Professional Documents
Culture Documents
TITULACIN UTP
1. LA TESIS UNIVERSITARIA
El trabajo presentado debe ser indito, de TOTAL autora del candidato al ttulo
profesional de la Universidad Tecnolgica del Per, UTP. En caso de plagio parcial o
total el candidato asumir las sanciones establecidas en el reglamento de la UTP.
1.1. Temas de tesis
1.1.1. Investigacin cientfica
Es todo aquel estudio original y planificado que tiene como finalidad obtener
nuevos conocimientos cientficos y tecnolgicos. La investigacin cientfica se divide en
investigacin bsica e investigacin aplicada.
La Investigacin bsica est dirigida a un conocimiento ms completo a travs de
la comprensin de los aspectos fundamentales de los fenmenos, de los hechos
observables o de las relaciones que establecen los entes. La investigacin cientfica es
utilizada generalmente para trabajos orientados a aclarar aspectos de la ciencia aun no
estudiados o generar nuevos conocimientos.
La Investigacin aplicada Est dirigida a determinar, a travs del conocimiento
cientfico, los medios (metodologas, protocolos y/o tecnologas) por los cuales se puede
cubrir una necesidad reconocida y especfica. La investigacin tecnolgica est orientada
a solucionar situaciones especficas o problemas particulares.
Desarrollo tecnolgico
Es la aplicacin de los resultados de la investigacin o de cualquier otro tipo de
conocimiento cientfico, a un plan o diseo en particular, para la elaboracin de
materiales, productos, mtodos, procesos o sistemas nuevos, o sustancialmente
mejorados, antes del comienzo de su produccin o utilizacin comercial.
1.1.2. Innovacin tecnolgica
Interaccin entre oportunidades del mercado y el conocimiento base de la empresa
y sus capacidades. Implica la creacin, desarrollo, uso y difusin de un nuevo producto,
proceso o servicio y los cambios tecnolgicos significativos del mismo. Consideran la
innovacin de producto y la de proceso.
2. ESTRUCTURA DE LA TESIS
Una tesis comprende las siguientes partes principales:
Elementos pre-textuales;
Elementos textuales;
Elementos post-textuales;
Es recomendable que la tesis no supere las 100 pginas.
Elementos post-textuales
Elementos textuales
Elementos pre-textuales
3
Figura 4. Elementos post-textuales.
5
2.9. Volmenes Finales
El nmero de copias vara para cada departamento de la universidad. Despus de la
sustentacin de su trabajo, el alumno debe entregar a la universidad un mnimo de 3 copia
empastadas de su tesis conteniendo todas las correcciones y reformulaciones sugeridas
por la banca examinadora. El alumno deber consultar al departamento para saber el
nmero exacto de copias que deber entregar.
Es de responsabilidad del alumno la reproduccin y empastado de las versiones
definidas.
2.10.Impresin
Al imprimir la tesis debe ser utilizada solamente al frente del papel (anverso). Se
recomienda que se haga una prueba de impresin para conferir las medidas exactas de los
mrgenes en la pgina impresa, evitndose variaciones resultantes de la configuracin de
la impresora.
2.11.Color de la impresin
El color negro debe ser usado para todo el texto de la tesis. Fotografas,
ilustraciones, tablas y cuadros podrn ser a color.
2.12.Logotipo de la Universidad Tecnolgica del Per (UTP)
El logotipo debe ser inseridos en los elementos pre-textuales (ver modelo versin
digital).
6
2.14.Cubierta de la tesis
La UTP posee una cubierta estndar para tesis. Son obligatorias para las versiones
definitivas y tiene formato A4. Las cubiertas deben ser obtenidas en el departamento y
sern utilizadas apenas para la presentacin definitiva de la tesis.
El empastado es hecho con pegamento blanco en el lomo y engrapado, nunca con
espiral u otro mtodo.
2.15.Hoja de Portada
La hoja de portada es la primera hoja de la tesis y reproduce las informaciones de
la cubierta.
El Logotipo de la UTP: est alineado por la margen derecha en su tamao original
(100%)
Nombre del Autor: Presentado en Times New Roman 14, en maysculas y
minsculas, alineado por la margen derecha de la pgina.
Ttulo de la Tesis: Situados en la sexta lnea despus del nombre del autor y alineado
por el margen derecho en Times New Roman 20, en negrita, en maysculas y minsculas,
interlineado simple. Los ttulos no deben ser puntuados al final.
Nota indicando la naturaleza acadmica: Pequeo texto que da informaciones sobre
la naturaleza de la produccin acadmica. Usar entrelineado simple, Times New Roman
12, normal, maysculas y minsculas con el texto alineado a la derecha. El texto debe ser
escrito conforme sugerido en el ejemplo a seguir, con puntuacin al final.
Profesor Asesor: En la tercera lnea despus de la nota, indicar el nombre del
profesor orientador, alineado por el margen derecho en Times New Roman 12, normal,
entrelineado simple, maysculas y minsculas. Caso exista ms de un profesor Asesor,
indicar el nombre del segundo, como co-asesor en la lnea siguiente, en orden alfabtico.
Local y Fecha: Por ltimo, indicar el local y fecha, en lneas separadas, alineadas
por el margen derecho, Times New Roman 12, normal, maysculas y minsculas, sin
puntuacin.
2.16.Derechos de Autor y ficha catalogrfica
La tesis debe contener esos tres elementos dispuestos equilibradamente en la misma
pgina.
Derechos de Autor: Los derechos autorales de las versiones finales de las tesis son
de la UTP, del autor y del profesor asesor. El texto establecido para esa nota es presentado
a seguir y deber venir en Times New Roman 12 en negrita y Times New Roman 12,
normal:
Todos los derechos reservados. Es prohibida la reproduccin total o parcial del
trabajo sin la autorizacin del autor, del orientador y de la Universidad.
Ficha Catalogrfica: Debern ser solicitados en la Biblioteca Central de la
Universidad los datos para componer la ficha catalogrfica de la tesis. La misma deber
ser presentada bajo la forma de cuadro. Debe contener mximo 10 palabras-clave.
7
2.17.Agradecimientos
Son aquellos reconocimientos a personas o entidades que han contribuido de
manera significativa al desarrollo de la tesis, restringido al mnimo necesario. Aparece en
hoja separada los derechos de autor.
Si el estudiante ha recibido algn tipo de beca o ayuda para llevar a cabo su tesis
debe necesariamente hacer un agradecimiento a las instituciones responsables de esta
ayuda.
2.18.Dedicatoria (opcional)
Homenaje y la dedicacin del trabajo a otras personas, como amigos, familiares,
etc. Presentado en una pgina diferente.
2.19.Resmenes y las palabras clave
Se escriben en castellano e ingls. Se pueden mostrar en la misma pgina o
diferentes pginas.
Resumen en castellano: Presentacin concisa de los temas pertinentes del contenido
y conclusiones. Debe ser iniciado por el nombre completo del alumno y asesor, ttulo de
la tesis, ciudad, ao, nmero total de pginas de la tesis (con una p. despus del nmero),
descripcin acadmica, nombre de la Universidad y finalmente, el resumen de la tesis. El
resumen debe ser escrito en tercera persona del singular, en un solo prrafo, con el verbo
en voz activa, y se compone de una secuencia actual de frases y no una lista de temas.
Evitar el uso de frmulas, ecuaciones, diagramas y smbolos, no debe incluir citas.
La primera frase del resumen debe expresar el tema de trabajo, destacando los
objetivos, mtodos, resultados y conclusiones. En las tesis el resumen debe ser un mximo
de 300 palabras.
Palabras-clave: Se recomienda un mximo de 10 palabras-clave, separadas por un
punto y coma (;).
Resumen en ingls: Versin en ingls del resumen de la tesis. Sigue las mismas
reglas de la versin en castellano. Puede ir en la misma pgina que la versin en
castellano.
Palabras-clave en ingls: Versin en ingls de las palabras-clave de la tesis.
2.20.ndice
Es la enumeracin de las principales captulos, secciones y partes de la tesis, se
coloca en el orden en que se presenta en el texto.
8
frmulas, pueden ser identificadas por nmeros consecutivos colocados entre parntesis
en el extremo derecho de la lnea. Despus de colocar una formula, los smbolos deben
ser descritos y estos deben de estar en la nomenclatura.
2.23.Referencias bibliogrficas
Es una lista detallada de todas las obras consultadas durante la preparacin de la
tesis. Se debe presentar siguiendo las normas de la UTP. Se debe listar todas las obras
utilizadas, directa o indirectamente, en la preparacin de la tesis.
2.24.Glosario (opcional)
Vocabulario que proporciona el significado de las palabras o frases utilizadas en el
texto. El glosario debera aparecer despus de las referencias bibliogrficas.
2.25.Anexos y apndices (Opcional)
Anexos y apndices son materiales complementarios al texto que se deben incluir
slo cuando son esenciales para comprender esto.
Apndices son textos escritos por el autor con el fin de complementar la
informacin en la tesis. Anexos no son documentos preparados por el autor, como mapas,
leyes, estatutos, etc.
Deben aparecer despus de las referencias bibliogrficas.