Professional Documents
Culture Documents
INFORME
INFORME MUNDIAL SOBRE EL TRABAJO INFANTIL MUNDIAL
Cmo podemos reducir el trabajo infantil en estas exponer los hogares al trabajo infantil, y examina el
SOBRE EL
TRABAJO
circunstancias de desaceleracin econmica impacto sobre el trabajo infantil de las transferencias
mundial? Este nuevo informe, el primero de una serie en efectivo, los programas pblicos de empleo, la
que ser publicada anualmente por el Programa proteccin social y otras iniciativas de proteccin
Internacional para la Erradicacin del Trabajo Infantil social ejecutadas en todo el mundo. El informe rene
(IPEC) de la OIT, recoge estudios sobre el trabajo una amplia gama de estudios sobre polticas
INFANTIL
infantil y la proteccin social identificando ciertas econmicas y sociales. Por lo tanto, debera ser de
polticas diseadas para lograr varios objetivos inters para todos aquellos que buscan maneras de
sociales. El informe presenta un anlisis sobre cmo luchar contra la pobreza en la actualidad y reducir la
la pobreza y la crisis econmica contribuyen a carga de la siguiente generacin.
ISBN 978-92-2-326236-5
Resumen ejecutivo
9 789223 262365 ILO
Informe mundial sobre
el trabajo infantil
Vulnerabilidad econmica, proteccin social
y lucha contra el trabajo infantil
Entre 2000 y 2008, el nmero de nios en situacin de trabajo infantil a nivel mundial
disminuy en unos 30 millones. Pese a este progreso, al final de ese perodo, ms de 215
millones de nios y nias se encontraban an en situacin de trabajo infantil, y ms de
la mitad de ellos en trabajos peligrosos. Asimismo, la tendencia general a la baja ocult
el creciente nmero de nios en actividades econmicas en frica Subsahariana de
2004 a 20081. Si bien estas cifras subrayan la magnitud del desafo que la comunidad
internacional sigue enfrentando, tambin existe un claro mensaje de esperanza los
progresos contra el trabajo infantil no slo son posibles sino reales. Y se podra lograr
ms an con decisiones acertadas en materia de polticas e importantes compromisos
financieros nacionales e internacionales.
El ao 2008, ao de referencia de las ltimas estimaciones mundiales de la OIT
sobre el trabajo infantil, parece ahora bastante lejos2. Desde entonces el mundo ha asis-
tido a una crisis econmica considerada por todos como la ms grave desde la Segunda
Guerra Mundial, que marc el inicio de un perodo de prolongada incertidumbre econ-
mica y lento crecimiento. Pese a que la crisis tuvo su origen en los mercados financie-
ros de los pases industrializados, la globalizacin extendi sus efectos a los pases en
desarrollo. Si bien las consecuencias sociales varan en gran medida de un pas a otro,
en todas partes los pobres y las poblaciones vulnerables han sido duramente afectados
por la crisis y sus consecuencias.
Qu puede hacerse en estas circunstancias especialmente difciles para garanti-
zar que sigamos avanzando y ms rpido en la lucha contra el trabajo infantil? Y de
qu manera podemos integrar las polticas de reduccin del trabajo infantil en un marco
ms amplio centrado en mejorar la calidad de vida y garantizar el trabajo decente para
quienes estn ms expuestos a las dificultades econmicas? stos y otros desafos pol-
ticos se abordan en el presente Informe mundial sobre trabajo infantil. De esta manera,
reunimos dos metas de desarrollo que, pese al vnculo lgico que las une, a menudo
estn separadas: la eliminacin del trabajo infantil, y el logro de la cobertura universal
de seguridad social al menos en un nivel mnimo adecuado.
El presente informe sustenta que el trabajo infantil obedece en parte a la vulne-
rabilidad de los hogares asociada a la pobreza, los riesgos y los choques econmicos, y
que la seguridad social desempea un papel fundamental en la mitigacin de esas vul-
nerabilidades. Partiendo de esos postulados, los objetivos generales del informe son, en
primer lugar, destacar la importancia de la seguridad social integrada en una estrategia
ms amplia de eliminacin del trabajo infantil; y, en segundo lugar, ayudar a compren-
der mejor las maneras especficas en las que los sistemas de seguridad social pueden
contribuir a luchar contra el trabajo infantil.
1
OIT: Intensificar la lucha contra el trabajo infantil Informe global con arreglo al seguimiento de la Declaracin de
la OIT relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo, Informe del Director General, Informe I (B),
Conferencia Internacional del Trabajo, 99.a reunin, Ginebra, 2010 (Ginebra, 2010).
2
Una nueva estimacin sobre el trabajo infantil se publicar a finales de 2013.
6 Informe mundial sobre el trabajo infantil
A lo largo de este informe, se adopta un enfoque emprico para alcanzar esos ob-
jetivos generales. Se basa especialmente en datos procedentes de rigurosos estudios de
valoracin del impacto relativos a determinados instrumentos e intervenciones de pro-
teccin social. El hecho de basarse exclusivamente en ese tipo de resultados presenta la
desventaja de limitar el mbito de anlisis, ya que algunos instrumentos potencialmente
pertinentes respecto al trabajo infantil, tales como la proteccin de la maternidad, no se
incluyen porque no han sido objeto de una evaluacin rigurosa desde la perspectiva del
trabajo infantil. Sin embargo, este elevado estndar respecto a los resultados presenta
la importante ventaja de ofrecer la ms slida base posible para la formulacin de con-
clusiones polticas.
El informe comienza con un debate general sobre las normas, los conceptos y los
marcos de poltica. Seguidamente, partiendo del examen de la incidencia de la pobreza
y los choques econmicos en la vulnerabilidad de los hogares al trabajo infantil, des-
emboca en un anlisis del papel de la proteccin social en la mitigacin del impacto de
la pobreza y los choques econmicos y la reduccin del trabajo infantil, y termina con
un debate centrado en el futuro sobre la manera en que las preocupaciones relativas al
trabajo infantil pueden integrarse de manera ms eficaz en sistemas integrados de
seguridad social adaptados a los nios.
3
OIT: World Social Security Report 2010/11: Providing coverage in times of crisis and beyond (Ginebra, 2010).
Resumen ejecutivo 7
sobre los pisos de proteccin social, 2012 (nm. 202), que comprende los siguientes
elementos:
4
OIT: Resolucin y Conclusiones relativas a la discusin recurrente sobre la proteccin social (seguridad social),
Conferencia Internacional del Trabajo, 100.a reunin, Ginebra, 2011, AP nm. 24: Informe de la Comisin para la
Discusin Recurrente sobre la Proteccin Social (Ginebra, 2011), pgs. 7576. Vase tambin, OIT: Seguridad social
para todos. Establecimiento de pisos de proteccin social y de sistemas integrales de seguridad social. La estrategia de
la Organizacin Internacional del Trabajo (Ginebra, 2012).
8 Informe mundial sobre el trabajo infantil
Porcentaje de todos los nios del grupo de edad 5 a 14 aos en situacin de trabajo infantila, por quintil de renta,
en pases seleccionados
60
50
40
30
%
20
10
0
Ghana
Bolivia
Zambia
Nigeria
Liberia
Congo
Kirguistn
Camboya
Sudn
Mozambique
Bangladesh
India
Brasil
El ms bajo El ms alto
Nota: aSe entiende por trabajo infantil los nios que realizan una actividad econmica.
Fuente: Clculos del UCW basados en encuestas nacionales de hogares, de varios aos.
5
Vase por ejemplo, UCW: Understanding childrens work in Zambia, Country Report Series (Roma, 2009); y UCW.
Understanding childrens work in Vietnam, Country Report Series (Roma, 2009).
6
Vase por ejemplo, Edmonds, E.: The current state of empirical knowledge on povertychild labor linkages, 2012, no
publicado.
7
Guarcello, L.; Kovrova, I; Rosati, F.: Child labour as a response to shocks: Evidence from Cambodian villages, UCWs
Working Paper Series No. 35 (Roma, UCW, 2008).
8
Beegle, K.; Dehejia, R.H.; Gatti, R.: Child labor, income shocks, and access to credit, World Bank Policy Research
Working Paper No. 3075 (Washington, DC., Banco Mundial, 2003).
9
Duryea, S.; Lam, D.; Levison, D.: Effects of economic shocks on childrens employment and schooling in Brazil, en
Journal of Development Economics, 2007, Vol. 84, No. 1, pgs. 188214.
Resumen ejecutivo 9
mente se haba duplicado mientras caa el PIB, y que luego esta proporcin disminua
con la recuperacin de la economa10.
Estos datos demuestran claramente que no se podr seguir avanzando en la lucha
contra el trabajo infantil sin polticas nacionales que ayuden a que los hogares disminu-
yan su vulnerabilidad a los efectos de la pobreza y los choques econmicos. El estableci-
miento de un piso de proteccin social como elemento fundamental de los sistemas na-
cionales de seguridad social es particularmente importante en este contexto. Un piso de
proteccin social bien diseado puede ofrecer una seguridad bsica del ingreso a lo largo
del ciclo de vida, que permite amortiguar los choques econmicos y las fluctuaciones de
ingresos a medida en que se produzcan y garantizando el acceso a la atencin de salud
esencial y otros servicios sociales. Los sistemas de financiamiento social, tales como el
microcrdito y el microseguro, pueden desempear un importante papel complementa-
rio para garantizar que las familias vulnerables no encuentren cerradas las puertas de los
servicios y dispositivos financieros que necesiten. En conjunto, los pisos nacionales de
proteccin social y los mecanismos complementarios de financiamiento social pueden
reducir las necesidades de las familias de sacrificar las ventajas, a largo plazo, que repre-
senta la educacin, por los beneficios inmediatos que supone el trabajo infantil.
10
Blanco, F.; Valdivia, C.: Child labour in Venezuela: Childrens economic vulnerability to macroeconomic shocks,
UCWs Working Paper Series (Roma, UCW, 2006).
10 Informe mundial sobre el trabajo infantil
programas que ofrecen beneficios sin tener en cuenta la actitud de los miembros del
hogar. Muchos datos empricos demuestran que los programas de transferencias logran
eficazmente alcanzar sus objetivos de poltica ms amplios, tener una incidencia clara y
positiva sobre el incremento de desarrollo humano, mejorar y estabilizar el consumo, y
facilitar la cohesin e inclusin social11. El enfoque de este informe se centra en evaluar
su eficacia en el mbito especfico del trabajo infantil.
Grfico 2: Efectos de los programas de transferencias en efectivo condicionadas sobre el
trabajo infantil
Impacto promedio en puntos porcentuales de los programas TEC sobre el trabajo infantil,
por programa y pas
-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2
%
Notas: *p<0.1, **p<0.05, ***p<0.01. Las definiciones del trabajo infantil no son coherentes en todos los estudios. La definicin especfica de tra-
bajo infantil que se utiliza en cada estudio se proporciona en el anexo. a Estimacin imputada basada en estimaciones desglosadas no significativas.
b
Estimacin imputada basada en estimaciones desglosadas parcialmente significativas. c Estimacin imputada basada en estimaciones desglosadas
significativas.
Fuente: de Hoop, J.; Rosati, F.C. What have we learned from a decade of child labour impact evaluations?, UCWs Working Paper Series (Roma,
UCW, 2012)12.
11
Vase por ejemplo, OIT: Effects of non-contributory social transfers in developing countries: A compendium,
documento de trabajo (Ginebra, 2010).
12
Estudio basado en: Amarante, V. et al.: School attendance, child labor and cash transfers: An impact evaluation
of PANES, documento presentado en la Poverty and Economic Policy Research Network Conference, del 3 al 9 de
diciembre de 2011, Siem Reap, Camboya (Uruguay); Barrera-Osorio, F. et al.: Conditional cash transfers in education:
Design features, peer and sibling effects. Evidence from a randomized experiment in Colombia, National Bureau of
Economic Researchs Working Paper No. 13890 (Cambridge, NBER, 2008) (Colombia); Levy, D.; Ohls, J.: Evaluation of
Jamaicas PATH Program: Final report, Mathematica Policy Research Report (Washington, DC, MPR, 2007) (Jamaica);
Sparrow, R.: Protecting education for the poor in times of crisis: An evaluation of a scholarship program in Indonesia,
SMERU working paper (Jakarta, SMERU, 2004) (Indonesia); Ferro, A.R. et al.: The impact of conditional cash transfer
programs on household work decisions in Brazil, en Randall K.Q. Akee, Eric V. Edmonds and Konstantinos Tatsiramos
(eds): Research in Labour Economics, Vol. 31: Child labour and the transition between school and work (Bingley, UK,
Emerald Group, 2010) (Brasil); Galiani, S.; McEwan, P.J.: The heterogeneous impact of conditional cash transfers,
2011, no publicado (Honduras); Ferreira, F.H.G. et al.: Own and sibling effects of conditional cash transfer programs:
Theory and evidence from Cambodia, World Bank Policy Research Working Paper No. WPS 5001 (Washington, DC,
Banco Mundial, 2009) (Camboya); Maluccio, J.A.; Flores, R.: Impact evaluation of a conditional cash transfer program:
The Nicaraguan Red de Proteccin Social, International Food Policy Research Institute, Research Report No. 141
(Washington, DC, IFPRI, 2005) (Nicaragua).
Resumen ejecutivo 11
Vase por ejemplo, Akresh, R.; de Walque, D.; Kazianga, H.: Cash transfers and child schooling: Evidence from a
13
randomized evaluation of the role of conditionality, 2013, no publicado; Benhassine, N. et al. Unpacking the effects of
conditional cash transfer programs: Experimental evidence from Morocco, 2012, no publicado; Bursztyn, L.; Coffman,
L. The schooling decision: Family preferences, intergenerational conflict, and moral hazard in the Brazilian favela, en
Journal of Political Economy, 2012, Vol. 120, No. 3, pp. 359397.
12 Informe mundial sobre el trabajo infantil
infantil. En el camino hacia la meta de 2016 para la eliminacin de las peores formas
de trabajo infantil, debemos plantearnos una pregunta fundamental: de qu manera
las cuestiones relativas al trabajo infantil pueden integrarse de forma ms eficaz en
las polticas de proteccin social? En otros trminos, ahora que el presente informe ha
establecido sobre bases tanto tericas como empricas el importante potencial de la
proteccin social como instrumento para luchar contra el trabajo infantil, necesitamos
garantizar que este potencial se aproveche en la mayor medida posible.
Partiendo de los datos examinados en el presente informe, hemos identificado un
conjunto de siete prioridades polticas esenciales para garantizar que los pisos de pro-
teccin social y sistemas de seguridad social a nivel nacional aborden eficazmente las
cuestiones relativas al trabajo infantil. Estas prioridades estn estrechamente relaciona-
das y se refuerzan mutuamente, y se inscriben en el marco de la estrategia bidimensio-
nal de seguridad social de la OIT, y en la Recomendacin nm. 202.
1. Crear una base de datos empricos adecuada para orientar y sustentar las
polticas
Una slida base de informacin es un punto de partida necesario para crear sistemas de
seguridad social que sean capaces de responder eficazmente al trabajo infantil. Si bien
existen amplios datos referentes al impacto de las TEC sobre el trabajo infantil, se sabe
mucho menos acerca del impacto de otros instrumentos de proteccin social. Por lo tan-
to, es necesario disponer de mucha ms informacin sobre los diferentes instrumentos
de proteccin social y en qu circunstancias se emplean, y por qu, con el fin de orientar
las polticas y la concepcin de los programas. Una manera econmica de reunir esta in-
formacin es aadir mdulos relativos al trabajo infantil a las numerosas evaluaciones
de los sistemas de proteccin social previstas. Los proyectos piloto y otras formas de
experimentaciones polticas, destinadas a poner a prueba los nuevos enfoques y evaluar
su impacto en un contexto especfico, tambin son importantes en este contexto.
Cabe sealar cuatro otras importantes lagunas de conocimientos relativas al traba-
jo infantil y la proteccin social que se han identificado en el presente informe14:
Para un examen ms completo de las lagunas de conocimientos relativas al trabajo infantil y la proteccin social, vase
14
de Hoop, J.; Rosati, F.C.: What have we learned from a decade of child labour impact evaluations?, UCWs Working
Paper Series. (Roma, UCW, 2012).
Resumen ejecutivo 15
Impacto a largo plazo. Los estudios de valoracin del impacto se centran casi ex-
clusivamente en los resultados a corto plazo. Pero una de las razones principales
por las que los responsables de la formulacin de polticas centran su preocupa-
cin en el trabajo infantil es el conocimiento de que sus consecuencias pueden
extenderse mucho ms all de la niez. Datos muy rigurosos sobre la magnitud en
que los efectos negativos de largo plazo del trabajo infantil son mitigados por las
distintas intervenciones de proteccin social permitira comprende mejor el valor
de las intervenciones desde una perspectiva del trabajo infantil.
4. Garantizar que los sistemas de seguridad social sean adaptados a los nios
Un enfoque adaptado a los nios se centra en la manera en que los sistemas de segu-
ridad social pueden abordar ms eficazmente las desventajas sociales, riesgos y vul-
nerabilidades especficas a las que los nios pueden verse confrontados desde su na-
cimiento, o ms adelante en la niez, como consecuencia de circunstancias externas.
La interrelacin entre la proteccin social adaptada a los nios y el trabajo infantil es
evidente. Cuando los diversos elementos de un sistema de seguridad social no logran
abordar adecuadamente las vulnerabilidades especiales de los nios, pueden tener con-
secuencias inesperadas respecto al trabajo infantil. En un enfoque adaptado a los nios,
el impacto de toda poltica o medida sobre el trabajo infantil, y sobre el bienestar del
nio en general, habr de tenerse en cuenta cuidadosamente desde la etapa de diseo, y
seguir de cerca sus efectos sobre los nios. Los programas de proteccin social debern
basarse en informacin detallada sobre las causas y caractersticas del trabajo infantil,
y debern comprender medidas de salvaguardia para prevenir efectos negativos sobre
los nios.