Argentina Bolivia

Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Carlos Monge
Claudia Viale
George Bedoya

Noticias - News
Viernes 2 de julio de 2010

ARGENTINA
Para pagar el fueloil de Pdvsa, le sacan dinero a la energía nuclear
La Nación (Buenos Aires)
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1280761
El Gobierno reasignó $ 470 millones del presupuesto para la firma Cammesa
El Gobierno volvió a sacarles fondos a otras áreas para subsidiar la generación de
electricidad con combustibles líquidos. Ayer le tocó a la energía eléctrica: la Jefatura de
Gabinete reforzó con 470 millones de pesos el presupuesto de Cammesa, la
administradora del mercado eléctrico y entidad encargada de esas compras,
principalmente a la petrolera venezolana Pdvsa. El monto fue obtenido gracias a la
reasignación de partidas destinadas a Nucleoeléctrica Argentina SA, la empresa que opera
las centrales atómicas, como Atucha y Embalse, y que está encargada de terminar Atucha
II.
Así lo indicó un informe difundido ayer, horas después de la publicación de la medida en
el Boletín Oficial, por la Asociación Argentina de Presupuesto (ASAP), entidad privada que
trabaja con datos del Ministerio de Economía.
La iniciativa se concretó a través de la decisión administrativa N° 450, que aprobó un
incremento de 490 millones de pesos en las autorizaciones para gastos corrientes y de
capital del Ministerio de Planificación Federal, que conduce Julio De Vido.
El destino principal de la medida es reforzar en 470 millones de pesos los subsidios
destinados a Cammesa. "Ese incremento -dice la ASAP- es parcialmente compensado
mediante el recorte de $ 474 millones en los créditos de jurisdicción 91 -obligaciones a
cargo del Tesoro-, afectando partidas que estaban previstas para subsidios a la empresa
Nucleoeléctrica SA."
Reducciones
Según el informe, "como consecuencia de estas adecuaciones, las autorizaciones para
gastos corrientes y de capital de la administración nacional en su conjunto se ven
ampliadas en términos netos en $ 16 millones. A su vez, esta ampliación se compensa
mediante la reducción de aplicaciones financieras de la Comisión Nacional de
Comunicaciones (disponibilidades en cajas y bancos), organismo descentralizado en el
ámbito del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios".
ASAP agrega que las partidas constituyen un incremento del 6,9% respecto de los créditos
vigentes para los subsidios a Cammesa, cuya ejecución al 31 de mayo pasado ya daba
muestras de sobreejecución. "En el caso de las partidas previstas para atender el
financiamiento de la empresa Nucleoeléctrica Argentina SA, los fondos reasignados
constituyen cerca del 70% de los créditos vigentes no devengados al 31 de mayo", agrega.
Otra de las áreas que recibieron fondos fueron las aplicaciones financieras del Tesoro
(disponibilidades en caja y bancos, $ 42,8 millones) y el Ministerio de Defensa (adelantos

1
a proveedores y contratistas, $ 58 millones), financiadas mediante recursos propios del
Ministerio de Planificación.

BOLIVIA
Jindal no recibió el 100% de los predios
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=4424&a=1&EditionId=124
El Gobierno admite que el saneamiento de las tierras sigue demorado
El viceministro de Tierras, José Manuel Pinto, reconoció ayer que el Gobierno aún no hizo
la entrega de la totalidad de las tierras a la empresa Jindal para el proyecto del Mutún.
“La familia Monasterios está tratando de anular la resolución administrativa del INRA que
revierte las tierras y se las concede a la Jindal para su explotación (...). Yo creo que hasta
fin de año debemos tener todo listo. Una vez que salga el recurso jerárquico vamos a
emitir el título correspondiente y entregamos las tierras”, afirmó.
El miércoles, el ministro de Minería, José Pimentel, advirtió con usar la fuerza pública
para hacer cumplir la entrega de tierras a la empresa Jindal.
“El problema es que Jindal tiene que decidir ingresar allá y nosotros los vamos a
acompañar, si es necesario, con la fuerza pública”, afirmó el titular de esa cartera de
Estado.

Sube el precio del energético boliviano para Argentina y Brasil

La Razón (La Paz)
http://www.eldeberdigital.com/2010/2010-07-
02/vernotaeconomia.php?id=100701234323
A partir de ayer, hasta el 30 de septiembre de 2010, rigen nuevos precios para el gas
natural boliviano que se exporta a los mercados de Argentina y Brasil, según el portal
HidrocarburosBolivia.com.
Durante el tercer trimestre del 2010 el precio del gas exportado a Argentina será de $us
7,41 por MMm3/d, lo que representa un incremento de 1,3% respecto a los $us 7,31 por
MMm3/d registrados para el segundo trimestre de 2010. Este precio es el resultado de la
fórmula de ajuste acordada entre YPFB y Enarsa, según la variación de la canasta de fuel
oil y diésel oil.
El precio del gas boliviano exportado al mercado brasileño durante el tercer trimestre del
2010 llegará a los $us 6,18 por MMm3/d, que representa un incremento del 4,22%
respecto a los 5,93 por MMm3/d registrado para el segundo trimestre de la presente
gestión, agrega la fuente.

Rigen nuevos precios del gas natural

Los Tiempos (La Paz)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20100702/rigen-nuevos-
precios-del-gas-natural_78345_147843.html
Desde ayer, los precios para el gas natural de exportación subieron en 1,3 por ciento para
las ventas a Argentina y 4,22 por ciento para los envíos a Brasil, informó el portal
hidrocarburosbolivia.com.
En cuanto a la provisión, según datos de YPFB Transporte, durante los dos últimos días
de junio Brasil redujo su demanda en aproximadamente 2 millones de metros cúbicos
diarios (MMCD), lo que permitió incrementar el promedio mensual enviado al mercado
argentino de 5,04 a 5,13 MMCD, por encima de los 5 MMCD diarios comprometidos para
ese mercado en la adenda firmada entre YPFB y la argentina Enarsa.
A principios de junio, Brasil elevó hasta el tope su requerimiento de gas natural, lo que
puso en riesgo la provisión a Argentina.
Sobre los precios, hidrocarburosbolivia.com señala que desde el 1 de julio hasta el 30 de
septiembre de 2010 rigen los nuevos precios con un incremento de 1,3 por ciento en el

2
caso de Argentina, con relación al precio del trimestre pasado, y de 4,22 por ciento para
Brasil.
El portal indica que durante el tercer trimestre de 2010, el precio del gas exportado al
mercado argentino será de 7,41 dólares por millón de Unidades Térmicas Británicas
($us/Mmbtu).
“Esto representa un incremento del 1,3 por ciento respecto a los 7,31 $us/Mmbtu
registrados para el segundo trimestre de 2010. Este precio es el resultado de la fórmula
de ajuste acordada entre YPFB y Enarsa según la variación de la canasta de Fuel Oil´s y
Diesel Oil”.
En tanto, señala, el precio del gas boliviano exportado al mercado brasileño durante el
tercer trimestre de 2010 estaría alrededor de 6,18 $us/Mmbtu. Este precio es el resultado
preliminar de la fórmula de ajuste acordada entre YPFB y Petrobras. El cálculo está sujeto
a variación y depende de los volúmenes exportados, indica el informe.
LA PRODUCCIÓN ALCANZÓ 42,7 MMCD
YPFB informó que la producción de gas natural en junio fue de aproximadamente 42,7
millones de metros cúbicos por día (MMCD).
En un comunicado, el director de Gas Natural de la petrolera estatal, Jorge Sosa Suárez,
indicó que el mercado brasileño requirió un volumen aproximado de 29,7 MMCD, el
mercado argentino de 5 MMCD y el mercado interno de 8 MMCD.
“Estamos entregando los volúmenes requeridos conforme a la producción nacional”, dijo
Sosa y agregó que se cumple regularmente con la demanda estacional de los mercados de
exportación y el consumo del mercado interno.
El informe de YPFB añade que en junio Brasil incrementó la demanda de gas natural
boliviano hasta alcanzar un promedio de 29,7 MMCD, muy próximo al límite máximo
estipulado en el contrato Gas Suply Agreement (GSA) firmado con Petrobras.
Sosa dijo que el mayor volumen de gas transportado a ese país se debe al aumento de la
demanda del sector industrial de Sao Paulo y de Río Grande Do Sul, al alza por despacho
de electricidad en las termoeléctricas y al inicio de la época de estiaje en Brasil.

Refinerías operan al límite

Los Tiempos (La Paz)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20100702/refinerias-operan-
al-limite_78346_147845.html
El gerente de YPFB Refinación, Germán Monroy, informó ayer que las refinerías de la
estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) trabajan al 93 por ciento de su
capacidad.
“Tenemos una capacidad disponible de siete por ciento, aproximadamente. Si ahora
tuviéramos más crudo, estaríamos operando al 100 por ciento. Pero YPFB tiene planes
para incrementar la producción de líquidos, y esto aumentará la capacidad en las
refinerías”, señaló el ejecutivo, según un comunicado difundido por la estatal.
El informe indica que el objetivo de la petrolera es incrementar la capacidad de las
refinerías Guillermo Elder, de Santa Cruz de la Sierra, y Gualberto Villarroel, de
Cochabamba, con procesos de optimización y la construcción de una nueva refinería en el
occidente del país.

BRASIL
Empresários chilenos preveem aumento da produção de cobre em 2010
Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/760975-empresarios-chilenos-preveem-
aumento-da-producao-de-cobre-em-2010.shtml
A produção chilena de cobre aumentará 5% em 2010, até alcançar 5,7 milhões de
toneladas, estimou nesta sexta-feira o vice-presidente da Sonami (Sociedade Nacional de
Mineração), Ramón Jara.

3
Esse aumento percentual se traduz em um crescimento de 300 mil toneladas, detalhou
Jara em um encontro organizado pela entidade que agrupa as empresas privadas do
setor.
Para 2010, as exportações mineiras alcançarão um valor próximo aos US$ 42 bilhões,
acrescentou.
Com isto, a contribuição tributária da mineração privada alcançaria US$ 4 bilhões.
O Congresso chileno estuda atualmente a possibilidade de aumentar de forma transitória
o royalty, que é o imposto pago pelas empresas em troca dos direitos de exploração, a fim
de obter mais recursos para financiar as tarefas de reconstrução após o terremoto que
sacudiu o país em fevereiro.
Em 2009, as exportações chilenas de cobre, principal produto de exportação do país,
chegaram a US$ 27,453 bilhões, enquanto as vendas totais do setor mineiro ao exterior
alcançaram US$ 30,461 bilhões.

Importação de minério deve subir 8% na China

Estadão do São Paulo (São Paulo)
http://economia.estadao.com.br/noticias/economia+geral,importacao-de-minerio-deve-
subir-8-na-china,25799,0.htm
No primeiro semestre, importações devem alcançar 340 milhões de toneladas
XANGAI - As importações da China de minério de ferro por transporte marítimo no
primeiro semestre deste ano devem alcançar 340 milhões de toneladas, uma aumento de
8% em comparação com o mesmo período do ano passado, afirmou o Ministério dos
Transportes chinês nesta sexta-feira, 2. O ministério não forneceu uma estimativa para
as importações de minério de ferro por transporte marítimo em junho.
De acordo com o ministério, a China poderá registrar uma desacelaração das importações
de minério de ferro do exterior no segundo semestre deste ano. No entanto, nenhum
motivo específico foi citado. As informações são da Dow Jones.

Equador negocia empréstimo de U$ 1 bilhão com a China

Estadão do São Paulo (São Paulo)
http://economia.estadao.com.br/noticias/economia+geral,equador-negocia-emprestimo-
de-u-1-bilhao-com-a-china,25825,0.htm
Pagamento seria feito em petróleo ou óleo combustível pela estatal Petroecuador à chinesa
PetroChina
QUITO - O Equador está negociando um empréstimo de US$ 1 bilhão com o banco de
cooperação ao desenvolvimento chinês Development Bank Corporation, a ser pago em
petróleo ou óleo combustível pela estatal Petroecuador à chinesa PetroChina International
Company. O país está recorrendo ao financiamento chinês após o acesso ao capital
privado estrangeiro ter sido prejudicado por uma operação de recompra da dívida
soberana mal recebida no mercado no ano passado. Além disso, ocorreu uma
deterioração nas relações do país com financiadores multilaterais, como o Banco Mundial
e o Fundo Monetário Internacional (FMI).
O Equador tem um déficit de orçamento de mais de US$ 4 bilhões neste ano e precisa
financiar projetos públicos para manter uma economia já à beira da estagnação. No início
de junho, autoridades do Ministério de Finanças do Equador e do banco chinês se
reuniram em Pequim para discutir o empréstimo. Em 11 de junho, representantes da
Petroecuador e da PetroChina reuniram-se para discutir a transação, que não foi
finalizada.
De acordo com as minutas das reuniões assinadas em 12 de junho, a Petroecuador vai
fornecer à PetroChina 36 mil barris por dia de petróleo bruto. "A Petroecuador vai
fornecer petróleo sob o contrato até que toda a quantia do empréstimo seja paga", diz o
documento. O financiamento está previsto para ser pago dentro de quatro anos.
Uma parte do empréstimo (US$ 200 milhões) será utilizada para financiar projetos de
investimento no Equador, selecionados pela Secretaria de Planejamento do país de uma
lista de projetos prioritários nos setores de infraestrutura e energia, nos quais há

4
empresas chinesas envolvidas. Os outros US$ 800 milhões estarão disponíveis para uso
livre do Ministério de Finanças. O empréstimo terá uma taxa de juros fixa de 6,5% ao
ano.
As minutas foram assinadas por William Vasconez Rubio, coordenador-geral de assuntos
legais do Ministério de Finanças do Equador, e Jorge Regalado, coordenador-geral da
equipe de gerenciamento de contratos de petróleo da Petroecuador, além de Tian Yunhai,
vice-diretor do Development Corporation da China e Zhao Yong, vice-presidente da
PetroChina. As informações são da Dow Jones.

CHILE
Enap prepara colocación de millonario bono en Estados Unidos para refinanciar
pasivos
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/07/02/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/AC6C5039-C325-4F29-94E3-641989FB2771.htm?id={AC6C5039-C325-4F29-
94E3-641989FB2771}
Se trata de la tercera emisión de este tipo que la petrolera realiza en los 18 meses que
Rodrigo Azócar lleva en la gerencia general de la empresa.
La Empresa Nacional del Petróleo (Enap) está preparando la tercera colocación de bonos
que se realiza durante los 18 meses que Rodrigo Azócar lleva en la gerencia general.
La operación considera levantar US$ 500 millones en el mercado internacional,
específicamente en Nueva York, y el trabajo estaría tan avanzado que la próxima semana
se llevaría a cabo el road show de la operación, que busca refinanciar deuda desde el
corto al mediano plazo, aprovechando las bajas tasas que la estatal podría conseguir en
este momento.
En mayo, el directorio de la petrolera autorizó la emisión, y de concretarse, ésta sería la
segunda que la firma coloca en mercados internacionales en el período de un año. A fines
de junio de 2009, Enap tomó por esta vía deuda por US$ 300 millones, también en el
exterior.
Antes, en enero de 2009, cuando Azócar recién había asumido la gerencia -en medio de
las pérdidas por casi US$ 1.000 millones que tuvo la firma en 2008-, colocaron en el
mercado local un bono por US$ 335 millones.
Bajar costo financiero
De esta forma, y sumando la incipiente nueva emisión, el equipo de Finanzas, liderado
por David Jana, ha tomado deuda por US$ 1.135 millones, con el objetivo de reducir el
costo financiero de la empresa.
En marzo, Enap informó una reducción de 22,3% por este concepto, al pasar de US$ 45
millones a US$ 35 millones.
Además, la deuda financiera de Enap más los créditos de proveedores que devengan
intereses aumentaron desde US$ 4.015 millones en diciembre de 2009, a US$ 4.591
millones al 31 de marzo de 2010.
US$ 1.135 millones suman las tres emisiones de bonos que Enap enteraría.
Realidad de financiamiento en otras estatales
La decisión del Ministerio de Hacienda de restringir la entrega de recursos a las empresas
estatales tiene a algunas de estas firmas analizando opciones. Tal es el caso de Codelco,
que mezclará caja y deuda para financiar las inversiones por US$ 2 mil millones que
realizará este año.
BancoEstado, en tanto, colocó un bono subordinado por US$ 117 millones para cubrir el
crecimiento de sus colocaciones y su desarrollo comercial; mientras que EFE obtuvo un
crédito por US$ 88,5 millones para sustentar la operación en 2010.
Metro declaró que sus planes de expansión ya están financiados, y que para este ejercicio
esperan tener un resultado operacional positivo.

5
Larraín y Edwards se enfrentan por privatización de Codelco
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/07/02/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/3388E97D-2F64-4EA3-B871-672233BA4024.htm?id={3388E97D-2F64-4EA3-
B871-672233BA4024}
El secretario de Estado comentó que, como ministro, ya no puede dar a conocer
públicamente su postura frente al tema.
"Una cosa es como analista. Otra cosa es con guitarra". Con esta frase, el ministro de
Hacienda, Felipe Larraín, explicó por qué no ha abogado por la privatización de Codelco
desde que asumió como secretario de Estado. Sin embargo, antes de aceptar el cargo en
el Gobierno, era uno de los principales precursores de abrir la minera en bolsa.
"Hay personas como Sebastián Edwards, que está acá presente, que opinan como
analistas. Yo antes tenía la libertad para opinar así, pero ya no. (...) Para esto se requiere
un cambio constitucional, y eso es un tema mayor que requiere de consenso", dijo Larraín
en el seminario de Moneda Asset Management bautizado "El nuevo ordenamiento global,
buscando oportunidades".
Entre los otros expositores estaba, justamente, Sebastián Edwards, economista que ha
manifestado abiertamente que Codelco debería privatizarse. Y en su presentación,
Edwards marcó diferencias con Larraín.
"Este gobierno tiene que tomar medidas emblemáticas para que quede claro que no es el
quinto gobierno de la Concertación", dijo el académico de la Universidad de California. En
este sentido, el economista detalló que una de las formas de diferenciarse de la oposición
sería abrir Codelco a la bolsa. Para ello, el economista aconsejó traer especialistas
brasileños que le enseñen a la población la experiencia de la privatización de Petrobras.
"(Eso sería una alternativa) en vez de pedir perdón por pensar distinto", dijo el
economista.
Al momento de la exposición de Edwards, Larraín ya se había al Congreso. Sin embargo,
antes de retirarse, aseguró que no se opone a analizar otras alternativas para atraer
capital privado hacia las empresas públicas.
Mejor evaluación
Codelco no fue el único tema que tocó Edwards en su exposición. También realizó una
segunda evaluación al Gobierno. En un comienzo, el economista había calificado con un
4,5 a la administración. Pero ahora mejoró su calificación a 5,7.
"El Gobierno ha mejorado enormemente, pero todavía no llega al 6,0. Ha encontrado su
paso, está avanzando, pero creo que necesita ir mucho más rápido", dijo Edwards.
Al contrario, el analista criticó la postura de la oposición. "(El grupo) no tiene una visión y
está jugando el juego de la queja y la obstrucción, y lo más importante es que se debe
ayudar a que la Concertación encuentre su visión, que ofrezcan algo diferente", dijo el
economista.
DIFERENCIA
Sebastián Edwards sugirió al Gobierno diferenciarse más de la Concertación.
"No puedo decir todo lo que pienso ahora como ministro. Nosotros no tenemos problemas
ideológicos con esta propuesta".
FELIPE LARRAÍN
Ministro de Hacienda
"Es necesario un cambio emblemático, para que a todos nos quede claro que éste es un
gobierno distinto. Lo de Codelco es importante".
SEBASTIÁN EDWARDS
Economista y académico UCLA

Minera de Luksic busca sinergias con El Pachón para bajar costos

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/07/02/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/8E2C5D5F-1F1C-45F5-A67D-4371BE51A930.htm?id={8E2C5D5F-1F1C-45F5-
A67D-4371BE51A930}

6
Minera Los Pelambres se puso en contacto con Xstrata, dueña de la iniciativa.
Con buenos ojos están mirando en Minera Los Pelambres el desarrollo del proyecto
binacional El Pachón.
El gerente general de la compañía del grupo Luksic, Ignacio Cruz, dice que han estado en
contacto con los dueños de la iniciativa por cerca de US$ 3 mil millones, la suiza Xstrata
Copper, para, en el futuro, buscar sinergias que les permitan a ambas compañías reducir
los costos operacionales.
"Nosotros tenemos instalaciones, llevamos un buen tiempo operando, conocemos la zona
(del valle del Choapa, Región de Coquimbo), y posiblemente vamos a desarrollar
proveedores en conjunto capaces de trabajar con mayores volúmenes y con ello rebajar
los costos", señaló Cruz.

Australia acuerda royalty con las grandes mineras

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/07/02/economia_y_negocios/negocios/noticias/BC9
63454-2743-4538-90AD-33D578ED7D2B.htm?id={BC963454-2743-4538-90AD-
33D578ED7D2B}
La primera ministra de Australia, Julia Gillard, dio a conocer ayer que las principales
compañías mineras aceptaron una versión revisada del impuesto extraordinario o royalty
sobre las ganancias de esa industria, luego de una larga polémica.
Entre otros puntos, las compañías que producen mineral ferroso y carbón, las dos
principales exportaciones de Australia, serán gravadas con un 30%, en lugar del 40%
inicialmente previsto, informó anoche DPA.
La nueva tasa tendrá vigencia a partir de 2012 y además solamente se aplicará a
empresas con ganancias anuales por encima de los US$ 42 millones, con lo que alcanzará
a las 320 empresas líderes, en lugar de las 2.500 del rubro.
El acuerdo fue el punto final a la polémica que incluso provocó la renuncia del ex premier
Kevin Rudd, y que llevó a las grandes mineras a amenazar con dejar sus inversiones en
Australia.

COLOMBIA
Regalías `inflaron` el presupuesto de ANH
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-07-02/regalias-inflaron-el-
presupuesto-de-anh_104481.php
Bogotá. Entre las entidades que más recursos pidieron al Ministerio de Hacienda para la
vigencia fiscal 2011 están la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) y el Instituto
Nacional de Vías (Invías) con presupuestos de $5,81 billones y de $4,16 billones.
Para 2010 el presupuesto de la ANH alcanzó 1,01 billones de pesos, mientras que el de
Invías sumó 2,57 billones de pesos, lo que equivale a crecimientos de 475 por ciento y de
61,8 por ciento, respectivamente.
"Este incremento es porque estamos incluyendo esta vez las regalías en el presupuesto de
la ANH y en el general de la Nación", explicó el director de la entidad, Armando Zamora.
Esta determinación la adoptaron luego de haber adelantado una revisión jurídica del
régimen de regalías y acogiendo una recomendación de la Contraloría General de la
Nación.
Frente a los gastos de funcionamiento de la ANH, Zamora aseguró que los montos
previstos para 2011 son similares a los de este año.
Así quedó consignado en la segunda sección del anteproyecto del Presupuesto General
que fue radicado por la cartera financiera en el Congreso de la República.
En total, los recursos demandados por las entidades del sector público alcanzan los 186
billones de pesos, lo que representa un crecimiento de 25,4 por ciento al compararlo con
el monto del presupuesto vigente para 2010.

7
Para el decano de la Facultad de Economía de la Universidad central, Diego Otero, este
nivel de crecimiento es alto, aunque consideró que se deberá observar en detalle la
destinación de los recursos.
"Si van a utilizar para adelantar una mayor inversión estaría bien, pero no estaría de
acuerdo con que se utilizaran para gasto militar, por ejemplo", explicó el académico.
Sin embargo, fuentes del Ministerio de Hacienda han advertido que varias de las
solicitudes de las entidades públicas no cumplen con los parámetros establecidos para la
asignación de presupuestos, por lo que la entidad entrará a realizar los ajustes
respectivos.
El monto final y los recursos que serán asignados a cada una de las entidades y
dependencias que reciben aportes de la Nación para su funcionamiento será definido en
las próximas semanas, una vez que el Ejecutivo está obligado a presentar el proyecto del
presupuesto durante la última semana de julio, es decir, una semana después de que se
instale la próxima legislatura.
El ex codirector del Banco de la República y congresista electo, Juan Mario Laserna, dijo
que estas peticiones de las entidades públicas hay que verlas con preocupación.
"Hay que ver los diferentes factores, porque hay muchos, pero indudablemente hay que
hacer una serie de reformas fiscales importantes", agregó el ex codirector del Emisor.

Petroleras presionaron el índice de la bolsa colombiana a la baja

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/FINANZAS/2010-07-02/petroleras-
presionaron-el-indice-de-la-bolsa-colombiana-a-la-baja_104441.php
Bogotá. Las acciones de empresas petroleras terminaron el día en terreno negativo y
llevaron el Índice General de la Bolsa de Colombia a 12.388,51 unidades, luego de
registrar una variación negativa de 0,49 por ciento.
El título de Pacific Rubiales, el más transado del día con 44.008 millones de pesos, cayó
0,78 por ciento, mientras que la acción de Ecopetrol bajó 0,73 por ciento a 2.735 pesos.
Andrea Camacho, analista de Acciones y Valores, aseguró que el comportamiento negativo
del mercado accionario respondió a las recientes referencias macroeconómicas que ponen
en entredicho el ritmo de la recuperación mundial.
El papel que más cedió terreno al cierre de la jornada fue Colinversiones, que retrocedió
1,76 por ciento a 6.130 pesos. Por su parte la acción preferencial de Helm Bank cayó 1,18
por ciento a 420 pesos.
El título de mejor comportamiento fue Fabricato, que ganó 0,69 por ciento a 29 pesos.

Pacific aumentó su participación en la canasta del Igbc

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/FINANZAS/2010-07-02/pacific-aumento-su-
participacion-en-la-canasta-del-igbc_104440.php
Bogotá. La acción de la petrolera se sigue afianzando en la Bolsa de Valores de Colombia
y desde ayer se convirtió en el cuarto papel más importante del mercado por su
participación en el Igbc.
En la más reciente canasta del indicador bursátil, que estará vigente durante el tercer
trimestre del año, el título de la petrolera canadiense cuenta con una participación de
9,21 por ciento. Cabe resaltar que esta es la segunda aparición de la acción en el Igbc, al
que ingresó en el segundo trimestre del año con un peso de 2,57 por ciento.
Según los analistas, en los próximos trimestres el título de la canadiense, primera
extranjera en la BVC, podría equiparar el peso de acciones como Ecopetrol y Grupo de
Inversiones Suramericana en el Igbc.
Así lo señala Jaime Rodríguez, analista de Asesores en Valores, para quien la acción de
Pacific va a seguir con el actual dinamismo que muestra rueda tras rueda en la Bolsa de
Valores de Colombia.
La acción de mayor importancia en la nueva canasta del Igbc sigue siendo Ecopetrol, con
una participación de 17,48 por ciento. Si bien la firma colombiana se mantiene como la

8
de mayor peso en el indicador, su importancia ha caído significativamente desde el primer
trimestre de 2009, cuando su participación se ubicaba en 50,92 por ciento.
El segundo título de la lista es Grupo de Inversiones Suramericana, que aparece con un
12,07 por ciento. Por su parte, Bancolombia (preferencial) tiene un 11,21 por ciento.

Limpieza derrame de BP se reanuda

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-07-02/limpieza-derrame-de-bp-
se-reanuda_104528.php
Houston. El Departamento del Interior de Estados Unidos, uno de los encargados de la
crisis provocada por la marea negra que se originó en un pozo de la petrolera, podría
enviar una moratoria revisada la próxima semana.
Una corte federal de Estados Unidos frenó la prohibición por seis meses que había
ordenado la Casa Blanca a raíz del peor derrame de petróleo de la historia del país.
Se espera que la nueva versión sea más flexible y que pueda ser ajustada para permitir
las perforaciones en algunos campos submarinos.
Las operaciones de limpieza de BP fueron interrumpidas esta semana por mares
embravecidos y vientos potentes de la tormenta 'Alex', pero hoy retornaba la normalidad
al área afectada, a medida que el clima mejoraba, dijo el portavoz de la compañía Mark
Proegler.
Las operaciones incluyen el despliegue de barreras de contención y el uso de dispersantes
que son rociados desde aviones, añadió.
'Alex' arrastró más petróleo hacia las playas y las marismas de la costa estadounidense
del Golfo, lo que dificultó los esfuerzos para limpiar la contaminación.
BP dijo que sus sistemas de captura recolectaron o quemaron más de 25.000 barriles de
crudo el jueves.
Robert Dudley, jefe de BP en las tareas de restauración costera, dijo que la marea alta y
los vientos esparcieron la mancha negra.
"Trajo petróleo, desafortunadamente, desde el norte de Florida a Luisiana en una
cantidad mayor que la vista en los últimos días", señaló en una entrevista con PBS.
El almirante retirado de la Guardia Costera, Thad Allen, encargado por el Gobierno de
vigilar las tareas de contención, dijo que su equipo estaba realizando vuelos para evaluar
los daños de la tormenta.
Las operaciones de BP, que involucran a 43.000 personas y más de 7.000 embarcaciones,
fueron suspendidas el martes cuando las condiciones meteorológicas empeoraron. Allen
dijo que el mar aún estaba agitado, pero que reanudarían pronto las labores.
El Centro Nacional de Huracanes está siguiendo un nuevo sistema de baja presión en el
noreste del Golfo de México que deriva hacia el oeste en dirección al derrame. Aunque el
centro indicó que la probabilidad que devenga en tormenta es baja, su ubicación es una
amenaza para los trabajos de limpieza.
Meteorólogos advirtieron que la presente temporada de huracanes que comienza el 1 de
junio podría ser una de las más intensas en varios años, con hasta cinco tormentas de
gran escala.
El ejecutivo negó que Total esté pensando en comprar BP, pero dijo que si la firma
británica decide vender activos lo evaluaría.

Los 11 pleitos internacionales que enfrenta Venezuela

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-07-02/los-11-pleitos-
internacionales-que-enfrenta-venezuela_104556.php
Los arbitrajes que interpusieron Conoco Phillips y Exxon Mobil, dos de las mayores
petroleras que operaban en Venezuela, por la nacionalización de sus activos en 2007
estarían próximos a concluir.

9
El Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversión (Ciadi) avanza en
la resolución de las disputas; sin embargo, estos dos no son los únicos procesos que
enfrenta Venezuela.
Conoco Phillips y Exxon Mobil no son las únicas que enfrenta el país exportador de
crudo.
Estos son los principales casos contra Venezuela, de los cuales 11 están activos en el
Ciadi:
*Conoco Phillips
Es el arbitraje más oneroso que enfrenta Venezuela ante el Ciadi, con una aspiración de
indemnización de 30.000 millones de dólares por la nacionalización de dos proyectos en el
Orinoco y dos convenios de exploración a riesgo en el Golfo de Paria.
El 13 de junio concluyó una crucial audiencia en La Haya, lugar decidido por las partes
para dilucidar este caso.
*Exxon Mobil
Inició en octubre de 2007, pocos meses después de que el Gobierno tomara los activos de
la petrolera, que operaba el mejorador Cerro Negro en la Faja del Orinoco y el convenio de
exploración a riesgo La Ceiba en Occidente.
A principios de 2008, Exxon sorprendió al Gobierno venezolano, al acompañar la petición
de arbitraje con un recurso de congelación de hasta 12.000 millones de dólares en activos
externos de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), medida que finalmente fue descartada por un
tribunal británico.
Aunque Exxon aspira a recibir 10.000 millones de dólares, el mes pasado el Ciadi
determinó en un fallo preliminar que el reclamo sólo procede a partir de 2006, lo cual
restringiría el monto de la indemnización.
*Cemex y Holcim
Entre 2008 y 2009, luego que la mexicana Cemex y la suiza Holcim no lograran acuerdos
con Venezuela, solicitaron arbitrajes ante el Ciadi por la expropiación de la industria
cementera.
Sus reclamos involucran unos 2.000 millones de dólares en conjunto. Los tribunales
arbitrales ya fueron constituidos.
*Gold Reserve
A finales de 2009 la minera canadiense solicitó arbitraje por la revocatoria de un proyecto
aurífero. El tribunal ya se constituyó. La canadiense Vanessa Ventures tiene un reclamo
similar desde 2004 por un proyecto de más de 1.000 millones de dólares.
*Tidewater
Tras esperar por meses a que Venezuela compensara a las 76 empresas de servicios
petroleros que expropió en mayo de 2009, la estadounidense Tidewater solicitó arbitraje
para recuperar el valor de sus embarcaciones, estimado en unos 45 millones de dólares.
*Universal Compression Internacional Holdings
Esta firma, adquirida por la estadounidense Exterran en 2007, fue otra de las afectadas
por la oleada de expropiaciones de 2009. Solicitó arbitraje en abril por sus activos,
valorados en unos 400 millones de dólares. El tribunal no se ha constituido.
*OPIC Karimum
Es el más reciente arbitraje, introducido contra Venezuela el 16 de junio por la filial
externa de la estatal taiwanesa CPC Corp, que tenía un porcentaje minoritario en los
proyectos del Golfo de Paria Este y Oeste. El tribunal no se ha constituido.

ECUADOR
Proyecto alterno para mantener control en campos
EL Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/07/02/1/1356/proyecto-alterno-mantener-control-
campos.html?p=1356&m=1226
QUITO. Paco Velasco (PAIS) dirige el trámite de reformas en comisión legislativa.

10
El movimiento Pachakutik presentó ayer ante la Asamblea Nacional, un proyecto alterno
de reformas petroleras, con miras a frenar la participación de la empresa privada en los
actuales campos que están en producción de la empresa pública EP Petroecuador.
El documento está dividido en 2 capítulos y contiene 25 artículos, 9 disposiciones
transitorias y 1 disposición final.
El asambleísta proponente, Cléver Jiménez, explicó que el interés es que la petrolera
pública mantenga su hegemonía en las áreas en donde actualmente opera, porque ahí
existen más de 3 mil millones de barriles de petróleo por extraer, mientras las privadas
solo cuentan con 200 millones.
Según el legislador, con las reformas presentadas por el Gobierno el futuro de
Petroecuador es la extinción. “No lo dice textual, pero cuando dividen gramaticalmente los
contratos de exploración y/o explotación eso puede pasar”, manifestó.
Jiménez espera que las reformas planteadas por su bloque se incorporen en el documento
oficial.
El Foro de Opinión Petrolera, que agrupa a profesionales del sector en diversas
disciplinas, sostuvo que el 25% de margen de soberanía que el Gobierno propone es una
falsedad de aritmética elemental, ya que, en petróleo, la soberanía solo existe cuando el
Estado es dueño efectivo de por lo menos el 51% de la producción o de los ingresos
brutos.
El Gobierno plantea que de los ingresos provenientes de la producción del área del
contrato, el Estado se reserva el 25% de los ingresos brutos como margen de soberanía y
del valor remanente se cubrirán los costos de transporte y comercialización.
Además, una vez realizadas esas deducciones se cubrirá la tarifa por concepto de
servicios prestados.
Ambos actores objetan también la ausencia de licitaciones para adjudicar áreas
petroleras a las empresas estatales, las cuales podrán acceder a ellas en negociación
directa por preferencia estatal.
El proyecto de reformas del Ejecutivo llegó el viernes a la Asamblea y esta semana empezó
a tramitarse en la Comisión de lo Económico. Los legisladores que la conforman
escucharon el miércoles pasado la postura del director del Servicio de Rentas Internas
(SRI), Carlos Marx Carrasco, quien reconoció que el ingreso del Impuesto a la Renta se
afectará con la vigencia de las reformas; sin embargo, afirmó que el Estado se beneficiará
por otras vías.

Foro petrolero se opone a reforma petrolera

La Hora (Quito)
http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/980959
Que el proyecto de reforma a la Ley de Hidrocarburos (que se tramita en la Asamblea con
el carácter de urgente) tiene artículos inconstitucionales y que favorece a las compañías
privadas es la posición del Foro Petrolero.
Así lo manifestó Jorge Pareja Cucalón, presidente del órgano, el miércoles pasado en su
comparecencia ante la Comisión de Régimen Económico del legislativo.
Según Pareja, hay puntos que van contra la Constitución, como la reserva del 25% de la
producción neta de las compañías para el Estado. Según él, al establecer el porcentaje fijo
se perderá participación en algunos campos actuales, como en el del Palo Azul, que por el
momento tendría una participación de alrededor del 90%.
Problemas
Por esa razón es que René Ortiz, analista petrolero, también apuntó que el 25% limita la
capacidad de tener más acceso a los campos. De hecho, sostiene que es igual que tener
un contrato de participación: 25%-75%.
Pareja además indicó que el Foro revisó la propuesta y encontró que contiene elementos
subjetivos en la fijación de la tarifa que se pagará en el contrato único de prestación de
servicios.
Según la reforma, la tarifa se fijará de acuerdo a un estimado de las amortización de las
inversiones, los costos y gastos y una utilidad razonable. De ahí que Pareja se preguntó:

11
“¿qué es razonable?, si yo voy a invertir en Inglaterra tal vez lo razonable sería el 65% y en
Zimbabwe el 30%, entonces son temas muy subjetivos que no está claro quién los va a
fijar”.
Por esa razón es que Pareja afirmó que la tarifa será negociable, según los intereses de
cada compañía.

PERÚ
Más de 21.000 m3 de relaves mineros fueron vertidos en tres ríos de Huancavelica
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/mas-21000-m3-relaves-mineros-fueron-vertidos-
tres-rios-huancavelica/20100702/504048
Ministerio del Ambiente evalúa declarar en emergencia zona del derrame
La subcuenca del río Opamayo —que integran los ríos Huachocolpa (o Totora Pampa),
Escalera y Opamayo, en Huancavelica— recibió 21.420 m3 de relaves mineros tras el
colapso del depósito A de la Compañía Minera Caudalosa, informó el Ministerio del
Ambiente. Se trata del 40% del total del relave almacenado en el lugar.
La cantidad de desechos mineros vertida en los tres ríos señalados es igual a la cantidad
de agua que almacenan 8,5 piscinas olímpicas de 2.500 m3 cada una.
El Ministerio del Ambiente estima que a más tardar en dos semanas se podrá determinar
si se declara en emergencia ambiental el distrito de Huachocolpa, una de las localidades
más afectadas por el desembalse de los relaves.
Con ese fin, el Ministerio del Ambiente envió a la zona un equipo técnico que evaluará el
grado de afectación de la calidad del agua por presencia de metales pesados y otras
sustancias químicas para determinar si se declara emergencia ambiental en
Huachocolpa, explicó Raúl Roca, director general de Calidad Ambiental de dicho
portafolio.
POBLACIÓN SE QUEJA
Mientras el jefe de Seguridad y Medio Ambiente de la minera Caudalosa, Agustín Ignacio
Malpartida, indicaba ayer que las truchas de los ríos contaminados murieron asfixiadas
por el lodo vertido y no envenenadas por sustancias tóxicas, la población afectada
protestó airadamente, pues el derrame de relaves ha afectado la piscicultura en la zona,
así como el suministro de agua para el consumo humano y de su ganado. Los habitantes
demandan el cierre de la minera.
Según el Gobierno Regional de Huancavelica, Malpartida se ha comprometido a trabajar
en el repoblamiento de alevinos de truchas y en reparar los daños causados a la actividad
agrícola y ganadera de la zona.
CLAVES
1. La minera Caudalosa estima que en aproximadamente 40 días recogerá los relaves
mineros.
2. Los trabajos de remediación de la emergencia ocupan a 760 trabajadores de la minera.
3. Se han construido 12 diques para contener las sustancias vertidas sobre tres ríos.

El proyecto de límite de tierras regresaría a Comisión Agraria

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/proyecto-limite-tierras-regresaria-comision-
agraria/20100702/504107
Se considera que faltó debate técnico de la propuesta y oir a los productores
La vocera del Partido Nacionalista, Marisol Espinoza, comentó que solicitarán que sea
devuelto a la Comisión Agraria el proyecto de ley que fija límites a la posesión de tierras
agrícolas en la costa, antes de su debate en la Comisión Permanente.
Manifestó que aún falta un mayor debate del tema, sobre todo porque en la comisión no
se escucharon las propuestas de los gremios de productores agrícolas.

12
Cabe mencionar que el proyecto aprobado en mayoría en la comisión establece un límite
de 40 mil hectáreas para la acumulación de terrenos para el agro. Al respecto, la vocera
del humalismo consideró que la cifra aún era muy alta, pero reconoció que era necesario
un sustento técnico para fijar un monto en particular.
Adicionalmente, la legisladora Gloria Ramos (UPP), quien es la autora del dictamen en
minoría que demanda un límite de 10 mil hectáreas, pidió ayer igualmente que la
propuesta regrese al grupo de trabajo.
Según informó su despacho, las adhesiones a su dictamen igualaron al de mayoría, lo que
significa en la práctica que regrese a la comisión según el reglamento parlamentario. La
legisladora hizo este pedido público porque teme que el oficialismo busque poner el
dictamen igualmente en agenda, pese a que variaron las condiciones. El presidente de la
Comisión Agraria, el aprista Miguel Guevara, prefirió guardar silencio.
SEPA MÁS
1. El dictamen en mayoría que fija el límite de 40 mil hectáreas habría perdido algunas
firmas en las últimas semanas.
2. Algunos legisladores pasaron a suscribir el dictamen en minoría que fija en vez de 40
mil hectáreas solo 10 mil.
3. El artículo 70, inciso 3 del reglamento del Parlamento, señalaría que si eso ocurre,
entonces debe regresar a comisión.

Aumentarán subsidio a refinerías por el residual

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/aumentaran-subsidio-refinerias-
residual/20100702/504059
Se informó que el nuevo cálculo empezará a aplicarse este lunes
Con la finalidad de evitar un posible desabastecimiento del petróleo industrial (residual)
en el mercado local, el Gobierno decidió permitir el incremento del subsidio estatal a las
refinerías de petróleo, el cual se concretará en los próximos días. Un decreto de urgencia
publicado ayer en el diario oficial (D.U. 045-2010) modificó la forma de cálculo del
subsidio a este producto.
Según explicó Ernesto Barreda, director general de Hidrocarburos, el cálculo anterior se
hacía con el promedio de los precios de paridad de importación y el de paridad de
exportación. Con el reciente decreto de urgencia el cálculo se hará solo en función del
precio de paridad de importación, que determinará un mayor subsidio que el anterior.
Esto pese a que el 30% del petróleo usado para obtener el residual tiene origen peruano.
Barreda explicó que no hacerlo es generar la posibilidad de que antes de que las refinerías
vendan el petróleo industrial en el mercado local intenten orientar su producción a otros
mercados cercanos al peruano.
BENEFICIO INDUSTRIAL
Por su parte, el congresista Yonhy Lescano indicó que lo único que hace la medida es
beneficiar a las refinerías de petróleo y subsidiar a las grandes empresas que consumen
petróleo industrial, entre ellos las mineras.
Por su parte, Barreda indicó que el cálculo sobre el nuevo subsidio para el petróleo
industrial se fijará este lunes.

Mineras quieren renovar aporte voluntario

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/mineras-quieren-renovar-aporte-
voluntario/20100702/504065
HASTA ESTE AÑO RIGE EL APORTE VOLUNTARIO MINERO, QUE HA RECAUDADO
S/.1.788 MILLONES. CON ESOS RECURSOS SE HAN EJECUTADO 1.568 PROYECTOS.
MIENTRAS LAS EMPRESAS QUIEREN SEGUIR CON ESE SISTEMA, EN EL CONGRESO
YA HAY UN PROYECTO DE LEY PARA GRAVAR LAS SOBREGANANCIAS MINERAS
En las elecciones del 2006, los dos candidatos que pasaron a la segunda vuelta —Alan
García y Ollanta Humala— se pronunciaron a favor de un impuesto para gravar las

13
sobreganancias que obtenían las mineras por el aumento en el precio de los metales. A
los pocos días de asumir la Presidencia de la República, García y las empresas llegaron a
un acuerdo para crear un fondo voluntario por cinco años, al que iban aportar el 3,7% de
sus utilidades, que serían unos S/.2.500 millones o S/.500 millones por año.
Hasta abril, 32 empresas mineras habían aportado 1.388 millones por los años 2006,
2007, 2008 y 2009. A diferencia de los impuestos y del canon, que son administrados por
el Estado, el aporte minero es ejecutado por las empresas y sus comunidades. Así, hasta
marzo último se había destinado S/.1.088 millones para 1.568 proyectos de desarrollo.
UN NUEVO APORTE
Cuando todo indicaba que ya no se realizaría ningún aporte adicional al llamado
Programa Minero de Solidaridad con el Pueblo, el vicepresidente de la Sociedad Nacional
de Minería, Petróleo y Energía, Carlos Santa Cruz, anunció ayer una nueva contribución:
S/.400 millones correspondiente al período fiscal del 2009.
Luego de la inauguración del simposio Tributación Mineroenergética, que organizó su
gremio, comentó que con este aporte el fondo minero subía a S/.1.788 millones. También
anunció que los 1.568 proyectos que se han ejecutado hasta ahora han tenido efecto en la
lucha contra la pobreza, la desnutrición y educación.
En declaraciones a la prensa, confirmó que el monto del 2009 era menor que el del 2008,
debido a la crisis internacional. Sin embargo, adelantó que el próximo año sería mejor,
porque se están recuperando los precios de los metales.
En efecto, según el consultor Jorge Manco Zaconetti, las empresas mineras que cotizan
en la Bolsa de Valores de Lima obtuvieron en el primer trimestre US$1.355 millones, casi
el doble de ese mismo período del 2009.
SEGUIR O CAMBIAR
En otro momento de sus declaraciones a la prensa, Santa Cruz anunció que su gremio
había decidido volver a negociar el aporte voluntario por un nuevo período de cinco años.
Aunque no señaló si se volvería a acordar un tope de S/.2.500 millones, como el 2006,
voceros del gremio minero aseguraron que ese monto debería formar parte de las nuevas
negociaciones entre el Estado y las empresas.
Sin embargo, otros expertos consideran que el Estado no debe aceptar un nuevo aporte
voluntario sino imponer un impuesto a las sobreganancias, como ya lo ha hecho
Australia. Sin embargo, dicho país decidió no continuar con esa iniciativa, luego de que
las mineras anunciaran la reducción de sus inversiones.
Santa Cruz aseguró que ese impuesto asustó a las empresas australianas que
adelantaron un incremento de sus operaciones en otros países, como el Perú.
En cambio, la congresista Gloria Ramos insiste en que debe haber un impuesto a las
sobreganancias y por ello presentó el 23 de julio último un proyecto de ley para regular
ese nuevo tributo.
Sin embargo, el ex ministro de Energía y Minas Carlos Herrera Descalzzi y el especialista
en conflictos mineros José de Echave aseguraron que antes de aprobar cualquier medida
debía evaluarse cuáles han sido los resultados de este aporte voluntario.
No obstante, Echave sugiere que ese aporte voluntario sea administrado por el Estado y
que las empresas se dediquen a su negocio.
Para Herrera, no todo sería tan fácil si es que se aprueba imponer un tributo a las
sobreganancias. Recordó que la mayoría de empresas mineras tiene contratos de
estabilidad jurídica y recién se les cobraría entre el 2011 y el 2021.
Sin embargo, ambos también coinciden en señalar que en cualquier caso las medidas que
se adopten debían ser negociadas con las propias empresas mineras.
En cambio, Manco Zaconetti sí considera necesario un impuesto a las utilidades
extraordinarias que perciben las empresas mineras por la explotación privada de recursos
que le pertenecen a la nación. Refirió que esas utilidades o ganancias extraordinarias no
se explican por innovaciones tecnológicas ni por una mayor productividad del capital,
sino por una coyuntura internacional favorable.

14
El ex presidente de la Confiep José Miguel Morales aseguró que el fondo minero ha
servido para reducir la pobreza y consideró que establecer un impuesto podría afectar la
competitividad del Perú como país minero.
SI SIRVIÓ PERO FALTA
Por su parte, el ex presidente de la Mesa de Concertación de la Lucha contra la Pobreza,
el sacerdote Gastón Garatea, valora que los proyectos de desarrollo ejecutados por las
mineras hayan servido para mejorar la situación de las comunidades. Sin embargo,
criticó que no se haya cumplido con el monto ofrecido, que fue de S/.2.500 millones por
cinco años. También criticó que no todas las empresas hayan contribuido en la medida de
sus posibilidades con este fondo, aunque reconoció que ha habido una buena intención
por parte de muchas de ellas de mejorar la situación de sus comunidades.
También propuso que se difundiera con detalle qué empresas contribuyeron y qué
hicieron y las que no han contribuido, no obstante que pudieron hacerlo.
De forma coincidente, Javier Zúñiga, economista de la Universidad de Lima, destacó que
el aporte voluntario minero ha servido para reducir la pobreza en las zonas donde se han
ejecutado los proyectos de las empresas. Sin embargo, planteó que para el próximo
período debería tomarse en cuenta la fluctuación de los precios de los metales, sobre todo
a raíz de la crisis europea.
En todo caso, el debate está planteado y es casi seguro que será motivo de discusión en la
campaña electoral del próximo año.
Proyecto busca gravar el 50% de las sobreganancias
El proyecto de ley presentado por la congresista Gloria Ramos y otros nueve
parlamentarios de diversas bancas pretende que las empresas mineras compartan el 50%
de sus ganancias extraordinarias con el Estado. Esa iniciativa deberá ser debatida en la
próxima legislatura que se inicia el 27 de julio por las comisiones de Constitución, porque
podría afectar los contratos de estabilidad jurídica de las empresas mineras que reconoce
la Carta Magna, y la de Energía y Minas. Asimismo, por el pleno del Parlamento.
Según ese proyecto de ley, las sobreganancias se calculan después de descontar los
impuestos y todas las cargas que tiene la empresa.
Para obtener el monto de la ganancia extraordinaria obtenida por las empresas mineras
se aplica una fórmula en la que se considera el precio actual de los metales comparados
con el promedio de los precios más altos de los últimos 20 años en los principales
mercados internacionales.

Huelga en Shougang causa pérdidas por US$2 millones

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/huelga-shougang-causa-perdidas-us2-
millones/20100702/504086
Empresa se resiste a reanudar el diálogo y niega subir sueldo de sus trabajadores
ICA. Unos US$2 millones dejó de percibir la minera Shougang-Hierro Perú, durante los 4
días de huelga indefinida que acatan 1.134 obreros y 490 empleados de la empresa. Ellos
demandan un incremento de S/.10 diarios en su haber, mejora en las condiciones
laborales, la renovación de los equipos de trabajo, así como una nivelación de sueldos
entre los trabajadores que laboran en una misma área.
El pasado viernes se quebró el diálogo entre los representantes y trabajadores de la
empresa luego de que la minera ofreciera aumentar un sol diario.
“La empresa persiste en su actitud de no reanudar el diálogo mientras que la autoridad
de Trabajo se muestra muy pasiva para disponer el inicio del acto de conciliación”, señaló
el secretario general del sindicato de obreros, Julio Ortiz Pinto.
Según el trabajador, en los últimos cinco años, la empresa obtuvo utilidades netas por
1.337 millones de soles por la venta de 36 millones de toneladas de hierro.
Voceros de la empresa confirmaron que desde el inicio de la huelga se dejaron de producir
unas 14 mil toneladas de hierro al día, lo que representa alrededor de medio millón de
dólares en pérdidas. Aseguraron que la empresa estaba dispuesta a reanudar el diálogo
en el Ministerio de Trabajo, por lo que invocaron a la autoridad laboral a convocarlos.

15
CLAVES
1. Shougang tenía previsto finalizar el año con un incremento de 25% a 30% en sus
utilidades. Con esto, esperaban alcanzar los S/.200 millones de utilidades netas.
2. Desde hace algunos días, el sindicato de trabajadores y los directivos de la minera
Shougang han estado reuniéndose ante el Ministerio de Trabajo para solucionar los
pliegos de reclamos 2010-2011.

Lavado de banderas por el gas

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100702/1/node/275898/total/01
Masiva protesta. Mientras Alan García pide “lavar la cabeza” a quienes critican
exportación. Cientos de peruanos se manifestaron contra la exportación del gas. Los
analistas advierten que las reservas no serán suficientes para cubrir el mercado local.
Más de un centenar de personas se acercaron ayer al mediodía a la Plaza San Martín, en
el Centro de Lima, para protestar contra la exportación del gas de Camisea. Mediante
lemas como “La patria no se vende, el gas se defiende”, los manifestantes realizaron el
simbólico lavado de bandera.
El acto fue organizado por la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP) y
contó con la participación de los congresistas del Partido Nacionalista Susana Vilca,
Fredy Serna y María Sumire, el ex ministro de Energía y Minas, Carlos Herrera Descalzi,
los especialistas en el sector energético, Aurelio Ochoa y Manuel Dammert.
Además participaron organizaciones de la sociedad civil y estudiantes de la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM).
“García pide lavado de cabeza”
Sin embargo, en horas de la mañana de ayer, el presidente Alan García, en una de sus ya
tradicionales visitas al Muelle Sur, que opera DP World, al referirse a este acto de
protesta, volvió a defender al proyecto exportador. “Lo que deben lavar es la cabeza de
algunos politiqueros que malinforman a la población”, criticó.
Asimismo señaló que su gobierno pudo modificar los contratos para que el sector eléctrico
tenga precios preferenciales del gas.
El ex ministro Carlos Herrera Descalzi señaló que aunque esa renegociación fue acertada,
en contraparte el gobierno aprista mantuvo intacto el proyecto exportador.
“Yo no tengo ningún interés político, pero sí advierto que las cifras de la propia
certificadora del Consorcio Camisea demuestran que las actuales reservas no alcanzarán
para abastecer a la exportación y al mercado interno en los próximos años”, dijo Herrera
Descalzi tras participar de la VII Sesión del Foro: “Soberanía energética y gas para los
peruanos”, realizado en la mañana previo al lavado de bandera.
El experto desmintió otro de los argumentos dados por el gobierno cuando señala que el
trabajo exportador fue necesario para financiar la explotación de Camisea.
Exportación vino después
Herrera Descalzi explicó que cuando en el 2000 el gobierno firmó con el Consorcio
Camisea el contrato de explotación del gas del Lote 88 (Camisea), el proyecto solo
buscaba llevar el gas a Lima y al resto del país. “Por eso todos los peruanos subsidiaron
la construcción del gasoducto a través de un sobrecosto en la tarifa de luz. No figuraba la
exportación del gas. Eso vino después y se firmó en el 2006”, subrayó el especialista.
La CGTP anunció que el martes 6 de julio se realizará el VIII Foro sobre el gas en la
facultad de Ciencias Sociales de la UNMSM.
Reacciones
"Lo que deben lavar es la cabeza de algunos politiqueros que malinforman a la población.
Este gobierno modificó los contratos para bajar el precio a nuestras eléctricas”.
Alan García Pérez
Presidente de la republica
"El presidente pierde los papeles al esconder los delitos en la renegociación hecha para
exportar el gas, tal como el mismo
lo dijo en su último mensaje presidencial”.

16
Manuel Dammert
Especialista
La cifra
47%De las reservas probadas de Camisea (Lotes 88 y 56) serán exportadas a lo largo de
18 años a México, Canadá y España.
El gas se exporta a precio de regalo
En un conversatorio realizado ayer en Arequipa el viceministro de Energía, Daniel Cámac,
reiteró que el precio de exportación del gas es mayor al precio pagado en el mercado local.
Al respecto expertos, como Aurelio Ochoa, señalan que es incorrecto comparar el precio
final del gas en otros mercados donde rige el precio internacional (actualmente en US$
4.7 el millón de BTU), sino con el precio de salida del gas.
El Consorcio Camisea vende el gas de exportación a US$ 0.51 por millón de BTU al
Consorcio Peru LNG mientras las industrias peruanas pagan US$ 3.2 por millón de BTU.
“Las industrias locales pagan hasta seis veces más que la empresa que se lleva el gas”,
subrayó Ochoa.

Las consecuencias del derrame petrolero

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100702/13/node/275951/todos/
14
Por Humberto Campodónico
El 20 de abril se produjo una explosión que mató a 8 obreros en el pozo Deepwater
Horizon de la empresa British Petroleum en el fondo submarino del Golfo de México, a 69
km de la costa de Luisiana. Han pasado 79 días y el petróleo sigue saliendo del pozo sin
que los técnicos de la empresa hayan podido evitarlo.
Según los analistas, este derrame se ha convertido en el más grande de la historia
petrolera pues los estimados más conservadores calculan que se han vertido más de 71
millones de galones (1.7 millones de barriles) a las aguas marinas. El derrame ya ha
llegado a las costas de varios Estados y, en el peor escenario, la temporada de huracanes
podría impedir las tentativas de cerrarlo.
Según Bloomberg, las pérdidas de BP ya suman US$ 22,000 millones, contabilizados de
la siguiente manera: del 2005 al 2008, la empresa recompró US$ 37,000 millones de sus
propias acciones con el objetivo de pagar dividendos a sus accionistas. Como el valor de
las acciones ha caído en 53% (al 28 de junio), estas acciones ahora solo valen US$ 15,000
millones (excluyendo los dividendos).
Pero eso no es todo, pues esta suma representa solo el “castigo del mercado” al valor de
las acciones de BP. Falta ver cuáles serán los montos de las multas que le impondrán el
gobierno de EEUU y los múltiples juicios de cientos de particulares a la empresa. Muchos
afirman, por ello, que el costo total podría superar los US$ 30,000 millones, lo que
representa el 12% del total de activos de la empresa, que ascienden a US$ 240,000
millones (muy cerca de los US$ 242,000 millones de Exxon Mobil, la empresa petrolera Nº
1 del mundo).
Pero el fondo del asunto es el enorme daño ecológico causado por el derrame, que podría
hacer desaparecer una gran cantidad de especies marinas y desaparecer la pesca y otras
actividades en la zona. Este desastre ha “recargado las pilas” no solo de los grupos
ecologistas sino de amplios sectores de la población que hoy se oponen a la exploración y
explotación petrolera en los fondos marinos.
Así, Barack Obama ha retrocedido de su reciente autorización a la exploración petrolera
en la costa este de EEUU (desde Delaware hasta Florida) promulgando un moratoria, ha
suspendido la exploración en Alaska y ha cancelado la licitación de bloques petroleros en
el Golfo de México y en la costa de Virginia.
Pero esto no ha sido suficiente para detener las críticas, que también alcanzan con fuerza
al gobierno. Así, el reconocido analista Barry Ritzholtz dice que un estadista debería
reforzar la regulación en la industria petrolera, que a todas luces es demasiada laxa y que
sucumbe ante las enormes presiones de los lobbies de las grandes empresas petroleras.

17
Además, un estadista debiera poner en marcha una especie de “Proyecto Manhattan” (que
impulsó la investigación nuclear que desembocó en la creación de la bomba atómica a
principios de la década del 40) para impulsar el desarrollo de nuevas tecnologías para el
desarrollo de fuentes alternativas de energía. Agrega que “el sector privado fracasó en
hacerlo durante el siglo pasado, por lo que, nosotros, el pueblo, tenemos el deber de
hacerlo” (Missed Opportunity, BP Gulf of Mexico Disaster, en www.roubini.com).
También nos dice Ritzholtz que se debería poner un impuesto (tipo Pigou) de 10 centavos
a los 10 millones de barriles diarios de consumo automotor (420 millones de galones al
día) para orientarlos a programas de investigación productiva y transporte público
masivo.
Como se aprecia, el derrame del Deepwater puede traer profundos cambios en las
actividades extractivas, las que también deben llegar a nuestro país. Es el momento.

Pluspetrol denunciado penalmente por derrame de petróleo

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100702/15/node/275901/todos/
14
Acción judicial. Bancada nacionalista presentó la denuncia ante la fiscalía de la nación.
Según el congresista Víctor Isla, la pena podría ser hasta por veinte años.
La bancada Nacionalista del Congreso presentó ayer una denuncia penal contra
Pluspetrol, la petrolera de capitales argentinos, ante la Fiscalía de la Nación por el
derrame de petróleo en el río Marañón, ocurrido el 19 de junio en las inmediaciones del
caserío Tiwinza, en el distrito de Urarinas (Loreto).
Según explicó el congresista Víctor Isla, esta denuncia está dirigida a los representantes
de Pluspetrol, la que se sustenta en el artículo 286 del Código Penal, que señala los
delitos de la salud pública por la contaminación de las aguas.
“El delito de contaminación del agua es gravísimo, y va con penas de hasta 10 años y si
es de muerte subsiguiente puede ir con penas de hasta 20 años”, dijo.
Por su parte, la congresista Marisol Espinoza manifestó que –según lo conversado con la
Fiscalía– hay un plazo de 20 días para conocer la sanción tras el resultado del trabajo de
los peritos que fueron enviados a la zona.
“El Estado no solo tiene que garantizar un medio ambiente sano sino también la vida y la
salud de los pobladores ya que ellos beben agua del río Marañón”, afirmó.
El derrame en el río Marañón fue de 300 barriles de crudo que iban en una barcaza que
brindaba servicios a Pluspetrol Norte.

Exigen que mina dé a conocer composición química del relave

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100702/23/node/275973/todos/
13
Informe. Que afectó el río Opamayo. Con dicha información se podría determinar la
verdadera magnitud del daño registrado.
Manuel Tovar. El gobierno regional de Huancavelica exige que la mina Caudalosa Chica
dé a conocer la composición química de los relaves vertidos en el río Opamayo, ubicado
en el distrito de Huachocolpa. Esta información es necesaria para determinar la
magnitud exacta del daño ecológico y ejecutar el adecuado tratamiento del agua
contaminada.
La gerente regional de Desarrollo Económico de Huancavelica, encabezada por el
ingeniero Nelson Huamaní Villalva, pidió que la mina acelere los trabajos de recojo de
relaves sedimentados a orillas del río. “Las autoridades estamos tomando muestras para
conocer desde nuestro lado el impacto ambiental generado en el lugar”, declaró Huamaní.

18
La contaminación del río Opamayo
La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100702/11/node/275904/todos/
1634
El envenenamiento de las aguas del río Opamayo como consecuencia del colapso de un
dique que retenía 21, 420 metros cúbicos de relaves pertenecientes a la empresa minera
Caudalosa Chica constituye el accidente ambiental más grave acaecido en el país en los
últimos años. El derrumbe del dique ocasionó que un alud de relaves se precipitara a las
aguas del río Totora (distrito de Huachopampa, Huancavelica), las cuales pasaron al
Opamayo, del cual es afluente, contaminándolo a lo largo de 80 kilómetros.
A las circunstancias del accidente, acaecido el 25 de junio, se agrega como agravante el
que los habitantes de unos diez poblados que dependen para su sobrevivencia de las
aguas del río, pues utilizan sus aguas para beber ellos mismos y sus animales, así como
para regar sus sembríos y pescar las abundantes truchas que contenía, no fueran
prevenidos hasta días más tarde, lapso en el que estuvieron haciendo uso de las aguas
contaminadas.
En la actualidad el Opamayo es un río muerto, como consecuencia de las cantidades de
plomo y otros minerales vertidos en sus aguas, lo que ha ocasionado el fin de toda la vida
animal que contenía. Miles de truchas se pudren en sus riberas, que requieren de una
intervención urgente y continua para ser descontaminadas, y las comunidades necesitan
forraje y agua para mantener en vida su ganado y regar sus tierras.
Luego de que se pudo conocer lo ocurrido, representantes del gobierno regional de
Huancavelica y miembros del Comité de Fiscalización del Medio Ambiente de la provincia
de Angaraes han puesto en marcha un plan de emergencia. También la Fiscalía de
Prevención del Delito ha tomado muestras del agua envenenada para determinar las
sustancias tóxicas que contiene. Y, por cierto, se ha pedido a la población no consumirla.
Al mismo tiempo, Osinergmin ha ordenado la paralización de actividades de la minera
Caudalosa Chica, que ha sumado sus esfuerzos a los de las restantes entidades para
tratar de paliar los efectos del derrumbe. Se estima que unas 700 personas se encuentran
trabajando en la construcción de muros para impedir el avance de las aguas
contaminadas y reforzar las defensas, así como iniciar la limpieza de las riberas del río.
Antonio Brack, ministro ambiental, se constituyó en el lugar del accidente, que calificó
como muy grave, y anunció severas sanciones a la empresa minera e incluso su cierre si,
como se afirma, no puso en marcha de inmediato un plan de contingencia apenas
producido el derrumbe del dique. Por desgracia, todas estas medidas ocurren una vez
consumados los hechos. Ojalá que el Ministerio del Ambiente cuente ya con un mapa de
relaves mineros y los inspeccione regularmente, pues el problema es que muchos están
en abandono, al corresponder a minas que han cesado de operar, constituyendo una
amenaza latente.

“Hay que cuidar el medio ambiente”

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100702/15/node/275900/todos/
14
Se tiene que trabajar en la aplicación de impuestos para preservar el medio ambiente ya
que actualmente el país tiene una regulación directa para eliminar las externalidades
negativas, afirmó ayer la jefa de la Sunat, Nahil Hirsh.
Carlos Santa Cruz, vicepresidente de la SNMPE, respondió que la carga tributaria en el
sector les permite competitividad, por lo que pidió mantenerlo tal como está.

Es necesaria una mayor exploración minera

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100702/15/node/275899/todos/
14

19
La producción minera en el país requiere de un mayor esfuerzo exploratorio; de lo
contrario, a largo plazo sería declinante, afirmó ayer Carlos Santa Cruz, vicepresidente de
la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE). Consideró necesario que el
ritmo de exploraciones se duplique para aumentar la producción. Por otro lado, dijo que
el PBI del sector minero energético creció 260% en estos diez años por inversiones por
US$ 24,576 millones.

“Ataque” con vuvuzelas en la sede de British Petroleum

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100702/17/node/275968/todos/
10
Derrame de petróleo. activistas “contaminarán” a los funcionarios. Para exasperar a los
empleados de la petrolera responsable de la catástrofe ecológica.
EFE. El irritante sonido de la vuvuzela puede atormentar a muchos, pero también
inspirar a otros, como a un estadounidense que prepara una orquesta de estas trompetas
para protestar contra el derrame del Golfo de México frente a la sede de la petrolera
British Petroleum en Londres.
El inconfundible sonido de estas cornetas de plástico se ha convertido en la incómoda
banda sonora de los partidos del Mundial de Sudáfrica, y aunque entretiene a los
aficionados, su molesto “vu vu” incomoda a deportistas, espectadores y a muchos más.
Precisamente por eso, el activista Adam Quirk ha propuesto la campaña para conseguir
2.000 dólares y decenas de voluntarios que quieran soplar hasta exasperar a los
directivos de BP con el ensordecedor ruido.
Quirk, que trabaja como creativo audiovisual en Nueva York, reconoce que la serenata-
protesta, que sonará durante las horas de trabajo, “no va a cambiar nada”, pero
conseguirá atraer la atención de los medios de comunicación y poner “un poco más de
presión pública” sobre la empresa.
La campaña se titula “Vuvuzelas para BP” y coloca en su página la fotografía de un
sonriente Tony Hayward, el consejero delegado de la compañía, rodeado del tradicional
instrumento sudafricano pintado de negro, que recuerda al petróleo.

Dudan sobre reinicio en Doe Run

Perú21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/dudan-sobre-reinicio-doe-run/2010-07-02/278966
La ministra de Economía y Finanzas, Mercedes Aráoz, dijo que hasta ahora no hay
ninguna señal clara de que Doe Run cumplirá con el compromiso de reiniciar operaciones
el 24 de julio en el complejo de La Oroya.
Confirmó que su despacho viene trabajando una propuesta de reconversión laboral que
preparó con antelación el Ministerio de Energía y Minas y que se aplicará si Doe Run no
retoma sus operaciones.
La propuesta incluye, entre otros puntos, otorgar una compensación mensual de
S/.1,000 a cada trabajador por el periodo que dure la capacitación del programa de
reconversión. Esta medida se financiará con la ejecución de una carta fianza de US$14.2
millones otorgada por la compañía estadounidense. Asimismo, se propone crear una
mesa de donantes para financiar las actividades de remediación ambiental en La Oroya.

Aporte voluntario minero crece levemente

Perú21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/mas-informacion/2010-07-02/278970
El aporte voluntario de las empresas mineras correspondiente a 2009 ascenderá a S/.400
millones, informó la Sociedad de Minería. La cifra es ligeramente mayor en 1.2% en
relación con los S/.395 millones de 2008. Los recursos acumulados por este programa
ascienden a S/.1,788 millones y han servido para financiar 1,568 proyectos en los
últimos cinco años.

20
 VENEZUELA
Según Ramírez la producción no puede pararse por ninguna causa
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/07/02/eco_art_segun-ramirez-la-pro_1959367.shtml
Las empresas de servicios bajaron las tarifas en 35% el pasado año
El ministro de Energía y Petróleo y presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez, señaló luego de
la nacionalización de los 11 taladros de Helmerich & Payne, que "las actividades
primarias de producción de petróleo deben ser continuas y no pueden ser detenidas bajo
ninguna causa".
En un comunicado, indicó que "H&P hizo todo su capital mediante actividades petroleras
en Venezuela, pero ahora se negaron a discutir la reducción de las tarifas de alquiler de
los taladros y decidieron dejarlos guardados, 10 en Anaco y 1 en el estado Zulia (..)
agotadas luego de un año las discusiones para llegar a un acuerdo mutuo, la Asamblea
Nacional decretó la expropiación y ahora nuestros trabajadores están resguardando los
taladros para asegurar así la continuidad de producción de crudo",
En la Gaceta Oficial N° 39.456 la Presidencia publicó el decreto de adquisición forzosa de
los equipos. La resolución indica que la expropiación se debe a que "es urgente la
ejecución de la obra Plan de Perforación de Pozos 2009-2013" y agrega que habrá una
comisión de transición hasta que se materialice la expropiación.
Ramírez dijo que "cuando en 2009 cayeron los precios del petróleo comenzamos a
negociar los contratos de servicios y a bajar tarifas. 33 empresas aceptaron las
condiciones, una reducción de 35%, mientras que H&P se negó a negociar las tarifas".
Expresó que Pdvsa requiere normalmente de 200 taladros, por lo que se ha logrado
renacionalizar 49 que se habían entregado a privados. "Cuando llegamos se habían dado
taladros, inyección de gas, transporte y eso afectaba a la industria, porque se veía
obligada a buscar equipos en Asia u otros lugares cuando el privado se negaba a dar el
servicio".

Recopilación: George Bedoya S. (Lima - Perú)

Revenue Watch Institute
Desco

21