Ingeniera Sanitaria 2013

Guade Estudio sobre Saneamiento Bsico

Recopilacin bibliogrfica

1. Descripcin de una letrina de foso simple, sus ventajas y desventajas

Es una instalacin usada para disponer las excretas o materia fecal, lo cual ayuda a
proteger la salud de la poblacin y evitar la contaminacin del suelo, aire y agua. La letrina
consiste en un foso similar a un pozo excavado, cubierto con una losa en la que se coloca
un asiento y la caseta de proteccin que da privacidad al usuario. Se le conoce tambin
como letrina de hoyo o foso seco.

1.1 Ventajas:
Brinda condiciones de salubridad satisfactorias
Por ser de fcil construccin (no requiere mano de obra calificada) puede ser
construida por el usuario
No se requiere agua para su funcionamiento y por lo tanto no genera aguas residuales
que requieran tratamiento posterior.
Requiere de poco mantenimiento

1.2 Desventajas:
Hay limitaciones para su construccin en sitios con alto nivel de la napa fretica, sitios
expuestos a inundaciones, suelos rocosos o suelo demasiado inestable para excavar.
Tiene que construirse un nuevofoso una vez que se llena el que est en servicio.
Tiene que estar alejada de la vivienda y causa inconvenientes a los usuarios cuando
hay mal tiempo.

2. Componentes de una letrina de foso simple y sus dimensiones.

a. Hoyo o foso:Cavidad que se hace en el subsueloa una determinada profundidad, la
cual servir para depositar las heces humanas y material de limpieza anal.
Dimensiones tpicas: Profundidad 1.8 m. rea del foso 1m x 1m
b. Brocal: es donde reposara la losa de proteccin y se construye en la superficie
alrededor del hoyo o foso. Dimensiones: Es una especie de solera de 0.2m de alto y 0.2
m de ancho en el permetro del hoyo o foso.
c. Losa:piso de concreto armado, madera u otro material resistente que se construye
sobre el brocal y sirve para soportar al usuario. Dimensiones: El nivel de la losa
instalada deber ubicarse a un nivel no menor de 0.10 m y no ms de 0.60 sobre el
sueloy con una rea igual a la del lmite exterior del brocal 1.4m X 1.4 m. En el centro
de la losa se debe dejar un hoyo de 0.35m X 0.35m para colocar un asiento o aparato
sanitario.
d. Terrapln:montculo de tierra que se colocar alrededor de la losa para protegerla y
puede ser de arcilla o tierra. Dimensiones: se recomienda un mnimo de 15 cm y no
ms de 60 cm sobre el nivel del suelo. El terrapln debe tener una pendiente (mxima
a 45)con el propsito de impedir el paso de aguas superficiales o de lluvia hacia el
interior del foso de la letrina.
e. Aparato sanitario: Dispositivo diseado para que brinde comodidad a la persona al
momento de defecar: Dimensiones: debe tener una altura del orden de0.50m o menos

1
 Ingeniera Sanitaria 2013

para que la persona se siente cmodamente. Debe tener una tapa para cerrar el
agujero cuando no est en uso.
f. Caseta: estructura construida con materiales de la zona. Sirve para dar privacidad al
usuario. Dimensiones: La altura de la seccin frontal hasta la parte superior de la
pared debe ser del orden de 1.85a 2.00 m. La altura de la seccin posterior hasta la
parte superior de la pared debe de ser de 1.70 a 1.90 m para cubrir el espacio interior
de la letrina con un techo que tenga pendiente de 10% a 15%.

3. A qu distancia de otras instalaciones se puede ubicar una letrina de foso simple?

Para evitar posibles contaminaciones se recomienda distancias mnimas entre la letrina y
las siguientes estructuras:

A un pozo excavado : 20.00 (ubicarla aguas abajo)

A una vivienda : 5.00 m
A linderos de propiedad : 5.0 m
Atanque de agua sobre suelo : 10.00 m
A tanque de agua sobre torre : 8.00 m
A tubo de agua potable : 3.00 m

4. Cul es la diferencia entre letrina de foso simple y letrina de foso simple

ventilada?,Explique:
Las letrinas tradicionales presentan dos problemas fundamentales: generan mal olor
y atraen moscas, as como otros vectores de enfermedades que fcilmente se
reproducen en los hoyos o fosos.
Para resolver esos problemas, se puede construir la letrina mejorada de pozo
ventilado, que se diferencia de la letrina tradicional por disponer de un tubo vertical
de ventilacin en el foso, el cual posee una malla o cedazo fino en su extremo superior
para evitar la entrada de lasmoscas y a la vez, ese tubo es la nica entrada de luz que
permite ser el punto apropiado para la atraccin interna de las moscas
El viento que pasa por encima del tubo crea una corriente de aire desde el hoyo hacia
la atmsfera, a travs del tubo, y otra corriente descendente del exterior de la caseta
hacia el hoyo a travs del asiento, provocndose la mayora del tiempo una
circulacin conveniente para mitigar malos olores por gases.

5. Caractersticasprincipales de las letrinas de foso simple ventilada:

La circulacin constante del aire elimina los olores resultantes de la descomposicin
de excretas en el foso y hace que los gases escapen a la atmsfera por la parte
superior del tubo y no por la caseta.
La corriente de aire es mayor si la puerta de la caseta est colocada del lado que sopla
ms frecuentemente el aire (pegndole el aire de frente).
En la pared donde est la puerta, se debe tener una abertura en la parte superior;
para permitir siempre que la corriente de aire entre. Esta abertura debe tener un
tamao, tres veces ms grande que la seccin transversal del tubo de ventilacin.
La puerta de la caseta debe mantenerse cerrada, para mantener oscuro el interior. La
luz que atrae insectos estar solo en el tubo de ventilacin.
Los tubos de ventilacin pueden ser cuadrados o circulares. Estos ltimos deben
tener un dimetro no menor a 15 cm si son de material liso como el PVC de 23 cm si
son de material rugoso.

2
 Ingeniera Sanitaria 2013

El tubo de ventilacin debe sobresalir 50 cm, de la caseta y debe estar colocado de

forma tal que durante la mayor parte del da el sol lo caliente directamente. Se puede
pintar de negro para aumentar la absorcin solar.

6. Describa en que lugares debe ser construida una letrina de foso simple:
Su ubicacin deber ser de preferencia en la huerta, y que no sea muy alejado para
conveniencia de uso por toda la familia.
Cuando el terreno es montaoso la letrina de hoyo seco se deber ubicar en una parte
ms baja que la fuente de suministro de agua para evitar que esta se contamine.
No se debern construir en sitios de inundables ni pantanosos.
Su instalacin en suelos rocosos no es conveniente por las dificultades para excavar el
foso.

3
 Ingeniera Sanitaria 2013

7. Qu es una letrina abonera seca?

Es una alternativa para disposicin de heces fecales que consta de una doble cmara
impermeable y una taza sanitaria, se construye sobre el suelo para disponer las
excretas o materia fecal en una forma segura y proteger la salud de la poblacin al
evitar la contaminacin del suelo, aire y agua. Es ecolgica porque aprovecha los ciclos
biolgicos naturales para transformar una materia orgnica (las excretas) en un
producto inofensivo y listo para nutrir el suelo.

8. Componentes de la letrina abonera seca

Cmara doble sobre el suelo
Losa de proteccin sobre la cmara
Aparato sanitario
Caseta de proteccin
Gradas exteriores para ascender a la caseta

9. Dnde es recomendable el uso de las letrinas aboneras secas?

Son adecuadas para la disposicin de las excretas en zonas rurales y urbanas
marginales (periferia de ciudades), en las cuales generalmente hay escasez de agua y
no hay cobertura de alcantarillado sanitario. No son apropiados en las comunidades
donde el agua es usada para la limpieza anal porque la cmara debe permanecer seca.

10. Cmo debe ser la excavacin para la construccin de una letrina abonera seca?
La cmara se construye sobre el suelo y solamente se requiere una excavacin mnima
de unos 20 cm de profundidad para remover la capa orgnica superficial y fundir
elpiso o losa del fondo.

11. Cules deben ser las dimensiones de las cmaras de las letrinas aboneras secas?
La cmara puede ser de mampostera, ladrillo, bloques, concreto simple o armado. Se
recomienda que el tamao de la cmara sea de 1.1 m3 a 2.23 m3. El clculo de volumen
requerido por cada cmara, ser la multiplicacin del factor de volumen por el nmero
de personas que utilizarn la letrina ecolgica. Debe ser de aproximadamente 1.30 m
de ancho por 1.70 m de largo y 1.00 m de alto

12. Dnde se debe ubicar una letrina abonera secas?

Se recomienda ubicarla a 6 m como mnimo de la vivienda, a 6 m como mnimo de un
pozo agua y a 3 m como mnimo de la lnea de propiedad. Sin embargo, en El Doradito
una letrina esta adyacente a la pared de la vivienda y sus ocupantes no manifestaron
problemas por malos olores en los primeros tres meses de uso.

13. Qu dimensiones se recomienda para la losa de la letrina abonera seca?

Las dimensiones de la losa sern en base a las dimensiones de la cmara, se
recomienda que sean de 1.60 m de ancho x 2.00 m de largo para cubrir la cmara
hasta el lmite exterior de las paredes. El espesor de la losa debe ser de 10 15 cm,
procurando usar el refuerzo de acero adecuado (en doble direccin). En la
construccin de la losa se tiene que considerar la medida de las aberturas para colocar
la manguera que evacuar la orina, el tubo de ventilacin y las tasas, para lo ltimo se
considerar un dimetro de 40 50 cm.

4
 Ingeniera Sanitaria 2013

14. Cules son las caractersticas principales de los aparatos sanitarios de las letrinas
aboneras secas?
El aparato sanitario est diseado con un separador de orina, la cual drena a travs de
una manguera hacia el exterior de la letrina. La orina puede ser acumulada en un
recipiente o descargada en un filtro sobre el suelo.

15. Cunto es la vida til de la letrina abonera seca?

Teniendo un adecuado mantenimiento las letrinas aboneras secas o ecolgicas pueden
durar de 10 a 20 aos.

16. Ventaja s de las letrinas aboneras secas.

Es una opcin que no requiere agua para su uso.
Cierra el ciclo de manejo de las excretas ya que permite el rehso de la materia
orgnica transformada en suelo.
Evita la contaminacin del suelo y del agua, y por consiguiente genera un ambiente
ms sano.
Puede ubicarse prxima a la vivienda.
Puede utilizarse la orina y las excretas, luego de su periodo de reposo, como un
mejorador de suelo y/o fertilizante.

17. Desventaja s de las letrinas aboneras secas.

El costo de implementacin de estas letrinas es mayor en comparacin a los otros
tipos.
Los mayores inconvenientes se relacionan con el aspecto cultural de manipulacin
de excretas y control de humedad.
Los nios/as pueden tener dificultad al momento del uso de la taza separadora, si
esta no cuenta con un accesorio que la acondicione a las menores dimensiones
corporales

18. Qu se recomienda hacer antes de empezar a usar una letrina ecolgica?

En la cmara que va usar se debe colocarsobre el piso del interior una capa de
tierra seca de 5 cm de espesor.
Las tapas o puertas laterales de la cmara deben estar colocadas y selladas con
barro u otro material.
Debe verificarse que las cmaras estn completamente secas sin ningn vestigio
de humedad.

19. Qu debe hacerse una vez se haya llenado la primera cmara y en cuanto tiempo se
extraer el material orgnico seco?
Una vez llenada la primera cmara se debe tapar y se proceder a colocar el sanitario
sobre la segunda cmara para comenzar a usarla.
Es comn que luego de aproximadamente 6 meses o 1 ao mximo, la cmara en
reposo pueda ser vaciada, pues su contenido ya estar perfectamente deshidratado y
convertido en abono.
La cmara tiene una puerta, en la parte posterior de cada uno de los
compartimientos para la extraccin del material degradado.

5
 Ingeniera Sanitaria 2013

Tasa sanitaria con separador de orina

Esquema constructivo de una letrina abonera seca

6
 Ingeniera Sanitaria 2013

20. Ques una letrina abonera solar?

Es una variante de la letrina abonera seca en la quese aprovecha la energa solar para
deshidratar la materia fecal acumulada en la cmara, permitiendo obtener compost y
lquido nutriente, utilizables como abono. Su construccin es tambin sencilla, no
emite olores desagradables, y es muy higinico, pues elimina microbios y bacterias

Su caracterstica principal es que parte de la cmara sobresale de la caseta y sobre esa

parte se colocan laminas o compuertas de vidrio que aceleran el proceso de secado de
las excretas.

21. En qu consiste la letrina de cierre hidrulico?

Una letrina de cierre hidrulico es aquella en la que se usa agua para la evacuacin de
las heces hacia un sitio de disposicin como una fosa sptica o un pozo sptico.
El cierre hidrulico lo hace un sifn que est instalado en la losa de piso, este
dispositivo evita los malos olores y el ingreso de insectos hacia el interior de la letrina.

La letrina puede tener una tasa sanitaria, un sanitario convencional con tanque de
agua o incluso el sistema turco. Se necesita de una cantidad suficiente de agua (2 a 4
litros de agua) para el arrastre de las heces hasta el pozo. Las letrinas con cierre
hidrulico renen todas las condiciones sanitarias y pueden instalarse dentro de la
propia vivienda o en el patio. La cercana a la vivienda y especficamente al punto de
agua favorece su mantenimiento y las practicas de higiene sobre todo el lavado de
manos, despus de hacer uso del servicio.

A. Sifn
D. Tubo drenaje
E. Fosa sptica

Esquema de una letrina de cierre hidrulico.

22. Cules son las ventajas y desventajas del uso de la letrina con cierre hidrulico?
Ventajas
No presenta mal olor ni presencia de moscas.
Pueden ser utilizadas multifamiliarmente.

7
 Ingeniera Sanitaria 2013

Para la limpieza de la letrina se puede usar el agua proveniente de las lluvias o

aguas grises producidas dentro del hogar.
Permite evacuar las excretas fuera de la letrina.

Desventajas
La disposicin de las aguas residuales resulta difcil en terrenos impermeables.

23. Cul ha sido uno de los aspectos que han sido identificados como limitantes al
aplicar esta opcin tecnolgica?
El riesgo de contaminacin del suelo y en especial las aguas subterrneas. El efluente
de los pozos spticos puede contener agentes patgenos y sustancias qumicas que
contaminan el agua del subsuelo. La accin filtrante del suelo elimina rpidamente los
protozoarios y helmintos, debido a su tamao relativamente grande, pero las bacterias
y los virus son ms persistentes. De las sustancias qumicas generalmente presentes
en los desechos domsticos, los nitratos presentan un riesgo grave para la salud.

24. Cules son los requerimientos tcnicos para la instalacin de las letrinasde cierre
hidrulico?
a) La letrina de arrastre hidrulico se ubicar preferentemente en el interior de la
vivienda. En el caso que se ubique externamente, la caseta de proteccin deber
estar a una distancia mayor de 5 m desde a vivienda.
b) Se recomienda que la letrina tenga una ventana hacia el exterior para ventilacin
c) Las aguas residuales provenientes de la letrina deben ser descargadas en una fosa
sptica ubicada en el exterior y alejada de la vivienda.
d) El efluente de la fosa sptica debe ser dispuesto en el subsuelo a travs de un pozo
de absorcin que permita su infiltracin.
e) Cuando no haya condiciones favorables para la infiltracin del efluente en el
subsuelo (suelo impermeable o alto nivel fretico) la opcin de disposicin del
efluente de la fosa sptica es un campo de riego (tuberas perforadas en zanjas
permeables en el suelo superficial).
f) Si hay pozos excavados para aprovechamiento de agua subterrnea no se
recomienda el uso de letrinas de cierre hidrulico porque el efluente puede
contaminar el subsuelo.
g) En las letrinas con arrastre hidrulico slo se podr disponer de papel suave de
limpieza anal.

25. Componentes y dimensiones de una letrina de cierre hidrulico?

a) Aparato sanitario: Podrn emplearse aparatos sanitarios del tipo turco o tipo
tazas dotados de sifn para la formacin del sello hidrulico.
b) Caseta: Cuando est en el interior de la vivienda, las dimensiones correspondern a
lasdimensiones tpicas que resulten cmodas a los usuarios (1.2 m x 1.2 m). Para
casetas situadas al exterior de la vivienda se recomienda las siguientes dimensiones:
El rea interior que ocupa la caseta ser de un metro cuadrado como mnimo.
El alto de la caseta no debe ser menor a 1.90 m y el ancho de la puerta no
menor de 0.60 m.
La puerta debe ser instalada de manera que pueda cerrarse automticamente.
El material de construccin empleado en la fabricacin de la caseta debe
adecuarse a las condiciones climticas del lugar, de modo que no exponga al
usuario a condiciones de incomodidad.

8
 Ingeniera Sanitaria 2013

En los lugares donde llueve, ser necesario que el techo tenga una inclinacin
mayor al 10% y tener un alero alrededor de la caseta de por lo menos 0.30 m.
Para iluminacin y ventilacin de la caseta deber contar con ventanas altas
cuyas dimensiones no afecten la privacidad del usuario.
c) Conducto para drenaje:
El conducto de evacuacin de las aguas residuales deber tener como mnimo
100 mm de dimetro.
La pendiente del conducto entre el aparato sanitario y la caja de registro, antes
de la fosa sptica deber ser de al menos 3%.
Se instalar directamente sobre el conducto de evacuacin, una tubera de
ventilacin de 50 mm de dimetro adosada a la pared de la caseta, que deber
prolongarse 0.50 m por encima del techo de la caseta o de la casa segn se
encuentre ubicada en el exterior o interior de la vivienda.
En la parte superior del conducto de ventilacin, preferentemente deber
instalarse un sombrero de proteccin.

d) Caja de registro: es conveniente que haya una caja de registro antes de la fosa
sptica. Cuando se dispone de doble hoyo o pozo sptico se usa una caja de registro
que sirve a la vez para la distribucin del flujo de aguas residuales:
La caja repartidora se ubicar entre la caseta o bao y los hoyos y tendr una
seccin transversal mnima de 0.40 x 0.40 m y contar con una tapa removible.
El fondo de la caja repartidora deber poseer canaletas semicirculares en
forma de YEE de 100 mm de ancho y 50 mm de profundidad para la
conduccin de los desechos lquidos.
A la altura de la reparticin de la YEE deber contar con un dispositivo o
pantalla que permita derivar los desechos lquidos hacia el pozo sptico en
operacin.
La parte superior de la caja repartidora deber estar 0.05 por encima del nivel
del terreno para permitir su rpido ubicacin o para las actividades de
mantenimiento.

26. Qu es una fosa sptica convencional?

Una fosa sptica es una cmara de fondo impermeable hecha de ladrillo o concreto
para el almacenamiento temporal y tratamiento de aguas negras y aguas grises
provenientes de instalaciones sanitarias domsticas. Los procesos de sedimentacin y
degradacin anaerbica reducen los slidos y los materiales orgnicos, lo que
constituye un tratamiento moderado.

27. Cmo es el diseo de una fosa sptica convencional?

Una fosa sptica convencional (construida en situ) puede ser de una sola cmara pero
normalmente est dividida en dos compartimientos, el de entrada y un segundo
depsito de sedimentacin y salida del efluente tratado. Los depsitos estn
separados por una pared central que evita un movimiento directo de agua en la parte
superior.
Sea cual sea el tamao de la fosa, debe de tener como mnimo 1 metro de profundidad,
para separar adecuadamente sedimentos y espumas. Considerando una zona libre
superior, las profundidades mnimas son de 1.20 a 1.50 m.

9
 Ingeniera Sanitaria 2013

El primer depsito sirve para la sedimentacin de slidos y la retencin de material en

suspensin. El fondo del depsito es normalmente inclinado con pendiente hacia la
entrada. Una Tee en el tubo de entrada permite que haya una descarga con mnima
turbulencia en las natas superficiales y a la vez ayuda a la evacuacin de gases que se
producen en la digestin biolgica. Una alternativa para el flujo de agua del primer
depsito hacia el segundo es un codo colocado por debajo de la capa de natas.
La salida del efluente se hace tambin por medio de un accesorio tipo Tee para evitar
la salida de cualquier material flotante que se haya formado en el segundo depsito.

28. Cul es la funcin de las cmaras de una fosa sptica?

Cuando hay dos cmaras, la primera debe de tener un volumen ms o menos del doble
que la segunda. Ambas cmaras deben de tener agujeros de registro para poder retirar
los lodos peridicamente.
En la primera cmara se hace una digestin aerobia de la materia orgnica, y por eso
debe de estar ventilada, mientras que en la segunda se hace anaerobia, formando un
ambiente ms adecuado para las bacterias.

29. Cul es la eficiencia de una fosa sptica?

Generalmente se puede esperar la eliminacin del 50% de los slidos, 30 a 40% de
demanda bioqumica de oxgeno (DBO) y la remocin 1-log de E.Coli en una Fosa
Sptica bien diseada. Sin embargo, la eficiencia vara mucho en funcin de las
condiciones de operacin, mantenimiento y clima.

30. Cmo se debe instalar el dispositivo de entrada?

El dispositivo de entrada estar constituido por Tees de PVC o mamparas (pared).
Deber estar a 0.30 m por debajo del nivel de espumas o natas en la fosa sptica.
La tubera de entrada tendr un dimetro mnimo de 100 mm.
La pendiente de la tubera de llegada a la fosa ser inferior a 1.5%.
El sitio de entrada debe contar con una tapa removible, en la losa superior dela
fosa, de0.60 x 0.60 m como mnimo.

31. Dimensiones internas del tanque sptico?

Entre el nivel superior de natas y la superficie inferior de la losa de cubiertadeber
quedar un espacio libre de 300 mm, como mnimo.

La relacin entre el largo y ancho deber ser como mnimo de 2:1.

En general, la profundidad no deber ser superior a la longitud total.
El nivel de la tubera de salida del tanque sptico deber estar situado a 0.05 mpor
debajo de la tubera de entrada.

32. Qu es necesario hacer antes de poner en funcionamiento la fosa sptica?

Antes de poner en funcionamiento el tanque sptico, este debe ser llenado con aguay
si fuera posible, agregarle lodo maduro proveniente de otro tanque sptico a fin de
acelerar el desarrollo de los microorganismos anaerbicos. Es aconsejable que la
puesta en funcionamiento se realice en los meses de mayor temperatura para facilitar
el desarrollo de los microorganismos en general.

10
 Ingeniera Sanitaria 2013

33. Cmo se realiza la inspeccin y evaluacin de la fosa sptica?

La fosa sptica debe inspeccionarse cada ao, cuando se trate de instalaciones
domsticas y cada seis meses en el caso de establecimiento pblicos como escuelas,
industrias o comercios.
Al abrir el registro del tanque sptico para efectuar la inspeccin o la limpieza, se debe
tener el cuidado de dejar transcurrir un tiempo hasta tener la seguridad que el tanque
se haya ventilado lo suficiente porque los gases que en ella se acumulan pueden causar
asfixia o ser explosivos al mezclarse con el aire.

34. Cmo se mide el espesor de lodo?

Para determinar el espesor de lodo y la profundidad del lquido, se emplea una regla
de madera en cuyo extremo tenga enrollado una tela tipo felpa (material del cual se
fabrican las toallas) en una longitud de aproximadamente un metro Este dispositivo se
hace descender hasta el fondo del tanque a travs del dispositivo de salida para evitar
la interferencia de la capa de nata. Luego de mantener la regla por un minuto en la
fosa, esta es retirada cuidadosamente y las partculas de lodo quedarn adheridas
sobre el enrollado de felpa, permitiendo determinar el espesor de la capa de lodos.

35. Cmo se realiza la limpieza de la fosa sptica?

La limpieza inicial o el intervalo entre dos limpiezas consecutivas depender de
laintensidad de uso del tanque sptico, por lo que cuanto mayor sea el uso, menor ser
el intervalo entre limpiezas. Normalmente, se recomienda limpiarlo una vez al
ao,pero ello depende tambin de su diseo.
El dispositivo ms empleado para la extraccin del lodo del tanque sptico es el
carrocisterna equipado con bomba de vaco y manguera. El retiro de los lodos se
realizahasta el momento en que se observe que el lodo se torna diluido.
Los tanques spticos se deben limpiar antes que se acumule demasiada cantidad de
lodos y natas, cuando el fondo de la capa de nata se encuentre a unos ocho centmetros
por encima de la parte ms baja del deflector o prolongacin del dispositivo de salida o
cuando la capa de lodos se encuentre a 0.30 m por debajo del dispositivo de salida.

La limpieza debe ser realizada por personal calificado bajo permiso de la autoridad
local. Los lodos deben ser llevados a un sitio de secado o a una planta de tratamiento.

36. Qu es un pozo de absorcin?

Es un pozo diseado para la disposicin en el subsuelo de agua residual previamente
tratada en una fosa sptica.

37. Cules son las caractersticas del pozo de absorcin?

Es una excavacin vertical cuyas paredes son revestidas con material permeable para
darles estabilidad y a la vez facilitar la salida del agua. El espacio libre entre la pared y
la formacin rocosa debe ser rellenado con grava.

38. Cules son las dimensiones estndares del pozo de absorcin?

Normalmente tiene de 1 a2.5 metrosde dimetro y de2 a 5 metros de profundidad.Las
paredes se revisten con ladrillos los cuales son ligados con mortero de cemento pero
dejando espacios libres para la salida del agua.

11
 Ingeniera Sanitaria 2013

39. Cules son las recomendaciones para la ubicacin de los pozos de absorcin?
El pozo de absorcin debe estar alejado de viviendas y de pozos de agua (pozos
excavados de poca profundidad).
El pozo de absorcin deber instalarse de preferencia en terreno seco y por
encima del nivel de las inundaciones. Los alrededores inmediatos al pozo deben
estar limpios de toda vegetacin, as como de toda clase de desechos y escombros.

Esquema de un pozo de absorcin.

40. Descripcin de los Campos de Infiltracin o Absorcin.

Es una alternativa a los pozos de absorcin para la disposicin final de las aguas
residuales pre tratadas en fosas spticas. Consiste en tuberas perforadas que permiten la
distribucin del agua en un estrato permeable bajo la superficie del suelo.
Este sistema es recomendado en lugares donde el subsuelo es arcilloso y no es factible
usar pozos de absorcin.

41. En qu consiste una Fosa Sptica Prefabricada?

Es una fosa sptica que puede ser instalada en poco tiempo. Consiste en uno o mas
tanques plsticos impermeables que permiten la sedimentacin y la eliminacin de
slidos en suspensin presentes en las aguas residuales. Este sistema puede tener equipo

12
 Ingeniera Sanitaria 2013

adicional para aireacin mediante el cual se da un tratamiento rpido mediante la

degradacin aerbica de la materia orgnica.

42. Ventajas que presenta una Fosa Sptica Prefabricada.

Fcil y rpida instalacin.
Diseo geomtrico (cilindros verticales) que brindan resistencia a cargas
verticales.
Todos los componentes estn previstos de una tapa superior que facilita la
inspeccin.
Diferentes tamaos y capacidades, encontrando una solucin de sistema sptico
de acuerdo al uso y la necesidad.
Por estar elaborados en polietileno ofrece larga durabilidad y gran desempeo.
Para su limpieza y mantenimiento no requiere equipos de alta tecnologa.
Elimina malos olores mediante el sistema de aireacin.
Rpida degradacin aerbica de la materia orgnica

43. Organismos internacionales que se involucran en el fortalecimiento del sector agua y

saneamiento.
Banco Interamericano de Desarrollo (BID)
Fondo Monetario Internacional (FMI)
Banco Mundial (BM)
Las Naciones Unidas (ONU)
Organizacin Mundial de la Salud (OMS)
Organizacin Panamericana de la Salud (OPS)

44. Cules son las polticas que implementan los organismos internacionales en el sector
de agua y saneamiento para Amrica latina y el Caribe?
Asegurar el acceso para mejorar la salud
Garantizar la sostenibilidad ambiental
Fortalecer la democracia y la gobernabilidad
Impulsar la poltica de igualdad de gnero
Respetar la diversidad cultural

45. Qu busca la poltica de acceso al agua y saneamiento?

Disponer de agua potable accesible y asequible
Las mejoras en agua y saneamiento, junto con cambios en las prcticas higinicas,
pueden tener un efecto significativo en la salud
La educacin de la poblacin receptora

46. A qu se refiere la sostenibilidad ambiental?

La sostenibilidad ambiental, refiere a la proteccin y conservacin de cuencas
hidrogrficas. Debido que las fuentes de agua que sern aprovechadas para
proporcionar agua y saneamiento a las comunidades, se debe procurar el
aprovechamiento sostenible de los ros y lagos, evitar su contaminacin y en general la
proteccin de los ecosistemas.

13
 Ingeniera Sanitaria 2013

47. Cul fue el objetivo de crear la ley marco?

Es una ley aprobada por el congreso nacional en el ao 2003, para organizar mejor los
proyectos ejecutados en el pas donde se cre tambin CONASA (consejo nacional de
agua y saneamiento) como encargada de ejecutar y planificar estos proyectos y con
ayuda de SANAA (Servicio Autnomo de Acueductos y Alcantarillados) para capacitar
a las personas beneficiadas, donde las alcaldas deben dar mantenimiento a los
proyectos.

48. Cul es la estrategia y sostenibilidad para los proyectos ejecutados por estas
instituciones?
Est basada en un enfoque de Demanda, Gobernanza y gestin eficiente. Donde las
personas beneficiadas deben estar involucradas completamente en el proyecto
creando grupos llamados patronatos

49. Cul es el objetivo general de PLAN DE NACION?

Entre los cuatro objetivos del Plan de Nacin para el perodo 2010-2038,
aprobado por el Congreso Nacional de la Repblica el 13 de enero de 2010, el primer
objetivo establece Una Honduras sin pobreza, educada y sana, con sistemas
consolidados de previsin social. Es principalmente dentro de este objetivo que se
enmarcan las acciones del sector agua y saneamiento, por su incidencia directa
en la reduccin de los niveles de pobreza y mejora continuada de las condiciones
de salud de nuestros ciudadanos.

14