Professional Documents
Culture Documents
1 BKOOL 03
4 RODILLOS BKOOL 05
5 SIMULADOR 07
6 WEB 12
7 EDITOR DE VDEO 12
8 ACCESORIOS 13
9 MISCELNEAS 13
Sobre el simulador
Ambos rodillos incluyen el simulador de ciclismo ms avanzado y la
plataforma analtica ms potente. Todo en uno.
Ms que un rodillo
Bkool es la nica marca que integra tres componentes propios: un rodillo,
el simulador ms avanzado y una potente plataforma analtica.
Multi player
Participa en rutas con usuarios de todo el mundo, en vivo! Crea tus
propias rutas y el resto de usuarios podrn unirse y pedalear contigo.
El contenido ms extenso
- Multi vista. Con Bkool puedes hacer rutas de vdeo, 3D,
sobre un mapa o en un veldromo profesional.
3
- El nico simulador con 3D Real Weather. Esta tecnologa
reproduce en tiempo real la climatologa de la ruta
seleccionada. Por ejemplo, si llueve vers la lluvia y si hace
viento sentirs su efecto en el pedaleo.
Vdeos
En Bkool.com encontrars una serie de vdeos con imgenes del rodillo y
del simulador. Te aconsejamos que se los ensees al cliente, ya que es un
buen ejemplo visual de Bkool. Tambin puedes descargarte estos vdeos
en tu PC o tablet desde este enlace: bkool.com/help/press
Manuales
En la seccin de Ayuda de la web de Bkool (bkool.com/help) encontrars
manuales sobre el rodillo, simulador y pgina web.
4
4 Rodillos Bkool
4.1 BKOOL TIENE DOS RODILLOS
Bkool Pro
Rodillo con resistencia controlada por el simulador. Reproduce las
pendientes de cualquier recorrido. De esta forma, experimentars una
simulacin real de la ruta.
Bkool One
Rodillo con resistencia no controlada por el simulador. Es un rodillo con
curva de resistencia progresiva: la resistencia aumenta automticamente
en funcin de la velocidad del usuario. Slo unos pocos rodillos tienen
esta tecnologa. A diferencia de otros rodillos, Bkool One no necesita
ningn ajuste manual. Las sensaciones de pedaleo son excelentes.
Comportamiento inteligente SI NO
Compacto y ligero SI 10 kg SI 8 kg
5
Vdeo
En la seccin de ayuda de Bkool encontrars un vdeo explicando el
montaje del rodillo. bkool.com/help
Ruido
El rodillo es uno de los ms silenciosos del mercado. Adems hay
disponible una esterilla de Bkool que reduce las vibraciones y disminuye
an ms el sonido.
Precio y calidad
Cuesta mucho menos que otros rodillos similares. Bkool ofrece la mayor
calidad al menor precio gracias a la optimizacin de su exclusivo proceso
de fabricacin.
6
Ajuste de la resistencia
Bkool Pro
La resistencia cambia de acuerdo a la pendiente representada
en el simulador. Se calcula en funcin del peso del usuario,
la velocidad y la inclinacin del terreno. Puede haber otros
factores que afecten, como el viento que pueda haber en ese
momento o que el ciclista vaya detrs de otro.
Bkool One
Dispone de una curva de resistencia progresiva: la resistencia
aumenta automticamente en funcin de la velocidad del
usuario.
Bkool One
No dispone de cables. La resistencia aumenta
automticamente en funcin de la velocidad del usuario.
5 Simulador
5.1 CARACTERSTICAS PRINCIPALES
Multi-plataforma
Bkool es compatible con PC, Mac y tablets (iPad y Android).
Tecnologa
El simulador se conecta a sensores tanto ANT+ como Bluetooth Smart.
7
Ms de 500.000 rutas
Tambin puedes crear tus propias rutas en 3D o vdeo.
Rutas de vdeo
Cientos de videos de rutas. En streaming.
Multi-player
Con Bkool puedes competir con otros usuarios.
Amigos
Entrena con tus amigos u otros usuarios de Bkool, no importa en que
lugar del mundo estn.
Chat de voz
Habla con tus compaeros o contrincantes mientras pedaleas.
Msica
Sincroniza tus listas de Spotify con el simulador y escchalas mientras
pedaleas (cuota no incluida).
Bkool One
Este rodillo no es controlable por el simulador. El simulador se
empareja con un sensor externo (no incluido en la caja). Dicho
sensor puede ser de velocidad, potencia, pulso o cadencia y
debe utilizar tecnologa ANT+ o Bluetooth Smart. Es necesario
tener una antena receptora ANT+ o Bluetooth Smart en el
dispositivo donde instalemos el simulador (PC, Mac, iPad o
Android). Aunque solo se empareje un sensor (velocidad,
pulso, etc), el simulador realiza clculos para mostrar otros
datos en pantalla.
8
Uso del simulador en diferentes plataformas.
Bkool Pro
- PC y Mac. Es necesario un USB ANT+ (incluido en la caja).
Bkool One
- La plataforma (PC,Mac, iPad o Android) deber disponer
de una antena con la misma tecnologa ( ANT+ o Bluetooth
Smart) que los sensores que se utilicen.
Compatibilidad
Disponible para PC, Mac y tablets (iPad y Android).
Conexin a internet
Para utilizar el simulador es imprescindible una conexin a internet de
2Mb. El simulador no puede ser utilizado sin internet. Si durante una
sesin se pierde la conexin es posible finalizarla.
9
Entrenamientos por potencia
En Bkool se pueden configurar entrenamientos por intervalos, y dentro
de los mismos marcar objetivos de potencia o zona. Los intervalos sern
de tiempo o distancia. Despus, el simulador ir indicando en cada
intervalo si se est dentro del objetivo deseado o es necesario modificar
la potencia.
Conexin a la TV
El simulador se puede visualizar en una TV. Slo habr que conectarla TV
al PC o tablet donde est instalado el simulador.
Vistas
Hay cuatro tipos de vistas en el simulador: 2D, mapa, vdeo y 3D. No todas
las rutas estn disponibles en todas las vistas. Tanto en el simulador
como en la web se detallan las vistas disponibles para cada ruta.
Free
Para usar Bkool no necesitas pagar ninguna suscripcin: puedes
descargar y usar el simulador de Bkool GRATIS. Solamente es necesario
registrarse en Bkool.com.
Premium
Si lo deseas, puedes utilizar funciones avanzadas, y para ello necesitas
una suscripcin Premium. En Bkool.com puedes ver que incluye la
sucripcion premium, y comprarla: se puede pagar mensual o anualmente.
La siguiente tabla muestra un resumen:
10
PREMIUM PREMIUM
FREE RODILLOS INTELIGENTES OTROS RODILLOS
(Bkool Pro) (Bkool One)
Rutas
Multivista
3D World
3D Real Weather
Veldromo en 3D
2D
Competiciones
Ligas Limitados
Rankings
Grupos
Contrincantes
Modo espectador
Plataforma analtica
Zonas de trabajo
Nivel de esfuero
Vitrina de trofeos
Exportar Sesiones
Planes personalizados
Social
Amigos
Chat de voz
Mensajes
Msica
Advertencia: el contenido de esta tabla podra sufrir modificaciones.
Accede a la ltima versin en la web de Bkool.
6 Web
Una vez instalado el simulador, no es necesario ir a la web para realizar el
entrenamiento: en el simulador tienes una extensa seleccin de sesiones.
Programar sesiones
Selecciona entre ms de 500.000 rutas. Tambin puedes crear sesiones
por intervalos, aadir contrincantes virtuales, etc. Podrs exportar e
importar tus rutas en diferentes formatos.
Analizar tu actividad
Calcula y almacena todos los datos de tus sesiones, y te muestra grficas
con la evolucin. Existen rankings, mejores tiempos para cada ruta, etc.
Se calculan las zonas de pulso y potencia para cada usuario.
Compartir tu actividad
Puedes crear tus propias ligas o apuntarte a otras ya creadas. Tambin
puedes encontrar amigos. Cualquier ruta grabada con la aplicacin mvil
de Bkool se sube automticamente a la librera de la web.
7 Editor de vdeos
Crea tus propios perfiles de vdeo de forma sencilla con nuestro editor.
Utiliza una cmara con GPS o combnala con tu GPS habitual. Traza el
recorrido sobre el mapa posteriormente. Edita la ruta completa o parte
de ella, y corrige los errores en el perfil. Sbela a Bkool, la podrs repetir y
compartirla.
12
8 Accesorios
Bkool dispone de una amplia gama de accesorios como: sensor de pulso
ANT+, sensor de cadencia ANT+, esterilla Bkool y combo de velocidad y
cadencia (ANT+ y Bluetooth Smart).
9 Miscelneas
Postventa
El usuario puede contactar con Bkool en info@bkool.com.
Garanta
El rodillo tiene 2 aos de garanta.
Repuestos
Si necesitas algn repuesto pdeselo a tu distribuidor o comercial.
Contenido de la caja
Bkool Pro
- Rodillo con su bastidor
- Soporte para la rueda delantera
- Cierre rpido
- Transformador de corriente
- USB ANT+
- Instrucciones
- Cupn de activacin Premium
Bkool One
- Rodillo con su bastidor
- Cierre rpido
- Instrucciones
- Cupn de activacin Premium
13
>> ADVERTENCIA LEGAL. Este manual no forma parte del contrato de
compra con Bkool o con el usuario. Los productos de Bkool estn sujetos
a cambios. Por eso, este manual podra no estar actualizado y es el
informador el responsable de comprobar su actualizacin. Para acceder a
la versin actualizada consulta con tu distribuidor.
Resistencia electromagntica
Estos rodillos consumen mucha energa elctrica para generar el campo
magntico. Esta tecnologa normalmente no incluye un disco de inercia, lo
que empobrece las sensaciones de pedaleo. El rodillo Bkool Pro tiene un
consumo muy bajo de energa y aprovecha la potencia de los imanes y su
disco de inercia para generar las sensaciones ms reales.
Fluido
Estos rodillos no son controlables por un simulador. El fluido que se
utiliza para el frenado no es de gran durabilidad y sus prestaciones se
reducen con el tiempo. Adems, su mantenimiento es costoso. El rodillo
Bkool es compatible con su simulador, duradero, resistente y no necesita
un mantenimiento especial.
Resistencia magntica
Tradicionalmente estos rodillos tenan imanes poco potentes, pero en la
actualidad se utilizan imanes de gran potencia que simulan pendientes
muy pronunciadas. El rodillo Bkool ha sacado el mejor provecho de esta
tecnologa, desarrollando una gran potencia de hasta 1.200 W en la
versin Pro.
14
15
Manuales y vdeos de ayuda: bkool.com/help