You are on page 1of 58

MANUAL DEL ESTUDIANTE

INSTRUCCIN TCNICA

CURSO : Hidrulica III


TEMA : Operacin de Sistemas

DESARROLLO TECNICO
Junio, 2010 Preparado por JCRS
DESARROLLO TECNICO
Curso: Hidrulica III -1- Material del Estudiante
FSAA

INDICE

Pg.

DESCRIPCION DEL CURSO............................................................................................ 2


Resumen........................................................................................................................... 2
Objetivo General................................................................................................................ 2
Requisitos.......................................................................................................................... 2

AGENDA DEL CURSO....................................................................................................... 4

MATERIAL NECESARIO.................................................................................................... 5
Literatura........................................................................................................................... 5
Literatura de Referencia.................................................................................................... 5
Herramientas y Equipo...................................................................................................... 6

MDULO 1: SISTEMA HIDRAULICO PILOTADO, ELECTRO PILOTADO...... 7


Leccin 1.1: Funcionamiento............................................................................................. 9
Hoja de Trabajo 1.1: Operacin del sistema hidrulico pilotado............................. 10
Hoja de Trabajo 1.2: Operacin del sistema pilotado electro-hidrulico................. 14

MDULO 2: SISTEMA LSPC, PPPC............................................................................. 17


Leccin 2.1: Sistema LSPC............................................................................................... 19
Hoja de Trabajo 2.1: Operacin del Sistema LSPC................................................ 20
Leccin 2.2: Sistema PPPC........................................... .................................................. 22
Hoja de Trabajo 2.2: Operacin del Sistema PPPC............................................... 24

MDULO 3: SISTEMA DE DIRECCIN........................................................................ 27


Leccin 3.1: Sistema de Direccin con HMU.................................................................... 29
Hoja de Trabajo 3.1: Operacin del Sistema HMU................................................. 30
Leccin 3.2: Sistema de Direccin con CCS..................................................................... 35
Hoja de Trabajo 3.2: Operacin del Sistema CCS................................................. 36

MDULO 4: SISTEMA HIDROSTATICO...................................................................... 41


Leccin 4.1: Componentes del sistema............................................................................. 43
Hoja de Trabajo 4.1: Operacin del Sistema.......................................................... 45

MDULO 5: LECTURA DE PLANOS............................................................................ 47


Leccin 5.1: Cargador sobre Ruedas serie H................................................................... 49
Hoja de Trabajo 5.1: Esquema hidrulico de WL serie H....................................... 50
Leccin 5.2: Tractor sobre Cadenas serie T..................................................................... 51
Hoja de Trabajo 5.2: Esquema hidrulico de TTT serie T....................................... 52
Leccin 5.3: Motoniveladora Serie H y M ......................................................................... 53
Hoja de Trabajo 5.3: Esquema hidrulico de MG serie H y M................................ 54
Leccin 5.4: Excavadora Serie D.................................. ................................................... 55
Hoja de Trabajo 5.4: Esquema hidrulico de EXC serie D..................................... 56

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010
Curso: Hidrulica III -2- Material del Estudiante
FSAA

DESCRIPCIN DEL CURSO

CURSO: HIDRULICA III


Tiempo de duracin: 5 das (40 horas)

Numero de Participantes: 8 Estudiantes

DIRIGIDO A Este curso ha sido diseando para mecnicos y supervisores que trabajan
con maquinaria Caterpillar.

RESUMEN El curso est diseado para complementar el entendimiento de la hidrulica,


comprende el estudio de los sistema hidrulicos con control piloto, luego el
estudio de los sistemas de LSPC, PPPC, los sistemas pilotados electro-
hidrulicamente, tambin veremos los sistemas de direccin, los sistemas
hidrostticos y lectura de planos de maquinas Caterpillar

Cristalizamos el estudio y entendimiento de los tpicos mediante el


seguimiento de esquemas hidrulicos ISO y tambin Ortogonales y su
seguimiento en mquina segn disponibilidad.

OBJETIVOS Al trmino de este curso, los estudiantes estarn en capacidad de realizar los
GENERALES siguientes procesos:

- Explicar el funcionamiento de un sistema hidrulico pilotado

- Explicar el funcionamiento de un sistema LSPC, PPPC

- Explicar como funcionan los sistemas de Direccin

- Explicar el funcionamiento del sistema Hidrosttico

- Leer y Explicar un esquema hidrulico del Cargador sobre Ruedas,


Tractor sobre Cadenas, Motoniveladora, Excavadora

REQUISITOS Los estudiantes debern tener conocimientos bsicos de:

- Hidrulica I II
- SIS
- ET
- Ingls (De preferencia)

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010
Curso: Hidrulica III -3- Material del Estudiante
FSAA

CONTENIDO El curso est dividido en mdulos en los cuales se desarrollarn los


siguientes temas:

1. Sistema Hidrulico Pilotado.- Los estudiantes podrn establecer la


localizacin de los componentes principales, trazar el flujo de aceite y
revisar el funcionamiento del sistema Hidrulico Pilotado y Electro
Pilotado.

2. Sistema LSPC y 3PC.- Los estudiantes podrn establecer la localizacin


de los componentes principales, trazar el flujo de aceite y revisar el
funcionamiento del sistema, describir la diferencia y aplicacin del
sistema.

3. Sistema de Direccin.- Los estudiantes podrn identificar las los


componentes principales, trazar el flujo de aceite y revisar el
funcionamiento del sistema de direccin con HMU y CCS

4. Sistema Hidrosttico.- Los estudiantes podrn identificar las los


componentes principales, trazar el flujo de aceite y revisar el
funcionamiento del sistema Hidrosttico.

5. Lectura de Planos Hidrulicos.- Los estudiantes podrn identificar los


componentes, leer y explicar el esquema hidrulico del Cargador sobre
Ruedas, Tractor sobre Cadenas, Motoniveladora, Excavadora

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010
Curso: Hidrulica III -4- Material del Estudiante
FSAA

AGENDA DEL CURSO

PRIMER DA Maana Presentacin Inicial, Expectativas


Pre Test
Mdulo 1, Sistema hidraulico pilotado

Tarde Mdulo 2, continuacin


Sistema LSPC, 3PC

SEGUNDO DA Maana Sistema de Direccion

Tarde Sistema Hidrostatico

TERCER DA Maana Lectura de Plano, reconocimiento en maquina


Cargador sobre ruedas

Tarde Lectura de Plano, reconocimiento en maquina


Tractor sobre cadenas

CUARTO DA Maana Lectura de Plano, reconocimiento en maquina


Motoniveladora

Tarde Lectura de Plano, reconocimiento en maquina


Excavadora

QUINTO DA Maana Repaso General

Tarde Examen Final

Horario de Clase: ........................................


Intermedios recomendados: ........................................ Duracin: 15 min
Almuerzo recomendado: ........................................ Duracin: 60 min

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010
Curso: Hidrulica III -5- Material del Estudiante
FSAA

MATERIAL NECESARIO
LITERATURA

_ Manual de Operacin y Mantenimiento de WL serie H : .......................


_ Manual de Operacin y Mantenimiento de TTT serie T : .......................
_ Manual de Operacin y Mantenimiento de MG serie H : .......................
_ Manual de Operacin y Mantenimiento de MG serie M : .......................
_ Manual de Operacin y Mantenimiento de EXC serie D : .......................

_ Manual de Operacin de Sistemas WL serie H : .......................


_ Manual de Operacin de Sistemas TTT serie T : .......................
_ Manual de Operacin de Sistemas MG serie H : .......................
_ Manual de Operacin de Sistemas MG serie M : .......................
_ Manual de Operacin de Sistemas EXC serie D : .......................

LITERATURA DE REFERENCIA

_ Folletos de especificaciones de WL serie H : .......................


_ Folletos de especificaciones de TTT serie T : .......................
_ Folletos de especificaciones de MG serie H : .......................
_ Folletos de especificaciones de MG serie M : .......................
_ Manual de Operacin de Sistemas EXC EXC serie D : .......................

MATERIAL DE ENTRENAMIENTO

_ CD presentaciones
_ Videos de Operacin y Mantenimiento
_ Componentes para armar y desarmar

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010
Curso: Hidrulica III -6- Material del Estudiante
FSAA

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

En general se requiere lo siguiente

_ Maquina Caterpillar:
_ Cargador Serie H
_ Tractor Serie T
_ Motoniveladora Serie M, H
_ Excavadora Serie D
_ Llave de Batera
_ Llave de Mquina
_ Laptop con ET, STW y SIS DVD
_ 1714400 Communication Adapter II
_ Mammetros de:
_ 50 psi
_ 500 psi
_ 1000 psi
_ 3000 psi
_ 8000 psi
_ 1-8T0470 Medidor de Temperatura (Thermometer Group)
_ 1-6V3121 o 9U7400 Multitacometros (Multitach Group)
_ 1-1U5481 Grupo Indicadores de Presin (Pressure Gauge Group)
_ 1-1U5482 Mangueras y Adaptadores (Pressure Hose and Adapter)
_ 1-Caja de Herramientas de Mecnico (Mechanic's Tool Box)
_ 2-6V7800 o 9U7330 Fluke 87 Multimetros (Multimeters )
_ 1-8T0900 AC/DC Pinza o Ampermetro (Clamp- on Ammeter)
_ 1-127-8078 Analizador de Bateras (Battery Analyzer Group)
_ 2-8T0855 Indicador de Presin (Pressure Gauge)
_ 2-8T0856 Indicador de Presin (Pressure Gauge)
_ 3-8T0861 Indicador de Presin (Pressure Gauge)
_ 1-Cronmetro (Stop Watch)
_ Papel Toalla
_ Paos absorventes

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010
Curso: Hidrulica III -7- Material del Estudiante
FSAA Mdulo 1

MDULO 1
SISTEMA HIDRULICO
PILOTADO

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 1
Curso: Hidrulica III -8- Material del Estudiante
FSAA Mdulo 1

MODULO 1: SISTEMAS HIDRAULICOS PILOTADOS,


ELECTRO PILOTADO
El propsito de este mdulo es permitir al estudiante describir las
caractersticas principales y funcin de los sistemas hidrulicos pilotados y
electro pilotados

OBJETIVOS

Al trmino de este mdulo, el estudiante estar en capacidad de:

1. Dado el Manual del Estudiante y la Hoja de Trabajo 1.1. Describir


correctamente los componentes y funcionamiento del Sistema
hidrulico Pilotado.

2. Dado el Manual del Estudiante y la Hoja de Trabajo 1.2. Describir


correctamente los componentes y funcionamiento del Sistema
hidrulico Electro Pilotado

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 1
Curso: Hidrulica III -9- Material del Estudiante
FSAA Mdulo 1

LECCIN 1.1: FUNCIONAMIENTO

Esta leccin permite familiarizarse con el sistema hidrulico pilotado y electro


pilotado.

CLASE La clase consiste en la presentacin del sistema hidrulico pilotado y electro


pilotado

HOJAS DE _ Hoja de trabajo 1.1: Operacin del Sistema Hidrulico Pilotado


TRABAJO
_ Hoja de trabajo 1.2: Operacin del Sistema Hidrulico Electro Pilotado

Notas de Participante

.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 1
CURSO: HIDRULICA III - 10 - Material del Estudiante
FSAA
HOJA DE TRABAJO 1.1: OPERACIN DEL SISTEMA HIDRAULICO PILOTADO

MATERIAL NECESARIO: _ Plumones

INSTRUCCIONES: I. Trace el recorrido del flujo para las posicin HOLD utilizando el cdigo de colores y explique el funcionamiento a la clase.

Fig. 1.1: Esquema de Implementos Posicin HOLD

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 1
CURSO: HIDRULICA III - 11 - Material del Estudiante
FSAA
HOJA DE TRABAJO 1.1: OPERACIN DEL SISTEMA HIDRAULICO PILOTADO (CONTINUACION))

MATERIAL NECESARIO: _ Plumones

INSTRUCCIONES: II. Trace el recorrido del flujo para las posicin LIFT utilizando el cdigo de colores y explique el funcionamiento a la clase.

Fig. 1.2: Esquema de Implementos Posicin LIFT

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 1
CURSO: HIDRULICA III - 13 - Material del Estudiante
FSAA

INSTRUCCIONES III. Trace el recorrido del flujo utilizando el cdigo de colores y explique el
funcionamiento de las valvulas.

VALVULA DE
CONTROL
PILOTO

__ Plate
__ Joystick
__ Rod
__ Meterig spring
__ Seat
__ Return spring
__ Spool
__ Supply pilot oil
__ Return chamber

Fig. 1.3: Vlvula de control piloto MOVE

VALVULA DE
CONTROL
PILOTADA

__ Pilot passage
__ Inlet
__ Implement
__ Spool
__ Outlet
__ Check valve
__ Tank
__ Relief, makeup

Fig. 1.4: Vlvula de control pilotada HOLD

NOTA:
Trace el sentido
correcto del aceite
para la posicin
mostrada.

Fig. 1.5: Vlvula de control pilotada MOVE

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 1
CURSO: HIDRULICA III - 14 - Material del Estudiante
FSAA

HOJA DE TRABAJO 1.2: OPERACIN DEL SISTEMA HIDRAULICO ELECTRO PILOTADO

MATERIAL NECESARIO: _ Plumones

INSTRUCCIONES: I. Trace el recorrido del flujo para las posicin HOLD utilizando el cdigo de colores y explique el funcionamiento a la clase.

Fig. 1.6: Esquema de Implementos Posicin HOLD

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 1
CURSO: HIDRULICA III - 15 - Material del Estudiante
FSAA

HOJA DE TRABAJO 1.2: OPERACIN DEL SISTEMA HIDRAULICO ELECTRO PILOTADO (CONTINUACION)
MATERIAL NECESARIO: _ Plumones

INSTRUCCIONES: II. Trace el recorrido del flujo para las posicin LIFT utilizando el cdigo de colores y explique el funcionamiento a la clase.

Fig. 1.7: Esquema de Implementos Posicin LIFT

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 1
CURSO: HIDRULICA III - 16 - Material del Estudiante
FSAA

INSTRUCCIONES III. Trace el recorrido del flujo utilizando el cdigo de colores y explique el
funcionamiento.

VALVULA DE
CONTROL
(SENSORES)

__ Tilt control
__ Lift control
__ Auxiliary control

Fig. 1.8: Vlvula de control piloto MOVE

VALVULA DE
CONTROL
PILOTADA

__ Pilot passage
__ Inlet
__ Implement
__ Spool
__ Outlet
__ Check valve
__ Tank
__ Relief, makeup

Fig. 1.9: Vlvula de control pilotada HOLD

NOTA:
Trace el sentido
correcto del aceite
para la posicin
mostrada.

Fig. 1.10: Vlvula de control pilotada MOVE

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 1
Curso: Hidrulica III - 17 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 2

MDULO 2
SISTEMA LSPC, PPPC

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 2
Curso: Hidrulica III - 18 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 2

MODULO 2: SISTEMAS LSPC, PPPC


El propsito de este mdulo es permitir al estudiante describir las
caractersticas principales y funcin de los sistemas hidrulicos LSPC y PPPC.

OBJETIVOS

Al trmino de este mdulo, el estudiante estar en capacidad de:

1. Dado una maquina, Manual de Operacin de Sistemas y la Hoja de


Trabajo 2.1. Identificar y describir correctamente los componentes
y funcionamiento del Sistema LSPC.

2. Dado una maquina, Manual de Operacin de Sistemas y la Hoja de


Trabajo 2.2. Identificar y describir correctamente los componentes
y funcionamiento del Sistema PPPC.

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 2
Curso: Hidrulica III - 19 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 2

LECCIN 2.1: OPERACIN DEL SISTEMA LSPC

Esta leccin permite familiarizarse con el sistema hidrulico LSPC

CLASE La clase consiste en la presentacin del sistema hidrulico LSPC

HOJAS DE _ Hoja de trabajo 2.1: Operacin del Sistema LSPC


TRABAJO

TEXTO DE REFERENCIA

Presin compensada:

Control que mantiene la velocidad constante del implemento.

Sensado de carga:

Control que mantiene la presin de suministro a un valor fijo superior a la


mayor presin requerida.

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 2
Curso: Hidrulica III - 20 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 2

HOJA DE TRABAJO 2.1


OPERACIN DEL SISTEMA LSPC

MATERIAL _ Plumones
NECESARIO

INSTRUCCIONES I. Trace el recorrido del flujo para la posicin mostrada utilizando el cdigo
de colores y explique el funcionamiento a la clase.

__ Engine
__ Pump control
valve
__ Load

Fig. 2.1: Sistema LSPC

Fig. 2.2 : Sistema LSPC

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 2
Curso: Hidrulica III - 21 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 2

INSTRUCCIONES II. Trace el recorrido del flujo para la posicin mostrada de la bomba
utilizando el cdigo de colores y explique el funcionamiento a la clase.

OPERACION DE
BOMBA
HIDRULICA

Fig. 2.3: Bomba hidrulica Stand by

STAND BY

.............................................................................................................................
.............................................................................................................................

Fig. 2.4: Bomba hidrulica Upstroke

UPSTROKE

.............................................................................................................................
.............................................................................................................................

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 2
Curso: Hidrulica III - 22 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 2

LECCIN 2.2: SISTEMA PPPC

Esta leccin permite familiarizarse con el sistema hidrulico PPPC

CLASE La clase consiste en la presentacin del sistema hidrulico PPPC

HOJAS DE _ Hoja de trabajo 2.2 : Operacin del Sistema PPPC


TRABAJO

TEXTO DE REFERENCIA

Prioridad proporcional:

Suministro de aceite a los implementos, proporcional a la posicin de la


vlvula de control o sensor de posicin del joystick.

Presin compensada:

Control que mantiene la velocidad constante del implemento.

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 2
Curso: Hidrulica III - 24 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 2

HOJA DE TRABAJO 2.2: OPERACIN DEL SISTEMA PPPC

MATERIAL NECESARIO: _ Plumones

INSTRUCCIONES: I. Trace el recorrido del flujo para la posicin LIFT y TILT utilizando el cdigo de colores y explique el funcionamiento.

Fig. 2.5 : Esquema de Implementos Sistema Presin Compensada

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 2
Curso: Hidrulica III - 25 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 2

HOJA DE TRABAJO 2.2: OPERACIN DEL SISTEMA PPPC (CONTINUACION)

MATERIAL NECESARIO: _ Plumones

INSTRUCCIONES: II. Trace el recorrido del flujo para la posicin mostrada utilizando el cdigo de colores y explique el funcionamiento.

Fig. 2.6: Esquema de Implementos Sistema Presin Compensada

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 2
CURSO: HIDRULICA III - 26 - Material del Estudiante
FSAA

HOJA DE TRABAJO 2.2 (CONTINUACION)


OPERACIN DEL SISTEMA PPPC

MATERIAL _ Plumones
NECESARIO

INSTRUCCIONES III. Trace el recorrido del flujo para la posicin mostrada utilizando el cdigo
de colores y explique la prioridad proporcional a la clase.

PRIORIDAD PROPORCIONAL

VALVULA DE
CONTROL
PILOTADO

Fig. 2.8: valvula de control

Fig. 2.7: Control piloto

.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................

VALVULA DE
CONTROL
ELECTRO
PILOTADO

Fig. 2.9: Control (sensores) Fig. 2.10: Electrovalvula

.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 2
Curso: Hidrulica III - 27 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 3

MDULO 3
SISTEMA DE DIRECCION

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 3
Curso: Hidrulica III - 28 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 3

MODULO 3: SISTEMA DE DIRECCIN HMU, CCS


El propsito de este mdulo es permitir al estudiante describir las
caractersticas principales y funcin de los sistemas de direccin HMU y CCS.

OBJETIVOS

Al trmino de este mdulo, el estudiante estar en capacidad de:

1. Dado una maquina, el Manual de Operacin de Sistemas y la Hoja de


Trabajo 3.1. Identificar y describir correctamente los componentes
y funcionamiento del Sistema de Direccin HMU.

2. Dado una maquina, el Manual de Operacin de Sistemas y la Hoja de


Trabajo 3.2. Identificar y describir correctamente los componentes
y funcionamiento del Sistema de Direccin CCS.

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 3
Curso: Hidrulica III - 29 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 3

LECCIN 3.1: SISTEMA DE DIRECCION CON HMU

Esta leccin permite familiarizarse con el sistema de direccin HMU

CLASE La clase consiste en la presentacin del sistema de direccin HMU

HOJAS DE _ Hoja de trabajo 3.1: Operacin del Sistema HMU


TRABAJO

Notas de Participante

.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 3
Curso: Hidrulica III - 30 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 3

HOJA DE TRABAJO 3.1: OPERACIN DEL SISTEMA HMU


MATERIAL NECESARIO: _ Plumones

INSTRUCCIONES: I. Trace el recorrido del flujo, GIRO A LA DERECHA, utilizando el cdigo de colores y explique el funcionamiento a la clase.

Fig. 3.1: Esquema de l Sistema de Direccin HMU (MG 140H) Giro a la Derecha

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 3
Curso: Hidrulica III - 31 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 3

HOJA DE TRABAJO 3.1: OPERACIN DEL SISTEMA HMU (CONTINUACIN)


MATERIAL NECESARIO: _ Plumones

INSTRUCCIONES: II. Trace el recorrido del flujo, GIRO A LA IZQUIERDA, utilizando el cdigo de colores y explique el funcionamiento a la clase.

Fig. 3.2: Esquema de l Sistema de Direccin HMU (MG 140H) Giro a la Izquierda

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 3
Curso: Hidrulica III - 32 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 3

HOJA DE TRABAJO 3.1


OPERACIN DEL SISTEMA HMU (CONTINUACION)

MATERIAL _ Plumones
NECESARIO

INSTRUCCIONES III. Trace el recorrido del flujo para la posicin mostrada utilizando el cdigo
de colores y explique el funcionamiento .

SISTEMA DE
HIDRAULICO
__ Filter
__ Compensator
valve
__ Combination
valve
__ Accumulator
__ HMU
__ Right valve bank
__ Left valve bank
__ To steering
cylinders
__ To implement
cylinders
__ Signal
(Implement)
__ Signal
(Steering)

Fig. 3.3: Esquema Hidrulico (MG 140H)

VALVULA DE
COMBINACIN

__ Supply
__ To tank
__ To steering
__ Priority valve
__ Accumulator
__ Secondary
steering
__ Check
__ To implements
__ Main relief valve
__ Signal relief valve
__ Signal bleed
valve
__ Resolver valve
__ Signal
(Implement)
__ Signal (HMU)
__ Signal to pump
Fig. 3.4: Valvula de combinacin (MG 140H)

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 3
Curso: Hidrulica III - 33 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 3

HOJA DE TRABAJO 3.1


OPERACIN DEL SISTEMA HMU (CONTINUACION)

MATERIAL _ Plumones
NECESARIO

INSTRUCCIONES IV. Trace el recorrido del flujo para la posicin HOLD y TURN RIGHT
utilizando el cdigo de colores y explique el funcionamiento.

HOLD

Fig. 3.9: Esquema HMU (MG 140H) - HOLD

TURN RIGHT

Fig. 3.10: Esquema HMU (MG 140H) Giro a la Derecha

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 3
Curso: Hidrulica III - 34 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 3

TEXTO DE REFERENCIA HMU

La HMU se divide en dos secciones principales.


La seccin grande (1) es la seccin de la vlvula
giratoria y la seccin pequea (2) es la seccin
de la bomba de dosificacin.

Cuando la HMU est en posicin neutral, la


seccin de la vlvula giratoria bloquea el aceite
de la bomba y enva el aceite a la seccin de
dosificacin.

Cuando la HMU est en la posicin de giro a la


derecha o de giro a la izquierda enva el aceite a
los cilindros de direccin.

Fig. 3.5: HMU

La seccin de la bomba de dosificacin consta


de un estator (1) y de un rotor (2).

El eje de mando (3) est unido mediante estras


al rotor. El extremo opuesto del eje est unido a
un pasador sostenido por el carrete externo (4)
en la seccin de la vlvula giratoria.

Fig. 3.6: Componentes

Cuando el volante de direccin est fijo, la


seccin de control est en posicin neutral.

No hay alineacin entre los conductos del carrete


interior y los orificios del carrete exterior.

Los carretes funcionan como una vlvula de


centro cerrado

Fig. 3.7: Seccion de control de la valvula giratoria

En la caja de la vlvula giratoria de la HMU hay


conductos (1) que llevan el aceite desde y hacia
la seccin de la bomba de dosificacin.

En la caja tambin hay conductos en forma de


ranura (2), que llevan el aceite hacia y desde el
conjunto de la vlvula giratoria.

Cada ranura conecta uno de los orificios que


llegan al lado de la caja.

Fig. 3.8: Caja de la Valvula giratoria

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 3
Curso: Hidrulica III - 35 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 3

LECCIN 3.2: SISTEMA DE DIRECCION CON CCS

Esta leccin permite familiarizarse con el sistema de direccin CCS

CLASE La clase consiste en la presentacin del sistema de direccin CCS

HOJAS DE _ Hoja de trabajo 3.2: Operacin del Sistema CCS


TRABAJO

Notas de Participante

.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 3
Curso: Hidrulica III - 36 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 3

HOJA DE TRABAJO 3.2: OPERACIN DEL SISTEMA CCS


MATERIAL NECESARIO: _ Plumones

INSTRUCCIONES: I. Trace el recorrido del flujo, GIRO A LA DERECHA, utilizando el cdigo de colores y explique el funcionamiento a la clase.

Fig. 3.11: Esquema de l Sistema de Direccin CCS (WL 950H) Giro a la derecha

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 3
Curso: Hidrulica III - 37 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 3

HOJA DE TRABAJO 3.2: OPERACIN DEL SISTEMA CCS (CONTINUACIN)


MATERIAL NECESARIO: _ Plumones

INSTRUCCIONES: II. Trace el recorrido del flujo, GIRO LA IZQUIERDA, utilizando el cdigo de colores y explique el funcionamiento a la clase.

Fig. 3.12: Esquema de l Sistema de Direccin CCS (WL 950H) Giro a la Izquierda

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 3
Curso: Hidrulica III - 38 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 3

HOJA DE TRABAJO 3.2: OPERACIN DEL SISTEMA CCS (CONTINUACIN)


MATERIAL NECESARIO: _ Plumones

INSTRUCCIONES: I. Trace el recorrido del flujo para la posicin HOLD utilizando el cdigo de colores y explique el funcionamiento a la clase.

Fig. 3.13: Esquema de vlvula de control piloto de direccin CCS (WL 950H) HOLD

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 3
Curso: Hidrulica III - 39 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 3

HOJA DE TRABAJO 3.2: OPERACIN DEL SISTEMA CCS (CONTINUACIN)


MATERIAL NECESARIO: _ Plumones

INSTRUCCIONES: I. Trace el recorrido del flujo, GIRO A LA DERECHA, utilizando el cdigo de colores y explique el funcionamiento a la clase.

Fig. 3.14: Esquema de vlvula de control piloto de direccin CCS (WL 950H) Giro a la Derecha

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 3
CURSO: HIDRULICA III - 40 - Material del Estudiante
FSAA

TEXTO DE REFERENCIA CCS

Los principales componentes de la vlvula piloto


son: el eje de entrada (1), la vlvula de control
direccional (2) y la vlvula reguladora de presin
(figura izquierda arriba).

La vlvula reguladora de presin controla la


presin de la vlvula piloto de direccin.

Fig. 3.15: Componentes CCS

La leva (3) acciona la vlvula reguladora de


presin en el eje de entrada.

La vlvula de control direccional y la leva se


montan en el eje de entrada.

El eje de entrada est conectado al volante de


direccin por medio del eje de la direccin
mediante un conjunto de perno y chaveta.

Fig. 3.16: Componentes CCS

Cuando el volante de direccin gira, la leva y la


vlvula de control de direccin giran en el mismo
sentido.

Fig. 3.16: Componentes CCS

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 3
Curso: Hidrulica III - 41 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 4

MDULO 4
SISTEMA HIDROSTATICO

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 4
Curso: Hidrulica III - 42 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 4

MODULO 4: SISTEMA HIDROSTATICO


El propsito de este mdulo es permitir al estudiante describir las
caractersticas principales y funcin de los sistemas hidrosttico

OBJETIVOS

Al trmino de este mdulo, el estudiante estar en capacidad de:

1. Dado una maquina, el Manual de Operacin de Sistemas y la Hoja de


Trabajo 4.1. Identificar y describir correctamente los componentes
y funcionamiento del Sistema Hidrosttico.

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 4
Curso: Hidrulica III - 43 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 4

LECCIN 4.1: COMPONENTES DEL SISTEMA

Esta leccin permite familiarizarse con los Sistemas Hidrostticos en las


maquinas CAT.

CLASE La clase consiste en la presentacin del sistema

HOJAS DE _ Hoja de trabajo 4.1: Operacin del Sistema Hidrosttico


TRABAJO

Notas de Participante

.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 4
Curso: Hidrulica III - 45 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 4

HOJA DE TRABAJO 3.2: OPERACIN DEL SISTEMA HIDROSTATICO


MATERIAL NECESARIO: _ Plumones

INSTRUCCIONES: I. Trace el recorrido del flujo para la posicin mostrada utilizando el cdigo de colores, identifique sus componentes y explique
el funcionamiento a la clase.

__ Charge pump __ Charge relief valve


__ Filter __ Crossover relief valve
__ Pump __ Flushing shuttle valve
__ Pump control valve __ Flushing relief valve
__ Make up __ Motor

Fig. 4.1: Esquema de Sistema Hidrosttico

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 4
CURSO: HIDRULICA III - 46 - Material del Estudiante
FSAA

TEXTO DE REFERENCIA SISTEMA HIDROSTATICO

Cuando la presin de la vlvula de alivio se


excede, las vlvulas de alivio de cruce ubicadas
entre la bomba y el motor envan el aceite de
suministro de presin alta al lado de succin de
presin baja de la bomba.

Fig. 4.2: Componentes CCS


El sistema de descarga consta de dos vlvulas,
una de lanzadera y la otra de alivio. Cuando la
bomba aumenta el caudal, la presin alta del
lado de salida de la bomba del sistema de bucle
cerrado desplaza la vlvula de lanzadera. El
aceite del lado de presin baja del sistema de
bucle cerrado fluye a travs de la vlvula de
lanzadera a la vlvula de alivio de descarga. La
vlvula de alivio de descarga mantiene una
contrapresin
Fig. 4.3: Sistema de Descarga

El sistema de carga consta de una bomba de


carga de caudal fijo, un filtro, dos vlvulas de
compensacin y una vlvula de alivio de carga.
El sistema de carga provee aceite de
compensacin al lado de presin baja del
sistema de bucle cerrado. Este aceite de
compensacin reemplaza el aceite que se pierde
debido al escape a travs del motor
y la bomba, y al drenaje a travs del sistema de
descarga.

Fig. 4.4: Sistema de Carga

La vlvula de control de la bomba, mostrada en


la figura, es un carrete de vlvula mecnico
simple. Cuando el carrete de la vlvula se mueve
en un sentido, se enva aceite del sistema de
carga al pistn accionador de la bomba para
aumentar el caudal de la bomba en el lado
superior del sistema de bucle cerrado. Cuando el
carrete de vlvula se mueve en el sentido
opuesto, se enva aceite del sistema de carga
para aumentar el caudal de la bomba en el lado
inferior del sistema de bucle cerrado.

Fig. 4.5: Valvula de control de Bomba

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 4
Curso: Hidrulica III - 47 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 5

MDULO 5
LECTURA DE PLANOS

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 5
Curso: Hidrulica III - 48 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 5

MODULO 5: LECTURA DE PLANOS


El propsito de este mdulo es permitir al estudiante describir el
funcionamiento de la maquina en plano y maquina.

OBJETIVOS

Al trmino de este mdulo, el estudiante estar en capacidad de:

1. Dado una maquina, el Manual de Operacin de Sistemas, el Esquema


Hidrulico y la Hoja de Trabajo 5.1. Leer y describir correctamente
los componentes y funcionamiento en esquema hidrulico del
Cargador sobre Ruedas serie H.

2. Dado una maquina, el Manual de Operacin de Sistemas, el Esquema


Hidrulico y la Hoja de Trabajo 5.2. Leer y describir correctamente
los componentes y funcionamiento en esquema hidrulico del
Tractor sobre Cadenas serie T.

3. Dado una maquina, el Manual de Operacin de Sistemas, el Esquema


Hidrulico y la Hoja de Trabajo 5.3. Leer y describir correctamente
los componentes y funcionamiento en esquema hidrulico del
Motoniveladora serie H y M.

4. Dado una maquina, el Manual de Operacin de Sistemas, el Esquema


Hidrulico y la Hoja de Trabajo 5.4. Leer y describir correctamente
los componentes y funcionamiento en esquema hidrulico del
Excavadora serie D.

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 5
Curso: Hidrulica III - 49 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 5

LECCIN 5.1: CARGADOR SOBRE RUEDAS SERIE H

Esta leccin permite familiarizarse con el esquema hidrulico del Cargador


sobre Ruedas serie H

CLASE La clase consiste en la presentacin del esquema hidrulico.

HOJAS DE _ Hoja de trabajo 5.1: Esquema Hidrulico de WL serie H


TRABAJO

Notas de Participante

.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 5
Curso: Hidrulica III - 50 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 5

HOJA DE TRABAJO 5.1


ESQUEMA HIDRULICO DE WL SERIE H

MATERIAL _ Maquina
NECESARIO _ Esquema hidrulico
_ Manual de servicio de la maquina.
_ Llave de encendido
_ Manmetro

INSTRUCCIONES I. Describa correctamente el funcionamiento en plano hidraulico.


II. Identificar todas las tomas de presin en esquema y maquina.
III. Verificar presiones de funcionamiento del sistema.

Ver esquema del Cargador

...............................................

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 5
Curso: Hidrulica III - 51 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 5

LECCIN 5.2: TRACTOR SOBRE CADENAS SERIE T

Esta leccin permite familiarizarse con el esquema hidrulico del Tractor


sobre Cadenas serie T

CLASE La clase consiste en la presentacin del esquema hidrulico.

HOJAS DE _ Hoja de trabajo 5.2: Esquema Hidrulico de TTT serie T


TRABAJO

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 5
Curso: Hidrulica III - 52 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 5

HOJA DE TRABAJO 5.2


ESQUEMA HIDRULICO DE TTT SERIE T

MATERIAL _ Maquina
NECESARIO _ Esquema hidrulico
_ Manual de servicio de la maquina.
_ Llave de encendido
_ Manmetro

INSTRUCCIONES I. Describa correctamente el funcionamiento en plano hidraulico.


II. Identificar todas las tomas de presin en esquema y maquina.
III. Verificar presiones de funcionamiento del sistema.

Ver esquema del Tractor.

........................................

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 5
Curso: Hidrulica III - 53 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 5
LECCIN 5.3: MOTONIVELADORA SERIE H y M

Esta leccin permite familiarizarse con el esquema hidrulico de la


Motoniveladora serie H y M

CLASE La clase consiste en la presentacin del esquema hidrulico.

HOJAS DE _ Hoja de trabajo 5.3 : Esquema Hidrulico de MG serie H y M


TRABAJO

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 5
Curso: Hidrulica III - 54 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 5

HOJA DE TRABAJO 5.3


ESQUEMA HIDRULICO DE MG SERIE H y M

MATERIAL _ Maquina
NECESARIO _ Esquema hidrulico
_ Manual de servicio de la maquina.
_ Llave de encendido
_ Manmetro

INSTRUCCIONES I. Describa correctamente el funcionamiento en plano hidraulico.


II. Identificar todas las tomas de presin en esquema y maquina.
III. Verificar presiones de funcionamiento del sistema.

Ver esquema del Motoniveladora serie H

..................................................................

Ver esquema del Motoniveladora serie M

..................................................................

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 5
Curso: Hidrulica III - 55 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 5

LECCIN 5.3: EXCAVADORA SERIE D

Esta leccin permite familiarizarse con el esquema hidrulico de la


Excavadora serie D

CLASE La clase consiste en la presentacin del esquema hidrulico.

HOJAS DE _ Hoja de trabajo 5.4 : Esquema Hidrulico: EXC serie D


TRABAJO

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 5
Curso: Hidrulica III - 56 - Material del Estudiante
FSAA Mdulo 5

HOJA DE TRABAJO 5.4


ESQUEMA HIDRULICO DE EXC SERIE D

MATERIAL _ Maquina
NECESARIO _ Esquema hidrulico
_ Manual de servicio de la maquina.
_ Llave de encendido
_ Manmetro

INSTRUCCIONES I. Describa correctamente el funcionamiento en plano hidraulico.


II. Identificar todas las tomas de presin en esquema y maquina.
III. Verificar presiones de funcionamiento del sistema.

Ver esquema del Excavadora serie D

............................................................

FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico


JCRS Junio 2010 Hidrulica III Modulo 5

You might also like