Orden Foral 145.2017 Iva

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA
BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA

BAO. 16. zk. 2017, urtarrilak 24. Asteartea 1821 BOB nm. 16. Martes, 24 de enero de 2017
Laburpena / Sumario
I. Atala / Seccin I
Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa / Administracin Foral del Territorio Histrico de Bizkaia
Foru Aldundia / Diputacin Foral
Ogasun eta Finatza Saila 1823 Departamento de Hacienda y Finanzas

Ogasun eta Finantzen foru diputatuaren 146/2017 FORU 1823 ORDEN FORAL del diputado foral de Hacienda y Finanzas
AGINDUA, urtarrilaren 17koa. Honen bidez, 117 eredua onesten da, 146/2017, de 17 de enero, por la que se aprueba el modelo 117 de
inbertsio kolektiboko erakundeen kapitala edo ondarea ordezkatzen autoliquidacin de retenciones e ingresos a cuenta sobre rentas o
duten akzioak eta partaidetzak eskualdatu edo itzultzearen ganancias patrimoniales obtenidas como consecuencia de las
ondorioz lorturiko errentak edo ondare-irabaziak eta harpidetza- transmisiones o reembolsos de acciones y participaciones
eskubideen eskualdaketak direla-eta Pertsona Fisikoen Errentaren representativas del capital o del patrimonio de las instituciones de
gaineko Zergan, Sozietateen gaineko Zergan eta Ez-egoiliarren inversin colectiva y de las transmisiones de derechos de
Errentaren gaineko Zergan egin beharreko atxikipenak eta suscripcin, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas,
konturako sarrerak likidatzeko erabili behar dena. Impuesto sobre Sociedades e Impuesto sobre la Renta de no
Residentes.
AGINDUA, urtarrilaren 17koa. Honen bidez, 2014ko urtarrilaren 144/2017, de 17 de enero, por la que se modifica la Orden Foral del
20ko 138/2014 Foru Agindua aldatzen da. Azken foru agindu horren diputado foral de Hacienda y Finanzas 138/2014, de 20 de enero,
bidez, Balio Erantsiaren gaineko Zergaren erakunde-taldeen por la que se aprueban los modelos 322 de autoliquidacin
araubide berezian daudenen hileko autolikidaziorako 322 eredua mensual, modelo individual, y 353 de autoliquidacin mensual,
(banakoa) eta 353 eredua (agregatua) eta haien aurkezpen modelo agregado, correspondientes al Rgimen especial del Grupo
telematikoa onesten dira. de Entidades en el Impuesto sobre el Valor Aadido y su
presentacin telemtica.
AGINDUA, urtarrilaren 17koa. Honen bidez, Balio Erantsiaren 145/2017, de 17 de enero, por la que se aprueba el modelo 303 de
gaineko Zergaren autolikidaziorako 303 eredua onesten da, bai eta autoliquidacin del Impuesto sobre el Valor Aadido y su
horren aurkezpen telematikoa ere. presentacin telemtica.
Ekonomia eta Lurralde Garapena Sustatzeko Saila 1848 Departamento de Desarrollo Econmico y Territorial
Innobideak Kudeabide 2016ko programara aurkeztu diren 1848 Publicacin de la relacin de subvenciones concedidas a los
proiektuei emandako diru-laguntzen zerrenda argitaratzea. proyectos presentados al Programa Innobideak - Kudeabide 2016.
LALF 2016 finantza-laguntzako planera aurkeztu diren inbertsioei 1850 Publicacin de la relacin de subvenciones concedidas a las
emandako diru-laguntzen zerrenda argitaratzea. inversiones presentadas al plan de apoyo financiero AFA 2016.
IN-TXIKI Proiektuak 2016ko programara aurkeztu diren proiektuei 1856 Publicacin de la relacin de subvenciones concedidas a los
cve: BAO-BOB-2017a016
emandako diru-laguntzen zerrenda argitaratzea. proyectos presentados al programa IN- TXIKI Proyectos 2016.
II. Atala / Seccin II

Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa / Administracin Local del Territorio Histrico de Bizkaia
Arrigorriagako Udala 1857 Ayuntamiento de Arrigorriaga

Elantxobeko Udala 1858 Ayuntamiento de Elantxobe
Igorreko Udala 1859 Ayuntamiento de Igorre
Amorebieta-Etxanoko Udala 1861 Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano
Loiuko Udala 1862 Ayuntamiento de Loiu
Derioko Udala 1864 Ayuntamiento de Derio
Abanto-Zierbenako Udala 1864 Ayuntamiento de Abanto y Cirvana
Lanestosako Udala 1871 Ayuntamiento de Lanestosa
III. Atala / Seccin III

Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa / Administracin Autonmica del Pas Vasco
Ekonomia Garapen eta Azpiegitura Saila 1872 Departamento de Desarrollo Econmico e Infraestructuras
IV. Atala / Seccin IV

Estatuko Administrazio Orokorra / Administracin General del Estado
Nekazaritza, Arrantza, Elikadura 1876 Ministerio de Agricultura y Pesca,

eta Ingurumen Ministerioa Alimentacin y Medio Ambiente
1877 Ministerio de Hacienda y Funcin Pblica
V. Atala / Seccin V
Justizi Administrazioa / Administracin de Justicia
1882 Juzgado de lo Social nmero 1 de Bilbao (Bizkaia)

1888 Juzgado de Instruccin nmero 5 de Bilbao (Bizkaia)
1888 Juzgado de Instruccin nmero 8 de Bilbao (Bizkaia)
I. Atala / Seccin I
Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa
Administracin Foral del Territorio Histrico de Bizkaia
Foru Aldundia / Diputacin Foral
Ogasun eta Finatza Saila Departamento de Hacienda y Finanzas
Ogasun eta Finantzen foru diputatuaren 146/2017 FORU ORDEN FORAL del diputado foral de Hacienda y Finan-
AGINDUA, urtarrilaren 17koa. Honen bidez, 117 eredua zas 146/2017, de 17 de enero, por la que se aprueba el
onesten da, inbertsio kolektiboko erakundeen kapitala edo modelo 117 de autoliquidacin de retenciones e ingresos
ondarea ordezkatzen duten akzioak eta partaidetzak a cuenta sobre rentas o ganancias patrimoniales obte-
eskualdatu edo itzultzearen ondorioz lorturiko errentak nidas como consecuencia de las transmisiones o reem-
edo ondare-irabaziak eta harpidetza-eskubideen eskual- bolsos de acciones y participaciones representativas del
daketak direla-eta Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko capital o del patrimonio de las instituciones de inversin
Zergan, Sozietateen gaineko Zergan eta Ez-egoiliarren colectiva y de las transmisiones de derechos de sus-
Errentaren gaineko Zergan egin beharreko atxikipenak eta cripcin, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsi-
konturako sarrerak likidatzeko erabili behar dena. cas, Impuesto sobre Sociedades e Impuesto sobre la Ren-
ta de no Residentes.
Ogasun eta Finantzen foru diputatuaren azaroaren 27ko La Orden Foral del diputado foral de Hacienda y Finanzas
3797/2001 Foru Aginduaren bidez, Pertsona Fisikoen Errentaren 3797/2001, de 27 de noviembre, aprob los modelos 110, 111, 115
gaineko Zergaren, Sozietateen gaineko Zergaren eta Ez-egoilia- y 117 de declaracin-liquidacin de retenciones e ingresos a cuen-
rren Errentaren gaineko Zergaren atxikipenak eta konturako sarre- ta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas, del Impues-
rak adierazi eta likidatzeko 110, 111, 115 eta 117 ereduak onetsi to sobre Sociedades y del Impuesto sobre la Renta de no Resi-
ziren. dentes.
Duela gutxi, abenduaren 20ko 178/2016 Foru Dekretuaren bidez, De manera reciente, se han producido ciertas modificaciones
aldaketak egin dira Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zerga- en el Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsi-
ren Araudian, Sozietateen gaineko Zergaren Araudian eta Bizkai- cas, en el del Impuesto sobre Sociedades y en el Reglamento por
ko Lurralde Historikoko zerga betebehar formalak araupetzen dituen el que se regulan las obligaciones tributarias del Territorio Histri-
Araudian. co de Bizkaia, a travs del Decreto Foral 178/2016, de 20 de
diciembre.
Horrela, akzio edo partaidetzen harpidetza-eskubideak eskual- Se introduce, de esta manera, la obligacin de retener sobre
datuz lortutako ondare-irabazien gaineko atxikipena egiteko bete- las ganancias patrimoniales derivadas de la transmisin de dere-
beharra ezartzea lortu da. Aldaketa hori, bada, bat dator Estatuko chos de suscripcin de acciones o participaciones, en consonan-
arautegiarekin, Estatuan 2017ko urtarrilaren 1eko ondorioekin one- cia con el Estado, que por medio de la Ley 26/2014, de 27 de noviem-
tsi baitzen betebehar hori, 2014ko azaroaren 27ko 26/2014 Lege- bre, por la que se modifican la Ley 35/2006, de 28 de noviembre,
aren bidez (lege horrek honako hauek aldatzen ditu: 35/2006 Legea, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas, el texto refun-
azaroaren 28koa, Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergare- dido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, apro-
na; Ez-egoiliarren Errentaren gaineko Zerga arautzen duen lege- bado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo, y otras
aren testu bategina, zein martxoaren 5eko 5/2004 Legegintzako normas tributarias, aprob esta medida con efectos a partir del 1
Errege Dekretuaren bidez onartu baitzen; eta beste zerga-arau de enero de 2017. A estos efectos se introducen, adems, los obli-
batzuk). Horretarako, arautzen da nor dagoen behartuta atxikipe- gados y obligadas a retener o ingresar a cuenta, la base de reten-
na edo konturako sarrera egitera, eta atxikipenaren oinarria zein cin y el tipo de retencin.
atxikipen-tasa ere arautzen dira.
117 eredu berriak atxikipena egiteko betebehar hori jasotzen Esta obligacin de retener debe tener su reflejo en el mode-
du; baina, informazio hori jasotzeko, eguneratu egin behar izan da, lo 117 el cual recoger esta informacin y, para ello, es necesaria
ereduaren gako eta azpi-gakoetan beharrezkoak diren aldaketak la correspondiente actualizacin del mismo, practicando las modi-
eginez. ficaciones pertinentes en cuanto a las nuevas claves y subclaves
del modelo.
1. artikulua.117 eredua onestea Artculo 1.Aprobacin del modelo 117

117 eredua onesten da, inbertsio kolektiboko erakundeen kapi- Se aprueba el modelo 117 de autoliquidacin de retenciones
tala edo ondarea ordezkatzen duten akzioak eta partaidetzak eskual- e ingresos a cuenta sobre rentas o ganancias patrimoniales obte-
datu edo itzultzearen ondorioz eta harpidetza-eskubideak eskual- nidas como consecuencia de las transmisiones o reembolsos de
datuz lorturiko errentak edo ondare-irabaziak direla-eta Pertsona acciones y participaciones representativas del capital o del patri-
Fisikoen Errentaren gaineko Zergan, Sozietateen gaineko Zergan monio de las instituciones de inversin colectiva, y de las trans-
eta Ez-egoiliarren Errentaren gaineko Zergan egin beharreko misiones de derechos de suscripcin del Impuesto sobre la Ren-
atxikipenak eta konturako sarrerak likidatzeko erabili behar dena. ta de las Personas Fsicas, Impuesto sobre Sociedades e Impuesto
Eredua foru agindu honen eranskin gisa erantsi da. sobre la Renta de no Residentes, que figura como Anexo a la pre-
sente Orden Foral.
2. artikulua.117 eredua telematikoki aurkeztea Artculo 2.Presentacin telemtica del modelo 117
Zergapeko batzuek pertsonak edo erakundeak agiri jakin La presentacin del modelo 117 se realizar obligatoriamen-
batzuk Internet bidez telematikoki aurkezteko baldintza orokorrak te por va telemtica en los supuestos previstos en la Orden Foral
eta prozedura ezarri dituen 2008ko otsailaren 5eko 342/2008 Foru 342/2008, de 5 de febrero, por la que se establecen las condicio-
Aginduan ezarritako kasuetan, 117 eredua nahitaez aurkeztu behar nes generales y el procedimiento para la presentacin telemtica
da baliabide telematikoen bitartez. por Internet para determinadas personas o entidades obligadas tri-
butarias.
117 eredua telematikoki aurkezteko, 2003ko abenduaren La presentacin telemtica del modelo 117 se regir por la Orden
16ko 4031/2003 Foru Aginduan xedatutakoari lotuko zaio. Foru agin- Foral 4031/2003, de 16 de diciembre, por la que se regula el pro-
du horren bidez, bi eredu telematikoki aurkezteko prozedura arau- cedimiento para la presentacin telemtica de los modelos 117,
petu da: 117 eredua, talde inbertsioko erakundeen kapitalaren edo retenciones e ingresos a cuenta sobre rentas o ganancias patri-
ondarearen ordezkari diren akzioak eta partaidetzak eskualdatuz moniales obtenidas como consecuencia de las transmisiones o reem-
edo itzuliz lortzen diren errenten edo ondare irabazien gaineko atxi- bolsos de acciones y participaciones representativas del capital o
kipenak eta konturako sarrerak aurkezteko erabili behar dena, eta del patrimonio de las instituciones de inversin colectiva y del mode-
128 eredua, kapitalizazio eragiketen eta bizi zein elbarritasun ase- lo 128, retenciones e ingresos a cuenta sobre rentas o rendimientos
guruen ondorioz lortutako higikorren kapitalaren errenten edo ete- del capital mobiliario procedentes de operaciones de capitalizacin
kinen gaineko atxikipenak eta konturako sarrerak aurkezteko era- y de contratos de seguro de vida o invalidez.
bili behar dena.
3. artikulua.Aurkezteko epea Artculo 3.Plazo de presentacin

Bat. Oro har, apirileko, uztaileko, urriko eta urtarrileko lehe- Uno. Con carcter general, la declaracin trimestral debe-
nengo hogeita bost egun naturaletan, aurre-aurreko hiruhileko natu- r efectuarse durante los primeros veinticinco das naturales de los
ralean atxikitako eta kontura sartu eta ordaindutako zenbatekoen meses de abril, julio, octubre y enero, por las retenciones, ingre-
aitorpena aurkeztu behar da. sos a cuenta y pago a cuenta que correspondan al trimestre natu-
ral inmediato anterior.
Bi. Enpresa handiek aurkeztu behar duten hileko aitorpenari Dos. Respecto a declaracin mensual que deben presen-
dagokionez, hil bakoitzeko lehenengo hogeita bost egun natura- tar las grandes empresas, el plazo de presentacin ser durante
letan, aurre-aurreko hilabete naturalean atxikitako eta kontura sar- los primeros veinticinco das naturales de cada mes, en relacin
tu eta ordaindutako zenbatekoen aitorpena aurkeztu behar da, uztai- a las retenciones, ingresos a cuenta y pago a cuenta que corres-
leko autolikidazioa izan ezik (abuztuan eta iraileko lehenengo hogeita pondan al mes inmediato anterior, excepto la autoliquidacin corres-
bost egun naturaletan aurkeztuko da autolikidazio hori). pondiente al mes de julio, que se presentar durante el mes de agos-
to y los veinticinco primeros das naturales del mes de septiembre
inmediato posterior.
4. artikulua.117 eredua aurkezteko lekua Artculo 4.Lugar de presentacin del modelo 117
Ogasun eta Finantza Sailak Bilbon duen egoitzan edo bule- La presentacin en impreso del modelo 117, se realizar en
go deszentralizatuetan aurkeztu behar da 117 eredua. la sede que el Departamento de Hacienda y Finanzas tiene en Bil-
bao o en las oficinas descentralizadas.
XEDAPEN INDARGABETZAILEA DISPOSICIN DEROGATORIA
Foru agindu hau indarrean jartzen denean, indargabeturik gera- A la entrada en vigor de la presente Orden Foral queda dero-
tuko dira 2001eko azaroaren 27ko 3797/2001 Foru Aginduaren 4. gado el artculo 4, as como el resto de referencias al modelo 117
artikulua eta 117 ereduari eginiko gainerak erreferentzia guztiak. contenidas en la Orden Foral 3797/2001, de 27 de noviembre, por
Foru agindu horren bidez, Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko la que se aprueban los modelos 110, 111, 115 y 117 de declara-
Zergaren, Sozietateen gaineko Zergaren eta Ez-egoiliarren Erren- cin-liquidacin de retenciones e ingresos a cuenta del Impuesto
taren gaineko Zergaren atxikipenak eta konturako sarrerak adie- sobre la Renta de las Personas Fsicas, del Impuesto sobre Socie-
razi eta likidatzeko 110, 111, 115 eta 117 ereduak onetsi ziren. dades y del Impuesto sobre la Renta de los No Residentes.
AMAIERAKO XEDAPENA DISPOSICIN FINAL
Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamunean jarri- La presente Orden Foral entrar en vigor el da siguiente al
ko da indarrean foru agindu hau. de su publicacin en el Boletn Oficial de Bizkaia.
Bilbon, 2017ko urtarrilaren 17an. En Bilbao, a 17 de enero de 2017.
Ogasun eta Finantzen foru diputatua, El diputado foral de Hacienda y Finanzas,
JOSE MARA IRUARRIZAGA ARTARAZ JOSE MARA IRUARRIZAGA ARTARAZ
ERANSKINA / ANEXO
PFEZ, SZ eta EEEZ / IRPF, IS e IRNR
8 429893 117107
Atxikipenak eta kontura egindako sarrerak - Kontura egindako
ordainketa / Retenciones e ingresos a cuenta - Pago a cuenta 117
Autolikidazioa / Autoliquidacin
Likidazio zk. / N. liquidacin
Inbertsio kolektiboko erakundeen kapitala edo ondarea ordezkatzen duten akzioak edo partaidetzak eskualdatu edo itzultzearen
ondorioz lortutako errentak edo ondare-irabaziak, eta harpidetza-eskubideen eskualdaketetatik datozenak
Rentas o ganancias patrimoniales obtenidas como consecuencia de las transmisiones o reembolsos de acciones y participaciones
representativas del capital o del patrimonio de las instituciones de inversin colectiva y de las transmisiones de derechos de suscripcin
Ekitaldia / Ejercicio
Epealdia / Perodo Hilerokoa / Mensual Hil. zk. / N. Mes

Hiruhilerokoa / Trimestral Hiruhil. zk. / N. Trimestre T
,GHQWLND]LRD,GHQWLFDFLQ
IFZ / NIF 'HLWXUDNHWDL]HQDL]HQGXUDHGRVR]LHWDWHDUHQL]HQD$SHOOLGRV\QRPEUHGHQRPLQDFLQRUD]QVRFLDO
/LNLGD]LRD/LTXLGDFLQ
Atxikipenak eta konturako sarrerak / Retenciones e ingresos a cuenta
Akzio eta partaidetzen Harpidetza-eskubideen
eskualdaketak edo itzulketak eskualdaketak
Transmisiones o reembolsos Transmisiones de derechos de
acciones y participaciones VXVFULSFLQ
Aitortuen kopurua / N. de declarados/as 1 4
Atxikipen eta konturako sarreren oinarria / Base de las retenciones e ingresos a cuenta 2 5
Atxikipenen eta konturako sarreren zenbatekoa / Importe de las retenciones e ingresos a cuenta 3 6
Konturako ordainketa / Pago a cuenta
Konturako ordainketaren oinarria / Base del pago a cuenta 7

Konturako ordainketaren zenbatekoa / Importe del pago a cuenta 8
Sartu beharreko zenbatekoa guztira / Total importe a ingresar ( 3 + 6 + 8 ) 9
'DWDHWDDLWRUW]DLOHDUHQ]LJLOXHWDVLQDGXUD)HFKDVHOOR\UPDGHFODUDQWH
6DUUHUDIURJDJLULD-XVWLFDQWHGHLQJUHVR
Ordain gutuna / Carta de pago
=LJLOXHWDVLQDGXUD6HOOR\UPD Erakundearen gakoa / Clave de la entidad Data / Fecha Zenbatekoa / Importe
Abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoa, Datu Pertsonaletarako Jabetza Publikoko Fitxa- En cumplimiento de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de la Ley 2/2004, de 25 de fe-
tegiei eta Datuak Babesteko Euskal Bulegoa sortzeari buruzko otsailaren 25eko 2/2004 Legea EUHURGH)LFKHURVGHGDWRVGHFDUFWHUSHUVRQDOGHWLWXODULGDGSEOLFD\GHFUHDFLQGHOD$93'
eta haiek garatzen dituzten gainerako arauak betetzeko, honako hau jakinarazten dizugu: $JHQFLD9DVFDGHSURWHFFLQGHGDWRV\GHPVQRUPDWLYDGHGHVDUUROOROHLQIRUPDPRVTXH
b-DVRWDNRGDWXDN%L]NDLNR)RUX$OGXQGLNR2JDVXQHWD)LQDQW]D6DLOHNR]X]HQGDULW]DHVNXGX- b/RV GDWRV UHFDEDGRV YDQ D VHU LQFOXLGRV HQ XQ )LFKHUR GH UHVSRQVDELOLGDG GH OD 'LUHFFLQ
QDUHQDUGXUDSHNRW[DWHJLEDWHDQVDUWXNRGLUDWULEXWXHQNXGHDNHWDQLNXVNDSHQHDQHWDELO- FRPSHWHQWH GHO 'HSDUWDPHQWR GH +DFLHQGD \ )LQDQ]DV GH OD 'LSXWDFLQ )RUDO GH %L]NDLD
ketan erabiltzeko. SDUDVXXWLOL]DFLQHQODJHVWLQLQVSHFFLQ\UHFDXGDFLQGHORVGLIHUHQWHVWULEXWRV
b=XUH GDWXHWDQ VDUW]HNR GDWXDN ]X]HQW]HNR GDWXDN H]HUH]WHNR HGR GDWXHQ DXUND HJLWHNR b3RGUHMHUFHUVXVGHUHFKRVGHDFFHVRUHFWLFDFLQFDQFHODFLQ\RSRVLFLQPHGLDQWHFRPX-
eskubideak erabiltzeko, idazki bat bidali behar duzu Ogasun eta Finantza Sailaren jendaurre- QLFDFLQHVFULWDDODVRFLQDVGHDWHQFLQDOSEOLFRGHO'HSDUWDPHQWRGH+DFLHQGD\)LQDQ-
ko bulegoetara (Basurtuko Kaputxinoen Bidea 2-4, 48013. Bilbo). zas (C/ Camino Capuchinos 2-4, 48013, Bilbao).
Interesdunarentzako alea / Ejemplar Interesado/a Prezioa: 0,10 euro / Precio: 0,10 euros 2017
PFEZ, SZ eta EEEZ / IRPF, IS e IRNR
8 429893 117107
Atxikipenak eta kontura egindako sarrerak - Kontura egindako
ordainketa / Retenciones e ingresos a cuenta - Pago a cuenta 117
Autolikidazioa / Autoliquidacin
Likidazio zk. / N. liquidacin
Inbertsio kolektiboko erakundeen kapitala edo ondarea ordezkatzen duten akzioak edo partaidetzak eskualdatu edo itzultzearen
ondorioz lortutako errentak edo ondare-irabaziak, eta harpidetza-eskubideen eskualdaketetatik datozenak
Rentas o ganancias patrimoniales obtenidas como consecuencia de las transmisiones o reembolsos de acciones y participaciones
representativas del capital o del patrimonio de las instituciones de inversin colectiva y de las transmisiones de derechos de suscripcin
Ekitaldia / Ejercicio
Epealdia / Perodo Hilerokoa / Mensual Hil. zk. / N. Mes

Hiruhilerokoa / Trimestral Hiruhil. zk. / N. Trimestre T
,GHQWLND]LRD,GHQWLFDFLQ
IFZ / NIF 'HLWXUDNHWDL]HQDL]HQGXUDHGRVR]LHWDWHDUHQL]HQD$SHOOLGRV\QRPEUHGHQRPLQDFLQRUD]QVRFLDO
/LNLGD]LRD/LTXLGDFLQ
Atxikipenak eta konturako sarrerak / Retenciones e ingresos a cuenta
Sartu beharreko zenbatekoa guztira / Total importe a ingresar ( 3 + 6 + 8 ) 9
'DWDHWDDLWRUW]DLOHDUHQ]LJLOXHWDVLQDGXUD)HFKDVHOOR\UPDGHFODUDQWH
6DUUHUDIURJDJLULD-XVWLFDQWHGHLQJUHVR
Ordain gutuna / Carta de pago
=LJLOXHWDVLQDGXUD6HOOR\UPD Erakundearen gakoa / Clave de la entidad Data / Fecha Zenbatekoa / Importe
Abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoa, Datu Pertsonaletarako Jabetza Publikoko Fitxa- En cumplimiento de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de la Ley 2/2004, de 25 de fe-
tegiei eta Datuak Babesteko Euskal Bulegoa sortzeari buruzko otsailaren 25eko 2/2004 Legea EUHURGH)LFKHURVGHGDWRVGHFDUFWHUSHUVRQDOGHWLWXODULGDGSEOLFD\GHFUHDFLQGHOD$93'
eta haiek garatzen dituzten gainerako arauak betetzeko, honako hau jakinarazten dizugu: $JHQFLD9DVFDGHSURWHFFLQGHGDWRV\GHPVQRUPDWLYDGHGHVDUUROOROHLQIRUPDPRVTXH
b-DVRWDNRGDWXDN%L]NDLNR)RUX$OGXQGLNR2JDVXQHWD)LQDQW]D6DLOHNR]X]HQGDULW]DHVNXGX- b/RV GDWRV UHFDEDGRV YDQ D VHU LQFOXLGRV HQ XQ )LFKHUR GH UHVSRQVDELOLGDG GH OD 'LUHFFLQ
QDUHQDUGXUDSHNRW[DWHJLEDWHDQVDUWXNRGLUDWULEXWXHQNXGHDNHWDQLNXVNDSHQHDQHWDELO- FRPSHWHQWH GHO 'HSDUWDPHQWR GH +DFLHQGD \ )LQDQ]DV GH OD 'LSXWDFLQ )RUDO GH %L]NDLD
ketan erabiltzeko. SDUDVXXWLOL]DFLQHQODJHVWLQLQVSHFFLQ\UHFDXGDFLQGHORVGLIHUHQWHVWULEXWRV
b=XUH GDWXHWDQ VDUW]HNR GDWXDN ]X]HQW]HNR GDWXDN H]HUH]WHNR HGR GDWXHQ DXUND HJLWHNR b3RGUHMHUFHUVXVGHUHFKRVGHDFFHVRUHFWLFDFLQFDQFHODFLQ\RSRVLFLQPHGLDQWHFRPX-
eskubideak erabiltzeko, idazki bat bidali behar duzu Ogasun eta Finantza Sailaren jendaurre- QLFDFLQHVFULWDDODVRFLQDVGHDWHQFLQDOSEOLFRGHO'HSDUWDPHQWRGH+DFLHQGD\)LQDQ-
ko bulegoetara (Basurtuko Kaputxinoen Bidea 2-4, 48013. Bilbo). zas (C/ Camino Capuchinos 2-4, 48013, Bilbao).
Erakunde laguntzailearentzako / Administrazioarentzako alea

(MHPSODU(QWLGDG&RODERUDGRUD$GPLQLVWUDFLQ Prezioa: 0,10 euro / Precio: 0,10 euros 2017
117 eredua Modelo 117
Nork aurkeztu behar du Quin tiene que presentarlo

Bizkaiko Foru Aldundiari sarrera ondokoek egin beharko diote: Estn obligados/as a efectuar e ingresar en la Diputacin Foral de Bizkaia,
atxikipenak edota konturako sarrerak egin dituztenek, baldin eta horiek las retenciones e ingresos a cuenta derivados de las rentas o ganancias
errentetatik edo ondare irabazietatik badatoz, inbertsio kolektiboko patrimoniales obtenidas como consecuencia de las transmisiones o
erakundeen kapitala edo ondarea ordezkatzen duten akzio edo reembolsos de acciones o participaciones representativas del capital o del
partaidetzak eskualdatu edo itzultzearen ondorioz; horretarako, patrimonio de las instituciones de inversin colectiva, siempre que el socio
beharrezkoa izango da bazkide edo partaideak ohiko egoitza edo zerga o partcipe tenga su residencia habitual o domicilio fiscal en el Territorio
egoitza Bizkaiko Lurralde Historikoan izatea, pertsona fisikoa edo Histrico de Bizkaia, segn que aqul sea una persona fsica o una entidad,
erakundea den kontu; bada, ondokoek egin beharko dute sarrera: respectivamente:
1. Inbertsio fondoetako partaidetzak itzultzen direnetan, sozietate 1. En el caso de reembolso de las participaciones de fondos de inversin,
kudeatzaileek egingo dute sarrera. las sociedades gestoras.
2. Kapital aldakorreko inbertsio-sozietate batek, burtsan edo baloreak 2. En el caso de recompra de acciones por una sociedad de inversin de
negoziatzeko bestelako markatu edo sistema batean akziorik ez duen capital variable cuyas acciones no coticen en bolsa ni en otro mercado o
batek, zergadunak zuzenean edo merkaturatzaile baten bidez berari sistema organizado de negociacin de valores, adquiridas por el
eskuratutako akzioak berrerosten baditu, sozietateak berak egin behar du contribuyente directamente o a travs de comercializador a la sociedad, la
atxikipena edo konturako sarrera. Salbuespena: sozietate kudeatzaile propia sociedad, salvo que intervenga una sociedad gestora; en este caso,
batek esku hartu badu, orduan, sozietate kudeatzaile horrek egin behar du. ser sta.
3. Inbertsio kolektiboko erakundeak direnean, baldin eta euren egoitza 3. En el caso de instituciones de inversin colectiva domiciliadas en el
atzerrian badute, orduan erakunde horien akzio edo partaidetzen extranjero, las entidades comercializadoras o los intermediarios
erakunde merkaturatzaileek edo horiek merkaturatzeko ahalmena duten facultados para la comercializacin de las acciones o participaciones de
bitartekoek egingo dute sarrera eta, sorospidez, itzulketa egiten denean, aqullas y, subsidiariamente, la entidad o entidades encargadas de la
harpideak izan daitezkeenen artean baloreak ezarri edo banatzeko ardura colocacin o distribucin de los valores entre los potenciales suscriptores,
duen erakundeak edo ardura hori duten erakundeek egingo dute sarrera. cuando efecten el reembolso.
4. Zerbitzuak aske emateko araubidean ari diren entitate kudeatzaileen 4. En el caso de gestoras que operen en rgimen de libre prestacin de
kasuan, izendatutako ordezkariak. servicios, el representante designado de acuerdo con la normativa
vigente.
5. Aurreko idatz-zatietan ezarritakoaren arabera, atxikipenik egin behar 5. En los supuestos en que no proceda la prctica de retencin conforme a
ez bada, orduan eskualdaketa egin edo itzulketa lortzen duen bazkide edo lo establecido en los apartados anteriores, estar obligado a efectuar un
partaideak egin beharko du konturako ordainketa. pago a cuenta el socio o partcipe que efecte la transmisin u obtenga el
reembolso.
,GHQWLND]LRD ,GHQWLFDFLQ
Autolikidazioarekin batera identifikazio fiskaleko zenbakiaren (IFZren) Se adjuntar con la autoliquidacin correspondiente una fotocopia de la
txartel egiaztagarriaren fotokopia erantsiko da eta, horrezaz gainera, tarjeta acreditativa del nmero de identificacin fiscal (NIF), consignando,
identifikazioaren gainerako datuak erantsiko dira atal honetan. adems, los restantes datos identificativos en los espacios
correspondientes de este apartado.
Sortzapena Devengo
Ekitaldia. Autolikidazioaren urtearen zenbaki guztiak jarriko dira. Ejercicio. Se consignarn todas las cifras del ao al que corresponda la
autoliquidacin.
Epealdia Perodo
Hiruhileko aitorpena bada (oro har): Si se trata de declaracin trimestral (con carcter general):
1H = 1. hiruhilekoa 2H = 2. hiruhilekoa 3H = 3. hiruhilekoa 4H = 4. hiruhilekoa 1T = 1.er trimestre 2T = 2.o trimestre 3T = 3.er trimestre 4T = 4.o trimestre
Hileko aitorpena bada (enpresa handiak): Si se trata de declaracin mensual (grandes empresas):
01 = urtarrila 02 = otsaila 03 = martxoa 04 = apirila 01 = enero 02 = febrero 03 = marzo 04 = abril

05 = maiatza 06 = ekaina 07 = uztaila 08 = abuztua 05 = mayo 06 = junio 07 = julio 08 = agosto
09 = iraila 10 = urria 11 = azaroa 12 = abendua 09 = septiembre 10 = octubre 11 = noviembre 12 = diciembre
Likidazioa Liquidacin
A. Atxikipenak eta kontura egindako sarrerak A. Retenciones e ingresos a cuenta

1 eta 4 laukitxoak: Aitortuen kopurua. Zergadun guztien kopurua Casillas 1 y 4 , N. de declarados/as. Deber consignarse el nmero
jarri beharko da, hau da, aitorpenaren epealdian zehar atxikipenak eta total de contribuyentes a los que se les haya practicado retenciones e
kontura egindako sarrerak jasan dituztenak. ingresos a cuenta durante el periodo declarado.
2 . laukitxoa: Atxikipenen eta kontura egindako sarreren oinarria. 1 . Casilla 2 , Base de las retenciones e ingresos a cuenta. Se consignar la
laukitxoan jarritako zergadun guztiei dagozkien atxikipenen eta kontura suma total de las bases de retencin e ingresos a cuenta correspondientes
egindako sarreren oinarri guztien batura jarriko da, modu honetara a la totalidad de los contribuyentes consignados en la casilla 1
kalkulaturik: calculadas de la siguiente forma:

Zergadunek Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren zioz Ganancias patrimoniales obtenidas por contribuyentes por el Impuesto
lorturiko ondare irabaziak direnean, baldin eta irabazi horiek badatoz sobre la Renta de las Personas Fsicas como consecuencia de las
inbertsio kolektiboko erakundeen kapitala edo ondarea ordezkatzen transmisiones o reembolsos de acciones y participaciones representativas
duten akzio edo partaidetzak eskualdatu edo itzultzearen ondorioz, del capital o del patrimonio de las instituciones de inversin colectiva, la
orduan atxikipenaren edo kontura egindako sarreraren oinarria Pertsona base de la retencin o del ingreso a cuenta ser la cuanta a integrar en la
1
Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren zerga oinarriaren barruan sartu base imponible del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas,
beharrekoa izango da, betiere, zerga hori araupetzen duen arautegiaren calculada de acuerdo con la normativa reguladora de dicho impuesto. A
arabera kalkulaturik. Horri dagokionez, eragiketarekin loturik dauden estos efectos, no se minorarn los gastos accesorios a la operacin.
gastuak ez dira gutxituko.
Sozietateen gaineko Zergaren subjektu pasiboek lorturiko errentak Rentas obtenidas por sujetos pasivos del Impuesto sobre Sociedades o
direnean, edo egoiliarrak ez direnen Errentaren gaineko Zergaren por establecimientos permanentes de contribuyentes por el Impuesto
zergadunen establezimendu iraunkorrek lortuak direnean, baldin eta sobre la Renta de no Residentes, como consecuencia de las transmisiones
errenta horiek badatoz aurreko idatz-zatian aipaturiko eskualdaketen mencionadas en el apartado anterior, la base de la retencin ser la
ondorioz, orduan atxikipenaren oinarria akzio edo partaidetzen diferencia entre el valor de transmisin o reembolso y el valor de
eskualdaketa edo itzulketa balioaren eta eskuraketa balioaren arteko adquisicin de las acciones o participaciones.
kendura izango da.
5 laukitxoa: harpidetza-eskubideen eskualdeketetan lortutako kopurua Casilla 5 : se consignar el importe obtenido en la transmisin de
jarriko da. derechos de suscripcin.
3 eta 6 . laukitxoak: Atxikipenen eta kontura egindako sarreren Casillas 3 y 6 , Importe de las retenciones e ingresos a cuenta. Se
zenbatekoa. 2 eta 5 laukitxoetan jarritako atxikipenen eta kontura har constar el importe total de las retenciones e ingresos a cuenta que
egindako sarreren oinarrien atxikipenen eta kontura egindako sarreren correspondan a las bases de retenciones e ingresos a cuenta consignados
zenbateko osoa agertaraziko da. en las casillas 2 y 5 respectivamente..
B. Kontura egindako ordainketa B. Pago a cuenta

Atal honetako 7 eta 8 . laukitxoak inbertsio kolektiboko erakundeen Las casillas 7 y 8 de este apartado sern cumplimentadas
bazkide edo partaideek bakarrik beteko dituzte, baldin eta errenta edo exclusivamente por aquellos socios o partcipes de instituciones de
ondare irabaziak lortzen badituzte inbertsio kolektiboko erakundeen inversin colectiva que obtengan rentas o ganancias patrimoniales
kapitala edo ondarea ordezkatzen duten akzio edo partaidetzak derivadas de transmisiones o reembolsos de acciones o participaciones
eskualdatu edo itzultzearen ondorioz; horretarako, beharrezkoa izango representativas del capital o del patrimonio de las instituciones de inversin
da, atxikipenik ez egitea edo kontura sarrerarik ez egitea, jarraibide colectiva, siempre que no proceda la prctica de retencin o ingreso a
hauetako Nork aurkeztu behar du ataleko 1, 2, 3 eta 4. zenbakietan cuenta de acuerdo con lo establecido en los nmeros 1, 2, 3 y 4 del apartado
ezarritakoaren arabera. Quin tiene que presentarlo de estas instrucciones.
7 . laukitxoa: Kontura egindako ordainketaren oinarria. Aitorpenaren Casilla 7 , Base del pago a cuenta. Se consignar el importe total de la
epealdian kontura egindako ordainketaren oinarriaren zenbateko osoa base del pago a cuenta del perodo declarado, calculado como se expone a
jarriko da, ondorik azalduko den moduan kalkulaturik: continuacin:
Zergadunek Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren zioz Ganancias patrimoniales obtenidas por contribuyentes por el Impuesto
lorturiko ondare irabaziak direnean, baldin eta irabazi horiek badatoz sobre la Renta de las Personas Fsicas como consecuencia de las
inbertsio kolektiboko erakundeen kapitala edo ondarea ordezkatzen transmisiones o reembolsos de acciones y participaciones representativas
duten akzio edo partaidetzak eskualdatu edo itzultzearen ondorioz, del capital o del patrimonio de las instituciones de inversin colectiva, la
orduan kontura egindako ordainketaren oinarria Pertsona Fisikoen base del pago a cuenta ser la cuanta a integrar en la base imponible del
Errentaren gaineko Zergaren zerga oinarriaren barruan sartu beharrekoa Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas calculada de acuerdo con
izango da, betiere, zerga hori araupetzen duen arautegiaren arabera la normativa reguladora de dicho impuesto. A estos efectos, no se
kalkulaturik. Horri dagokionez, eragiketarekin loturik dauden gastuak ez minorarn los gastos accesorios a la operacin.
dira gutxituko.
Sozietateen gaineko Zergaren subjektu pasiboek lorturiko errentak Rentas obtenidas por sujetos pasivos del Impuesto sobre Sociedades o
direnean, edo egoiliarrak ez direnen Errentaren gaineko Zergaren por establecimientos permanentes de contribuyentes por el Impuesto
zergadunen establezimendu iraunkorrek lortuak direnean, baldin eta sobre la Renta de no Residentes, como consecuencia de las transmisiones
errenta horiek badatoz aurreko idatz-zatian aipaturiko eskualdaketen mencionadas en el apartado anterior: la base del pago a cuenta ser la
ondorioz, orduan kontura egindako ordainketaren oinarria akzio edo diferencia entre el valor de transmisin o reembolso y el valor de
partaidetzen eskualdaketa edo itzulketa balioaren eta eskuraketa adquisicin de las acciones o participaciones.
balioaren arteko kendura izango da.
8 . laukitxoa: Kontura egindako ordainketaren zenbatekoa. 7 . Casilla 8 , Importe del pago a cuenta. Se consignar el importe total del
laukitxoan jarritako konturako ordainketaren oinarriaren konturako pago a cuenta que corresponda a la base del pago a cuenta consignada en
ordainketaren zenbateko osoa jarriko da. la casilla 7 .
9 . laukitxoa: Sartu beharreko zenbatekoa guztira. 3 , 6 eta 8 . Casilla 9 , Total importe a ingresar. Se consignar la suma de las
laukitxoetan aitortutako atxikipenen, kontura egindako sarreren eta retenciones, ingresos a cuenta y pago a cuenta declarados en las casillas
kontura egindako ordainketen batura jarriko da. 3 , 6 y 8 .
Aurkezpen epea Plazo de presentacin

Hiruhileko aitorpena (oro har): apiril, uztail, urri eta urtarrilaren egutegiko Declaracin trimestral (con carcter general): Durante los primeros
lehenengo hogeita bost egunetan zehar, egutegiko aurre-aurreko veinticinco das naturales de los meses de abril, julio, octubre y enero, por
hiruhilekoan egindako atxikipenen, kontura egindako sarreren eta kontura las retenciones, ingresos a cuenta y pago a cuenta que correspondan al
egindako ordainketen zioz. trimestre natural inmediato anterior.
Hileko aitorpena (enpresa handiak): hileango egutegiko lehenengo hogeita Declaracin mensual (grandes empresas): Durante los primeros
bost egunetan zehar, aurre-aurreko hilean egindako atxikipenen, kontura veinticinco das naturales de cada mes, en relacin a las retenciones,
egindako sarreren eta kontura egindako ordainketen zioz, ondokoa izan ingresos a cuenta y pago a cuenta que correspondan al mes inmediato
ezik: uztaileko aitorpena den autolikidazioa, izan ere, azken hori anterior, excepto la autoliquidacin correspondiente al mes de julio, que
ondorengo irailaren egutegiko lehenengo hogeita bost egunetan zehar se presentar durante el mes de agosto y los veinticinco primeros das
aurkeztuko da. naturales del mes de septiembre inmediato posterior.
Data eta sinadura )HFKD\UPD

Data eta aitortzailearen, diru-sarrera kontura sartu behar duenaren edo Espacio reservado para la fecha y la firma del declarante, del obligado a
autolikidazioa aurkeztu duen aurreko biotako edozeinen ordezkariaren realizar el ingreso a cuenta o del representante de cualquiera de los
sinadurarentzako lekua. anteriores que presenta la autoliquidacin.
(I-31)
AGINDUA, urtarrilaren 17koa. Honen bidez, 2014ko urta- zas 144/2017, de 17 de enero, por la que se modifica la
rrilaren 20ko 138/2014 Foru Agindua aldatzen da. Azken Orden Foral del diputado foral de Hacienda y Finanzas
foru agindu horren bidez, Balio Erantsiaren gaineko 138/2014, de 20 de enero, por la que se aprueban los mode-
Zergaren erakunde-taldeen araubide berezian daudenen los 322 de autoliquidacin mensual, modelo individual,
hileko autolikidaziorako 322 eredua (banakoa) eta 353 ere- y 353 de autoliquidacin mensual, modelo agregado,
dua (agregatua) eta haien aurkezpen telematikoa ones- correspondientes al Rgimen especial del Grupo de Enti-
ten dira. dades en el Impuesto sobre el Valor Aadido y su pre-
sentacin telemtica.
Zergadun hauek erabiliko dute autolikidazioa egiteko 322 ere- El modelo 322 de autoliquidacin del Impuesto se utiliza por
dua, banako autolikidazioa egiteko: Balio Erantsiaren gaineko Zer- los y las contribuyentes que hayan optado por aplicar el rgimen
gari buruzko 1994ko azaroaren 9ko 7/1994 Foru Arauko IX. titulu- especial del grupo de entidades previsto en el Captulo IX del Ttu-
ko IX. kapituluan ezarritako erakunde-taldeen araubide berezia lo IX de la Norma Foral 7/1994, de 9 de noviembre, del Impuesto
aplikatzea hautatzen dutenek. sobre el Valor Aadido, para su utilizacin como autoliquidacin indi-
vidual.
Foru agindu honen bidez, eredua eguneratu egiten da, eta zen- Mediante esta Orden Foral se actualiza el modelo y se incor-
bait aldaketa tekniko egiten zaizkio. Horretarako, beharrezkoa da poran al mismo algunas modificaciones de carcter meramente tc-
Ogasun eta Finantza Saileko foru diputatuaren urtarrilaren 20ko nico. Para ello es preciso modificar la Orden Foral del diputado foral
138/2014 Foru Agindua aldatzea. Agindu horren bidez, Balio de Hacienda y Finanzas 138/2014, de 20 de enero, por la que se
Erantsiaren gaineko Zergaren erakunde-taldeen araubide berezian aprueban los modelos 322 de autoliquidacin mensual, modelo indi-
daudenen hileko autolikidaziorako 322 eredua (banakoa) eta 353 vidual, y 353 de autoliquidacin mensual, modelo agregado,
eredua (agregatua) eta haien aurkezpen telematikoa onesten dira. correspondientes al Rgimen especial del Grupo de Entidades en
el Impuesto sobre el Valor Aadido y su presentacin telemtica.
Artikulu bakarra.Aldatzea 2014ko urtarrilaren 20ko 138/2014 Artculo nico.Modificacin de la Orden Foral 138/2014, de
Foru Agindua. Agindu horren bidez, Balio 20 de enero, por la que se aprueban los mode-
Erantsiaren gaineko Zergaren erakunde-tal- los 322 de autoliquidacin mensual, modelo
deen araubide berezian daudenen hileko individual, y 353 de autoliquidacin mensual,
autolikidaziorako 322 eredua (banakoa) modelo agregado, correspondientes al Rgi-
eta 353 eredua (agregatua) eta haien aur- men especial del Grupo de Entidades en el
kezpen telematikoa onesten dira Impuesto sobre el Valor Aadido y su pre-
sentacin telemtica
Aldatu egiten da 2014ko urtarrilaren 20ko 138/2014 Foru Agin- Se modifica la Orden Foral 138/2014, de 20 de enero, por la
dua, zeinaren bidez Balio Erantsiaren gaineko Zergaren erakun- que se aprueban los modelos 322 de autoliquidacin mensual, mode-
detaldeen araubide berezian daudenen hileko autolikidaziorako 322 lo individual, y 353 de autoliquidacin mensual, modelo agregado,
eredua (banakoa) eta 353 eredua (agregatua) eta horien aurkez- correspondientes al Rgimen especial del Grupo de Entidades en
pen telematikoa onesten diren; hain zuzen ere, hau da egiten den el Impuesto sobre el Valor Aadido y su presentacin telemtica,
aldaketa: en los siguientes trminos:
2014ko otsailaren 20ko 138/2014 Foru Aginduaren I. erans- Se sustituye el Anexo I de la Orden Foral 138/2014, de 20 de
kina foru agindu honen eranskinarekin ordezten da. 138/2014 Foru enero, por la que se aprueban los modelos 322 de autoliquidacin
Aginduaren bidez, hain zuzen, Balio Erantsiaren gaineko Zerga- mensual, modelo individual, y 353 de autoliquidacin mensual, mode-
ren erakunde-taldeen araubide berezian daudenen hileko autoli- lo agregado, correspondientes al Rgimen especial del Grupo de
kidaziorako 322 eredua (banakoa) eta 353 eredua (agregatua) eta Entidades en el Impuesto sobre el Valor Aadido y su presenta-
horien aurkezpen telematikoa onesten dira. cin telemtica, por el que figura como Anexo de la presente Orden
Foral.
Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamunean jarri- La presente Orden Foral entrar en vigor el da siguiente al
ko da indarrean foru agindu hau. de su publicacin en el Boletn Oficial de Bizkaia.
JOSE MARA IRUARRIZAGA ARTARAZ JOSE MARA IRUARRIZAGA ARTARAZ
ERANSKINA
Balio Erantsiaren
Gaineko Zerga
Erakunde taldea. Banakako eredua
322
Hileko autolikidazioa 1. or.
Likidazio zk.
Ekitaldia Epea Autolikidazio osagarria

01
Kutxa-irizpidearen araubide berezia Hainbanaketa berezia aplikatzeko Hainbanaketa berezia aplikatzeko

151 aukera 152 aukera ezeztatzea 153
,GHQWLND]LRD
IFZ Izendura edo sozietatearen izena
Jarduera nagusia EJZ epigrafea / kodea
Nagusia 02 Taldearen zk 03
Menpekoa 04 Erakunde nagusiaren IFZ 05
Jarri X BEZri buruzko FAren 163 Sixies, Bost artikuluan jasotako araubide berezia aplikatzea nahi baduzu 06
Harremanetarako pertsona
Deiturak eta izena Telefonoa
Zerga oinarria Tasa Kuota

07 %4 08
Talde barruko eragiketak
09 %10 10
11 %21 12
13 %4 14
Araubide orokorra 15 %10 16
Sortutako BEZ
17 %21 18
19 %0,5 20
21 %1,4 22
Baliokidetasun-errekargua
23 %5,2 24
25 %1,75 26
Batasun barruko ondasun-eskuraketak 27 28
Subjetu pasiboa inbertitzearen ondorioz sortutako BEZa 29 30
Likidazioa
Oinarrien eta kuoten aldaketa, orokorra 31 32

Oinarrien eta kuoten aldaketa, BEZFAren 80. artikuluko 3. eta 4. zenbakiak 46 47
Sortutako kuota, guztira ( 08 + 10 + 12 + 14 + 16 + 18 + 20 + 22 + 24 + 26 + 28 + 30 + 32 + 47 ) 33
Talde barruko beste eragiketako BEZ kengarria............................................................................................................................................... 34
Talde barruko beste eragiketa batzuetako BEZ kengarria .......................................................................................................................... 35
BEZ kengarria
Inportazioetako BEZ kengarria.................................................................................................................................................................................. 36

Batasun barruko ondasun-eskuraketetako BEZ kengarria......................................................................................................................... 37
Konpentsazioak nekazaritza, abeltzaintza eta arrantzaren araubide berezian .............................................................................. 38
Inbertsioen erregularizazioa ....................................................................................................................................................................................... 39
Lainaren behin betiko ehunekoa aplikatzearen ondoriozko erregularizazioa (bakarrik 12. hilabetean) .......................... 55
Kentzekoa, guztira ( 34 + 35 + 36 + 37 + 38 + 39 + 55 ) ........................................................................................................ 40
Diferentzia ( 33 40 ) ....................................................................................................................................................................................... 41
Kuoten erregularizazioa (BEZari buruzko Foru Arauaren 80.art.Bost.5.a) ............................................................................................... 42
Bizkaiko zerga-ordainketaren portzentajea .............................................................................................. 43 %
Bizkaiari dagokion kuota ( 41 + 42 ) x 43 ................................................................................................................................................................. 44
Taldean sartu aurreko ekitaldiei dagozkien konpentsatzeko kuotak............................................................................................................ 45
Bizkaiko Foru Aldundian, gainerako Foru Administrazioetan edo/ta Estatuko

Administrazioan batera zergak ordaindutako subjektu pasiboei bakarrik
zuzenduta. Emaitza ( 44 45 + 60 ) 49
Urteko erregularizazioaren emaitza 60 Jarduerarik gabe 50

Bidalketaren data eta zenbakia
Foru Ogasunaren zigilu elektronikoa
Telematikoki aurkezpena 2017

IFZ Abizenak eta izena edo sozietatearen izena Ekitaldia Epea

2. or.
Kutxa-irizpidearen araubide bereziaren eraginpeko eragiketen hartzaile diren subjektu pasiboentzat baino ez
Kutxa-irizpidearen araubide berezia aplikatu ahal zaien edo araubide horren Zerga-oinarria Jasandako kuota
eraginpean dauden ondasunen eta zerbitzuen eskuraketen zenbatekoak 162 163
Zerga oinarria Tipo Jasandako kuota Kuota kengarria

70 %4 71 72
73 %10 74 75
Ondasun arrunten 76 %21 77 78

erosketak 79 80 81
82 83 84
Guztira ( 70 + 73 + 76 + 79 + 82 ) Guztira ( 71 + 74 + 77 + 80 + 83 ) Guztira ( 72 + 75 + 78 + 81 + 84 )
85 86 87
88 %4 89 90
91 %10 92 93
Informazio gehigarria
94 %21 95 96
Gastuak
97 98 99
Guztira ( 88 + 91 + 94 + 97 ) Guztira ( 89 + 92 + 95 + 98 ) Guztira ( 90 + 93 + 96 + 99 )
100 101 102
103 %4 104 105
106 %10 107 108
109 %21 110 111
Inbertsio-ondasunak
112 113 114
Guztira ( 103 + 106 + 109 + 112) Guztira ( 104 + 107 + 110 + 113) Guztira ( 105 + 108 + 111 + 114)
115 116 117
Zerga oinarria guztira Jasandako kuota guztira Kuota kengarria guztira
( 85 + 100 + 115) ( 86 + 101 + 116) ( 87 + 102 + 117)
118 119 120
Laina
Laina aplikatu bada, X jarri beharko da ondoko laukiren batean: Lain orokorra 121 Lain berezia 122
Aplikatutako lainaren ehunekoa ........................................................................................................................................................................... 123
(UDJLNHWDHVSH]LNRDN
Berdinetsitako esportazioak eta eragiketak ..................................................................................................................................................................... 124

Erkidegoen arteko emateak ....................................................................................................................................................................................................... 125
Kenkaria aplikatzeko eskubidearen mendeko eragiketak......................................................................................................................................... 126
Kenkaria aplikatzeko eskubidearen edo subjektu pasiboak inbertsioa egiteko eskubidearen mende ez dauden eragiketak .......... 127
Batasunaren barruko zerbitzugintzak, Zergaren aplikazio-lurraldetik kanpo eginak ............................................................................... 128

ANEXO
Impuesto sobre
el Valor Aadido
Grupo de entidades. Modelo individual
322
Autoliquidacin mensual Pg. 1
N.o de liquidacin
Ejercicio Perodo Autoliquidacin complementaria

01
Destinatario/a de operaciones a las que se Opcin por la aplicacin de la Revocacin de la opcin por la
aplica el rgimen especial del criterio de caja 151 prorrata especial 152 aplicacin de la prorrata especial 153
,GHQWLFDFLQ
NIF Denominacin o razn social
Actividad principal Epgrafe IAE / Cdigo
Dominante 02 N.o grupo 03

Dependiente 04 NIF de la entidad dominante 05
Consignar una X en caso de que quiera aplicar el regimen especial Artculo 163. Sexies. Cinco de la NF del IVA 06
Persona de contacto
Apellidos y nombre Telfono
Base imponible Tipo Cuota

07 4% 08
Operaciones intragrupo
09 10% 10
11 21% 12
13 4% 14
Rgimen general 15 10% 16
IVA devengado
17 21% 18
19 0,5% 20
21 1,4% 22
Recargo Equivalencia
23 5,2% 24
25 1,75% 26
Adquisiciones intracomunitarias 27 28
IVA devengado por inversin del sujeto pasivo 29 30
Liquidacin
0RGLFDFLQGHEDVHV\FXRWDVJHQHUDO 31 32
0RGLFDFLQGHEDVHV\FXRWDVDUWFXOR\1),9$ 46 47
Total cuota devengada ( 08 + 10 + 12 + 14 + 16 + 18 + 20 + 22 + 24 + 26 + 28 + 30 + 32 + 47 ) 33
IVA deducible en operaciones interiores intragrupo ..................................................................................................................................... 34
IVA deducible en otras operaciones interiores.................................................................................................................................................. 35
IVA deducible
IVA deducible importaciones ...................................................................................................................................................................................... 36

IVA deducible en adquisiciones intracomunitarias ......................................................................................................................................... 37
Compensaciones en el rgimen especial de la agricultura, ganadera y pesca................................................................................. 38
Regularizacin de bienes de inversin ................................................................................................................................................................... 39
5HJXODUL]DFLQSRUDSOLFDFLQSRUFHQWDMHGHQLWLYRGHSURUUDWDVORHQHOPHV.................................................................. 55
Total a deducir ( 34 + 35 + 36 + 37 + 38 + 39 + 55 )................................................................................................................. 40
Diferencia ( 33 40 ) ........................................................................................................................................................................................... 41
Regularizacin de cuotas (art.80.cinco.5 Norma Foral del IVA) ..................................................................................................................... 42
Porcentaje de tributacin en Bizkaia............................................................................................................. 43 %
Cuota atribuible a Bizkaia ( 41 + 42 ) x 43 ............................................................................................................................................................... 44
Cuotas a compensar de perodos anteriores a la incorporacin al grupo ................................................................................................... 45
Exclusivamente para sujetos pasivos que tributen conjuntamente a la

Diputacin Foral de Bizkaia, las dems Administraciones Forales y/o la
Administracin del Estado. Resultado ( 44 45 + 60 ) 49
Resultado de la regularizacin anual 60 Sin actividad 50

Fecha y nmero de envo
Sello electrnico de la Hacienda Foral
Presentacin telemtica 2017

NIF Apellidos y nombre o razn social Ejercicio Perodo

Pg. 2
Exclusivamente para sujetos pasivos destinatarios de operaciones afectadas por el rgimen especial del criterio de caja
Importes de las adquisiciones de bienes y servicios a las que sea aplicable o afecte el Base imponible Cuota soportada
rgimen especial del criterio de caja 162 163
Base imponible Tipo Cuota soportada Cuota deducible

70 4% 71 72
73 10% 74 75
Compras de bienes 76 21% 77 78

corrientes 79 80 81
82 83 84
Total ( 70 + 73 + 76 + 79 + 82 ) Total ( 71 + 74 + 77 + 80 + 83 ) Total ( 72 + 75 + 78 + 81 + 84 )
85 86 87
88 4% 89 90
91 10% 92 93
Informacin adicional
94 21% 95 96
Gastos
97 98 99
Total ( 88 + 91 + 94 + 97 ) Total ( 89 + 92 + 95 + 98 ) Total ( 90 + 93 + 96 + 99 )
100 101 102
103 4% 104 105
106 10% 107 108
109 21% 110 111
Bienes de inversin
112 113 114
Total ( 103 + 106 + 109 + 112) Total ( 104 + 107 + 110 + 113) Total ( 105 + 108 + 111 + 114)
115 116 117
Total Base Imponible Total Cuota Soportada Total Cuota Deducible
( 85 + 100 + 115) ( 86 + 101 + 116) ( 87 + 102 + 117)
118 119 120
Prorrata
Si se ha aplicado prorrata deber consignarse una X en alguna de las casillas siguientes: Prorrata general 121 Prorrata especial 122
Porcentaje prorrata aplicado .................................................................................................................................................................................. 123
2SHUDFLRQHVHVSHFFDV
Exportaciones y operaciones asimiladas ............................................................................................................................................................................ 124

Entregas intracomunitarias........................................................................................................................................................................................................ 125
Operaciones sujetas con derecho a la deduccin........................................................................................................................................................... 126
Operaciones no sujetas o con inversin del sujeto pasivo con derecho a deduccin ................................................................................. 127
Prestaciones intracomunitarias de servicios localizadas fuera del territorio de aplicacin del impuesto...................................... 128
(I-32)
AGINDUA, urtarrilaren 17koa. Honen bidez, Balio Eran- zas 145/2017, de 17 de enero, por la que se aprueba el
tsiaren gaineko Zergaren autolikidaziorako 303 eredua modelo 303 de autoliquidacin del Impuesto sobre el Valor
onesten da, bai eta horren aurkezpen telematikoa ere. Aadido y su presentacin telemtica.
Balio Erantsiaren gaineko Zergaren autolikidaziorako 303 ere- El modelo 303 de autoliquidacin del Impuesto sobre el Valor
dua zergaren subjektu pasiboek erabili behar dute, autolikidazio- Aadido se utiliza para las declaraciones de los sujetos pasivos con
rako aldian behingo obligazioak dituztenek likidaziorako epea hiruhi- obligaciones peridicas de autoliquidacin en el Impuesto sobre
leko naturalarekin zein hil naturalarekin bat etorri, araubide erraztu el Valor Aadido, tanto si su perodo de liquidacin coincide con
berezia aplikatzen duten edo erakunde-taldearen araubide bere- el trimestre natural como si coincide con el mes natural, excepto
zia aplikatzea aukeratu duten pertsona fisikoen edo entitateen kasuan en el supuesto de las personas fsicas o entidades que apliquen
izan ezik. Azken kasu horretan, aipatutako araubide berezien kasue- el rgimen especial simplificado o hayan optado por aplicar el rgi-
tarako onetsitako autolikidaziorako eredu bereziak aurkeztu behar- men especial del grupo de entidades, en cuyo caso debern pre-
ko dituzte. sentar los modelos de autoliquidacin especficos aprobados al efec-
to para los citados regmenes especiales.
Foru agindu honen bidez, Balio Erantsiaren gaineko Zergaren Mediante esta Orden Foral se actualiza el modelo 303 de
autolikidaziorako 303 eredua eguneratu egiten da, eta zenbait alda- autoliquidacin del Impuesto sobre el Valor Aadido y se incor-
keta tekniko egiten zaizkio. poran al mismo algunas modificaciones de carcter meramen-
te tcnico
Bestalde, formatuetan eta datuen tratamenduan apurka-apur- Por otra parte, y con la finalidad de alcanzar paulatinamente
ka uniformetasuna lortzeko, egokitzapenak egin beharko dira la uniformidad en los formatos y en el tratamiento de los datos, deben
aitorpen informatiborako eredu honetan. introducirse las adaptaciones necesarias en presente modelo de
declaracin informativa.
Aurreko guztia kontuan hartuta, autolikidazio-eredu berri bat Todo ello hace preciso aprobar un nuevo modelo de autoli-
onartu behar da, eta hura telematikoki aurkezteko prozedura zehaz- quidacin y determinar el procedimiento para su presentacin tele-
tu behar da. mtica.
1. artikulua.303 eredua onestea Artculo 1.Aprobacin del modelo 303

Bat. Balio Erantsiaren gaineko Zergaren autolikidaziorako 303 Uno. Se aprueba el modelo 303 de autoliquidacin del Impues-
eredua onesten da. Eredua foru agindu honen eranskin gisa eran- to sobre el Valor Aadido, que figura como Anexo a la presente Orden
tsi da. Foral.
Bi. Eredu hau Balio Erantsiaren gaineko Zergaren subjek- Dos. Este modelo ser presentado por los siguientes suje-
tu pasibo hauek aurkeztu behar dute: tos pasivos del Impuesto sobre el Valor Aadido:
a) Baldin eta beren likidazio-epea hiruhileko naturalarekin bat a) Aqullos cuyo perodo de liquidacin coincida con el tri-
badator, araubide erraztu berezia aplikatzen duten pertsona edo mestre natural, salvo las personas o entidades que apliquen el rgi-
entitateen kasuan izan ezik edo aldian behingoak ez diren autoli- men especial simplificado, o en el supuesto de personas o entidades
kidazioak aurkezteko obligazioa duten pertsona edo entitateen kasuan que tengan la obligacin de presentar autoliquidaciones de carc-
izan ezik. ter no peridico.
b) Baldin eta beren likidazio-epea hil naturalarekin bat bada- b) Aqullos cuyo perodo de liquidacin coincida con el mes
tor eta entitate-taldearen araubide berezia Balio Erantsiaren gai- natural y no hayan optado por la aplicacin del rgimen especial
neko Zergan aplikatzea aukeratu ez badute. del grupo de entidades en el Impuesto sobre el Valor Aadido.
2. artikulua.303 eredua aurkezteko modua Artculo 2.Forma de presentacin del modelo 303
Bat. Zergapeko batzuek agiri jakin batzuk Internet bidez tele- Uno. La presentacin del modelo 303 se realizar obliga-
matikoki aurkezteko baldintza orokorrak eta prozedura ezarri toriamente por va telemtica en los supuestos previstos en la Orden
dituen 2008ko otsailaren 5eko 342/2008 Foru Aginduan ezarrita- Foral 342/2008, de 5 de febrero, por la que se establecen las con-
ko kasuetan 303 eredua nahitaez aurkeztu behar da baliabide tele- diciones generales y el procedimiento para la presentacin tele-
matikoen bitartez. mtica por Internet para determinados obligados tributarios.
Bi. Era berean, eredu honen autolikidazio batzuk, Balio Eran- Dos. Asimismo, las autoliquidaciones de este modelo rela-
tsiaren gaineko Zergaren hileko itzulketen erregistroarekin lotuta cionadas con el Registro de devolucin mensual en el Impuesto
daudenak, telematikoki aurkeztu beharko dira, nahitaez. sobre el Valor Aadido debern presentarse obligatoriamente de
forma telemtica.
Hiru. Artikulu honen aurreko zenbakietan zehaztu ez diren Tres. En los supuestos no previstos en los apartados ante-
kasuetan, 303 eredua paperean aurkeztu ahal izango da. riores de este artculo, la presentacin del modelo 303 podr rea-
lizarse en soporte papel.
3. artikulua.303 eredua telematikoki aurkezteko baldintza oro- Artculo 3.Condiciones generales para la presentacin tele-
korrak mtica del modelo 303
Bat. Autolikidazio hauek telematikoki aurkezteko, baldintza Uno. La presentacin telemtica de las autoliquidaciones esta-
hauek bete behar dira: r sujeta a las siguientes condiciones:
1. Aitortzailea edo, foru agindu honetako 7. artikuluan xeda- 1.. El declarante o, en su caso, el presentador autorizado
tutakoaren arabera, hirugarren pertsonen ordezkari izateko bai- para actuar en representacin de terceras personas, de acuerdo
mendutako aurkezlea BizkaiBai zerbitzuaren erabiltzailea izan behar con lo dispuesto en el artculo 7 de la presente Orden Foral, debe-
da, hau da, Ogasun eta Finantza Sailarekiko harremanetarako balia- rn tener acceso como usuarios del Servicio BizkaiBai, para la uti-
bide telefoniko eta telematikoak erabiltzeko modua izan behar du, lizacin de medios telefnicos y telemticos en las relaciones con
Bizkaiko Lurralde Historikoko zergen kudeaketari buruzko Araudia el Departamento de Hacienda y Finanzas, de acuerdo con lo pre-
onetsi zuen Bizkaiko Foru Aldundiaren 2009ko uztailaren 21eko visto en el Reglamento de gestin de los tributos del Territorio His-
112/2009 Foru Dekretuan ezarritakoarekin bat etorriz. trico de Bizkaia, aprobado por Decreto Foral de la Diputacin Foral
de Bizkaia 112/2009, de 21 de julio.
2. Autolikidaziorako 303 ereduari dagozkion aitorpenak tele- 2.. Para efectuar la presentacin telemtica de las autoli-
matikoki aurkezteko, aitortzaileak edo aurkezle baimenduak lagun- quidaciones correspondientes al modelo 303, el declarante o, en
tzeko programek sortutako fitxategiak bidali beharko ditu. su caso, el presentador autorizado, debern transmitir los ficheros
generados por los programas de ayuda.
Bi. Telematikoki aurkeztutako autolikidazioetan akats formalik Dos. En aquellos casos en que se detecten anomalas de
egonez gero, inguruabar horren berri emango zaio aitortzaileari bide tipo formal en la cumplimentacin telemtica de las autoliquidaciones,
bera erabiliz: akats-mezuak bidaliko zaizkio, akatsok konpon dicha circunstancia se pondr en conocimiento del declarante por
ditzan. el propio sistema mediante los correspondientes mensajes de error,
para que proceda a su subsanacin.
4. artikulua.303 eredua telematikoki aurkezteko prozedura Artculo 4.Procedimiento para la presentacin telemtica del
modelo 303
303 ereduari dagokion autolikidazioa telematikoki aurkezteko En el procedimiento para la presentacin telemtica de la auto-
prozeduran, aitortzailea edo, hala badagokio, aurkezle baimendua liquidacin correspondiente al modelo 303, el declarante o presentador
Bizkaiko Foru Aldundiko Ogasun eta Finantza Sailak Interneten duen autorizado, en su caso, se conectar a travs de Internet con la
Bulego Birtualarekin konektatu behar da (BizkaiBai Zerbitzua), Oficina Virtual del Departamento de Hacienda y Finanzas de la Dipu-
http://www.bizkaia.eus/bizkaibai helbidean, eta, gero, jarraian azal- tacin Foral de Bizkaia (Servicio BizkaiBai) en la direccin Web
duko dena egin behar du: http://www. bizkaia.eus/bizkaibai y proceder como sigue:
1. Sarrera pantailan, BizkaiBai zerbitzuan identifikatu behar 1.. Una vez en la pantalla de acceso deber identificarse
da; horretarako bi modu daude: zergadunen eta Ogasun eta Finan- en el servicio BizkaiBai mediante Firma Electrnica Reconocida
tza Sailaren arteko harremanetarako onartutako sinadura elektro- admitida para las relaciones telemticas entre los contribuyentes
nikoa erabili edo, bestela, aitortzailearen edo aurkezle baimendu- y el Departamento de Hacienda y Finanzas o mediante los datos
naren identifikazio-datuak sartu (erabiltzaile-identifikazioa, pasahitza de identificacin (identificador de usuario, contrasea y la coor-
eta koordenatua). denada solicitada), correspondientes al declarante o presentador
autorizado.
2. Identifikazioa zuzena bada, BizkaiBai programaren menu 2.. Realizada la correcta identificacin, le aparecer el men
nagusia agertuko zaio, eta hor, Zerga aitorpen telematikoak/Aur- principal BizkaiBai, donde en la opcin Declaraciones telemti-
kezpenak aukera hautatu eta BEZ atalera joan behar da. cas tributarias/Presentaciones, seleccionar el apartado IVA.
3. Ondoren, 303 eredua klikatu. 3.. Pulsar la opcin correspondiente al modelo 303.
4. Igorri beharreko aitorpenaren fitxategia hautatu. Fitxate- 4.. Seleccionar el fichero con la autoliquidacin a transmitir.
giak Foru Ogasunak Interneten duen orrialde nagusian aurkitu dai- El fichero debe haber sido generado, bien por medio del progra-
tekeen Aitorpenak egiteko laguntza programak atalean eskura- ma de ayuda que tiene disponible en el apartado de Programas
garri dagoen laguntza programaren bidez edo Foru Ogasunak de Ayuda para Confeccionar Declaraciones de la pgina princi-
laguntzaile diren software enpresei banatzen dien Sorkuntza modu- pal en Internet de Hacienda Foral, o bien mediante el Mdulo de
luaren bidez egina egon behar du. Generacin distribuido por Hacienda Foral a las Empresas de Soft-
ware colaboradoras.
5. Hautatutako fitxategia Ogasun eta Finantza Sailari bidali 5.. Trasmitir al Departamento de Hacienda y Finanzas el
behar dio. fichero seleccionado.
6. Bidalitako fitxategian akatsik ez badago, bidalitako auto- 6.. De no detectarse errores en el fichero transmitido, se visua-
likidazioaren laburpena bistaratuko da pantailan. Nahi izanez lizar en pantalla un resumen de la autoliquidacin enviada, pudien-
gero, azalaren zirriborroa ere bistara daiteke. do visualizar opcionalmente un borrador de la cartula en ella con-
tenida.
7. Autolikidazioarekin ados egonez gero, onartutako sinadura 7.. En caso de prestar su conformidad a la autoliquidacin
elektronikoaren PINa sartu behar da edo sistemak koordenatu bat enviada, introducir el pin de su firma electrnica reconocida o
eskatuko du, BizkaiBain sartzeko erabilitako identifikazioaren ara- una nueva coordenada que le ser solicitada por el sistema, segn
berakoa: hura adierazi eta autolikidazioa eraz aurkeztuko da. el procedimiento de identificacin utilizado para acceder a Biz-
kaibai, efectundose as la presentacin formal de la autoliqui-
dacin.
8. Autolikidazioarekin batera agiriren bat bidali behar izanez 8.. Si las caractersticas de la autoliquidacin exigiesen el
gero, pantaila bat agertuko da, eta, bertan, bidali beharreko frogagiriak envo de cualquier tipo de documentacin, aparecer una panta-
eta aurkezteko jarraibideak azalduko dira. lla donde se visualizarn el tipo de justificantes a enviar e informacin
sobre la forma de realizar la entrega.
9. Aurkezpena onartuz gero, Ogasun eta Finantza Sailak auto- 9.. En el supuesto de que la presentacin fuese aceptada,
likidazioaren behin betiko laburpena pantailaratuko du. Erabiltzai- el Departamento de Hacienda y Finanzas devolver en pantalla el
leak ereduaren azal ofiziala inprimatu ahal izango du zirriborroan resumen definitivo de la autoliquidacin presentada, pudiendo el
adierazitako informazio guztiarekin eta sistemak sortutako kontrol- usuario visualizar e imprimir la cartula oficial del modelo presen-
informazioarekin, eta hori guztia 32 karaktereko zigilu elektroniko tado, con la totalidad de la informacin contenida en el borrador
batek balioztatuko du. que ha dado origen a la presentacin, ms la de control genera-
da por el sistema, todo ello validado con un sello electrnico de 32
caracteres.
10. Autolikidazioaren ezaugarriak direla-eta egiaztagiriak bida- 10.. Si las caractersticas de la autoliquidacin exigiesen el
li behar badira, erabiltzaileak telematikoki erantsi behar dizkio auto- envo de justificantes, el usuario deber adjuntarlos de forma tele-
likidazioari, ondoko urratsean zehazten den moduan. mtica a la autoliquidacin, tal y como se detalla en el paso siguiente.
11. Egiaztagiriak telematikoki aurkezteko honako argibide hauei 11.. Para la presentacin telemtica de los justificantes, se
jarraitu behar zaie: debern seguir las siguientes instrucciones:
1. Aurkeztu baino lehen, erantsi beharreko agiriak ordena- 1. Antes de realizar la presentacin, deber escanear en su
gailuan eskaneatu behar dira. ordenador los documentos a anexar.
2. Sistemak TIFF edo PDF formatuetako dokumentuak soi- 2. El sistema slo admitir documentos en formato TIFF o
lik onartzen ditu. Eskaneatutako agiriak TIFF formatuan badaude, en formato PDF. Si los documentos se han escaneado en forma-
ConversorTiff programaz prozesatu behar dira (doan eskura dai- to Tiff es imprescindible procesarlos a travs del programa Con-
teke BizkaiBai Zerbitzuan). Programak fitxategi bat sortuko du, bidal- versorTiff, el cual se puede descargar de forma gratuita en el Ser-
tzeko eta prozesatzeko formatu egokia duena. PDF formatuko agi- vicio BizkaiBai. Este programa generar un nuevo fichero con el
riak ez dira bihurtu behar. formato adecuado para su envo y posterior procesamiento. Los
documentos en formato PDF no necesitan ninguna conversin.
Bidaltzen diren dokumentuek 2 MB eduki ditzakete gehienez. Los documentos a enviar debern tener un tamao igual o infe-
Erantsi nahi den informazioak muga hori gainditzen badu, zatitu- rior a 2 MB. Si la informacin a adjuntar supera este lmite, se debe-
ta bidali behar da, mugaren araberako zatiak eginda. r dividir y enviar por separado, respetando el lmite sealado.
3. Ondoren, autolikidazioa BizkaiBairen bitartez aurkeztuko 3. A continuacin se realizar la presentacin de la autoli-
da, aurreko puntuetan adierazi den bezala. quidacin a travs de BizkaiBai tal y como se ha detallado en los
puntos anteriores.
4. Aurkezpena amaitu ondoren, Bidali dokumentazioa 4. Al final de la presentacin se debe pulsar el icono Enviar
ikonoa sakatu behar da, dokumentazioa eransteko. documentacin para anexar la documentacin.
5. Aztertu botoia klikatu behar da eta gero PDF fitxategia 5. Mediante el botn examinar se seleccionar el PDF
edo ConversorTiff programaren bitartez sortutakoa hautatu. Gero deseado o el fichero previamente generado con el programa Con-
Bidali klikatu behar da hautatutako fitxategia Ogasun eta Finan- versor Tiff. A continuacin Trasmitir al Departamento de Hacien-
tza Sailera bidaltzeko. da y Finanzas el fichero seleccionado pulsando la opcin Enviar.
6. Prozesua bidali nahi diren agiri guztien zerrenda osatu arte 6. Se podr repetir el proceso varias veces hasta completar
errepikatu behar da. Hori egindakoan Bidali sakatu behar da erans- la lista de documentacin deseada. Una vez hecho esto, se debe-
keta gauzatzeko. r pulsar Enviar para hacer efectiva la anexin.
Segurtasuna gehitzeko, onartutako sinadura elektronikoaren Como medida adicional de seguridad se introducir el pin de
PINa sartu behar da edo, bestela, sistemak eskatutako koordenatua, la firma electrnica reconocida o una nueva coordenada que le ser
BizkaiBain sartzeko erabilitako identifikazioaren araberakoa; hori solicitada por el sistema, segn el procedimiento de identificacin
eginez gero autolikidazioari erantsitako dokumentazioa formalki aur- utilizado para acceder a Bizkaibai, efectundose as la presenta-
keztuta geratuko da. cin formal de la documentacin anexa a la autoliquidacin.
5. artikulua.303 eredua aurkezteko tokia Artculo 5.Lugar de presentacin del modelo 303
Bat. Kopuru bat sartu beharra dakarten autolikidazioak Uno. Las autoliquidaciones que originen una cantidad a ingre-
zerga-bilketaren kudeaketan laguntzen duten erakundeetan eta Biz- sar podrn ser presentadas en las entidades colaboradoras en la
kaiko Foru Ogasunaren Kutxan aurkez daitezke. gestin recaudatoria o en la Caja de la Hacienda Foral de Bizkaia.
Bi. Konpentsatu edo itzuli beharreko zenbatekoa dakarten Dos. Las autoliquidaciones que supongan una cantidad a
autolikidazioak Ogasun eta Finantza Sailean edo Bizkaiko Foru Oga- compensar o a devolver podrn ser presentadas en el Departamento
suneko bulego deszentralizatuetan aurkeztu ahal izango dira. de Hacienda y Finanzas o en las oficinas descentralizadas de la
Hacienda Foral de Bizkaia.
6. artikulua.303 eredua aurkezteko epea Artculo 6.Plazo de presentacin del modelo 303
Bat. Subjektu pasiboen kasuan, baldin eta beren likidazio-epea Uno. En el supuesto de sujetos pasivos cuyo perodo de liqui-
hil naturalarekin bat badator, 303 eredua aurkezteko eta, hala bada- dacin coincida con el mes natural, la presentacin de las autoli-
gokio, ondoriozko zenbatekoa sartzeko epea hileko likidaziorako epea quidaciones del modelo 303, as como, en su caso, el ingreso si
amaitu eta hurrengo hileko lehen hogeita bost egun natural izango corresponde, de la cantidad resultante, se efectuar en los veinti-
da, uztaileko likidazio-epeari dagokiona izan ezik; izan ere, abuz- cinco primeros das naturales del mes siguiente a la finalizacin
tuan eta iraileko lehen hogeita bost egun naturaletan aurkeztuko da. del correspondiente perodo de liquidacin mensual, excepto la rela-
tiva al perodo de liquidacin del mes de julio, que se presentar
durante el mes de agosto y los veinticinco primeros das natura-
les del mes de septiembre inmediatamente posteriores.
Hileko itzulketen erregistroan inskribatuta dauden subjektu pasi- Para los sujetos pasivos inscritos en el Registro de Devolu-
boen abenduko autolikidazioa azken autolikidaziotzat hartuko da; cin Mensual, la autoliquidacin correspondiente al mes de
hurrengo urtarrilaren 1etik 31ra bitartean aurkeztu beharko da. Sub- diciembre tendr el carcter de autoliquidacin final, y deber pre-
jektu pasibo hauen 390 eredua, BEZaren azken autolikidazioari buruz- sentarse del 1 al 31 de enero siguiente. Para estos sujetos pasi-
koa, laburpen informatiboa izango da. vos, el modelo 390, de autoliquidacin final del IVA, tendr el carc-
ter de resumen informativo.
Subjektu pasiboek, baldin eta horien likidazio-epea hil natu- Los sujetos pasivos cuyo periodo de liquidacin coincida con
ralarekin bat badator eta hileko itzulketen erregistroan inskribatu- el mes natural y no estn inscritos en el Registro de Devolucin
ta ez badaude, ezingo dute abenduko hileko 303 eredua aurkez- Mensual, no podrn presentar el modelo 303 mensual de diciem-
tu: likidazioaren emaitza azken autolikidazioaren 390 ereduan sartu bre, debiendo llevar el resultado al modelo 390 de autoliquidacin
beharko dute. final.
Bi. Subjektu pasiboek, baldin eta beren likidazio-epea Dos. En el supuesto de sujetos pasivos cuyo perodo de liqui-
hiruhileko naturalarekin bat badator, 303 eredua aurkezteko eta, dacin coincida con el trimestre natural, la presentacin de las auto-
hala badagokio, ondoriozko zenbatekoa sartzeko, hiruhilekoko liki- liquidaciones del modelo 303, as como, en su caso, el ingreso si
dazioa amaitu eta hurrengo hilaren lehen hogeita bost egun natu- corresponde, de la cantidad resultante, se efectuar en los veinti-
ralak izango dituzte. cinco primeros das naturales del mes siguiente a la finalizacin
del correspondiente perodo de liquidacin trimestral.
Laugarren hiruhilekoari dagokion autolikidazioa dela-eta, sub- Respecto a la autoliquidacin correspondiente al cuarto trimestre,
jektu pasibo hauek ez dute 303 eredua aurkeztuko, eta emaitza azken estos sujetos pasivos no presentarn el modelo 303, debiendo tras-
autolikidaziorako 390 ereduan sartu beharko dute. ladar su resultado al modelo 390 de autoliquidacin final.
Hiru. Aurreko zenbakietan ezarritakoa alde batera utzita, sub- Tres. No obstante lo dispuesto en los apartados anteriores,
jektu pasibo bat konkurtsoan dagoela aitortzen denean bi autoli- en el periodo en que el sujeto pasivo sea declarado en concurso,
kidazio aurkeztu beharko ditu honako berezitasun hauekin: deber presentar dos autoliquidaciones, con las siguientes parti-
cularidades:
a) Hileko 303 autolikidazioa aurkezten bada, denboraldiaren a) Si presenta autoliquidacin 303 mensual, por el plazo entre
hasiera eta konkurtsoa adierazi baino lehenagoko egunaren arte- el inicio del periodo y el da anterior a la declaracin de concurso,
ko denbora tartean, hileko autolikidazioa aurkeztuko da eta, kon- presentar autoliquidacin mensual, y a partir de la fecha de decla-
kurtsoa adierazten den unetik likidazioren denboraldia amaitu arte, racin de concurso hasta el final del periodo de liquidacin, pre-
hileko bigarren autolikidazioa aurkeztuko da. sentar una segunda autoliquidacin mensual.
322 eredua aurkezten duten erakundeen kasuan, aurkezpe- En el supuesto de entidades que presentan el modelo 322, la
na dagokion foru aginduaren arabera egingo da. presentacin se ajustar a la Orden Foral correspondiente.
b) Hiruhilekoko 303 autolikidazioa aurkezten bada, denbo- b) Si presenta autoliquidacin 303 trimestral, por el plazo entre
raldiaren hasiera eta konkurtsoa adierazi baino lehenagoko egu- el inicio del periodo y el da anterior a la declaracin de concurso,
naren arteko denbora tartean, hiruhilekoko autolikidazioa aurkez- presentar autoliquidacin trimestral, y a partir de la fecha de decla-
tuko da eta, konkurtsoa adierazten den unetik likidazioren racin de concurso hasta el final del periodo de liquidacin, pre-
denboraldia amaitu arte, hileko autolikidazioa aurkeztuko da. sentar autoliquidacin mensual.
Aurkezpenak hilerokoa izaten jarraitu beharko du iraungitze- La presentacin deber seguir siendo mensual hasta la fecha
ko autoaren datara arte edo hitzarmena onesteko autoa ematen del auto de extincin o hasta finalizar el ao natural en que se dic-
den urte naturala amaitu arte. te el auto de aprobacin del convenio.
7. artikulua.Lankidetza-hitzarmenak edo -akordioak Artculo 7.Convenios o acuerdos de colaboracin

Bat. Bizkaiko Lurralde Historikoko zergen kudeaketari buruz- Uno. De acuerdo con lo dispuesto en el artculo 48 del Regla-
ko Araudia onetsi zuen 2009ko uztailaren 21eko 112/2009 Foru Dekre- mento de gestin de los tributos del Territorio Histrico de Bizkaia,
tuko 48. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz, Ogasun eta aprobado por Decreto Foral de la Diputacin Foral de Bizkaia
Finantza Sailak lankidetza-hitzarmen edo -akordioen bidez baimena 112/2009, de 21 de julio, el Departamento de Hacienda y Finan-
emango die erakunde edo elkarte aintzatetsi batzuei euren bazki- zas autorizar, a travs de la celebracin de convenios o acuer-
de edo kide diren profesionalek autolikidaziorako 303 eredua bide dos de colaboracin con entidades o asociaciones reconocidas, la
telematikoen bitartez aurkezteko, beste batzuen izenean. presentacin telemtica de las autoliquidaciones correspondien-
tes al modelo 303 por parte de los profesionales colegiados que
sean asociados o miembros de aqullas, en nombre de terceras
personas.
Bi. Aurreko zenbakian aipatutako profesionalek kasuan-kasuan Dos. Los profesionales a que se refiere el apartado anterior,
behar den ordezkaritza izan behar dute 303 ereduaren autolikidazioak que presenten de forma telemtica las autoliquidaciones corres-
telematikoki aurkezteko. Profesional horiek Ogasun eta Finantza pondientes al modelo 303 debern ostentar la representacin que
Sailak eskatzen dien guztietan frogatu behar dute euren ordezka- en cada caso sea necesaria. Dicha representacin deber ser acre-
ritza, lankidetza-hitzarmen edo -akordioan ezarri bezala. ditada en cualquier momento a requerimiento del Departamento
de Hacienda y Finanzas, por parte del profesional, segn lo esta-
blecido en los convenios o acuerdos de colaboracin.
8. artikulua.Ordainbideak Artculo 8.Formas de pago

Bat. 303 ereduaren banku-helbideratzearen aldeko aukera Uno. Cuando se opte por la domiciliacin bancaria del mode-
egiten denean itzultzeko autolikidazioen kasuan nahitaezkoa izan- lo 303, que en el supuesto de autoliquidaciones con resultado a
go da atzeraezina izango da eta honako baldintzok bete behar- devolver ser obligatoria, sta tendr carcter irrevocable y debe-
ko ditu: r cumplir las siguientes condiciones:
1. Bizkaiko Foru Ogasunak jakin behar du nor den IBAN kode- 1. Que la Hacienda Foral de Bizkaia tenga constancia de la
aren titularra. titularidad del Cdigo IBAN.
2. IBAN kodearen titularra aurkeztutako autolikidazioaren aitor- 2. Que la titularidad del Cdigo IBAN corresponda al decla-
tzailea izan behar da. rante de la presentacin que se desea realizar.
Autolikidazioaren emaitza dirua ordaindu beharra bada, hau- En el supuesto de autoliquidaciones con resultado a ingresar,
tatutako finantza-erakundea Bizkaiko Foru Ogasunaren zerga-bil- la entidad financiera seleccionada habr de tener carcter de enti-
ketako laguntzailea izan behar da. dad colaboradora en la recaudacin con la Hacienda Foral de Biz-
kaia.
Bi. Gainera, ordainketa BizkaiBai sistemari berariaz atxiki- Dos. Asimismo, el pago podr ser efectuado mediante
tako banku-erakundeen banka elektronikoaren bidezko transfe- transferencia a travs de banca electrnica desde aquellas enti-
rentziaren bidez egin daiteke, edo sistemak emandako ordain-gutu- dades financieras adheridas al sistema BizkaiBai a los efectos del
naren bidez. uso de dicho tipo de banca o mediante carta de pago proporcio-
nada por el sistema.
XEDAPEN INDARGABETZAILEA DISPOSICIN DEROGATORIA
Foru agindu hau indarrean jartzean, indargabetuta geratuko A la entrada en vigor de la presente Orden Foral, queda dero-
da Ogasun eta Finantzen foru diputatuaren urtarrilaren 18ko gada la Orden Foral del diputado foral de Hacienda y Finan-
166/2016 Foru Agindua. Azken agindu horren bidez, Balio Eran- zas166/2016, de 18 de enero, por la que se aprueba el modelo 303
tsiaren gaineko Zergaren autolikidaziorako 303 eredua onesten da, de autoliquidacin del Impuesto sobre el Valor Aadido y su pre-
bai eta horren aurkezpen telematikoa ere. sentacin telemtica.
Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunean La presente Orden Foral entrar en vigor al da siguiente de
jarriko da indarrean foru-agindu hau. su publicacin en el Boletn Oficial de Bizkaia.
JOSE MARIA IRUARRIZAGA ARTARAZ JOSE MARIA IRUARRIZAGA ARTARAZ
ERANSKINA
Balio Erantsiaren
Gaineko Zerga 303
Autolikidazioa 1. or.
Likidazio zk.
Ekitaldia Epea Konkurtsoa dagoenean epealdia zatikatzea 185 Autolikidazio osagarria
(e)tik (e)ra 01
Kutxa-irizpidearen araubide berezia duen subjektu pasiboa Kutxa-irizpidearen araubide berezia aplikatzen zaien eragiketen
186 hartzailea 187
Hainbanaketa berezia aplikatzeko aukera Hainbanaketa berezia aplikatzeko aukera ezeztatzea
188 189
IFZ Abizenak eta izena edo sozietatearen izena
Subjektu pasiboa
E-maila Telefonoa
Jarduera nagusia EJZ epigrafea / kodea
Jarri X hileko itzulketa Erregistroan inskribatuta bazaude 02
Aurkezlea
IFZ Abizenak eta izena edo sozietatearen izena
Araubidea Zerga oinarria Tasa Kuota

03 %4 04
Araubide orokorra 05 %10 06
07 %21 08
Sortutako BEZ
09 %0,5 10
11 %1,4 12
Baliokidetasun-errekargua
13 %5,2 14
15 %1,75 16
Batasun barruko ondasun-eskuraketak 17 18
Subjektu pasiboa inbertitzearen ondorioz sortutako BEZa 19 20
Oinarrien eta kuoten aldaketa, orokorra 21 22
Likidazioa
Oin. eta kuo. ald., BEZFAren 80.art. 3. eta 4.zenb. 46 47

Sortutako kuota, guztira ( 04 + 06 + 08 + 10 + 12 + 14 + 16 + 18 + 20 + 22 + 47 ) 23
Barruko eragiketetan BEZ kengarria ...................................................................................................................................................................... 24
BEZ kengarria
Inportazioetako BEZ kengarria.................................................................................................................................................................................. 25

Batasun barruko ondasun-eskuraketetako BEZ kengarria......................................................................................................................... 26
Konpentsazioak nekazaritza, abeltzaintza eta arrantzaren araubide berezian .............................................................................. 27
Inbertsioen erregularizazioa ....................................................................................................................................................................................... 28
Lainaren behin betiko ehunekoa aplikatzearen ondoriozko erregularizazioa (bakarrik 12.hilabetean) ........................... 29
Kentzekoa, guztira ( 24 + 25 + 26 + 27 + 28 + 29 ) .................................................................................................................... 30
Diferentzia ( 23 30 ) ....................................................................................................................................................................................... 31
Kuoten erregularizazioa (BEZari buruzko Foru Arauaren 80.art.Bost.5.a) ............................................................................................... 45
Bizkaiko zerga-ordainketaren portzentajea .............................................................................................. 32 %
Bizkaiari dagokion kuota ( 31 + 45 ) x 32 ............................................................................................................................................................... 33
Aurreko ekitaldiei dagozkien konpentsatzeko kuota ............................................................................................................................................ 34
Bizkaiko Foru Aldundian, gainerako Foru Administrazioetan edo/ta Estatuko

Administrazioan batera zergak ordaindutako subjektu pasiboei bakarrik
zuzenduta. Emaitza ( 33 34 + 35 ) 36
Urteko erregularizazioaren emaitza 35

Emaitza
Jarduerarik gabe Konpentsatzekoa Itzultzekoa Sartzekoa

37 38 39 40
Bete autolikidazio osagarria bada bakarrik: lehen sartutakoa 41
Bete autolikidazio osagarria bada bakarrik: lehen itzulitakoa 42
Zerga zorra guztira ........................................................................................................................................................................................................... 43
Banku helbideraketa
IBAN kodea
E S
Bidalketaren data eta zenbakia
Foru Ogasunaren zigilu elektronikoa

IFZ Abizenak eta izena edo sozietatearen izena Ekitaldia Epea

2. or.
Kutxa-irizpidearen araubide berezia duten subjektu pasiboentzako eta araubide horren eraginpeko eragiketen hartzaileentzako baino ez
Kutxa-irizpidearen araubide berezia aplikatu ondoren, BEZari buruzko Foru
Zerga-oinarria Kuota
Arauaren 75. artikuluan jasotako zerga sortzeko arau orokorraren arabera sortutako
ondasun-emateen eta zerbitzuen prestazioen zenbatekoak 200 201
Zerga-oinarria Jasandako kuota
Kutxa-irizpidearen araubide berezia aplikatu ahal zaien edo araubide horren
eraginpean dauden ondasunen eta zerbitzuen eskuraketen zenbatekoak 202 203
Zerga oinarria Tipo Jasandako kuota Kuota kengarria

50 %4 51 52
53 %10 54 55
Ondasun arrunten 56 %21 57 58

erosketak 59 60 61
62 63 64
Guztira ( 50 + 53 + 56 + 59 + 62 ) Guztira ( 51 + 54 + 57 + 60 + 63 ) Guztira ( 52 + 55 + 58 + 61 + 64 )
65 66 67
68 %4 69 70
71 %10 72 73
Informazio gehigarria
74 %21 75 76
Gastuak
77 78 79
80 81 82
83 %4 84 85
86 %10 87 88
89 %21 90 91
Inbertsio-ondasunak
92 93 94
95 96 97
Zerga oinarria guztira Jasandako kuota guztira Kuota kengarria guztira
( 65 + 80 + 95 ) ( 66 + 81 + 96 ) ( 67 + 82 + 97 )
98 99 100
Laina
Laina aplikatu bada, X jarri beharko da ondoko laukiren batean: Lain orokorra 101 Lain berezia 102
Aplikatutako lainaren ehunekoa ............................................................................................................................................................... 103
(UDJLNHWDHVSH]LNRDN
Berdinetsitako esportazioak eta eragiketak ..................................................................................................................................................................... 104

Erkidegoen arteko emateak ....................................................................................................................................................................................................... 105
Loturarik gabeko bestelako eragiketak edo salbuetsiak kentzeko eskabidearekin .................................................................................... 106
Subjektu pasiboaren inbertsioarengatik eragiketak kitapenean sartu gabe .................................................................................................. 107
Batasunaren barruko zerbitzugintzak, Zergaren aplikazio-lurraldetik kanpo eginak ............................................................................... 108

303 eredua 187 . Kutxa-irizpidearen araubide berezia aplikatu zaien eragiketen

hartzailea izanez gero, X jarri behar da lauki honetan.
Eredu hau ondoko subjektu pasiboek erabili behar dute:
1. Aitorpena araubide orokorrean aurkeztu behar dutenek.
(JXWHJLNR DXUUHNR XUWHDQ HJLQGDNR HUDJLNHWHQ EROXPHQD b
Subjektu pasiboa
baino gehiago izateagatik hileko aitorpena aurkeztu behar dutenek. Atal honetako datu guztiak adierazi behar dira.
3. Hileko itzulketen erregistroan inskribatuta daudenek.
Jarduera nagusia
Non aurkeztu behar da Jarduera nagusitzat epealdian sarrera gehien sortu dituena hartu behar
Autolikidazioaren azken emaitza: da.
Dirua sartu beharra bada, lau aukera daude: EJZ epigrafea/kodea: Beharrezkoa denean, egindako jarduera nagusiaren
Ekonomi Jardueren gaineko Zergako epigrafea adieraziko da, edo, bestela,
a) Telematikoki.
hura identifikatzen duen kodea.
b) Bizkaiko Foru Ogasunaren Kutxan, esku-dirutan edo txekearen bidez.
Hileko itzulketen erregistroan inskribatuta badago, X batez markatu
c) Erakunde laguntzaile batean (banketxea edo aurrezki kutxa). behar da 02 . laukia.
d) Sarrera geroratzeko eskatzen bada, eskabidearekin batera.
Konpentsatu beharra edo zero bada, bi aukera daude:
Likidazioa
a) Telematikoki.
b) Bizkaiko Foru Ogasunean, posta ziurtatuz bidalita zein norberak Sortutako BEZ
eramanda, eta haren bulego deszentralizatuetan. 03 , 05 eta 07 , Zerga tasa bakoitzeko kargapeko eta salbuetsi gabeko
303 eredua nahitaez aurkeztu behar dute telematikoki: eragiketen zerga oinarriak zehaztu behar dira.
a) Pertsona juridikoek, erakundeek eta Sozietateen gaineko Zergaren 04 , 06 eta 08 , Zerga oinarri bakoitzari berari dagokion zerga tasa
zergadun guztiek, beren jardunean besteren konturako zenbat langile aplikatzearen emaitzako kuotak adierazi behar dira.
erabiltzen dituzten gorabehera. 09 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 eta 16 . Baliokidetasun errekarguaren
b) Hirugarrenen izenean Bizkaibai sistemaren bidez telematikoki eremuan kargatuko zerga oinarriak jarri behar dira, tasaren arabera (%0,5,
jarduteko baimena dutela, zerga aholkulari gisa aritzen diren %1,4, %5,2 eta %1,75), bai eta kargaren emaitzako kuotak ere.
profesionalek. 17 eta 18 . Likidazioaldian Batasunaren barruan egindako ondasunen
c) Besteren konturako hamar enplegatu edo gehiago dituzten pertsona eskuraketa guztiei dagokien zerga-oinarria eta horri tasa aplikatzearen
fisikoek, ondasun erkidegoek eta sozietate zibilek. emaitzako kuota adierazi behar dira.
d) Hileko itzulketen erregistroan inskribatutako subjektu pasiboek. 19 eta 20 . Ekitaldian subjektu pasiboa inbertitzearen eta Batasunaren
barruko zerbitzu-emateen ondorioz sortutako zergaoinarrien batura eta
haien zioz sortutako kuoten batura zehaztu behar dira.
1. orrialdea
21 eta 22 . Aurreko laukietan jarritakoez bestelako tasen ondorioz
Ekitaldia sortutako zerga-oinarri guztien batura eta kuota guztien batura jarriko
dira.
Autolikidazioaren urtea jarri behar da.
46 eta 47 . Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko Foru Arauaren 80.
artikuluko Hiru eta Lau zenbakietan jasotako eragiketak soil-soilik islatzen
Epealdia dituzten faktura zuzentzaileen ondorioz sortutako zerga-oinarri guztien
Hiruhilekoko autolikidazioa izenez gero: batura eta kuota guztien batura jarriko dira.
1H = 1. hiruhilekoa 2H = 2. hiruhilekoa 3H = 3. hiruhilekoa

Sortutako kuota, guztira
Hileko autolikidazioa izenez gero: 23 . 04 , 06 , 08 , 10 , 12 , 14 , 16 , 18 , 20 , 22 eta 47 . laukietako kuota
01 = Urtarrila 02 = Otsaila 03 = Martxoa 04 = Apirila guztien batura jarri behar da.
05 = Maiatza 06 = Ekaina 07 = Uztaila 08 = Abuztua

BEZ kengarria
09 = Iraila 10 = Urria 11 = Azaroa 12 = Abendua (*)
24 , 25 eta 26 . Jasandako kuota kengarrien guztirako zenbatekoa
(*) Hileko itzulketen erregistroan inskribatuta dauden subjektu pasiboentzat adierazi behar da, lainaren erregela, behar denean, aplikatu ondoren.
abendukoa azken autolikidazioa izango da.
27 . Nekazaritzaren, abeltzaintzaren eta arrantzaren araubide bereziari
heldutako subjektu pasiboei ordaindutako konpentsazioen zenbatekoa
Konkurtsoa dagoenean epealdia zatikatzea adierazi behar da, lainaren erregela, behar denean, aplikatu ondoren.
Zergaren autolikidazioaren aldian konkurtsoa adierazten bada auto baten 28 . Aurreko epealdietan inbertsio ondasunen zioz aplikatutako
bidez, subjektu pasiboak bi autolikidazio aurkeztu behar ditu: bata kenkarien erregularizazioaren emaitza adierazi behar da. Jarduerari ekin
konkurtsoa adierazi aurreko zerga-egitateengatik eta bestea aurreko kenkaririk badago, haien erregularizazioa ere zenbatu behar da.
adierazpenaren ondokoengatik. Erregularizazioaren ondorioz kenkarien zenbatekoa txikitu behar bada,
185 laukia X batez markatu behar da, eta autolikidazioaren aldia zatitzeko HPDLW]D ]HLQXDUHNLQ DGLHUD]L EHKDU GD
erreferentziatzat hartuko den eguna zehaztu behar da formatu honekin:
urtea/hila/eguna.
Kenkaria, guztira
30 . 24 , 25 , 26 , 27 eta 28 . laukietan jarritako kuoten batura adierazi
Autolikidazio osagarria behar da.
Autolikidazioa osagarria bada, X batez markatu behar da 01 . laukia.
Honen ondoreetarako, autolikidazio osagarriak dira aurretik aurkeztutako Kuotaren erregularizazioa (BEZari buruzko Foru
bat osatzeko edo aldatzeko aurkezten direnak. Autolikidazio hauek sartu
beharreko diru kopurua aurreko autolikidaziokoa baino gehiago edo itzuli Arauaren 80.art.Bost.5.a)
edo konpentsatu beharrekoa baino gutxiago denean aurkeztu ahal dira. 45 . Eredu honetan aldian-aldian deklaratzera beharturik dagoen
subjektu pasiboa zerga-oinarrian aldaketak jasotzen dituen faktura baten
jasotzailea bada (eta aldaketon arrazoia BEZari buruzko Foru Arauaren
Kutxa-irizpidearen araubide berezia 80. artikuluko hirugarren eta laugarren ataletan ezarritakoak badira
186 . Kutxa-irizpidearen araubide bereziari helduz gero, X jarri behar soil-soilik), orduan lauki honetan jaso beharko ditu, hala badagokio,
da lauki honetan. kengarriak izango ez diren jasandako kuoten zenbatekoak. Zenbateko
1
horiek zeinu positiboz adieraziko dira zerga-oinarriaren aldaketa gutxitze 61 . Nekazaritzaren, abeltzaintzaren eta arrantzaren araubide bereziari
bat denean, eta zeinu negatiboz, berriz, zerga-oinarriaren aldaketa heldutako subjektu pasiboei ekitaldian ordaindutako kuota kengarrien
goranzkoa bada (hala ezartzen baita hirugarren ataleko 2. paragrafoan edo zenbatekoa, lainaren erregela, bidezkoa denean, aplikatu ondoren.
laugarren ataleko c) letraren 2. paragrafoan, biak ere BEZFAren 80. 62 . Ekitaldian indarrean egon diren tasak ez beste batzuk aplikatu
artikuluan jasoak). zaizkien ondasun arrunten erosketen fakturen ondoriozko kuotei
dagozkien zerga oinarri guztien batura.
Zerga-ordainketaren ehunekoa Bizkaian 63 . Ekitaldian %4, %10 eta %21 ez beste zerga tasa batzuk aplikatu
32 . Zerga-ordainketan Bizkaiko Lurralde Historikoari dagokion ehunekoa zaizkien ondasun arrunten erosketen fakturei dagozkien kuota guztien
zehaztu behar da. Ehuneko hau nahitaez adierazi behar da, likidazioaren batura, lainaren erregela, bidezkoa denean, aplikatu baino lehen.
emaitza gorabehera (kopuru bat konpentsatu, itzuli edo sartu beharra). 64 . Ekitaldian %4, %10 eta %21 ez beste zerga tasa batzuk aplikatu
Aurreko epealdietatik konpentsatzeko geratu den kuota zaizkien ondasun arrunten erosketen fakturei dagozkien kuota kengarri
34 . Aurreko epealdietan sartu eta Bizkaiko Lurralde Historikoan
guztien zenbatekoa, lainaren erregela, bidezkoa denean, aplikatu ondoren.
konpentsatzeko geratu diren kuoten zenbatekoa adierazi behar da. =HQEDWHNRD QHJDWLERD EDGD ]HLQXDUHNLQ MDUUL EHKDU GD
65 . 50 , 53 , 56 , 59 eta 62 . laukietan adierazitako zenbatekoen
batura.
Emaitza
66 . 51 , 54 , 57 , 60 eta 63 . laukietako zenbatekoen batura.
Jarduerarik ez 67 . 52 , 55 , 58 , 61 eta 64 . laukietako zenbatekoen batura.
37 . Ekitaldian BEZaren kuotarik sortu ez jasan ez bada, X batez markatu
Gastuak, 68 - 82 laukiak. Hona lauki horietan adierazi behar dena:
behar da lauki hau.
68 , 71 eta 74 . Epealdian sortutako gastuengatik jasandako kuotei
dagozkien zerga oinarrien zenbatekoa, zerga tasa bakoitzeko.
Konpentsatu beharrekoa
69 , 72 eta 75 . Epealdian egindako gastuei dagozkien kuoten
38 . 36 . laukiko zenbatekoa jarri behar da, baldin eta negatiboa bada eta
zenbatekoa, kenezinak barne, zerga tasa bakoitzeko, lainaren erregela,
itzultzeko eskatzen ez bada.
bidezkoa denean, aplikatu baino lehen.
70 , 73 eta 76 . Epealdian egindako gastuek jasandako kuota kengarrien
Itzuli beharrekoa zenbatekoa, zerga tasa bakoitzeko, lainaren erregela, bidezkoa denean,
39 . 36 . laukiko zenbatekoa jarri behar da, baldin eta negatiboa bada eta aplikatu ondoren.
itzultzeko eskatzen bada. Hileko itzulketen erregistroan inskribatuta 77 . %4, %10 eta %21 ez beste zerga tasa batzuk aplikatu zaizkien gastu
dauden subjektu pasiboek soilik eska dezakete.
fakturen ondorioz jasandako kuotei dagozkien zerga oinarri guztien
batura.
Sartu beharrekoa 78 . Ekitaldian %4, %10 eta %21 ez beste zerga tasa batzuk aplikatu
40 . 36 . laukiko zenbatekoa jarri behar da, positiboa bada. zaizkien gastu fakturei dagozkien kuota guztien batura, lainaren erregela,
41 eta 42 . laukiak autolikidazio osagarria aurkezten denean soilik bete bidezkoa denean, aplikatu baino lehen.
behar dira. 79 . Ekitaldian %4, %10 eta %21 ez beste zerga tasa batzuk aplikatu
zaizkien gastu fakturei dagozkien kuota guztien batura, lainaren erregela,
ELGH]NRD GHQHDQ DSOLNDWX RQGRUHQ =HQEDWHNRD QHJDWLERD EDGD
2. orrialdea
zeinuarekin jarri behar da.
Kutxa-irizpidearen araubide berezia duten subjektu pasiboentzako eta
araubide horren eraginpeko eragiketen hartzaileentzako baino ez.
80 . 68 , 71 , 74 eta 77 . laukietan adierazitako zenbatekoen batura.
200 eta 201 laukiak kutxa-irizpidearen araubide bereziari heldutako
81 . 69 , 72 , 75 eta 78 . laukietan adierazitako kopuruen batura.
subjektu pasiboek soilik bete behar dituzte. 82 . 70 , 73 , 76 eta 79 . laukietako zenbatekoen batura.
200 eta 201 . Ondoko ondasun-emateen eta zerbitzugintzen zerga-oinarria Inbertsio ondasunak, 83 - 97 laukiak. Hona lauki horietan adierazi behar
eta kuota zehaztu behar dira: kutxa-irizpidearen araubide berezian egonik dena:
likidazioaldian araubide horren arabera batere sortu ez arren, BEZari 83 , 86 eta 89 . Epealdian egindako inbertsio ondasunen eskuraketen
buruzko Foru Arauko 75. artikuluan ezarritako arau orokorra aplikatuz zioz jasandako kuotei dagozkien zerga oinarrien zenbatekoa, zerga tasa
sortu dituztenak. bakoitzeko.
202 eta 203 . Ondoko ondasun-eskuraketen eta zerbitzugintzen zerga-
84 , 87 eta 90 . Epealdian egindako inbertsio ondasunen eskuraketei
oinarria eta kuota zehaztu behar dira: kutxa-irizpidearen araubide dagozkien kuoten zenbatekoa, zerga tasa bakoitzeko, kuota kenezinak
berezian egonik, edo horretan egon daitezkeela, likidazioaldian jaso arren barne, lainaren erregela, bidezkoa denean, aplikatu baino lehen.
ordaindu ez direlako ez oinarririk ez kuotarik sortu ez dutenak.
85 , 88 eta 91 . Epealdian egindako inbertsio ondasunen eskuraketei
dagozkien kuoten zenbatekoa, zerga tasa bakoitzeko, lainaren erregela,
Informazio gehigarria bidezkoa denean, aplikatu baino lehen.
Ondasun arrunten erosketak, 50 - 67 laukiak. Hona lauki horietan 92 . %4, %10 eta %21 ez beste zerga tasa batzuk aplikatu zaizkien
adierazi behar dena: inbertsio ondasunen eskuraketen fakturen zioz jasandako kuotei
50 , 53 eta 56 . Epealdian egindako ondasun arrunten erosketen zioz dagozkien zerga oinarri guztien batura.
jasandako kuotei dagozkien zerga oinarrien zenbatekoak adierazi behar 93 . Ekitaldian %4, %10 eta %21 ez beste zerga tasa batzuk aplikatu
dira, zerga tasa bakoitzeko. zaizkien inbertsio ondasunen eskuraketen fakturen zioz jasandako kuota
51 , 54 eta 57 . Epealdian egindako ondasun arrunten erosketei guztien batura, lainaren erregela, bidezkoa denean, aplikatu baino lehen.
dagozkien kuotak, zerga tasa bakoitzeko, kenezinak barne, lainaren 94 . Ekitaldian %4, %10 eta %21 ez beste zerga tasa batzuk aplikatu
erregela, bidezkoa denean, aplikatu baino lehen. zaizkien inbertsio ondasunen eskuraketen fakturen zioz jasandako kuota
52 , 55 eta 58 . Epealdian egindako ondasun erosketek jasandako guztien batura, lainaren erregela, bidezkoa denean, aplikatu ondoren.
kuotak, zerga tasa bakoitzeko, lainaren erregela, bidezkoa denean, =HQEDWHNRD QHJDWLERD EDGD ]HLQXDUHNLQ MDUUL EHKDU GD
aplikatu ondoren. 95 . 83 , 86 , 89 eta 92 . laukietan adierazitako zenbatekoen batura.

59 . Nekazaritzaren, abeltzaintzaren eta arrantzaren araubide bereziari 96 . 84 , 87 , 90 eta 93 . laukietako zenbatekoen batura.
heldutako subjektu pasiboei ekitaldian ordaindutako kuotei dagozkien
zerga oinarrien zenbatekoa. 97 . 85 , 88 , 91 eta 94 . laukietan adierazitako kopuruen batura.
60 . Nekazaritzaren, abeltzaintzaren eta arrantzaren araubide bereziari Zerga oinarria, guztira, 98 . laukia. 65 , 80 eta 95 . laukietako
heldutako subjektu pasiboei ekitaldian ordaindutako kuoten zenbatekoa, zenbatekoen batura jarri behar da.
lainaren erregela, bidezkoa denean, aplikatu baino lehen. 98 . laukia = 65 . laukia + 80 . laukia + 95 . laukia
2
Jasandako kuota, guztira, 99 . laukia. Ondasun arrunten erosketengatik, zuzen ere inprimaki honetako 19 . laukian (Subjektu pasiboaren
gastuengatik eta inbertsio ondasunen eskuraketengatik jasandako kuota inbertsioaren zioz sortutako BEZ) adierazi behar ez diren halako
guztien batura adierazi behar da: eragiketen zenbatekoa.
99 . laukia = 66 . laukia + 81 . laukia + 96 . laukia Batasunaren barruko zerbitzugintzak, Zergaren aplikazio-lurraldetik
Kuota kengarria, guztira, 100 . laukia. Ondasun arrunten erosketengatik, kanpo eginak 108 . laukia. Subjektu pasiboak Europar Batasuneko beste
gastuengatik eta inbertsio ondasunen eskuraketengatik kengarri diren estatu batzuetan egindako zerbitzuen zenbatekoa adierazi behar da.
kuota guztien batura adierazi behar da.
100 . laukia = 67 . laukia + 82 . laukia + 97 . laukia Data eta sinadura
Autolikidazio honetan data zehaztu behar da eta subjektu pasibo
Laina aitortzaileak edo beraren ordezkariak sinatu behar du.
101 102 laukiak. Lain orokorra 101 edota lain berezia 102 aplikatu bad(ir)a,
lauki hauetan X jarrita adierazi behar da.
Oharrak
Lainaren ahunekoa, 103 . laukia. Epealdiko autolikidazioan aplikatutako
lainaren ehunekoa adierazi behar da. 1. Zergaldi bakoitzeko autolikidazioa araubide erkideko administrazioari
edota lurralde historikoetako administrazioei aurkeztu behar dieten
subjektu pasiboek likidazio bera aurkeztu behar dute, nahiz eta
(UDJLNHWD HVSH]LNRDN bakoitzaren emaitza administrazio bati egotzi.
Esportazioak eta haiekin berdinetsitako eragiketak, 104 . laukia.
2. Subjektu pasibo bakoitzak autolikidazio bat egin behar du, nahiz eta
Epealdian egindako eragiketa hauen guztirako zenbatekoa adierazi behar jarduera ekonomiko bat baino gehiago egin.
da:
Behin betiko esportazioak eta bidalketak Kanarietara, Zeutara eta
Melillara, BEZari buruzko 7/1994 FAko 21. artikuluan xedatutakoaren Aurkezteko epealdia
arabera. Autolikidazioa hileko likidazioaldia amaitu ondoko egutegiko hilaren
BEZari buruzko 7/1994 FAko 22 eta 64. artikuluetan aipatutako lehenengo hogeita bost egunetan aurkeztu behar da.
emateak eta zerbitzugintzak. Hala ere, uztaileko autolikidazioa abuztuan zehar eta iraileko egutegiko
BEZari buruzko 7/1994 FAko 23 eta 24. artikuluetan aipatutako lehen 25 egunetan aurkez daiteke.
eragiketa salbuetsiak. Subjektu pasiboen likidazioaldia hilabete naturalarekin bat
Aurrean aipatutako eragiketen zenbatekoa hauxe izango da: esportatu datorrenean, hileko likidazioaldiaren osteko hilabeteko egutegiko hogeita
edo emandako ondasunen eta egindako zerbitzuen kontraprestazioen bost egunetan zehar aurkeztu beharko da autolikidazioa.
guztirako zenbatekoa, aurreratutako ordainketak edo, bestela, haien Hala ere, uztaileko autolikidazioa abuztuan zehar eta iraileko egutegiko
barruko balioak barne. lehen 25 egunetan aurkez daikete.
Batasunaren barruko emateak, 105 . laukia. Likidazioaldian Europar Hileko itzulketen erregistroan inskribatuta dauden subjektu pasiboen
Batasuneko beste estatu batzuetan egindako ondasun emate salbuetsien abenduko autolikidazioa azken autolikidaziotzat hartuko da; hurrengo
zenbatekoa adierazi behar da, Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko urtarrileko 1etik 31ra bitartean aurkeztu beharko da.
7/1994 Foru Arauko 25. artikuluan xedatutakoa aplikatuta eta eragiketa
Subjektu pasibo hauen 390 eredua, BEZaren azken autolikidazioari
horien ondoriozko ordainketa aurreratuak, BEZaren Araudiko 30.1.
buruzkoa, laburpen informatiboa izango da.
artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz, zenbatuta.
Zergapean ez dauden edo salbuetsi dauden beste eragiketa batzuk, kenkaria Gainerako subjektu pasiboetatik, HIEn inskribatuta egon gabe likidazioak
aplikatzeko eskubidea ematen dutenak, 106 . laukia. BEZari buruzko Foru egutegiko hilen arabera egiten dituztenek ezin aurkeztu izango dute
Arauko 94. artikuluaren arabera zergapean ez dauden edo salbuetsita abenduko likidazioaren 303 eredua: likidazioaren emaitza 390 ereduan
dauden kenkari eskubidedun beste eragiketa batzuen guztirako sartu behar dute
zenbatekoa jarri behar da, hain zuzen ere eragiketa zehatzen ataleko Subjektu pasiboen likidazioaldia hiruhileko naturalarekin bat
beste kontzeptu batzuetan adierazitakoez beste batzuena. datorrenean, hiruhileko likidazioaldia amaitu osteko hilabeteko egutegiko
Subjektu pasiboaren inbertsioaren ziozko eragiketak, likidazioan ageri ez hogeita bost egunetan zehar aurkeztu beharko da autolikidazioa.
direnak, 107 . laukia. Epealdian subjektu pasiboa aldatuta egindako Subjektu horiek ezin dute aurkeztu laugarren hiruhilekoko autolikidazioa;
ondasun emateen eta zerbitzugintzen zenbatekoa jarri behar da, hain aldi horretako likidazioa 390 ereduan sartu behar dute.
3
ANEXO
Impuesto sobre
el Valor Aadido 303
Autoliquidacin Pg. 1
N.o de liquidacin
Ejercicio Perodo Fraccionamiento de perodo en concursal 185 Autoliquidacin complementaria
Desde ............/............/............ Hasta ............/............/............ 01
Sujeto pasivo acogido al rgimen especial del criterio de caja Destinatario/a de operaciones a las que se aplica el rgimen
186 especial del criterio de caja 187
Opcin por la aplicacin de la prorrata especial Revocacin de la opcin por la aplicacin de la prorrata especial
188 189
NIF Apellidos y nombre o razn social
Sujeto pasivo
E-mail Telfono
Actividad principal Epgrafe IAE / Cdigo
Consignar una X en caso de estar inscrito/a en el Registro de devolucin mensual 02
Presentador/a
NIF Apellidos y nombre o razn social
Rgimen Base imponible Tipo Cuota

03 4% 04
Rgimen general 05 10% 06
07 21% 08
IVA devengado
09 0,5% 10
11 1,4% 12
Recargo de equivalencia
13 5,2% 14
15 1,75% 16
Adquisiciones intracomunitarias 17 18
IVA devengado por inversin del sujeto pasivo 19 20
0RGLFDFLQGHEDVHV\FXRWDVJHQHUDO 21 22
Liquidacin
0RGLFDFLQGHEDVHV\FXRWDVDUWFXOR\1),9$ 46 47
Total cuota devengada ( 04 + 06 + 08 + 10 + 12 + 14 + 16 + 18 + 20 + 22 + 47 ) 23
IVA deducible en operaciones interiores.............................................................................................................................................................. 24
IVA deducible importaciones ...................................................................................................................................................................................... 25
IVA deducible
IVA deducible en adquisiciones intracomunitarias ......................................................................................................................................... 26

Compensaciones en el rgimen especial de la agricultura, ganadera y pesca................................................................................. 27
Regularizacin de bienes de inversin ................................................................................................................................................................... 28
5HJXODUL]DFLQSRUDSOLFDFLQSRUFHQWDMHGHQLWLYRGHSURUUDWDVORHQHOPHV.................................................................. 29
Total a deducir ( 24 + 25 + 26 + 27 + 28 + 29 )............................................................................................................................. 30
Diferencia ( 23 30 ) ......................................................................................................................................................................................... 31
Regularizacin de cuotas (art.80.cinco.5 Norma Foral del IVA) ..................................................................................................................... 45
Porcentaje de tributacin en Bizkaia............................................................................................................. 32 %
Cuota atribuible a Bizkaia ( 31 + 45 ) x 32 ............................................................................................................................................................. 33
Cuota a compensar de periodos anteriores ................................................................................................................................................................ 34
Exclusivamente para sujetos pasivos que tributen conjuntamente a la

Diputacin Foral de Bizkaia, las dems Administraciones Forales y/o la
Administracin del Estado. Resultado ( 33 34 + 35 ) 36
Resultado de la regularizacin anual

Resultado
35
Sin actividad A compensar A devolver A ingresar

37 38 39 40
Cumplimentar slo en caso de que se trate de una autoliquidacin complementaria: ingresado anteriormente 41
Cumplimentar slo en caso de que se trate de una autoliquidacin complementaria: devuelto anteriormente 42
Total deuda tributaria .................................................................................................................................................................................................... 43
Domiciliacin bancaria
Cdigo IBAN
E S
Fecha y nmero de envo
Sello electrnico de la Hacienda Foral

NIF Apellidos y nombre o razn social Ejercicio Perodo

Pg. 2
Exclusivamente para sujetos pasivos acogidos al rgimen especial del criterio de caja y para destinatarios/as de operaciones afectadas por el mismo
Importes de las entregas de bienes y prestaciones de servicios a las que habindoles
Base imponible Cuota
sido aplicado el rgimen especial del criterio de caja hubieran resultado devengadas
conforme a la regla general de devengo contenida en el artculo 75 NFIVA 200 201
Base imponible Cuota soportada
Importes de las adquisiciones de bienes y servicios a las que sea aplicable o afecte el
rgimen especial del criterio de caja 202 203
Base imponible Tipo Cuota soportada Cuota deducible

50 4% 51 52
53 10% 54 55
Compras de bienes 56 21% 57 58

corrientes 59 60 61
62 63 64
Total ( 50 + 53 + 56 + 59 + 62 ) Total ( 51 + 54 + 57 + 60 + 63 ) Total ( 52 + 55 + 58 + 61 + 64 )
65 66 67
68 4% 69 70
71 10% 72 73
Informacin adicional
74 21% 75 76
Gastos
77 78 79
80 81 82
83 4% 84 85
86 10% 87 88
89 21% 90 91
Bienes de inversin
92 93 94
95 96 97
Total Base Imponible Total Cuota Soportada Total Cuota Deducible
( 65 + 80 + 95 ) ( 66 + 81 + 96 ) ( 67 + 82 + 97 )
98 99 100
Prorrata
Si se ha aplicado prorrata deber consignarse una X en alguna de las casillas siguientes: Prorrata general 101 Prorrata especial 102
Porcentaje prorrata aplicado...................................................................................................................................................................... 103
2SHUDFLRQHVHVSHFFDV
Exportaciones y operaciones asimiladas ............................................................................................................................................................................ 104

Entregas intracomunitarias........................................................................................................................................................................................................ 105
Otras operaciones no sujetas o exentas con derecho a deduccin....................................................................................................................... 106
Operaciones por inversin del sujeto pasivo no incluidas en liquidacin ......................................................................................................... 107
Prestaciones intracomunitarias de servicios localizadas fuera del territorio de aplicacin del impuesto...................................... 108

Modelo 303 de ellas resulte un importe a ingresar superior al de la autoliquidacin

anterior o una cantidad a devolver o a compensar inferior a la
Este modelo se utilizar por los sujetos pasivos que: anteriormente autoliquidada.
1. Estn obligados a presentar su declaracin en el Rgimen general. Rgimen especial del criterio de caja
2. Estn obligados a presentar declaracin mensual debido a que su 186 . Se consignar una X en esta casilla si se ha acogido al rgimen
volumen de operaciones durante el ao natural inmediato anterior especial del criterio de caja.
hubiese excedido de 6.010.121,04.
187 . Se consignar una X en esta casilla si es destinatario/a de operaciones
3. Estn inscritos en el Registro de devolucin mensual.
a las que se les aplica el rgimen especial del criterio de caja.
Dnde se presenta Sujeto pasivo

Si el resultado final de la autoliquidacin es:
Ser precisa la cumplimentacin de todos los datos recogidos en este
A ingresar. Podr presentarse:
apartado.
a) De forma telemtica.
b) En la Caja de la Hacienda Foral de Bizkaia (en metlico o en cheque).
c) En cualquier entidad colaboradora (Banco o Caja da Ahorros).
Actividad principal
Se describir como actividad principal la que suponga mayor volumen de
d) En caso de solicitud de aplazamiento, acompaando a dicha solicitud.
ingresos totales del perodo.
A compensar o cero. Podr presentarse:
Epgrafe IAE / Cdigo: se har constar, en su caso, el epgrafe del Impuesto
a) De forma telemtica.
sobre Actividades Econmicas correspondiente a la actividad principal
b) Por correo certificado dirigido a la Hacienda Foral de Bizkaia, o
realizada o, en su defecto, el cdigo que la identifique.
mediante entrega en la Hacienda Foral de Bizkaia, as como en sus
oficinas descentralizadas. Deber consignarse una X en la casilla 02 en caso de estar inscrito/a en el
Registro de Devolucin Mensual.
Presentarn obligatoriamente, el modelo 303, de forma telemtica:
a) Las personas jurdicas, entidades y dems contribuyentes del Impuesto
sobre Sociedades, con independencia del nmero de trabajadores por Liquidacin
cuenta ajena que empleen en su actividad.
b) Los/Las profesionales que, realizando labores de asesoramiento fiscal, IVA devengado
estn autorizados/as en el sistema Bizkaibai para actuar por va 03 , 05 y 07 . Se harn constar las bases imponibles de las operaciones
telemtica en nombre de terceras personas. sujetas y no exentas correspondientes a cada tipo impositivo.
c) Las personas fsicas, comunidades de bienes y sociedades civiles que 04 , 06 y 08 . Se harn constar las cuotas resultantes de aplicar cada tipo
cumplan el requisito de alcanzar o superar la cifra de diez empleados/as impositivo a su correspondiente base imponible.
por cuenta ajena. 09 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 y 16 . En el espacio reservado al Recargo de
d) Los sujetos pasivos, de este Impuesto, inscritos en el Registro de equivalencia se consignarn las bases imponibles gravadas, en su caso, a
devolucin mensual. los tipos 0,5%, 1,4%, 5,2% y 1,75% y las cuotas resultantes.
17 y 18 . Se har constar la base imponible gravada correspondiente al
Pgina 1 total de adquisiciones intracomunitarias de bienes realizadas en el perodo
de liquidacin y la cuota resultante.
Ejercicio 19 y 20 . Se consignar la suma total de las bases imponibles y de las
Se har constar el ao al que corresponda la autoliquidacin. cuotas devengadas en el ejercicio por inversin del sujeto pasivo y
prestaciones intracomunitarias de servicios.
Perodo 21 y 22 . Se har constar la suma de todas las bases imponibles y la suma
Si se trata de autoliquidacin trimestral: de todas las cuotas originadas por la existencia de tipos diferentes a los
consignados en las casillas anteriores.
1T = 1.er trimestre 2T = 2.o trimestre 3T = 3.er trimestre 46 y 47 . Se consignar la suma de todas las bases imponibles y la suma de
Si se trata de autoliquidacin mensual: todas las cuotas derivadas de facturas rectificativas que reflejen,
exclusivamente, las operaciones recogidas en los puntos Tres y Cuatro del
01 = Enero 02 = Febrero 03 = Marzo 04 = Abril artculo 80 de la Norma Foral del Impuesto sobre el Valor Aadido.
05 = Mayo 06 = Junio 07 = Julio 08 = Agosto
09 = Septiembre 10 = Octubre 11 = Noviembre 12 = Diciembre (*) Total cuota devengada
(*) Para los sujetos pasivos inscritos en el Registro de Devolucin mensual la 23 . Se har constar la suma de todas las cuotas consignadas en
autoliquidacin correspondiente al mes de diciembre tendr el caracter de
las casillas 04 , 06 , 08 , 10 , 12 , 14 , 16 , 18 , 20 , 22 y 47 .
autoliquidacin final.
IVA deducible
Fraccionamiento de periodo en concursal
24 , 25 y 26 . Se har constar el importe de las cuotas soportadas
En los supuestos en los que a lo largo del periodo de autoliquidacin del
deducibles despus de aplicar, en su caso, la regla de prorrata.
impuesto se haya dictado auto de declaracin de concurso, el sujeto pasivo
estar obligado a presentar dos autoliquidaciones, una por los hechos 27 . Se har constar el importe de las compensaciones satisfechas a
imponibles anteriores a la declaracin de concurso y otra por los sujetos pasivos acogidos al rgimen especial de la agricultura, ganadera y
posteriores incluido el da de dicha declaracin. pesca, despus de aplicarse, en su caso, la regla de prorrata.
Se consignar una X en la casilla 185 y se indicar con formato da/mes/ao 28 . Se har constar el resultado de la regularizacin de las deducciones
el periodo al que corresponda la autoliquidacin fraccionada. por bienes de inversin realizadas en perodos anteriores, incluyndose,
en su caso, la regularizacin de deducciones anteriores al inicio de la
actividad. Si el resultado de la regularizacin implica minoracin de las

Autoliquidacin complementaria deducciones, se consignar con el signo ().
Deber consignarse una X en la casilla 01 en el caso de que la
autoliquidacin presentada sea complementaria.
A estos efectos, tendrn la consideracin de autoliquidaciones Total a deducir
complementarias aquellas que tengan como finalidad completar o 30 . Se har constar la suma de todas las cuotas consignadas en las casillas
modificar las presentadas con anterioridad. Se podrn presentar cuando 24 , 25 , 26 , 27 y 28 .
1
Regularizacin cuotas art.80.Cinco.5 Norma Foral 50 , 53 y 56 . El importe de las bases imponibles correspondientes a las
cuotas soportadas en el perodo, por cada tipo impositivo, de las compras
del IVA de bienes corrientes efectuadas.
45 . Cuando el sujeto pasivo obligado a declarar con carcter peridico en
51 , 54 y 57 . El importe de las cuotas soportadas en el perodo, por cada
el presente modelo sea destinatario de una factura o facturas que recojan
tipo impositivo, incluidas las no deducibles y con anterioridad a la
modificaciones de la base imponible que tengan causa exclusivamente en
aplicacin, en su caso, de la regla de prorrata, correspondientes a las
lo dispuesto en los apartados Tres o Cuatro del artculo 80 de la Norma
compras de bienes corrientes efectuadas.
Foral del IVA, deber sealar en esta casilla, en su caso, las cuantas de las
cuotas soportadas que no resultaran deducibles. Dichas cuantas se 52 , 55 y 58 . El importe de las cuotas soportadas deducibles en el
expresarn con signo positivo cuando la modificacin de la base imponible perodo, por cada tipo impositivo, despus de aplicar, en su caso, la regla
consista en una minoracin de la misma y con signo negativo si se de prorrata, de las compras de bienes corrientes efectuadas.
produjera una modificacin al alza de la base imponible (conforme a lo 59 . El importe de las bases imponibles correspondientes a las cuotas
dispuesto en el 2 prrafo del nmero Tres o a lo dispuesto en el 2 prrafo soportadas satisfechas durante el ejercicio a sujetos pasivos acogidos al
de la letra C) del nmero Cuatro, ambos del artculo 80 de la NFIVA). rgimen especial de la agricultura, ganadera y pesca.
60 . El importe de las cuotas soportadas, en el perodo, con anterioridad a
Porcentaje de tributacin en Bizkaia la aplicacin, en su caso, de la regla de prorrata, satisfechas a sujetos
pasivos acogidos al rgimen especial de la agricultura, ganadera y pesca.
32 . Se har constar el porcentaje de tributacin correspondiente al
Territorio Histrico de Bizkaia. Dicho porcentaje se indicar siempre con 61 . El importe de la cuotas soportadas deducibles, en el perodo, con
total independencia de que el resultado de la liquidacin sea a compensar, posterioridad a la aplicacin, en su caso, de la regla de prorrata,
a devolver o a ingresar. satisfechas a sujetos pasivos acogidos al rgimen especial de la agricultura,
ganadera y pesca.
Cuotas a compensar de perodos anteriores
62 . Suma de todas las bases imponibles correspondientes a todas las
34 . Se har constar el importe de las cuotas a compensar en el Territorio
cuotas soportadas, procedentes de facturas de compra de bienes
Histrico de Bizkaia procedente de perodos anteriores.
corrientes, gravadas a tipos impositivos distintos de los vigentes en el
ejercicio.
Resultado 63 . Suma de todas las cuotas soportadas, en el perodo, con anterioridad
a la aplicacin, en su caso, de la regla de prorrata, procedentes de facturas
Sin actividad
de compra de bienes corrientes, gravadas a tipos impositivos distintos del
37 . Si no se ha devengado ni soportado cuotas de IVA durante todo el 4%, 10% y 21%.
perodo, marque una X en esta casilla.
64 . El importe de todas las cuotas soportadas deducibles, en el perodo,
con posterioridad a la aplicacin, en su caso, de la regla de prorrata,
A compensar procedentes de facturas de compra de bienes corrientes, gravadas a tipos
38 . Se har constar el importe reflejado en la casilla 36 , cuando ste sea impositivos distintos del 4%, 10% y 21%. Si el importe es negativo se
negativo y no se solicite devolucin del mismo. consignar con signo ().
65 . Suma de los importes consignados en las casillas 50 , 53 , 56 , 59 y
A devolver 62 .
39 . Se har constar el importe reflejado en la casilla 36 , cuando ste sea 66 . Suma de las cantidades que figuran en las casillas 51 , 54 , 57 , 60 y
negativo y se solicite su devolucin. Pudiendo ser solicitada, 63 .
exclusivamente, por aquellos sujetos pasivos que se encuentren inscritos 67 . Suma de las cuantas que aparecen reflejadas en las casillas 52 , 55 ,
en el Registro de devolucin mensual. 58 , 61 y 64 .
Gastos, casillas 68 a 82 . Se har constar en las casillas siguientes:
A ingresar 68 , 71 y 74 . El importe de las bases imponibles correspondientes a las
40 . Se har constar el importe reflejado en la casilla 36 , cuando ste sea cuotas soportadas en el perodo, por cada tipo impositivo, de gastos
positivo. devengados.
Las casillas 41 y 42 debern ser cumplimentadas, exclusivamente, 69 , 72 y 75 . El importe de las cuotas soportadas en el perodo, por cada
cuando se trate de la presentacin de una autoliquidacin tipo impositivo, incluidas las no deducibles y con anterioridad a la
complementaria. aplicacin, en su caso, de la regla de prorrata, correspondientes a gastos
devengados.
70 , 73 y 76 . El importe de las cuotas soportadas deducibles en el
Pgina 2
perodo, por cada tipo impositivo, despus de aplicar, en su caso, la regla
Exclusivamente para sujetos pasivos acogidos al rgimen especial del de prorrata, de gastos devengados.
criterio de caja y para destinatarios/as de operaciones afectadas por el
77 . Suma de todas las bases imponibles correspondientes a todas las
mismo.
cuotas soportadas, procedentes de facturas de gastos, gravadas a tipos
Las casillas 200 y 201 las cumplimentarn exclusivamente los sujetos impositivos distintos del 4%, 10% y 21%.
pasivos acogidos al rgimen especial del criterio de caja.
78 . Suma de todas las cuotas soportadas, en el perodo, con anterioridad
200 y 201 . Se har constar la base imponible y la cuota de las entregas de
a la aplicacin, en su caso, de la regla de prorrata, procedentes de facturas
bienes y prestaciones de servicios a las que, habindoles sido aplicado el de gastos, gravadas a tipos impositivos distintos del 4%, 10% y 21%.
rgimen especial del criterio de caja y no habiendo devengado an en el
79 . Suma de todas las cuotas soportadas, en el perodo, con posterioridad
perodo de liquidacin conforme a dicho rgimen, s hubieran resultado
devengadas conforme a la regla general de devengo contenida en el a la aplicacin, en su caso, de la regla de prorrata, procedentes de facturas
artculo 75 de la Norma Foral del IVA. de gastos, gravadas a tipos impositivos distintos del 4%, 10% y 21%. Si el
LPSRUWHHVQHJDWLYRVHFRQVLJQDUFRQVLJQRQHJDWLYR
202 y 203 . Se har constar la base imponible y la cuota soportada de las
adquisiciones de bienes y servicios a las que sea aplicable o afecte el 80 . Suma de los importes consignados en las casillas 68 , 71 , 74 y 77 .
rgimen especial del criterio de caja, que se hayan recibido durante el 81 . Suma de las cantidades reflejadas en las casillas 69 , 72 , 75 y 78 .
perodo de liquidacin y an no hubieran devengado por no haberse 82 . Suma de las cuantas que figuran en las casillas 70 , 73 , 76 y 79 .
pagado.
Bienes de inversin, casillas 83 a 97 . Se har constar en las casillas
siguientes:
Informacin adicional 83 , 86 y 89 . El importe de las bases imponibles correspondientes a las
Compras de bienes corrientes, casillas 50 a 67 . Se har constar en las cuotas soportadas en el perodo, por cada tipo impositivo, de adquisicin
casillas siguientes: de bienes de inversin.
2
84 , 87 y 90 . El importe de las cuotas soportadas en el perodo, por cada Aadido, as como los pagos anticipados originados por dichas
tipo impositivo, incluidas las no deducibles y con anterioridad a la operaciones de conformidad con lo dispuesto en el artculo 30.1 del
aplicacin, en su caso, de la regla de prorrata, correspondientes a las Reglamento del IVA.
adquisiciones de bienes de inversin. Otras operaciones no sujetas o exentas con derecho a deduccin, casilla 106 .
85 , 88 y 91 . El importe de las cuotas soportadas en el perodo por cada Se har constar el importe total, en el perodo objeto de declaracin, de
tipo impositivo, y con anterioridad a la aplicacin, en su caso, de la regla de otras operaciones no sujetas o exentas (con derecho a deduccin), de
prorrata, correspondientes a las adquisiciones de bienes de inversin. acuerdo con lo dispuesto en el artculo 94 de la Norma Foral del IVA,
92 . Suma de todas las bases imponibles correspondientes a todas las distintas de las consignadas en otros conceptos del apartado de
cuotas soportadas, procedentes de facturas de adquisiciones de bienes de operaciones especficas.
inversin, gravadas a tipos impositivos distintos del 4%, 10% y 21%. Operaciones por inversin del sujeto pasivo no incluidas en liquidacin, casilla
93 . Suma de todas las cuotas soportadas, en el perodo, con anterioridad 107 . Se har constar el importe total, en el perodo objeto de declaracin,
a la aplicacin, en su caso, de la regla de prorrata, procedentes de facturas de las entregas de bienes y prestaciones de servicios con inversin del
de bienes de inversin, gravadas a tipos impositivos distintos del 4%, 10% sujeto pasivo y que no deban ser consignadas en la casilla 19 de este
y 21%. impreso (IVA devengado por inversin del sujeto pasivo).
94 . Suma de todas las cuotas soportadas, en el perodo, con posterioridad Prestaciones intracomunitarias de servicios localizadas fuera del territorio de
a la aplicacin, en su caso, de la regla de prorrata, procedentes de facturas aplicacin del impuesto, casilla 108 . Se har constar el importe de las
de bienes de inversin, gravadas a tipos impositivos distintos del 4%, 10% prestaciones intracomunitarias de servicios realizadas por el sujeto pasivo
\6LHOLPSRUWHHVQHJDWLYRVHFRQVLJQDUFRQVLJQRQHJDWLYR y localizadas en otro estado miembro de la Unin Europea.
95 . Suma de los importes consignados en las casillas 83 , 86 , 89 y 92 .
96 . Suma de las cantidades que figuran en las casillas 84 , 87 , 90 y 93 . )HFKD\UPD
97 .Suma de las cuantas reflejadas en las casillas 85 , 88 , 91 y 94 La presente autoliquidacin deber ir cumplimentada con la fecha
Total Base imponible, casilla 98 . Se consignar la suma de los importes de correspondiente y firmada por el sujeto pasivo declarante o por su
las casillas 65 , 80 y 95 representante.
Casilla 98 = Casilla 65 + Casilla 80 + Casilla 95
Total cuota soportada, casilla 99 . Se har constar la suma de los importes Notas
totales de las cuotas soportadas por compras de bienes corrientes, gastos 1.o Los sujetos pasivos que estn obligados a presentar autoliquidacin
y adquisiciones de bienes de inversin: por cada perodo impositivo, en la Administracin de rgimen comn
Casilla 99 = Casilla 66 + Casilla 81 + Casilla 96 y/o diferentes Territorios Histricos, debern presentar liquidaciones
Total cuota deducible, casilla 100 . Se consignar la suma de los importes idnticas sin perjuicio de la imputacin del resultado de las mismas a
totales de las cuotas soportadas deducibles por compras de bienes cada una de las Administraciones correspondientes.
corrientes, gastos y adquisiciones de bienes de inversin: 2.o La autoliquidacin para cada sujeto pasivo deber ser nica con
Casilla 100 = Casilla 67 + Casilla 82 + Casilla 97 independencia de que existan diferentes actividades econmicas
desarrolladas por el mismo.
Prorrata
Casillas 101 y 102 . Deber consignarse una X en estas casillas si se ha Plazo de presentacin
aplicado prorrata general 101 y/o prorrata especial 102 . En el supuesto de sujetos pasivos cuyo periodo de liquidacin coincida
Porcentaje prorrata aplicado, casilla 103 . Deber figurar, en su caso, el con el mes natural, la autoliquidacin deber presentarse durante los
porcentaje de prorrata aplicado en la autoliquidacin del perodo. veinticinco primeros das naturales del mes siguiente al correspondiente
perodo de liquidacin mensual.
No obstante, las autoliquidaciones correspondientes al perodo de
2SHUDFLRQHVHVSHFFDV
liquidacin del mes de julio se presentarn durante el mes de agosto y los
Exportaciones y operaciones asimiladas, casilla 104 . veinticinco primeros das del mes de septiembre inmediatamente
Se har constar el importe total, en el perodo objeto de autoliquidacin, de: posteriores.
Las exportaciones o envos de carcter definitivo a Canarias, Ceuta y Para los sujetos pasivos inscritos en el Registro de Devolucin Mensual, la
Melilla, segn lo dispuesto en el artculo 21 de la NF 7/1994, del IVA. autoliquidacin correspondiente al mes de diciembre tendr el caracter de
Las entregas y prestaciones de servicios a que se refieren los artculos autoliquidacin final, y deber presentarse del 1 al 31 de enero siguiente.
22 y 64 de la NF 7/1994, del IVA. Para estos sujetos pasivos, el modelo 390, autoliquidacin final del IVA,
Las operaciones exentas mencionadas en los artculos 23 y 24 de la NF tendr el carcter de resumen informativo.
7/1994, del IVA. El resto de sujetos pasivos cuyo periodo de liquidacin coincida con el mes
Se entiende por importe de las operaciones indicadas, la suma total de las natural y no estn inscritos en el RDM, no podrn presentar el 303
contraprestaciones correspondientes, incluidos los pagos anticipados o, mensual de diciembre, debiendo llevar el resultado al modelo anual 390.
en su defecto, de los valores en el interior, de los bienes exportados o En el supuesto de sujetos pasivos cuyo periodo de liquidacin coincida
entregados y de los servicios prestados. con el trimestre natural, la autoliquidacin deber presentarse durante los
Entregas intracomunitarias, casilla 105 . Se har constar el importe de las veinticinco primeros das naturales del mes siguiente a la finalizacin del
entregas exentas de bienes destinados a otros Estados miembro de la correspondiente periodo de liquidacin trimestral.
Unin Europea realizadas en el perodo de liquidacin segn lo dispuesto Estos sujetos, no podrn presentar autoliquidacin correspondiente al
en el artculo 25 de la Norma Foral 7/1994, del Impuesto sobre el Valor cuarto trimestre, debindose trasladar su resultado al modelo anual 390.
(I-33)
Ekonomia eta Lurralde Garapena Sustatzeko Saila Departamento de Desarrollo Econmico y Territorial
Innobideak Kudeabide 2016ko programara aurkeztu diren Publicacin de la relacin de subvenciones concedidas
proiektuei emandako diru-laguntzen zerrenda argitaratzea. a los proyectos presentados al Programa Innobideak -
Kudeabide 2016.
Oinarri arautzailea: Otsailaren 16ko 24/2016 Foru Dekretua Base reguladora: Decreto Foral nmero 26/2016 de 10 de febre-
(2016ko otsailaren 26ko 39.zk.dun Bizkaiko Aldizkari Ofizialean). ro (Boletn Oficial de Bizkaia nmero 39 de 26 de febrero).
Deialdia ixteko data: 2016ko irailaren 30an. Fecha cierre de convocatoria: 30 de septiembre de 2016.
Aurrekontu zuzkidura: Consignacin presupuestaria:
2016 720109/44300/0000: 300.000 euro. 2016 720109/44300/0000: 300.000 euros.
Euskadiko 2014-2020 Programa Eragilearen bidez ere finan- Cofinanciado dentro del Programa Operativo del Pas Vasco
tzatu da, FEDER Landa Garapeneko Europako Funtsaren 2014-2020 del Fondo Europeo de Desarrollo Regional,
arloan. Finantzazio eskabidea hainbat diru laguntza egita- FEDER. La solicitud de financiacin ha sido presentada inte-
rauak uztartzen aurkeztu da eta ezin da egitarau honi dago- grando distintos programas de ayudas sin que sea indivi-
kiona bereizi. dualizable la cantidad correspondiente este programa de ayudas.
Onetsi diren proiektuak / Proyectos Estimados
Espediente zk. IFZ Eskatzailea Proiektua Aurrekontu partida Diru-laguntza
N. expediente NIF Solicitante Proyecto Partida presupuestaria Subvencin
6/12/KU/2016/001 B48803647 CIGSO & SONELEC, S.L. REFLEXIN CONJUNTA PARA ELABORAR UNA SISTEMTICA DE COMUNICACIN 44300 5.508,00
Y GESTIN COMERCIAL AS COMO DE LAS ESTRATEGIAS COMERCIALES
Y DE MARKETING NECESARIAS PARA MEJORAR EL POSICIONAMIENTO
DE LOS SERVICIOS Y LA OPTIMIZACIN DE SU LABOR
6/12/KU/2016/002 A48090864 KATIAK, S.A. DEFINIR Y DESPLEGAR UNA GESTIN DE LAS ESTRATEGIAS DE VENTA 44300 6.000,00
Y LOS PLANES DE MARKETING PARA DAR A CONOCER, POSICIONAR Y VENDER
LOS PRODUCTOS DE KATIAK TANTO A NIVEL ESTATAL COMO A NIVEL INTERNACIONAL
CON LA COLABORACIN DE LAS PERSONAS.
6/12/KU/2016/004 A48052542 TOLDOS TITAN, S.A. CUADRO DE MANDO GLOBAL 44300 5.400,00
6/12/KU/2016/005 A95614368 INDUSTRIAS MECANICAS DURANGO, S.A. DEFINIR Y DESPLEGAR UN MODELO DE ORGANIZACIN QUE SE GESTIONE 44300 6.000,00
POR PROCESOS, QUE ESTABLEZCA CLARAMENTE RESPONSABILIDADES Y APOYE
EL DESPLIEGUE DE LOS OBJETIVOS Y PERMITA MEJORAR LA EFICIENCIA
DE LA EMPRESA Y LA SATISFACCIN DE LOS CLIENTES
6/12/KU/2016/006 B95641015 IBAI-GANE JATETXEA, S.L. IMPLANTACIN DE CUADRO DE MANDO GLOBAL DE LA EMPRESA 44300 5.400,00
6/12/KU/2016/007 B86246253 SERNIVEL 3, S.L. MODELO DE GESTIN BASADO EN PROCESOS 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/008 B95582490 BOSTAK BAT ZERRATEGIA, S.L.L. TRABAJO EN EQUIPO PARA SISTEMATIZAR LA GESTIN DE LAS MEJORAS 44300 5.940,00
6/12/KU/2016/009 B95182911 REYMAN ELECTROBOMBAS, S.L. SISTEMTICA PARA LA MEJORA DE LAS COMPETENCIAS, EVALUACIN 44300 6.000,00
DEL DESEMPEO, SATISFACCIN Y RECONOCIMIENTO DE LAS PERSONAS
6/12/KU/2016/011 B48863930 TRANSFORMADoS WATER CUT, S.L. PLAN DE GESTIN DE LA INNOVACIN EN TRANSFORMADOS WATERCUT 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/013 B48964324 TALLERES ELECTRICOS OYAL, S.L. DESARROLLO DE UNA METODOLOGIA SISTEMTICA CON LA COLABORACION 44300 6.000,00
DE LAS PERSONAS PARA LA GESTIN DE LAS RELACIONES CON LOS CLIENTES
ACTUALES Y POTENCIALES, SEGMENTACIN CONTACTOS, REUNIONES,
MVIL DE COMPRA, SATISFACCIN... Y DE LAS ACCIONES COMERCIALES
6/12/KU/2016/014 B48936421 TRANSPORTES EN CISTERNAS FERNANDEZ Y AEDO, S.L. REFLEXIN ESTRATGICA COMPARTIDA 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/015 A48416820 J.M. VIGIOLA, S.A. DESARROLLO CONJUNTO DE SISTEMAS DE INCREMENTO DE SATISFACCIN 44300 5.940,00
Y FIDELIZACIN DE CLIENTES
6/12/KU/2016/016 B48087209 TALLERES ASCA, S.L. GESTIN POR PROCESOS 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/017 A48413165 PENTER COMERCIAL, S.A. DEFINIR E IMPLANTAR CON LA COLABORACIN DE LAS PERSONAS UNA SISTEMTICA 44300 6.000,00
PARA LA DEFINICIN DE LA ESTRATEGIA
6/12/KU/2016/018 A95119848 CENTRO DE CUALIFICACION Y EMPLEO, S.A. DEFINIR Y DESPLEGAR UNA SISTEMTICA FORMAL PARA LA GESTIN 44300 6.000,00
DE LA ESTRATEGIA QUE INCLUYA IDENTIFICACIN DE LA INFORMACIN RELEVANTE,
FORMALIZACIN DE LA ESTRATEGIA, ESTABLECIMIENTO Y GESTION DE OBJETIVOS
6/12/KU/2016/019 B95261392 LAENK SERVICIOS EMPRESARIALES, S.L. DESARROLLAR UN PROCESO QUE CONTEMPLE LA DEFINICIN DE LA ESTRATEGIA 44300 6.000,00
DE LA EMPRESA
6/12/KU/2016/021 B48929988 KAULABAK, S.L. DISEO DE ESTRATEGIA E IMPLANTACIN DE CUADRO DE MANDO GLOBAL 44300 5.100,00
DE LA EMPRESA
6/12/KU/2016/022 B95360137 TECNICAS DE CERRAMIENTOS MARAVEN, S.L. REDEFINICIN DEL PROCESO PRODUCTIVO EN LA FABRICACIN DE VENTANAS 44300 5.040,00
DE PVC Y MEJORA DE LA EFICIENCIA Y EFICACIA DE LOS PROCESOS
6/12/KU/2016/023 A95291613 VIRTUALWARE 2007, S.A. MEJORA EN LA SISTEMATIZACIN DE PROCESOS CON ESPECIAL ATENCIN 44300 6.000,00
A LA CONSTRUCCIN DE UNA CULTURA Y UNA ESTRUCTURA PARA LA INNOVACIN

Y EL AUTOLIDERAZGO DISTRIBUIDO
6/12/KU/2016/024 B95678710 CALDERERIA AMBOTO, S.L. ACOMPAAMIENTO EN LA REALIZACIN DE UNA REFLEXIN ESTRATGICA, 44300 4.368,00
UN PLAN DE GESTIN Y UN CUADRO DE MANDO INTEGRAL
6/12/KU/2016/025 B48645659 ABANDO CONSERVACION DE INMUEBLES, S.L. TRABAJO EN EQUIPO PARA SISTEMATIZAR LA GESTIN DE LAS MEJORAS 44300 5.940,00
NECESARIAS EN ABANDO, DESEMPEO INDIVIDUAL Y COLECTIVO,
COMUNICACION INTERNA, ORGANIZACION...
Espediente zk. IFZ Eskatzailea Proiektua Aurrekontu partida Diru-laguntza
N. expediente NIF Solicitante Proyecto Partida presupuestaria Subvencin
6/12/KU/2016/026 B48717557 LEKOIZPE, S.L. METODOLOGAS AVANZADAS PARA AUMENTAR LA EFICIENCIA EN LA PRODUCCIN 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/028 B48512958 ELECTRICIDAD TELGA, S.L. DISEO DE LA ESTRATEGIA E IMPLANTACIN DE CUADRO DE MANDO 44300 4.800,00
6/12/KU/2016/029 F95617072 ISOLEIKA KOOP.ELK. PLANIFICACIN ESTRATGICA 2017-2020 DE ISOLEIKA S.COOP. 44300 3.900,00
6/12/KU/2016/031 B95748562 NEW FEPA SLL CONSOLIDACIN DEL MANUAL DE GESTIN - METODOLOGA PREMIE 44300 5.850,00
6/12/KU/2016/032 B95180527 RIOZURI, S.L. CAMBIO ORGANIZATIVO: NUEVO MODELO DE GESTIN BASADO EN LOS PROCESOS 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/034 B48562052 CONSERVAS DENTICI, S.L. MEJORA DE LA GESTIN ORGANIZATIVA DE LA EMPRESA DESDE EL ANLISIS 44300 6.000,00
DE PUESTOS Y DESARROLLO DE LIDERAZGOS INTERNOS
6/12/KU/2016/035 B95105904 ANALISIS BIOLOGICOS BIOTALDE, S.L. DESARROLLO DEL REA COMERCIAL 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/036 B83376301 BIZKAIA FACILITY MANAGEMENT, S.L. COMUNICACIN 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/038 B95752481 LABEL FACTORY, S.L. ESTANDARIZACIN DE LOS PROCESOS PRODUCTIVOS DE LABEL FACTORY 44300 6.000,00
E IMPLEMENTACIN DE UNA METODOLOGA PARA SU MEJORA CONTINUA
6/12/KU/2016/039 A48156616 MADERAS TORRESAR, S.A. CONOCIMIENTO DEL GRADO DE SATISFACCIN Y NECESIDADES 44300 4.200,00
DE NUESTROS CLIENTES
6/12/KU/2016/040 B95685582 OSTEOPHOENIX, S.L. PROCESO DE DEFINICIN DE LA ESTRATEGIA DE INNOVACIN 44300 6.000,00
Y EL ESTABLECIMIENTO DE LA UNIDAD DE I+D+I PARA LA GESTIN DE LA INNOVACIN
EN OSTEOPHOENIX, S.L.
6/12/KU/2016/043 B48308415 TALLERES SERCAME, S.L. SERCAME - PLAN DE NEGOCIO 44300 2.220,00
6/12/KU/2016/044 A48143242 COMPUDATA, S.A. IMPLANTACIN DE UN SISTEMA DE MEDICIN DE LA PRODUCTIVIDAD. DISEO, 44300 5.832,00
ESTABLECIMIENTO DE OBJETIVOS, INDICADORES Y MTRICAS
6/12/KU/2016/045 B95493862 SAINZ EXPRESS, S.L. CREACIN Y SEGUIMIENTO DEL CUADRO DE MANDO 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/046 F95666988 LANDICO SCOOP PEQUEA IMPLANTACIN MODELO GESTIN ECONMICA EN LANDICO S.COOP. 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/048 B48808257 ELECTRICIDAD J BLANCO E HIJOS, S.L. SISTEMATIZACIN DE LA REFLEXIN ESTRATGICA. INDICADORES Y CUADRO 44300 6.000,00
DE MANDO. MEJORA DEL MODELO ORGANIZATIVO
6/12/KU/2016/049 B48118624 SURDRY, S.L. PLAN ESTRATGICO COMERCIAL Y DEFINICIN DE SEGMENTOS DE CLIENTES 44300 6.000,00
PARA EL DESARROLLO DE UNA EFICAZ ACCIN COMERCIAL EN LOS SEGMENTOS
DE CLIENTES DE MAYOR POTENCIAL PARA SURDRY S.L.
6/12/KU/2016/050 B48440242 TALLERES MESTRAITUA, S.L. GESTIN AVANZADA DE COMUNICACIN Y CAPTACIN DE INFORMACIN 44300 3.000,00
CON CLIENTES
6/12/KU/2016/051 F95615258 SEKOOP.SEGURTASUNA KOOP.ELK.TXIKIA. DISEO, DESARROLLO E IMPLANTACIN DE UN PROCESO DE GESTIN ESTRATGICA 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/052 B95186979 TALLERES MECANICOS SOPUERTA, S.L. ELABORACIN DEL CUADRO DE MANDO 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/054 A48176978 GALVANIZADOS IZURZA, S.A. GESTIN AVANZADA DE PERSONAS 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/055 F48736540 PATXI SCOOP PROCESO GESTIN DE PERSONAS. 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/057 A48712343 DECOLETADOS Y MECANIZADOS, S.A. DEFINICIN E IMPLANTACIN DEL MODELO ORGANIZATIVO Y DE GESTIN 44300 6.000,00
EN APOYO A LA ESTRATEGIA
6/12/KU/2016/058 B48092738 ELECTRONICA LUX, S.L. ACOMPAAMIENTO EN LA REALIZACIN DE UNA REFLEXIN ESTRATGICA, 44300 4.368,00
UN PLAN DE GESTIN Y UN CUADRO DE MANDO INTEGRAL
6/12/KU/2016/059 B95571204 MAGAFOR, S.L. MAGAFOR GESTIN COMERCIAL PARA LA MEJORA DE PROCESO 44300 5.640,00
DE ORGANIZACIN INTERNA
6/12/KU/2016/060 A48140669 CONTENEDORES VASCOS, S.A. ADAPTACIN DE LOS SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE 44300 1.500,00
A LOS REQUISITOS DE LAS NUEVAS NORMAS ISO 9001 2015 E ISO 14001 2015
6/12/KU/2016/061 B95552899 INGARTEK CONSULTING, S.L. REFLEXIN ESTRATEGIA DE POSICIONAMIENTO DE NEGOCIO Y DE MARCA 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/062 B95451092 BATURA MOBILE SOLUTIONS, S.L. METODOLOGA DE TRABAJO PARA GARANTIZAR LA CALIDAD DE LOS DESARROLLOS, 44300 6.000,00
LA PLANIFICACIN DE LA PRODUCCIN, LA EFICIENCIA DE LOS PROCESOS
Y LOS PLAZOS DE EJECUCIN.
6/12/KU/2016/063 A48296743 TALLERES J ARIETA-ORBE, S.A. ESTABLECIMIENTO Y PUESTA EN MARCHA DE UN PLAN DE REPOSICIONAMIENTO 44300 6.000,00
DE TALLERES ARIETA ORBE ANTE SU CLIENTE NICO ACTUAL BETSAIDE S.A.L.
Y DE ACCIONES CONCRETAS DE DIVERSIFICACIN PARA EL PERODO 2017 2020.
6/12/KU/2016/064 B95731634 MONTAJES MARITIMOS CADAGUA, S.L. IMPLANTACIN DE UN SISTEMA DE GESTIN DE PERSONAS EN MMC 44300 6.000,00
6/12/KU/2016/065 B95695417 PROSERTEK, S.L. DEFINICIN DE UN SISTEMA DE GESTIN POR COMPETENCIAS 44300 4.380,00
6/12/KU/2016/066 B95695425 KIT 98, S.L. DESCRIPCIN DE PUESTOS Y REDEFINICIN DE UN SISTEMA DE EVALUACIN 44300 6.000,00
DEL DESEMPEO
6/12/KU/2016/070 B95186409 SERVICIO DE ASISTENCIA TECNICA APEL, S.L. APEL GESTIN 44300 6.000,00
Bilbon, 2017ko urtarrilaren 10ean.Ekonomi eta Lurralde Gara- En Bilbao, a 10 de enero de 2017.El diputado foral de Desa-
pena Sustatzeko foru diputatua, Imanol Pradales Gil rrollo Econmico y Territorial, Imanol Pradales Gil
(I-38) (I-38)
LALF 2016 finantza-laguntzako planera aurkeztu diren Publicacin de la relacin de subvenciones concedidas
inbertsioei emandako diru-laguntzen zerrenda argitara- a las inversiones presentadas al plan de apoyo financiero
tzea. AFA 2016.
Oinarri arautzailea: Otsailaren 16ko 23/2016 Foru Dekre- Base reguladora: Decreto Foral 23/2016, de 16 de febrero
tua (otsailaren 26ko 39.zk.dun Bizkaiko Aldizkari Ofizialean). (Boletn Oficial de Bizkaia nmero 39 de 26 de febrero)
Deialdia ixteko data: 2016ko ekainaren 30an. Fecha cierre de convocatoria: 30 de junio de 2016.
2016 720109/74300/0000: 430.000 euro. 2016 720109/74300/0000: 430.000 euros.
2017 720109/74300/0000: 300.000 euro. 2017 720109/74300/0000: 300.000 euros.
2016 720109/74900/0000: 65.000 euro. 2016 720109/74900/0000: 65.000 euros.
2017 720109/74900/0000: 35.000 euro. 2017 720109/74900/0000: 35.000 euros.
Onetsi diren inbertsioak / Inversiones estimadas

Espediente zk. IFZ Eskatzailea Proiektua Aurrekontu partida Diru-laguntza Diru-laguntza Diru-laguntza guztira
N. expediente NIF Solicitante Proyecto Partida presupuestaria Subvencin 2016 Subvencin 2017 Subvencin total
6/12/AF/2016/001 30677251N ALAMO MARTIN CANDIDO SERVANDO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 910,75 390,32 1.301,07
6/12/AF/2016/002 22728489G MARTIN GONZALEZ JESUS ANGEL INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.347,50 2.502,50 3.850,00
6/12/AF/2016/005 20181018J DE LA PISA VEGA JUAN M INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 793,60 340,11 1.133,71
6/12/AF/2016/006 14956347E ARROYO JIMENEZ JUAN IGNACIO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.372,00 588,00 1.960,00
6/12/AF/2016/007 78996190E MENDIGUREN BETANZOS HAIZEA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.479,45 634,05 2.113,50
6/12/AF/2016/008 B95623583 TRANSPORTES ELETXIGERRA, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.069,76 458,47 1.528,23
6/12/AF/2016/009 30645401V ANGUIO SOLAGUREN EDUARDO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 4.536,49 1.944,21 6.480,70
6/12/AF/2016/010 30659076F SERGIO LUIS CANTELI FORES INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 3.773,00 1.617,00 5.390,00
6/12/AF/2016/011 16064735V ERKIAGA MARAA JESUS MARIA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.972,25 3.662,75 5.635,00
6/12/AF/2016/012 B95650156 TRANSPORTES AITOR LEJARDI, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.109,57 475,53 1.585,10
6/12/AF/2016/013 30675776D DE BENITO ALBAINA SANTIAGO ENRIQUE INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 945,09 405,04 1.350,13
6/12/AF/2016/014 B95825022 IBAIALDE 2015, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 980,00 420,00 1.400,00
6/12/AF/2016/015 14266976F ICHASO LOPEZ AINHOA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.995,88 855,38 2.851,25
6/12/AF/2016/016 20222426K TORRES FERNANDEZ JUAN CARLOS INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.157,87 2.150,33 3.308,20
6/12/AF/2016/017 30597676V BARCENA SACRISTAN JESUS MARIA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 804,96 344,98 1.149,94
6/12/AF/2016/018 30586103J ABAURREA GOMEZ JAVIER INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.960,00 840,00 2.800,00
6/12/AF/2016/019 72314363V HUERGA SANTOS YOLANDA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.470,00 630,00 2.100,00
6/12/AF/2016/020 16061622D GARCIA VILLANUEVA MARIA NEREA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 5.159,08 2.211,03 7.370,11
6/12/AF/2016/022 B95827853 SHARING LOGISTICS, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 980,00 420,00 1.400,00
6/12/AF/2016/023 14592099W PEA MENOYO ROBERTO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 788,42 337,90 1.126,32
6/12/AF/2016/024 14890431R MORENO ARAUZO JESUS ALBERTO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.251,97 536,56 1.788,53
6/12/AF/2016/025 30662431G HONRADO ENCINAS MARIA LETICIA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.878,85 1.233,79 4.112,65
6/12/AF/2016/027 78868418S ANCHUSTEGUI GUENAGA ROBERTO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 3.500,00 6.500,00 10.000,00
6/12/AF/2016/028 78918043Y ARDINES BAJO ALBERTO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 989,24 423,96 1.413,20
6/12/AF/2016/030 B95806469 VELEPUJA, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 773,55 331,52 1.105,08
6/12/AF/2016/031 30648496F DOMINGUEZ GARCIA JULIO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.229,50 955,50 3.185,00
6/12/AF/2016/032 78887818A LARRAURI JAUREGUIZAR ANA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.040,07 445,74 1.485,81
6/12/AF/2016/033 B95822789 GOTZONE TRANSPORTES, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.029,00 441,00 1.470,00
6/12/AF/2016/034 E95796041 SILVIA FERREIRO GASTELU-BRUNO FERREIRO GAZTELU INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 940,32 403,00 1.343,32
6/12/AF/2016/035 24407828K GLEMBOTZKY LAGUNA MAX INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 967,93 414,83 1.382,76
6/12/AF/2016/036 29034267X NORIEGA TORRES JESUS INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.205,00 945,00 3.150,00
6/12/AF/2016/037 72409558S ALDABALDETRECU OSORO MARIA PILAR INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 3.185,00 1.365,00 4.550,00
6/12/AF/2016/038 22706321P ARANA SETIEN JOSE RAMON INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.516,55 649,95 2.166,50
6/12/AF/2016/039 B95146353 BARAKA PRODUCCIONES AUDIOVISUALES, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 738,92 316,68 1.055,60
6/12/AF/2016/040 B95784914 A B M GARRAIOAK, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 4.508,00 1.932,00 6.440,00
6/12/AF/2016/041 30614681W BARANDA GOMEZ RAFAEL INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 980,00 420,00 1.400,00
6/12/AF/2016/042 B95309852 BEGIZUR, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 941,54 403,52 1.345,05
6/12/AF/2016/043 78918110G OLAVARRIA PETRALANDA JON INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 5.742,48 2.461,06 8.203,54
6/12/AF/2016/044 78936090K LINARES VEGA OSCAR INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 992,18 425,22 1.417,40
6/12/AF/2016/045 B95390076 ERABI TECNOLOGIA AUDIOVISUAL, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.919,60 822,68 2.742,28
6/12/AF/2016/047 B95741922 MECANIZADOS IFA 03, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.046,49 448,50 1.494,99
6/12/AF/2016/048 B95526190 GERMINADOS KIMUAK, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 873,88 374,52 1.248,40
6/12/AF/2016/049 14608162B MIER BARCENA JAVIER INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.690,50 724,50 2.415,00
6/12/AF/2016/050 F95806758 PADELAND SCOOP PEQUEA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 4.539,58 1.945,54 6.485,12
6/12/AF/2016/052 72319219C BASTERRETXEA ETXEBARRI JON INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.063,59 455,82 1.519,41
6/12/AF/2016/053 30616812V BLANCO URIBE IIGO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 5.145,00 2.205,00 7.350,00
6/12/AF/2016/054 50219407B RUIZ BUEZO JUAN JOSE INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.401,00 1.029,00 3.430,00
6/12/AF/2016/055 F95797973 ZULUETA GOYA S COOP PEQUEA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.563,40 670,03 2.233,43
6/12/AF/2016/056 78904613P MONEO MARTIN BORJA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.028,38 440,73 1.469,12
6/12/AF/2016/057 72714863H BARINAGA COLOMO MARIA TERESA CRUZ INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.557,36 1.096,01 3.653,37
6/12/AF/2016/058 B95278115 LGK, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 6.333,37 2.714,30 9.047,67
6/12/AF/2016/059 45669321S BILBAO JAUREGUIZAR IRAIDE INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.740,82 746,06 2.486,88
6/12/AF/2016/060 14707114V CHANDRO BARGA FRANCISCO JAVIER INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 869,83 372,78 1.242,61
6/12/AF/2016/061 14601954J BERNABE BEAIN ALFREDO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 3.871,00 1.659,00 5.530,00
6/12/AF/2016/062 14959916A CARAZO IBAEZ MARIA DEL CARMEN INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.916,69 3.559,57 5.476,26
6/12/AF/2016/064 16053198A MARTINEZ SANTOS CARLOS INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 759,93 325,68 1.085,61
6/12/AF/2016/066 B48754584 AUTOPULMAN SAIZ, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 7.000,00 3.000,00 10.000,00
6/12/AF/2016/067 14266933X RODRIGUEZ RIOS CARLOS INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.025,69 439,58 1.465,28
6/12/AF/2016/069 J95817201 RUTH MARIA MORENO HERNANDEZ- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 1.932,51 828,22 2.760,73
JOSE MANUEL MORENO HERNANDEZ
6/12/AF/2016/070 29035142B EGUILUZ RODRIGUEZ GABIREL INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.450,00 1.050,00 3.500,00
6/12/AF/2016/071 30565011N PORTILLO DE DIOS JOSE LUIS INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.592,50 682,50 2.275,00
6/12/AF/2016/072 78915053Y SANCHEZ OLARAN JON MIKEL INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.279,68 548,43 1.828,11
6/12/AF/2016/073 B95811832 ONLY RIVERS, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 845,12 362,18 1.207,30
6/12/AF/2016/074 B95812707 MODELOS EN POLIESTIRENO ZAMUDIO, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.130,91 913,25 3.044,15
6/12/AF/2016/075 30639732Y FREIRE MARRODAN JUAN ANTONIO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.352,00 1.008,00 3.360,00
6/12/AF/2016/076 15369910E OLANO AZPITARTE IGNACIO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.224,82 953,49 3.178,31
6/12/AF/2016/077 30640114C CASADO GUTIERREZ JORGE INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.316,13 2.444,24 3.760,37
6/12/AF/2016/078 B95823027 ORTOITURRI, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 4.380,64 1.877,43 6.258,07
6/12/AF/2016/079 30646061X SANTIDRIAN RAMOS RAUL INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 777,24 333,10 1.110,34
6/12/AF/2016/081 14594933F GONZALEZ FELIX JESUS MARIA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 527,60 979,83 1.507,43
6/12/AF/2016/082 B95820460 VIGALJU, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 3.500,00 6.500,00 10.000,00
6/12/AF/2016/084 72400173Z FERRERO MUIO CRISTINA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.178,90 505,24 1.684,14
6/12/AF/2016/085 B95816179 BILBONNA 2015, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 872,58 1.620,50 2.493,08
6/12/AF/2016/086 30616356K ITZIAR BILBATUA GALDOS INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 3.732,27 1.599,54 5.331,82
6/12/AF/2016/087 30650994K DEL BIEN HERNANDEZ JONATAN INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 4.802,00 2.058,00 6.860,00
6/12/AF/2016/088 15370821J GARITAZELAIA ITURRIAGAGOITIA JON INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 980,00 420,00 1.400,00
6/12/AF/2016/090 22731316W DIEZ ALVAREZ ANTONIO EDUARDO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.251,97 536,56 1.788,53
6/12/AF/2016/091 20220861C DELGADO MARTINEZ JOSE IGNACIO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.209,41 518,32 1.727,73
6/12/AF/2016/092 78914339M SANCHEZ QUILEZ ARKAITZ INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 786,63 337,13 1.123,76
6/12/AF/2016/093 B48959217 CONSTRUCCIONES URRESTIMENDI, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.477,64 1.061,84 3.539,48
6/12/AF/2016/095 F95806493 BIZI HAZIAK KOOP ELK TXIKIA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 3.998,27 1.713,55 5.711,82
6/12/AF/2016/096 B95353702 GRAFICAS GALDAKAO, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.467,40 2.725,18 4.192,58
6/12/AF/2016/098 B95590170 JOSE ANTONIO TORRALBA DEL RIO, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 3.920,00 1.680,00 5.600,00
6/12/AF/2016/099 14960857R CLEMENTE PINEDO SECUNDINO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.646,40 705,60 2.352,00
6/12/AF/2016/100 30598059D BILBAO LARRAURI AITOR INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 952,77 408,33 1.361,10
6/12/AF/2016/101 30570170L MARTIN DIAZ JOSE MANUEL INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.764,00 756,00 2.520,00
6/12/AF/2016/102 30613513F IRAZOLA FUNDAZURI MARIA ISABEL INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.140,17 488,64 1.628,81
6/12/AF/2016/103 E95364949 VICTORIA BRUSCHI-IGNACIO JOSE DEMICHELI URIBEONDO INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 736,77 315,76 1.052,53
6/12/AF/2016/104 14567750X ECHAVARRI LACALLE PEDRO MARIA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 490,00 910,00 1.400,00
6/12/AF/2016/105 71936530M ROJO FERNANDEZ SYED DAWOOD INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.217,06 521,60 1.738,66
6/12/AF/2016/106 22746432F RODRIGUEZ GONZALEZ JOSE VICENTE INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 625,99 1.162,54 1.788,53
6/12/AF/2016/107 45668232F GARCIA HERNANDEZ LIBERTAD INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 4.798,32 2.056,42 6.854,74
6/12/AF/2016/108 Y0740486S SOLOVKA YAROSLAVA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.200,50 514,50 1.715,00
6/12/AF/2016/109 14567503Q GARCIA RUIZ AGUSTIN INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.254,00 4.186,00 6.440,00
6/12/AF/2016/110 B95841904 MARCAL DIGITAL, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.790,84 1.196,08 3.986,92
6/12/AF/2016/111 14578645A OCHOA LOPEZ JUAN CARLOS INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.617,00 693,00 2.310,00
6/12/AF/2016/112 B48249445 TALLERES MOL, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 745,44 319,47 1.064,91
6/12/AF/2016/113 14949075H HIERRO ALDECOA JOSE IGNACIO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.950,18 835,79 2.785,97
6/12/AF/2016/114 A48901532 TRANS-URKIBERICA, S.A. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.185,40 936,60 3.122,00
6/12/AF/2016/116 14601572E IRAZABAL FIKA JOSE LUIS INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 6.125,00 2.625,00 8.750,00
6/12/AF/2016/117 14603403J VIVANCO SANCHEZ KOLDOBIKA MIRENA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.837,50 787,50 2.625,00
6/12/AF/2016/118 B95654174 FRIO Y DISTRIBUCION RYU, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.866,90 800,10 2.667,00
6/12/AF/2016/119 30639414X GONZALEZ ALBILLA FRANCISCO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 978,94 1.818,03 2.796,97
6/12/AF/2016/120 30633808Q CALVO LECIANA OSCAR INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 810,47 347,34 1.157,81
6/12/AF/2016/122 78932427S BUGEDO ALBIZURI IBON INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 836,24 358,39 1.194,63
6/12/AF/2016/123 16056585D HERNANDEZ MENDEZ JESUS INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 5.820,61 2.494,54 8.315,15
6/12/AF/2016/124 30593929L ORTIZ MIGUELEZ LUIS INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.521,94 652,26 2.174,20
6/12/AF/2016/125 14598446R MARTINEZ ARANA LUIS MARIA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 481,90 894,96 1.376,86
6/12/AF/2016/126 B95814547 ITURRIBASO TRANS, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.294,70 554,87 1.849,57
6/12/AF/2016/127 A95814984 KELASA TROQUELERIA Y MECANIZADOS, S.A. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 7.000,00 3.000,00 10.000,00
6/12/AF/2016/128 B95659389 TRANS BOING5, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 5.488,00 2.352,00 7.840,00
6/12/AF/2016/129 30610109F VICARREGUI LARREA JOSE IGNACIO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 735,00 315,00 1.050,00
6/12/AF/2016/131 B95797833 BILBAO INTERNACIONAL OPERADOR INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 416,50 773,50 1.190,00
DE TRANSPORTES Y LOGISTICA, S.L.
6/12/AF/2016/132 30596844J LEZAMIZ BARRENA ROBERTO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.146,75 491,46 1.638,21
6/12/AF/2016/133 B48786388 BETTER TRANS AND & LOGISTICAL, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 5.292,00 2.268,00 7.560,00
6/12/AF/2016/135 B95451886 ERABILITRANS, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.176,00 504,00 1.680,00
6/12/AF/2016/136 78890586B OJERO RAMIREZ AITOR INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 818,53 350,80 1.169,33
6/12/AF/2016/138 72721477P MORCILLO AZOFRA IGNACIO ALFONSO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 5.414,50 2.320,50 7.735,00
6/12/AF/2016/140 B95518718 CENTRO MEDICO DRA CASQUERO SLP INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.178,01 504,86 1.682,87
6/12/AF/2016/142 B95103636 GAZTEOK MANAGEMENT KULTUR LANAK SLU INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 6.566,00 2.814,00 9.380,00
6/12/AF/2016/144 22717359Y VIDAL SALVADOR IJALBA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.486,71 637,16 2.123,87
6/12/AF/2016/145 14938741B ALONSO VEGAS JAVIER INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.068,07 457,74 1.525,81
6/12/AF/2016/146 14709655M RODRIGUEZ GOMEZ RICARDO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.102,50 2.047,50 3.150,00
6/12/AF/2016/148 30664297F IGLESIAS FONTURBE VICTORIANO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.529,93 655,69 2.185,62
6/12/AF/2016/149 X4595568F SOARES CORREIA JOSE MANUEL INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.213,92 520,25 1.734,17
6/12/AF/2016/150 B95702239 ZOROIZA, S.L.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.609,40 689,74 2.299,14
6/12/AF/2016/151 B95590345 MENDI OIL, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.107,00 3.913,00 6.020,00
6/12/AF/2016/152 B95715538 QUESERIA DIPUTACION , S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 7.000,00 3.000,00 10.000,00
6/12/AF/2016/153 B95842209 BIZMATRANS, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 4.214,00 1.806,00 6.020,00
6/12/AF/2016/154 E48550917 JON MARTINEZ MANSO-GORKA MARTINEZ MANSO INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 3.605,32 1.545,14 5.150,46
6/12/AF/2016/156 30576396N DIEZ DE LA CALLE PEDRO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 969,94 415,69 1.385,63
6/12/AF/2016/157 B95734463 REGULES MARCIDE, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.689,47 724,06 2.413,53
6/12/AF/2016/160 22722914H PEREZ SANCHEZ MARIA PILAR INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.984,10 1.278,90 4.263,00
6/12/AF/2016/162 22719399E GONZALEZ MENDEZ ELOY INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.450,00 4.550,00 7.000,00
6/12/AF/2016/163 F48708200 OLAIZA SCOOP INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 3.500,00 6.500,00 10.000,00
6/12/AF/2016/164 30561652B ORCAJO MUGUIRA IGNACIO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.674,17 717,50 2.391,67
6/12/AF/2016/165 14260516X CONSONNI LARRONDO MARIO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.376,50 1.018,50 3.395,00
6/12/AF/2016/166 14606435D MARINA CASTILLO FRANCISCO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 388,76 721,98 1.110,74
6/12/AF/2016/167 78872700L ARNAIZ OLASAGASTI DAVID INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 398,88 740,78 1.139,66
6/12/AF/2016/168 Y2603472R JOSEPH JEAN ROUSSEAU PIERRE INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.604,50 687,64 2.292,14
6/12/AF/2016/169 B95577268 BIBAV SHOWROOM, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.679,72 1.148,45 3.828,17
6/12/AF/2016/170 14563622E RODRIGUEZ DIEZ AGUSTIN INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 931,40 399,17 1.330,57
6/12/AF/2016/171 14583773W CUADRADO LOPEZ JOSE MARIA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 754,88 323,52 1.078,40
6/12/AF/2016/172 14896208M OBIETA ZUGADI PURIFICACION INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.182,54 506,80 1.689,34
6/12/AF/2016/173 J48850978 SUSANA CANEIRO GONZALEZ-GIXANE ARRIETA SALUTREGUI INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 1.840,73 788,88 2.629,61
6/12/AF/2016/174 14571225N PEREZ RUIZ JUAN DE DIOS INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 973,58 417,25 1.390,83
6/12/AF/2016/175 B95529087 SOLUCIONES MEKANIBE, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.499,00 1.071,00 3.570,00
6/12/AF/2016/177 B48814073 ARMARIOS EMPOTRADOS LOS CHOPOS, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 3.767,92 1.614,82 5.382,74
6/12/AF/2016/178 B27394485 TRANSCAMION, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 735,00 315,00 1.050,00
6/12/AF/2016/179 14610526Y ORTIZ GOMEZ CORONADO JOSE INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.279,24 976,82 3.256,06
6/12/AF/2016/181 30583139Q GIL FERNANDEZ MARIA DEL MAR INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 4.187,05 1.794,45 5.981,50
6/12/AF/2016/182 B95161402 SERANTES GARRAIOAK, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 3.036,78 5.639,73 8.676,51
6/12/AF/2016/184 14945082G GONZALEZ FERNANDEZ JOSE ANTONIO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.100,05 471,45 1.571,50
6/12/AF/2016/186 30590278W PEREZ GARCIA ANTONIO JESUS INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.238,46 530,77 1.769,23
6/12/AF/2016/187 79243588D GONZALES PEA ORLANDO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 612,50 1.137,50 1.750,00
6/12/AF/2016/189 B95750899 KIRAM DISEO Y DECORACION, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.933,71 1.257,30 4.191,01
6/12/AF/2016/190 B95154977 TROQUELERIA MEKATROK, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.029,00 1.911,00 2.940,00
6/12/AF/2016/192 11921947N BUENO BERNAOLA JAVIER INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.141,70 489,30 1.631,00
6/12/AF/2016/194 11720467N MARTIN PASCUAL VICTOR INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 831,69 356,44 1.188,13
6/12/AF/2016/195 B48915649 ERLIA CONTENEDORES, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 3.500,00 6.500,00 10.000,00
6/12/AF/2016/197 14262314Z VEGAS GARRAN PEDRO MARIA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.020,25 437,25 1.457,50
6/12/AF/2016/198 30638811M COSCORROTZA AMILIBIA LIDIA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.557,83 1.096,21 3.654,04
6/12/AF/2016/199 B95654059 FISIOTERAPIA ERANDIO SLP INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 980,00 420,00 1.400,00
6/12/AF/2016/200 14254946Y LAFUENTE AGUINAGALDE ASIER INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.041,25 1.933,75 2.975,00
6/12/AF/2016/202 16078404R RODRIGUEZ TRUCIOS KOLDOBIKA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 739,79 317,05 1.056,84
6/12/AF/2016/205 B95571683 IGESTEK INCREASE & WIN, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.463,27 2.717,50 4.180,77
6/12/AF/2016/207 E95718078 JUAN ANTONIO ELORTEGUI GONZALEZ- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 6.576,64 2.818,56 9.395,20
JORGE ELORTEGUI GONZALEZ-
MARIA BEGOA SIERRO HERNANDEZ
6/12/AF/2016/209 16030572D TEJERO SAN JUAN JUAN JOSE INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 987,61 423,26 1.410,87
6/12/AF/2016/210 30595968B GARCIA MARTINEZ MARIA EUGENIA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 479,15 889,85 1.369,00
6/12/AF/2016/213 B95477238 ALTZARI EBANISTERIA - CARPINTERIA, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 783,98 335,99 1.119,98
6/12/AF/2016/214 B95105342 PROMOTORA MENDITXASO, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.685,96 3.131,06 4.817,02
6/12/AF/2016/215 E95660544 JUAN ANTONIO CORRALES RUIZ- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 818,23 350,67 1.168,90
MARIA CARMEN DEL VAL GARCIA
6/12/AF/2016/216 J95349494 ANTONIO SANCHEZ MORILLAS-OSCAR SANCHEZ MORILLAS INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 2.790,55 1.195,95 3.986,50
6/12/AF/2016/218 30687605Q MONTES LAMBARRI CESAR INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.606,22 688,38 2.294,60
6/12/AF/2016/219 15398043A ARRIZABALAGA GOIBURU AITOR INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.920,80 823,20 2.744,00
6/12/AF/2016/220 J95840773 GABINO MADRAZO OROZCO- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 1.311,26 561,97 1.873,22
ANA MARIA DEIROS FOMBELLIDA-
CECILIA VELASCO GONZALEZ
6/12/AF/2016/225 78862435N GONZALEZ GONZALEZ GONZALO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 445,01 826,45 1.271,46
6/12/AF/2016/227 B95094504 UNAMUNZAGA-ETXEBARRIA, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.007,01 3.727,30 5.734,30
6/12/AF/2016/229 B48898274 AUTOCARES MALLABIA, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 7.000,00 3.000,00 10.000,00
6/12/AF/2016/230 78901654Q CALVO MARTINEZ EDUARDO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 376,27 698,78 1.075,05
6/12/AF/2016/231 B48729024 TALLERES GOCHI, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 6.639,50 2.845,50 9.485,00
6/12/AF/2016/232 30557739P ANGOITIA GARCIA ANGELA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 4.125,80 1.768,20 5.894,00
6/12/AF/2016/233 14584466M AMAYUELAS CELAYA MARIA LOURDES INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.830,26 1.212,97 4.043,22
6/12/AF/2016/234 30688541D BILBAO ZUAZUA KOLDOBIKA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.032,63 442,55 1.475,18
6/12/AF/2016/235 16080811Q DE LA FUENTE RODRIGO DIEGO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 546,27 1.014,50 1.560,77
6/12/AF/2016/237 B48801963 GORBEA COMBUSTIBLES Y DERIVADOS, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.680,54 720,23 2.400,77
6/12/AF/2016/239 B48914741 CRISTALERIA DEUSTO, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.857,25 795,96 2.653,21
6/12/AF/2016/240 11932198M BELTRAN TOLA FRANCISCO JAVIER INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 430,80 800,06 1.230,86
6/12/AF/2016/241 B95545893 ICM SERVICIOS INTEGRALES DE ESTRUCTURAS, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.074,43 460,47 1.534,89
6/12/AF/2016/242 78912258V PEREZ BERNAL JOSUNE INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.258,08 967,75 3.225,84
6/12/AF/2016/243 78931193T ASTIGARRAGA IRURETAGOIENA ENDIKA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.609,20 1.118,23 3.727,43
6/12/AF/2016/244 B48109052 EXCURSIONES TUEZ SANCHEZ, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 7.000,00 3.000,00 10.000,00
6/12/AF/2016/245 B95671095 PRECISION DIGITAL, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 369,50 686,21 1.055,71
6/12/AF/2016/246 22716863Q ZATON MANSILLA JESUS MARIA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.058,00 882,00 2.940,00
6/12/AF/2016/247 14595338K VALDIVIESO MOZO JOSE ALBERTO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 510,47 948,02 1.458,49
6/12/AF/2016/248 14580873T GRANDA ARRIEN IMANOL INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 756,30 324,13 1.080,43
6/12/AF/2016/249 14960722G ESTEBAN SAN JOSE JOSE ANTONIO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.960,00 840,00 2.800,00
6/12/AF/2016/251 30683668N DE ARGOTE MUSGO JOSE JAVIER INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 752,89 1.398,24 2.151,13
6/12/AF/2016/253 B95822284 GALLARTA EXPRESS, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 7.000,00 3.000,00 10.000,00
6/12/AF/2016/254 30633143H AGUILAR MORERA TXOMIN INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.858,24 796,39 2.654,63
6/12/AF/2016/255 30634821V FERNANDEZ GANDARA JOSE MANUEL INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 443,43 823,51 1.266,94
6/12/AF/2016/256 13101659P GUIJARRUBIA ZAPATERO LUIS ANTONIO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.359,75 582,75 1.942,50
6/12/AF/2016/257 E95828729 ARAITZ IBARRA BARRUELO-HAIZEA GARCIA CRESPO INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 809,92 347,11 1.157,03
6/12/AF/2016/260 14954837F UNZALU OCA SILVIA MARIA INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 558,11 1.036,49 1.594,61
6/12/AF/2016/261 16061087A MATO HERRERO ALBERTO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.470,00 630,00 2.100,00
6/12/AF/2016/263 30631284E EMILIA BOLSICO MATAMOROS INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.034,22 871,81 2.906,03
6/12/AF/2016/266 16051665B ARREGUI BASAEZ JON INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.375,03 4.410,77 6.785,80
6/12/AF/2016/268 B95837761 TRANSPORTES TORBISCO DUARTE, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 755,79 1.403,61 2.159,41
6/12/AF/2016/272 B95106753 MATERIALES DE CONSTRUCCION BERRIZ, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 728,43 1.352,79 2.081,22
6/12/AF/2016/274 45890286L VALLE CURRAS ANDER INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 370,56 688,19 1.058,75
6/12/AF/2016/275 E95792594 RAMON OCAMICA ERQUIAGA-ALBERTO OKAMIKA ERKIAGA INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 6.228,83 2.669,50 8.898,32
6/12/AF/2016/276 E95820841 MARTA SECO BENITEZ-MARTA DE LA CRUZ ZABALA INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 784,00 336,00 1.120,00
6/12/AF/2016/277 B95752366 ALL BLACKS 74, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.498,61 4.640,28 7.138,90
6/12/AF/2016/278 30576770H BARREDO SANTAMARIA CARLOS INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 386,67 718,10 1.104,77
6/12/AF/2016/279 B95821666 ABIA JANARIA, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.738,50 5.215,50 6.954,01
6/12/AF/2016/281 30660023B URIBE MEABE BATIRTZE INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 480,65 892,63 1.373,27
6/12/AF/2016/282 B95635140 BUS ALCONADA, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 3.381,00 6.279,00 9.660,00
6/12/AF/2016/283 30611253R CAZALILLA ALVAREZ EDUARDO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 431,89 802,08 1.233,97
6/12/AF/2016/285 11923839H RODRIGUEZ NIETO CARLOS INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 834,81 1.550,36 2.385,17
6/12/AF/2016/286 B95567038 CLINICA ANAI ARTEA, S.L INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 827,34 1.536,49 2.363,83
6/12/AF/2016/287 B95845152 CHAMATRANS GARRAIOAK, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 490,00 910,00 1.400,00
6/12/AF/2016/288 B95783551 PATKRIS 2014, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.715,24 3.185,45 4.900,69
6/12/AF/2016/289 E95778684 OIHANA ZUBIRI VENEGAS-ARGIE ZUAZNABAR SEGURA INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 842,41 361,03 1.203,44
6/12/AF/2016/290 B95168092 GONZALEZ SIERRA ASESORES, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 494,35 918,08 1.412,43
6/12/AF/2016/292 14586626A SANCHEZ REDONDO OSCAR INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 392,00 728,00 1.120,00
6/12/AF/2016/293 B95844296 LASER CUTTING PARTNERS, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 3.500,00 6.500,00 10.000,00
6/12/AF/2016/296 B95671392 SALTSALAPIKO, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 2.889,96 5.367,08 8.257,04
6/12/AF/2016/297 78875337B MUOZ QUINTANA IZASKUN INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 271,78 815,33 1.087,10
6/12/AF/2016/298 11909779B BILBAO VITERI CARMELO INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 463,87 1.391,62 1.855,49
6/12/AF/2016/299 30597818K ALONSO VECINO JOSEBA IAKI INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 303,72 911,16 1.214,88
6/12/AF/2016/300 B95080685 GRUAS GARIZURIETA, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 1.269,10 2.356,90 3.626,00
6/12/AF/2016/301 B95818779 ERREKALDE BAI, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 308,00 1.232,00 1.540,00
6/12/AF/2016/302 30656467C MARTIN MAESTRE JONE INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 353,62 1.414,44 1.768,06
6/12/AF/2016/304 B95039160 OKINDEGIA IZA HNOS. PANADERIA, S.L. INVERSIONES / INBERTSIOAK 743 33,85 1.706,30 1.740,15
6/12/AF/2016/307 E95822524 MIREN GARBIE REGUILON ARRIZABALAGA- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 1.185,06 507,88 1.692,94
LUIS CESAREO DIAZ-EMPARANZA-FERNANDEZ-
AGUSTIN MEDRANO REGUILON
6/12/AF/2016/327 E95791026 OMAR TORREJON CALLEJA- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 4.788,71 2.052,30 6.841,02
MARIA FELICIDAD MARTINEZ SANTIDRIAN
6/12/AF/2016/328 E48428247 CRISTINA GARAY RANDET-IIGO HERNAIZ GARAY- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 833,00 357,00 1.190,00
ASIER HERNAIZ GARAY-RAFAEL HERNAIZ GARCIA
6/12/AF/2016/335 E48499263 JOSE MIGUEL AGUIRREBURUALDE MOLLINEDO- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 931,39 399,17 1.330,56
MARIA ELENA LOUZANO IGLESIAS
6/12/AF/2016/345 E95826491 BORJA SIERRA PALACIO-IKERNE IBAEZ VIA ENTIDAD INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 1.055,82 452,49 1.508,31
DE TITULARIDAD COMPARTIDA DE EXPLOTACION AGRARIA
6/12/AF/2016/351 J48655617 JOSE LUIS CIFUENTES HERNANDEZ-ANGEL CIFUENTES GARCIA INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 2.541,53 1.089,23 3.630,76
6/12/AF/2016/357 J95111647 ANA MARIA PEREDA GUTIERREZ- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 4.659,13 5.253,92 9.913,05
FELIX MARIA ARAS PEREDA-
MIGUEL ANGEL ARAS PEREDA-
MARIA AURORA CANTERA RUIZ-
MARTA POLLEDO AHEDO
6/12/AF/2016/365 E95055687 JESUS MIGUEL HERBOSO GARCIA- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 1.075,07 460,75 1.535,82
JOSE LUIS HERBOSO GARCIA-
VICENTE ALBISUAHERBOSO-
JOAQUIN ALBISUA HERBOSO
6/12/AF/2016/374 E95784815 JON LAISECA ISUSI-JOSE LUIS LAISECA JAUREGUI INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 1.577,98 676,28 2.254,25
6/12/AF/2016/378 E48707665 PEDRO BARRERAS BARRERAS- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 3.853,87 1.651,66 5.505,53
JUAN CARLOS BARRERAS MAZA-
OSCAR BARRERAS MAZA
6/12/AF/2016/379 E48450902 ALBERTO SAINZ DE LA MAZA ZABALLA- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 1.576,33 675,57 2.251,90
MARIA OLGA LOPEZ FERNANDEZ
6/12/AF/2016/380 E95810214 JEZABEL SENDINO MOYA- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 2.144,75 919,18 3.063,93
JOSE RAMON GONZALEZ CHATO
6/12/AF/2016/386 J95444816 AMAYA RUIZ ARNAIZ-DAVID ORTIZ RUIZ INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 2.170,70 930,30 3.101,00
6/12/AF/2016/388 E95406872 JOSE MARIA SANTISTEBAN LLAMOSAS- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 2.778,28 1.190,69 3.968,97
EDER SANTISTEBAN LLAGUNO
6/12/AF/2016/390 E48434260 MARIA LOURDES ZORRILLA ECHEVARRIA- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 1.612,10 690,90 2.302,99
MARIA BEGOA ZORRILLA ECHEVARRIA
6/12/AF/2016/400 J95836193 NEREA LOPEZ AGUILAR-ZAIRA BALADO TOME INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 870,00 372,86 1.242,86
6/12/AF/2016/423 E95726477 JOSE RAMON RICO BALLESTEROS-LORENZO INFANTE LEBRON- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 935,90 401,10 1.337,00
JON BASAURI ARCARAZ O-AITOR BASAURI ARCARAZO
6/12/AF/2016/440 J95838231 MARIA CARMEN GONZALEZ GUERRERO- INVERSIONES / INBERTSIOAK 749 1.147,08 491,61 1.638,69
JOSE MARIA GONZALEZ GUERRERO
(I-39) (I-39)

IN-TXIKI Proiektuak 2016ko programara aurkeztu diren Publicacin de la relacin de subvenciones concedidas
proiektuei emandako diru-laguntzen zerrenda argitaratzea. a los proyectos presentados al programa IN- TXIKI Pro-
yectos 2016.
Oinarri arautzailea: Ekainaren 21eko 115/2016 Foru Dekre- Base reguladora: Decreto Foral nmero 115/2016 de 21 de
tua (2016ko ekainaren 27ko 122. zenbakidun Bizkaiko Aldiz- junio (Boletn Oficial de Bizkaia nmero 122 de 27 de junio).
kari Ofizialean).
Deialdia: Uztailaren 12ko 123/2016 Foru Dekretua (2016ko Convocatoria: Decreto Foral nmero 123/2016 de 12 de julio
uztailaren 15eko 135. zenbakidun Bizkaiko Aldizkari Ofi- (Boletn Oficial de Bizkaia nmero 135 de 15 de julio).
zialean).
Deialdia ixteko data: 2016ko urriaren 21ean. Fecha cierre de convocatoria: 21 de octubre de 2016.
2016 720109/74300/0000: 500.000 euro. 2016 720109/74300/0000: 500.000 euros.
2017 720109/74300/0000: 150.000 euro. 2017 720109/74300/0000: 150.000 euros.
ONETSI DIREN PROIEKTUAK / PROYECTOS ESTIMADOS

6/12/PI/2016/001 B95273116 INFORPYME SERVICIOS INFORMATICOS, S.L. SOFTWARE LOPD 74300 24.000,00 6.000,00 30.000,00
6/12/PI/2016/005 B95685582 OSTEOPHOENIX, S.L. BIOTINTAS PARA BIOIMPRESIN 74300 24.000,00 6.000,00 30.000,00
DE VASOS SANGUNEOS
6/12/PI/2016/006 B95783932 SATLANTIS MICROSATS, S.L. DISEO Y CONSTRUCCIN DE UN PROTOTIPO 74300 24.000,00 6.000,00 30.000,00
PARA LA VALIDACIN TRL-6 DE LA CMARA ISIM 170
6/12/PI/2016/007 B48854178 ACABADOS SUPERFICIALES BERRITZEN, S.L. AUTOMATIZACIN Y MODERNIZACIN 74300 30.000,00 0 30.000,00
DEL PROCESO PRODUCTIVO DE BERRITZEN
6/12/PI/2016/008 F95830394 GPONDOCTOR SCOOP PEQUEA MDULO DE PROCESADO DE TRAMAS XGEM 74300 24.000,00 6.000,00 30.000,00
PARA EL XGS-PON DOCTOR
6/12/PI/2016/011 B48045504 HOYTOM, S.L. DISEO DE NUEVO PRODUCTO: 74300 24.000,00 6.000,00 30.000,00
VIDEO EXTENSMETRO
6/12/PI/2016/012 B95753844 HARRI MOZTU, S.L. AISLAMIENTO CHIMENEAS LONGSERVICE 74300 9.023,60 2.255,90 11.279,50
6/12/PI/2016/013 A48268775 MORTEROS Y REVOCOS BIKAIN, S.A. REVISIN Y MEJORA DE LA GAMA 74300 3.300,00 0 3.300,00
DE ADHESIVOS CEMENTOSOS
6/12/PI/2016/015 B95779492 AADVANTAGE LAB, S.L. AUTOMATIZACION DE ENSAYO 74300 12.464,00 3.116,00 15.580,00
(INNOVACIN EN SERVICIO)
6/12/PI/2016/016 B95735924 VAHALLA INTERNET, S.L. INNOVACIN APLICADA AL DISEO 74300 4.560,00 1.140,00 5.700,00
Y DESARROLLO DE LA PRIMERA GAMA
DE PRODUCTOS PROPIOS Y ON DEMAND
DE UN NUEVO SERVICIO Y DE UN NUEVO
PROCESO DE MARKETING DIGITAL
6/12/PI/2016/017 B48644231 BEOTIBAR RECYCLING, S.L. DEFINICIN DE UN NUEVO SERVICIO DE DISEO 74300 7.200,00 1.800,00 9.000,00
Y ACOMPAAMIENTO TCNICO-INDUSTRIAL
EN SOLUCIONES PARA GESTIN INTEGRAL
DE RESIDUOS
6/12/PI/2016/018 B95722005 ADIMENLABS, S.L. ARDOIM AUGMENTED REALITY BASED DIGITAL 74300 24.000,00 6.000,00 30.000,00
OPERATION INTELLIGENT MANUALS
6/12/PI/2016/019 B95571683 IGESTEK INCREASE & WIN, S.L. ESTRUCTURAS SANDWICH MULTIMATERIAL ESM 74300 15.149,46 3.787,37 18.936,83
6/12/PI/2016/024 B95608162 NOVATTIA DESARROLLOS, S.L. NUEVO SECADOR PARA SECTOR MINERO 74300 4.281,16 1.070,30 5.351,46
6/12/PI/2016/025 B48943583 GESMAE INFORMATICA, S.L. ENTER PLATAFORMA CLOUD DE GESTIN 74300 6.400,00 1.600,00 8.000,00
DE CONTROL DE ACCESOS Y SEGURIDAD
6/12/PI/2016/027 B86814878 VENUESPLACE, S.L. INNOVACIN EN PROCESO: PLATAFORMA 74300 18.000,00 4500,00 22.500,00
TECNOLGICA Y MARKETING DIGITAL
(I-40) (I-40)
II. Atala / Seccin II

Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa
Administracin Local del Territorio Histrico de Bizkaia
Arrigorriagako Udala Ayuntamiento de Arrigorriaga
Trakzio Mekanikodun Ibilgailuen Gaineko Zergaren Cobranza del Impuesto Municipal sobre Vehculos de Trac-
Kobrantza, 2017. urteari dagokiona. cin Mecnica ao 2017.
Alkatetzak 2017ko urtarrilaren 16ko Dekretuaren bitartez Esta Alcalda, por Decreto de fecha 16 de enero de 2017, acord:
ondokoa erabaki du:
1. Trakzio Mekanikozko ibilgailuen gaineko Zergaren 2017ko 1. Aprobar el padrn del Impuesto sobre Vehculos de Trac-
ekitaldiko errolda onestea. cin Mecnica correspondiente al ejercicio 2017.
2. Errolda jendaurrera azalduko da hamabost egunez, Biz- 2. Proceder a la exposicin pblica de dicho padrn duran-
kaiko Aldizkari Ofizialan argitaratzen den egunaren biharamune- te un plazo de quince das a partir del da siguiente a su publica-
tik hasita. Epe horretan interesatuen eskura egongo da udaletxean. cin en el Boletn Oficial de Bizkaia, plazo durante el cual dicho
padrn estar a disposicin de los interesados en el Ayuntamiento.
Errolda eta hari batutako likidazioak onesteko egintzaren aur- Contra el acto de aprobacin del padrn y de las liquidacio-
ka birjarpenezko errekurtsoa jarri ahal izango zaio alkate-udalbu- nes incorporadas al mismo, podr formularse recurso de reposi-
ruari, erroldaren jendaurreko azalpenaldia amaitzen den egunaren cin ante el Alcalde-Presidente en el plazo de un mes a contar des-
biharamunetik zenbatu beharreko hilabeteko epean. de el siguiente al de la finalizacin de la exposicin pblica del padrn.
Ordaintzeko lekua eta bideak Lugar y medios de pago

Ordainketa ondorengo bideen bidez gauzatu ahal izango da: El pago podr realizarse mediante alguno de los siguientes
medios:
a) Erakunde Laguntzaileetan dirua sartuta: a) Ingreso en Entidades Colaboradoras:
Kutxabank. Kutxabank.
Laboral Kutxa. Laboral Kutxa.
Caixabank. Caixabank.
b) Bankuko helbideratzearen bidez. b) Domiciliacin Bancaria
c) Udalak horretarako irekitako kontuetan transferentziaren c) Transferencia bancaria en las cuentas abiertas al efecto
bidez. a favor del Ayuntamiento.
d) Behar bezala onetsitako bankuko txeke izenduna, udala- d) Cheque bancario nominativo a nombre del Ayuntamien-
ren izenean. to, debidamente conformado.
e) Posta bidez igorrita. e) Giro postal.
f) Zordunketa- edo kreditu-txartela. f) Tarjeta de crdito o dbito.
h) Diru-sarrera, horretarako egokitutako administrazio-bule- h) Ingreso en las oficinas administrativas habilitadas al efec-
goetan. Herriguneko eta Abusuko Herritarren Arretarako Zerbitzuan to. En las oficinas municipales de Atencin al Pblico (SAC), en hora-
(HAZ), 8:00-14:45. rio de 8:00 horas a 14:45 horas (en el Casco y en Abusu).
Diru-sarrera egiteko epea Plazo de ingreso

Borondatezko ordainketa. Pago voluntario.
2017ko martxoaren 1etik 2017ko apirilaren 3ra izango da. Del 1 de marzo de 2017 al 3 de abril de 2017.
Behin dirua sartzeko epea igarota, ordainketarik egin ezean, Transcurrido el plazo de ingreso, sin haberse efectuado el mis-
zorren eskaera premiamenduzko prozeduraren bidez egingo da, mo, las deudas sern exigidas por el procedimiento de apre-
eta derrigorrezko aldiari dagozkion errekarguak, berandutze-inte- mio y se devengarn los correspondientes recargos del perio-
resak eta, hala badagokio, sortzen diren kostuak, sortuko dira. do ejecutivo, intereses de demora y, en su caso, las costas que se
produzcan.
Helbideratutako ordainagirien kasuan, kontuan kargatzeko egu- En el caso de recibos domiciliados la fecha de cargo en cuen-
na 2017ko martxoaren 15ean izango da. ta ser el da 15 de marzo de 2017.
Azken eguna, banku-helbideratzeek aipatutako kobrantza-aldian Fecha lmite para que las domiciliaciones bancarias surtan efec-
eragina izan dezaten: 2017ko otsailaren 11n. tos en dicho periodo de cobro: 11 de febrero de 2017.
JAKINGARRIAK DE INTERS
Errekurtsoa jarri arren kobrantza prozedura ez da etengo, zorra La interposicin de recursos no paraliza el procedimiento de
legezko baldintzetan bermatu ezik. cobro a no ser que se garantice la deuda en los trminos legales.
Inork inprimaki sorta jaso ez edo galdu egiten badu eta ordain- En caso de no recepcin o extravo del juego de impresos, debe-
keta helbideratuta ez badauka, Arrigorriagako Udaletxera joan behar- r dirigirse al Ayuntamiento de Arrigorriaga al objeto de facilitar nue-
ko du inprimakien bila. vos impresos, salvo en el supuesto de que estuviese ste domi-
ciliado.
Arrigorriagan, 2017ko urtarrilaren 16an.Alkatea, Asier Albi- En Arrigorriaga, a 16 de enero de 2017.El Alcalde, Asier Albi-
zua Manrique zua Manrique
(II-212) (II-212)

Elantxobeko Udala Ayuntamiento de Elantxobe
2017ko Elantxobeko udal Aurrekontuaren behin-betirako onarpena Aprobacin definitiva Presupuesto 2017
Udalaren ez ohizko bilkurak 2016ko abenduaren 2an egin duen El Pleno de este Ayuntamiento en sesin ordinaria de fecha
bileran, behin-behinean erabaki du 2017.urteko ekitaldiko Aurre- 2 de diciembre de 2016, adopt el acuerdo de aprobar inicialmente
kontu Orrokor Bateratua onestea; halaber, aurrekontuaren Betea- el Presupuesto nico General para el ejercicio 2017, as como la
razpenerako Udal Araua, Aurrekontuaren Plantilla, eta aurrekon- Norma Municipal de Ejecucin del Presupuesto, la Plantilla Pre-
tua osatzen duen gainerako dokumentazioa onetsi ditu. supuestaria, y dems documentacin que integra dicho presupuesto.
Espedientea jendaurrean jarri da 15 eguneko epean, 2016ko El expediente fue expuesto al pblico mediante anuncio
abenduaren 12an 234 zenbakiko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argi- publicado en el Boletn Oficial de Bizkaia nmero 234 de 12 de
taratutako iragarkiaren bidez. Jendaurreko informazio aldian ino- diciembre de 2016, durante el plazo de 15 das. En el perodo de
lako erreklamaziorik aurkeztu ez denez, behin betiko onetsitzat jotzen exposicin al pblico no se ha presentado alegacin alguna, por
da, eta jarraian, kapitulua argitaratzen da Plantilla Organikoarekin lo que se considera definitivamente aprobado, procediendo a su
batera. publicacin resumida por captulos junto a la Plantilla Orgnica.
10/2003 Foru Arauaren 15.3 artikuluan agintzen dena bete- A efectos del cumplimiento del artculo 15.3 de la Norma Foral
tzeko, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den egun berean 10/2003, se inserta el presupuesto resumido por captulos, el cual
indarrean egongo den aurrekontua kapitulua laburtuta jarraian argi- entrar en vigor el mismo da de su publicacin en el Boletn Ofi-
taratzen da. cial de Bizkaia.
ELANTXOBEKO UDALAREN AURREKONTUA PRESUPUESTO DEL AYUNTAMIENTO DE ELANTXOBE

SARREREN EGOERA ESTADO DE INGRESOS
Kapituluak Izena Euroak Captulos Denominacin Euros
1 Zuzeneko zergak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.042 1 Impuestos Directos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.042

2 Zeharkako zergak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.000 2 Impuestos Indirectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.000
3 Tasak eta bestelako sarrerak . . . . . . . . . . . . . . . 58.705 3 Tasas y otros ingresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58.705
4 Transferentzia arruntak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311.846 4 Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311.846
5 Ondarezko sarrerak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.446 5 Ingresos patrimoniales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.446
GUZTIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443.039,00 TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443.039,00
GASTUEN EGOERA ESTADO DE GASTOS
Kapituluak Izena Euroak Captulos Denominacin Euros

1 Pertsonal gastuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202.377 1 Gastos de Personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202.377

2 Ondasun arruntak eta zerbitzuak erostea . . . . . 123.500 2 Gastos de bienes corrientes y servicios . . . . . . 123.500
4 Transferentzia arruntak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75.001,00 4 Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75.001
6 Inbertsio errealak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.691,00 6 Inversiones reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.691,00
9 Finantza Pasiboak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.470,00 9 Pasivos Financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.470,00
GUZTIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443.039,00 TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443.039,00

2017 AURREKONTUKO LANGILEEN ZERRENDA
Lanpostua Kop. Izaera Egoera Talde Maila Udal. Com. Destino Hizk.
Idazk. 1 Funtz. Bitart. B 20 23 4

Laguntz. 1 Lan-Itunp. Beteta D 11 16 2
Garbitzail 1 Lan-Itunp. Beteta E 7 13 1
3. mailako ofiziala 1 Lan-Itunp. Beteta E 7 13 1
Peoia 1 Lan-Itunp. Aldibaterako E 7 13 1
PLANTILLA PRESUPUESTARIA AO 2017
Puesto Trabaj. Nm. Plazas Natural Situ. Grupo Nivel Udalh. Compl. Destino Perfil Linguist.
Secr. Int 1 Func. Int. B 20 23 4

Auxiliar 1 Laboral Cub. D 11 16 2
Op. Limp. 1 Laboral Cub. E 7 13 1
Oficial de 3. 1 Laboral Cub E 7 13 1
Pen 1 Laboral Temp. E 7 13 1
Elantxoben, 2017ko urtarrilaren 16an.Alkatea, Jess Mara En Elantxobe, a 16 de enero de 2017.El Alcalde, Jess Mara
Olaguibel Bakeriza Olaguibel Bakeriza
(II-206) (II-206)

Igorreko Udala Ayuntamiento de Igorre
Aguazil plazarako onartuen eta baztertuen behin behineko Listado provisional de admitidos y excluidos convocatoria
zerrenda. plaza de alguacil.
2017ko urtarrilaren 13an Dekretuz bidez, ondorengo ebazpena Mediante Decreto de Alcalda de fecha 13 de enero de 2017,
eman da: se ha acordado lo siguiente:
Oinarria: Aztertu da Karrerako Funtzionario lez aguazil plaza Visto: El contenido de las Bases reguladoras para la provisin
bat betetzeko deialdiaren oinarrien edukia eta indarrean dauden como funcionario de carrera de una plaza de alguacil y de conformidad
legeek eta 4.oinarriak xedatutakoarekin bat etorrita, honakoa con lo dispuesto en la legislacin vigente y en la base 4. que seala:
xedatzen du:
Eskabideak aurkezteko epea amaitutakoan, Alkatetza-Udal- Terminado el plazo de presentacin de instancias, la Alcalda
burutzak (364/95 SAOren 20. artikulua) hilabete bateko gehiene- Presidencia (artculo 20 RGI 364/95) aprobar, en el plazo mxi-
ko epean onartuko du onartutako eta baztertutako izangaien behin- mo de un mes, la lista provisional de los/as aspirantes admitidos/as
behineko zerrenda. Ebazpen hori Bizkaiko Aldizkari Ofizialean y excludos/as. Dicha resolucin se har pblica en l Boletn Ofi-
argitaratu eta Udalbatzaren iragarki-oholean ikusgai egongo da. Aipa- cial de Bizkaia y ser expuesta en el Tabln de Edictos de la Cor-
tutako zerrendetatik kanpo dauden hautagaiek 10 eguneko epea poracin. Los/as aspirantes que figuren excluidos/as en las listas
izango dute bazterketa horren kontrako erreklamazioa aurkeztu eta referidas, dispondrn de un plazo de 10 das para reclamar con-
dena delako akatsak edo agiriak zuzentzeko. Erreklamazioak aur- tra tal exclusin y subsanar las faltas o documentos que hubieran
kezteko epea amaitutakoan, izangaiak onartu eta baztertzeko ebaz- motivado la misma. Transcurrido el citado plazo de reclamaciones,
pena ontzat eman duen agintaritzak ebatzi beharko ditu aurkez- la autoridad que hubiera aprobado la resolucin de admisin y exclu-
tutako erreklamazioak. sin de aspirantes resolver las reclamaciones presentadas.
Herri Administrazioen Administrazio Prozedura Erkideari De conformidad con lo dispuesto en el artculo 68 de la Ley
buruzko 2015eko urriaren 1eko 39/2015 Legeko 68. artikuluak xeda- 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Comn
tutakoa betez, eskabideetan akatsak baleude, Bizkaiko Aldizkari de las Administraciones Pblicas, en el supuesto de existir defec-
Ofizialean eta Udaleko iragarki-oholean argitaratu beharreko ira- tos en las instancias, se requerir al interesado/a mediante anun-
garkiaren bidez, interesdunari akatsa 10 eguneko epean konpon- cio a publicar en l Boletn Oficial de Bizkaia y Tabln de Anun-
tzeko eskatuko zaio (onartutako izangaien behin-behineko zerren- cios del Ayuntamiento, en el que aparezca la lista provisional de
da azaltzen den datatik zenbatzen hasita). Hala egingo ez balu, aspirantes admitidos/as, para que en el plazo de 10 das subsa-
eskaera inolako izapidetze gehiagorik gabe artxibatuta geratuko dela ne la falta, con apercibimiento de que si no lo hace se archivar
ohartaraziko zaio. sin ms trmites su solicitud.
Indarrean dauden legeek alkatetza honi emandako eskume- Y en uso de las facultades conferidas a esta Alcalda por la
nak erabilita, honakoa: legislacin vigente vengo en:
DEKRETATU DUT DECRETAR
Lehenengoa.: Karrerako Funtzionario lez aguazil plaza bat bete- Primero: Designar el tribunal calificador de las pruebas para
tzeko proben kalifikazio-epaimahaia izendatuko da. provisin como funcionario de carrera de una plaza de Alguacil.
Presidentea: Felipe Plaza, udal funtzionarioa. Presidente: Felipe Plaza, funcionario municipal.
Epaimahaikideak: Vocales:
Josebe Iragorri, udal funtzionarioa Josebe Iragorri funcionaria municipal
Irune Elexpe, udal funtzionarioa Irune Elexpe funcionaria municipal

Carlos Loinaz, udal funtzionarioa Carlos Loinaz funcionario municipal
Kepa Agirrezabala, udal funtzionarioa Kepa Agirrezabala, funcionario municipal
Idazkaria: M. Presentacin Garmilla, Igorreko Udaleko Idaz- Secretario: M. Presentacin Garmilla, Secretaria-interventora
kari-kontuhartzailea. del Ayuntamiento de Igorre.
Bigarrena: Onartu eta baztertutakoen behin-behineko zerren- Segundo: Aprobar la lista provisional de admitidos y excluidos
da ontzat emango da.
ONARTUTAKOAK / ADMITIDOS
Euskararen Ez du ematen datuak

Zk. Orden ZK. Sarrera Izen abizenak NIE ezagutza-maila lagatzeko baimenik /
egiaztatzeko maila Baimena ez dago jasota (*)
Examen No autoriza cesin

N. Orden N. Entrada Nombre y apellidos DNI acreditacin PL datos / No consta
euskera autorizacin (*)
1. 2967 Aguirre Gonzlez, Ainhoa 30656489L
2. 2910 Alberdi Elordi, Patxi 15395301K
3. 2993 Aldazabal Goti,, Gilen 45621507H
4. 3040 Alvarez Petralanda, Julen 78888391R X
5. 2847 Aparicio Benito, Jon Koldo 11911746T
6. 2908 Arriola Villimar, Iigo 78877385N
7. 3000 Arruti Iraola, Iaki 72487626K
8. 2897 Azpiazu Elguezua, Garikoitz 78872507X
9. 2921 Bahn Sinovas, Sergio 78889649V X
10. 2997 Barazar Urcelay, Josu 45667828V
11. 2995 Barroeta Ocerinjauregui, Alain 78894730S
12. 2942 Blzquez Fernndez, Javier 72583634G
13. 2594 Caraballo Rodrguez, Ivan 78910051H
14. 2982 Ciarrusta Diaz, Ibon 30695615E
15. 2904 Cisneros Gonzlez, Antonio 30674691M
16. 2863 Garca Larrazabal, Eider 44975511T
17. 2991 Garca Ruilova, Gorka 45624500K
18. 2992 Garca Uriarte, Ibon 45947462V X
19. 2974 Garitaonandia Etxeita, Mikel 45669043J
20. 3018 Gmez Echebarria, Alejandro 72314976D
21. 2981 Gmez Elorriaga, Ander 78911778C X
22. 2844 Gonzlez Garca, Alfredo 45621743R X
23. 2830 Gonzlez Rodrguez, Aitor 78947107K
24. 2990 Gurtubay Garay, Eneritz 45669647L
25. 2929 Heras Erdocia, Elena 45669333G
26. 3042 Ibez Mimenza, Joseba 44670041Q X
27. 2963 Ibazeta Garate, Unai 14263215H
28. 2864 Idoiaga Pagai , Jon 78913794N
29. 2944 Iza Bernaola, Marta 78888122P
30. 2973 Izaguirre Bernaola, Oier 29034025K
31. 2896 Llamosas Blanco, Xabier 78939540K X
32. 2960 Loiola Biritxinaga, Aitor 45629848X
33. 2996 Lpez de Vergara Astola, Ignacio 16259623A

34. 2916 Martn Gorostiza , Ioritz 14264626A X
35. 3002 Martn Lekue , Koldo 45669191T
36. 2972 Martnez Martinez, Javier 22730631F
37. 2998 Martnez Zurinaga, Jon Joseba 30668380L X

Euskararen Ez du ematen datuak

Zk. Orden ZK. Sarrera Izen abizenak NIE ezagutza-maila lagatzeko baimenik /
egiaztatzeko maila Baimena ez dago jasota (*)
Examen No autoriza cesin

N. Orden N. Entrada Nombre y apellidos DNI acreditacin PL datos / No consta
euskera autorizacin (*)
38. 3001 Mateo Azpitarte, Joseba 30597620F X
39. 2994 Moreno Elexpe, Jon 30689605S X
40. 2943 Okamika Bengoetxea, Ander 44345703R
41. 2903 Ortuzar Villanueva, Urtzi 45663410S X
42. 3020 Rodrigo Rojo, Ander 72407550P
43. 2915 Salazar Martn, Edu 14608040G X
44. 3017 San Sebastin Agirre, Ioritz 44157433D
45. 2941 Santamara Larizgoitia, Beat 45666252M X
46. 2999 Santamara Trenado, Ivan 78920963M
47. 2945 Saralegui Pereda, Unai 22757009G
48. 2988 Sousa Lebaniegos, Luis Miguel 15385293H X
49. 2989 Uribesalgo Fernndez, Asier 78895057C
50. 2930 Urrutia Ayarza, Izkander 16068728P X
51. 3024 Villanueva Garabilla, Mara Jose 14252659L X
52. 3016 Zubelzu Puy, Josu 72492887S

(*) Beste administrazioari, lan eskaintzak legez ezarritako moduan egitea./A otras administraciones, para que por stas les puedan ser realizadas ofertas de empleo en
los trminos legalmente previstos.
BAZTERTUTAKOAK / EXCLUIDOS
EPEZ KANPO / FUERA DE PLAZO
Zk. Sarrera / N. Entrada Izen abizenak Sarrera / Nombre y apellidos NIE / DNI
3 (2017) Acebedo Lpez, Unai 45666111W

3019 Gonzlez de Durana Uribesalgo, Ibai 18602250B
Hirugarrena: Aipatu zerrendan baztertuta agertzen diren hau- Tercero: Los/as aspirantes que figuren excluidos/as en las lis-
tagaiek 10 eguneko epea izango dute bazterketa horren kontrako tas puedan en el plazo de 10 das para reclamar contra tal exclu-
erreklamazioa aurkeztu eta dena delako akatsak edo agiriak sin y subsanar las faltas o documentos que hubieran motivado
zuzentzeko. la misma.
Laugarrena: Jakinarazi epaimahaiko kideei. Cuarto: Notifquese a los miembros del tribunal.
Bosgarrena: Iragarki honen publizitatea egingo da Bizkaiko Aldiz- Quinto: Dese publicidad al presente Decreto mediante la colo-
kari Ofizialean, udaleko web orrian eta iragarki-oholean ipiniko da, cacin del mismo en el Boletn Oficial de Bizkaia, tabln de edic-
Dekretu honen azalpen zatian xedatutakoaren ondoreetarako. tos y en la pgina web municipal a los efectos de lo dispuesto en
la parte expositiva del presente Decreto.
Igorren, 2017ko urtarrilaren 16an.Alkatea, Beinatu Anzola En Igorre, a 16 de enero de 2017.El Alcalde, Beinatu Anzo-
Uriarte la Uriarte
(II-209) (II-209)

Amorebieta-Etxanoko Udala Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano
Zubieta industrialdeko 14. nabean metalezko txapen Expediente relativo a la instalacin de una actividad de
eraldaketa jarduera jartzeko eskaria Laser Cutting Part- transformacin de chapa metlica en la nave nmero 14
ners, S.L.-k egin du. (Espediente zenbakia 16-3112). del polgono industrial Zubieta, solicitada por Laser
Cutting Partners, S. L. (Nmero de Expediente: 16-3112).
Otsailaren 27ko 3/1998 Legearen 58-2 artikuluaren ondoree- A los efectos del artculo 58-2 de la Ley 3/1998, de 27 de febre-
tarako, jakinarazten da Laser Cutting Partners, S.L.-k udalerri hone- ro, se hace saber que por Laser Cutting Partners, S.L., ha sido soli-
tako Zubieta Industrialdeko 14. Nabean Metalezko txapen eralda- citada licencia municipal para la instalacin de una actividad de Trans-
keta jarduera jartzeko udal lizentzia eskatu duela. formacin de Chapa Metlica en la nave nmero 14 del Polgono
Industrial Zubieta, de este trmino municipal.
Hau jakinarazi egiten da Bizkaiko Aldizkari Ofizialean ediktu Lo que se hace pblico a fin de que en el plazo de quince das,
hau sartu eta biharamunetik zenbatzen hasita hamabost eguneko contados desde el siguiente al de la insercin de este Edicto en
epean, dagozkion oharrak idatziz Udalari zuzenduak egiterik izan el Boletn Oficial de Bizkaia, puedan formularse, por escrito diri-
dadin. gido a este Ayuntamiento, las observaciones pertinentes.
Amorebieta-Etxanon, 2017ko urtarrilaren 13an.Hirigintza Zine- En Amorebieta-Etxano a 13 de enero de 2017.El Concejal
gotziak, Anartz Gandiaga Zarazua de Urbanismo, Anartz Gandiaga Zarazua
(II-210) (II-210)

Loiuko Udala Ayuntamiento de Loiu
Kirol instalazioen erabilera arautzen duen udal ordenantza Aprobacin definitiva de la modificacin de la Ordenan-
aldaketaren behin-betiko onespena. za municipal reguladora de la utilizacin de instalaciones
deportivas.
Kirol instalazioen erabilera arautzen duen udal ordenantza-alda- Transcurrido el plazo de informacin pblica del expediente de
keta espedientearen jendaurreko azalpenaldia amaitu da eta epe modificacin de la Ordenanza municipal de utilizacin de instala-
horretan erreklamaziorik jarri ez denez, behin-behineko onespe- ciones deportivas, sin que se hayan interpuesto reclamaciones, la
na behin betiko bihurtu da. Toki Araubidearen Oinarriak araupetu aprobacin provisional, se eleva a definitiva. Para dar cumplimiento
dituen apirilaren 2ko 7/85 Legearen 70. artikuluan ezarritakoa bete- al artculo 70 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de Bases
tzeko, aldarazpenak eta Ordenantza-aldaketak jarraian osorik de Rgimen Local, se procede a la publicacin ntegra de dicha
argitaratuko dira, eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen dene- modificacin, que surtir efectos pasados quince das desde su publi-
tik hamabost egun pasatuta, indarrean egongo da cacin en el Boletn Oficial de Bizkaia.
KIROL INSTALAZIOEN ERABILERA ARAUTZEN DUEN ORDENANZA MUNICIPAL REGULADORA DE LA UTILIZACIN

UDAL ORDENANTZA ALDAKETAREN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS
KIROL INSTALAZIOEN ERABILERA ARAUTZEN MODIFICACIN DE LA ORDENANZA MUNICIPAL REGULADORA
DUEN UDAL ORDENANTZA ALDAKETA DE LA UTILIZACIN DE LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS
1. artikulua.Helburua Artculo 1.Objeto

Ordenantza honen helburua Loiuko udaleko kirol-instalazioen La presente ordenanza tiene por objeto regular las condiciones
erabilera arautzea da. de utilizacin de las instalaciones deportivas del Ayuntamiento de Loiu.
2. artikulua.Udal kirol instalazioen erabilera Artculo 2.Utilizacin de las instalaciones deportivas muni-
cipales
1. Erreserba ordu jakin batean egingo da, gehienez hilabe- 1. La reserva se har de una hora concreta, con un mes de
te lehenago, padel instalazioetarako izan ezik. Azken kasu horre- antelacin como mximo excepto para las instalaciones de pdel.
tan, erreserba gehienez ere hamabost egun lehenago egingo da En este ltimo caso, la reserva se har con quince das de ante-
eta ordu eta erdiko erreserba baterako. lacin como mximo y con un tiempo de reserva de una hora y media.
2. Loiun erroldatutakoek lehentasuna izango dute instalazioak 2. Las personas empadronadas en Loiu tendrn preferencia
erabiltzeko orduan. a la hora de utilizar las instalaciones.
3. Erreserba egiterakoan erabiltzaileek telefono zenbaki bat 3. Al realizar la reserva los usuarios y usuarias debern dejar
eman beharko dute, ezinbestekoak direla-eta erabiltzaileari aurre- un telfono para poder avisarles con antelacin, caso de que no
tik jakinarazi ahal izateko Kirol instalazioa ezingo dutela erabili. Har- puedan hacer uso de la reserva por motivos de fuerza mayor. En
tutako ordua ez bada erabiliko, instalazioaren arduradunari jakinarazi caso de que no se vaya a utilizar la instalacin deportiva a la hora
beharko zaio. reservada se comunicar a la persona responsable de la instalacin.
4. Debekatuta dago frontoia zikindu edo hondatuko duten mate- 4. Se prohbe el uso de materiales que ensucien o deterio-
rialak erabiltzea. ren las instalaciones deportivas.
5. Loiuko Udalak ez ditu bere gain hartuko instalazioetan ger- 5. El Ayuntamiento no se har cargo de los accidentes que
ta daitezkeen istripuak. se produzcan en las instalaciones.
6. Loiuko Udalak ez du erantzukizunik izango erabiltzaileek 6. El Ayuntamiento no responde de las prdidas de dinero
dirua zein bestelako gauzak galtzen badituzte kirol instalazioetan. u objetos de los usuarios o usuarias de las instalaciones deportivas.
7. Ordainketa aurretiaz egingo da. Erabiltzaileen artean 7. El pago, si fuera el caso, se har por anticipado, habien-
arduradun bat egon beharko du. Bere ardura izango da arreta osoz do una persona responsable entre los y las usuarias, la cual asu-
gainbegiratzea instalazioen erabilera egokia, kalteak Udalari jaki- mir con el mximo inters y cuidado el deber de conservacin y
naraztea eta kalte horiengatik erantzutea. respeto de las instalaciones debiendo dar cuenta y responder ante
el Ayuntamiento de los desperfectos que pudieran originarse.
8. Debekatuta dago kirol instalazioak erabiltzea arropa ego- 8. Se prohbe jugar en las instalaciones deportivas sin la uti-
kirik gabe. lizacin de ropa apropiada.
9. Pertsona batek ordu bat hartzen duenean, derrigorrean berak 9. Las personas que tengan concedida una reserva de hora,
erabili beharko du, eta ezingo dio beste inori utzi. Baja eman behar- no podrn ceder sus derechos a otras, sino que debern darse de
ko du, beste erabiltzaileren bati erreserbatu ahal izateko. baja, al objeto de que su reserva pueda ser concedida a otra per-
sona que los solicite.
10. Arautegi honen interpretaziotik sortutako auzi eta zalan- 10. El Ayuntamiento ser competente para resolver todas aque-
tzetan, udalak izango du eskumena. Arau hausteei dagokienean llas dudas que surjan en la interpretacin y aplicacin de esta Orde-
Arautegi Orokorra aplikatuko da. nanza. En las infracciones a la presente Ordenanza ser de apli-
cacin de normativa recogida en la Ordenanza General.
11. Momenturen batean erabiltzaileen jokaera ez bada ego- 11. En el momento que las personas usuarias no observen
kia, Udalak, instalazioaren arduradunen bitartez, kaleratzeko eta unas adecuadas normas de urbanidad, el Ayuntamiento de Loiu
erreserba ezeztatzeko eskubidea izango du. se reserva el derecho de desalojo y la eliminacin de reservas por
parte de las personas responsables de las instalaciones deportivas.
12. Kirol instalazioetan animaliak sartzea guztiz debekatu- 12. Est terminantemente prohibido entrar con animales en
ta dago. las instalaciones.
13. Udaleko Zerga ordenantzaren arabera: 13. De acuerdo con la Ordenanza Fiscal municipal:
Loiun erroldatutakoek zirkunstantzia hori egiaztatu behar- Las personas empadronadas en Loiu acreditarn tal cir-
ko dute NANa erakutsiz edo errolda-ziurtagiriaren bidez. cunstancia enseando el DNI o un certificado de empa-
dronamiento.
16 urtetik beherakoek euren adina edo jaiotze-data jaso- Los y las menores de 16 aos debern mostrar algn docu-
tzen duen dokumenturen bat erakutsi beharko dute. mento que acredite la edad o la fecha de nacimiento.
Udalerriko langabeen kasuan, eskatzaile guztiek egon En el caso de las personas desempleadas del municipio,
beharko dute egoera horretan eta behar den bezala egiaz- la totalidad de los y las solicitantes debern estar en esta
tatu beharko dute. situacin y acreditarlo de forma fehaciente.
14. Argiaren prezioa indarreko zerga ordenantzan ezarrita 14. La luz se abonar cuando se utilice y su precio ser el
dagoena izango da eta erabiltzen denean baino ez da ordainduko. establecido en la ordenanza fiscal en vigor.
15. Udal kirol instalazioek kirol erabilera eta erabilera ludi- 15. El uso de las instalaciones deportivas municipales debe-
koa baino ez dute izango; beraz, bertan eskola ordainduak ema- r realizarse nica y exclusivamente con finalidades ldico-deporti-
tea edota edozein irabazizko jarduera gauzatzea debekatua dago. vas por lo que se prohbe impartir en las mismas clases remunera-
das y en general cualquier utilizacin de las mismas con fines lucrativos.
16. Debekatua dago Loiuko udal kirol instalazioetan Loiuko 16. Queda prohibida la organizacin o celebracin en las ins-
Udaleko Kultura Arloak baimendu ez dituen bestelako kirol txapelketak talaciones deportivas municipales de Loiu de otros campeonatos
antolatzea. deportivos que no sean los autorizados por el rea de Cultura del
Ayuntamiento de Loiu.
17. Helbidea Loiun daukaten eta Udal Elkarteen Erregistroan 17. Las asociaciones sin nimo de lucro, con domicilio en
izena emanda dauden irabazi asmorik gabeko elkarteak euren jar- Loiu e inscritas en el Registro Municipal de Asociaciones, que deban
duerak burutzeko kirol instalazioak erabili behar badituzte, modu utilizar las instalaciones deportivas municipales para desarrollar su
librean erabili ahal izango dituzte, aurretik Alkatetzaren baimena actividad, podrn hacer uso libre de aquellas, previa autorizacin
lortuta, eta horretarako eskabidea aurkeztuta. de Alcalda, debiendo presentar, al efecto, una solicitud justificada.
18. Loiuko Udalak, beharrezkoa duenean, kirol instalazioak 18. El Ayuntamiento de Loiu se reserva el derecho a utilizar
erabiltzeko edo interes-publikoa duten hirugarren batzuei lagatze- las instalaciones deportivas para su propia utilizacin cundo as
ko eskubidea gordetzen du. fuese necesario o para ceder su uso a terceros con finalidad de
inters social.
19. Pilota-modalitate guztietan aritzeko praka edo txandal luzea 19. Para la prctica de la pelota en todas sus modalidades
erabili beharko da. se utilizar un pantaln o chndal largo.
20. Derrigorrean babes-sarea eta kaskoa erabili beharko dira 20. Es obligatorio poner la red y utilizar casco para practi-
pala, zesta-punta eta erremontean aritzeko. car las modalidades de pala, cesta punta o remonte.
21. Pilota jokoek lehentasuna izango dute beste kirol batzuen 21. Los juegos de pelota tendrn preferencia sobre otros depor-
aurrean, frontoia erreserbatzeko orduan. tes para el uso del frontn.
3. artikulua.Instalazioen ordutegia Artculo 3.Horario instalaciones

1. Zabaloetxeko udal pilotalekua eta padel eta teniseko pistak 1. Frontn municipal Zabaloetxe y pistas de tenis
1. Kirol instalazioen ordutegia: 1. El horario de las instalaciones deportivas:
Astelehenetik ostiralera, 10:00etatik 21:30era arte. Lunes a viernes de 10:00 horas a 21:30 horas.
Larunbat eta igandeetan, 9:00etatik 21:00ak arte. Sbados y domingos de 9:00 horas. a 21:00 horas.
Larunbat, igande eta jaiegunetan 14:00etatik aurrera fron- Sbados, domingos y festivos de 14:00 h en adelante el fron-
toia 18 urtetik beherako Loiuko bizilagunentzat erreserba- tn quedar reservado para los y las vecinas de Loiu meno-
tua izango da, baina gazteak ez badira erabiltzen ari, bes- res de 18 aos, pudiendo acceder otros usuarios en caso
te batzuek erabil dezakete. de que no est siendo utilizado por menores.
2. Erreserba eta ordainketetarako ordutegia: Erreserba egi- 2. Horario para reservas y abonos. Lugar de reserva. Fron-
teko lekua. Zabaloetxe Frontoia. tn Zabaloetxe
Astelehenetik ostiralera, 10:00etatik 14:00etara eta 16:30etik Lunes a viernes de 10:00 a 14:00 horas y de 16:30 a 21:30
21:30era. horas.
2. Elotxelerriko erabilera anitzeko gunea 2. rea polivalente de Elotxelerri
Instalazioen ordutegia eta erreserbak eta ordainketak egite- El horario de las instalaciones y para reservas y abonos ser
koa, honako hau izango da: astelehenetik ostiralera 10:00etatik de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 y los sba-
14:00etara eta 17:00etatik 21:00etara eta larunbatetan 9:00etatik dos 9:00 a 14:00. Lugar de reserva Frontn Elotxelerri.
14:00etara. Erreserba egiteko lekua: Elotxelerri Frontoia.
3. Padeleko pistak 3. Pistas de pdel
1. Kirol instalazioen ordutegia: 1. El horario de las instalaciones deportivas:
Astelehenetik igandera, 9:00etatik 15:00etara eta 15:30etik Lunes a domingo de 9:00 a 15:00 horas y de15:30 a 21:30
21:30era. horas.
2. Erreserba eta ordainketetarako ordutegia: Erreserba egi- 2. Horario para reservas y abonos. Lugar de reserva. Fron-
teko lekua: Zabaloetxe Frontoia. tn Zabaloetxe
Lunes a viernes de 10:00 a 14:00 horas y de 16:30 a 21:30 Lunes a viernes de 10:00 a 14:00 horas y de 16:30 a 21:30
horas. horas.
Loiun, 2017ko urtarrilaren 16an.Alkatea, Josu Andoni Bego- En Loiu, a 16 de enero de 2017.El Alcalde, Josu Andoni Bego-
a Fernndez Arroiabe a Fernndez Arroiabe
(II-218) (II-218)
Derioko Udala Ayuntamiento de Derio
Izendapena: administrazio orokorreko teknikari plaza (AOT) Nombramiento en calidad de funcionaria de carrera
betetzeko karrerako funtzionario gisa. para el desempeo de una plaza de tcnico de adminis-
tracin general (TAG).
Derioko Udalaren iragarkia karrerako funtzionario gisa Admi- Anuncio del Ayuntamiento de Derio relativo al nombramiento
nistrazio Orokorreko Teknikari (AOT) lanpostua betetzeari buruz, en calidad de Funcionaria de Carrera para el desempeo de una
urtarrilaren 3ko 1/2017 Alkatetzako Dekretuz onartuta. plaza de Tcnico de Administracin General (TAG), aprobado por
Decreto de Alcalda 1/2017, de 3 de enero.
Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen En cumplimiento de lo establecido en el artculo 37.2 de la Ley
urriaren 1eko 39/2015 Legeak bere 37.2 artikuluan xedatzen due- 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Comn
na betez, jakitera ematen da, Nahia Beneitez Tejera andrea izen- de las Administraciones Pblicas, se hace pblico que, a propues-
datu dela plaza hori bete dezan jabetasunean Administrazio Oro- ta del Tribunal calificador del proceso selectivo convocado para la
korreko Teknikari (AOT) plaza bat langileen zerrendan betetzeko provisin en Plantilla de una plaza de Tcnico de Administracin Gene-
hautatze-prozesuaren Epaimahai kalifikatzaileak proposatuta. ral (TAG), se ha producido el nombramiento de doa Nahia Benei-
tez Tejera para cubrir la citada plaza en propiedad.
Eta hala jakinarazten da, indarrean dagoen legeria betetzen. Lo que se hace pblico, en cumplimiento de la legalidad vigente.
Derion, 2017ko urtarrilaren 9an.Alkatea, Esther Apraiz Fer- En Derio, a 9 de enero de 2017.La Alcaldesa, Esther Apraiz
nndez la Pea Fernndez la Pea
(II-221) (II-221)

Abanto-Zierbenako Udala Ayuntamiento de Abanto y Cirvana
Talleres Gallarreta Lantegiak, S.L. esleitzea Encomienda a Talleres Gallarreta Lantegiak, S.L.
Udalbatzaren Osoko Bilkurak, 2016ko abenduaren 29an, El Pleno de la Corporacin Municipal, en sesin celebrada con
honako erabaki hau hartu zuen: fecha 29 de Diciembre de 2016, adopt el siguiente acuerdo:
1. Onestea Talleres Gallarreta Lantegiak SLri I. eranskin gisa 1.. Aprobar la encomienda a la entidad Talleres Gallarreta
atxikitako txosten teknikoetan jasotako zerbitzuak esleitzea, ber- Lantegiak, S.L., la realizacin de los servicios recogidos en los infor-
tan ezarritako irismen eta izaerarekin. mes tcnicos que se adjuntan como Anexo I, con el alcance y la
naturaleza establecida en los mismos.
2. Kudeatzeko aginduak ez dakar ez eskumenaren titulartasuna 2.. La encomienda de gestin no supone cesin de titula-
ez eskumen horretaz baliatzeko funtsezko elementuak aldatzea; ridad de la competencia ni de los elementos sustantivos en su ejer-
kudeatzeko agindua eman duen organoaren edo erakundearen ardu- cicio, siendo responsabilidad del Ayuntamiento dictar cuantos actos
ra izango da aginduan emandako jarduera materia zehatzari o resoluciones de carcter jurdico den soporte o en los que se inte-
oinarria emango dioten edo hura barne hartuko duen egintza edo gre la concreta actividad material objeto de la encomienda.
erabaki juridiko guztiak hartzea.
3. Kudeatzeko aginduaren indarraldia 2017. urtea izango da, 3.. El plazo de vigencia de la encomienda de gestin ser
eta alderdiak ados agertzen badira, luzatu ahal izango da. para el ao 2017, pudindose prorrogar la misma por acuerdo de
las partes.
4. Kudeatzeko agindu hori Abanto Zierbenako Udal honen 4.. Esta encomienda de gestin se har por acuerdo
eta Talleres Gallarreta Lantegiak SLren berariazko hitzarmenaren expreso entre este Ayuntamiento de Abanto Zierbena y Talleres Galla-
bidez egingo da. rreta Lantegiak, S.L.
5. Formalizatzeko bitartekoa eta ebazpena argitaratzea Biz- 5.. Publicar el instrumento de formalizacin y la resolucin
kaiko Aldizkari Ofizialean eta Udalaren egoitza elektronikoan, Sek- en el Boletn Oficial de Bizkaia y en la sede electrnica del Ayun-
tore Publikoaren Erregimen Juridikoaren urriaren 1eko 40/2015 Lege- tamiento, a los efectos de los artculos 11.3.a), prrafo primero de
ko 11.3.a) artikuluan (lehen paragrafoan) eta Gardentasunari, la Ley 40/2015 de 1 de octubre, de Rgimen Jurdico del Sector
Informazio Publikoa eskuratzeko bideari eta Gobernu Onari buruz- Pblico y 8.1.b) de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de Trans-
ko abenduaren 9ko 19/2013 Legeko 8.1.b) artikuluan ezarritako- parencia, Acceso a la Informacin Pblica y Buen Gobierno.
arekin bat etorriz.
Abanto-Zierbenan, 2017ko urtarrilaren 10ean.Alkatea, Mai- En Abanto-Zierbena, a 10 de enero de 2017.La Alcaldesa,
te Etxebarria Azpiolea Maite Etxebarria Azpiolea
I. ERANSKINA
Kopurua Astean zenbat

Plano zenbakia Edukiontzien kokalekua Helbidea egunetan
Gran. Peq. Sot. jasotzen diren
1 1 C.N. 634 Liquid Carbonic Ambrosio de los Heros, 69 1 3

2 2 Antiguo lavadero San Lorenzo, 6 1 3
3 3 Jardn Los Llanos-San Loren. San Lorenzo, 2 3 6
4 4 Camino de Los Llanos Los Llanos, 9 3 6

5 5 La Trinidad La Trinidad, 10 3 6
6 6 Entrada Grupo el Minero Grupo El Minero, 1 3 6
7 7 Junto Ambulatorio Artekale, s/n 3 6
8 8 Kale Nagusia frente BBK Kale Nagusia, s/n 3 6
9 9 Junto Hogar Jubilado Askarza Isusi, 1 3 3
10 10 Colegio Askarza-Isusi Askarza Isusi, 8 1 3
11 11 Carretera de Putxeta Putxeta, 4 1 3
12 12 Facundo Perezagua Facundo Perezagua, 18 2 3

13 13 Talleres Ferma Putxeta, 5 1 3

14 14 Cruce frente la estacin Putxeta, 15 1 3
15 15 El Bache Putxeta, 47 2 3
16 16 Plaza Vicente Barrios Putxeta, 33 3 3
17 17 Tnel de Sopea Putxeta, 38 1 3
18 18 Cruce de Carolinas Carolinas, 1 1 3
19 19 Cruce de Rubias Rubias, 1 1 3
20 20 Cuesta de Rubias Rubias, 6 2 3
21 21 Tnel de Rubias Rubias, 10 1 3
22 22 C.N. 634 inicio Las Carreras Ambrosio de Los Heros, 4 1 3
23 23 Junto CF Mortuero Gure-Etxea, 1 4 6
24 24 Cruce del Mortuero Murrieta, 3 1 3
25 25 Camino La Barcena Mortuero Murrieta, 2 1 3
26 26 Murrieta de Abajo Murrieta, 9 2 3
27 27 Murrieta de Arriba Murrieta, 19 1 3
28 28 Entrada de Revilla Revilla, 2 1 3
29 29 Camino de San Pedro a Mort. La Barcena, 1 1 3
30 30 Campa de San Pedro San Pedro, 14 2 3
31 31 Cruce de caminos San Pedro San Pedro, 8 1 3
32 32 C.N. 634 cruce de San Pedro El Bao, 1 1 3
33 71 Barrio Altamira frente MIESA Altamira, 50 1 3
34 151 Cruce Campn-Grupo Minero El Campn, 2 2 6
35 152 M. Auxiliadora (zona baja) M. Auxiliadora, 1 2 3
36 153 M. Auxiliadora (zona alta) M. Auxiliadora, 2 2 3
37 174 Junto Colegio Askartza-Isusi Iturrigoiti, 26 1 3
39 48 Junto a Talleres Trinidad San Pedro, 1 1 3
40 99 Explanada cruce Marcelino Cotorrio, 15 1 3
41 100 Pasando cruce Escuelas Cotorrio, 25 1 3
42 101 Casas del Pino Cotorrio, 32 2 3
43 102 Cucharinas Cotorrio, 43 1 3
44 103 Remacha Cotorrio, 63 2 3
45 162 Albergue Municipal Cotorrio, 23 1 3
46 166 Junto al Lavadero Cotorrio, 67 1 3
47 195 Limite con Muskiz Cotorrio, 70 1 3
48 192 Cruce Murrieta con ganadera Murrieta, s/n 1 1 3
49 33 C.N. 634 La Tejera El Casal, 1 1 3
50 34 Colegio El Casal El Casal, 2 1 3
51 35 C.N. 634 parada de autobs El Casal, 13 2 6
52 36 Frente Campo de Ftbol El Casal, 34 4 6
53 37 Casetas campo de ftbol Santa Barbara, 11 2 6
54 38 C.N. 639 esc. gpo. Serantes El Casal, 58 1 6
55 39 C.N. 639 debajo la iglesia El Casal, 44 1 6
56 40 Cruce del Casal( C.N. 634) El Casal, 3 1 6
57 41 Junto escuelas Plaza Pilar Abn,1 4 6
58 42 C.N. 639 nuevos chalets Los Chopos, 43 1 6
59 44 Final fondo de saco Montellano, 27 2 6
60 45 Detrs los garajes de autob. Montellano, 8 2 3
61 46 Garaje autobuses Los Chopos, 61 2 6
62 47 Carrejo de bolos Msico Juan sacristan, 9 2 6
63 49 Entrada camino El Cajigo Juan de Sanfuentes, 10 2 6
64 50 Campa de Santa Lucia Santa Lucia, 7 2 6
65 51 C.N. 639 antes de puente A8 Los Heros, 4 1 3
66 52 La Cbila Los Heros, 8 1 3
67 154 Entrada de la Urbanizacin Urb. La Magdalena, 1D 2 3
68 156 Centro Calle Principal Urb. La Magdalena, B-15-6 2 3
69 157 Frente Juegos Infantiles Urb. La Magdalena, B-21-5 1 3
70 158 Detrs bloque rotonda Urb. La Magdalena, B-3-2 1 3
71 159 Sobre escaleras acceso Urb. La Magdalena, B-8-1 2 3
72 178 Lavadero Gas. las Postas El casal, 20 1 3
74 180 Lavacoches El Casal El casal, 8 1 3
75 181 Lavacoches El Casal A 8, Ugaldebieta-Bilbao 2 6
76 182 Gas. Ugaldebieta A-8 Dir. Bilbao A 8, Ugaldebieta-Bilbao 1 6
77 183 Rest. Ugaldebieta A-8 Dir. Santander. A 8, Ugaldebieta-Santander 2 6
78 184 Gas. Ugaldebieta A-8 Dir. Santander. Grupo Santa Brbara, 13 2 6
79 186 Entre Las Encinas y Santa Brbara El Casal, 35 2 6
80 173 Viviendas de VPL de Sanfuentes El Casal, 66 3 3
81 187 Junto a Talleres Goikoetxea El Casal, 64 2 3
82 188 Lavacoches camiones A-8 Dir. Bilbao A 8, Ugaldebieta-Bilbao 1 6
83 53 Casa Consistorial Avda. El Minero, 2 1 3

84 54 Junto a la Charcutera Crespo Avda. El Minero, 4-C 4 3
85 55 Paso cebra de la curva Avda. El Minero, 8-B 4 3
86 56 Junto la librera Avda. El Minero,10-B/12-A 2 3
87 57 Junto la b.b.k Avda. El Minero, 14-C 2 3
88 58 Inicio del Cerro El Cerro, 2 2 6
89 59 Frente escaleras piscinas El Cerro, 10/12 2 3
90 60 Junto escaleras El Cerro, 20/22 2 3


93 63 Final del Cerro El Cerro, 48 2 3
94 64 Aparcamiento piscinas El Cerro, 50 2 3
95 65 Frente la residencia Nueva Avenida, 6 1 6
96 66 Residencia DFB Nueva Avenida, 2 3 6
97 67 Jardn tras. Plaza Bizkaia Nafarroa, 9 2 6
99 70 Muro Campo ftbol Nafarroa, 3 2 6
100 72 Entrada Colegio Buenos Aires Cotarro, 11 6
101 73 Junto al quiosco Paseo Blasco Ibez s/n 6 6
102 191 Instituto E. S. Dolores Ibrruri Avda. El Minero, 28 1 3
103 74 Debajo de la iglesia Avda. El Minero, 3 4 3
104 75 Aparcamiento ferial Parking Eusko Gudariak 2 3
105 76 Camino Loredo Doctor Areilza, 14 2 3
106 77 Hueco talud jardn Doctor Areilza, 11 2 3
107 78 Hueco talud jardn Doctor Areilza, 6/7 2 3
108 79 Dtor. Areilza, escal. parque Doctor Areilza, 3 2 3
109 81 Junto Parque Dolores Ibrruri Avda. El Minero, 7 4 3
110 82 Cruce entrada Peucas Avda. El Minero, 15 2 3
111 83 Grupo Peucas Peucas, 7 4 6
112 84 Rotonda final de Gallarta Avda. El Minero, 33 2 3
113 85 Rotonda de Loredo Loredo, 25 2 6
114 86 Frente Museo El Minero Campo Diego, 1 1 3
115 87 Colegio Buenos Aires Cotarro, 11 1 6
116 88 Ikastola Etorkizuna Cotarro, 15 2 6
117 89 Centro grupo San Miguel Grupo San Miguel, 9 2 6
118 90 Trasera casa Roberto Cotarro, 17 1 6
119 91 Plaza de Cotarro Cotarro, 31 2 6
120 189 Camino Cotarro a Santa Juliana Cotarro, 37 4 3
121 92 Cruce Santa Juliana Santa juliana, 36 2 6
122 172 Santa Juliana aparcamiento Santa Juliana, 62 2 6
123 93 Frente talleres Gallarreta Abanto, 27 2 3
124 94 Cuesta de Balastera - Putxeta La Balastera, 40 1 3
125 95 Plaza de La Balastera La Balastera, 23 3 3
126 96 Junto a las escuelas El Campillo, 7 3 3
127 196 Va Verde Balastera, 41 1 3
128 97 Camino del Barranco Los Castaos, 2 2 3
129 98 Area recreativa Los Castaos, 20 2 3
130 104 Saliendo hacia La Capela Triano, 17 1 3
131 105 Pasando la Iglesia Triano, 3 2 3
132 170 Cruce de Picn con el Cerrillo Picn, 9 1 3
133 171 Entrada a Picn Picn, 1 1 3
134 106 Junto a las Escuelas Las Calizas, 15 1 3
135 163 Carretera Las Calizas-Triano Las Calizas, 19 1 3
136 164 Carretera Las Calizas Las Calizas, 2 1 3
137 165 Campa de La Florida La Florida, 3 1 3
138 167 Carretera Las Calizas Altas Las Calizas, 23 1 3
139 168 El Preventorio Buenos Aires, 1 1 3
140 169 Debajo de rea recreativa Las calizas, 10 1 3
141 199 Rotonda de prefabricados Av El Minero 64, 66, 68 1 3
143 161 Industrialdea P.I. El Campillo I, 1-A 2 3
146 114 Industrialdea P.I. El Campillo I, 3-B 3 3
149 107 Campo de Ftbol San Miguel P.I. El Campillo I, s/n 1 3
150 120 Industrialdea P.I. El Campillo I, 11-D 3 3
153 124 Industrialdea P.I. El Campillo I, 4-C 3 3
154 132 Frente a Pavisa P.I. El Campillo I, 48 1 3
155 131 Esquina Autobuses Simn P.I. El Campillo I, 40 3 3
156 125 Detrs del restaurante Barrio El Campillo I, 27 y 28 1 6
157 197 Detrs del restaurante Barrio El Campillo I,22, 23,24 2 3
158 198 Detrs del restaurante P.I. El Campillo I, 1 2 3
159 126 Entrada hacia gras Gallarta P.I. El Campillo I, II 2 3
160 133 Entrada carpintera Malmasn P.I. El Campillo I, 47 1 3
161 134 Frente al Laboratorio P.I. El Campillo I, 47 1 3
162 128 Rotonda Zandesa P.I. El Campillo I, 7 2 3

163 129 Rotonda Panif. Arrandi P.I. El Campillo I, 13 2 3
164 127 Entrada Ocio P.I. El Campillo I, 5 1 3
165 135 Entrada F. y A. 2000 P.I. El Campillo I, 21 1 3
166 136 Entrada Salinero P.I. El Campillo I, 38 1 3
167 137 Entrada Asotrans S.L. P.I. El Campillo I, 32 1 3
168 138 Rotonda Hijos de Cabanellas P.I. El Campillo I, 35 3 3
169 139 Entrada Pinturas Banaka P.I. El Campillo I, 36 1 3
170 140 Entrada Jema P.I. El Campillo II, 4.2 1 3

171 141 Entrada Gras Gallarta P.I. El Campillo II, 4.3 1 3

172 142 Entrada Onduline P.I. El Campillo II, 12 2 3
173 143 Gasolinera P.I. El Campillo II, 12 1 6
174 144 Entrada recubrimientos Garay P.I. El Campillo II, 11.1 2 3
175 145 Entrada Cepilux Pinturas P.I. El Campillo II, 10.4 1 3
176 146 Entrada Hosgabe P.I. El Campillo II, 10.1 2 3
177 147 Entrada Steel Beton P.I. El Campillo II, 8.5 1 3
178 149 Frente talleres IPER P.I. El Campillo II, 8.3 2 3
179 150 Entrada I.C.M. P.I. El Campillo II, 8.1 2 3
180 193 Entrada Astilleros Astondoa P.I. El Campillo II, 9.1.2 1 3
181 194 Entre KIT-98 y Acentra P.I. El Campillo II, 9.2.2 1 3
182 199 La Barga Barrio La Barga 1 y 2 1 3
PARCIAL 157 111 57
TOTAL 325
II. ERANSKINA
Zenbakia Auzoa Iragarki eta eskelen euskarrien egoera Helbidea Ingurua
1 Las Carreras Junto chalets nuevos Los Llanos, 2 Urbano

2 Las Carreras Trasera Plaza la Trinidad La Trinidad, 9 Urbano
3 Las Carreras Bajo la plaza Aritzalde Ambrosio de los Heros, 39 Urbano
4 Las Carreras Junto entrada Ambulatorio las Carreras Nagusia, 2 Urbano
5 Las Carreras Cruce Iturrigorri con Barrio Putxeta Iturrigorri, 2 Urbano
6 Las Carreras Esquina de Ascarza Isusi con Artekale Ascarza Isusi, 7 Urbano
7 Las Carreras Plaza de Putxeta Plaza Bicente Barrios, 22 Urbano
8 Las Carreras Esquina Gure Etxea con Campo futbol Grupo Gure Etxea, 1 Urbano
9 Murrieta Murrieta Bekoa junto, 9 Murrieta, 9 Rural
10 San Pedro San pedro, 7 San Pedro, 7 Rural
11 Abanto Frente talleres Gallarreta Abanto, 12 Rural
12 Santa Juliana Junto escaleras puente de Santa Juliana Santa Juliana, 32 Urbano
13 Gallarta El Cerro - En las escaleras de las piscinas El Cerro, 9/11 Urbano
14 Gallarta El cerroJunto escaleras detrs colegio El Cerro, 39/41 Urbano
15 Sanfuentes Detrs cocheras de Encartaciones Montellano, 8/9A Urbano
16 Sanfuentes Cruce carretera Santa Lucia Sanfuentes, 73 Urbano
17 Sanfuentes Rotonda entrada Grupo la Magdalena La Magdalena,2 Urbano
18 Sanfuentes Frente a la Guardia Civil El Casal, 37 Urbano
19 Sanfuentes Frente a las Escuelas Antiguas Plaza Pilar Abin, 3 Urbano
20 Sanfuentes Mitad del parque en la curva Grupo serantes, 5/6 Urbano
21 Sanfuentes Camino peatonal del casal a Sanfuentes El Casal, 13 Urbano
22 Gallarta Salida Ayuntamiento con Avda. El Minero Avenida El Minero, 4A Urbano
23 Gallarta Escaleras de subida a El Cerro Av. El Minero, 8B/10A Urbano
24 Gallarta Paseo Blasco Ibez frente Plza Eusko Gudariak Paseo Blasco Ibez, 1 Urbano
25 Gallarta Frente a la BBK Avenida El Minero, 3 Urbano
26 Gallarta Detrs del frontn Doctor Areilza, 8 Urbano
27 Gallarta Plaza de Cotarro Cotarro, 31 Urbano
28 Gallarta Centro Grupo San Miguel Grupo San Miguel, 12 Urbano
29 Gallarta Frente entrada Grupo Elcano Avenida El Minero, 7 Urbano
30 Gallarta Plaza Grupo Elcano Avenida El Minero, 40 Urbano
31 Gallarta Junto Euskaltegi AEK Peucas, 6 Urbano
32 Gallarta Plazoleta de Loredo Loredo, 28A Rural
33 Gallarta Frente cruce con Bajada a Loredo Avenida El Minero, 56 Urbano
34 El Campillo Parada bus Frente restaurante El Campillo El campillo I, 1 Urbano
35 El Campillo Junto a las Escuelas El campillo, 7 Rural
36 La Balastera Plaza de La Balastera Balastera, 23 Rural
37 Cotorrio Cruce albergue municipal Cotorrio, 24 Rural
38 Cotorrio Barrio de Cucharinas Cotorrio, 48 Rural
39 Cotorrio Remacha Cotorrio, 63 Rural
40 Cotorrio Carretera a La Arboleda limite con Muskiz Cotorrio, 71 Rural
41 Los Castaos rea recreativa Los castaos, 20 Rural
42 Las calizas Plaza de las Calizas junto escuelas Las Calizas, 15 Rural
43 Triano Plaza de Triano Triano, 12 Rural
44 Picn Antes del cruce de Picn con el Cerrilo Picn, 10 Rural
45 Gallarta Junta al ambulatorio Nueva avenida, 1 Urbano
1E Las Carreras Junto parada autobs;bajo plaza trinidad Hambrosio de los Heros, 42 Urbano
2E Las Carreras Bajo Plaza Haritzalde Hambrosio de los Heros, 39 Urbano
3E Las Carreras Cruce N-634 con Barrio Putxeta Iturrigorri, 2 Urbano
4E Las Carreras Debajo de talleres Ferma Barrio Putxeta, 11 Urbano

5E Las Carreras Plaza de Putxeta Plaza Bicente Barrios, 22 Urbano
6E Sanfuentes Cruce carretera Santa Lucia Sanfuentes, 73 Urbano
7E Sanfuentes Junto a las Escuelas Antiguas Plaza Pilar Abin, 1 Urbano
8E Sanfuentes Frente a la Guardia Civil El Casal, 37 Urbano
9E Sanfuentes Camino peatonal del Casal a Sanfuentes El Casal, 13 Urbano
10E Gallarta Salida Ayuntamiento con Avda. El Minero Avenida El Minero, 4A Urbano
11E Gallarta Escaleras de subida a El Cerro Av. El Minero, 8B/10A Urbano
12E Gallarta Junta al ambulatorio Nueva avenida, 1 Urbano
Zenbakia Auzoa Iragarki eta eskelen euskarrien egoera Helbidea Ingurua
13E Gallarta El Cerro - En las escaleras de las piscinas El Cerro, 9/11 Urbano
14E Gallarta Paseo Blasco Ibez frente Plza Eusko Gudariak Paseo Blasco Ibez, 1 Urbano
15E Gallarta Frente a la BBK Avenida El Minero, 3 Urbano
16E Gallarta Centro Grupo San Miguel Grupo San Miguel, 12 Urbano
17E Gallarta Frente entrada Grupo Elcano Avenida El Minero, 7 Urbano
18E Gallarta Esquina avda. El Minero-Bajada a Cotarro Avenida El Minero, 21 Urbano
19E Gallarta Plazoleta de Loredo Loredo, 28A Urbano
ANEXO I
Cantidad Frecuencia
N. en Plano Situacion de los contenedores Direccin recogida
Gran. Peq. Sot. das/semana
1 1 C.N. 634 Liquid Carbonic Ambrosio de los Heros, 69 1 3

2 2 Antiguo lavadero San Lorenzo, 6 1 3
3 3 Jardn Los Llanos-San Loren. San Lorenzo, 2 3 6
4 4 Camino de Los Llanos Los Llanos, 9 3 6
5 5 La Trinidad La Trinidad, 10 3 6
6 6 Entrada Grupo el Minero Grupo El Minero, 1 3 6
7 7 Junto Ambulatorio Artekale, s/n 3 6
8 8 Kale Nagusia frente BBK Kale Nagusia, s/n 3 6
9 9 Junto Hogar Jubilado Askarza Isusi, 1 3 3
10 10 Colegio Askarza-Isusi Askarza Isusi, 8 1 3
11 11 Carretera de Putxeta Putxeta, 4 1 3
12 12 Facundo Perezagua Facundo Perezagua, 18 2 3
13 13 Talleres Ferma Putxeta, 5 1 3
14 14 Cruce frente la estacin Putxeta, 15 1 3
15 15 El Bache Putxeta, 47 2 3
16 16 Plaza Vicente Barrios Putxeta, 33 3 3
17 17 Tnel de Sopea Putxeta, 38 1 3
18 18 Cruce de Carolinas Carolinas, 1 1 3
19 19 Cruce de Rubias Rubias, 1 1 3
20 20 Cuesta de Rubias Rubias, 6 2 3
21 21 Tnel de Rubias Rubias, 10 1 3
22 22 C.N. 634 inicio Las Carreras Ambrosio de Los Heros, 4 1 3
23 23 Junto CF Mortuero Gure-Etxea, 1 4 6
24 24 Cruce del Mortuero Murrieta, 3 1 3
25 25 Camino La Barcena Mortuero Murrieta, 2 1 3
26 26 Murrieta de Abajo Murrieta, 9 2 3
27 27 Murrieta de Arriba Murrieta, 19 1 3
28 28 Entrada de Revilla Revilla, 2 1 3
29 29 Camino de San Pedro a Mort. La Barcena, 1 1 3
30 30 Campa de San Pedro San Pedro, 14 2 3
31 31 Cruce de caminos San Pedro San Pedro, 8 1 3
32 32 C.N. 634 cruce de San Pedro El Bao, 1 1 3
33 71 Barrio Altamira frente MIESA Altamira, 50 1 3
34 151 Cruce Campn-Grupo Minero El Campn, 2 2 6
35 152 M: Auxiliadora (zona baja) M Auxiliadora, 1 2 3
36 153 M: Auxiliadora (zona alta) M Auxiliadora, 2 2 3
39 48 Junto a Talleres Trinidad San Pedro, 1 1 3
40 99 Explanada cruce Marcelino Cotorrio, 15 1 3
41 100 Pasando cruce Escuelas Cotorrio, 25 1 3
42 101 Casas del Pino Cotorrio, 32 2 3
43 102 Cucharinas Cotorrio, 43 1 3
44 103 Remacha Cotorrio, 63 2 3
45 162 Albergue Municipal Cotorrio, 23 1 3
46 166 Junto al Lavadero Cotorrio, 67 1 3
47 195 Limite con Muskiz Cotorrio, 70 1 3
48 192 Cruce Murrieta con ganadera Murrieta, s/n 1 1 3
49 33 C.N. 634 La Tejera El Casal, 1 1 3
50 34 Colegio El Casal El Casal, 2 1 3
51 35 C.N. 634 parada de autobs El Casal, 13 2 6
52 36 Frente Campo de Ftbol El Casal, 34 4 6
53 37 Casetas campo de ftbol Santa Barbara, 11 2 6
54 38 C.N. 639 esc. gpo. Serantes El Casal, 58 1 6
55 39 C.N. 639 debajo la iglesia El Casal, 44 1 6
56 40 Cruce del Casal( C.N. 634) El Casal, 3 1 6
57 41 Junto escuelas Plaza Pilar Abn,1 4 6
58 42 C.N. 639 nuevos chalets Los Chopos, 43 1 6

59 44 Final fondo de saco Montellano, 27 2 6
60 45 Detrs los garajes de autob. Montellano, 8 2 3
61 46 Garaje autobuses Los Chopos, 61 2 6
62 47 Carrejo de bolos Msico Juan sacristan, 9 2 6
63 49 Entrada camino El Cajigo Juan de Sanfuentes, 10 2 6
64 50 Campa de Santa Lucia Santa Lucia, 7 2 6
65 51 C.N. 639 antes de puente A8 Los Heros, 4 1 3
66 52 La Cbila Los Heros, 8 1 3
Cantidad Frecuencia
67 154 Entrada de la Urbanizacin Urb. La Magdalena, 1D 2 3

68 156 Centro Calle Principal Urb. La Magdalena, B-15-6 2 3
69 157 Frente Juegos Infantiles Urb. La Magdalena, B-21-5 1 3
70 158 Detrs bloque rotonda Urb. La Magdalena, B-3-2 1 3
71 159 Sobre escaleras acceso Urb. La Magdalena, B-8-1 2 3
74 180 Lavacoches El Casal El casal, 8 1 3
75 181 Lavacoches El Casal A 8, Ugaldebieta-Bilbao 2 6
76 182 Gas. Ugaldebieta A-8 Dir. Bilbao A 8, Ugaldebieta-Bilbao 1 6
77 183 Rest. Ugaldebieta A-8 Dir. Santander. A 8, Ugaldebieta-Santander 2 6
78 184 Gas. Ugaldebieta A-8 Dir. Santander. Grupo Santa Brbara, 13 2 6
79 186 Entre Las Encinas y Santa Brbara El Casal, 35 2 6
80 173 Viviendas de VPL de Sanfuentes El Casal, 66 3 3
81 187 Junto a Talleres Goikoetxea El Casal, 64 2 3
82 188 Lavacoches camiones A-8 Dir. Bilbao A 8, Ugaldebieta-Bilbao 1 6
83 53 Casa Consistorial Avda. El Minero, 2 1 3
84 54 Junto a la Charcutera Crespo Avda. El Minero, 4-C 4 3
85 55 Paso cebra de la curva Avda. El Minero, 8-B 4 3
86 56 Junto la librera Avda. El Minero,10-B/12-A 2 3
87 57 Junto la b.b.k Avda. El Minero, 14-C 2 3
88 58 Inicio del Cerro El Cerro, 2 2 6
89 59 Frente escaleras piscinas El Cerro, 10/12 2 3
93 63 Final del Cerro El Cerro, 48 2 3
94 64 Aparcamiento piscinas El Cerro, 50 2 3
95 65 Frente la residencia Nueva Avenida, 6 1 6
96 66 Residencia DFB Nueva Avenida, 2 3 6
99 70 Muro Campo ftbol Nafarroa, 3 2 6
100 72 Entrada Colegio Buenos Aires Cotarro, 11 6
101 73 Junto al quiosco Paseo Blasco Ibez s/n 6 6
102 191 Instituto E. S. Dolores Ibrruri Avda. El Minero, 28 1 3
103 74 Debajo de la iglesia Avda. El Minero, 3 4 3
104 75 Aparcamiento ferial Parking Eusko Gudariak 2 3
105 76 Camino Loredo Doctor Areilza, 14 2 3
106 77 Hueco talud jardn Doctor Areilza, 11 2 3
107 78 Hueco talud jardn Doctor Areilza, 6/7 2 3
108 79 Dtor. Areilza, escal. parque Doctor Areilza, 3 2 3
109 81 Junto Parque Dolores Ibrruri Avda. El Minero, 7 4 3
110 82 Cruce entrada Peucas Avda. El Minero, 15 2 3
111 83 Grupo Peucas Peucas, 7 4 6
112 84 Rotonda final de Gallarta Avda. El Minero, 33 2 3
113 85 Rotonda de Loredo Loredo, 25 2 6
114 86 Frente Museo El Minero Campo Diego, 1 1 3
115 87 Colegio Buenos Aires Cotarro, 11 1 6
116 88 Ikastola Etorkizuna Cotarro, 15 2 6
117 89 Centro grupo San Miguel Grupo San Miguel, 9 2 6
118 90 Trasera casa Roberto Cotarro, 17 1 6
119 91 Plaza de Cotarro Cotarro, 31 2 6
120 189 Camino Cotarro a Santa Juliana Cotarro, 37 4 3
121 92 Cruce Santa Juliana Santa juliana, 36 2 6
122 172 Santa Juliana aparcamiento Santa Juliana, 62 2 6
123 93 Frente talleres Gallarreta Abanto, 27 2 3
124 94 Cuesta de Balastera - Putxeta La Balastera, 40 1 3
125 95 Plaza de La Balastera La Balastera, 23 3 3
126 96 Junto a las escuelas El Campillo, 7 3 3
127 196 Va Verde Balastera, 41 1 3
128 97 Camino del Barranco Los Castaos, 2 2 3
129 98 Area recreativa Los Castaos, 20 2 3
130 104 Saliendo hacia La Capela Triano, 17 1 3
131 105 Pasando la Iglesia Triano, 3 2 3
132 170 Cruce de Picn con el Cerrillo Picn, 9 1 3
133 171 Entrada a Picn Picn, 1 1 3
134 106 Junto a las Escuelas Las Calizas, 15 1 3
135 163 Carretera Las Calizas-Triano Las Calizas, 19 1 3
136 164 Carretera Las Calizas Las Calizas, 2 1 3
137 165 Campa de La Florida La Florida, 3 1 3

138 167 Carretera Las Calizas Altas Las Calizas, 23 1 3
139 168 El Preventorio Buenos Aires, 1 1 3
140 169 Debajo de rea recreativa Las calizas, 10 1 3
141 199 Rotonda de prefabricados Av El Minero 64, 66, 68 1 3
Cantidad Frecuencia

149 107 Campo de Ftbol San Miguel P.I. El Campillo I, s/n 1 3
153 124 Industrialdea P.I. El Campillo I, 4-C 3 3
154 132 Frente a Pavisa P.I. El Campillo I, 48 1 3
155 131 Esquina Autobuses Simn P.I. El Campillo I, 40 3 3
156 125 Detrs del restaurante Barrio El Campillo I, 27 y 28 1 6
157 197 Detrs del restaurante Barrio El Campillo I,22, 23,24 2 3
158 198 Detrs del restaurante P.I. El Campillo I, 1 2 3
159 126 Entrada hacia gras Gallarta P.I. El Campillo I, II 2 3
160 133 Entrada carpintera Malmasn P.I. El Campillo I, 47 1 3
161 134 Frente al Laboratorio P.I. El Campillo I, 47 1 3
162 128 Rotonda Zandesa P.I. El Campillo I, 7 2 3
163 129 Rotonda Panif. Arrandi P.I. El Campillo I, 13 2 3
164 127 Entrada Ocio P.I. El Campillo I, 5 1 3
165 135 Entrada F. y A. 2000 P.I. El Campillo I, 21 1 3
166 136 Entrada Salinero P.I. El Campillo I, 38 1 3
167 137 Entrada Asotrans S.L. P.I. El Campillo I, 32 1 3
168 138 Rotonda Hijos de Cabanellas P.I. El Campillo I, 35 3 3
169 139 Entrada Pinturas Banaka P.I. El Campillo I, 36 1 3
170 140 Entrada Jema P.I. El Campillo II, 4.2 1 3
171 141 Entrada Gras Gallarta P.I. El Campillo II, 4.3 1 3
172 142 Entrada Onduline P.I. El Campillo II, 12 2 3
173 143 Gasolinera P.I. El Campillo II, 12 1 6
174 144 Entrada recubrimientos Garay P.I. El Campillo II, 11.1 2 3
175 145 Entrada Cepilux Pinturas P.I. El Campillo II, 10.4 1 3
176 146 Entrada Hosgabe P.I. El Campillo II, 10.1 2 3
177 147 Entrada Steel Beton P.I. El Campillo II, 8.5 1 3
178 149 Frente talleres IPER P.I. El Campillo II, 8.3 2 3
179 150 Entrada I.C.M. P.I. El Campillo II, 8.1 2 3
180 193 Entrada Astilleros Astondoa P.I. El Campillo II, 9.1.2 1 3
181 194 Entre KIT-98 y Acentra P.I. El Campillo II, 9.2.2 1 3
182 199 La Barga Barrio La Barga 1 y 2 1 3
PARCIAL 157 111 57
TOTAL 325
ANEXO II
N. Barrio Situacion soportes anuncios y esquelas Direccin Entorno
1 Las Carreras Junto chalets nuevos Los Llanos, 2 Urbano

2 Las Carreras Trasera Plaza la Trinidad La Trinidad, 9 Urbano
3 Las Carreras Bajo la plaza Aritzalde Ambrosio de los Heros, 39 Urbano
4 Las Carreras Junto entrada Ambulatorio las Carreras Nagusia, 2 Urbano
5 Las Carreras Cruce Iturrigorri con Barrio Putxeta Iturrigorri, 2 Urbano
6 Las Carreras Esquina de Ascarza Isusi con Artekale Ascarza Isusi, 7 Urbano
7 Las Carreras Plaza de Putxeta Plaza Bicente Barrios, 22 Urbano
8 Las Carreras Esquina Gure Etxea con Campo futbol Grupo Gure Etxea, 1 Urbano
9 Murrieta Murrieta Bekoa junto, 9 Murrieta, 9 Rural
10 San Pedro San pedro, 7 San Pedro, 7 Rural
11 Abanto Frente talleres Gallarreta Abanto, 12 Rural
12 Santa Juliana Junto escaleras puente de Santa Juliana Santa Juliana, 32 Urbano
13 Gallarta El Cerro - En las escaleras de las piscinas El Cerro, 9/11 Urbano
14 Gallarta El cerroJunto escaleras detrs colegio El Cerro, 39/41 Urbano
15 Sanfuentes Detrs cocheras de Encartaciones Montellano, 8/9A Urbano
16 Sanfuentes Cruce carretera Santa Lucia Sanfuentes, 73 Urbano
17 Sanfuentes Rotonda entrada Grupo la Magdalena La Magdalena,2 Urbano
18 Sanfuentes Frente a la Guardia Civil El Casal, 37 Urbano
19 Sanfuentes Frente a las Escuelas Antiguas Plaza Pilar Abin, 3 Urbano
20 Sanfuentes Mitad del parque en la curva Grupo serantes, 5/6 Urbano
21 Sanfuentes Camino peatonal del casal a Sanfuentes El Casal, 13 Urbano
22 Gallarta Salida Ayuntamiento con Avda. El Minero Avenida El Minero, 4A Urbano
23 Gallarta Escaleras de subida a El Cerro Av. El Minero, 8B/10A Urbano

24 Gallarta Paseo Blasco Ibez frente Plza Eusko Gudariak Paseo Blasco Ibez, 1 Urbano
25 Gallarta Frente a la BBK Avenida El Minero, 3 Urbano
26 Gallarta Detrs del frontn Doctor Areilza, 8 Urbano
27 Gallarta Plaza de Cotarro Cotarro, 31 Urbano
28 Gallarta Centro Grupo San Miguel Grupo San Miguel, 12 Urbano
29 Gallarta Frente entrada Grupo Elcano Avenida El Minero, 7 Urbano
30 Gallarta Plaza Grupo Elcano Avenida El Minero, 40 Urbano
31 Gallarta Junto Euskaltegi AEK Peucas, 6 Urbano
N. Barrio Situacion soportes anuncios y esquelas Direccin Entorno
32 Gallarta Plazoleta de Loredo Loredo, 28A Rural

33 Gallarta Frente cruce con Bajada a Loredo Avenida El Minero, 56 Urbano
34 El Campillo Parada bus Frente restaurante El Campillo El campillo I, 1 Urbano
35 El Campillo Junto a las Escuelas El campillo, 7 Rural
36 La Balastera Plaza de La Balastera Balastera, 23 Rural
37 Cotorrio Cruce albergue municipal Cotorrio, 24 Rural
38 Cotorrio Barrio de Cucharinas Cotorrio, 48 Rural
39 Cotorrio Remacha Cotorrio, 63 Rural
40 Cotorrio Carretera a La Arboleda limite con Muskiz Cotorrio, 71 Rural
41 Los Castaos rea recreativa Los castaos, 20 Rural
42 Las calizas Plaza de las Calizas junto escuelas Las Calizas, 15 Rural
43 Triano Plaza de Triano Triano, 12 Rural
44 Picn Antes del cruce de Picn con el Cerrilo Picn, 10 Rural
45 Gallarta Junta al ambulatorio Nueva avenida, 1 Urbano
1E Las Carreras Junto parada autobs;bajo plaza trinidad Hambrosio de los Heros, 42 Urbano
2E Las Carreras Bajo Plaza Haritzalde Hambrosio de los Heros, 39 Urbano
3E Las Carreras Cruce N-634 con Barrio Putxeta Iturrigorri, 2 Urbano
4E Las Carreras Debajo de talleres Ferma Barrio Putxeta, 11 Urbano
5E Las Carreras Plaza de Putxeta Plaza Bicente Barrios, 22 Urbano
6E Sanfuentes Cruce carretera Santa Lucia Sanfuentes, 73 Urbano
7E Sanfuentes Junto a las Escuelas Antiguas Plaza Pilar Abin, 1 Urbano
8E Sanfuentes Frente a la Guardia Civil El Casal, 37 Urbano
9E Sanfuentes Camino peatonal del Casal a Sanfuentes El Casal, 13 Urbano
10E Gallarta Salida Ayuntamiento con Avda. El Minero Avenida El Minero, 4A Urbano
11E Gallarta Escaleras de subida a El Cerro Av. El Minero, 8B/10A Urbano
12E Gallarta Junta al ambulatorio Nueva avenida, 1 Urbano
13E Gallarta El Cerro - En las escaleras de las piscinas El Cerro, 9/11 Urbano
14E Gallarta Paseo Blasco Ibez frente Plza Eusko Gudariak Paseo Blasco Ibez, 1 Urbano
15E Gallarta Frente a la BBK Avenida El Minero, 3 Urbano
16E Gallarta Centro Grupo San Miguel Grupo San Miguel, 12 Urbano
17E Gallarta Frente entrada Grupo Elcano Avenida El Minero, 7 Urbano
18E Gallarta Esquina avda. El Minero-Bajada a Cotarro Avenida El Minero, 21 Urbano
19E Gallarta Plazoleta de Loredo Loredo, 28A Urbano
(II-215)

Lanestosako Udala Ayuntamiento de Lanestosa
lragarkia: erabilera publikoko mendian zur-aprobetxa- Anuncio de enajenacin de aprovechamiento de made-

mendua besterentzea. ra en monte de utilidad publica.
Udalbatza Osoak, 2016ko abenduaren 27an eginiko bilkuran, Por el Pleno en sesin celebrada el dia 27 de diciembre de
onetsi egin zituen, batetik, Los Rellanos erabilera publikoko 97 zen- 2016, ha sido aprobada la enajenacin de un aprovechamiento de
bakiko mendian zur-aprobetxamendu bat besterentzea eta, bes- madera en el monte de U.P. nmero 97 Los Rellanos, as como el
tetik, Administrazio Baldintza Berezien Plegua. Pliego de Clusulas Administrativas particulares.
1. Erakunde esleitzailea 1. Entidad adjudicataria
a) Erakundea: Lanestosako Udala. a) Organismo: Ayuntamiento de Lanestosa.
b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Idazkaritza. b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaria.
c) Agiriak eta argibideak lortzea: c) Obtencin de documentacin e informacin:
Erakundea: Lanestosako Udala. Entidad: Ayuntamiento de Lanestosa.
Helbidea: Manuela Sainz de Rozas kalea, 1. Domicilio: Calle Manuela Sainz de Rozas, 1.
Udalerria eta posta-kodea: Lanestosa-48895. Localidad y Cdigo Postal: Lanestosa-48895.
Telefono-zenbakia: 946 806 116. Telfono: 946 806 116.
Faxa: 966 106 900. Fax: 966 106 900.
Kontratatzailearen pro filaren helbidea: lanestosa.org. Direccin del perfil de contratante: lanestosa.org.
2. Kontratuaren xedea 2. Objeto del contrato
Lanestosako Udalaren jabetzako Los Rellanos erabilera publi- Ejecucin de aprovechamiento forestal en el Monte de U.P. nme-
koko 97 zenbakiko mendian zur-aprobetxamendua gauzatzea. ro 97 Los Rellanos, propiedad del Ayuntamiento de Lanestosa.
a) Espeziea: Radiata pinua. a) Especie: Pino Radiata.
b) Adina: 45 urte. b) Edad: 45 aos.
c) Oin-kopurua: 1.002 pinu. c) Nmero de pies: 1.002 pinos.
d) Bolumena: 1.355,05 metro kubiko. d) Volumen: 1.355,05 metros cbicos.

e) Aleko prezioa: 27,00 euro/ metro kubiko gehi BEZari dago- e) Precio unitario: 27,00 euros/metro cbico, mas tasas e IVA
kion tasa (%12). (12%).
f) Unada kodea (PEFC): 97 A02052 f) Codigo Rodal (PEFC): 97 A02052.
g) Aprobetxamendu-mota: baso-soilketa. g) Tipo de aprovechamiento: Corta a hecho.
h) Modalitatea: arrisku eta menturan. h) Modalidad: A riesgo y ventura.
i) i)
j) Ingurua: Sandelolla. j) Paraje: Sandelolla.

k) Azalera: 2,6 ha. k) Superficie: 2,6 Ha.
3. Izapidetzea, prozedura 3. Tramitacin, procedimiento
a) Tramitazioa: Ohikoa. a) Tramitacin: Ordinaria.
b) Prozedura: Irekia. b) Procedimiento: Abierto.
4. Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua 4. Presupuesto base de licitacin
36.586,28 euro gehi tasak eta BEZa (%12). 36.586,28 euros mas tasas e IVA (12%).
5. Behin-behineko bermea 5. Garanta provisional
Aprobetxamenduaren balioaren%3 (BEZik gabe). 3% del valor del aprovechamiento, excluido el IVA.
6. Eskaintzak aurkeztea 6. Presentacin de ofertas
a) Aurkezteko azken eguna: iragarki hau Bizkaiko Aldizkari a) Fecha limite de presentacin 15 dias naturales a contar
Ofizialean argitaratzen den egunaren biharamunetik aurre- del siguiente a la publicacin de este anuncio en el Bole-
ra zenbatzen hasita, egutegiko hamabosgarrena. tn Oficial de Bizkaia.
b) Aurkezteko lekua: Lanestosako udaletxeko Erregistro b) Lugar de presentacin: En el Registro del Ayuntamiento
Nagusian, astelehenetik ostiralera, 9:00etatik 14:00etara. de Lanestosa de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.
7. Eskaintzak irekitzea 7. Apertura de ofertas
a) Tokia: Lanestosako udaletxean. a) Lugar: En la Casa Consistorial de Lanestosa.
b) Eguna eta ordua: eskaintzak aurkezteko epea bukatu eta b) Fecha y hora: Cuarto dia hbil siguiente al de finalizacin
laugarren egun balioduna (larunbata izan ezik), 12:00etan. del plazo de presentacin de ofertas (excluido sbado) a
las 12:00 horas.
8. Iragarkien gastuak 8. Gastos de anuncios
Esleipendunaren kontura. Halaber, enpresa esleipendunaren A costa del adjudicatario. Asimismo corrern a cargo de la Empre-
kontura izango dira, hala eskatuz gero, lehengaien ziurtagiria sa adjudicataria, en caso de ser solicitado, los gastos corres-
izapidetzeko gastuak. pondientes a la tramitacin del certificado de materia prima.
9. Proposamen eredua 9. Modelo de proposicin
Proposamen ekonomikoak idatziko dira dagokion Administrazio Las proposiciones econmicas se redactaran conforme al mode-
Baldintzen Pleguanjasotako ereduari jarraituz. lo que se inserta en el Pliego de Clusulas Administrativas corres-
pondiente.
Lanestosan, 2017ko urtarrilaren 9an.Alkatea, Jose Angel En Lanestosa, 9 de enero de 2017.El Alcalde, Jose Angel
Ranero Santisteban Ranero Santisteban
(II-208) (II-208)
III. Atala / Seccin III

Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa
Administracin Autonmica del Pas Vasco
Ekonomia Garapen Departamento de Desarrollo Econmico

eta Azpiegitura Saila e Infraestructuras
Ebazpena, 2017ko urtarrilaren 10ekoa, Ekonomiaren Resolucin de fecha 10 de enero de 2017, del delegado
Garapen eta Azpiegitura Sailaren Bizkaiko lurralde- territorial de Bizkaia del Departamento de Desarrollo Eco-
ordezkariarena. Honen bidez iragartzen da zerrendatutako nmico e Infraestructuras, por la que se convoca el acto
finkak okupatu aurreko aktak egiteko deialdia, hain de levantamiento de Actas Previas a la ocupacin de las
zuzen ere, Alonsotegi-Oxinorte 1 eta 2, 132 kV-ko linea elek- fincas que se relacionan, afectadas por la ampliacin de
trikorako zuhaitzik gabeko babes-eremuaren eraginpekoak la servidumbre de la LAAT a 132 kV denominada Alon-
Barakaldoko udal mugartean. Linea hori Iberdrola Dis- sotegi-Oxinorte 1 y 2, en los trminos municipales de Alon-
tribucin Elctrica, S.A.-ren titulartasunekoa da. stegi, Barakaldo y Bilbao, titularidad de Iberdrola Dis-
tribucin Elctrica, S.A.
Erreferentzia: L-8325 GHI-TLE. Referencia: L-8325 GHI-TLE.

Espedientea: AT-H-2015-08 Expediente: AT-I-2016-08.
Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Saileko Energiaren, Por resolucin de 26 de octubre de 2016 del Director de Ener-
Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendariaren 2016ko ga, Minas y Administracin Industrial, del Departamento Desarrollo
urriaren 26ko Ebazpenaren bidez, aipatutako instalazio elektrikoa Econmico y Competitividad, se procedi a la declaracin de uti-
onura publikokoa dela deklaratu zen. lidad pblica de la instalacin elctrica de referencia citada.
Sektore Elektrikoari buruzko abenduaren 26ko 24/2013 Lege- De conformidad con lo previsto en el artculo 55 de la Ley
aren 55. artikuluan xedatutakoaren arabera, onura publikoko 24/2013, de 26 de diciembre del Sector Elctrico, la declaracin
deklaratzeak berekin dakar eraginpeko eskubideak eskuratzea edo de utilidad pblica lleva implcita en todo caso la necesidad de ocu-
ondasunak okupatu beharra, eta, ondorioz, okupazioa premiaz egin pacin de los bienes o de adquisicin de los derechos afectados
beharra, betiere Nahitaezko Desjabetzeari buruzko Legearen 52. e implica la urgente ocupacin de los mismos a los efectos del art-
artikuluan zehaztutako ondorioetako. culo 52 de la Ley de Expropiacin Forzosa.
Ondorioz, Nahitaezko Desjabetzeari buruzko 1954ko abenduaren En su virtud esta Delegacin Territorial en cumplimiento de lo
16ko Legearen 52. artikuluarekin bat (1954ko abenduaren 17ko BOE), dispuesto en el artculo 52 de la Ley de Expropiacin Forzosa de
lurralde-ordezkaritza honek erabaki du eraginpeko eskubideen eta 16 de diciembre de 1954 (BOE 17 de diciembre de 1954), ha
ondasunen jabe eta titularrei deitzea Barakaldoko udaletxera joan resuelto convocar a los propietarios y titulares de bienes y dere-
daitezen; izan ere, udalerri horretan daude eraginpeko ondasunak. chos afectados en el Ayuntamiento de Barakaldo, donde radican
Beraz, hor egingo dira eraginpeko ondasunak okupatu aurretiko aktak los bienes afectados como punto de reunin para llevar a cabo el
eta, beharrezkoa bada, behin betiko okupazioarena. levantamiento de las actas previas a la ocupacin de dichos bie-
nes y, si procediera el de la ocupacin definitiva.
Eraginpeko ondasunetan edozein eratako eskubideak edo inte- Todos los interesados, as como las personas que sean titu-
resak dituzten pertsona titularrak eta horretan bestelako interesik lares de cualquier clase de derecho, o intereses sobre los bienes
duten gainerako pertsona guztiak joan daitezke bilerara, bai zuze- afectados debern acudir personalmente o bien representados por
nean, eurak joanda, bai ordezkari bidez, behar bezalako baimena persona debidamente autorizada, aportando los documentos
emanda; era batera zein bestera, titulartasuna egiaztatzeko agiriak acreditativos de su titularidad y el ltimo recibo de la contribucin,
eraman beharko dituzte, baita kontribuzioaren azken ordainagiria pudindose acompaar de un perito o un notario si lo estima opor-
ere. Hala nahi izanez gero, peritu edo notario batek lagunduta ere tuno.
joan daitezke.
Honekin batera doan zerrendan aditzera emandako egunean El levantamiento tendr lugar el da y hora que figura en la rela-
eta orduan jasoko dira aktak, eta zitazio-zedularen bitartez eman- cin adjunta, comunicndose a cada titular mediante el envo de
go zaio jakitera titular bakoitzari, non lekua, eguna eta ordua adie- cdula de citacin en que se seale lugar, da y hora, procedin-
razi beharko baitira. Nahitaezko Desjabetzeari buruzko Legearen dose as mismo a las dems publicaciones establecidas en el art-
52. artikuluan xedatutako argitalpenak ere egingo dira. culo 52 de la Ley de Expropiacin Forzosa.
Halaber, Nahitaezko Desjabetzeari buruzko Legearen Arau- Asimismo de conformidad con lo dispuesto en el artculo 56.2
diko 56.2 artikuluan xedatutakoarekin bat, bai interesdunek, bai argi- del Reglamento de la Ley de Expropiacin Forzosa, los interesa-
taratutako zerrendetan aipatu ez diren interes errealen edo inte- dos, as como las personas que siendo titulares de derechos rea-
res ekonomikoen titularrek, nahi adina alegazio aurkez dezakete, les o intereses econmicos se hayan podido omitir en las relacio-
eraginpeko ondasun eta eskubideen zerrendetan egindako akatsak nes publicadas, podrn formular por escrito a esta Delegacin
zuzentzeko, hain justu ere, idazki baten bitartez Bilboko lurralde- Territorial sita en Bilbao, Calle General Concha, 23, 5., hasta el
ordezkaritzako bulegoan (Concha Jeneralaren kalea 23, 5. solai- da sealado para el levantamiento de las actas previas, cuantas
rua), aldez aurretiko aktak jasotzeko adierazitako egunera arte. alegaciones estimen oportunas a los efectos de subsanar los posi-
bles errores en que se haya podido incidir al relacionar los bienes
y derechos que se afectan.
Halaber, Administrazio Publikoen Prozedura Erkidearen urria- Asimismo, se hace constar que, a tenor de lo previsto en el
ren 1eko 39/2015 Legearen 45.1 xedatutakoaren arabera, eta Nahi- artculo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento
taezko Desjabetzeari buruzko Legearen 52. artikuluko bigarren arauan Administrativo Comn de las Administraciones Pblicas, y en la nor-
xedatutakoaren arabera, iragarki honek hauei jakinarazpena egi- ma segunda del artculo 52 de la Ley de Expropiacin Forzosa, el
teko balioko du: identifikatu gabeko interesdun posibleei, eragin- presente anuncio servir como notificacin a los posibles intere-
peko ondasun eta eskubideen titular ezezagunei, eta helbide eze- sados no identificados, a los titulares de bienes y derechos afec-
zaguna dutenei. tados que sean desconocidos y a aquellos respecto de quienes sea
ignorado su paradero.
Bilbon, 2017ko urtarrilaren 10ean.Lurralde-ordezkaria, Adol- En Bilbao, a 10 de enero de 2017.El Delegado Territorial,
fo Gonzlez Berruete Adolfo Gonzlez Berruete
ERANSKINA: AIPATUTAKO ZERRENDA

ALDEZ AURRETIKO AKTETARAKO ZITAZIOA
ALONSOTEGI-OXINORTE 1 ETA 2, 132 KV-KO LINEA ELEKTRIKORAKO ZUHAITZIK GABEKO BABES-EREMUAREN ERAGINPEAN
Erreferentzia: L-8325, AT-H-2016-008, GHI-TLE
Katastroko datuak
Titularra Hilabetea/urtea Eguna Ordua Udala
Lursaila (Proiektuaren arabera) Poligonoa Lursaila
124 122 10 Nieves Martinez Iigo 2017 otsaila 21 9:00 Barakaldo
125 122 9 Luis Fernando Carrizo Negro 2017 otsaila 21 9:30 Barakaldo
129 122 4 M. Isabel Salmn Martn 2017 otsaila 21 10:00 Barakaldo
165 104 9 Burtzea Enpresa Parkea, S.A. 2017 otsaila 21 10:30 Barakaldo
178 104 3 Masser Maquinaria y Servicios, S.A.

Burtzea Enpresa Parkea, S.A.
Daniel Angel Osorio Colino
Eduardo Zubia Abalos 2017 otsaila 21 11:00 Barakaldo
39 7 4 Silvestre Berasategui Ortiz 2017 otsaila 21 12:00 Barakaldo
47 7 58 Angel Santisteban Eloseguiren jaraunsleak 2017 otsaila 21 12:30 Barakaldo

Katastroko datuak
Titularra Hilabetea/urtea Eguna Ordua Udala
Lursaila (Proiektuaren arabera) Poligonoa Lursaila
42 7 20 Matas Gomez Santiago 2017 otsaila 21 13:00 Barakaldo

122 6 96 Hdos. Alejandro Acha Junguitu
M. Luisa Saiz Garca 2017 otsaila 21 13:30 Barakaldo
51 7 22 M. Amada Arrieta Santisteban 2017 otsaila 23 9:00 Barakaldo
66 6 13 Nemesio Gomez Estancona 2017 otsaila 23 9:30 Barakaldo

110 6 87 Elvira Dominguez Lafuente
Aurora Lezama Lamiquizen jaraunsleak 2017 otsaila 23 10:00 Barakaldo
120 6 94 Jos Ignacio Lezama Escobal 2017 otsaila 23 10:30 Barakaldo
128 122 1 Bolivar Inmuebles, S.L. 2017 otsaila 23 11:30 Barakaldo
180 104 1 Sibelco Minerales 2017 otsaila 23 12:00 Barakaldo
158 104 17 Promociones Etxegunzaga 2017 otsaila 23 12:30 Barakaldo
133 6 166 Agustn Echevarra Tapia 2017 otsaila 23 13:00 Barakaldo
ANEXO: RELACIN QUE SE CITA

CITACIN ACTAS PREVIAS
AMPLIACIN DE LA FAJA LIBRE DE ARBOLADO DE LA LAAT A 132 KV ALONSOTEGI-OXINORTE 1 Y 2
Referencia: L-8325, 48-AT-I-2016-008, GHC/TLE
Datos catastrales
Propietario Mes/ao Da Hora Ayuntamiento
N. de Finca (segn plano) Polgono Parcela
124 122 10 Nieves Martinez Iigo Febrero 2017 21 9:00 Barakaldo
125 122 9 Luis Fernando Carrizo Negro Febrero 2017 21 9:30 Barakaldo
129 122 4 M. Isabel Salmn Martn Febrero 2017 21 10:00 Barakaldo
165 104 9 Burtzea Enpresa Parkea S.A. Febrero 2017 21 10:30 Barakaldo
178 104 3 Masser Maquinaria y Servicios S.A.
Burtzea Enpresa Parkea, S.A.
Daniel Angel Osorio Colino
Eduardo Zubia Abalos Febrero 2017 21 11:00 Barakaldo
39 7 4 Silvestre Berasategui Ortiz Febrero 2017 21 12:00 Barakaldo
47 7 58 Hdos. Angel Santisteban Elosegui Febrero-2017 21 12:30 Barakaldo
42 7 20 Matas Gomez Santiago Febrero 2017 21 13:00 Barakaldo

122 6 96 Hdos. Alejandro Acha Junguitu
M. Luisa Saiz Garca Febrero 2017 21 13:30 Barakaldo
51 7 22 M. Amada Arrieta Santisteban Febrero 2017 23 9:00 Barakaldo
66 6 13 Nemesio Gomez Estancona Febrero 2017 23 9:30 Barakaldo

110 6 87 Elvira Dominguez Lafuente
Hdos. de Aurora Lezama Lamiquiz Febrero 2017 23 10:00 Barakaldo
120 6 94 Jos Ignacio Lezama Escobal Febrero 2017 23 10:30 Barakaldo

128 122 1 Bolivar Inmuebles, S.L. Febrero 2017 23 11:30 Barakaldo
180 104 1 Sibelco Minerales Febrero 2017 23 12:00 Barakaldo
158 104 17 Promociones Etxegunzaga Febrero 2017 23 12:30 Barakaldo
133 6 166 Agustn Echevarra Tapia Febrero 2017 23 13:00 Barakaldo
(III-13)
Ebazpena, 2016ko abenduaren 19koa, Energiaren, Mea- Resolucin de 19 de diciembre de 2016 del director de
tegien eta Industria Administrazioaren zuzendariarena, linea Energa, Minas y Administracin Industrial, por la que se
elektriko bat onura publikokoa dela deklaratzeko dena. declara la utilidad pblica de la lnea elctrica por amplia-
Helburua da zuhaitzik gabeko zerrenda zabaltzea Ortue- cin de la franja libre de arbolado en el entorno del rea
lla-Retuerto 1 eta 2 eremuaren inguruan, 132 kV-ko linea a 132 kV denominada Ortuella-Retuerto 1 y 2, en los tr-
elektrikoa, Ortuellako,Valle de Trapaga-Trapagarango eta minos municipales de Ortuella, Valle de Trpaga-Trapa-
Barakaldoko udal-mugarteetan. garan y Barakaldo.
Erreferentzia: L-720 GHC/TLE. Referencia: L-720 GHC/TLE.

Espedientea: 48-AT-I-2016-07. Expediente: 48-AT-I-2016-07.
Aurrekariak Antecedentes de hecho

1. 2016ko maiatzaren 13an, Iberdrola Distribucin Electrica 1. Con fecha 13 de mayo de 2016, la empresa Iberdrola Dis-
SAU enpresak, Erandioko Axpeko Erribera 5 zenbakian helbide- tribucin Elctrica, S.A.U., con domicilio en Erandio, Avda. de Axpe,
ratua, eskatu zuen gorago zehaztutako linea onura publikokoa dela 5, solicita la declaracin en concreto de su utilidad pblica de la
deklaratzea, linea horren zortasuna handitzearen eraginpeko lnea arriba referenciada a los efectos de urgente ocupacin de los
ondasunak eta eskubideak premiaz okupatzeko zuhaitzik gabeko bienes y derechos afectados por la ampliacin de la servidumbre
zerrenda zabaltzearen ondorioz. Halaber, enpresak dokumentazio de la misma, por razn del incremento de la franja libre de arbo-
egokia aurkeztu zuen Energia eta Meategietako zuzendariaren 2011ko lado, aportando la documentacin correspondiente con objeto de
martxoaren 8ko Ebazpena betearazteko xedez, haren bidez xeda- dar cumplimiento a la Resolucin de 8 de marzo de 2011 del Direc-
tzen baitira zuhaiztietatik igarotzen diren tentsio handiko lineeta- tor de Energa y Minas por la que se establecen prescripciones espe-
rako berariazko betekizunak. cficas para el paso de lneas de alta tensin por zonas de arbolado.
2. Abenduaren 3ko 282/2002 Dekretuaren 10. artikuluan 2. A los efectos previstos en el artculo 10 del Decreto
(2002ko abenduaren 23ko EHAA) eta abenduaren 1eko 1955/2000 282/2002, de 3 de diciembre (BOPV de 23 de diciembre de 2002)
Errege Dekretuaren 144. artikuluan (2000ko abenduaren 27ko BOE) y artculo 144 del Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre (BOE
xedatutako ondorioetarako, aipatutako eskaera jendaurrean era- de 27 de diciembre de 2000), fue publicado el anuncio por el que
kusteko iragarkia argitaratu zen, 2016ko urriaren 4ko Bizkaiko Aldiz- se somete a informacin pblica la citada solicitud, en el Boletn
kari Ofizialean, 2016ko urriaren 5eko EHAAn eta 2016ko urriaren Oficial de Bizkaia con fecha 4 de octubre de 2016, en el BOPV
5eko El Correo egunkarian. Harekin batera, enpresa horrek des- con fecha 5 de octubre de 2016 y en el diario El Correo con fecha
jabetu beharrekotzat jotzen dituen ondasunen eta eskubideen zerren- 5 de octubre de 2016, junto con la relacin de bienes y derechos
da argitaratu zen. que dicha empresa considera necesario expropiar.
3. 2016ko irailaren 28an, Ortuellako, Valle de Trapaga-Tra- 3. Con fecha 28 de septiembre de 2016 se remiti oficio a
pagarango eta Barakaldok Udalei ofizioa bidali zitzaien, aipatuta- los Ayuntamientos de Ortuella, Valle de Trapaga-Trapagaran y Bara-
ko jarduketaren iragarkia udaletxeko ediktu-oholean jar zezaten; Ortue- kaldo a fin de que procediese a la exposicin del anuncio relativo
llako Udalaren kasuan, 2016ko azaroaren 24an berriro bidali zitzaion. a la actuacin solicitada en el Tabln de Edictos del mismo, que
en el caso del Ayuntamiento de Ortuella se procedi a su reitera-
cin con fecha 24 de noviembre de 2016.
4. Jendaurrean jartzeko epean ez da partikularren alegaziorik 4. Dentro del perodo de informacin pblica establecido al
edo kexarik jaso. efecto no se ha presentado alegacin ni reclamacin alguna por
parte de los afectados.
Zuzenbideko oinarriak Fundamentos jurdicos

1. Espedientean, xedapen hauetan ezarritako arauzko iza- 1. En el expediente se han cumplido los trmites reglamen-
pideak bete dira: Sektore Elektrikoari buruzko abenduaren 26ko tarios ordenados en la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sec-
24/2013 Legea; energia elektrikoko instalazioen garraiorako, bana- tor Elctrico, Real Decreto 1955/2000 de 1 de diciembre, por el que
ketarako, merkaturatzeko eta hornitzeko jarduerak eta baimentze- se regulan las actividades de transporte, distribucin, comerciali-
prozedurak arautzen dituen abenduaren 1eko 1955/2000 Errege zacin, suministro y procedimientos de autorizacin de instalaciones
Dekretua; nahitaezko desjabetzeari buruzko 1954ko abenduaren de energa elctrica, Ley de 16 de diciembre de 1954, de Expro-
16ko Legea; Eusko Jaurlaritzaren abenduaren 3ko 282/2002 piacin Forzosa, Decreto 282/2002, de 3 de diciembre, del Gobier-
Dekretua; eta goi-tentsioko linea elektrikoak zuhaiztietatik igarotzeko no Vasco, y la Resolucin de 8 de marzo de 2011 del Director de
berariazko betekizunak xedatzen dituen Energia eta Meategien zuzen- Energa y Minas por la que se establecen prescripciones espec-
dariaren 2011ko martxoaren 8ko Ebazpena (2011ko maiatzaren ficas para el paso de lneas de alta tensin por zonas de arbola-
31ko EHAA) do (BOPV de 31 de mayo de 2011).
2. Aipatutako Sektore Elektrikoari buruzko 24/2013 Legea- 2. El artculo 54 de la citada Ley 24/2013 del Sector Elctri-
ren 54. artikuluak energia-banaketarako instalazioen onura publi- co declara la utilidad pblica de las instalaciones de distribucin
koa deklaratzen du, nahitaez desjabetu beharrekotzat jotzen de energa elctrica a los efectos de expropiacin forzosa de los
dituen ondasunen eta eskubideen xedeetarako, baita dagokion bide- bienes y derechos necesarios para su establecimiento y de la impo-
zorraren ezarpena eta jarduketa ere, legearen 56. artikuluan, eta sicin y ejercicio de la servidumbre de paso, llevando implcita tal
nahitaezko desjabetzeari buruzko Legearen 52. artikuluan, aipa- declaracin la necesidad de ocupacin de los mismos implicando
tutako berehalako okupazio beharrari buruzko adierazpena inpli- la urgente ocupacin a los efectos del artculo 56 de dicha Ley, as
zituki daramalarik. como del artculo 52 de la Ley de Expropiacin Forzosa.
3. Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren 3. La resolucin se dicta por el Director de Energa, Minas
zuzendariak, Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Sailaren egi- y Administracin Industrial, en virtud de las atribuciones conferi-
tura organikoa eta funtzionala ezartzen duen apirilaren 9ko das en el Decreto 190/2013, de 9 de abril, por el que se estable-
190/2013 Dekretuan (2013ko apirilaren 24ko EHAA) emandako esku- ce la estructura orgnica y funcional del Departamento de Desa-
mena baliatuta (dekretu hori indarrean dago, hain zuzen ere, Eus- rrollo Econmico y Competitividad (BOPV de 24 de abril de 2013),
kal Autonomia Erkidegoko Administrazioko Sailak sortu, ezabatu en vigor de acuerdo con lo establecido en la Disposicin Transito-
eta aldatzeari eta horien eginkizunak eta jardute-arloak finkatze- ria Primera del Decreto 24/2016, de 24 de noviembre, del Lehen-
ari buruzko lehendakariaren azaroaren 24ko 24/2016 Dekretuaren dakari, de creacin, supresin y modificacin de los Departamentos
xedapen iragankorrarekin bat etorriz), honako hau de la Administracin de la Comunidad Autnoma del Pas Vasco
y de determinacin de funciones y reas de actuacin de los mismos.
EBAZTEN DU: RESUELVE:
Deklaratzea, zehazki, onura publikokoa dela Ortuella-Retuer- Declarar, en concreto, la utilidad pblica por ampliacin de la
to 1 eta 2 zto. izendatutako 132 kV-ko linea elektrikoaren inguru- franja libre de arbolado de la lnea elctrica a 132 kV denomina-
ko eremua, zuhaitzik gabeko zerrenda zabaltzeko, honako zati haue- da Ortuella-Retuerto 1 y 2, distribuidos en los siguientes tramos:
tan banatuta:
ST Ortuella AP.4 A/S aireko tartea: 635 m. Tramo areo ST. Ortuella AP.4 A/S: 635 m.
AP.5 A/S aireko tartea: 4907 m. Tramo areo AP.5 A/S: 49070 m.
Linea zirkuitu bikoitzekoa da, eta aireko tartean instalatutako Siendo la lnea de doble circuito y el conductor instalado en
eroalea aluminio-altzairuzkoa (LA-380), eta 381 mm2ko sekziokoa. los tramos areos de Aluminio-Acero (LA-380), y seccin 381 mm2.
Sektore Elektrikoari buruzko abenduaren 26ko 24/2013 Lege- Esta Declaracin lleva implcita, a tenor de lo dispuesto en el
aren 55. artikuluan xedatutakoaren arabera, deklarazio honek bere- artculo 55 de la citada Ley 24/2013, la necesidad de ocupacin
kin dakar eraginpeko ondasunak okupatu edo eskubideez jabetu de los bienes o adquisicin de los derechos afectados, e implica
beharra, eta haien okupazioa lehenbailehen egin beharra. Dekla- la urgente ocupacin de los mismos, determinando las consecuencias
razioak, halaber, Nahitaezko Desjabetzeari buruzko 1954ko aben- que, para la declaracin de Urgente Ocupacin, dispone el artculo
duaren 16ko Legearen 52. artikuluan presaz okupatzeko deklara- 52 de la Ley de Expropiacin Forzosa, de 16 de diciembre de 1954,
zioari dagokionez ezartzen diren ondorioak dakartza, 53. artikuluan con los efectos registrales del artculo 53 de la misma.
zehaztutako erregistro-ondorioekin.
Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bidea- Contra la presente resolucin, que no pone fin a la va admi-
ri, eta, beronen aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Indus- nistrativa, se podr interponer Recurso de Alzada ante el Vice-
triako sailburuordeari, hilabeteko epean, ebazpen hau jakinarazi eta consejero de Industria en el plazo de un mes a partir del da siguien-
hurrengo egunetik aurrera zenbatzen hasita; hori guztia Adminis- te al de la notificacin de esta resolucin, todo ello en virtud de los
trazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkideari buruzko urria- establecido en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimien-
ren 1eko 39/2015 Legean ezarritakoari jarraikiz. to Administrativo Comn de las Administraciones Pblicas.
Vitoria-Gasteizen, 2016ko abenduaren 19an.Energiaren, Mea- En Vitoria-Gasteiz, a 19 de diciembre de 2016.El Director
tegien eta Industria Administrazioaren zuzendaria, Aitor Oregi Baz- de Energa, Minas y Administracin Industrial, Aitor Oregi Bazta-
tarrika rrika
(III-14) (III-14)
IV. Atala / Seccin IV

Estatuko Administrazio Orokorra
Administracin General del Estado
Nekazaritza, Arrantza, Elikadura Ministerio de Agricultura y Pesca,

eta Ingurumen Ministerioa Alimentacin y Medio Ambiente
Gorcabi Cartera, S.L.-k eskatutako itsas-lur herri jabari- Informacin Pblica. Concesin de ocupacin de bienes
ko ondasun emakida eskabide espedienteari buruzko infor- de dominio pblico martimo-terrestre solicitada por
mazio publikoa, Abandoibarrako pasealekuan dagoen osta- Gorcabi Cartera, S.L., con destino a un local de hostele-
laritza lokalari zuzenduta eta aipatutako lokalaren ondoan, ra en el paseo de Abandoibarra e instalacin de un pan-
Nerbioi itsasadarraren ezker aldean, Bilboko udal-mugar- taln flotante junto a dicho local en la margen izquierda
tean, pantalan flotagarria jartzeko. Erref: CNC02/16/48/0007 de la ra del Nervin en el trmino municipal de Bilbao
eta CNC02/16/48/0006. ref: CNC02/16/48/0007 y CNC02/16/48/0006.
Euskal Herriko Itsasertz-Mugartea.Itsasertzei buruzko uztai- Demarcacin de Costas del Pas Vasco.De conformidad con
laren 28ko 22/1988 Legearen 74. artikuluan eta Itsasertzei buruz- lo dispuesto en el artculo 74 de la Ley 22/1988, de 28 de julio, de
ko Legea Garatu eta Betearazteko Erregelamendu Orokorra ones- Costas y en el apartado 8 del artculo 152 del Real Decreto 876/2014,
ten duen urriaren 10eko 876/2014 Errege Dekretuaren 152. de 10 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento General
artikuluko 8. paragrafoan ezarritakoari jarraituz, erreferentziako proiek- de la Ley de Costas, se somete a informacin pblica el proyecto
tua jendaurrean jartzen da. de referencia.
Proiektu hau jendeak ikusteko moduan egongo da hogei (20) Dicho proyecto estar a disposicin del pblico durante un pla-
egun balioduneko epean, iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofiziale- zo de veinte (20) dias hbiles, contados a partir del da siguiente
an argitaratu eta hurrengo egunetik hasita. Proiektua azter daite- a aqul en que tenga lugar la publicacin de este anuncio en el Bole-
ke Euskal Herriko Itsasertzen Mugarte honetako bulegoetan, tn Oficial de Bizkaia, pudiendo ser examinado en las oficinas de
Gran Via 50 kalean, Bilbon, astelehenetik ostiralera 9:00etatik esta Demarcacin de Costas en el Pas Vasco, en la Calle Gran
14:00etara. Epe horren barne interesdunek egokitzat jotzen dituz- Va, 50, Bilbao, en horario hbil de lunes a viernes de 9:00 a 14:00
ten alegazioak egin ditzakete. horas, plazo durante el cual los interesados podrn formular las ale-
gaciones que estimen oportunas.
Bilbon, 2017ko urtarrilaren 13an.Jarduneko Mugarte-burua, En Bilbao, a 13 enero de 2017.El Jefe de la Demarcacin
Fernando Prez Burgos (en funciones), Fernando Prez Burgos
(IV-4) (IV-4)

Ministerio de Hacienda y Funcin Pblica 2 2
Superficie: 18,69 m segn el Catastro y 19 m aprox. el
Registro de la Propiedad.
Pliego general de condiciones de subasta pblica al Linderos: Por su frente entrando o Sur, con pasillo de acce-
alza con admisin simultnea de ofertas en sobre cerra- so; por su fondo entrando o Norte, con el garaje nmero
do, de inmuebles propiedad de la administracin 399; por la derecha entrando o Este, con el garaje
general del estado, sitos en Bilbao, a celebrar el 3 de nmero 413; y por la izquierda entrando u Oeste, con el
marzo de 2017.
garaje nmero 411.
La Direccin General del Patrimonio del Estado acord la ini- Inscripcin: Registro de la Propiedad de Bilbao nme-
ciacin del procedimiento de enajenacin por subasta de los inmue- ro 8, Finca registral nmero 19817/B. IDUFIR:
bles que se describen en la clusula primera, propiedad de la Admi- 48027000244951. Inscripcin 1. Libro 1686 Folio 194.
nistracin General del Estado, al no resultar necesarios para el Fecha 13 de julio de 2016 a favor de la Administracin
uso general ni para el servicio pblico, ni resultar conveniente su General del Estado
explotacin.
Referencia catastral: Nmero Fijo: U8807418R.
Se celebrar segunda, tercera y cuarta subasta de los siguien-
tes lotes, procedentes del caudal hereditario doa Mara Car- Certificado de eficiencia energtica: No necesario
men Azcona Humaran, de quien el Estado fue declarado here-
dero por Auto nmero 120/2016 de 27 de abril de 2016 en el Condiciones urbansticas: Las que se derivan del plane-
procedimiento 280/2016 de declaracin de herederos del Juz- amiento urbanstico, a verificar por los interesados en el
gado de 1. Instancia nmero 8 de Bilbao. Expediente CIBI: Ayuntamiento.
201504800001. Por s misma la finca descrita no tiene cargas.
CLUSULAS: Tipo de licitacin y garanta.
Primera.Descripcin del lote/inmueble objeto de subasta.Tipo En segunda subasta: 25.500 euros.
de licitacin y garanta En tercera subasta: 21.675 euros.
Lote 1 En cuarta subasta: 18.424 euros.
Descripcin: Vivienda sita en la calle Nicols Alcorta, 4, 2. El importe de la garanta ser el 5% del tipo licitacin en segun-
B. Bilbao. Se corresponde con la planta alta 5. izquierda- da subasta, esto es 1.275 euros.
derecha descrita en Registro.
Superficie: 151,60 m2 segn el Catastro y 160 m2 cons- Lote 3
truidos segn el Registro de la Propiedad. Descripcin: Plaza de aparcamiento sita en la calle Nico-
Linderos: al Norte y Oeste, con vuelos de las terrazas ls Alcorta, 4 stano, 3 nmero 61. Bilbao. Se correspon-
de la planta alta tercera, al Sur, con caja de ascenso- de con el portal nmero 5, planta stano 3 nmero 61 des-
res, rellano de entrada a las viviendas y con la vivien- crita en Registro.
da izquierda de la misma planta; y al Este, con la vivien-
Superficie: 19,30 m2 segn el Catastro y 17,50 m2 aprox.
da derecha izquierda de la misma planta y con caja de
el Registro de la Propiedad.
ascensores
Inscripcin: Registro de la Propiedad de Bilbao nmero 8, Linderos: Por su frente entrando o Norte, zona o pasillo
Finca registral nmero 19819/B. IDUFIR: 48027000186916. de acceso; por su fondo entrando o Sur, con el garaje nme-
Inscripcin 1. Libro 1686 Folio 199. Fecha 14 de julio de ro 86; por su izquierda entrando o Este, con el garaje nme-
2016 a favor de la Administracin General del Estado. ro 62; y por la derecha entrando u Oeste, con el garaje
nmero 60.
Referencia catastral: Nmero Fijo: U3070787S.
Certificado de eficiencia energtica: No necesario por nece- Inscripcin: Registro de la Propiedad de Bilbao nmero 8,
sitar una reforma general de las instalaciones. Finca registral nmero 4366. IDUFIR: 48027000407813.
Inscripcin 2. Libro 133 Folio 33. Fecha 13 de julio de 2016
Condiciones urbansticas: Las que se derivan del plane- a favor de la Administracin General del Estado
amiento urbanstico, a verificar por los interesados en el
Ayuntamiento. Referencia catastral: Nmero Fijo: U8807573X.
Por s misma la finca descrita no tiene cargas. Certificado de eficiencia energtica: No necesario
Tipo de licitacin y garanta. Condiciones urbansticas: Las que se derivan del plane-
En segunda subasta: 221.000 euros. amiento urbanstico, a verificar por los interesados en el
Ayuntamiento.
En tercera subasta: 187.850 euros.
En cuarta subasta: 159.673 euros. Por s misma la finca descrita no tiene cargas.
El importe de la garanta ser el 5% del tipo licitacin en segun- Tipo de licitacin y garanta.
da subasta, esto es 11.050 euros. En segunda subasta: 25.500 euros.
Lote 2 En tercera subasta: 21.675 euros.
Descripcin: Plaza de aparcamiento sita en la calle Nico-
En cuarta subasta: 18.424 euros.
ls Alcorta, 4, stano 3, nmero 412. Bilbao. Se corresponde
con el portal nmero 4, planta stano 4. nmero 412 des- El importe de la garanta ser el 5% del tipo licitacin en segun-
crita en Registro. da subasta, esto es 1.275 euros.
Segunda.Tipo de licitacin y garanta Fotocopia compulsada del DNI o Pasaporte del firmante
Los tipos de licitacin para esta subasta se reflejan en la Con- de la oferta econmica.
dicin Primera de este Pliego. Documento original, copia autntica o legitimada, o foto-
Las garantas podrn constituirse en cualquier modalidad pre- copia compulsada de la escritura de apoderamiento del
vista en la legislacin de contratos del sector pblico, depositn- firmante debidamente inscrita en el Registro Mercantil, si
dola en la Caja General de Depsitos o en sus sucursales. En caso este requisito fuera exigible.
de constituirse mediante aval bancario, se utilizar el modelo con- El sobre B, que deber reflejar en el anverso los datos del ofer-
tenido en el Anexo II de este Pliego. tante, contendr la proposicin econmica, son sujecin al mode-
lo que como Anexo I se acompaa al presente Pliego. Este sobre
Tercera.Publicidad se presentar cerrado e incluido en dentro del sobre A.
La presente enajenacin se anunciar en el Boletn Oficial b) Lugar: La documentacin se presentar en el Registro
del Estado, en el Boletn Oficial de Bizkaia, en el Tabln de anun- General de la Delegacin Especial de Economa y Hacienda en
cios de la Delegacin Especial de Economa y Hacienda en Biz- Bizkaia, sita en Plaza Moya, 3, 3. plantaPatrimonio, d.p.
kaia y en el tabln de anuncios del Ayuntamiento donde radica el 48071-Bilbao.
bien y en la pgina Web del Ministerio de Hacienda y Administra-
ciones Pblicas (http://www.minhafp.gob.es). En caso de presentarse en otro de los registros previstos en
la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Comn de las
Cuarta.Participacin en la subasta Administraciones Pblicas, deber remitirse, en la misma fecha de
La participacin en la subasta podr realizarse de forma pre- su presentacin, un fax de la hoja en que conste el sello del regis-
sencial en el da y hora indicados en el anuncio de la subasta, o tro ante el que se ha presentado la documentacin que se envia-
mediante la presentacin de ofertas en sobre cerrado. r por correo electrnico a (DEHBizkaia@igae.minhafp.es) o al nme-
ro 944 151 758, dirigido al Servicio de Patrimonio de la Delegacin
La participacin en la subasta y la consignacin de la garan- Especial de Economa y Hacienda en Bizkaia.
ta implican la aceptacin del presente pliego de condiciones en
todos sus trminos y el sometimiento expreso a las decisiones que c) Plazo: El plazo para la presentacin de ofertas ser de 30
adopte la Mesa de licitacin, cuya composicin y funcionamiento das naturales, a contar desde el da siguiente al de la publicacin
se contienen en la clusula octava. en el Boletn Oficial del Estado del anuncio de celebracin de
la subasta. Terminado dicho plazo, el Registro expedir certifica-
Quinta.Requisitos de los participantes cin relacionada de las proposiciones recibidas, o, en su caso, de
la ausencia de licitadores, que ser remitida al Secretario de la Mesa
Podrn tomar parte en la subasta, de conformidad con lo dis- de la Subasta.
puesto en el artculo 95 del RLPAP, todas aquellas personas que
tengan capacidad de contratar, de acuerdo con la normas conte- d) Admisin de ofertas: Cada interesado podr presentar una
nidas en el Cdigo Civil, en particular para el contrato de com- nica oferta, que no podr ser mejorada, salvo lo previsto en la clu-
praventa. sula octava.
No podrn ser adquirentes las personas que hayan solicita- No se admitirn las ofertas presentadas en calidad de cesin
do o estn declaradas en concurso, hayan sido declaradas insol- a terceros, las que no renan los requisitos sealados en esta clu-
ventes en cualquier procedimiento, estn sujetas a intervencin judi- sula, o que no se ajusten a los modelos descritos en los Anexos
cial o hayan sido inhabilitadas conforme a la Ley 22/2003, de 9 de que acompaan al presente pliego.
julio, Concursal, de acuerdo con lo previsto en el artculo 95.2 del
RLPAP, as como las que incurriesen en los supuestos previstos Sptima.Lugar y fecha de celebracin
en la normativa sobre incompatibilidades.
La subasta tendr lugar mediante acto pblico a celebrar
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 137.6 de la LPAP, el da 3 de marzo de 2017, a las 10 horas, en el Saln de Actos,
los participantes debern constituir una garanta por un importe del tercera planta de la Delegacin Especial de Economa y
5% del tipo de licitacin de los bienes, en los trminos previstos Hacienda Bizkaia, ubicada en la Plaza Moya, 3, 3. planta de
en la clusula segunda. Bilbao.
Sexta.Presentacin de ofertas en sobre cerrado Octava.Constitucin de la Mesa y celebracin de la subasta
Junto con la presentacin de ofertas de forma presencial pre- En la fecha sealada en la clusula sptima se constituir la
vista en la clusula octava, se admitirn pujas en sobre cerrado Mesa de licitacin, que estar integrada por la Delegada Especial
que se sujetarn a las siguientes condiciones: de Economa y Hacienda en Cantabria o funcionario que legalmente
a) Forma: La documentacin se presentar acompaada de le sustituya como Presidente, un Abogado del Estado y un Inter-
una hoja con el nombre, apellidos o razn social del ofertante, segn ventor destinado en la Delegacin Especial de Economa y
modelo del Anexo IV de este pliego. Dicha hoja recoger el sello Hacienda como vocales, y la Jefe de Servicio del Patrimonio, que
del Registro de Entrada e ir acompaada de dos sobres cerra- actuar como Secretario con voz y voto.
dos, con el siguiente contenido: Antes de abrir la licitacin, la Mesa proceder a examinar la
El sobre A, que deber reflejar en el anverso los datos del ofer- documentacin administrativa recogida en el sobre A menciona-
tante, contendr la documentacin administrativa formada por: do en la clusula sexta de quienes hayan presentado ofertas en
El documento que acredite la constitucin de la garanta. sobre cerrado, descartando las propuestas que no cumplan los requi-
sitos especificados en dicha clusula.
La declaracin responsable de no estar incurso en las prohi-
biciones contenidas en la clusula quinta, segn modelo A continuacin, quienes participen de forma presencial acre-
del Anexo III. ditarn su personalidad, capacidad y representacin mediante la
Tratndose de personas fsicas, fotocopia compulsada del exhibicin de los documentos siguientes:
DNI o Pasaporte del ofertante. Documento que acredite la constitucin de la garanta.
Tratndose de personas jurdicas: Declaracin responsable de no estar incurso en las prohi-

Fotocopia compulsada del CIF. biciones contenidas en la clusula quinta, segn modelo
Documento original, copia autntica o legitimada, o foto- del Anexo III.
copia compulsada de la escritura pblica de constitucin, Tratndose de personas fsicas, fotocopia del DNI o Pasa-
o modificacin en su caso, inscrita en el Registro Mercantil, porte del ofertante.
si es exigible dicho requisito conforme a la legislacin mer-
Tratndose de personas jurdicas:
cantil; o el documento de constitucin, estatutos o acta
fundacional. Fotocopia del CIF.
Documento original, copia autntica o legitimada, o foto- subasta haya resultado desierta. El plazo para solicitar la adquisi-
copia compulsada de la escritura pblica de constitucin, cin se extender desde la finalizacin del acto pblico de la subas-
o modificacin en su caso, inscrita en el Registro Mercantil, ta desierta hasta el da anterior a que se anuncie en el Boletn Ofi-
si es exigible dicho requisito conforme a la legislacin mer- cial del Estado la convocatoria de nueva subasta. De no convocarse
cantil; o el documento de constitucin, estatutos o acta nuevas subastas, dicho plazo se prolongar hasta un ao despus
fundacional. de la celebracin de la ltima subasta desierta.
Fotocopia del DNI o Pasaporte del firmante de la oferta Las condiciones de la venta directa no podrn ser inferiores
econmica. a las de la subasta desierta, y la adjudicacin se realizar a favor
de la primera oferta recibida a travs del Registro de entrada de
Documento original, copia autntica o legitimada, o foto- la Delegacin Especial de Economa y Hacienda en Cantabria, siem-
copia compulsada de la escritura de apoderamiento del pre que vaya acompaada del justificante de la constitucin de la
firmante debidamente inscrita en el Registro Mercantil, si garanta. Su presentacin supone la aceptacin de las condicio-
este requisito fuera exigible. nes del presente pliego.
El Presidente de la Mesa advertir a los licitadores de la exis-
tencia de pujas en sobre cerrado. Duodcima.Pago del precio
No se admitirn pujas inferiores al tipo de licitacin, ni en impor- De conformidad con lo dispuesto en el artculo 98.1 del RLPAP,
te inferior a 1.000 euros en el lote 1 ni a 500 euros en lote 2 y 3 la Orden Ministerial de adjudicacin se notificar al adjudicatario
de la puja anterior, que se rechazarn automticamente por la Mesa. para que, en el plazo de un mes desde su recepcin, complete el
La puja superior a cubrir el tipo de salida se redondear a mlti- pago del precio del inmueble, previnindole que, de conformidad
plo de 1.000 euros en el lote 1 y a 500 euros en el lote 2 y 3. con lo dispuesto en el artculo 105.2 del RLPAP, si renunciase a
la adquisicin o no atendiese a las obligaciones que le corresponden,
A continuacin se abrir el plazo para la formulacin de las perder el depsito constituido en concepto de garanta, sin per-
pujas y se irn admitiendo las posturas que vayan mejorando el juicio de la indemnizacin de las eventuales prdidas que se hubie-
tipo de salida hasta que dejen de hacerse proposiciones. sen originado.
Una vez finalizadas las pujas al alza se proceder a la aper- En caso de renuncia o de falta de cumplimiento de sus obli-
tura de los sobres que contengan la oferta econmica, denominados gaciones por el adjudicatario provisional podr procederse, bien
B en la clusula sexta. a la adjudicacin a la segunda oferta ms ventajosa, o bien a la
declaracin motivada de la subasta como desierta.
Si alguna de las ofertas formuladas por esta va supera a la
ms alta ofrecida a mano alzada, se abrir nueva puja entre los
presentes que deseen mejorar aqulla. Decimotercera.Formalizacin
Si alguna de las ofertas en sobre cerrado iguala a la ms alta De conformidad con lo previsto en el artculo 113 de la LPAP,
ofrecida a mano alzada y nadie mejora dicha postura, el empate la enajenacin se formalizar en escritura pblica, teniendo en cuen-
se decidir a favor de quien realiz la oferta en sobre cerrado, por ta la naturaleza urbana.
considerarla presentada en primer lugar, conforme a lo previsto en Una vez otorgada la escritura pblica o documento adminis-
el artculo 108.d) del RLPAP. trativo, el adjudicatario deber inscribirla en el Registro de la
Se declarar mejor rematante al licitador que haya hecho la Propiedad y proceder al cambio de titular ante el Catastro. En dicha
postura ms elevada, incluidas las contenidas en los sobres, y se escritura se har constar que el inmueble se enajena como cuer-
levantar acta con el resultado de las actuaciones indicadas, en po cierto, y que el adquirente conoce y acepta las condiciones fsi-
la que se recogern los datos de quien haya resultado adjudica- cas, jurdicas, registrales y urbansticas en que se encuentre el
tario provisionalmente. inmueble.
Las derramas aprobadas por la comunidad de propietarios antes
Novena.Devolucin de la garanta de la venta en las que se prevea el pago peridico se pagarn por
la Administracin nicamente hasta la fecha de la transmisin de
Inmediatamente despus de terminada la subasta, la secre- dominio, por lo que se solicitar, con carcter previo a la subasta,
tara de la Mesa proceder a ordenar la devolucin de los dep- informacin sobre si existen derramas pendientes, con el fin de que
sitos constituidos en concepto de garanta a quienes no resulten los posibles compradores conozcan el importe a que pueden
primeros rematantes o adjudicatarios provisionales. ascender.
Se podr acordar la retencin de la garanta del segundo mejor La totalidad de los gastos originados con motivo de las subas-
postor para el supuesto de que el primer rematante o adjudicata- tas y los necesarios para formalizar la venta corrern a cargo del
rio provisional renunciase o no atendiese a sus obligaciones. adjudicatario, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 98.2
del RLPAP. Los impuestos se abonarn segn Ley.
Si se hubiera constituido un depsito en metlico en la sucur-
sal de la Caja de Depsitos, se requerir la previa cancelacin del
mismo y la posterior transferencia bancaria por la Direccin Decimocuarta.Consulta del expediente
General del Tesoro y Poltica Financiera a la cuenta que haya desig- Los interesados podrn examinar todos los antecedentes y docu-
nado el interesado. mentos referentes al bien objeto de la subasta en el Servicio de
Patrimonio del Estado de la Delegacin Especial de Economa
Dcima.Adjudicacin del bien y Hacienda en Bizkaia, o bien en la pgina Web del Ministerio
de Hacienda y Administraciones Pblicas (http://www.minhafp.gob.es).
La adjudicacin definitiva del inmueble se acordar median- La visita al inmueble objeto de enajenacin podr concertarse
te Orden del Ministro de Hacienda y Funcin Pblica, que ser sus- llamando al telfono 944 793 437-43, en horario de 9:00 a 14:00
crita por la autoridad que corresponda en virtud de la Orden horas.
HAP/1335/2012 de 14 de junio, de delegacin de competencias.
A tal fin, deber elevarse, en su caso, el acta de la subasta, la pro- El presente pliego ha sido confeccionado de conformidad con
puesta de adjudicacin y el expediente de enajenacin a la Sub- lo establecido por la Resolucin de 26 de mayo de 2014 de la Direc-
direccin General del Patrimonio del Estado. cin General del Patrimonio del Estado (BOE de 5 de junio de
2014).
Undcima.Subasta desierta y adjudicacin directa Conforme,
De conformidad con lo previsto en el artculo 137.4.d) de la En Bilbao, a 16 de enero de 2017.La Delegada Especial de
LPAP, podr solicitarse la adjudicacin directa de los inmuebles cuya Economa y Hacienda en Bizkaia
ANEXO I
MODELO DE OFERTA ECONMICA
Subasta pblica al alza, con admisin simultnea de ofertas en sobre cerrado, convocada en el boe de fecha 12 de ene-
ro de 2017, a celebrar en la delegacin de economa y hacienda en Bizkaia.
Lote o inmueble para el que se hace la oferta:

Direccin:
Municipio:
Tipo o precio de salida:
Don/Doa:
Con DNI/NIF:
Y con domicilio en (localidad, calle y nmero y cdigo postal):
Telfono:
Actuando en nombre propio/de la Sociedad con CIF y domicilio fiscal en (tchese lo que no
proceda), enterado de las condiciones y requisitos que se exigen para la adquisicin del inmueble arriba mencionado, se com-
promete a adquirirlo, con estricta sujecin a lo establecido en el pliego regulador, por la cantidad de euros ( ),
tributos excluidos. (expresar en letra y en nmero)
, a de de
Fdo. Nombre y dos apellidos
Sra. Delegada Especial de Economa y Hacienda en Bizkaia
ANEXO II
La entidad (razn social de la entidad de crdito o sociedad de garanta recproca) CIF con
domicilio a efectos de notificaciones y requerimientos en en la calle/plaza/avenida CP
y en su nombre (nombre y apellidos de los apoderados) , con poderes suficientes para obligarse en este
acto, segn resulta de la verificacin de la representacin de la parte inferior de este documento,
AVALA
A: (nombre y apellidos o razn social del avalado) , con NIF en virtud de lo dispuesto en el artculo
, para responder de la obligaciones siguientes: poder tomar parte en la licitacin de un inmueble, propiedad del
Estado.
Lote o inmueble para el que se hace la oferta:

Direccin:
Municipio:
Tipo o precio de salida:
Ante: Sra. Delegada de Economa y Hacienda en Bizkaia por importe de (en letra): euros, correspondiente al 5%
del tipo de licitacin.
Este aval se otorga solidariamente respecto al obligado principal, con renuncia expresa al beneficio de excusin a que se
refiere el artculo 1830 del Cdigo Civil y con compromiso de pago al primer requerimiento de la Sra. Delegada de Economa
y Hacienda en Bizkaia.
El presente aval estar en vigor hasta que la Sra. Delegada de Economa y Hacienda en Bizkaia autorice su cancelacin
o devolucin.
(lugar y fecha) (razn social de la Entidad) (firma de los Apoderados)
Bastanteo de poderes por la Abogaca del Estado.
Provincia: Fecha: Nmero o Cdigo:

ANEXO III
MODELO DE DECLARACIN RESPONSABLE DEL LICITADOR
Subasta pblica al alza, con posibilidad de presentacin de ofertas en sobre cerrado, convocada en el boe de fecha 12 de
enero de 2017, a celebrar en la delegacin de economa y hacienda en Bizkaia.
Don , NIF: con domicilio en , actuando en nombre propio/como representante de

la Empresa (tachar lo que no proceda),
Declaro responsablemente que no estoy incurso/que la citada empresa no est incursa (tachar lo que no proceda) en nin-
guna de las situaciones que indica la Clusula quinta del Pliego de Condiciones que rige la subasta arriba indicada.
En , a de de 20
Fdo.:
ANEXO IV (SELLO REGISTRO DE ENTRADA)
Nombre y apellidos / o razn social del ofertante:
Oferta para la adquisicin de inmueble propiedad del Estado
Lote nmero / descripcin: ...

Precio o tipo de salida: ..
Fecha de celebracin de la subasta: .
(IV-5)
V. Atala / Seccin V
Justizia Administrazioa / Administracin de Justicia
Juzgado de lo Social nmero 1 de Bilbao (Bizkaia) El domicilio y los datos de localizacin que facilite para la prc-
tica de los actos de comunicacin surtirn plenos efectos y las noti-
ficaciones en ellos intentadas sin efecto sern vlidas hasta tan-
Social ordinario 884/2016 to no facilite otros datos alternativos, siendo su deber mantenerlos
actualizados. Asimismo, debe comunicar a esta oficina judicial los
Doa Alicia Olazabal Barrios, Letrada de la Administracin de Jus-
cambios relativos a su nmero de telfono, fax, direccin electr-
ticia del Juzgado de lo Social nmero 1 de Bilbao.
nica o similares siempre que stos se utilicen como instrumentos
Hago saber: Que en autos social ordinario nmero 884/2016 de comunicacin con el tribunal (artculo 53.2 prrafo segundo de
de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Jos Luis Robles la Ley de la Jurisdiccin Social).
Gallego contra Crnicas Carlesan, S.L. y Lecanda Santamara Luis
7. La representacin de persona fsica o entidades sociales
Mara sobre reclamacin de cantidad, se ha dictado la siguiente:
deber acreditarse por medio de poder notarial o conferirse por com-
CDULA DE CITACIN parecencia ante Letrada de la Administracin de Justicia.
8. Debe comparecer con DNI, pasaporte o tarjeta de residencia.
Autoridad que ordena citar: La Letrada de la Administracin
de Justicia del Juzgado de lo Social nmero 1 de Bilbao. En Bilbao, a veintinueve de noviembre de dos mil diecisis.
La Letrada de la Administracin de Justicia.
Asunto en que se acuerda: Juicio nmero 884/2016, promo-
Y para que le sirva de citacin a Crnicas Carlesan, S.L., en igno-
vido por Jos Luis Robles Gallego, sobre reclamacin de cantidad.
rado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn Ofi-
Fecha de la resolucin que lo acuerda: 29 de noviembre de 2016. cial de Bizkaia, en Bilbao, a diecisiete de enero de dos mil diecisiete.
Persona a la que se cita: Crnicas Carlesan, S.L. en concep- Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
to de parte demandada. se harn en el tabln de anuncios de la oficina judicial, salvo cuan-
Objeto de la citacin: Asistir en el concepto indicado a la cele- do se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o
bracin del acto de conciliacin y, en su caso, juicio. resuelva incidentes, o emplazamiento.La Letrada de la Admi-
nistracin de Justicia
Lugar, da y hora en que debe comparecer: Para el acto de (V-105)
conciliacin debe comparecer el da 19 de septiembre de 2017 a
las 10:10 horas en la sala multiusos de este Juzgado, sptima plan-
ta del Palacio de Justicia. Juzgado de lo Social nmero 3 de Bilbao (Bizkaia)
De no alcanzar avenencia en dicho acto, deber acudir a las
10:20 horas, Sala de Vistas nmero 12. Barroeta Aldamar, 10, pri- Despidos 668/2016 MR
mera planta, al objeto de celebrar el correspondiente juicio.
La Letrada de la Administracin de Justicia del Juzgado de lo Social
Prevenciones legales nmero 3 de Bilbao.
1. Su incomparecencia injustificada no impedir la celebra- Hago saber: Que en autos despidos nmero 668/2016 de
cin de los actos de conciliacin y juicio, continuando ste sin nece- este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de J.D.A.A. con-
sidad de declarar su rebelda (artculo 83.3 de la Ley de la Juris- tra el Fondo de Garanta Salarial y Profesores Bizkain Irakasleak,
diccin Social). S.L. sobre despido, en nombre del Rey, se ha dictado la siguiente:
2. Debe concurrir al juicio con todos los medios de prueba Sentencia nmero 10/2017.En Bilbao, a 12 de enero de 2017.
de que intente valerse (artculo 82.3 de la Ley de la Jurisdiccin Vistos por la Ilma. Sra. Magistrada-Juez del Juzgado de lo Social
Social), que tratndose de documental deber estar adecuadamente nmero 3 doa Beatriz Garca Cela los presentes autos nmero
presentada, ordenada y numerada (artculo 94 de la Ley de la Juris- 668/2016, seguidos a instancia de J.D.A.A. asistido por el Letra-
diccin Social). do Jos Antonio Vitorica Fuertes, contra el Fondo de Garanta Sala-
rial y Profesores Bizkain Irakasleak, S.L. y J.M.N.U. en calidad de
3. Las partes podrn formalizar conciliacin en evitacin del
administrador concursal, sobre despido.
juicio por medio de comparecencia ante la oficina judicial, sin espe-
rar a la fecha del sealamiento, as como someter la cuestin a los Fallo: Estimar la demanda interpuesta por J.D.A.A. frente a Pro-
procedimientos de mediacin que pudieran estar constituidos de fesores Bizkain Irakasleak, S.L. declarando improcedente el des-
acuerdo con lo dispuesto en la Ley de la Jurisdiccin Social, sin pido producido el 28 de junio de 2016 condenando a la empresa
que ello d lugar a la suspensin, salvo que de comn acuerdo lo a abonar una indemnizacin de 670,85 euros, condenando a la Admi-
soliciten ambas partes, justificando la sumisin a la mediacin (art- nistracin Concursal a pasar por esta declaracin.
culo 82.3 de la Ley de la Jurisdiccin Social). Todo ello sin perjuicio de la responsabilidad subsidiaria del Fon-
4. Debe presentar los documentos que estn en su poder y hayan do de Garanta Salarial.
sido propuestos por la parte demandante y admitidos por el Juzga- Contra esta sentencia cabe recurso de suplicacin ante la Sala de
do; si no los presentare sin causa justificada podrn estimarse pro- lo Social del Tribunal Superior de Justicia del Pas Vasco, debiendo ser
badas las alegaciones hechas por la parte contraria, en relacin con anunciado tal propsito mediante comparecencia o por escrito ante
la prueba acordada (artculo 94.2 de la Ley de la Jurisdiccin Social). este Juzgado en el plazo de cinco das a contar desde su notificacin,
5. Se le hace saber que la parte demandante comparecer debiendo designar letrado/a o graduado/a social para su formalizacin.
en el juicio asistido de letrado. Si Vd. tambin se propone compa- Para recurrir la demandada deber ingresar en la cuenta nme-
recer con alguno de dichos profesionales debe participarlo al Juz- ro 0049-3569-92-0005001274, expediente judicial nmero 4719-
gado por escrito dentro de los dos das siguientes al de la citacin. 0000-65-0668-16 del Banco Santander, con el cdigo 65, la can-
De no hacerlo, se presume que renuncia al derecho de valerse en tidad lquida importe de la condena, sin cuyo requisito no podr
el acto del juicio de dichos profesionales (artculo 21.2 de la Ley tenerse por anunciado el recurso. Dicha consignacin puede sus-
de la Jurisdiccin Social). tituirse por aval solidario de duracin indefinida y pagadero a pri-
6. En el primer escrito que presente o comparecencia que mer requerimiento emitido por entidad de crdito, en la forma dis-
realice ante este Juzgado, deber sealar un domicilio y datos com- puesta en el artculo 230 de la Ley de la Jurisdiccin Social.
pletos para la prctica de actos de comunicacin (artculo 53.2 de Asimismo, el que sin tener la condicin de trabajador, causa-
la Ley de la Jurisdiccin Social). habiente suyo o beneficiario del rgimen pblico de Seguridad Social,
anuncie recurso de suplicacin deber ingresar en la misma cuen- Y para que le sirva de notificacin a Bimacan Express, S.L., en igno-
ta corriente, con el cdigo 69, la cantidad de 300 euros en concepto rado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn Oficial
de depsito para recurso de suplicacin, debiendo presentar el corres- de Bizkaia, en Bilbao, a diecisis de enero de dos mil diecisiete.
pondiente resguardo en la oficina judicial de este Juzgado al tiem- Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se
po de anunciar el recurso. harn en el tabln de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando se tra-
Estn exentos de constituir el depsito y la consignacin indi- te de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o resuelva inci-
cada las personas y entidades comprendidas en el apartado 4 del dentes, o emplazamiento.La Letrada de la Administracin de Justicia
artculo 229 de la Ley de la Jurisdiccin Social. (V-84)
As por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio,
mando y firmo.
Y para que le sirva de notificacin de la sentencia a Profeso- Despidos 853/2016
res Bizkain Irakasleak, S.L., en ignorado paradero, expido la pre-
Doa Mara Etxeberria Alkorta, Letrada de la Administracin de Jus-
sente para su insercin en el Boletn Oficial de Bizkaia, en Bil-
bao, a doce de enero de dos mil diecisiete.
Hago saber: Que en autos despidos nmero 853/2016 de
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se
este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Justo Gmez Del-
harn en el tabln de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando se tra-
gado contra Alke Servicios y Limpiezas, S.L., Anve 2000 Servicios,
te de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o resuelva
S.L., Barservi Servicios, S.L., el Fondo de Garanta Salarial, Ikusde
incidentes, o emplazamiento.La Letrada de la Administracin de Justicia
Servicios, S.L., Iqusde Auxiliares, S.A. Bizkaia, Prismaser 2020, S.L. y
(V-79) Servicur Servicios Auxiliares, S.L sobre despido, se ha dictado la siguiente:
CDULA DE CITACIN
Juzgado de lo Social nmero 5 de Bilbao (Bizkaia)
Autoridad que ordena citar: La Letrada de la Administracin
de Justicia del Juzgado de lo Social nmero 5 de Bilbao.
Despidos 323/2015, pieza de ejecucin 158/2016
Asunto en que se acuerda: Juicio nmero 853/2016, promo-
Doa Mara Etxeberria Alkorta, Letrada de la Administracin de Jus- vido por Justo Gmez Delgado, sobre despido.
ticia del Juzgado de lo Social nmero 5 de Bilbao. Fecha de la resolucin que lo acuerda: 18 de noviembre de 2016.
Hago saber: Que en autos despidos nmero 323/2015, Persona a la que se cita: Ikusde Servicios, S.L., Anve 2000 Ser-
ejecucin 158/2016 de este Juzgado de lo Social, seguidos a ins- vicios, S.L., Prismaser 2020, S.L., Iqusde Auxiliares, S.A. Bizkaia,
tancias de Ana Allende de la Riva contra Bimacan Express, S.L. Alke Servicios y Limpiezas, S.L., Servicur Servicios Auxiliares, S.L.,
sobre reclamacin de cantidad, se ha dictado la siguiente: Barservi Servicios, S.L. y el Fondo de Garanta Salarial en concepto
de parte demandada.
Parte dispositiva
Objeto de la citacin: Asistir en el concepto indicado a la cele-
1. Se acuerda la ejecucin definitiva de sentencia de fecha bracin del acto de conciliacin y, en su caso, juicio.
7 de diciembre de 2015, solicitada por Ana Allende de la Riva, par- Y tambin, responder al interrogatorio solicitado por Justo Gmez
te ejecutante, frente a Bimacan Express, S.L., parte ejecutada. Delgado sobre los hechos y circunstancias objeto del juicio y que
2. La ejecucin se despacha por la cantidad de 3.510,15 euros el Tribunal declare pertinentes.
de principal y la de 526,52 euros para intereses y costas, sin per- Lugar, da y hora en que debe comparecer: Para el acto de
juicio de su ulterior liquidacin. conciliacin debe comparecer el da 9 de marzo de 2017 a las 11:40
3. Notifquese esta resolucin a las partes, a la representa- horas en la secretaria de este Juzgado, sexta planta del Palacio
cin legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de Justicia.
de Garanta Salarial por si fuera de su inters comparecer en el De no alcanzar avenencia en dicho acto, deber acudir a las
proceso (artculos 252 y 23 de la Ley de la Jurisdiccin Social). 11:50 horas, Sala de Vistas nmero 11. Barroeta Aldamar, 10, pri-
Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposicin ante el mera planta, al objeto de celebrar el correspondiente juicio.
Juez, a presentar en la Oficina Judicial dentro de los tres das hbi-
les siguientes al de su notificacin, en el que adems de expresar Prevenciones legales
la infraccin en que la resolucin hubiera incurrido a juicio del recu- 1. Su incomparecencia injustificada no impedir la celebra-
rrente y el cumplimiento o incumplimiento de los presupuestos y cin de los actos de conciliacin y juicio, continuando ste sin nece-
requisitos procesales exigidos, podr deducirse oposicin a la eje- sidad de declarar su rebelda (artculo 83.3 de la Ley de la Juris-
cucin despachada segn lo previsto en el apartado 4 del artcu- diccin Social).
lo 239 de la Ley de la Jurisdiccin Social.
Para el interrogatorio a practicar en el acto del juicio, debe com-
La interposicin del recurso no tendr efectos suspensivos res- parecer la persona que legalmente represente en juicio a la per-
pecto de la resolucin recurrida (artculo 186.3 de la Ley de la Juris- sona jurdica citada, presentando justificacin documental de dicho
diccin Social). extremo (artculo 91.3 de la Ley de la Jurisdiccin Social).
Para interponer el recurso ser necesaria la constitucin de un Si no comparece sin justa causa, a la primera citacin, podrn
depsito de 25 euros, sin cuyo requisito no ser admitido a trmite. considerarse reconocidos como ciertos los hechos a que se refie-
El depsito se constituir consignando dicho importe en la Cuenta ran las preguntas cuando hubiese intervenido en ellos personal-
de Depsitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en mente y su fijacin como ciertos le resultase perjudicial en todo o
el Banco Santander, consignacin que deber ser acreditada al inter- en parte a la persona jurdica a la que representa (artculo 91.2 de
poner el recurso (DA 15. de la Ley Orgnica del Poder Judicial). la Ley de la Jurisdiccin Social).
Estn exentos de constituir el depsito para recurrir quienes Si como representante legal no ha intervenido en los hechos,
tengan reconocido el derecho a la asistencia jurdica gratuita, los deber aportar a juicio a la persona conocedora directa de los mis-
sindicatos, quienes tengan la condicin de trabajador o beneficia-
mos, a cuyo fin, podr proponer la persona que deba someterse

rio del rgimen pblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fis- al interrogatorio justificando debidamente la necesidad de dicho inte-
cal, el Estado, las Comunidades Autnomas, las entidades loca- rrogatorio personal (artculo 91.3 de la Ley de la Jurisdiccin Social).
les y los organismos autnomos dependientes de todos ellos.
La declaracin de las personas que hayan actuado en los hechos
Lo acuerda y firma S.S.. Doy fe.El/La Magistrado/a.La Letra- litigiosos en nombre del empresario, bajo la responsabilidad de ste,
da de la Administracin de Justicia. como administradores, gerentes o directivos, solamente podr acor-
Auto.La Magistrada que lo dicta doa Teresa Montalbn darse dentro del interrogatorio de la parte por cuya cuenta hubie-
Gmez.En Bilbao, a veintiuno de diciembre de dos mil diecisis. ran actuado y en calidad de conocedores personales de los hechos,
en sustitucin o como complemento del interrogatorio del repre- 6. En el primer escrito que presente o comparecencia que
sentante legal, salvo que, en funcin de la naturaleza de su inter- realice ante este Juzgado, deber sealar un domicilio y datos com-
vencin en los hechos y posicin dentro de la estructura empre- pletos para la prctica de actos de comunicacin (artculo 53.2 de
sarial, por no prestar ya servicios en la empresa o para evitar la la Ley de la Jurisdiccin Social).
indefensin, se acuerde su declaracin como testigos (artculo 91.5 El domicilio y los datos de localizacin que facilite para la prctica
de la Ley de la Jurisdiccin Social). de los actos de comunicacin surtirn plenos efectos y las notificaciones
2. Debe concurrir al juicio con todos los medios de prueba de en ellos intentadas sin efecto sern vlidas hasta tanto no facilite otros
que intente valerse (artculo 82.3 de la Ley de la Jurisdiccin Social), datos alternativos, siendo su deber mantenerlos actualizados.Asimismo,
que tratndose de documental deber estar adecuadamente presentada, debe comunicar a esta oficina judicial los cambios relativos a su nme-
ordenada y numerada (artculo 94 de la Ley de la Jurisdiccin Social). ro de telfono, fax, direccin electrnica o similares siempre que stos
se utilicen como instrumentos de comunicacin con el tribunal (art-
3. Las partes podrn formalizar conciliacin en evitacin del culo 53.2 prrafo segundo de la Ley de la Jurisdiccin Social).
juicio por medio de comparecencia ante la oficina judicial, sin espe-
rar a la fecha del sealamiento, as como someter la cuestin a los 7. La representacin de persona fsica o entidades sociales
procedimientos de mediacin que pudieran estar constituidos de deber acreditarse por medio de poder notarial o conferirse por com-
acuerdo con lo dispuesto en la Ley de la Jurisdiccin Social, sin parecencia ante Letrada de la Administracin de Justicia.
que ello d lugar a la suspensin, salvo que de comn acuerdo lo 8. Debe comparecer con DNI, pasaporte o tarjeta de residencia.
soliciten ambas partes, justificando la sumisin a la mediacin (art- En Bilbao, a dieciocho de noviembre de dos mil diecisis.
culo 82.3 de la Ley de la Jurisdiccin Social). La Letrada de la Administracin de Justicia.
4. Debe presentar los documentos que estn en su poder y hayan Y para que les sirva de citacin al acto de conciliacin y jui-
sido propuestos por la parte demandante y admitidos por el Juzga- cio a Anve 2000 Servicios, S.L. y Alke Servicios y Limpiezas, S.L.,
do; si no los presentare sin causa justificada podrn estimarse pro- en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el
badas las alegaciones hechas por la parte contraria, en relacin con Boletn Oficial de Bizkaia, en Bilbao, a diecisis de enero de dos
la prueba acordada (artculo 94.2 de la Ley de la Jurisdiccin Social). mil diecisiete.
5. Se le hace saber que la parte demandante comparecer en Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
el juicio asistido de letrado. Si Vd. tambin se propone comparecer se harn en el tabln de anuncios de la oficina judicial, salvo cuan-
con alguno de dichos profesionales debe participarlo al Juzgado por do se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o
escrito dentro de los dos das siguientes al de la citacin. De no hacerlo, resuelva incidentes, o emplazamiento.La Letrada de la Admi-
se presume que renuncia al derecho de valerse en el acto del juicio nistracin de Justicia
de dichos profesionales (artculo 21.2 de la Ley de la Jurisdiccin Social). (V-89)

Bilboko Lan Arloko 7. Epaitegia (Bizkaia) Juzgado de lo Social nmero 7 de Bilbao (Bizkaia)
Iraizpenak 371/2016, betearazpeneko pieza 168/2016 Despidos 371/2016, pieza de ejecucin 168/2016
Nik, Francisco Luruea Rodrguez jaunak, Bilboko Lan-arloko 7 zen- Don Francisco Luruea Rodrguez, Letrado de la Administracin
bakiko Epaitegiko Justizia Administrazioaren letradua naizen de Justicia del Juzgado de lo Social nmero 7 de Bilbao.
honek, ondorengoa.
Ematen dut aditzera: Lan-arloko Epaitegi honetan auto- Hago saber: Que en autos despidos nmero 371/2016,
en 371/2016 zenbakiarekin, betearazpena 168/2016 zenbakiare- ejecucin 168/2016 de este Juzgado de lo Social, seguidos a ins-
kin, Francisca Caballero Donosok eskatuta, Sancasbi, S.L.-ren aur- tancias de Francisca Caballero Donoso contra Sancasbi, S.L. sobre
ka, kaleratzeri buruz bideratzen ari diren autoetan, honako hau eman despido, se ha dictado la siguiente:
da:
Xedapenak Parte dispositiva
1. 2016ko irailaren 27ko epaia behin betiko betearaztea era- 1. Se acuerda la ejecucin definitiva de sentencia de fecha
baki da, Francisca Caballero Donoso alderdi betearazleak hala eska- 27 de septiembre de 2016, solicitada por Francisca Caballero Dono-
tuta, Sancasbi, S.L. betearazpenpeko alderdiaren aurka. so, parte ejecutante, frente a Sancasbi, S.L., parte ejecutada.
2. Betearazpena agintzen da 1.811,87 euro printzipalari 2. La ejecucin se despacha por la cantidad de 1.811,87 euros
dagozkionak eta beste 181,18 eta 181,18 euro korritu eta kostuei de principal y la de 181,18 euros para intereses y 181,18 euros para
dagozkienak ordainarazteko; horien zenbatekoa behin-behinekoa costas, sin perjuicio de su ulterior liquidacin.
da, likidazioa ondoren egingo baita.
3. Jakinaraz bekie ebazpen hau alderdiei, enpresa zorduneko 3. Notifquese esta resolucin a las partes, a la representa-
langileen legezko ordezkariei, eta Soldatak Bermatzeko Funtsari, cin legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo
nahi izanez gero prozesuan agertzeko (Lan-arloko Jurisdikzioaren de Garanta Salarial por si fuera de su inters comparecer en el
Legeko 252. eta 23. artikuluak). proceso (artculos 252 y 23 de la Ley de la Jurisdiccin Social).
Aurkaratzeko modua: Epailearen aurrean Berraztertze-erre- Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposicin ante el
kurtsoa jarriz. Errekurtsoa hiru egun balioduneko epean aurkeztu Juez, a presentar en la Oficina Judicial dentro de los tres das hbi-
beharko da bulego judizialean, jakinarazpenaren biharamunetik kon- les siguientes al de su notificacin, en el que adems de expresar
tatzen hasita, eta errekurtsogilearen iritziz izandako arau-haustea la infraccin en que la resolucin hubiera incurrido a juicio del recu-
eta legeak galdatutako baldintza eta betekizun prozesalak betetzen rrente y el cumplimiento o incumplimiento de los presupuestos y
diren ala ez zehaztu beharko da. Gainera, abiarazitako betearaz- requisitos procesales exigidos, podr deducirse oposicin a la eje-
penari aurka egin ahal izango zaio, Lan-arloko Jurisdikzioaren Lege- cucin despachada segn lo previsto en el apartado 4 del artcu-
ko 239. artikuluko 4. paragrafoan aurreikusitakoaren arabera. lo 239 de la Ley de la Jurisdiccin Social.

Errekurtsoa jarri arren, errekurritutako ebazpenaren ondoreak La interposicin del recurso no tendr efectos suspensivos res-
ez dira etengo (Lan-arloko Jurisdikzioaren Legeko 186.3 artculo). pecto de la resolucin recurrida (artculo 186.3 de la Ley de la Juris-
diccin Social).
Errekurtsoa jarri ahal izateko, 25 euroko gordailua eratu behar- Para interponer el recurso ser necesaria la constitucin de un
ko da nahitaez; gordailua eratu ezean, errekurtsoa ez da izapidetzeko depsito de 25 euros, sin cuyo requisito no ser admitido a trmite.
onartuko. Gordailua eratzeko, Epaitegi honek Banco Santander ban- El depsito se constituir consignando dicho importe en la Cuenta
ketxean irekita duen gordailu eta kontsignazioen kontuan sartu behar- de Depsitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en
ko da aipatutako kopurua. Errekurtsoa jartzean, diru hori sartu iza- el Banco Santander, consignacin que deber ser acreditada al inter-
na egiaztatu beharko da (BJLOko 15. xedapen gehigarria). poner el recurso (DA 15. de la Ley Orgnica del Poder Judicial).
Hala ere, errekurtsoa jartzeko ez dute gordailurik eratu behar- Estn exentos de constituir el depsito para recurrir quienes
ko sindikatuek, doako laguntza juridikoa izateko eskubidea aitor- tengan reconocido el derecho a la asistencia jurdica gratuita, los
tuta dutenek, langileek, Gizarte Segurantzako erregimen publiko- sindicatos, quienes tengan la condicin de trabajador o beneficia-
ko onuradunek, Fiskaltzak, Estatuak, autonomia-erkidegoek, tokiko rio del rgimen pblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fis-
erakundeek eta azken hiru horien mendeko erakunde autonomoek. cal, el Estado, las Comunidades Autnomas, las entidades loca-
les y los organismos autnomos dependientes de todos ellos.
Hori erabaki eta sinatu du epaileak. Fede ematen dut. Lo acuerda y firma S.S.. Doy fe.
Sancasbi, S.L. non den jakitea lortu ez dugunez, berari jaki- Y para que le sirva de notificacin a Sancasbi, S.L., en igno-
narazpen egiteko balio dezan, ediktu hau egiten dut, Bizkaiko Aldiz- rado paradero, expido la presente para su insercin en el Bole-
kari Ofizialean argitaratzeko, Bilbon, bi mila eta hamazazpiko urta- tn Oficial de Bizkaia, en Bilbao, a trece de enero de dos mil die-
rrilaren hamahiruan. cisiete.
Ediktuaren helburukoari ohartarazten diot, hurrengo komuni- Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
kazioak bulego judizial honetako iragarki-taulan egingo zaizkiola, se harn en el tabln de anuncios de la oficina judicial, salvo cuan-
betiere auto, epai edo prozesua amaitzeko edo intzidentea ebaz- do se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o
teko dekretu bidez eman beharreko ebazpenak badira edo epatzea resuelva incidentes, o emplazamiento.El Letrado de la Admi-
ez bada.Justizia Administrazioaren Letradua nistracin de Justicia
(V-77) (V-77)

Social ordinario 766/2016 AL Estn exentos de constituir el depsito para recurrir los sin-
dicatos, quienes tengan reconocido el derecho a la asistencia jur-
Don Francisco Luruea Rodrguez, Letrado de la Administracin dica gratuita, quienes tengan la condicin de trabajador o benefi-
de Justicia del Juzgado de lo Social nmero 7 de Bilbao. ciario del rgimen pblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal,
Hago saber: Que en autos social ordinario nmero el Estado, las Comunidades Autnomas, las entidades locales y
766/2016 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de los organismos autnomos dependientes de todos ellos.
Mara Remedios Balado Garca contra Artesana Rosy, S.L., el Fon- Lo decreto y firmo. Doy fe.
do de Garanta Salarial y Oh Baby Puericultura, S.L. sobre recla-
macin de cantidad, se ha dictado la siguiente: Y para que le sirva de notificacin a Oh Baby Puericultura, S.L.,
en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el
Decreto nmero 18/2017.El Letrado de la Administracin Boletn Oficial de Bizkaia, en Bilbao, a doce de enero de dos mil
de Justicia que lo dicta don Francisco Luruea Rodrguez.En Bil- diecisiete.
bao, a doce de enero de dos mil diecisiete.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se
Antecedentes de hecho harn en el tabln de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando se
trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o resuelva
Primero: El presente proceso sobre reclamacin de cantidad, incidentes, o emplazamiento.El Letrado de la administracin de justicia
ha sido promovido por Mara Remedios Balado Garca, figurando (V-76)
como parte demandada el Fondo de Garanta Salarial, Oh Baby
Puericultura, S.L. y Artesana Rosy, S.L.
Segundo: Estando pendiente de celebracin los actos de con-
ciliacin y juicio, los demandantes han presentado escrito desis- Social ordinario 344/2016 AL
tiendo expresamente de su demanda.
Don Francisco Luruea Rodrguez, Letrado de la Administracin
Fundamentos de derecho de Justicia del Juzgado de lo Social nmero 7 de Bilbao.
Hago saber: Que en autos social ordinario nmero
nico: El desistimiento del actor de su demanda realizado con 344/2016 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Tere-
anterioridad a la celebracin de los actos de conciliacin y juicio, sa Aramburu Pascual, Juan Carlos Casado Heredero, Ignacio
produce como efecto la terminacin anticipada del proceso. Domnguez Acosta, Ana Mara Fontans Prez, Mara Jess Gar-
ca Aguirre, Servanda Gonzlez Romo, Hiplito Iglesias Ramos, Agus-
Parte dispositiva
tn Morillo Urruchua, Amaia Mozo Cabello y Mara Begoa Zurba-
Se tiene por desistida de su demanda a la parte demandan- no Lpez contra Mara Carmen Flores Grima, el Fondo de Garanta
te y se declara finalizado el presente proceso. Salarial, J.L. Gandara y Compaa, S.A. y Navemar, S.A. sobre recla-
Una vez firme esta resolucin archvense las actuaciones. macin de cantidad, en nombre del Rey, se ha dictado la siguiente:
De esta resolucin doy cuenta a S.S.. Sentencia nmero 382/2016.En Bilbao, a 25 de octubre de
2016.
Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisin ante el Juez,
a presentar en la Oficina Judicial dentro de los tres das hbiles Vistos por la Ilma. Sra. Magistrada-Juez del Juzgado de lo Social
siguientes al de su notificacin, por escrito en el que deber citar- nmero 7 doa Cristina Isabel Padro Rodrguez los presentes autos
se la infraccin en que la resolucin hubiera incurrido (apartados social ordinario nmero 344/2016, seguidos a instancia de Igna-
1 y 2 del artculo 188 de la Ley de la Jurisdiccin Social). cio Domnguez Acosta, Ana Mara Fontans Prez, Teresa Aram-
buru Pascual, Servanda Gonzlez Romo, Hiplito Iglesias Ramos,
Dicho recurso carecer de efectos suspensivos sin que, en ningn Agustn Morillo Urruchua, Amaia Mozo Cabello, Juan Carlos
caso, proceda actuar en sentido contrario a lo que se hubiese resuel- Casado Heredero, Mara Begoa Zurbano Lpez y Mara Jess
to (artculo 188.1 prrafo segundo de la Ley de la Jurisdiccin Social).
Garca Aguirre contra Navemar S.A., el Fondo de Garanta Sala-

Para interponer el recurso ser necesaria la constitucin de un rial, J.L. Gandara y Compaa, S.A. y la administradora concursal
depsito de 25 euros, sin cuyo requisito no ser admitido a trmite. de ambas Carmen Flores Grima y sobre Reclamacin de cantidad.
El depsito se constituir consignando dicho importe en la Cuenta Fallo: Estimando la demanda interpuesta por Ignacio Domn-
de Depsitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en guez Acosta, Ana Mara Fontans Prez, Teresa Aramburu Pas-
el Banco Santander, consignacin que deber ser acreditada al inter- cual, Servanda Gonzlez Romo, Hiplito Iglesias Ramos, Agustn
poner el recurso (DA 15. de la Ley Orgnica del Poder Judicial). Morillo Urruchua, Amaia Mozo Cabello, Juan Carlos Casado
Heredero, Mara Begoa Zurbano Lpez y Mara Jess Garca Agui-
rre, contra las empresas J.L. Gandara y Compaa S.A., Navemar, Antecedentes de hecho
S.A. y el Fondo de Garanta Salarial sobre social ordinario, con-
deno solidariamente a las empresas demandadas a que abonen Primero: El 15 de junio de 2016 se ha dictado por este Juz-
a los actores las siguientes cantidades (importe neto): gado sentencia, que ha alcanzado el carcter de firme, en la que
el fallo es el que sigue:
M. Teresa Aramburu Pascual: 1.125,37.
Que debo estimar y estimo la demanda interpuesta por Alo-
Juan C. Casado Heredero: 3.272,71. a Fernndez Gabanzn contra Vivienda Comunitaria Berango, S.L.,
Ignacio Domnguez Acosta: 2.180,81. Mara Nerea Alvarado Menchaca y el Fondo de Garanta Salarial,
Servanda Gonzlez Romo: 3.352,73. condenando solidariamente a las empresas codemandadas a abo-
nar a la actora la cantidad de 3.526 euros ms el 10% en concepto
Amaia Mozo Cabello: 2.611,80. de mora; absolviendo al Fondo de Garanta Salarial sin perjuicio
Hiplito Iglesias Ramos: 903,36. de su responsabilidad legal.
Agustn Morillo Urruchua: 3.184,47. Segundo: Aloa Fernndez Gabanzn ha presentado escri-
Begoa Zurbano Lpez: 5.527,82. to solicitando la ejecucin de la citada resolucin.
Ana M. Fontans Prez: 3.716,22. Alega en su escrito que no le ha sido satisfecha cantidad alguna.
M. Jess Garca Aguirre: 2.790,05. Fundamentos de derecho
Estndose en cuanto al inters por mora a lo dispuesto en el
artculo 59 de la Ley Concursal. Primero: Dispone el artculo 239.1 de la Ley de la Jurisdiccin
Social que luego que sea firme una sentencia, se proceder a su
Contra esta sentencia cabe recurso de suplicacin ante la Sala ejecucin a instancia de parte salvo el caso de procedimiento
de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del Pas Vasco, debien- de oficio, por el rgano que hubiera conocido del asunto en la
do ser anunciado tal propsito mediante comparecencia o por escri- instancia; en el caso presente, este Juzgado (artculo 237.2 de la
to ante este Juzgado en el plazo de cinco das a contar desde su Ley de la Jurisdiccin Social).
notificacin, debiendo designar letrado/a o graduado/a social
para su formalizacin. Concurren en este caso los presupuestos y requisitos proce-
sales, el ttulo ejecutivo no adolece de ninguna irregularidad for-
Para recurrir la demandada deber ingresar en la cuenta nme- mal y los actos de ejecucin solicitados son conformes con la natu-
ro 0049-3569-92-0005001274, expediente judicial nmero 4776- raleza y contenido del ttulo, por lo que procede despachar la ejecucin
0000-00-0344-16 del Banco Santander, con el cdigo 65, la can- solicitada como prev el apartado 4 del artculo 239 de la citada
tidad lquida importe de la condena, sin cuyo requisito no podr Ley de la Jurisdiccin Social.
tenerse por anunciado el recurso. Dicha consignacin puede sus-
tituirse por aval solidario de duracin indefinida y pagadero a pri- Iniciada la ejecucin, la misma se tramitar de oficio, dictn-
mer requerimiento emitido por entidad de crdito, en la forma dis- dose al efecto las resoluciones necesarias, como ordena el apar-
puesta en el artculo 230 de la Ley de la Jurisdiccin Social. tado tercero del artculo 239.
Asimismo, el que sin tener la condicin de trabajador, causa- Segundo: A su vez, el artculo 237 de la misma Ley de la Juris-
habiente suyo o beneficiario del rgimen pblico de Seguridad Social, diccin Social seala que la ejecucin de las sentencias firmes y dems
anuncie recurso de suplicacin deber ingresar en la misma cuen- ttulos judiciales, judiciales o extrajudiciales, a los que la ley otorga
ta corriente, con el cdigo 69, la cantidad de 300 euros en concepto eficacia para iniciar directamente un proceso de ejecucin se lleva-
de depsito para recurso de suplicacin, debiendo presentar el corres- r a efecto en la forma prevista en la Ley de Enjuiciamiento Civil, para
pondiente resguardo en la Oficina judicial de este Juzgado al tiem- la ejecucin de sentencias y ttulos constituidos con intervencin judi-
po de anunciar el recurso. cial. As el artculo 575 de la ley procesal civil dispone que la eje-
cucin se despachar por la cantidad que figure como principal, ms
Estn exentos de constituir el depsito y la consignacin indi- los intereses vencidos y los que se prevea que puedan devengarse
cada las personas y entidades comprendidas en el apartado 4 del durante la ejecucin y las costas de sta. En el procedimiento labo-
artculo 229 de la Ley de la Jurisdiccin Social. ral y por aplicacin de norma propia, la cantidad por la que se des-
As por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio, pache ejecucin en concepto provisional de intereses de demora y
mando y firmo. costas no exceder, para los primeros, del importe de los que se deven-
Y para que le sirva de notificacin de la sentencia a Navemar, garan durante un ao y, para las costas, del 10 por 100 del princi-
S.A., en ignorado paradero, expido la presente para su insercin pal objeto de ejecucin (artculo 251 Ley de la Jurisdiccin Social).
en el Boletn Oficial de Bizkaia, en Bilbao, doce de enero de dos
mil diecisiete. Parte dispositiva
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones 1. Se acuerda la ejecucin definitiva de sentencia de fecha
se harn en el tabln de anuncios de la oficina judicial, salvo cuan- 15 de septiembre de 2016, solicitada por Aloa Fernndez Gaban-
do se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o zn, parte ejecutante, frente a Mara Nerea Alvarado Menchaca y
resuelva incidentes, o emplazamiento.El letrado de la Adminis- Vivienda Comunitaria Berango, S.L., parte ejecutada.
tracin de Justicia 2. La ejecucin se despacha por la cantidad de 3.698,90 euros
(V-78) de principal y la de 573,33 euros para intereses y costas, sin per-
juicio de su ulterior liquidacin.
Notifquese esta resolucin a las partes, a la representacin
legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de Garan-
Juzgado de lo Social nmero 8 de Bilbao (Bizkaia) ta Salarial por si fuera de su inters comparecer en el proceso (art-
culos 252 y 23 de la Ley de la Jurisdiccin Social).
Social ordinario 308/2016, pieza de ejecucin 10/2017 E Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposicin ante el
Juez, a presentar en la Oficina Judicial dentro de los tres das hbi-
Doa Ramona Gonzlez Abn, Letrada de la Administracin de Jus- les siguientes al de su notificacin, en el que adems de expresar
la infraccin en que la resolucin hubiera incurrido a juicio del recu-

Hago saber: Que en autos social ordinario nmero rrente y el cumplimiento o incumplimiento de los presupuestos y
308/2016, ejecucin 10/2017 de este Juzgado de lo Social, segui- requisitos procesales exigidos, podr deducirse oposicin a la eje-
dos a instancias de Aloa Fernndez Gabanzn contra Mara Nerea cucin despachada segn lo previsto en el apartado 4 del artcu-
Alvarado Menchaca y Vivienda Comunitaria Berango, S.L. sobre lo 239 de la Ley de la Jurisdiccin Social.
reclamacin de cantidad, se ha dictado la siguiente: La interposicin del recurso no tendr efectos suspensivos res-
Auto.La Magistrada doa Inmaculada Lpez Lluch.En Bil- pecto de la resolucin recurrida (artculo 186.3 de la Ley de la Juris-
bao, a diecisis de enero de dos mil diecisiete. diccin Social).
Para interponer el recurso ser necesaria la constitucin de un Parte dispositiva

depsito de 25 euros, sin cuyo requisito no ser admitido a trmite.
El depsito se constituir consignando dicho importe en la Cuenta 1. Procdase, sin previo requerimiento de pago, al embar-
de Depsitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en go de los bienes del deudor Mara Nerea Alvarado Menchaca y Vivien-
el Banco Santander, consignacin que deber ser acreditada al inter- da Comunitaria Berango, S.L., suficientes para cubrir la cantidad
poner el recurso (DA 15. de la Ley Orgnica del Poder Judicial). de 3.698,90 euros de principal, y la de 573,33 euros, calculadas
por ahora y sin perjuicio de ulterior liquidacin, para garantizar el
Estn exentos de constituir el depsito para recurrir quienes pago de los intereses y costas.
tengan reconocido el derecho a la asistencia jurdica gratuita, los
sindicatos, quienes tengan la condicin de trabajador o beneficia- Asimismo, se decreta el embargo de los saldos favorables de
rio del rgimen pblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fis- cuentas y depsitos que la parte ejecutada tenga en bancos, cajas
cal, el Estado, las Comunidades Autnomas, las entidades loca- u otras entidades de depsito, crdito, ahorro y financiacin, has-
les y los organismos autnomos dependientes de todos ellos. ta cubrir las cantidades indicadas en el apartado anterior. El embar-
go se llevar a efecto por medios telemticos, a travs de la cuen-
Lo acuerda y firma S.S.. Doy fe. ta de depsitos y consignaciones de este tribunal.
Decreto.Letrada de la Administracin de Justicia que lo dic- 2. Sirva esta resolucin de mandamiento al funcionario del Cuer-
ta doa Ramona Gonzlez Abn.En Bilbao, a diecisis de ene- po de Auxilio Judicial para que, asistido de funcionario del Cuerpo de
ro de dos mil diecisiete. Gestin Procesal, proceda a la prctica del embargo, debiendo obser-
var en la traba el orden y las limitaciones establecidas en la ley.
Antecedentes de hecho
3. Procdase a la averiguacin de bienes de la parte ejecutada
nico: En el proceso de ejecucin arriba referenciado, por el a travs del Punto Neutro Judicial y lbrense los exhortos, oficios
Tribunal se ha dictado en el da de hoy auto despachando ejecu- y mandamientos precisos para el conocimiento de sus bienes y la
cin a favor de Aloa Fernndez Gabanzn, contra Mara Nerea efectividad del embargo.
Alvarado Menchaca y Vivienda Comunitaria Berango, S.L., por la 4. Requirase al deudor o persona que legalmente le repre-
cantidad de 3.698,90 euros en concepto de principal, ms otros sente para que en el plazo de diez das, de no haber abonado en
573,33 euros calculados para intereses y costas. su totalidad la cantidad objeto de ejecucin y sin perjuicio de los bie-
nes embargados, presente manifestacin de sus bienes y derechos
Fundamentos de derecho con la precisin necesaria para garantizar sus responsabilidades.
Primero: Establece el artculo 551.3 de la Ley de Enjuiciamiento En esta manifestacin debe indicar tambin, si procede, las per-
Civil, disposicin legal a la que remite el artculo 237 de la Ley de sonas que ostenten derechos de cualquier clase sobre sus bienes
la Jurisdiccin Social, que el mismo da o en el siguiente hbil a aqul y en el caso de estar sujetos a otro proceso concretar cul sea ste.
en que se hubiere dictado por el Tribunal auto despachando ejecucin, Debe sealar, igualmente, la naturaleza de los bienes, ganan-
el Letrado de la Administracin de Justicia dictar, a su vez, decre- ciales o privativos, sus cargas y, en tal caso, el importe de los cr-
to conteniendo las medidas concretas de ejecucin, incluso la de ditos garantizados.
embargo si fuera posible, as como las medidas de localizacin y
averiguacin de los bienes del deudor y los trminos del requeri- 5. Advirtase al deudor que puede imponrsele una nueva
miento de pago al deudor cuando ste fuera procedente. obligacin de pago, si incumple, injustificadamente, la obligacin
impuesta en el ttulo que se ejecuta, cuya cuanta puede alcanzar
Segundo: En este caso, no resulta necesario practicar reque- hasta los 300 euros por cada da de retraso.
rimiento de pago al deudor como paso previo al embargo de sus
bienes, por resultar de aplicacin el artculo 580 de la Ley de Enjui- Con el escrito solicitando la ejecucin y testimonio de la reso-
ciamiento Civil, que excluye de dicha diligencia las ejecuciones fun- lucin que se ejecuta, frmese pieza separada para tramitar la eje-
dadas en ttulos ejecutivos consistentes en resoluciones del Letra- cutoria.
do de la Administracin de Justicia, resoluciones judiciales o arbitrales Notifquese esta resolucin a las partes, a la representacin
o que aprueben transacciones o convenios alcanzados dentro del legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de Garan-
proceso, que obliguen a entregar cantidades determinadas de dinero. ta Salarial por si fuera de su inters comparecer en el proceso (art-
Tercero: Tambin debe tenerse en cuenta, a efectos del culos 252 y 23 de la Ley de la Jurisdiccin Social).
embargo, que el ejecutado est obligado a efectuar, a requerimiento Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisin ante el Juez,
del Letrado de la Administracin de Justicia, manifestacin de sus a presentar en la Oficina Judicial dentro de los tres das hbiles
bienes y derechos con la precisin necesaria para garantizar sus siguientes al de su notificacin, por escrito en el que deber citar-
responsabilidades. Deber que, tratndose de personas jurdicas incum- se la infraccin en que la resolucin hubiera incurrido (apartados
be a sus administradores o a las personas que legalmente les repre- 1 y 2 del artculo 188 de la Ley de la Jurisdiccin Social).
senten, y tratndose de comunidades de bienes o grupos sin per- Para interponer el recurso ser necesaria la constitucin de un
sonalidad jurdica a quienes sean sus organizadores, directores o depsito de 25 euros, sin cuyo requisito no ser admitido a trmite.
gestores (artculo 249.1 y 2 de la Ley de la Jurisdiccin Social). El depsito se constituir consignando dicho importe en la Cuenta
Por otra parte, tambin en relacin al embargo, ha de tener- de Depsitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en
se en cuenta que el artculo 551.3 de la Ley de Enjuiciamiento Civil el Banco Santander, consignacin que deber ser acreditada al inter-
antes citado, permite la adopcin en esta resolucin de las medi- poner el recurso (DA 15. de la Ley Orgnica del Poder Judicial).
das ejecutivas concretas que resultaren procedentes, incluido si Estn exentos de constituir el depsito para recurrir los sin-
fuera posible el embargo de bienes. Dicho precepto, ha de dicatos, quienes tengan reconocido el derecho a la asistencia jur-
ponerse en relacin con el artculo 254.2 de la Ley de la Jurisdiccin dica gratuita, quienes tengan la condicin de trabajador o benefi-
Social que, tras establecer que sern nulos los embargos sobre ciario del rgimen pblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal,
bienes y derechos cuya efectiva existencia no conste, permite, no el Estado, las Comunidades Autnomas, las entidades locales y
obstante, el embargo de saldos favorables de cuentas y depsi- los organismos autnomos dependientes de todos ellos.
tos obrantes en bancos, cajas o cualquier otra persona o entidad
Lo decreto y firmo. Doy fe.
pblica o privada de depsito, crdito, ahorro o financiacin siem-
pre que, en razn del ttulo ejecutivo, se determine por el Letra- Y para que le sirva de notificacin a Vivienda Comunitaria Beran-
do de la Administracin de Justicia una cantidad como lmite mxi- go, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inser-
mo a tales efectos. cin en el Boletn Oficial de Bizkaia, en Bilbao, a diecisis de ene-
ro de dos mil diecisiete.
Cuarto: Finalmente, procede recordar que el Letrado de la Admi-
nistracin de Justicia est facultado para imponer al ejecutado los Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se
apremios pecuniarios precisos, cuando ste, injustificadamente, incum- harn en el tabln de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando se
pla aquello a lo que fue obligado por el ttulo que se ejecuta, cuya trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o resuelva
cuanta puede alcanzar hasta 300 euros por cada da de retraso en incidentes, o emplazamiento.La Letrada de la Administracin de Justicia
el cumplimiento (artculo 241 de la Ley de la Jurisdiccin Social). (V-106)
Bilboko Instrukzioko 5. Epaitegia (Bizkaia) Juzgado de Instruccin nmero 5 de Bilbao (Bizkaia)
Delitu arinei buruzko berehalako judizioa 1251/2016 Juicio inmediato sobre delitos leves 1251/2016
Nik, Lourdes Arenas Garca andreak, Bilboko Instrukzioko 5 zen- Doa Lourdes Arenas Garca, Letrada de la Administracin de Jus-
bakiko Epaitegiko Justizia Administrazioaren letradua naizen ticia del Juzgado de Instruccin nmero 5 de Bilbao.
honek, ondorengoa.
Fede ematen dut: 1251/2016 zenbakiko delitu arinei Doy fe: Que en el juicio sobre delitos leves nmero 1251/2016
buruzko judizioan 2016ko urriaren 25ean epaia eman duela Dolo- se ha dictado con fecha 25 de octubre de 2016 sentencia por la Ilma.
res Muoz Salvatierra andreak, epaitegi honetako Magistratuak. Sra. Magistrada de este Juzgado, doa Dolores Muoz Salvatierra.
Pedro Ros Caballero NAN zenbakia 77523872A lokalizatu ez Al no haber sido localizado Pedro Ros Caballero con DNI/NIF
denez, honen bidez jakinarazten zaio, eta ezagutzera ematen zaio 77523872A, por el presente se le notifica la misma, hacindole saber
aipatutako ebazpenaren aurka apelazioko errekurtsoa jarri ahal izan- que contra dicha resolucin podr interponer recurso de apelacin
go duela Bizkaiko Probintzia Auzitegian bost eguneko epean. Erre- ante la Audiencia Provincial de Bizkaia en el plazo de Cinco das,
kurtsoa epaitegi honetan aurkeztu beharko da. recurso que deber presentarse en este Juzgado.
Ebazpena osorik ezagutzeko, aurkeztu zaitez organo honen El contenido ntegro de la resolucin puede conocerlo pre-
bulegoan. sentndose en la oficina de este rgano.
Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitara dadin, ediktu hau egiten Para su publicacin en el Boletn Oficial de Bizkaia, expido
dut Bilbao, bi mila eta hamazazpiko urtarrilaren hamazazpian. el presente en Bilbao, a diecisiete de enero de dos mil diecisiete.
Justizia Administrazioaren Letradua La Letrada de la Administracin de justicia
(V-102) (V-102)

Bilboko Instrukzioko 8. Epaitegia (Bizkaia) Juzgado de Instruccin nmero 8 de Bilbao (Bizkaia)
Delitu arinei buruzko judizioa 950/2016 Juicio sobre delitos leves 950/2016
Nik, Begoa Villar Pea andreak, Bilboko Instrukzioko 8 zenbaki- Doa Begoa Villar Pea, Letrada de la Administracin de Justi-
ko Epaitegiko Justizia Administrazioaren letradua naizen cia del Juzgado de Instruccin nmero 8 de Bilbao.
honek, ondorengoa.
Fede ematen dut: 950/2016 zenbakiko delitu arinei buruz- Doy fe: Que en el juicio sobre delitos leves nmero 950/2016
ko judizioan 2016 abenduaren 14an epaia eman duela Irune Fer- se ha dictado con fecha 14 de diciembre de 2016 sentencia por la
nndez Arias andreak, epaitegi honetako Magistratuak. Ilma. Sra. Magistrada de este Juzgado, doa Irune Fernndez Arias.
Zaid Ardine NAN zenbakia lokalizatu ez denez, honen bidez Al no haber sido localizado/a Zaid Ardine, por el presente se
jakinarazten zaio, eta ezagutzera ematen zaio aipatutako ebazpenaren le notifica la misma, hacindole saber que contra dicha resolucin
aurka apelazioko errekurtsoa jarri ahal izango duela Bizkaiko Pro- podr interponer recurso de apelacin ante la Audiencia Provin-
bintzia Auzitegian Bost Eguneko epean. Errekurtsoa epaitegi cial de Bizkaia en el plazo de cinco das, recurso que deber pre-
honetan aurkeztu beharko da. sentarse en este Juzgado.
dut Bilbon, bi mila eta hamazazpiko urtarrilaren hamahiruan.Jus- el presente en Bilbao, a trece de enero de dos mil diecisiete.La
tizia Administrazioaren Letradua Letrada de la Administracin de Justicia
(V-74) (V-74)

Delitu arinei buruzko judizioa 1402/2016 Juicio sobre delitos leves 1402/2016
Nik, Begoa Villar Pea andreak, Bilboko Instrukzioko 8 zenbaki- Doa Begoa Villar Pea, Letrada de la Administracin de Justi-
ko Epaitegiko Justizia Administrazioaren letradua naizen cia del Juzgado de Instruccin nmero 8 de Bilbao.
honek, ondorengoa.
Fede ematen dut: 1402/2016 zenbakiko delitu arinei Doy fe: Que en el juicio sobre delitos leves nmero
buruzko judizioan 2016ko azaroaren 30ean epaia eman duela Car- 1402/2016 se ha dictado con fecha 30 de noviembre de 2016 sen-
men Beln Mendoza Anies andreak, epaitegi honetako Magistratuak. tencia por la Ilma. Sra. Magistrada de este Juzgado, doa Carmen
Beln Mendoza Anies.
Jess Correa Marmolejo NAN 30617950M lokalizatu ez Al no haber sido localizado Jess Correa Marmolejo con CIF
denez, honen bidez jakinarazten zaio, eta ezagutzera ematen zaio 30617950M, por el presente se le notifica la misma, hacindole saber
aipatutako ebazpenaren aurka apelazioko errekurtsoa jarri ahal izan- que contra dicha resolucin podr interponer recurso de apelacin
go duela Bizkaia Probintzia Auzitegian bost eguneko epean. Erre- ante la Audiencia Provincial de Bizkaia en el plazo de cinco das,
kurtsoa epaitegi honetan aurkeztu beharko da. recurso que deber presentarse en este Juzgado.
dut Bilbon, bi mila eta hamazazpiko urtarrilaren hamazazpian. el presente en Bilbao, a diecisiete de enero de dos mil diecisiete.
Justizia Administrazioaren Letradua La Letrada de la Administracin de Justicia
(V-108) (V-108)
BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA / BOLETN OFICIAL DE BIZKAIA

Legezko Gordailua / Depsito Legal BI-1958-1 - ISSN. 1134-8720
http://www.bizkaia.net

Orden Foral 145.2017 Iva

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Orden Foral 145.2017 Iva

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA

BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA

Foru Aldundia / Diputacin Foral

Ogasun eta Finatza Saila 1823 Departamento de Hacienda y Finanzas

II. Atala / Seccin II

Arrigorriagako Udala 1857 Ayuntamiento de Arrigorriaga

III. Atala / Seccin III

IV. Atala / Seccin IV

Nekazaritza, Arrantza, Elikadura 1876 Ministerio de Agricultura y Pesca,

1882 Juzgado de lo Social nmero 1 de Bilbao (Bizkaia)

Ogasun eta Finatza Saila Departamento de Hacienda y Finanzas

1. artikulua.117 eredua onestea Artculo 1.Aprobacin del modelo 117

3. artikulua.Aurkezteko epea Artculo 3.Plazo de presentacin

XEDAPEN INDARGABETZAILEA DISPOSICIN DEROGATORIA

AMAIERAKO XEDAPENA DISPOSICIN FINAL

PFEZ, SZ eta EEEZ / IRPF, IS e IRNR

Likidazio zk. / N. liquidacin

Epealdia / Perodo Hilerokoa / Mensual Hil. zk. / N. Mes

Konturako ordainketa / Pago a cuenta

Konturako ordainketaren oinarria / Base del pago a cuenta 7

Sartu beharreko zenbatekoa guztira / Total importe a ingresar ( 3 + 6 + 8 ) 9

=LJLOXHWDVLQDGXUD6HOOR\UPD Erakundearen gakoa / Clave de la entidad Data / Fecha Zenbatekoa / Importe

PFEZ, SZ eta EEEZ / IRPF, IS e IRNR

Likidazio zk. / N. liquidacin

Epealdia / Perodo Hilerokoa / Mensual Hil. zk. / N. Mes

Sartu beharreko zenbatekoa guztira / Total importe a ingresar ( 3 + 6 + 8 ) 9

=LJLOXHWDVLQDGXUD6HOOR\UPD Erakundearen gakoa / Clave de la entidad Data / Fecha Zenbatekoa / Importe

Erakunde laguntzailearentzako / Administrazioarentzako alea

117 eredua Modelo 117

Nork aurkeztu behar du Quin tiene que presentarlo

01 = urtarrila 02 = otsaila 03 = martxoa 04 = apirila 01 = enero 02 = febrero 03 = marzo 04 = abril

A. Atxikipenak eta kontura egindako sarrerak A. Retenciones e ingresos a cuenta

kalkulaturik: calculadas de la siguiente forma:

B. Kontura egindako ordainketa B. Pago a cuenta

Aurkezpen epea Plazo de presentacin

Data eta sinadura )HFKD\UPD

AMAIERAKO XEDAPENA DISPOSICIN FINAL

Ekitaldia Epea Autolikidazio osagarria

Kutxa-irizpidearen araubide berezia Hainbanaketa berezia aplikatzeko Hainbanaketa berezia aplikatzeko

Jarduera nagusia EJZ epigrafea / kodea

Zerga oinarria Tasa Kuota

Oinarrien eta kuoten aldaketa, orokorra 31 32

Inportazioetako BEZ kengarria.................................................................................................................................................................................. 36

Bizkaiko Foru Aldundian, gainerako Foru Administrazioetan edo/ta Estatuko

Urteko erregularizazioaren emaitza 60 Jarduerarik gabe 50

Bidalketaren data eta zenbakia

Foru Ogasunaren zigilu elektronikoa

Telematikoki aurkezpena 2017

IFZ Abizenak eta izena edo sozietatearen izena Ekitaldia Epea

Zerga oinarria Tipo Jasandako kuota Kuota kengarria

Ondasun arrunten 76 %21 77 78

Berdinetsitako esportazioak eta eragiketak ..................................................................................................................................................................... 124

Telematikoki aurkezpena 2017

Ejercicio Perodo Autoliquidacin complementaria

Actividad principal Epgrafe IAE / Cdigo

Dominante 02 N.o grupo 03

Base imponible Tipo Cuota

IVA deducible importaciones ...................................................................................................................................................................................... 36

Exclusivamente para sujetos pasivos que tributen conjuntamente a la

Resultado de la regularizacin anual 60 Sin actividad 50

Fecha y nmero de envo

Sello electrnico de la Hacienda Foral

Presentacin telemtica 2017

NIF Apellidos y nombre o razn social Ejercicio Perodo

=LJLOXHWDVLQDGXUD6HOOR\UPD Erakundearen gakoa / Clave de la entidad Data / Fecha Zenbatekoa / Importe

=LJLOXHWDVLQDGXUD6HOOR\UPD Erakundearen gakoa / Clave de la entidad Data / Fecha Zenbatekoa / Importe