Professional Documents
Culture Documents
1
Trabajo financiado por el CDCH-UCLA.
2
Laboratorio de Procesos Agroindustriales. Decanato de Agronoma.
Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado. (UCLA).
Barquisimeto. 3001. Estado Lara, Venezuela.
3
Programa de Ingeniera Agroindustrial. Decanato de Agronoma.
UCLA. Barquisimeto. 3001. Estado Lara, Venezuela.
Resumen
205
Chaparro et al.
Abstract
Introduccin Introduction
206
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 205-222
207
Chaparro et al.
ductos con materias primas no conven- done with the purpose of posing
cionales, y plantear alternativas tec- technological alternatives that offer
nolgicas que ofrezcan nuevas posibi- new commercial possibilities for this
lidades comerciales para este tipo de types of products.
rubro.
Materials and methods
Materiales y mtodos
Processing
Procesamiento 3 kg of each material were
Se emplearon 3 kg de cada mate- employed, coming from the wholesale
rial, provenientes del mercado de ma- market of Barquisimeto (MERCABAR).
yorista de la ciudad de Barquisimeto Healthy material was selected at
(MERCABAR). Se seleccionaron al azar random, without any appreciable
materiales sanos, sin ningn tipo de damage, and with good consumption
dao apreciable, con caractersticas de quality characteristics, the materials
calidad de consumo, los cuales fueron were processed at the Processing
procesados en el laboratorio de Proce- Agroindustrial Laboratory of the
sos Agroindustriales de la Universidad Centroccidental University Lisandro
Centroccidental Lisandro Alvarado Alvarado (UCLA, following this
(UCLA), de acuerdo al siguiente esque- technological scheme: selection,
ma tecnolgico: seleccin, clasificacin classification and washing by
y lavado por inmersin en solucin de immersion in a sodium hyplochloride
hipoclorito de sodio al 0,1%, escurrido, solution at 0.1%, drained, cut, peeled
picado, pelado, y rebanado en trozos de and sliced in pieces of 0.5 0.1cm, then,
0,5 0,1cm, para posteriormente rea- immersed in a citric acid solution at
lizar una inmersin en solucin de 0.01% in order to avoid enzymatic
acido ctrico al 0,01%, a fin de de evi- browning. Finally, samples were
tar pardeamiento enzimtico. Final- submitted to the dehydration process
mente, las muestras se sometieron a in a tray-type drier, at different dry bulb
deshidratacin en un secador tipo ban- temperatures (65, 75 and 85C) for four
deja, a diferentes temperaturas del hours. The air velocity was of 20ms-1
bulbo seco (65, 75 y 85C) durante 4 and the product weight of 1.5 kg of fresh
horas. La velocidad del aire fue de product, divided in three trays of 80X60
20ms-1 y la carga de trabajo 1,5 kg de cm of area (0.48m2 ) and 0.5 cm of
producto fresco, repartidas en tres ban- thickness. Later, the dry samples were
dejas de 80x60 cm de rea (0,48 m2) y processed in a grinder Alter Meck
un espesor de 0,5cm. Posteriormente, brand, and then were sift at 60mesh,
las muestras secas fueron procesadas equal to a 0.248 mm mesh. For the
en un molino de martillo Marca Alter statistical evaluation of the results,
Meck y luego tamizado a 60mesh, equi- three repetitions per essay were done
valente a una malla de 0,248 mm. to then perform the variance analysis
Para la evaluacin estadstica de los and comparison of means through the
resultados, se efectuaron tres repeti- multiple rank tests of Duncan, using
ciones en cada ensayo, para luego rea- S.A.S software, 8.1 version.
208
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 205-222
209
Chaparro et al.
210
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 205-222
1
Humedad del vegetal despus del proceso de deshidratacin a 65, 75 y 85C. Letras diferente
denotan diferencias significativas en la prueba de comparacin de medias de Duncan a un
=0,05.
211
Chaparro et al.
2,00
ns (gH20g.ss -1 )
1,50
1,00
0,50
0,00
0 0,5 1 2 3 4
Tiempo (h)
respectivamente. En ambos grficos se On the other hand, the Xbs fall is more
observa una disminucin significativa moderate (less pendent) after the second
de la Xbs en todas las temperaturas drying hour, maybe due to the
evaluadas, inclusive por debajo de la difficulty of dragging water that the
mitad del valor inicial del slido. Se drying air has by the reduction of
observaron valores de humedad final released water in the solid surface, as
similares en ambas muestras para las mentioned by Krokida et al., 2003, in
temperaturas de 65 y 75C durante la essays with roots dehydration.
primera hora de secado siendo ms The changes in Xbs in celery
rpida an, en la curva de secado a samples (figure 1) show that at the
85C. Por otra parte, la cada de Xbs second drying hour, the dehydration
es ms moderada (menor pendiente) a profiles at 65 and 75C were of 0.558
partir de la segunda hora de secado, gH2 O.gss-1. In spite of the similar
posiblemente causado por la dificultad drying trajectory at 75 and 85C
de arrastre de agua que tiene el aire during the first half hour, were
de secado por la disminucin de agua obtained, in both cases, different
libre en la superficie del slido tal como equilibrium humidity contents, but for
lo seala Krokida et al; 2003 en ensa- the temperature of 65C, where it is
yos de deshidratacin con races. finally obtained the same equilibrium
212
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 205-222
9,00
8,00
7,00
6,00
ns (gH2Ogss -1)
5,00
4,00
3,00
2,00
1,00
0,00
0 0,5 1 2 3 4
Tiempo (h)
213
Chaparro et al.
214
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 205-222
1,4
A
1,2
1,0
Dns/Dt
0,8
0,6 I
II
0,4
0,2
0,0
0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0
ns (g H2Og.ss-1)
2,0
B
1,8
1,6
1,4
Dns/Dt
1,2
1,0
0,8
0,6
0
0,4
I
0,2 II
0,0
0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0
ns (g H2Og.ss-1)
2,5
C
2,0
Dns/Dt
1,5
1,0
0,5 II
II '
0,0
0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5
ns (gH2Og.ss -1)
Figure 3. Changes on the dry velocity in relation to the Xbs of the solid
humidity during the dehydration process of essayed celery
samples at 65 (A), 75 (B) and 85C (C).
siblemente por la velocidad de difusin 0.12 gH2 0.gss-1. Regarding the perfor-
del lquido. mance of the dehydration process for
El perfil de deshidratacin de las celery samples at 85C, was only seen
muestras de apio a 75C evidenci tres a period of decreasing velocity, which
zonas caractersticas, la zona de induc- initiated at a dry velocity of 2.1
cin, de velocidad constante y la de ve- gH2 0.gss x h, until values of Xbs of 0.47
locidad decreciente, tal como se obser- gH 2 0.gss -1 , to reduce slowly (0.7
va en la figura 3(B). Luego del periodo gH 2 0.gss x h). This behavior is
215
Chaparro et al.
216
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 205-222
217
Chaparro et al.
nas de secado en el que se incluye el this, a sudden fall of the drying velocity
periodo de induccin, de velocidad cons- happened when Xbs was of 0.41
tante y el decreciente. En la zona de gH2 O.gss-1, until was reached the
velocidad constante se observ una dis- equilibrium humidity of 0.06 gH2O.gss-
minucin significativa de la Xbs del 1
or 5.6% of humidity, in humid based.
slido de 3,1 a 0,13 gH2O.gss-1 equiva- Effect of the dehydration
lente a un 96% de la humedad inicial, treatments on the functional
mucho mayor con respecto al periodo properties on samples of celery
de velocidad constante para 65C and pumpkin flour
(35%). El periodo de velocidad decre- The effect of three drying
ciente se inici con la humedad crtica temperatures was evaluated based in
del slido (0,13 gH2O.gss-1), hasta que the water absorption index (IAA) and
se lleg a la humedad de equilibrio de the aqueous solubility index (ISA) on
0,11 gH2O.gss-1 . Con respecto al seca- samples of celery and pumpkin flours
do a 85C, (figura 4 C), el perfil de des- obtained during the essays.
hidratacin solo present dos perodo In relation to the IAA values, the
de velocidad decreciente. La primera behavior for both flour samples was
etapa se inici con una velocidad de 9,02 similar for a temperature of 65C,
gH2O.gss-1 x h, con un descenso mode- differentiating at the time that
rado de la velocidad en una pendiente increased the dehydration temperature
lineal con respecto a la Xbs del slido, (figure 5).
luego del cual ocurri una cada sbi- For the specific case of samples
ta de la velocidad de secado cuando la of celery flour, the behavior showed a
Xbs fue de 0,41 gH2 O.gss-1, hasta que reduction on the retention capacity of
se alcanz la de humedad de equilibrio water, at the time that the temperature
de 0,06 gH2O.gss-1 5,6% de humedad increased; this behavior is explained
en base hmeda. by Quiones et al. (2007) saying that
Efecto de los tratamientos de when dehydrating cassava samples by
deshidratacin sobre las propie- convention, the amylose molecules
dades funcionales de las muestras interact between them forming
de harina de apio y de auyama another structure, which possibly
Se evalu el efecto de los tres ni- impelled the water absorption; the
veles de temperatura de secado sobre opposite case occurs in pumpkin flour,
el ndice de absorcin de agua (IAA) e while at the time the dehydration
ndice de solubilidad acuosa (ISA) de process took place at higher
las muestras de harina de apio y de temperature, a higher index of water
auyama obtenidas durante los ensayos. absorption was reported (11.5 g
En cuanto a los valores de IAA, gel.gsample -1 ). The chemical
el comportamiento para ambas mues- composition of the original product
tras de harina fue similar para una may be one of the reasons that could
temperatura de 65C, diferencindose explain this behavior, and as
a medida en que se aument la tempe- mentioned by Rincn et al. (2000)
ratura de deshidratacin (figura 5). besides the starch structures, there are
Para el caso de las muestras de other molecules more resistant to
218
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 205-222
Apio Auyama
12
10
g gelg muestra -1
60 65 70 75 80 85 90
219
Chaparro et al.
Apio Auyama
55
50
45
40
35
%
30
25
20
15
10
60 65 70 75 80 85 90
Temperatura (C)
220
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 205-222
221
Chaparro et al.
222