Professional Documents
Culture Documents
Alcantarillado Sanitario
Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento:
Alcantarillado sanitario
Comisin Nacioal del Agua
Diciembre de 2009
www.coangua.gob.mx
ADVERTENCIA
Se autoriza la reproduccin sin alteraciones del material contenido en esta obra, sin fines de lucro
y citando la fuente.
Esta publicacin forma parte de los productos generados por la Subdireccin General de Agua
Potable, Drenaje y Saneamiento cuyo cuidado editorial estuvo a cargo de la Coordinacin General de
Atencin Institucional, Comunicacin y Cultura del Agua de la Comisin Nacional del Agua.
Participacin
El presente manual fue elaborado con la participacin de las siguientes empresas y asociaciones:
3PC, S.A. de C.V.
Amitech Mxico, S.A. de C.V.
Asociacin de Fabricantes de Tuberas de Concreto, A.C.
(ATCO) Instituto Mexicano de Fibro Industrias, A.C. (INFI)
Asociacin Mexicana de Industrias de Tuberas Plsticas, A.C. (AMITUP)
Asociacin Nacional de Empresas de Agua y Saneamiento de Mxico, A.C.
(ANEAS) Asociacin Nacional de Fabricantes de Tuberas de Polietileno, A.C.
(ANFATUP) Cmara Nacional de la Industria del Hierro y del Acero (CANACERO)
Centro de Normalizacin y Certificacin de Productos, A.C.
(CNCP) Certificacin Mexicana, S.C. (CERTIMEX)
Rotoplas, S.A de C.V.
Sociedad de Fabricantes Nacionales de Tuberas de Polietileno y Polipropileno, S.C. (SOFANTUP)
Informacin
La informacin y datos asentados en el presente Manual son responsabilidad de la CONAGUA y de
las empresas y asociaciones participantes
Impreso en Mxico
Distribucin gratuita. Prohibida su venta.
Queda prohibido el uso para fines distintos al desarrollo social.
Mensaje
Introduccin .............................................................................................................................................. 1
Definiciones .............................................................................................................................................. 2
1. Caractersticas....................................................................................................................................... 5
1.1 Sistemas de alcantarillado .........................................................................................................................
5
1.1.1 Clasificacin ........................................................................................................................................ 5
1.1.2 Red de atarjeas..................................................................................................................................... 8
1.1.3. Colectores e interceptores ................................................................................................................
10
1.1.4 Emisores .............................................................................................................................................. 10
1.1.4.1 Emisores a gravedad ....................................................................................................................
10
1.1.4.2 Emisores a presin ...................................................................................................................... 10
1.1.5 Modelos de configuracin para colectores, interceptores y emisores.............................................
10
1.1.5.1 Modelo perpendicular ................................................................................................................. 10
1.1.5.2 Modelo radial ............................................................................................................................... 11
1.1.5.3 Modelo de interceptores .............................................................................................................
11
1.1.5.4 Modelo de abanico....................................................................................................................... 11
5. Hermeticidad........................................................................................................................................ 83
Bibliografa ..............................................................................................................................................121
Conduccin por gravedad.- Una conduccin por Flujo por gravedad.- Movimiento de un flujo
grave- dad se presenta cuando la elevacin del agua es debido una diferencia de altura.
mayor a la altura piezomtrica requerida o existente
en el punto de entrega del agua, el transporte del Flujo por presin.- Movimiento de un flujo debido
fluido se logra por la diferencia de energas disponible. al empleo de una bomba que genera un aumento de
pre- sin despus de pasar el fluido por sta o cuando
Contaminacin de un cuerpo de agua.- Introduccin la tu- bera trabaja por gravedad a tubo lleno
o emisin en el agua, de organismos patgenos o generando un gradiente hidrulico.
sustan- cias txicas, que demeriten la calidad del
cuerpo de agua. Flujo por vaco.- Movimiento de un flujo debido a
una variacin de presiones, dentro del conducto se
Cruce elevado.- Estructura utilizada para cruzar una genera una presin por debajo de la presin
de- presin profunda como es el caso de algunas atmosfrica nega- tiva (vaco), y cuando el fluido es
caadas o barrancas de poca anchura. sometido por un lado a una presin positiva el fluido
se conducir a la seccin de vaco.
Descarga domiciliaria o albaal exterior.- Instalacin
que conecta el ltimo registro de una edificacin Interceptor.- Es la tubera que intercepta las aguas
(alba- al interior) a la atarjea o colector. ne- gras de los colectores y termina en un emisor o
en la planta de tratamiento. En un modelo de
Emisor.- Es el conducto que recibe las aguas de un interceptores, las tuberas principales(colectores) se
co- lector o de un interceptor. No recibe ninguna instalan en zonas con curvas de nivel mas o menos
aportacin adicional en su trayecto y su funcin es paralelas y sin gran- des desniveles, y se descargan a
conducir las aguas negras a la caja de entrada de la una tubera de mayor dimetro (interceptor)
planta de trata- miento. Tambin se le denomina generalmente paralelo a alguna corriente natural.
emisor al conducto que lleva las aguas tratadas
(efluente) de la caja de salida de la planta de Poli(cloruro de vinilo) (PVC).- Polmero
tratamiento al sitio de descarga. termoplsti- co, orgnico obtenido por polimerizacin
del cloruro de vinilo.
Estructuras de cada escalonada.- Son estructuras
con cada escalonada cuya variacin es de 50 en 50 cm Polister.- Es un material termoplstico que
hasta pertenece a la familia de los Estirnicos,
2.50 m como mximo; estn provistas de una distinguindose por su ele- vada transparencia y brillo
chimenea a la entrada de la tubera con mayor principalmente.
elevacin de planti- lla y otra a la salida de la tubera
con la menor elevacin
Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario 3
Polister reforzado con fibra de vidrio (PRFV).- Vida til.- Tiempo en el cual los elementos de un
Es una tubera compuesta de tres materias primas siste- ma operan econmicamente bajo las condiciones
bsicas. La primera son dos tipos de refuerzo de fibra origi- nales del proyecto aprobado y de su entorno.
de vidrio (fibra de vidrio cortada y fibra de vidrio
continua) para lograr resistencia circunferencial y
axial; Arena silcica que es utilizada para aumentar la
rigidez y se aplica al eje neutro y finalmente la resina en
el revestimiento interno y externo del tubo.
Tabla 1.1 Cuadro de desempeo del sistema de alcantarillado sanitario por vaco
Alcantarillado sanitario por vaco
Caracterstica de desempeo
Requerimiento Mtodo de prueba*
NMX-E-145/1-SCFI-2002
NMX-E-145/3-SCFI-
Tubera y conexiones Especificaciones 2002 (ASTM-D-1784)
(ASTM-D-2665)
Dimensiones NMX-E-021-SCFI-2001
NMX-E-013-1998-
Presin hidrulica interna por largo periodo SCFI
(ASTM-D-2241)
Resistencia al aplastamiento NMX-E-014-SCFI-1999
NMX-E-016-SCFI-
Presin hidrulica interna a corto periodo 1999
(ASTM D 1599)
Pruebas mecnicas Resistencia al Impacto NMX-E-029-SCFI-2000
NMX-E-129-SCFI-
Hermeticidad de la unin espiga campana
2001 (ASTM-D-2672)
en tubos y conexiones (ASTM-D-3139)
Reversin trmica NMX-E-179-1998-SCFI
Temperatura de ablandamiento Vicat NMX-E-213-199-SCFI
Determinacin de metales por adsorcin NMX-AA-051-SCFI-2001
atmica
Contenido de metales pesados NMX-BB-093-1989
Pruebas qumicas Extraccin de metales pesados por NMX-E-028-1991
contacto con agua
Compuestos de Poli(cloruro de vinilo) PVC NMX-E-031-SCFI-2000
Resistencia al cloruro de metileno de los NMX-E-131-1999-SCFI
tubos de plsticos
Sistema Hermeticidad del sistema (ASTM-D-2665)
*Norma vigente o la que la sustituya
Reducir el nmero de cabezas de atarjeas y permite Garantiza aportaciones rpidas y directas de las
un mayor desarrollo de las atarjeas, con lo que los cabe- zas de atarjeas a la tubera comn de cada
conduc- tos adquieren un rgimen hidrulico peine, y de stas a los colectores, propiciando
establecido, logran- do con ello aprovechar rpidamente un rgi- men hidrulico establecido.
adecuadamente la capacidad de cada uno de los Tiene una amplia gama de valores para las
conductos. pendientes de las cabezas de atarjeas, lo cual resulta
Requiere de terrenos con pendientes suaves ms til en el diseo cuando la topografa es muy irregular.
o menos estables y definidas. Debido al corto desarrollo que generalmente
Para este tipo de trazo, en las plantillas de los pozos tienen las atarjeas antes de descargar a un conducto
de visita, las medias caas usadas para el cambio de mayor, en la mayora de los casos aquellas trabajan por
direc- cin de las tuberas que confluyen, son abajo de su capacidad, ocasionando que se
independientes y con curvatura opuesta, no debiendo desaproveche parte de dicha capacidad.
tener una diferencia mayor de 0.50 m entre las dos
medias caas. c) Trazo combinado
b) Trazo en peine
Do .- Dimetro exterior de la tubera, Di .- Dimetro interior de la tubera, .- Pi = 3.1416, r.- radio promedio de la
tubera, cm, t.- espesor de pared de la tubera, cm.
Dimetroexterior
Tamao nominal
Rigidez
Area Modulo de la
Dimetro Peso Area de Momento de
espesor transeversal elstico de tubera=
interior terico metal inercia
interna la seccin [6.7 E
Ipared] / r3
Tabla 2.4 Especificaciones tcnicas de la tubera de acero al carbono, soldada por resistencia elctrica de
alta frecuencia (HFW) fabricada bajo ISO 3183 (API 5L), NMX-B-177
Requerimientos de tensin
Resistencia a la
Especificacin Grado de acero Limite elstico, Min., MPa ltima
tensin Min.,
L245 (B) 245 415
L290 (X42) 290 415
L320 (X46) 320 435
ISO 3183 (API 5L)
L360 (X52) 360 460
L390 (X56) 390 490
L415 (X60) 415 520
NMX B-177 B 241 414
Recubrimiento exterior
Proteccin interior y
exterior
Proteccin catdica
610 610 63 2.8 ------ 2.3 76 1.5 ------ 1.5 ------ ------ ------ ------ 3 111 4 636
760 762 70 3.2 ------ 3.0 89 3.0 ------ 2.5 ------ ------ ------ ------ 3 886 5 791
910 914 76 3.0 2.1 3.2 101 2.5 1.9 2.8 120 1.48 1.48 1.69 4 661 6 946
1 070 1 067 89 3.4 2.5 3.8 114 3.2 2.5 3.6 133 2.12 1.69 2.33 5 441 8 109
1 220 1 219 101 4.4 3.4 4.9 127 3.8 3.0 4.2 146.1 2.96 2.33 3.17 6 217 9 264
1 370 1 371 114 5.3 3.2 5.9 140 4.7 2.7 5.0 1 587 3.60 2.12 4.02 6 992 10 419
1 520 1 524 127 6.4 4.7 7.0 152 5.3 4.0 5.9 171.5 4.65 3.60 5.08 7 772 11 582
1 830 1 829 152 8.7 6.4 9.5 178 7.4 5.5 8.3 196.9 6.35 4.87 6.98 9 328 13 900
2 130 2 134 ------ ------ ------ ------ 203 9.7 7.2 10.3 ------ ------ ------ ------ 10 218 16 218
Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario
610 610 63 6.1 ------ 5.7 76 5.7 ------ 4.9 95 1.48 1.48 1.69 5 978 8 967
760 762 70 8.0 ------ 7.4 89 7.4 ------ 5.9 108 1.90 1.48 2.12 7 468 11 201
910 914 a ------ ------ ------ 101 6.3 4.7 7.0 120 2.96 2.12 3.17 8 957 13 436
1 070 1 067 a ------ ------ ------ 114 7.4 5.5 8.3 133 4.23 3.17 4.65 10 457 15 685
1 220 1 219 a ------ ------ ------ 127 8.9 6.8 9.9 146 5.50 4.23 6.14 11 946 17 919
1 370 1 371 a ------ ------ ------ 140 10.58 6.35 11.64 159 7.20 4.23 8.04 13 436 20 154
1 520 1 524 a ------ ------ ------ 152 12.5 9.5 14.0 171 8.67 7.40 9.73 14 935 22 403
1 830 1 829 a ------ ------ ------ 178 16.7 12.7 18.6 196 12.91 9.73 14.39 17 924 26 886
Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario
Manning
Manning
Manning
DN CL DEmax DEmin Peso Peso Peso
Coef de
Coef de
Coef de
Eht Espesor Eht Espesor Eht Espesor
Max Min kg/m (Gpa) mm kg/m (Gpa) mm kg/m (Gpa) mm
300 125 324.50 323.50 8.13 17.37 4.07 10.39 14.04 5.07 12.65 14.59 6.12
350 125 376.40 375.40 11.08 15.08 4.69 14.24 12.36 5.89 17.26 13.29 7.11
400 125 427.30 426.30 14.47 13.46 5.32 18.52 11.64 6.69 22.35 12.49 8.04
450 125 478.20 477.20 18.36 12.25 5.96 23.54 10.69 7.53 28.23 11.90 9.02
500 125 530.10 529.10 22.89 11.29 6.64 29.19 10.09 8.37 34.89 11.39 9.99
600 155 617.00 616.00 31.44 10.48 7.75 39.35 10.07 9.63 47.96 10.61 11.71
700 155 719.00 718.00 42.40 10.40 8.92 53.21 10.06 11.12 65.68 10.12 13.68
750 155 770.00 769.00 48.72 10.38 9.50 61.03 10.07 11.83 75.55 10.11 14.61
800 155 821.00 820.00 55.04 10.35 10.08 68.85 10.08 12.54 85.42 10.10 15.53
900 155 923.00 922.00 69.45 10.25 11.26 86.74 10.05 14.01 107.40 10.15 17.32
1000 155 1025.00 1024.00 85.63 10.12 12.46 106.35 10.13 15.44 132.78 10.15 19.25
1100 155 1127.00 1126.00 103.00 10.00 13.7 128.00 10.10 16.90 160.00 10.00 21.20
1200 155 1229.00 1228.00 122.33 10.10 14.78 151.96 10.17 18.32 190.54 10.09 22.95
1300 155 1331.00 1330.00 143.57 10.05 15.98 179.24 10.12 19.92 223.44 10.03 24.82
1400 155 1433.00 1432.00 165.79 0.009 10.08 17.12 0.009 10.13 21.36 258.58 0.009 10.03 26.65
207.17
1500 155 1535.00 1534.00 189.10 10.21 18.20 238.15 10.05 22.88 295.64 10.10 28.43
1600 155 1637.00 1636.00 10.12 19.43 269.97 10.08 24.30 336.79 10.02 30.33
215.60
1700 155 1739.00 1738.00 10.02 20.76 304.81 10.04 25.80 379.04 10.07 32.12
245.02
1800 155 1841.00 1840.00 274.13 10.02 21.91 341.41 10.02 27.28 424.91 10.03 33.99
1900 155 1943.00 1942.00 304.26 10.07 23.03 379.46 10.05 28.71 473.18 10.02 35.83
2000 155 2045.00 2044.00 336.93 10.04 24.21 419.49 10.07 30.14 522.72 10.07 37.60
2200 155 2249.00 2248.00 406.70 10.04 26.54 507.23 10.04 33.10 632.04 10.04 41.30
2400 155 2453.00 2452.00 483.14 10.03 28.86 601.76 10.08 35.97 749.92 10.09 44.90
2500 170 2555.00 2554.00 524.59 10.03 30.03 654.00 10.06 37.45 815.39 10.06 46.77
2600 170 2657.00 2656.00 10.03 31.19 706.24 10.04 38.94 880.87 10.03 48.65
566.03
2700 170 2759.00 2758.00 10.05 32.33 762.00 10.04 40.39 950.77 10.03 50.48
610.19
2800 170 2861.00 2860.00 654.34 10.08 33.46 817.76 10.05 41.84 1020.67 10.03 52.32
2900 170 2963.00 2962.00 703.11 10.05 34.66 877.77 10.05 43.30 1095.28 10.03 54.13
3000 170 3065.00 3064.00 751.87 10.02 35.86 937.79 10.04 44.76 1169.90 10.04 55.95
Figura 2.4 Tubera de pared estructurada de perfil abierto Figura 2.5 Tubera de pared estructurada corrugada de doble pared
Figura 2.7 Tubera de pared estructurada de perfil abierto helicoidal Figura 2.8 Detalle del refuerzo metlico
Tabla 2.14 Clasificacin de tuberas de PVC para alcantarillado pared slida serie mtrica (NMX-E-215/1-
SCFI)
Serie 25
Dimetro (mm)
Espesor (mm) Peso(6) Rigidez
Nominal Exterior Interno Longitud Coeficiente de
mnima del
total Manning (n)
160 160 153.8 3.1 2.34 tubo (mpa)
(m)
200 200 192.2 3.9 3.69
250 250 240.2 4.9 5.79
315 315 302.6 6.2 9.22
355 355 341 7 11.74
400 400 384.4 7.8 14.74
6 0.1 0.009
450 450 432.4 8.8 18.71
500 500 480.4 9.8 23.15
630 630 605.4 12.4 36.61
800 800 768.6 15.7 61.06
Serie 20
Dimetro (mm)
Rigidez
Longitud Coeficiente de
Espesor (mm) Peso(6) (kg/m) mnima del
Nominal Exterior Interno total (m) Manning (n)
tubo (mpa)
110 110 104.6 2.7 1.40
160 160 152.2 3.9 2.93
200 200 190.2 4.9 4.61
250 250 237.8 6.1 7.17
315 315 299.6 7.7 11.40
355 355 337.6 8.7 14.52 6 0.19 0.009
400 400 280.4 9.8 18.43
450 450 428 11 23.27
500 500 475.6 12.2 28.68
630 630 599.2 15.4 45.61
800 800 761 19.5 75.48
Tabla 2.15 Clasificacin de tuberas de PVC para alcantarillado pared solida serie inglesa (NMX-E-211/1-SCFI)
Tipo 51
Dimetro (mm) Rigidez
Longitud Coeficiente de
Espesor (mm) Peso(6) mnima del
Nominal Exterior Interno (kg/m) total (m) Manning(n)
tubo (mpa)
100 107.1 102.9 2.1 1.09
150 159.4 152.6 3.1 2.43
200 213.4 204.4 4.2 4.35 6 0.1 0.009
250 266.7 255.6 5.2 6.79
300 317.5 304.4 6.2 9.62
Tipo 41
Dimetro (mm) Rigidez
Espesor (mm) Peso(6)Longitud
(kg/m) Coeficiente de
mnima del
Manning (n)
Nominal Exterior Interno total (m) tubo (mpa)
100 107.1 101.9 2.6
1.36
150 159.4 151.0 3.9
6 0.19 0.009
3.00
200 213.4 202.2 5.2 5.38
250 266.7 252.9 6.5 8.40
300 317.5 301.2 7.7
11.91
Tabla 2.16 Clasificacin de tuberas de PVC para alcantarillado, pared solida, serie inglesa (ASTM-D-3034)
RD 35
Dimetro (mm)
Rigidez
Longitud Coeficiente
Espesor (mm) Peso(6) (kg/m) mnima del
de
Nominal Exterior Interno total (m) Manning
tubo (mpa)
4 107.1 101 3.1 1.56
6 159.4 150.3 4.6 3.51
8 213.4 201.2 6.1 6.31
6.1 0.32 0.009
10 266.7 251.5 7.6 9.88
12 317.5 299.4 9.1 14.14
15 388.6 366.4 11.1 21.12
Tabla 2.17 Clasificacin de tuberas de PVC para alcantarillado, pared estructurada longitudinalmente,
serie mtrica (NMX-E-222/1-SCFI)
Dimetro (mm)
Rigidez
Longitud Coeficiente
Espesor (1) (mm) Peso(6) (kg/m) mnima del
de
Nominal Exterior Interno total (m) Manning (n)
tubo (mpa)
160 160 151.8 4.1 2.06
200 200 189.8 5.1 3.29
250 250 237.2 6.4 4.65
315 315 298.8 8.1 7.30
400 400 379.4 10.3 13.04 6 0.19 0.009
450 450 427 11.5 16.69
500 500 474.4 12.8 18.08
630 630 597.6 16.2 26.88
800 800 759.2 20.4 39.92
Tabla 2.19 Clasificacin de tuberas de PVC para alcantarillado, pared estructurada anularmente, serie mtrica
(NTC 3722-1)
Dimetro (mm)
Rigidez
Longitud Coeficiente
Espesor (3) (mm) Peso(6) (kg/m) mnima del
de
Nominal Exterior Interno total (m) Manning (n)
tubo (mpa)
110 107 99 1.0 0.77
160 155 140 1.2 1.32
200 193 180 1.4 2.00
0.24
250 245 225 1.7 3.30
315 308 278 1.9 4.82
6 0.009
400 393 363 2.2 8.12
450 490 450 2.8 11.24
600 645 585 3.5 17.54
0.19
750 820 750 4.1 28.89
900 985 900 5.0 39.98
Tabla 2.20 Clasificacin de tuberas de PVC para alcantarillado, pared estructurada, perfil abierto-interior liso
(ASTM-F-794)
Serie 46
Dimetro (mm) Rigidez
Longitud Coeficiente
Espesor (4) (mm) Peso(6) (kg/m) mnima del
de
Nominal Exterior (5) Interno total (m) Manning
8 --- 199.7 1.5 3.7 tubo (mpa)
10 --- 249.6 1.8 5.2
4.3 0.32 0.009
12 --- 296.8 2.2 7.3
15 --- 363.3 2.7 10.9
Tabla 2.22 Clasificacin de tuberas de PVC para alcantarillado pared estructurada perfil cerrado-interior liso
(ASTM F 1803)
Serie 46
Dimetro (mm) Rigidez
Longitud Coeficiente
Espesor
de (4) (mm) Peso(6) (kg/m) mnima del
Nominal Exterior (5) Interno total (m) Manning
30 --- 747.0 3.2 45.4 tubo (mpa)
33 --- 823.1 3.6 56.8
36 --- 899.0 3.8 72.3
42 --- 1050.9 4.6 99.1 4.3 0.32 0.009
48 --- 1202.9 5.3 132.2
54 --- 1355.1 5.7 160.9
60 --- 1507.2 6.1 178.8
NOTA (1): El espesor indicado es el espesor total de la pared de la
tubera. NOTA (2): El espesor indicado es el de la pared interna del tubo.
NOTA (3): El espesor indicado corresponde al espesor del valle de la tubera (conjunto pared interna y corrugacin
externa). NOTA (4): El espesor indicado corresponde a la pared interna de la tubera.
NOTA (5): El dimetro exterior vara entre los diversos fabricantes.
NOTA (6): Los pesos indicados son aproximados ya que varan entre los diversos fabricantes
(Kg/m)
38 Tabla de dimensiones para tubera de fibrocemento JUNTA
Concepto en mm (en SIMPLEX Dimetro nominal en mm
caso (pulgadas)
Clase contrario se indican las 250 400 500 600 750
150 (6) 200 (8) 300 (12)350 (14) 450 (18) 900 (36) 1050
unidades) (10) (16) (20) (24) (30)
(42)
D2 165.0 216.0 268.0 322.0 377.0 432.0 487.0 542.0 651.0 816.0 981.0 1157.0
D9 172.0 223.0 275.0 330.0 385.0 440.0 495.0 550.0 660.0 825.0 990.0 1167.0
D7 201.0 257.0 314.0 373.0 439.0 499.0 559.0 619.0 739.0 920.0 1100.0 1317.0
D8 169.0 220.0 272.0 326.0 381.0 436.0 491.0 546.0 655.0 820.0 985.0 1163.0
B-12.5 Z 187.5 240.5 292.0 349.0 406.5 461.0 516.0 575.0 689.0 857.0 1025.0
Peso Tubo (Kg/m) 11.1 15.3 20.6 29.7 40.4 52.8 66.8 82.5 118.8 185.6 267.2 407.4
Peso Cople (Kg/m) 3.6 5.3 8.4 11.2 18.7 23.1 31.2 37.1 51.1 85.4 117.7 147.6
1875.0 2500.0 3125.0 3750.0 4375.0 5000.0 5625.0 6250.0 7500.0 9375.0 11250.0 13125.0
Resistencia mnima de
ruptura
por aplastamiento (Kg/m)
Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario
Clase Concepto en mm(en caso contrario se indican las unidades) Dimetro nominal en mm (pulgadas)
1000 (40) 1200 (48) 1300 (52) 1400 (56) 1500
(60)
D2 1062.0 1276.0 1383.0 1490.0 1596.0
D9 1068.0 1282.0 1389.0 1496.0 1602.0
D7 1164.0 1398.0 1512.0 1626.0 1738.0
B-6 D8 1066.0 1280.0 1387.0 1494.0 1600.0
Peso Tubo (Kg/m) 220.9 319.7 375.9 436.7 497.0
Peso Cople (Kg/m) 107.3 177.3 218.9 248.8 278.3
Resistencia mnima de ruptura por aplastamiento (Kg/m) 6000.0 7200.0 7800.0 8400.0 9000.0
D2 1070.0 1286.0 1393.0 1501.0 1609.0
D9 1076.0 1292.0 1399.0 1507.0 1615.0
D7 1180.0 1418.0 1532.0 1648.0 1764.0
B-7.5 D8 1074.0 1290.0 1397.0 1505.0 1613.0
Peso Tubo (Kg/m) 247.9 360.1 419.7 488.6 562.7
Peso Cople (Kg/m) 117.3 194.5 238.9 272.4 308.1
Resistencia mnima de ruptura por aplastamiento (Kg/m) 7500.0 9000.0 9750.0 10500.0 11250.0
Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario
Pared ASTM-F-894-06 750 a 3000 (30 a 120) Por termofusin y / o roscafusin 6.10 12.0
estructurada
Pared slida NMX-E-216-SCFI 100 a 900 (4 a 48) Por termofusin o electrofusin 6.00 15.0
39
40 Tabla 2.25 Informacin general de la tubera de polietileno de alta densidad (PEAD)
Clasificacin
Dimetros
Dimetros Longitud RSC 40 RSC 63 RSC 100 RSC 160
interiores Manning
Material Tipo nominales util Peso Rigidez Peso Rigidez Peso Rigidez Peso Rigidez
(mnimo)
(mnimo) (mnima) (mnimo) (mnima) (mnimo) (mnima) (mnimo)
(mnima)
[mm]
750 [plg]
30 [mm]
737 [m] [kg/m] 0.054
41.00 [MPa] 41.92
[kg/m] 0.085
[MPa] 42.84[kg/m] 0.134
[MPa] 44.68
[kg/m] 0.212
[MPa] n
900 36 885 49.60 0.045 52.355 0.071 55.11 0.112 60.62 0.178
POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD
1050 42 1033 54.37 0.038 61.445 0.061 68.52 0.097 82.67 0.156
1200 48 1181 78.94 0.033 82.665 0.053 86.39 0.085 93.84 0.136
1350 54 1328 80.44 0.029 90.12 0.048 99.80 0.076 119.16 0.122
1500 60 1476 104.26 0.026 119.155 0.043 134.05 0.068 163.84 0.109
1680 66 1623 6.10 - 149.62 0.025 158.96 0.038 168.30 0.062 186.98 0.099
0.012
1830 72 1771 12.00 204.79 0.023 210.375 0.036 215.96 0.057 227.13 0.092
1980 78 1919 217.92 0.021 225.89 0.033 233.86 0.053 249.80 0.084
Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario
2130 84 2066 265.89 0.020 267 0.030 268.11 0.048 270.33 0.077
2290 90 2214 277.37 0.018 288.395 0.029 299.42 0.046 321.47 0.074
2440 96 2361 339.35 0.018 344.26 0.026 349.17 0.043 358.99 0.068
2740 108 2656 436.87 0.016 452.155 0.024 467.44 0.038 498.01 0.061
PARED ESTRUCTURADA
3050 120 2952 575.89 0.014 592.065 0.022 608.24 0.034 640.59 0.055
Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario
Clasificacin
Dimetros nominales
RD-21 RD-26 RD-32.5 RD-41
Longitud util
Material
Dimetros
Dimetros
Dimetros
Dimetros
Manning
interiores
interiores
interiores
interiores
Tipo
Rigidez
Rigidez
Rigidez
Rigidez
Peso
Peso
Peso
Peso
[mm] [plg] [m] [mm] [Kg/m] [MPa] [mm] [Kg/m] [MPa] [mm] [Kg/m] [MPa] [mm] [Kg/m] [MPa]
n
150 6 151.31 4.07 1.10 154.53 3.34 0.90 157.30 2.68 0.70 159.56 2.14 0.60
200 8 196.95 6.90 1.10 201.19 5.63 0.90 204.80 4.54 0.70 207.77 3.63 0.60
POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD
250 10 245.49 10.72 1.10 250.80 8.75 0.90 255.22 7.06 0.70 258.95 5.63 0.60
300 12 291.16 15.08 1.10 297.46 12.31 0.90 302.74 9.93 0.70 307.11 7.93 0.60
PARED SOLIDA
350 14 319.68 18.18 1.10 326.62 14.84 0.90 332.38 11.97 0.70 337.24 9.56 0.60
400 16 365.38 23.75 1.10 373.28 29.38 0.90 379.91 15.63 0.70 385.39 12.48 0.60
450 18 6.00 - 411.05 30.06 1.10 419.94 24.53 0.90 427.38 19.79 0.70 433.55 15.80 0.60
0.009
500 20 15.00 456.74 37.11 1.10 466.60 30.28 0.90 474.88 24.43 0.70 481.71 19.50 0.60
550 22 502.36 44.90 1.10 513.23 36.64 0.90 522.35 29.56 0.70 529.89 23.59 0.60
600 24 548.06 53.44 1.10 559.89 43.60 0.90 569.85 35.18 0.70 578.10 28.08 0.60
650 26 593.73 62.71 1.10 606.55 51.17 0.90 617.32 41.28 0.70 626.26 32.95 0.60
700 28 639.42 72.73 1.10 653.21 59.35 0.90 664.79 47.88 0.70 674.42 38.22 0.60
750 30 685.06 83.49 1.10 699.87 68.13 0.90 712.29 54.06 0.70 722.58 43.87 0.60
900 36 822.10 120.23 1.10 839.83 98.10 0.90 854.74 79.15 0.70 867.13 63.18 0.60
Para profundidades mayores a 2 metros o algn otro mtodo de instalacin diferente al enterrado directo, consulte al fabricante.
41
especificaciones que deben cumplir los elementos que
2.2 Obras accesorias componen a las
Comnmente usadas para mantenimiento y
operacin del sistema de alcantarillado son:
a) En tubera de
concreto
b) En tubera de fibrocemento
Figura 2.15 Descarga con silleta Clic y tubo Figura 2.16 Descarga con silleta Cementar 900
44 Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario
Figura 2.18 Descarga domiciliaria con tubera de polietileno con
tubera corrugada
Tubera estructurada
2.- Otra forma de conexin para la descarga sanitaria cin de este ramal puede ser a diferentes grados y
so- bre la tubera PRFV es utilizando una silleta cuyo no necesariamente a 45, permitiendo con esto mayor
asiento es de PRFV y ramal de PVC con extremo faci- lidad para el instalador. La hermeticidad de la
campana para unir al albaal (Ver figura 2.28). Los silleta con la tubera de PRFV se da mediante el uso
dimetros de esta silleta pueden ser desde 10 cm de tornillos y sellos O-Ring
hasta 30 cm, la inclina-
c) Pozos caja
e) Pozo tangencial
Cono
Base
Dimensiones en mm
Dimetro de la tapa o brocal
Dimetro del colector
a) Canal o tubo de
llegada b) Transicin de
llegada
c) Zona de control y
cribado d) Pantalla
e) Rejillas primarias
f) Desarenados y bombas de lodos
g) Rejillas secundarias
h) Cmara de
bombeo
Interruptor: Herraje:
Dispositivo utilizado para cerrar o abrir un circuito de (Accesorio) Contratuercas, boquillas (monitor) u otra
co- rriente alterna bajo condiciones normales o para parte de un sistema de alambrado, diseado
abrir el circuito bajo condiciones de emergencia o de fundamen- talmente para desempear una funcin
falla. ms mecnica, que elctrica.
Fusible:
Dispositivo de proteccin contra sobrecorriente con
2.3.3 Equipo de
una parte que se funde cuando se calienta por el paso bombeo
de una sobrecorriente que circule a travs de ella e
interrumpe el paso de la corriente elctrica. El equipo de bombeo es el elemento encargado de
trans- ferir el agua desde el crcamo de bombeo, hasta
el lugar donde se requiera.
Apartarayos:
Los equipos de bombeo que comnmente se
Dispositivos de proteccin que limita las sobretensio-
utilizan para el manejo de aguas son los siguientes:
nes transitorias en los circuitos y equipos elctricos,
descargando la sobre corriente transitoria asociada;
previene el flujo continuo de corriente a tierra y es a) Bombas de flujo
mixto b) Bombas de
ca- paz de repetir esa funcin.
flujo axial
c) Bombas inatascables, verticales y
Capacitor:
sumergibles
Dispositivo formado por dos conductores o
armaduras, generalmente en forma de placas o
An cuando se pueden utilizar bombas
laminas separados por un material dielctrico, que
centrfugas convencionales para bombeo de aguas
sometidos a una dife-
residuales, existe,
62 Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario
en el campo de las bombas centrfugas, un grupo Elevacin y transporte de carga a travs de una
espe- cial de bombas para sta aplicacin, super- ficie de trabajo.
denominadas gen- ricamente como bombas Para cumplir satisfactoriamente con los
inatascables, cuyo diseo les permite operar con requerimien- tos de manipulacin de equipos y
lquidos conteniendo slidos de 25.4 mm. de dimetro accesorios, tales como bombas, motores, vlvulas,
(1.0") o ms grandes, pastas aguadas abrasivas bien columnas de succin, etc. Y trasladarlos a un rea de
aguas residuales. Estas bombas pueden ser maniobras para enviarlos a re- paracin y/o
sumergibles, motor y bomba, o verticales, con motor mantenimiento y que cubren las dos mo- dalidades
fuera del crcamo; ambas son generalmente, de un descritas, en general se utilizan los siguientes tipos de
solo paso con impulsor abierto o semiabierto para gras:
bajas car- gas y gastos medianos, su instalacin es
relativamente sencilla porque su diseo incluye la placa a) Gra viajera
de instalacin, si son verticales o bien las carcasas b) Gra a porticada
incluyen "piernas" para su apoyo en el piso del fondo c) Sistema
del crcamo y apa- rejos, riel y cable, para su izaje monocarril d) Gra
fuera del crcamo, si son sumergibles. A menos que las giratoria
condiciones de operacin estn fuera del campo de
cobertura de las bombas men- cionadas se podrn
utilizar otro tipo de bombas, de lo contrario se
preferirn las bombas inatascables.
2.3.6 Arreglo de la
descarga
Es un conjunto integrado por piezas especiales de
fon- tanera, dispositivos de apertura y
seccionamiento, me- dicin y seguridad que permiten
el manejo y control hi- drulico del sistema.
2.3.7 Equipo de
maniobras
Existen en el mercado diferentes arreglos, capacidades
y dimensiones de gras.
La gra es un equipo estructurado, formado por
un conjunto de mecanismos, cuya funcin es la
elevacin y el transporte de cargas, que en plantas de
bombeo y/o rebombeo se usan en las siguientes
modalidades:
Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario 63
3. Diseo hidrulico
Plano topogrfico actualizado, escala 1:1 000 1:2 Se debe definir el nmero de lotes, su forma y la
000, dependiendo del tamao de la localidad, con vialidad a donde pueden descargar las aguas residuales.
informacin producto de la nivelacin directa. El
plano debe tener curvas de nivel equidistantes a un 3.1.2.7 Plano de uso futuro del
metro y elevaciones de terreno en cruceros y puntos suelo
notables entre cruceros, como puntos bajos, puntos
altos, cambios de direccin o pendiente. Es necesario prever las zonas de desarrollo de la lo-
calidad. Para esto se ubican en el plano las zonas de
Para los fraccionamientos Industriales y En las localidades que tienen zonas industriales,
comerciales, el desarrollador deber de analizar el co- merciales o pblicas con un volumen
porcentaje de la do- tacin que se verter al drenaje considerable de agua residual, se debe obtener el
sanitario, considerando que parte del agua de consumo porcentaje de aporta- cin para cada una de stas
debe de emplearse en el reso del proceso industrial y zonas, independientemente de las habitacionales.
reas verdes. En funcin del rea y la aportacin, el gasto medio
Los gastos de diseo que se emplean en los de aguas residuales en cada tramo de la red se calcula
proyectos de alcantarillado sanitario son: con:
Ap A
Gasto medio Qmed=
86 400
Gasto mnimo
Gasto mximo instantneo donde:
Gasto mximo extraordinario Qmed es el gasto medio de aguas residuales en l/s.
Ap es la aportacin en litros por metro cuadrado
Los tres ltimos se determinan a partir del primero. al dia o litros por hectrea al dia.
El sistema de alcantarillado sanitario, debe A es el rea de la zona industrial, comercial o
construirse hermticamente por lo que no se adicionar pblica
al caudal de aguas residuales el volumen por 86 400 son el nmero de segundos al da.
infiltraciones.
66 Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario
3.1.3.2 Gasto mnimo En tramos con una poblacin acumulada menor de
1 000 habitantes, el coeficiente M es constante e
El gasto mnimo es el menor de los valores de igual a 3.8.
escurri- miento que normalmente se presentan en Para una poblacin acumulada mayor que 63,454
una tubera. Este valor es igual a la mitad del gasto ha- bitantes, el coeficiente M se considera constante e
medio. igual a
El gasto mnimo Qmin y se calcula con la siguiente 2.17, es decir, se acepta que su valor a partir de sta
frmula: can- tidad, no sigue la ley de variacin establecida por
Qmin=0.5Qmed Harmon. El coeficiente M en zonas industriales,
comerciales
El gasto mnimo corresponde a la descarga de un o pblicas presenta otra ley de variacin. Siempre
ex- cusado de 6 litros, dando un gasto de 1.0 lt/seg. que sea posible, debe hacerse un aforo del caudal de
Este ser el gasto mnimo al inicio de una atarjea. agua residual en las tuberas existentes para
determinar sus variaciones reales. De no disponer de
Donde: sta informacin, el coeficiente M podr ser de 1.5 en
zonas comerciales e industriales.
Qmin Gasto mnimo
Este valor
Qmed Gastoesmedio
igual adelaaguas
mitadresiduales
del gasto medio. Dim
Tabla 3.1 No de mnimo deAportacin
Gasto por Gasto mn
aguas residuales
En la Tabla 3.1, se muestran para las diferentes con (cm) descargas
inodoros descarga
de 6 litros para (l/s)
distintos (l/s)
tube- ras que existen en el mercado, valores del gasto dimetros
10 - 25 simultneas
1 1.0 1
mnimo que deben ser usados en el diseo de atarjeas. 30 - 40 2 1.0 2
Se observa, en la Tabla 3.1, que el lmite inferior es de
45 - 46 3 1.0 3
1.0 l/s, lo que significa que en los tramos inciales de
50 - 55 4 1.0 4
las redes de alcantarillado, cuando resulten valores de
gasto mnimo menores a 1.0 l/s, se deben usar ste 60 - 63 5 1.0 5
valor en el diseo. 65 6 1.0 6
70 7 1.0 7
3.1.3.3 Gasto mximo instantneo 75 - 76 8 1.0 8
80 9 1.0 9
El gasto mximo instantneo es el valor mximo de es- 85 10 1.0 10
currimiento que se puede presentar en un instante dado. 90 - 91 12 1.0 12
Su valor, es el producto de multiplicar el gasto medio de 100 15 1.0 15
aguas residuales por un coeficiente M, que en el caso de 107 - 110 17 1.0 17
la zona habitacional es el coeficiente de Harmon. 120 - 122 23 1.0 23
130 25 1.0 25
Q max.inst.=M Q 140 28 1.0 28
150 - 152 30 1.0 30
En el caso de zonas habitacionales el coeficiente M est
med
170 35 1.0 35
14= = 180 - 183 38 1.0 38
M=1+
4 + P 160
190 32
41 1.0
1.0 32
41
dado por la siguiente frmula:
donde: 200 44 1.0 44
P es la poblacin servida acumulada hasta el punto final 213 47 1.0 47
(aguas abajo) del tramo de tubera considerada, en miles 244 57 1.0 57
de habitantes. 305 74 1.0 74
Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario 67
3.1.3.4 Gasto mximo extraordinario mxima permisible para los diferentes tipos de material
se muestra en la tabla 3.2. Para su revisin se utiliza
El gasto mximo extraordinario es el caudal de aguas el gasto mximo extraordinario calculado segn se
re- siduales que considera aportaciones de agua que indica en el apartado 3.1.3.4
no for- man parte de las descargas normales, como
bajadas de aguas pluviales de azoteas, patios, o las
provocadas por un crecimiento demogrfico explosivo Tabla 3.2 Velocidades mxima y mnima permisible
no considerado.
En funcin de ste gasto se determina el dimetro Velocidad (m/s)
Material
adecuado de las tuberas, ya que se tiene un margen Maxima Minima
de seguridad para prever los caudales adicionales en Acero (sin revestimiento,
las aportaciones que pueda recibir la red. 3
revestido y galvanizado)
Para el clculo del gasto mximo extraordinario se Concreto reforzado
tiene: Concreto simple
Fibrocemento
Q max.ext.= Cs.Qmax.inst. 5 0.3
Polietileno alta densidad
Donde: de las tuberas
(PEAD)y estructuras de drenaje sanitario. La
Cs es el coeficiente de seguridad velocidad
Poli (cloruro de vinilo)
adoptado. (PVC)
Qmax.inst es el gasto mximo
instantneo.
a) Velocidad
mnima
La velocidad mnima se considera aquella con la cual no
se permite depsito de slidos en las atarjeas que
provoquen azolves y taponamientos. La velocidad
mnima permisible es de 0.3 m/s, para el gasto mnimo
de 1 lt/seg, conside- rando el gasto mnimo y para
comportamiento a tubo lleno mediante el gasto
mximo extraordinario de 0.6 m/s calculado segn se
indica en el apartado 3.1.3.2 y
3.1.3.4. Adicionalmente, debe asegurarse que el
tirante calculado bajo stas condiciones, tenga un valor
mnimo de 1.0 cm, en casos de pendientes fuertes y
de 1.5 cm en casos normales.
b) Velocidad
mxima
La velocidad mxima es el lmite superior de diseo,
con el cual se trata de evitar la erosin de las paredes
seguir hasta donde sea posible
el perfil del terreno, con objeto de tener excavaciones
m- nimas, pero tomando en cuenta las restricciones de
Poliester reforzado con fibra 3 velo- cidad y de tirantes mnimos del apartado anterior
de vidrio (PRFV) y la ubi- cacin y topografa de los lotes a los que se
darn servicio. En casos especiales donde la
3.1.4.2 Pendientes pendiente del terreno sea muy fuerte, es conveniente
considerar en el diseo tuberas que permitan
El objeto de limitar los valores de pendientes es velocidades altas, y se debe hacer un estudio tcnico
evitar, hasta donde sea posible, el azolve y la erosin econmico de tal forma que se pueda tener slo en
de las tuberas. casos extraordinarios y en tramos cortos
Para el caso de pendientes pronunciadas, donde no velocidades de hasta 8
se pueda seguir la pendiente del terreno, ser necesario m/s.
ha- cer escalonamiento en el perfil de la lnea de En la Figura 3.3 aparecen las pendientes mnimas re-
drenaje, uti- lizando para este caso tuberas que no comendadas para los diferentes tipos de tuberas.
sean afectadas por el sulfuro de hidrogeno que se Estas pendientes podrn modificarse en casos
produce en las cadas libres. Las pendientes debern especiales pre- vio anlisis particular y justificacin en
cada caso.
Plantilla o
cama
3.1.6.1 Pozos de
visita
b) Cadas adosadas
(CA) Figura 3.5 elementos de tubera
Esta estructura se construye sobre tuberas de Desde el punto de vista hidrulico se recomienda
entrada hasta de 25 cm de dimetro, con cadas hasta que las conexiones, se igualen en los niveles de claves.
200 cm, y se adosa a pozo comn, especial 1 o Con este tipo de conexin, se evita el efecto del
especial 2. En ste caso, la cada se mide de la clave del remanso aguas arriba.
tubo de entrada a la clave del tubo de salida. Atendiendo a las caractersticas del proyecto, se
pue- den efectuar las conexiones de las tuberas,
c) Pozos con cada haciendo coincidir las claves, los ejes o las plantillas de
(CP) los tramos de dimetro diferente. En la Tabla 3.6
Se construyen sobre tuberas de entrada y salida de 30 aparecen segn el tipo y dimetro de la tubera, las
a limitaciones para las conexiones a ejes o a plantillas.
76 cm de dimetro; no admiten entronques y la cada Adems para facilitar los trabajos de inspeccin y
es hasta de 300 cm. En ste caso, la cada se mide de la mantenimiento se han establecido separaciones mxi-
plan- tilla del tubo de entrada a la plantilla del tubo de mas entre los pozos de visita.
salida. Desde el punto de vista hidrulico es conveniente
que en las conexiones se igualen los niveles de las
d) Cada escalonada claves de los conductos por unir.
(CE) Asimismo, se recomienda que las conexiones a ejes
Se construyen sobre tuberas de entrada y salida y plantillas se utilicen nicamente cuando sea
mayo- res de 76 cm de dimetro; no admiten indispensa-
entronques y la cada es hasta de 250 cm. En ste
caso, la cada se mide de la plantilla del tubo de
entrada a la plantilla del tubo de salida.
En la Tabla 3.5 se indica que tipo de cada debe
cons- truirse dependiendo del dimetro de la tubera y
cul es la altura mxima que debe tener dicha cada.
Q=VA (3.1)
Donde:
Q es el gasto en m3/s.
V es la velocidad en m/s.
A es el rea transversal del flujo enm2.
(3.4)
76 Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario
(
d = r 1 cos (3.5) tambin deber ser por gravedad; el agua tendr
que colectarse en un crcamo de bombeo localizado
Aquella obra final del sistema de alcantarillado que Localizacin adecuada del sitio de vertido previo
asegu- ra una descarga continua a una corriente tra- tamiento, procurando que quede lo ms alejado
receptora. Tales estructuras pueden verter las aguas posible de la zona urbana, considerando las zonas de
de emisores consis- tentes en conductos cerrados o de crecimien- to futuro, y la direccin de los vientos
canales, por lo cual se consideran dos tipos de dominantes para la mejor ubicacin de la planta de
estructuras para las descargas. tratamiento.
Para la disposicin final o vertido de las aguas Para el caso de descarga en una corriente de agua
resi- duales, se requiere de una estructura de descarga su- perficial que flucte notablemente en su tirante, se
cuyas caractersticas dependen del lugar elegido para pue- de disear una estructura con dos descargas a
el verti- do, del gasto de descarga, del tipo de emisor diferente nivel, una para escurrimiento en poca de
(tubera o canal), entre otros. secas y otra para la poca de avenidas. En todos los
Siempre se debe procurar que las estructuras de casos se deben evitar los remansos en el emisor de
des- carga viertan las aguas a presin atmosfrica y en descarga, o asegurar que su funcionamiento sea
casos muy especficos en forma sumergida; podr adecuado en cualquier con- dicin de operacin.
hacerse a ros, lagos, al mar, a pozos de absorcin, a Proteccin a la desembocadura de la tubera contra
riego, etc. corrientes violentas, trfico acutico, residuos
En todos los casos, previo a la estructura de descar- flotantes, oleaje y otras causas que pudieran daar la
ga, es obligatorio el tratamiento de las aguas estructura de descarga segn las caractersticas del
residuales, an cuando su construccin se programe en sitio de vertido.
etapas pos- teriores. El nivel de tratamiento necesario En general no es recomendable localizar vertidos en:
de las aguas residuales deber adecuarse a las normas Masas de agua en reposo; vasos de presas, lagos,
tcnicas eco- lgicas vigentes y de acuerdo al estudio es-
de impacto am- biental de la localidad. tuarios o bahas
pequeas.
4.1 Aspectos por considerar en Aguas arriba de una cascada o cada de agua.
Terrenos bajos que estn alternativamente
el proyecto expuestos a inundacin y secado.
d) Achique en
zanjas
Si el nivel del agua fritica est ms alto que el fondo
de la zanja el agua fluir dentro de ella, siendo
necesario co- locar un ademe tablestacado, as como
extraer el agua de la zanja mediante bombas.
Un sistema de achique en zanjas, es dejar circular
el agua por el fondo de la zanja hasta un sumidero,
des- de el cual se succiona y descarga el agua
mediante una bomba. Como el agua puede contener
material abrasivo, se recomienda utilizar bombas
Figura 6.1 Procedimientos de excavacin en
centrfugas, de diafragma de chorro vaco. zanja
En zanjas para tuberas de gran dimetro puede
colo- carse un tubo de drenaje con juntas abiertas, 6.1.3 Instalacin de
cubierto de gravilla y dispuesto por debajo del nivel
de la mis- ma. Este tipo de drenajes por lo regular tubera
desaguan en un sumidero, su ventaja es que suprimen
Las tuberas de alcantarillado sanitario se pueden
la circulacin de agua en la zanja, evitando que dae el
insta- lar sobre la superficie, enterradas o con una
fondo. Los drena- jes se dejarn en el lugar en que se
combinacin de ambas, dependiendo de la topografa
colocaron, cuando se termina la instalacin.
del terreno, de la clase de tubera y del tipo de
terreno.
6.1.2 Plantilla o En el caso de tuberas enterradas, se debe de
cama com- probar de acuerdo al proyecto la pendiente del
fondo de la zanja, para proceder a la colocacin de la
La plantilla o cama consiste en un piso de material tubera en la zanja. En tuberas expuestas, estas se
fino, colocado sobre el fondo de la zanja que previa- pueden co- locar directamente sobre el terreno
mente ha sido arreglado con la concavidad necesaria natural, o bien, en tramos volados, apoyado sobre
para ajustarse a la superficie externa interior de la tu- estructuras previamente construidas, con las
bera, en un ancho cuando menos igual al 60 % de preparaciones necesarias para la co- nexin de la
su dimetro exterior, o el recomendado por el tubera.
fabricante (ver Figura 6.4).
86 Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario
La instalacin de un sistema de alcantarillado bln atravesado. Por fuerza mecnica la junta es lleva-
sanita- rio debe realizarse comenzando de la parte da a posicin de unin (Figura 6.5g). En tubos
baja hacia la parte alta; por facilidad de instalacin, grandes se debe de colocar una viga en un tubo
las campanas deben colocarse siempre en direccin instalado algu- nas secciones atrs. A esta viga se le
aguas arriba. El sis- tema se puede poner en une otra median- te algn jalador mecnico de
funcionamiento de acuerdo a su avance constructivo. manera que tenga apoyo. Por fuerza mecnica la
Cuando se interrumpa la instalacin de las tuberas punta es llevada a la posicin de unin (Figura 6.5h).
deben colocarse tapones en los extremos ya
instalados, para evitar la entrada de agentes extraos
(agua, tierra, etc,) a la misma.
El tipo de acoplamiento junteo de la tubera,
depen- der del tipo de material elegido, de acuerdo a
la tcnica de instalacin recomendada por cada
fabricante.
A continuacin se hace una descripcin de los
proce- dimientos de instalacin segn el tipo de
material de la tubera.
Auto-lubricante
O ring
De gota
De cua u Off-set Figura 6.5 Instalacin de tubera de concreto simple o
reforzado
Tipos de unin
Figura 6.11 Tubos junta Reka Figura 6.12 Instalacin de tubera de fibrocemento
94 Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario
6.1.3.3 Instalacin de tuberas de poli(cloruro El acoplamiento se realiza de la siguiente forma: en
de vinilo) (PVC) dimetros de hasta 15 cm., el acoplamiento se har
ma- nual, para dimetros de 25 a 40 cm., se har con
Sistemas de unin en tubera de poli(cloruro de un taco de madera y una barreta con la cual se hace
vinilo) (PVC) palanca (Fi- gura 6.15d). En dimetros medianos de
45 a 107 cm., la instalacin puede hacerse con la
ayuda de dispositivos mecnicos (montacargas de
palanca), de una tonelada de capacidad y dos tramos
de cadena cable de acero con ganchos, unidos por
un tabln atravesado y por pre- sin tirando de ellos
los tubos son llevados a su posicin de unin (Figura
6.15e).
Para dimetros mayores se coloca dentro de la
tube- ra instalada una viga de madera; a esta se le
une otra mediante un dispositivo mecnico de manera
que tenga apoyo. Por fuerza mecnica la punta es
llevada a la po- sicin de unin. Se deber evitar que
las tuberas sean empujadas con equipo de excavacin.
10.00 4 53.00 10 50
15.00 6 58.00 10 50
20.00 8 63.00 10 50
25.00 10 71.00 10 50
30.00 12 79.00 10 50
37.50 15 86.00 10 50
45.00 18 99.00 10 50
60.00 24 122.00 10 50
75.00 30 168.00 10 50
90.00 36 198.00 15 50
105.00 42 211.00 15 50
120.00 48 226.00 15 70
Pared Corrugada
150.00 60 259.00 15 70
1050 42 1.5
1200 48 1.6
1350 54 1.8
1500 60 1.9
1680 66 2.1
PARED ESTRUCTURADA 0.15 0.3
1830 72 2.3
78 2.4
84 2.6
90 2.7
96 2.9
108 3.2
120 3.5
Ancho de zanja
Material Tipo Dimetros nominales mnima
POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD
PARED SOLIDA
Figura 6.23 Separacin mnima entre tubos paralelos hasta 600 mm,
24, de dimetro M=0,3m, para dimetros de 600 a 1500 mm, 24
a
60, M= 0,5 D.I.
6.1.3.4.3
Cimentacin
6.1.3.4.4 Estabilidad de
taludes
6.1.3.4.6 Condiciones
especiales
Alineamiento horizontal y
pendiente
EI tubo debe ser colocado y acomodado en la zanja con
los niveles requeridos por la pendiente y el
alineamiento. Asi- mismo, debe dejarse el espacio
adecuado para las campanas (si fuese el caso), en el
encamado, para asegurar el soporte uniforme del tubo.
No obstante, para tubera con campanas de dimetro
igual o menor a la altura de las corrugaciones, esto slo
ser necesario para evitar que al insertar los tubos se
arrastre material de encamado. Posteriormente, estos
huecos debern ser rellenados bajo las campanas.
En casos donde el tubo se instale con
Figura 6.24 Ancho mnimo del material de relleno para un adecuado
alineamientos curvos, por medio de desalineamiento
soporte lateral del tubo en condiciones donde el suelo nativo es de las juntas, ya sea por deflexin angular de las
muy pobre, pero se puede mantener un corte vertical juntas o radio de curva- tura, debe de estar en el
lmite especificado por el fabri- cante. Para la tubera
Si el suelo nativo no puede sostener un corte de PEAD corrugado el desalinea- miento mximo en
vertical o si es el caso de un terrapln, el ancho mnimo juntas es de 1.0 como mximo para drenajes
de la en- voltura de relleno ser un dimetro del tubo sanitarios. Para el caso de la tubera estructura el
a cualquier lado del tubo, segn se muestra en la figura desalineamiento mximo en juntas es de 3.0 como
siguiente, y en ambos casos el material de relleno mximo. Para el caso de la tubera de pared solida la
ser un material granular de clase II o IA o IB. mis- ma tubera cede a estas deflexiones, sin embargo
se de- ber consultar al fabricante para ver el radio
mximo de curvatura para cada caso.
Deben minimizarse las cargas concentradas y
asen- tamientos diferenciales donde quiera que el
tubo cruce con otros servicios o estructuras, por
medio de un col- chn suficiente entre el tubo y el
punto donde se loca- liza la carga.
Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario 101
Insercin de tubera Debe verificarse que el empaque este en su
El tubo debe mantenerse libre de agua que pueda posicin correcta y usar el lubricante recomendado
en- torpecer la integridad del encamado o el junteo. El por el fabri- cante. Es inaceptable el uso de lubricantes
tubo debe estar suspendido por las cuerdas mientras se minerales, ya que degradan el empaque.
realiza la insercin y no debe golpear la zanja a algn
equipo ac- cidentalmente, ni siquiera con el propsito
de orientarlo o nivelarlo, pues tales impactos pueden
daar la inte- gridad de la pared del tubo a la pared
interior, pudiendo causar un dao imperceptible.
EI tubo debe ser ensamblado en la zanja. Es comn
co- locar la tubera con las campanas en direccin del
avance de la instalacin; siempre se debe insertar la
espiga den- tro de la campana. Ambas -campana y
espiga- deben ser limpiadas antes de colocar el
lubricante.
Los tubos de dimetros pequeos (de menos de
18") pueden instalarse usualmente empujando la junta
en su lugar sin herramienta. La tubera de dimetros
mayores pudiera necesitar la utilizacin de una barra u
otro equi- po para colocarse en su lugar. Si se utiliza
barra o equi- po, debe usarse un bloque de madera
para evitar daar la campana. Cuando se empuje una
junta, asegrese de que el material del encamado no
entre en la campana por la espiga. Material, como las
piedras pequeas y la arena introducida en la Figura 6.26 Acoplamiento de tubera de 1500 mm empleando
campana mientras se unen los tubos, puede ocasionar dos tecles uno cada lado
fugas. Con el uso de "tirfor" a "tecle" a "polea" podr
controlarse la velocidad y fuerza de insercin,
asegurndose que el empaque se mantenga en su
posicin. Por medio del empuje a tiro del brazo de
retroexcavadora, la velocidad y fuerza de insercin no
se controla y debe asegurase que el empaque se
mantenga en su posicin una vez acoplado el tubo.
Cuando el em- paque se ha desplazado o rolado,
deber desacoplarse la junta, limpiar y lubricar
nuevamente e insertar hasta mantener el empaque en
su lugar.
Para cerciorarse de que el empaque no se ha des-
plazado durante la insercin, debe palparse el
empa- que desde el interior de la junta utilizando
una laina de plstico con las esquinas redondeadas
(escantilln) para no daarlo. La tubera debe
acoplarse a tope, aun- que puede existir un mximo
de separacin de ; sin embrago, es muy
importante revisar que el empaque no se haya rolado
al acoplar la tubera. De suceder esto, debe Figura 6.27 Acoplamiento de tubera de 600 mm empleando un
desacoplarse limpiar, lubricar e insertarse nueva- solo tecle
mente hasta que el empaque se mantenga en su
sitio, si bien el rolado es poco probable usando una
tcnica adecuada de acoplamiento.
102 Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario
Figura 6.28 Secuencia de acoplamiento y junteo en tubera estructurada
Encamado
Debe proporcionarse un encamado estable y
unifor- me al tubo. Para suelos clase III, el encamado
debe ser compactado dejando suelta una franja central
igual a un tercio del dimetro exterior del tubo.
Comnmente se emplean encamados de 10 cm de
espesor. En fondos de zanjas excavados en roca debe
colocarse encamados de
15 cm de espesor. Materiales de la clase I, II y III
son apropiados para utilizarse como encamado.
Figura 6.35
Almacenaje de tubos en
obra
No es necesario colocar o resguardar de los rayos la
tu- bera, puesto que esta es inerte a los rayos del sol.
Como regla general se recomienda almacenar los
tubos sobre maderas planas que faciliten la
colaboracin y posterior retiro de las fajas teladas de Figura 6.37
alrededor del tubo. Cuan- do los tubos se depositen Procedimiento de instalacin para la tubera
directamente sobre el suelo se deber inspeccionar la prfv
zona para cerciorase que esta exenta de rocas u otros El procedimiento de instalacin apropiado para los
escombros que puedan daar el tubo. En caso de que tubos PRFV vara de acuerdo a la rigidez del tubo, el
sea necesario apilar los tubos se re- comienda hacerlos colchn sobre el tubo, el ancho de zanja, las
obre soportes planos de madera (75 mm de ancho caractersticas de los suelos nativos, las sobrecargas y
como mnimo) ubicados a cada cuarto y con cuas materiales de relleno. El material nativo debe confinar
(Ver Figura 6.36). As mismo se recomienda utilizar el adecuadamente el relleno de la zona del tubo para
material de estiba original de envo. alcanzar el soporte adecuado.
Ancho de zanja
La Tabla 6.5 muestra los diferentes anchos de zanja
para las tuberas PRFV, el ancho de zanja siempre
debe ser lo suficientemente ancho como para
permitir un espa- cio apropiado que asegure el
correcto posicionamiento y compactacin del rin, asi
como tambin debe permitir el uso y operacin de
equipos de compactacin sin daar los tubos
Figura 6.36
Transporte de tubera
Para el transporte de tubera se debe apoyar
comple- tamente la tubera sobre maderas planas
distanciadas
Manua
l de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario
109
blando se deber colocar una cimentacin
Tabla 6.5 ancho de zanja para tubera PRFV adicional para lograr el apoyo firme que la plantilla
necesita.
TUBERIA PRFV Puede suceder que haya que importar el material
DN Ancho Espesor de Plantilla de plantilla para lograr la graduacin adecuada y el
mm mm apoyo necesario, los materiales recomendados para la
300 800 100 plantilla son SC1 Y SC2, es posible ocupar el material
350 850 100 de excava- cin para la construccin de la plantilla
400 900 100 siempre y cando cumpla con la granulometra
450 1050 100 necesaria para asegurar el nivel de compactacin
500 1100 100
requerido.
Por otro lado, la plantilla debe ser sobre excavada
600 1200 100
en cada unin para asegurar que el tubo de PRFV
700 1400 100
tenga un apoyo uniforme y continuo sobre la plantilla
750 1450 100 y no des- canse sobre los coples (Ver Figura 6.38 y
800 1500 100 6.39)
900 1600 100
1000 1700 150
1100 1800 150
1200 2000 150
1300 2100 150
1400 2200 150
1500 2300 150
1600 2400 150
1700 2600 150
1800 2700 150 Figura 6.38
1900 2800 150 Una vez asentada la tubera se debern rellenar
2000 3000 150 cui- dadosamente las sobre excavaciones en los
2100 3100 150 puntos de unin.
2200 3300 150
2300 3400 150
2400 3500 150
2500 3700 150
2600 3800 150
2700 3900 150
2800 4000 150
2900 4100 150
Grupos de
suelos de Descripcin de los suelos de relleno
relleno Figura 6.40 Instalacion Tipo 1
Nota: Para aplicaciones de baja presion (PN <1 Bar)sin cargas por trafico, no es
necesario compactar sobre los 300 mm sobre lomo de tubo
Rocas trituradas con <15% de arena, un
SC1 mximo de 25% que pase por el tamiz de Instalacin tipo 2
10 mm y un mximo de 5% de material Al igual que en la instalacin Tipo 1, se deber
fino. construir
Suelos limpios de grano grueso con <12% la plantilla de la tubera siguiendo las indicaciones
SC2 de material fino men- cionadas anteriormente para su construccin.
Suelos de grano grueso con 12% de
Posterior- mente se deber rellenar la tubera hasta
material
un 60% del
fino o ms. dimetro del tubo con el material de relleno y nivel
SC3
Suelos arenosos o de grano fino con menos de compactacin especificado. Posteriormente el
de material de relleno restante hasta 300 mm sobre
70% de material fino. lomo de tubo
Suelos de grano fino con ms de 70% podr ejecutarse con una granulometra distinta con
SC4 de material fino. un nivel de compactacin distinto al colocado
primeramen- te. Ver Figura 6.41
Tabla 6.7 Tamao mximo de partculas de
relleno
DN Tamao mximo
450 13
500-600 19
700-900 25
1000-1200 32
1300 40 Figura 6.41 Instalacion Tipo 2
Nota: la Configuracion de rellno Tipo 2 no es adecuada para situaciones de carga por trfico pesado.
Manual
de agua potable, alcantarillado y saneamiento: Alcantarillado sanitario
113
PASO 2 Instalacin de empaques de PASO 4 Limpieza y lubricacin de
sello espigas
Introduzca el empaque de sello en la ranura dejando Limpie los espigos de los tubos a fondo para
bu- cles del empaque fuera de la ranura eliminar cualquier tipo de suciedad, grasa, arena, etc.
(generalmente de dos a cuatro bucles). Inspeccione la superficie de sellado de la espiga, para
No utilice ningn lubricante en la ranura o en el detectar daos. Aplique una fina capa de lubricante en
em- paque de sello en esta etapa del ensamble. No los espigos desde el extremo del tubo hasta la
obstante, puede utilizar agua para humedecer el posicin donde se encuen- tra pintada la franja negra
empaque de sello y la ranura para facilitar el de alineacin. Tome las pre- cauciones necesarias para
posicionamiento y la insercin del empaque de sello. mantener limpios los espigos y los acoples una vez
(Ver Figura 6.44). lubricados (ver Figura 6.46).
HANDBOOK OF PVC PIPE, Design & Construction, ANSI /AWWA C200-97.- Standard For STEEL
Uni-Bell PVC Pipe, Association, 4a edicin. WATER PIPE
Proyecto de Sistemas de Alcantarillado, Araceli ANSI / AWWA A100-97.- Standard For Water Wells.
Snchez
Segura, Instituto Politcnico Nacional BURIED PIPE DESIGN A.P. Moser, Second Edition
ANSI/API SPECIFICATION 5L-04.- Specification for Manual of Practice No. 9 ASCE WPCF pginas
Line Pipe.
128-
ANSI/API SPECIFICATION 5L / ISO 3183:2007 129.
(Modified), Petroleum and natural gas industries-
Steel pipe for pipelines transportation systems. Concrete Pipe News Vol. 6, No. 10, Oct. 1954 El
tubo de concreto resiste la abrasin
ISO 559.- International Standard.- Steel tubes for
water and sewage Pedido especial de La Ciudad de Los ngeles,
Ingeniero del Municipio. Materiales para drenaje
ASTM A53/A 53M 07.- Standard Specification for pluvial: diseo de drenaje pluvial velocidades
Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped, Zinc-Coated, mximas.
Welded and Seamless.