la eslinga.
 ASME B30.9 ESLINGAS

CAPITULO 9-4: ESLINGAS

SINTETICAS: SELECCIN, USO Y MANTENIMIENTO
SECCION 9-2.9 INSPECCION, REMOCION Y
REPARACION
9-2.9.4 Criterios para la remocin
Se deber retirar de servicio una eslinga sinttica si existen
condiciones como las siguientes:
(a) falta de identificacin en la eslinga o no es legible (ver Seccin 9-
4.7).
(b) cortes, muescas, zonas extensas de rotura de la fibra a todo lo
largo y reas de abrasin del cable.
(c) daos que se estima han reducido el dimetro efectivo del cable en
ms de un 10%.
(d) rotura uniforme de fibras a lo largo de la mayor parte dl cable en
la eslinga de manera que todo el cable aparece cubierto de pelusa o
pelillos.
(e) dentro del cable, rotura de fibras, fibras fundidas o derretidas
(observado al curiosear o torcer para abrir las hebras), que implica
daos estimados en
(i) torceduras o distorsin en la estructura del cable, en particular si
es causada al tirar por la fuerza de los bucles (interrupciones
abruptas).
(j) reas derretidas, duras o quemadas que afectan a ms del 10% del
dimetro del cable o afectan a varias hebras adyacentes a lo largo de
una extensin que afecta a ms del 10% de los dimetros de las
hebras.
(k) malas condiciones de los guardacabos o de otros componentes,
como corrosin, grietas, distorsin, bordes cortantes o desgaste
localizado.
(l) en ganchos, criterios para la remocin, como se indica en ASME

CAPITULO 9-4: ESLINGAS REDONDAS SINTETICAS: SELECCIN, USO Y

MANTENIMIENTO
SECCION 9-2.9 INSPECCION, REMOCION Y REPARACION
9-2.9.4 Criterios para la remocin
Se deber retirar de servicio una eslinga redonda sinttica si existen condiciones como las siguientes:
(a) falta de identificacin en la eslinga o no es legible (ver Seccin 9-6.7).
(b) quemaduras con cidos o custicos
(c) evidencia de dao por calor
(d) agujeros, roturas, cortes, desgaste por abrasin, o trabas que exponen los hilos del alma
(e) hilos del alma rotos o daados
(f) salpicaduras de soldadura que exponen los hilos del alma
(g) eslingas redondas que estn anudadas
(h) accesorios picados, corrodos, agrietados, doblados, torcidos, agujereados o rotos
(i) en ganchos, criterios de remocin como se indica en ASME B30.10
(j) en hardware de aparejos, criterios de remocin como se indica en ASME B30.26
(k) otras condiciones, incluyendo daos visibles, que provocan dudas en cuanto a la continuacin del uso