Pour installer le dtecteur:

1. Retirez le support de montage de votre unit, de la manire dcrite

dans la Fig. 1
.
1 2 3
Dtecteur de fuite de gaz, sans fil
Introduction
Le dtecteur de fuite de gaz sans fil de RISCO Group dtecte un mlange
dair et de gaz combustible (gaz naturel, mthane, propane et butane).
Sur dtection de gaz, lunit dclenche une alarme et notifie le panneau
de commande.
Les fonctionnalits principales de votre dtecteur de fuite de gaz
sans fil incluent ce qui suit :
Un transmetteur intgr conu pour tre utilis avec les systmes
dalarme sans fil de RISCO Group.
Une simplicit dinstallation. Fig. 1
La surveillance en continu des niveaux de gaz naturel, mthane,
2. Maintenez contre le mur le support de montage qui fait office de
propane et butane.
modle et marquez les emplacements des 2 orifices de montage.
Une alarme retentissante (85 dB) sur dtection dune accumulation
3. A laide dune mche de 3/16 pouces (5 mm), percez deux trous au
de gaz.
niveau des repres et insrez les prises de courant murales (Fig 3).
Un bouton de test
Un autotest
Slection de lemplacement dinstallation
Le dtecteur de fuite de gaz sans fil fonctionnera de manire optimale sil
est install lendroit adquat. Tenez compte de ce qui suit avant de
monter lalarme :
Gaz mthane (naturel) : Le mthane est plus lger que lair, la
concentration la plus importante de ce gaz se trouve donc juste en
dessous du plafond. Le dtecteur de fuite de gaz sera install sur le
mur environ 30 cm ( 12) du plafond.
Gaz butane : Le Propane et le Butane sont plus lourds que lair, la
concentration de gaz la plus importante sera situe juste au dessus
du niveau du sol. Le dtecteur de fuite de gaz sans fil sera donc
install environ 30 cm (12) du sol. Ninstallez pas le matriel
dans un endroit o le systme dalarme pourrait tre endommag par Fig. 2
la poussire, des liquides, etc. 4. Fixez le support de montage au mur, de manire scurise.
Remarque :
Ninstallez pas le dtecteur au plafond ou sur le sol.
5. Alignez la fente latrale du support ainsi que le dtecteur. Poussez le dtecteu

le support de montage et fixez-le (voir direction des flches, Fig. 2

6. Tirez le dtecteur vers vous pour vrifier sil est fix correctement au
support de montage.
7. Branchez le cble dalimentation du dtecteur la prise de courant
murale (secteur).
Configuration des communications de
lmetteur/rcepteur
1. Rglez le rcepteur en mode d'apprentissage.
2. Un message crit est envoy rapidement aprs le branchement du
dtecteur lalimentation lectrique (aprs 10 secondes).
- et -
Lorsque le bouton de test est enfonc pendant au moins 3 secondes
(doit tre enfonc pendant les 10 premires minutes suivant
Placez le dtecteur proximit de chaque appareil fonctionnant gaz . lalimentation en lectricit du dtecteur).
3. Vrifiez que le dtecteur a t identifi par le rcepteur.
TEST/HUSH POWER SERVICE ALARM ALARM VENT
Ninstallez pas le dtecteur de gaz sur un appareil gaz.
Ne placez pas le dtecteur de gaz dans un compartiment
scell ou ferm ou dans un secteur o un mur ou une porte
ferme serait susceptible dobstruer le dbit de gaz dans le
conduit menant lalarme de gaz.
Installez le dtecteur de gaz dans un endroit o des
ventilateurs, portes, fentres ouvertes pourraient empcher
le gaz datteindre le capteur. SENSOR VENT
Placez le dtecteur de gaz dans chaque pice o des Fig. 3
arosols ou de lammoniac sont utiliss (par ex. salle de
bain). TEST DE VOTRE DETECTEUR
Pour tester le dtecteur, (n'effectuez aucun test si le dtecteur
se trouve en mode de chauffe) appuyez sur le bouton Test.
Les LED oranges et rouges clignoteront et un son sera
audible.
Page 2
MISE EN SOURDINE DE VOTRE DETECTEUR
Vous pouvez mettre en sourdine de manire partielle votre
dtecteur en cas dalarme, en appuyant sur le bouton Test. La
LED rouge continuera clignoter et un bip abrg sera audible Description
RWT6GS80000A Dtecteur de fuite de gaz sans fil 868,65 MHz
toutes les 16 secondes. RWT6GS40000A Dtecteur de fuite de gaz sans fil 433,92 MHz
DYSFONCTIONNEMENT DU DETECTEUR
Un dysfonctionnement de lunit est indiqu par un bip audible Garantie limite de RISCO Group
squentiellement, par ex. lunit bipe pendant 3 secondes et sinterrompt RISCO Group, ses filiales et affilis ( Vendeur ) garantissent que les
produits sont exempts de tout dfaut de matriel ou de fabrication, dans des
pendant 3 secondes, puis reprend. Si ceci apparat, dbranchez le
conditions normales dutilisation sur 24 mois partir de la date de production.
dtecteur de la source lectrique pendant 10 secondes, puis rebranchez
Vu que le vendeur ninstalle pas ou ne connecte pas le produit et vu que le
l'unit. Si lunit continue biper de manire intermittente, NUTILISEZ produit est susceptible d'tre employ en conjonction avec d'autres produits
pas ce dtecteur. Envoyez lunit au fabricant pour rparation. non fabriqus par le vendeur, le vendeur n'est pas en mesure de garantir les
ENTRETIEN DE VOTRE DETECTEUR performances du systme de scurit qui utilise ce produit. Les obligations et
responsabilits du vendeur sous les termes de cette garantie sont expressment
Vous devez maintenir frquemment le dtecteur pour garantir une limites la rparation et au remplacement, loption du vendeur, dans une
exploitation optimale. Quelques astuces vous sont fournies pour entretenir dure raisonnable dater de la livraison du produit ne rpondant pas aux
votre dtecteur. spcifications. Le vendeur noffre aucune garantie supplmentaire tacite ou
expresse et dcline spcifiquement toute garantie quant sa valeur
1. Utilisez de manire occasionnelle, un aspirateur pour nettoyer les commerciale ou son aptitude servir des fins particulires. En aucun cas, le
grilles daration et ter la poussire. vendeur ne sera tenu responsable de dommages indirects ou accessoires suite
2. Appuyez sur le bouton Test de votre dtecteur pour tester son une violation de toute disposition cite dans ce document ou de toute garantie,
fonctionnement, une fois par semaine. explicite ou implicite, ou de toute autre responsabilit que ce soit. Les
obligations du vendeur sous les termes de cette garantie nincluent aucun frais
Indications de la LED & du BUZZER
de transport ou cot dinstallation ou aucune responsabilit directe ou indirecte
La lumire de la LED et le BUZZER sallument et/ou steignent pour quant la possibilit que ce produit soit compromis ou contourn ; que grce
indiquer des situations varies. Il existe quatre lumires et oprations du au produit des blessures personnels ou un vol commis par un cambrioleur, un
BUZZER diffrentes : incendie ou autre pourront tre vits ; ou que le produit dclenchera dans tous
les cas une alerte ou offrira une protection adquate. Lacheteur comprend
Couleur de Etat Signification quune alarme correctement installe et maintenue ne pourra que rduire le
la LED risque de cambriolage, dattaque ou dincendie sans avertissement, mais ne
Verte Clignote (pendant 4 Chauffe (ltat entre la mise constituera en aucun cas une assurance ou une garantie quant loccurrence de
(Alimentation minutes) sous tension et lexploitation tels vnements, de blessures personnelles ou de vols de biens. Par
) normale) consquent, le vendeur ne pourra tre tenu responsable des blessures
personnelles, endommagements la proprit ou pertes fonds sur une
Allume Condition normale (Allum)
allgation selon laquelle le produit na pas mis davertissement. Cependant si
ROUGE Clignote + Son Alarme
le vendeur est tenu responsable, directement ou indirectement, de toute perte,
(Alarme) squentiel de tout endommagement survenant sous les termes de cette garantie limite ou
lalarme autre, quelquen soit la cause ou lorigine, la responsabilit maximale du
Orange Allume Dysfonctionnement / vendeur ne sera pas suprieure au prix dachat du produit, et constituera
(service) interruption de capteur lunique recours possible contre le vendeur. Aucun employ ou reprsentant
du vendeur nest autoris modifier cette garantie de quelle manire que ce
ACTIONS A PRENDRE LORSQUE LALARME RETENTIT soit ou accorder toute autre forme de garantie.
En cas de niveaux de gaz dangereux dtects, votre dtecteur AVERTISSEMENT : Ce produit sera test une fois par semaine au moins.
dclenchera une alarme continue. Essayez de prendre les actions
ncessaires suivantes immdiatement ou vacuez l'immeuble : Contacter RISCO Group
RISCO Group sest engag offrir sa clientle, un service et un support sur
(a) Ouvrez en grand les portes et fentres ses produits. Vous pouvez nous contacter par le biais de notre site Web
(b) Dconnectez les appareils lectriques (www.riscogroup.com), ou par tlphone ou fax aux numros suivants :
(b) Evitez les feux ouverts Grande-Bretagne Etats-Unis
(c) Faites rparer la fuite de gaz par un professionnel Tl. : +44-161-655-5500 Tl. : +305-592-3820
sales@riscogroup.co.uk sales-usa@riscogroup.com
ACTIONS A PRENDRE UNE FOIS LE PROBLEME RESOLU technical@riscogroup.co.uk support-usa@riscogroup.com
Une fois la prsence de gaz limine dans les locaux, lalarme du Italie Brsil
dtecteur devrait steindre. Aprs 10 minutes, appuyez sur le bouton Tl. : +39-02-66590054 Tl. : +55-11-3661-8767
de test pour tester le dtecteur et de ce fait vous assurer que le info@riscogroup.it sales-br@riscogroup.com
dtecteur fonctionne nouveau correctement. support@riscogroup.it support-br@riscogroup.com
SPECIFICATIONS Espagne Chine
Tl. : +34-91-490-2133 Tl. : +86-21-52-39-0066
ELECTRIQUES
sales-es@riscogroup.com sales-cn@riscogroup.com
Alimentation: 230 V CA support-es@riscogroup.com support-cn@riscogroup.com
Frquence : ~50/60Hz
France Isral
Frquence radio : 868,65 MHz / 433,92 MHz
Tl. : +33-164-73-28-50 Tl. : +972-3963-7777
Transmission de 15 min. Pour le modle RWT6GS80000A
sales-fr@riscogroup.com info@riscogroup.com
supervision : 65 min. Pour le modle RWT6GS40000A
support-fr@riscogroup.com support@riscogroup.com
Onde de rponse : Moins de 20 % dans la limite dexplosion la
Belgique
plus faible (LEL)
Tl. : +32-2522 7622
Volume du signal : Environ 85 dB une distance de 3 mtres
sales-be@riscogroup.com
Type de capteur : A fil chaud
support-be@riscogroup.com
DIMENSIONS PHYSIQUES
Taille (L X L X H) : 140 X 80 X 49 mm Tous droits rservs.
SPECIFICATIONS ENVIRONNEMENTALES Aucune partie de ce document ne sera reproduite, sous quelle forme que ce
soit, sans lautorisation crite pralable de lditeur.
Temprature dexploitation : 0C 40C (32F 122F)
Temprature de stockage : -20C 60C (-4F 140F)
Les spcifications sont sujettes modification sans notice pralable. Pour
toute question, veuillez contactez votre fournisseur.

Page 2