Tuyauteries. Re - Sistance Des E - Le - Ments - 1re Partie - ARTICLE

Tuyauteries.
Rsistance des lments

2e partie
par Bernard PITROU
Consultant
Ancien chef du service Calculs de la socit Entrepose division Entrepose Montalev Services
Prsident du comit de direction du CODETI (SNCT) des commissions UNM 70 et 706
Membre de la CCAP
1. Discontinuits de structure .................................................................. BM 6 721 - 2

1.1 Gnralits ................................................................................................... 2
1.2 lments droits ............................................................................................ 3
1.3 Courbes ........................................................................................................ 4
1.4 Drivations ................................................................................................... 5
1.5 Contraintes thermiques dues au gradient de temprature dans la paroi 7
2. Rgles des codes...................................................................................... 10
2.1 Diffrents postes.......................................................................................... 10
2.2 Cas particulier du domaine de fluage ........................................................ 10
2.3 Cas particulier des dplacements uniques................................................ 10
2.4 Analyse dun rseau .................................................................................... 11
2.5 Calcul des ractions en provenance des sollicitations appliques
la tuyauterie sur les appareils.................................................................. 15
3. Particularits des rseaux ..................................................................... 15
3.1 Compensateurs de dilatation ..................................................................... 15
3.2 Tubes fretts et autofretts ......................................................................... 19
4. Tuyauteries enterres ............................................................................. 20
4.1 Gnralits ................................................................................................... 20
4.2 Pression ........................................................................................................ 20
4.3 Charges et surcharges en fonction de la profondeur ............................... 21
4.4 Mthode de calcul ....................................................................................... 23
4.5 Exemple complet de calcul ......................................................................... 24
4.6 Canalisations de transport .......................................................................... 25
Pour en savoir plus ........................................................................................... Doc. BM 6 722
et article fait suite un premier article qui traite des chargements et des
C modes de ruine. Dans ce deuxime article, on traitera plus particulirement
des dispositions retenues par les codes de construction ainsi que des spcificits
propres aux rseaux ariens et enterrs.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie mcanique BM 6 721 1
TUYAUTERIES. CALCUL DE LA RSISTANCE DES LMENTS ____________________________________________________________________________________
Notations et symboles principaux 1. Discontinuits

de structure
Symbole Dfinition
Ci facteur de concentration
1.1 Gnralits
De , Re diamtre et rayon extrieurs
Les concentrations de contraintes qui existent dans une tuyaute-
Dm , Rm diamtre et rayon moyens rie, du fait de discontinuits gomtriques, sont extrmement
importantes, notamment vis--vis des sollicitations cycliques. Il est
e paisseur du tube donc important de connatre les zones o apparaissent ces concen-
trations et de pouvoir les valuer.
E module dlasticit On peut classer (daprs le code ASME) les discontinuits de
structure en :
Fa force dancrage a) discontinuit structurale tendue de forme, ou de matriau,
affectant la distribution de contrainte ou de dformation travers
f contrainte admissible du matriau toute lpaisseur de la paroi.
Exemple : les piquages, les rductions, les coudes ;
H hauteur de couverture de la conduite enterre b) discontinuit structurale locale affectant la distribution des
(minimum 0,8 1 m) contraintes ou dformations dans une partie relativement petite de
lpaisseur de la paroi et provoquant de ce fait, des efforts nettement
I (1) moment dinertie de la section droite du tube localiss.
Exemple : entaille, soudure pntration partielle.
I/V module dinertie de la section droite du tube
Le facteur de concentration est le coefficient de forme qui repr-
sente le rapport de la contrainte maximale la contrainte nominale :
i facteur dintensification de contraintes
max
C i = -------------
K facteur de flexibilit nom
Mf moment de flexion Il existe une diffrence fondamentale entre les deux termes fac-
teur dintensification de contrainte ( 1.1.1) et facteur de concentra-
tion de contrainte ( 1.1.2) en usage pour le calcul des tuyauteries.
MR moment rsultant
pi pression intrieure 1.1.1 Facteur dintensification de contraintes
P charge Le facteur dintensification de contraintes i est issu de rsultats

dessais de fatigue raliss principalement par Markl et obtenus
r rayon de courbure partir de thories drives des rsultats de ces essais, en flexion
alterne dans le plan et hors du plan.
T ou t temprature Pendant ces essais, aucune mesure de contrainte nest ralise.
Une prouvette est essaye une contrainte nominale calcule et
V distance de la fibre neutre la fibre la plus loigne lon dtermine le nombre de cycles qui conduit la rupture pour
cette contrainte.
coefficient de dilatation thermique du matriau Puisquaucune contrainte nest mesure, les rsultats obtenus
doivent tre compars avec ceux dune prouvette de rfrence
dont le facteur dintensification est considr comme base. Markl a
allongement choisi comme rfrence un tube droit comportant une soudure cir-
confrentielle de raccordement brut de soudure (non arase).
caractristique de flexibilit
Pour cette prouvette, i est considr gal 1. La valeur du facteur
dintensification reprsente donc le rapport de la contrainte nomi-
coefficient de contraction latrale ( = 0,3 pour acier) nale calcule, qui produit une rupture de fatigue dans la pice ta-
lon, la contrainte nominale ncessaire pour produire une rupture
E limite dlasticit de fatigue pour un mme nombre de cycles dans la pice teste. Le
facteur dintensification caractrise donc uniquement un niveau de
rsistance la fatigue.
poids volumique du terrain
Sauf spcifications particulires, les units employes seront celles 1.1.2 Facteur de concentration de contraintes
dun systme homogne, les coefficients donns correspondant eux aussi
ce systme.
Le facteur de concentration de contraintes Ci est utilis notam-

(1) I = ------ ( D e4 D i4 ) = 0 ,049 1 ( D e4 D i4 ) ment dans les analyses des tuyauteries de classe nuclaire (classe 1
64
du Code ASME III). Il reprsente le rapport de la contrainte en un
BM 6 721 2 Techniques de lIngnieur, trait Gnie mcanique
____________________________________________________________________________________ TUYAUTERIES. CALCUL DE LA RSISTANCE DES LMENTS
point, situ prs dune discontinuit, la contrainte nominale calcu-

le au mme point :
max Soudure longitudinale
C i = -------------
nom (gnralement bout bout)
Soudure
Les contraintes relles maximales doivent tre mesures de faon circonfrentielle ))))
exprimentale au moyen de jauges de dformation, de modles bout bout
)) ) ) )
))))))))
)))))) )
photolastiques, etc. ))
)) )) ))
)) )) ))
)) )) )))
)) )) ))
)) ) ) )
Le facteur dintensification caractrise donc un niveau de rsis-
))))))))
)
tance et le facteur de concentration reprsente lvaluation dune
contrainte relle qui peut se vrifier si des mesures sont effectues.
Soudure emmanchement
Il existe donc une relation entre les deux termes ; cependant,
celle-ci est complexe et difficile dterminer. Comme approxima- a diffrentes soudures
tion valable, on peut considrer que le premier est sensiblement
moiti du second. Cest--dire :
Ci = 2i
b soudure bout bout (coupe)
1.2 lments droits
Assemblages : les tuyauteries sont gnralement assembles par

soudure.
On peut distinguer trois types principaux (figure 1) : c soudure emmanchement (coupe)
soudure circonfrentielle bout bout des tubes ;
soudure longitudinale dun tube (tle roule soude) rsultant
du mode dlaboration ;
soudure emmanchement ou soudure circonfrentielle Figure 1 Diffrents types de soudures
dangle.
Les assemblages prsentent, en gnral des concentrations de
contraintes qui diminuent leur endurance en fatigue, du fait des trouve, dans le tableau 1 la valeur des divers facteurs dintensifica-
changements de sections et des angles rentrants et sortants. On tion et de concentration introduire dans les calculs.
(0)
Tableau 1 Valeurs du facteur dintensification (i ) et du facteur de concentration (Ci)

pour divers types dassemblages
Types dassemblage i Ci
soudure arase 1 1,1
brute soude e > 4,75 mm et e < 0 ,1 1,1 1,8
e
Soudures circonfrentielles
bout bout
Rm1 Rm2 brute soude e < 4 ,75 mm et /e > 0,1 1,8 3,5
Soudures circonfrentielles dangle

pour les raccords emmanchements 2,1 3
et les brides
soudure arase 1 1,1
Soudures longitudinales bout bout brute soude e > 4,75 mm 1,6
sur des tubes droits 1
brute soude e < 4 ,75 mm 1,6
soudure arase ou pas de soudure
Max 30
Joints dans les zones de transition
dlardes 1,9 max 2,1 max
e brute soude
De
forge (normalise) 1,3

Rduction souder en bout De 2 max
chaudronne 2,16
e' de
Les soudures arases sont des soudures qui ont t meules la surface intrieure et extrieure afin denlever les irrgularits dues au sou-
dage ou les variations brusques de gomtrie dues un alignement dfectueux.
dcalage admissible.
Rductions : les facteurs dintensification et de concentration de flexion hors du plan du cintrage

contraintes donns dans le tableau 1 sont appliquer au petit dia-
mtre. 0 ,75
i i = ------------
2 3
Les effets de points contraints en bout dune courbe ont par
1.3 Courbes ailleurs t tudis par Pardue et Vigness qui indiquent que des bri-
des attaches aux extrmits dun coude ou dun cintrage annulent
une partie de la flexibilit et diminuent en mme temps lintensifica-
Nota : lexpression courbe est utilise, ici, en remplacement de celle de coude plus fr- tion de contraintes. Les valeurs suivantes sont donnes par les
quemment utilise en tuyauterie mais improprement. Codes comme facteurs de correction C introduire dans le calcul
Les courbes sont des barres cintres avec une section droite des facteurs de flexibilit et dintensification de contraintes :
annulaire, pour lesquelles la rpartition des contraintes est com- une extrmit bride : C = 1/6
plexe. deux extrmits bride : C = 1/3
Pour une courbe soumise une flexion par des forces dans le plan Les essais de Markl ont par ailleurs dmontr linfluence de la rigi-
du cintrage, on constate une ovalisation de la section et des sections dit des parties droites, amont et aval, dune courbe qui ont ten-
droites plus importante que pour un tube droit. dance empcher ou limiter lovalisation des tubes cintrs. Il
semble, cependant que cet effet stende sur des distances relative-
Cet accroissement de flexibilit se retrouve pour la flexion hors
ment faibles. Comme par ailleurs pour de trs petits arcs linterac-
du plan de cintrage.
tion de deux soudures rapproches cre une intensification de
Von Karmann a propos comme valeur du facteur de flexibilit : contrainte suprieure celle due la courbure, on peut donner les
directives suivantes :
10 + 12 2 a) dans le cas o lon utilise les facteurs dintensification de
K = --------------------------
1 + 12 2 contraintes sans tenir compte de linfluence des soudures, pas de
limitation suivant langle douverture de la courbe ;
avec caractristique de flexibilit = er R m
2 ,
b) dans le cas o lon utilise les facteurs de concentration de
e paisseur du tube, contraintes en tenant compte des soudures, limitation dans les
courbes pour lesquelles langle douverture est gal ou suprieur
Rm rayon moyen de la section du tube, 30.
r rayon de cintrage.
De nombreux chercheurs se sont depuis penchs sur ce pro- 1.3.1 Courbes sections
blme, donnant chacun des valeurs propres. Les mthodes propo-
ses sont souvent compliques, raison pour laquelle il semble
prfrable den rester la formulation amricaine couramment uti- Les changements de direction sont frquemment raliss sur les
lise dans la pratique, base sur une approximation propose par tuyauteries basse et moyenne pressions (p < 30 105 Pa), par sec-
Beskin, et qui donne comme valeur : tionnement dun tube droit (figure 2). Les courbes ralises en sou-
dant des onglets (tronons compris entre deux sections) prsentent
1 ,65 des contraintes locales plus leves que les courbes lisses.
K = ------------ Markl propose de prendre comme rayon de courbure effectif :

ref = r
Comme les courbes provoquent un accroissement de flexibilit, la
contrainte due au moment flchissant est accrue. Les facteurs de Dans le cas dune seule section :
concentration de contraintes sur les surfaces extrieures valables
pour de petites valeurs de la caractristique de flexibilit ( < 0,5) 1 + cot
ont, suivant [1], les valeurs donnes dans le tableau 2. r ef < R m ----------------------
(0)
2
tant donn la complexit et le cot des calculs de flexibilit et
Tableau 2 Facteur de concentration de contraintes (Ci) que leurs rsultats sont dans tous les cas approximatifs, il ne parat
pas logique de mettre trop laccent sur la prcision dans lvaluation
selon les modes de flexion
des facteurs dintensification ou de concentration. Les ignorer nest
Ci pas non plus envisageable, Markl propose de trouver un compromis
Flexion
qui consiste utiliser lquation :
longitudinale 0,84/2/3
dans le plan du cintrage 0 ,9 1 ,80
transversale 1,80/2/3 i = ----------- ou C i = ------------
2 3 2 3
longitudinale 1,08/2/3
hors du plan de cintrage pour la flexion dans et hors du plan du cintrage, cette formulation
transversale 1,50/2/3 fournissant des rsultats conservateurs. On trouve, dans le
tableau 3 la valeur des coefficients applicables selon les courbes
considres.
Les essais raliss par Markl correspondent assez bien avec ces
valeurs et permettent dafficher les valeurs suivantes pour les fac-
teurs dintensification de contraintes :
1.3.2 Effet de la pression intrieure sur les courbes
de grand diamtre
flexion dans le plan du cintrage
0 ,90 Daprs [3], les facteurs prcdemment indiqus et actuellement

i o = ------------ utiliss pour lvaluation des contraintes dans une tuyauterie ne
2 3 tiennent pas compte de leffet de la pression intrieure rgnant dans
e e
s
s
Re

a courbe de sections rapproches b courbe sections espaces
Mh = Mx1 Mp = My 1 Mh = Mx1
Mp = My 1
z
1
1
Mp 1 0
x y
Mp = My 3 Mt = Mz 1
2
Mp = My 3 Section droite mdiane
3 2
3 Mt = My 3
Mh = Mz 3
Mh moment de flexion hors du plan de cintrage

Mp moment de flexion dans le plan de cintrage
Mt moment de torsion
c rpartition des moments
Figure 2 Diffrentes courbes sections
la tuyauterie. Cette pression tend rduire leffet des facteurs men- i

tionns. Cependant, pour les tuyauteries de diamtre relativement t > 1
i p = ----------------------
petit, et dpaisseur relativement forte utilises couramment, cet 1 + ----- x i
effet est de peu dimportance et peut tre nglig ; par contre, pour E
les tuyauteries de grand diamtre et de faible paisseur, il est signi-
ficatif. Larticle cit en rfrence dveloppe une thorie tablissant la avec Kp facteur de flexibilit avec leffet de pression intrieure,
flexibilit dans le plan et hors du plan, en tenant compte de leffet de ip facteur dintensification de contraintes avec pression
pression. Cette thorie, dont lefficacit a t prouve par des essais, intrieure (ninclut pas la contrainte cause par la
permet aux auteurs, au stade final, de donner des formules simples pression),
dapplication pratique : t contrainte due la pression intrieure dans les tubes
droits ( = pi Rm /e),
Formules de base : sans considration de la pression.
E module dlasticit du matriau, 43
R m r 13
1 ,65 xk fonction de Rm /e et de r R m = 6 -------- -------- ,
K = ------------ > 1 e Rm
3 2
R m r 23
xi fonction de Rm /e et de r R m = 3 ,25 -------- -------- .
e Rm
0 ,9
i = ----------- > 1
2 3
Formules modifies : pour tenir compte de leffet de pression

1.4 Drivations
interne.
Les essais de Markl ont permis de se rendre compte que les dt-
K riorations dans les intersections non renforces ont lieu aux mmes
K p = ----------------------- > 1 emplacements que pour les tubes cintrs. Comme pour les pices
t
1 + ----- x k courbes, les intensifications sont diffrentes pour la flexion dans le
E plan et hors du plan (figure 3).
(0)
Tableau 3 Facteurs dintensification et de concentration de contraintes selon le type de courbe considr

Facteur Facteur de Facteur de
Facteur Facteur Facteur
Caractris- dintensi- concentra- Caractris- concentra-
de tion de de dintensi- tion de
Schma tique de fication de Schma tique de
flexibilit flexibilit fication de contrainte
flexibilit contraintes contrainte flexibilit
K Ci (1) K contraintes i Ci (1)
i
es cot 1 ,52 0 ,9 1 ,80

(2) 1 1 1 1,8 -------------------- ------------ ----------- ------------
2 Rm 2
1 2 1 3 1 3
Rm (1 + cot )
r=
er 1 ,65 0 ,9 1 ,80 2 e ( 1 + cot ) 1 ,52 0 ,9 1 ,80
(3) -------- ------------ ----------- ------------ ------------------------------- ------------ ----------- ------------
r
Rm Rm 2
2 3 2 3 2 Rm 5 6 2 3 2 3
er 1 ,65 0 ,9 1 ,80 e ( 1 + cot ) 1 ,52 0 ,9 1 ,80

(4) -------- ------------ ----------- ------------ ------------------------------- ------------ ----------- ------------
2
Rm 5 6 1 2 1 2 2 Rm 2 3 1 2 1 2
er 1 ,65 0 ,9 1 ,80 e ( 1 + cot ) 1 ,52 0 ,9 1 ,80

-------- ------------ ----------- ------------ ------------------------------- ------------ ----------- ------------
2
Rm 2 3 1 3 1 3 2 Rm 1 2 1 3 1 3
r = s cot r = Rm
2
es cot 1 ,52 0 ,9 1 ,80 d 0 ,9 1 ,80
-------------------- ------------ ----------- ------------ (5) -------- 1 ----------- ------------
2 Rm 2
5 6 2 3 2 3 Rm 2 3 2 3
es cot 1 ,52 0 ,9 1 ,80

-------------------- ------------ ----------- ------------
2 Rm 2
2 3 1 2 1 2
(1) Le code ASME III classe 1 donne comme valeur : (2) Cela constitue la base des essais de Markl [3].
(3) Thorie de von Karmann et extension de Beskin.
2/3
Ci = 1,95/ (4) Communication de Pardue et Vigness.
(5) Rfrence : essais de Markl.
Pour les courbes comportant une soudure longitudinale, Ci est
multiplier :
pour une soudure arase par 1,1 ;
pour une soudure brute de soudage par 1,3.
Comme pour les coudes, le cot des calculs de flexibilit en avec c = (eef /e)3/2 = 1 toutes les fois o le raccord a la mme
regard de la prcision obtenue, pousse lutilisation dune formule paisseur que le tube raccorder (cas des
unique pour la dtermination du facteur dintensification : ts souds par exemple),
eef paisseur effective du raccord dans le cas
i = 0,9/2/3 des ts souds,
avec caractristique de flexibilit : e paisseur du tube raccorder,
Rm rayon moyen du tube raccorder,
= c ( er ef R m
2 )
ref rayon de courbure effectif.
Dans le cas des ts souds :

Mh = Mx 3
ref = Rm + Rc
avec Rc rayon au droit de la drivation.
y3
Mp = My 1
p =
M On trouve dans les tableaux 4 et 5 les facteurs dintensification du
code amricain drivs de cette thorie.
M
Mt = Mz 3
Mt
= Mx
3
1.5 Contraintes thermiques dues
1
1 au gradient de temprature
I
M h = M z1 dans la paroi
Mh = Mz 2
2 On a vu (cf. [BM 6 720, 1.3]) comment se traite le problme des
Mt
contraintes thermiques dues la dilatation entrave. Ce type de

=M
z
contraintes apparat chaque fois que le dplacement dun lment
x2
soumis une variation de temprature est empch.

Mp = My 2 0 Il existe pour une tuyauterie, dautre types dentraves que celles
x y jusqualors considres (entraves extrieures : ancrages et sup-
ports) qui sont ce que nous appellerons les entraves internes cons-
I intersection des axes du collecteur et de la drivation
titues par les lments adjacents. En effet, si nous considrons la
Mh moment de flexion hors du plan structure complte dun tube comme constitue par un nombre
Mp moment de flexion dans le plan infini de particules lmentaires, nous constatons que chacune de
Mt moment de torsion ces particules se trouve soumise contrainte lorsquelle est oblige
dagir sur les lments voisins pour assurer la continuit. Le pro-
Figure 3 Rpartition des moments dans une drivation blme a t schmatis dans lexemple suivant (figure 4) [4].
(0)
Tableau 4 Facteur dintensification de contraintes pour les drivations

Caractris- Facteur Caractris- Facteur
tique de dintensI- tique de dintensi-
Appellation Schma Appellation Schma
flexibilit fication flexibilit fication
i i
)
))
)))
T ou piquage
)))
e 4 ,4 e
)))
0,9 T 0,9
))))
))))))))
)
soud )))
-------- ----------- ------------ -----------
)))))
)))
Rm 2 3 forg (1) (2) Rm 2 3

sans renfort (2)
Rm e
))))))
)))
)
))))) )
)))
) ) ) ) )))))))
T ou piquage Drivation
))))
( e + 0 ,5 e 1 ) 5 2 ( e + 0 ,5 e 1 ) 5 2
))))
)))))))
)))
)))
0,9 0,9
)))
)
))))
avec selle )))

avec renfort ))))))))))))))))
) ))))
))) ))))
) ) ) ) ) ) ) )))
)
)))
))))
-------------------------------------- ----------- ))
-------------------------------------- -----------
)) )
))))
))) ) ))))
))))
de renfort type
))))
e 3 2 Rm e 3 2 Rm
)))
2 3 2 3
))))
)
)))
)) ) ) )
))))
) ) ) )))))))
)))
soude (2) triforme (4)

)))
)))
) ))
Rm e
paisseur e1
) ) ))))))))
x
x e Drivation 3 ,3 e
))))
T ou piquage 1 + -------- -------- 0,9 0,9

)))
)))
))))))))))))) )
----------- avec bossage )) ) ) )))
------------ -----------
R R
) ) ))))))
extrud (1) 2 3 Rm 2 3
m m forg (3)
Rm e
)))))))
Pice de raccord 4 ,4 e
)))))
0,9
)))
)))
forge (pice )))

))))))
) ) )))))))))))
))))
)))
)))
------------ -----------
de forme) (3) Rm 2 3
(1) Le t forg est une pice normalise de dimension rduite se raccordant sur un tube droit, alors que le t extrud est piqu directement sur un tube.
(2) Essais raliss par Markl.
(3) Essais raliss par Battelle.
(4) Essais raliss par Blair.
(0)
Tableau 5 Caractristiques de flexibilit et facteur dintensification de contraintes

pour les drivations sphriques
Drivation sphrique 1 entre et 2 sorties
Caractristiques de flexibilit
,2
dm 2 dm 2 ,1
1 = 1 ----- si , 1 > , 0 , 1 = 0
,0
(2a) (2b) ,2
eb 2 eb 2 2 = 1 ----- si , 2 > , 0 , 2 = 0
,0
avec , 0 = Dm ef
Dm er Facteur dintensification de contraintes

,1 ,1 0 ,9 2 ef
i = ----------- o h = --------
h2 3 Dm
(1)
eb 1
dm1
Piquage 1 Piquage 2a Piquage 2b

e x1 e x2 e x2
Modules dinertie Z Z 1 = d m1
2 -------- Z 2 = d m2
2 -------- Z 2 = d m2
2 --------
4 4 4
o ex1 = Min{ef ; ieb1} o ex2 = Min{ef ; ieb2} o ex2 = Min{ef ; ieb2}
Termes de substitution M i, 1 1 M i, 2a M i, 2a 1 M i, 1 M i, 2b 1 M i, 1
pour les contraintes Mi /Z -----------
- + --------------------- -------------- + ------------------ --------------
- + ------------------
avec i respectivement RA, Z Z Z Z Z Z
Max 1 2 Max 2 1 Max 2 1
RB, RC et RD (cf. 2.4) M i, 1 1 M i, 2b
----------- M i, 2a + 2 M i, 2b M i, 2b + 2 M i, 2a
- + --------------------- ------------------------------------------- -------------------------------------------
Z Z2 Z2 Z2
1
Drivation sphrique 1 entre et 4 sorties
,3
(2b)
dm 2 dm 2
(2a) (2c)
eb 2 eb 2 Caractristiques de flexibilit
,1
Dm er 1 = 1 ----- si , 1 > , 0 , 1 = 0
,0
,1 ,1 ,2
2 = 1 ----- si , 2 > , 0 , 2 = 0
(1) ,0
eb 1 ,3
dm1 3 = 1 ----- si , 3 > , 0 , 3 = 0
,0
,2 ,2 avec , 0 = Dm ef
(2b)
Facteur dintensification de contraintes
0 ,9 2 ef
i = ----------- o h = --------
h 2 3 Dm
(2a) (2c)
(2d)
,2 ,2
Tableau 5 Caractristiques de flexibilit et facteur dintensification de contraintes

pour les drivations sphriques (suite)
Piquage 1 Piquage 2 a Piquages 2 b, 2 c, 2 d
e x1 e x2
Z 1 = d m1
2 -------- Z 2 = d m2
2 --------
Modules dinertie Z 4 4
o ex1 = Min{ef ; ieb1} o ex2 = Min{ef ; ieb2}
M i, 1 1 M i, 2a M i, 2a 1 M i, 1
-----------
- + --------------------- -------------- + ------------------
Z Z Z Z
1 2 2 1
M i, 1 1 M i, 2b
----------- M i, 2a + 2 M i, 2b idem par permutation
Termes de substitution - + --------------------- -------------------------------------------
pour les contraintes Mi /Z Z Z Z2
Max 1 2 Max
avec i respectivement M i, 1 1 M i, 2c M i, 2a + 3 M i, 2c
RA, RB, RC et RD (cf. 2.4) -----------
- + ---------------------
Z ------------------------------------------
1 Z 2 Z2
M i, 1 1 M i, 2d
----------- M i, 2a + 2 M i, 2d
- + --------------------- -------------------------------------------
Z Z2 Z2
1
En supposant le flux de chaleur constant en rgime tabli, et en

e ngligeant les variations de tempratures axiales, la variation de
temprature dans lpaisseur est donne par les lois de la conduc-
5 T5 tion thermique, soit :
4 T4 Te Ti Re
3
T e T Rm = ----------------- ln --------
T3 Re Rm
ln ------
2 T2
Ri
1 avec Te temprature extrieure,

e T1 T Ti temprature intrieure,
T Rm temprature au niveau du rayon moyen.
a position initiale b variation de temprature
Les contraintes circonfrentielles sont maximales sur les parois
externes et internes, et valent :
F5 = E T5
T5 e 2 R e2
F4 = E T4 E T R e
ti = ------------------------------------- 1 -------------------- ln ------
T4 e Re 2
Re Ri 2 Ri
F3 = E T3 2 ( 1 ) ln ------
T3 e Ri
F2 = E T2
T2 e E T 2 R i2 R e
F1 = E T1 te = ------------------------------------- 1 -------------------- ln ------
T1 e e Re R e2 R i2 Ri
2 ( 1 ) ln ------
Ri
c systme libre d dplacement empch
Les contraintes longitudinales , sur ces parois sont gales aux
Figure 4 Symbolisation des contraintes thermiques contraintes circonfrentielles t :
, e = te et , i = ti
Soit une paroi dpaisseur e reprsente par un systme quiva- Pour certaines applications, cest la quantit de chaleur traversant
lent de n ressorts (figure 4 a) et soumise une distribution de tem- le tube qui est connue. La diffrence de temprature des parois du
prature (figure 4 b) non uniforme dans lpaisseur. Si la dilatation tube dpend alors de la conductivit thermique du matriau k et de
est libre (figure 4 c), nous obtenons un allongement de chaque res- la quantit de chaleur Q qui est transmise par unit de longueur.
sort Tne. Cela ne pouvant se produire, chaque ressort reste dans la
position initiale (figure 4 d ) sous leffet dune force ETn et consti- On a alors :
tue une symbolisation des contraintes thermiques dans la paroi
dun tube. Q ln ( R e R i )
T = --------------------------------
Examinons, prsent, le cas dune tuyauterie dpaisseur non 2 k
ngligeable dont la temprature de paroi interne est diffrente de la
temprature de paroi externe. Prenons lexemple o le gradient de EQ 2 R i2 R e
temprature est connu : on connat les tempratures de paroi et te = ---------------------------- 1 -------------------- ln ------
interne et externe. 4 k ( 1 ) 2
Re Ri 2 Ri
Si le tube est mince : Dans tous les cas, on pourra se dispenser dune analyse si lon
dispose de rsultats sur une tuyauterie similaire.
EQ E T
---------------------------- = --------------------- La vrification complte dun rseau comprend :
4 k ( 1 ) 2(1 )
la limitation des contraintes primaires en service normal
Les contraintes thermiques totales en un point donn sont alors la (cf. [BM 6 720, 2.3.4]) ;
somme de celles dues la dilatation empche et celles dues au
gradient de temprature dans lpaisseur. la limitation des contraintes primaires occasionnelles
(cf. [BM 6 720, 2.3]) ;
Si le tube est mince, ces expressions peuvent tre simplifies et
la limitation des contraintes secondaires (cf. [BM 6 720,
lon obtient :
2.3.3]) ;
E T la limitation ventuelle de la somme des contraintes primaires
, = t = --------------------- plus secondaires (cf. [BM 6 720, 2.3.5]) ;
2(1 )
ventuellement, la limitation des contraintes chaud (cas des
expression qui correspond une variation linaire de temprature tuyauteries travaillant dans le domaine du fluage ( 2.2) ;
dans la paroi.
la limitation des contraintes dues un mouvement unique non
rpt.
2. Rgles des codes

2.2 Cas particulier du domaine de fluage
2.1 Diffrents postes Les codes attirent gnralement lattention sur les risques de
concentration de dformation de fluage dans les zones dinertie
rduite ou soumises des contraintes leves sous certaines confi-
Les codes comportent deux postes bien distincts. gurations.
Le premier, commun tous les circuits, concerne la dtermination
des paisseurs donner aux lments constitutifs dun rseau de Les recommandations du type :
tuyauterie en fonction du couple pression-temprature. On procde viter les changements de gomtrie (rduction localise
de la manire suivante : dinertie au droit dune vanne de rgulation) ;
choix du matriau (si celui-ci nest pas impos) suivant les sassurer dune bonne rpartition des tempratures (viter les
conditions demploi (temprature, fluide, milieu) ; lignes partiellement froides raccordes des lments soumis au
dtermination de la valeur de contrainte admissible en fluage) ;
service ;
ou encore viter les variations de la rsistance du matriau des
dtermination de lpaisseur des lments droits ; lments constitutifs dans les zones de fluage ;
dtermination des surpaisseurs ventuelles des lments
courbes ; rendent lanalyse dun rseau difficile et font plus appel lexp-
dtermination ou vrification des pices de drivation. rience qu une thorie prcise.
Le second poste concerne la vrification des contraintes dans le La tentative faite ce sujet dans (CODETI) parat intressante : elle
circuit. Il inclut lanalyse de la flexibilit. Cette analyse est autorise consiste en effet limiter la contrainte chaud dans les zones
par des mthodes simplifies approximatives, pratiquement par dinertie rduite. Ce critre qui peut paratre svre doit inciter les
tous les codes, si les conditions dutilisation ne sont pas critiques. constructeurs effectuer une mise en tension froid de manire
Pour donner une classification arbitraire des conditions dutilisation viter que la relaxation chaud, mal rpartie, ne provoque la
conduisant lun ou lautre des types dtude, nous nous rfrerons concentration localise des dformations plastiques de fluage.
aux recommandations europennes (figure 5).
2.3 Cas particulier des dplacements

Pression (105 Pa)
Zone 3
uniques
25
On sait que les dplacements dancrages sont considrer dans

Zone 2 les contraintes secondaires nuisibles, essentiellement comme
source de fissuration de fatigue.
3,5 Ces dplacements peuvent, dans certains cas particuliers (tasse-
Zone 1
0 ment diffrentiel des btiments, par exemple), navoir lieu quune
0 120 350 seule fois : ils ne sont pas rversibles.
Temprature (C)
Dans ce cas, pour des matriaux ductiles (acier, par exemple), on
En zone 1 : pas de spcification particulire de calcul peut admettre un dpassement des critres usuels. En effet, seule la
En zone 2 : valuation gnrale des contraintes envisager, valeur de lallongement entre en ligne de compte ; si un allonge-
ventuellement par des mthodes simplifies, ment plastique se produit, les contraintes tendront disparatre
manuelles ou graphiques chaud. Cest pourquoi le code ANSI autorise en classe de scurit 2
En zone 3 : valuation des contraintes effectuer et 3 (analyse classique) limiter dans une quation particulire,
vrifie isolment, la contrainte rsultant de dplacement de ce type
Figure 5 Classification des conditions dutilisation des tuyauteries trois fois la valeur admissible froid.
2.4 Analyse dun rseau K = 1,3 pour les charges exceptionnelles trs peu
probables notamment charges dues la neige et
au vent dont les valeurs sont gales ou
2.4.1 Vrification des contraintes primaires suprieures 1,75 fois les valeurs normales,
K = 1,8 pour les charges correspondants au sisme

La contrainte 1, due au moment rsultant MRA engendr par les major de scurit (SMS),
charges permanentes, doit satisfaire lquation :
p i D m 0 ,75 iM RA R e pi pression de service pour la situation considre,
1 = -------------- + ---------------------------------- < f
4e I f contrainte admissible la temprature de service
La contrainte 2, due au moment rsultant MRA + MRB engendr pour la situation considre,
par les charges occasionnelles ou exceptionnelles associes aux
charges permanentes, est : i coefficient dintensification de contrainte.
p i D m 0 ,75 i ( M RA + M RB ) R e
2 = -------------- + ---------------------------------------------------------- < Kf Mthode alternative
4e I
avec MR moment rsultant M R = ( M x2 + M y2 + M z2 ) 1 2 , Dans les cas o pour les pices concernes (courbes et dri-
MRA moment rsultant d aux charges permanentes vations) on utilise les facteurs dintensification dans le plan io et
dorigine mcanique, exemple : pesanteur, hors du plan de flexion ii, lexpression du moment rsultant
devient :
MRB moment rsultant d aux charges occasionnelles
ou accidentelles, exemple : vent normal ou M R = [ ( i i M i ) 2 + ( i o M o ) 2 + M t2 ] 1 2
extrme, neige, charges dynamiques dues aux
transitoires, sisme, avec Mt moment de torsion,
et les critres dadmissibilit sont :
K=1 lorsque la dure dapplication (DA) de la charge
est suprieure 10 % de toute priode de service p i D m M RA R e
de 24 h, par exemple : neige normale, vent 1 = -------------- + ------------------- < f
normal, 4e I
K = 1,15 lorsque DA < 10 % de toute priode de service de p i D m M RB R e
24 h, 2 = -------------- + ------------------- < Kf
4e I
K = 1,2 lorsque DA < 1 % de toute priode de service de
24 h. Par exemple : ouverture des soupapes, Les valeurs de K sont inchanges. Les valeurs des intensifica-
sisme nominal admissible (SNA), teurs io et ii sont celles du tableau 6.
(0)
Tableau 6 Caractristique et facteur de flexibilit et facteur dintensification de contraintes

Caractristique Facteur de
Schma de flexibilit flexibilit i0 i1
K i
hors du plan dans le plan
T reconstitu d0
non renforc
avec tubulure di
pose 0 ,9
ou pntrante --------------------------------------
( sin ) 3 2
2 3
eb 2 ef 0 ,9 3 i0
ef -------- 1 ----------- angle -------- + 0 ,25
Dm 2 3 dinclinaison 4
de la tubulure
par rapport
dm
Di D0 Dm au collecteur
T reconstitu d0
avec tubulure si e t < 1 ,5 e f
pose avec anneau di avec selle
ou pntrante de renfort de renfort 0 ,9
et renforc 2 ( e f + 0 ,5 e r ) 5 2 --------------------------------------
par anneau eb ------------------------------------------- 2 3 ( sin ) 3 2
ou selle de renfort e f3 2 D m 0 ,9 3 i0
ef er er 1 ----------- angle -------- + 0 ,25
si er > 1,5ef 2 3 dinclinaison 4
de la tubulure
par rapport
Di dm D0 Dm et au collecteur
8 --------
Dm
Tableau 6 Caractristique et facteur de flexibilit et facteur dintensification de contraintes (suite)

K i
Piquage pos
intgralement
renforc d0
di
eb
ef 0 ,9 0 ,9
ef 6 ,6 -------- 1 ----------- -----------
Dm 2 3 2 3
Di dm D0 Dm
Piquage avec selle

de renfort insre
d0 rt > d i / 8
et > 1,5 ef
di
eb
ef 0 ,9 0 ,9 3 i0
rt 1
ef et 8 ,8 -------- ----------- ----------- -------- + 0 ,25
Dm 2 3 2 3 4
Di D0 Dm
T forg
d0
dm
eb rt
ef 8 ,8 e f 0 ,9 0 ,9 3 i0
-------------- 1 ----------- ----------- -------- + 0 ,25
et Dm 2 3 2 3 4
di
D0 Di Dm
T souder
extrud
d0
eb
et rt
ef 2r 2e 0 ,9 3 i0
1 + --------t --------f 1 ----------- -------- + 0 ,25
D D 2 3 4
m m
Di D0 Dm

K i
Triform
dm
eb
ef
2 ef 0 ,9 3 i0
-------- 1 ----------- -------- + 0 ,25
Dm 2 3 4
Di D0 Dm
Piquage avec 1
pices forges d0
Type 2,1 2,1
di manchon
forg
eb
ef
ef 6 ,6 --------
Dm 1
0 ,9 3 i0
Type ----------- -------- + 0 ,25
Di D0 Dm weldolets 2 3 4
etc.
Coude ou cintre
soud bout--bout ef
Dm
4 ef Re 1 ,65 0 ,9 0 ,75 0 ,9
---------------- ------------ ----------- ------------ -----------
Re
Dm 2 2 3 2 3 2 3
Di
D0
Coude sections
rapproches ou ef
si
sections multiples
Dm
sm
2
2
4 Re ef 1 ,52 0 ,9 0 ,9 0 ,9
---------------- ------------ ----------- ----------- -----------
2 Dm 2
5 6 2 3 2 3 2 3
Re
Di
D0
D s cot
sm > m (1 + tan ) Re = m
2 2
si > 6ef

K i
Coude sections
ef
espaces et coude
un onglet
Dm
sm
0 ,9
4 Re ef 1 ,52 ----------- 0 ,9 0 ,9
---------------- ------------ 2 3 ----------- -----------
Dm 2
5 6 2 3 2 3
< 22 ,5
2
Re
Di
D0
Dm Dm (1 + cot )
sm > (1 + tan ) Re =
2 4
2.4.2 Vrification des contraintes secondaires 2.4.3 Vrification de la somme des contraintes
primaires plus secondaires
La contrainte 3, due au moment rsultant MRC engendr par la
dilatation thermique et les charges variables, doit satisfaire La contrainte 4, due aux moments rsultants MRA et MRC, doit
lquation : satisfaire :
iM RC R e p i D m 0 ,75 iM RA R e iM RC R e
3 = --------------------- < uf a 4 = -------------- + ---------------------------------- + --------------------- < u ( f a + f )
I 4e I I
ou dans la mthode alternative : Dans la mthode alternative, les correcteurs sur le calcul des
moments rsultants sont identiques celles des quations 1 et 3.
( i i M i ) 2 + ( i o M o ) 2 + M t2 R e
3 = ------------------------------------------------------------------------ < uf a 2.4.4 Vrification des contraintes chaud
I
dans le domaine du fluage
avec fa = 1,25ffroid + 0,25fchaud,
u coefficient de rduction en fonction du nombre de Pour les tuyauteries en service une temprature correspondant
cycles du tableau suivant. au domaine du fluage, la contrainte 5, due la pression intrieure
pi, au moment rsultant MRA engendr par le poids et autres char-
(0) ges permanentes et au moment rsultant MRC engendr par la dila-
tation thermique et les charges variables, doit satisfaire :
Nombre total de cycles quivalents Coefficient p i D m 0 ,75 iM RA R e iM RC R e
pour lcart complet de temprature de rduction u 5 = -------------- + ---------------------------------- + --------------------- < f
4e I 3I
jusqu 7 000 1
de 7 000 14 000 0,9
2.4.5 Vrification des contraintes
de 14 000 22 000 0,8
dues un mouvement unique non rpt
de 22 000 45 000 0,7
de 45 000 100 000 0,6 Lorsque la contrainte de calcul est indpendante des caractristi-
ques de fluage, la contrainte 6, due au moment rsultant MRD
au del de 100 000 0,5 engendr par un mouvement non rptitif (exemple : tassement),
doit satisfaire lquation :
iM RD R e
Lorsque la condition 3 < uf a nest pas satisfaite, on vrifie la 6 = --------------------- < Min ( 3 f ; 2 R e )
somme des contraintes primaires et secondaires (cf. 2.4.3 et 2.4.4). I
2.5 Calcul des ractions en provenance Exemple : les caractristiques utilises sont les suivantes.
des sollicitations appliques Pourcentage de mise en tension froid : x = 66 %.
Module dlasticit froid : E = 21 020 daN/mm2.
la tuyauterie sur les appareils
Module dlasticit chaud : Et = 17 653 daN/mm2.
(0)
Un des buts principaux des analyses de flexibilit est la vrifica-
tion des forces et moments appliqus sur les appareils. Force applique Moment appliqu
sur lancrage sur lancrage
On value la valeur des ractions chaud et froid : daN daN m
les ractions chaud avec le module dlasticit chaud ; Fx Fy Fz Mx My Mz
Variantes
les ractions froid avec le module dlasticit froid.
Tuyauterie chaude sans mise en tension
R chaud
Pour les tuyauteries travaillant dans la zone de fluage, les rac- 454 200 275 703 952 362
tions froid seront calcules en supposant le systme entirement
relax chaud. Tuyauterie froide, relaxe en service chaud
RR
540 238 327 837 1 134 431
La relaxation est un phnomne caractristique des tuyaute- R chaud = Tuyauterie chaude avec 66 % de mise
ries haute temprature o certaines contraintes (notamment en tension froid
Et
1 --- x ----- R R
les contraintes dexpansion) sont sujettes la dcroissance des 2
3 E 254 112 154 394 533 203
efforts en fonction du temps.
Tuyauterie froide avec 66 % de mise en tension
R froid = xRR froid
Une consquence de ce phnomne est le report froid des ten-
sions chaud. 357 157 216 553 748 284
Mise en tension froid : leffet bnfique dune telle mise en ten-

sion pour les tuyauteries dans le domaine du fluage est bien connu
des tuyauteurs. Elle permet de diminuer dun pourcentage gal la
valeur de celui de la mise en tension, les contraintes et ractions qui
3. Particularits des rseaux
existeraient chaud. On recommande couramment une mise en
tension de 60 100 % de la valeur de la dilatation, ce qui implique Nota : le lecteur se reportera utilement larticle Supportage ([BM 6 750], rf. [30]) dans
des prcautions particulires de ralisation. Le code amricain ANSI le prsent trait.
fait une estimation du pourcentage derreur dans la ralisation de
ces mises en tension, qui conduit calculer les ractions dancrages
suivant le tableau 7.
3.1 Compensateurs de dilatation
(0)
Nota : le lecteur se reportera utilement larticle Compensateurs de dilatation ([A 805],
rf. [35]).
Tableau 7 Rgle de calcul des ractions R
Ce sont des organes flexibles qui permettent, pour certaines con-
figurations particulires, notamment lorsque la flexibilit propre de
Tuyauterie sans R chaud calcule avec le module la tuyauterie est insuffisante, de compenser les dilatations ou con-
mise en tension chaud tractions dues aux variations de temprature. Ils sont constitus
R froid : non value dun ou plusieurs soufflets comportant une ou plusieurs ondes, qui
Domaine peuvent prendre diffrentes formes suivant les constructeurs et les
lastique conditions dutilisation. Les formes les plus classiques sont celles
Tuyauterie avec reprsentes sur la figure 6.
R chaud = 1 --- x ( E t E ) R R
2
mise en tension
3 Les ondes sont gnralement dpaisseur faible (1 3 mm) et, par
R froid = xRR consquent, en matriau inoxydable (acier au nickel-chrome, par
exemple). Les procds de dtermination donns ci-aprs traitent le
problme de la structure particulire des compensateurs, comme
Tuyauterie sans R chaud calcule avec le module
mise en tension chaud une poutre quivalente ; on ne doit pas sattendre des rsultats
R froid = RR parfaitement appropris. Les formules indiques sont cependant
Domaine satisfaisantes, pour une dtermination pralable. Il faut toutefois se
du fluage souvenir que chaque fois quun fournisseur peut communiquer des
Tuyauterie avec valeurs exprimentales, lutilisation de celles-ci est prfrable.
R chaud = 1 --- x ( E t E ) R R
2
mise en tension
3 Il convient galement de noter que lon peut effectuer une analyse
R froid = RR plus fine par utilisation de la mthode des lments finis sur ordina-
teur.
RR raction froid calcule avec le module dlasticit froid, en suppo- Le CETIM (Centre Technique des Industries Mcaniques) [7], com-
sant la tuyauterie entirement relaxe chaud munication de M. Osweiller, qui a effectu rcemment une vrifica-
x pourcentage de mise en tension tion comparative des codes de calcul les plus utiliss Kellog [1] et
Et module dlasticit la temprature de calcul EJMA avec les rsultats obtenus par lments finis, conclut sur la
E module dlasticit froid prdominance des contraintes de flexion (ce qui justifie la position
du Kellog qui nglige les contraintes de membranes) et sur les
L
r ,
h H
De
a
Dm
Dm De
,
Di De diamtre extrieur de l'onde
A Dm diamtre moyen de l'onde
, longueur d'une onde
a onde semi-torique en forme de U L longueur totale du soufflet
Figure 7 Soufflet simple
pour une onde de forme torique :

r
a 3 r
K a = 0 ,104 6 ED e --- ---------------
r De a
a
avec a paisseur des ondes.
Un soufflet install sur une tuyauterie se comporte comme un
tube ondul et permet dabsorber les mouvements suivants :
mouvement axial,
b onde torique (coupe)
mouvement angulaire,
A axe de la tuyauterie mouvement latral.
a paisseur
De diamtre extrieur de l'onde 3.1.1.1 Absorption dun mouvement axial
Di diamtre intrieur de l'onde
Les ondes travaillent en compression ou en extension (figure 8) et
Dm diamtre moyen de l'onde
le compensateur engendre une force de raction axiale dont la
H hauteur totale de l'onde valeur est donne par la relation :
, longueur de l'onde
r rayon de cintrage Ka
h = H 2r F a = K a a = ----------
N
Figure 6 Diffrentes formes dondes avec a dplacement dune onde,
dplacement total du soufflet,
valeurs conservatives obtenues par lutilisation des codes. Les for- N nombre dondes.
mules donnes ci-aprs sont bases sur la mthode Kellog, celles
de lEJMA tant plus labores. 3.1.1.2 Absorption dun mouvement angulaire
Le soufflet est sollicit en flexion et comporte, comme pour un
tube ordinaire, une zone tendue, et une zone comprime de part et
3.1.1 Soufflets simples dautre de laxe longitudinal (figure 9).
Le dplacement axial a quivalent correspondant la rotation
Une reprsentation est donne figure 7. angulaire peut tre obtenu par la formule :
La raideur dune onde Ka reprsente la force axiale qui est nces- D e

a = ----------
saire pour la compression ou lextension de londe de la valeur uni- 2N
taire du dplacement. Elle sexprime gnralement en daN/mm.
On obtient la valeur du moment de flexion M qui permet de faire
La raideur axiale de londe est en principe communique par le tourner le soufflet dun angle par la relation :
fabricant qui la dtermine par des essais. Elle est essentiellement
fonction dun coefficient de forme qui dfinit sa flexibilit. En
Ka De a
M = --------------------
labsence de cette donne, on pourra la dterminer laide des for- 4
mules approximatives suivantes [1] :
Ce qui, pour une rotation de 1 rad et une onde, peut scrire :
pour une onde en forme de U :
K a D e2
M = --------------
4 ED e a 3 8
K a = ----------------------------
3 h1 2 H5 2 Cette valeur est gnralement fournie par les constructeurs.
a position initiale
b compression ,
c extension
Figure 8 Mouvement axial dun soufflet simple
Figure 10 Mouvement latral dun soufflet simple
De
LT
A L x L
B
A zone tendue
B zone comprime
De diamtre extrieur du soufflet
rotation angulaire
Figure 9 Mouvement angulaire dun soufflet simple a position initiale
3.1.1.3 Absorption dun mouvement latral
Le soufflet est soumis deux rotations de sens oppos

(figure 10).
Le mouvement axial quivalent peut tre obtenu par la relation : ,

3 D e ,
a = ------------------
LN
b dflexion latrale ,
3.1.2 Soufflets doubles
L longueur de chaque soufflet simple
Ils sont constitus de deux soufflets simples N ondes relis par LT longueur totale du soufflet double
un lment de tube droit (figure 11 a). On les utilise gnralement x longueur de la partie droite
pour reprendre un dplacement par rotation des ondes, la partie
droite intermdiaire transforme les rotations opposes des deux Figure 11 Soufflet double
soufflets en une dflexion latrale (figure 11 b).
Kellog indique [1] la formule :

3.1.2.1 Absorption dun mouvement axial
3 D e ,
Le mouvement axial quivalent pour une onde peut tre obtenu a = ---------------------------------------------
par la formule suivante : x
N L + x --- + 1
L
KD e ,
a = -----------------------
N(x + L) 3.1.2.2 Absorption dun mouvement latral
avec On obtient la valeur de la force de cisaillement latral par :
6 L 2 + 9 Lx + 3 x 2 Ka De a
K = ------------------------------------------- T = --------------------
4 L 2 + 6 Lx + 3 x 2 2 LT
F1 F2 a soufflet simple quilibr par un tirant

B C
Figure 12 Effet de la pression intrieure sur une onde
Celle du moment par lexpression : b soufflet simple quilibr par une rotule
Ka De a
M = --------------------
4
3.1.3 Effet de la pression intrieure
La grande flexibilit dun soufflet vient de la forme des ondes qui c soufflet double quilibr par un tirant
favorise la flexion. Quand la pression sexerce sur les parois des
ondes (figure 12), une partie de la pression sannule en A, tandis
quune seconde partie communique une raction la tuyauterie en
B et C. Les forces F1 et F2 squilibrent mutuellement lorsquil y a
plusieurs ondes successives. En ce qui concerne les dernires
ondes raccordes la tuyauterie, elles transmettent ces forces en d soufflet double quilibr par une rotule
les cumulant aux forces longitudinales de pression propre au tube.
La somme de ces forces, ou rsultante axiale des forces de pression Figure 13 Soufflets quilibrs
est appele effet de fond, sa valeur sobtient par lexpression :
Fa = pSo
avec p pression effective,
So surface effective sur laquelle sexerce la pression.
Cette surface est fonction du profil de londe. On peut toutefois
obtenir une bonne approximation de Fa en considrant So comme
laire de la section ayant pour diamtre le diamtre moyen de Figure 14 Soufflet quilibr par des frettes
londe.
Deux problmes peuvent alors se poser : lun de retransmission
de leffet de fond aux ancrages, lautre de dformation propre des contrainte mridienne de membrane sous leffet de la
ondes. pression :
Dans le premier cas, on rsout le problme en quilibrant leffet pH
de fond par lintermdiaire de tirants ou rotules disposs comme mm ( p ) = --------
2a
lindique la figure 13.
contrainte mridienne de flexion sous leffet de la pression :
Pour la dformation propre des ondes, diverses solutions sont
utilises ; certains constructeurs augmentent lpaisseur de londe, pH 2
parfois par le truchement de parois multiples superposes. mf ( p ) = ----------- c p
2 a2
Il faut noter ici, que dans le cas de parois multiples, la dtermina-
tion de Ka peut se faire laide des prcdentes formules (cf. 3.1.1), avec cp coefficient qui permet de prendre en compte les
mais on doit introduire lpaisseur dune couche dans le calcul et conditions aux limites (influence du rayon de
multiplier le rsultat obtenu par le nombre de couches superposes. 2r
Enfin, on peut placer lintrieur ou lextrieur des ondes, des pi- courbure par ------ et celle du diamtre de londe
H
ces dappui appeles frettes (figure 14), permettant aux ondes voisi-
nes de squilibrer lune sur lautre. 2r
par -------- D m a ) ;
1 ,1
contrainte mridienne de membrane due la dformation de
3.1.4 Fatigue des soufflets : prvision de la dure londe :
de vie
E a2 1
mm ( ) = --- ------- ----
Le nombre de cycles qui peut tre subi par un compensateur de 2 H 3 cf
dilatation nest pas toujours fourni par le fabricant. Lapproche du contrainte mridienne de flexion due la dformation de
problme peut tre effectue laide des formules donnes par le londe :
CODAP.
5 a2 1
On effectue, en premier lieu, la dtermination des contraintes mf ( ) = --- E ------2- -----
(valable pour les ondes en U) : 3 H cd
Les coefficients cp, cf et cd sont fournis par les graphiques C8.5a, Rb rayon extrieur du tube interne ou rayon
C8.5b, C8.5c du CODAP. intrieur du tube externe,
On calcule ensuite la contrainte quivalente eq sans soudure cir-
Rc rayon extrieur du tube interne.
confrentielle au sommet ou la base de londe :
eq = 0,7 [mm(p) + mf (p)] + [mm() + mf ()] ; Pour un mme matriau E1 = E2 et 1 = 2, on a alors :
avec soudure circonfrentielle :

E ( R c R b ) ( R b R a )
2 2 2 2
eq = 1,4 [mm(p) + mf (p)] + [mm() + mf ()] p f = ------- --------------------------------------------------
Rb 2 R b2 ( R c2 R a2 )
On calcule enfin le nombre de cycles admissibles pour onde sans
renfort :
Le procd de frettage prcdemment dcrit est coteux et dun
1 1 12 800 T f 3 ,4 emploi difficile, il demande en effet des tolrances dimensionnelles
N adm = --- N c = --- ------------------------- extrmement prcises. On obtient un effet analogue en effectuant
3 3 372 une expansion froid sous pression. La mthode de calcul pour le
eq
dimensionnement est expose en dtail dans la bibliographie [11],
avec renfort : [12] et [13].
1 1 35 700 T f 2 ,9
N adm = --- N c = --- -------------------------
3 3 288
eq
Rt 3.2.2 Technique dautofrettage
avec Tf coefficient correcteur de temprature = ---------------- ,
R
20 C
1 Pour les hautes pressions on a galement recours lautofrettage
--- N c coefficient de scurit minimal requis, dont la technique consiste effectuer sur un tube monobloc une
3
premire mise en pression intrieure, suprieure la pression de
Rt rsistance la rupture temprature ambiante,
service, et qui provoque la plastification des couches internes. Lors-
R20 C rsistance la rupture 20 C. que cette pression disparat le retour lastique des couches internes
Nota : dans toutes les formules, la contrainte est exprime en MPa. fortement plastifies, tandis que les couches externes ne lont pas
t, fait apparatre des contraintes lastiques dexpansion dans les
couches externes et des contraintes de compression dans les cou-
ches internes. Lorsque lon charge ensuite en pression, les contrain-
3.2 Tubes fretts et autofretts tes rsiduelles se superposent aux contraintes de service provo-
quant une dcharge partielle des couches internes. La distribution
des contraintes dans lpaisseur de la paroi est reprsente sur la
Dans lindustrie, on utilise des canalisations soumises des pres-
figure 16.
sions trs leves, ce qui conduit des paisseurs importantes. Une
particularit des enveloppes cylindriques creuses est que, comme
on la vu (cf. [BM 6 720, 1.1.1]), la contrainte transversale est dou-
ble de la contrainte longitudinale. Do lide dassembler des viro-
les cylindriques par embotement (figure 15).
Lenveloppe intrieure assure la rsistance leffort longitudinal et
une partie de leffort transversal ; lenveloppe extrieure assure le
surcrot de rsistance ncessaire lquilibrage de leffort transver-
sal.
Figure 15 Assemblage de viroles par embotement
3.2.1 Technique de frettage
On usine le tube externe de manire ce que son diamtre int-

rieur soit lgrement plus petit que le diamtre extrieur du tube
interne. Lassemblage est ralis en chauffant lenveloppe extrieure A
F
de manire dilater le tube qui est alors embot sur le tube int-
rieur quil serre en se refroidissant.
E B
On obtient la valeur de la pression de frettage pf par lexpression :
D R
Rb
p f = ------------------------------------------------------------------------------------------------------ C
2 2 2 2
1 Rb + Ra 1 Rc + Rb
------ -------------------- 1 + ------ -------------------- + 2
E1 Rb Ra 2 2 E2 Rc Rb 2 2 Ri
Re
avec diffrence froid entre le rayon intrieur du
tube externe et le rayon extrieur du tube
interne, AB rpartition des contraintes la premire mise en pression
CD retour lastique pression nulle : contraintes rsiduelles
E1, E2, 1, 2 respectivement les modules dlasticit
longitudinaux et coefficients de contraction EF contraintes en service
latrale (coefficient de Poisson), Figure 16 Distribution des contraintes dans la technique
Ra rayon intrieur du tube interne, dautofrettage
4. Tuyauteries enterres le rapport paisseur sur diamtre extrieur est au moins de 1/100
peut convenir sans calcul.
Pour les tubes ncessitant un calcul, nous examinerons

4.1 Gnralits successivement :
la pression ( 4.2) ;
La conception se ralise suivant les mmes principes que ceux les charges et surcharges en fonction de la profondeur ( 4.3) ;
des tuyauteries ariennes ou en galeries, en tenant compte des par-
ticularits lies au milieu ou seffectuera la pose. le module de raction horizontal du sol ;
Le calcul de lpaisseur des parois se fait en distinguant le cas leffet de berceau ;
standard des cas non standards.
enfin, la mthode de calcul.
Le cas standard est celui de la pose en tranche remblaye, pour
lequel le calcul de lpaisseur se fait en tenant compte de la pression
intrieure et la pression extrieure due la pousse des terres.
Les cas non standards correspondent ce quil est convenu
dappeler des points particuliers : 4.2 Pression
les zones de passage dengins si le tube nest pas protg par
une gaine ou une dalle ;
les zones daffaissement ; En labsence de spcification particulire, nous calculerons
les zones de glissement de terrain ; lpaisseur conformment au CODETI.
les zones de sisme, etc.
La dtermination des paisseurs de parois pour ces zones particu- pD e
lires doit inclure une analyse des charges et/ou dplacement ainsi e = --------------------
quune analyse des contraintes et des dformations susceptibles de 2 fZ + p
se produire. Pour les tuyauteries enterres, ltat dabsence de pres-
sion intrieure est souvent critique. avec Z coefficient suivant le contrle ralis
En rgle gnrale, les canalisations sont enterres pour garantir (cf. [BM 6 720, 3.2.1]).
leur assise et leur protection. Elles sont conues sur le principe de la
limitation de la contrainte circonfrentielle de pression intrieure. Il y a lieu de tenir compte de la corrosion et des tolrances de
Des analyses particulires de contraintes peuvent savrer ncessai- fabrication dans la valeur ainsi calcule :
res pour les cintres ou les raccords en T si ces canalisations sont
soumises des variations de temprature significatives. pour la corrosion, on prend 1 mm ;
Ltude que nous dveloppons concerne la tenue mcanique des pour les tolrances de fabrication, on nglige les 1 % sur le
tubes enterrs en acier. diamtre extrieur, on prend en compte sur lpaisseur : 15 %
La corrosion chimique ou lectrochimique ainsi que les probl- pour les tubes tirs sans soudure des normes franaises.
mes dus aux phnomnes de dilatation ne sont pas traits dans cet
article. Pour les autres tubes, on se reportera aux normes ou spcifica-
On peut mettre un tube en terre de diffrentes faons : tions du produit.
poser le tube sur le sol et remblayer au-dessus ; Exemple :
faire une tranche et poser un seul tube puis remblayer ;
De = 40,64 cm
faire une large tranche et poser plusieurs tubes cte cte,
puis remblayer ; p = 12 bar = 1,2 MPa
faire un forage (gnralement peu cart de lhorizontale) et y f = 954 daN/cm2 = 954 bar = 95,4 MPa
glisser un tube. Z = 0,85 (soudure avec tude pralable et contrle appropri)
La bonne tenue mcanique est fonction des diffrents paramtres corrosion = 0,1 cm
suivants : tolrance : 15 %
lpaisseur des parois qui est calcule pour rsister la pres-
sion intrieure du fluide vhicul. Souvent, cette paisseur est sura- 12 40 ,64
e = ------------------------------------------------------------------- = 0 ,32 cm
bondante pour rsister la pousse des terres et des surcharges ( 2 954 0 ,85 ) + 12
roulantes ou non. Ce paramtre est primordial ;
la profondeur dont la croissance est favorable, tant pour les Lpaisseur minimale retenir est :
charges de terre que pour les surcharges ; e + corrosion
la nature et le degr de tassement du matriau de e 0 = -----------------------------------------
remblayage ; laction des charges et surcharges tend ovaliser le 1 tolrance
tube par allongement du diamtre horizontal. 0 ,32 + 0 ,1
e 0 = --------------------------------- = 0 ,47 cm
Le terrain soppose ce dplacement. De mme, lors du rem- 1 0 ,15
blayage, si lon tasse bien le matriau, on obtient un effet de ber-
ceau.
On voit que, dans ces conditions, le choix de lpaisseur est un Dans la mthode de calcul des tubes enterrs, on tient compte
problme dlicat. Cependant, lexprience aidant, on peut dire que, de la pression intrieure du fluide. Cependant, son effet tant
dans un terrain moyen classique (angle de transmission denviron favorable, puisque le tube a tendance se remettre au rond, il y
35), pour des diamtres nexcdant pas 60 cm, pour une hauteur de aura lieu dtre prudent, car la conduite peut se trouver vide
remblayage au-dessus de la gnratrice suprieure du tube de accidentellement. Il est donc sage de faire les deux calculs ven-
lordre de 100 cm, sans autre charge que le remblai, tout tube dont tuellement, avec et sans la pression et retenir la plus forte.
4,5 Charge Charge

15
C
4
20
3,5 Ly Lx
35 H
3 40
2,5 45
2 De
1,5 a coupe transversale b coupe longitudinale
1 Figure 18 Tube enterr
0,5
partir dun angle de transmission de 15, la formule ne sappli-
0
0 5 10 15
que plus. Par exemple, en fond de rivire en terrain vaseux, langle
de transmission est zro.
H /De
Il sensuit que le tube supporte la totalit de la charge plus la pres-
Figure 17 Coefficient C, fonction du rapport H /De et de langle sion deau. Dans ce cas, il faut calculer ces tubes en pression ext-
de transmission du sol rieure en utilisant le CODETI.
Il faut galement interprter langle de transmission :
pour un tube dans une tranche avec remblai bien tass, on
4.3 Charges et surcharges en fonction peut prendre les valeurs du tableau 8 ;
de la profondeur par contre, sil y a deux tubes dans la mme tranche, il est
prudent de diminuer langle de 5, voire 10 si le terrain est faible-
ment dam.
Sur 1 cm linaire du tube, la charge totale P supporte par le tube
Exemple : soit un tube vide de diamtre 80 cm, dpaisseur 1 cm
sera :
enterr 200 cm dans de la terre vgtale humide sur lequel ne
P = C D e2 + P t + P f + Q s sexerce pas de surcharge. Le tube est en acier de poids volumique
0,007 85 daN/cm3 :
avec C coefficient fonction de H /De et de langle de
transmission du sol (figure 17 et tableau 8), Pt = 1,95 daN/cm et Pf = 0 daN/cm
H profondeur du tube (figure 18), Du tableau 8, on tire :
poids volumique du terrain (tableau 8),
= 0,001 7 daN/cm3 et = 35
Pt poids de 1 cm linaire de tube,
On a :
Pf poids du fluide contenu dans 1 cm de tube,
Qs surcharge par cm linaire au niveau de la H/De = 2,5
gnratrice suprieure. La figure 17 donne : C = 1,7.
(0)
On obtient donc :
Tableau 8 Poids volumique et angle de transmission P = (1,7 0,001 7 802) + 1,95 = 20,45 daN/cm.
des remblais
106 (1) 4.3.1 Influence des charges

Nature du sol
(daN/cm3) ()
Vase.............................................. 1 400 1 700 0 10 Une action verticale se transmet dans le sol suivant un angle fonc-
Argile sature............................... 1 700 1 900 15 tion de la nature du terrain et de son tat de tassement. On peut voir
(tableau 8) que la valeur de cet angle varie peu pour les terrains ren-
Argile humide.............................. 1 500 1 700 15 20 contrs habituellement.
Terre vgtale humide................ 1 500 1 700 35 On peut prendre une valeur moyenne de 35.
Terre vgtale sature................. 1 750 20 35
On examine les diffrents cas de surcharges possibles.
Sable et graviers secs.................. 1 400 40
Sable et graviers mouills........... 1 500 1 700 30 35 4.3.1.1 Charge concentre en un point
Sable et galets humides.............. 1 400 1 600 45 Ce cas est schmatis figure 19.
Sable et galets mouills.............. 1 600 1 800 35 40
AB = 2H tan
Sable fin sec................................. 1 300 1 400 25
Sable fin humide.......................... 1 500 30 35 Surface de la zone de rpartition de la charge :
Sable fin satur............................ 1 700 25 ( 2 H tan ) 2
S = --------------------------------- = H 2 tan2
(1) La valeur de considrer est dtermine aprs examen du terrain. 4
N Ly Lx
N N
H

H

A B
De
De
a coupe transversale
a coupe transversale b coupe longitudinale
D C
1 cm
Si
A B
1 cm
Zone de
rpartition
Zone de
rpartition
b vue en plan
A B
Figure 19 Rpartition dune charge concentre sur un tube enterr
c vue en plan
Sur 1 cm de zone, la charge est :
Figure 20 Rpartition dune charge rpartie sur un tube enterr
N 2 H tan
q S = ---------------------------
H 2 tan2
Surface au niveau infrieur :
Soit, sur 1 cm de tube de zone de rpartition :
Si = (DA Ly) + (2H tan Lx) + (H tan )2
N 2 H tan De
QS = --------------------------- ---------------------- La charge rpartie est au niveau de la gnratrice suprieure :
H tan 2 H tan
2 2
ND e Ss
Q S = --------------------------- n = ------
H 2 tan2 Si
Exemple : = 35, on a tan = 0,7 do : do :
ND e Ss
Q S = ----------------------- Q S = D e N ------
1 ,54 H 2 Si
Pour 1 cm de longueur de tube, on a : Exemple : avec = 35, on a

N = 2 300 daN H = 120 cm De = 80 cm
S i = ( L x + 1 ,4 H ) L y + ( 1 ,4 H L x ) + ( 1 ,54 H 2 )
2 300 80
Q S = ------------------------------------- = 8 ,30 daN cm Ly = 70 cm, Lx = 120 cm, H = 200 cm, De = 80 cm, N = 5 bar = 5 105 Pa
1 ,54 120 2 Ss = 120 70 = 8 400 cm2
Si = [120 + (1,4 200)]70 + (1,4 200 120) + 1,54 (200)2
4.3.1.2 Charge rpartie rectangulaire = 123 200 cm2
Ce cas est schmatis figure 20. Pour 1 cm de longueur de tube :
8 400
AB = Ly + 2H tan Q S = 80 5 --------------------------- = 27 ,27 daN/cm
123 200
DA = Lx + 2H tan
4.3.1.3 Charges dans les terrains composites
Surface au niveau suprieur :
Gnralement, la tranche est remblaye dabord avec du sable
S s = Lx Ly humide au-dessus de la gnratrice suprieure (figure 21), sur une
N
Tube
Argile
90
Terrain
= 20
Sable humide Figure 22 Berceau 90

A B
Il dpend de la nature du sol, de son humidit et de son degr de

Tube
tassement.
= 25 Nous reprendrons les valeurs et formules de Terzaghi [22].
Terzaghi considre deux types de sol : argileux et sablonneux.
Figure 21 Charges dans les terrains composites
4.3.3.1 Pour les sols argileux
Ce module vaut :
hauteur fixe par le cahier des charges. Puis, la fouille est comble
avec du terrain rapport. ks 1
F 1 = ---------
Dans la majorit des cas, il ny a pas lieu de tenir compte de De
langle de transmission qui est diffrent dune couche lautre.
Cependant, dans le cas o le rsultat varierait de plus de 10 %, il y Valeurs de ks1 : argile compacte 50 100 daN/cm2
aurait lieu den tenir compte. Pour cela, il suffit de dcomposer le trs compacte 100 200 daN/cm2
calcul suivant chaque tranche, avec les formules exposes ci-des- dure 300 daN/cm2
sus.
4.3.3.2 Pour les sols sablonneux
4.3.1.4 Cas des charges roulantes
Ce module vaut :
Plusieurs cas sont possibles :
a) la tuyauterie est situe sous une route, dans le domaine public, 3H
il faut se rfrer au convoi type envisag [23]. F 2 = n h --------
De
On doit aussi tenir compte du coefficient dynamique ( 4.3.2).
Valeurs de nh : sable sec ou humide, non tass 0,22 daN/cm3
b) la tuyauterie est une conduite dhydrocarbures passant sous
moyennement tass 0,68 daN/cm3
voie ferre de la SNCF. Une gaine est ncessaire.
bien tass 1,8 daN/cm3
Il faut se rfrer la lgislation et rglementation des pipelines de
la direction des carburants. On doit aussi tenir compte du coefficient sable noy non tass 0,13 daN/cm3
dynamique ( 4.3.2). moyennement tass 0,45 daN/cm3
bien tass 1,1 daN/cm3
c) la tuyauterie est une conduite sous route ou voie ferre dans le
domaine priv, non soumise la rglementation des travaux Il est prudent denvisager que la conduite rencontrera diffrents
publics ou de la SNCF. terrains. On pourra donc adopter les valeurs ci-dessous :
On dfinira un convoi type. Pour utiliser les formules dveloppes F1 + F2
plus haut ( 4.3.1.1) et ( 4.3.1.2), il faudra dplacer le convoi type F = ------------------
prvu pour rechercher quelle sera la position qui assurera le maxi- 2
mum de charge sur la conduite.
avec F1 = 75/De et F2 = 0,68 3H /De, De tant en centimtres.
4.3.2 Coefficient dynamique

4.3.4 Effet de berceau
En dehors dune lgislation ou dune spcification, on adoptera
pour le calcul des charges un coefficient de majoration de : Le fait, lors de la pose, de tasser le remblai, va permettre
1 pour les chausses en bton ; denchasser le tube dans le terrain et de crer un appui en berceau
qui sopposera, par la suite, lovalisation.
1,5 pour les chausses souples ;
1,75 pour les voies ferres si H < 1,50 m ; On admet pour une pose normale un berceau 90 (figure 22).
1,62 pour les voies ferres si H = 3 m ; Dans la mthode de calcul ( 4.4), on trouvera la valeur des
1,44 pour les voies ferres si H = 5 m ; moments pour des berceaux 60, 90 et 120.
1,27 pour les voies ferres si H = 7 m ;
1 pour les voies ferres partir de 10 m.
Pour les autres valeurs de H, on interpole.
4.4 Mthode de calcul
4.3.3 Module de raction horizontal du sol
On retiendra les formules dveloppes dans [23].
Cest un paramtre dlicat interprter. On tudie les cas suivants.
4.4.1 Contrainte transversale de la paroi 4.4.1.3 Cas du berceau 120

due la flexion On pose :
La charge par centimtre linaire de tube est : L = Pc + pi + 0,183 FRe
P = CD e2 + P t + P f + Q S Le moment de flexion a pour valeur :

la gnratrice suprieure :
Soit une charge au cm2 de :
( P c 0 ,019 p i + 0 ,0118 FR e )
P M f = 0 ,262 P 0 R e2 --------------------------------------------------------------------------
P 0 = ------- L
De
sur laxe horizontal :
La pression critique que peut supporter le tube est :
( P c 0 ,004 p i 0 ,0247 FR e )
Ee 3 M f = 0 ,266 P 0 R e2 --------------------------------------------------------------------------
P c = ---------- L
4 R e3
la gnratrice infrieure (moment maximal) :
Le module de rsistance d1 cm de tube est :
( P c + 0 ,033 p i + 0 ,0205 FR e )
I/V = e2/6 M f = 0 ,276 P 0 R e2 ---------------------------------------------------------------------------
L
avec e (cm) paisseur du tube.
Dans tous les cas, la contrainte sera :
4.4.1.1 Cas du berceau 60 Mf

= ----------
On pose : IV
L = Pc + pi + 0,233 FRe
avec F module du sol. 4.4.2 Contrainte transversale due la pression

Le moment de flexion a pour valeur :
Partant de la formule du paragraphe 4.2, nous tirons :
la gnratrice suprieure :
p De p
( P c 0 ,101 p i 0 ,0021 FR e ) --- ------- ---
M f = 0 ,286 P 0 R e2 -------------------------------------------------------------------------- 2 e0 2
L f = -----------------------
Z
( P c 0 ,051 p i 0 ,0226 FR e ) 4.4.3 Contrainte globale

M f = 0 ,294 P 0 R e2 --------------------------------------------------------------------------
L
Les deux contraintes prcdentes tant transversales, nous les
la gnratrice infrieure (moment maximal) : ajoutons pour avoir la contrainte globale :
( P c + 0 ,167 p i + 0 ,055 FR e ) g = + f
M f = 0 ,378 P 0 R e2 -----------------------------------------------------------------------
L
4.4.1.2 Cas du berceau 90 4.5 Exemple complet de calcul

On pose :
L = Pc + pi + 0,233 FRe Prenons le cas suivant :
Le moment de flexion a pour valeur : soit un tube ayant les caractristiques suivantes :
la gnratrice suprieure : diamtre extrieur De = 71,1 cm ;
paisseur e = 0,85 cm.
( P c 0 ,051 p i + 0 ,0042 FR e ) Ce tube est ralis en acier E 24.1 dont le module dlasticit est
M f = 0 ,274 P 0 R e2 --------------------------------------------------------------------------
L E = 2 106 daN/cm2.
Il transporte comme fluide de leau froide et est enterr :
H = 200 cm. Il fonctionne sous une pression : pi = 7 daN/cm2.
( P c 0 ,029 p i 0 ,0124 FR e ) Le terrain est un terrain vari dont langle de transmission est
M f = 0 ,280 P 0 R e2 -------------------------------------------------------------------------- = 35 et le poids volumique = 0,001 7 daN/cm3.
L
Le coefficient de joint de soudure a pour valeur : Z = 0,7.
la gnratrice infrieure (moment maximal) :
On prend une surpaisseur de fabrication et corrosion gale
( P c + 0 ,083 p i + 0 ,334 FR e ) 0,15 cm, donc lpaisseur minimale considrer est :
M f = 0 ,314 P 0 R e2 -----------------------------------------------------------------------
L e0 = 0,85 0,15 = 0,7 cm
On a donc : Soit :
I e 02 1 ,055 + 5 ,738
---- = ------ = 0 ,081 6 cm 3 F = ------------------------------------- = 3 ,396 daN / cm 3
V 6 2
On considre une surcharge rectangulaire, ayant les caractristi- Nous considrons le cas du berceau 90 la gnratrice
ques suivantes : infrieure :
Lx = 700 cm et Ly = 120 cm,
L = 3,817 + 7 + (0,233 3,396 35,55) = 38,946 daN/cm2
avec N = 1 200 daN/m2 = 0,12 daN/cm2.
Le poids du fluide est : M f = 0 ,314 0 ,317 35 ,55 2
( De 2 e0 )2 3 ,817 + ( 0 ,083 7 ) + ( 0 ,033 4 3 ,396 35 ,55 )
P f = ---------------------------------- poids volumique --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4 38 ,946
Mf = 27,230 daN cm
[ 71 ,1 ( 2 0 ,7 ) ] 2 1
P f = ---------------------------------------------------- ---------------
4 1 000 Soit la contrainte :
Pf = 3,815 daN/cm.
Mf 27 ,23
Le poids du tube est : = ---------- = --------------------- = 333 ,701 daN/cm 2 = 3 ,337 daN/mm 2
IV 0 ,081 6
Pt = (Dme0) poids volumique
7 ,85 On a par ailleurs :
P t = ( 71 ,1 0 ,7 ) 0 ,7 ---------------
1 000
Pt = 1,214 daN/cm. 7 71 ,1 7
--------------------- ---
2 0 ,7 2
Surface de la charge suprieure : f = ------------------------------- = 502 ,857 daN/cm 2 = 5 ,028 daN/mm 2
0 ,7
Ss = 700 120 = 84 000 cm2
Do la contrainte globale :
Surface de la charge infrieure :
Si = [(700 + (1,4 200))120] + [(1,4 200) 700] + (1,54 2002) g = 3,337 + 5,028 = 8,365 daN/mm2
Si = 375 200 cm2
La charge sur 1 cm de tube est :
4.6 Canalisations de transport
84 000
Q s = 71 ,1 0 ,12 ---------------------- = 1 ,910 daN/cm .
375 200
4.6.1 Gnralits
Par ailleurs, on a :
H 200 Les codes de constructions rgissant les conduites de transport

------- = ------------ = 2 ,813
De 71 ,1 ANSI B 31-4, ANSI B 31-8, PrEN 13480, PrEN 1594 et PrEN 13941 ta-
blissent des formulations permettant la prise en compte de la pres-
do daprs la figure 17 sion intrieure (efforts internes) et des efforts extrieurs agissant sur
le systme de tuyauteries.
C = 1,82
La dmarche retenue, en ce qui concerne la limitation des con-
La charge totale pour 1 cm de longueur de tube est :
traintes, est diffrente de celle concernant les tuyauteries ariennes
P = (1,82 0,001 7 71,12) + 1,214 + 3,815 + 1,910 et en usine. Cette diffrence provient essentiellement de la nature
P = 22,580 daN/cm des matriaux utiliss, acier haute limite dlasticit, rduisant
considrablement les marges entre limite dlasticit et charge de
Soit la charge totale : rupture ainsi que les allongements la rupture. Cest pourquoi, il est
dusage dans ces documents de rapporter lensemble des contrain-
22 ,580 tes la limite dlasticit.
P 0 = ------------------ = 0 ,317 daN/cm
71 ,10
La mthode que nous dcrivons ci-aprs est base sur lutilisation
La pression critique est : de ces codes. Publie en 1978 dans un article du journal Pipe Line
Industry par Liang-Chuan Peng, cette mthode est conservative
2 10 6 0 ,7 3 mais convient bien la ralisation dun avant-projet. Elle peut
P c = ------------------------------------- = 3 ,817 daN/cm 2 ensuite tre amliore en utilisant les logiciels informatiques sp-
4 35 ,55 3
cialiss pour ce type de tuyauterie ; citons en particulier le logiciel
Le module de raction horizontal du sol est : CAESAR largement diffus sur le march et disponible en France.
75 Lune des principales difficults de ce type de calcul rside dans

F 1 = ------------ = 1 ,055 daN / cm 3 linteraction sol/tuyau et en particulier pour la dtermination de la
71 ,1 charge due aux remblais. Les charges extrieures agissant sur la
conduite enterre, relevant de thories insuffisamment prcises de
200
F 2 = 0 ,68 3 ------------ = 5 ,738 daN / cm 3 la mcanique des sols, qui sont lies des paramtres trs nom-
71 ,1 breux et volutifs dans le temps [27].
4.6.2 Dmarche de calcul

L + L
La premire tape de lanalyse est le calcul de lpaisseur mini- L

male requise pour la tenue la pression intrieure :
pi Dm
e min = -------------- + a (1)
2 fZ
avec a surpaisseur (tolrance de fabrication et a pose sur le sol libre expansion
corrosion),
Z coefficient de joint longitudinal soud (efficacit) Bande d'ancrage Bande d'ancrage
,
suivant contrle CND. Z = 0,7 si pas de contrle, Fa Fa
Z = 0,85 (si 10 % contrle) et Z = 1 (100 %
contrle).
Dm
Une bonne pratique consiste considrer e min > ---------- comme b pose sur le sol dilatation bloque
100
base, compte tenu de la pression extrieure lie la pousse des
terres sur le tube sans pression.
Ancrage fictif
Ancrage fictif
(frottement)
(frottement)
Rpartition
De lexpression de lpaisseur, on dduit : des forces
la contrainte circonfrentielle de pression :
pi Dm
c = ------------------------ (2)
2 ( en a )
Zone de mouvement Zone stabilise par le frottement Zone de mouvement
avec en paisseur nominale retenue ; avec frottement avec frottement
Longueur active Lf Longueur active Lf
la contrainte longitudinale de pression :
pi Dm c enterre avec stabilisation par frottement

,p = ------------------------
4 ( en a ) Figure 23 Expansion dune tuyauterie
Les allongements unitaires sont dduits de la loi de Hooke :

Soit en tenant compte de la pression :
1 c
t = --- { c , p } = ------ 1 --- 0 ,2 c L
E E 2
L = t L + --------------------- (3)
c 0 ,2 c E
1
p = --- { , p c } = ------ { 0 ,5 } = --------------- dilatation bloque (figure 23 b), limportance de la force sur les
E E E
ancrages dpend du module dlasticit E du matriau constituant
avec coefficient de contrainte latrale (coefficient de le tube, du coefficient de dilatation , de lcart de temprature t et
Poisson) ; = 0,3 pour lacier. de la section de mtal de la tuyauterie As.
La limitation des contraintes de pression circonfrentielles pour Fa = E t As
les conduites de transport est en gnral exprime en pourcentage
de la limite dlasticit, de 40 75 % suivant les rglements. Une En tenant compte de la pression intrieure, on a :
valeur de 72 % est considre dans les codes amricains (ANSI Fa = E t As + 0,2c As
B 31.4 Transport de ptrole et ANSI B 31.8 Transport de gaz).
Fa = As[(E t) + 0,2c] (4)
La seconde tape consiste considrer les contraintes issues de
la particularit du montage des tuyauteries enterres. Pour ce faire, La contrainte axiale (longitudinale) , ne dpend que des carac-
il convient dexaminer le comportement dun tube dans le sol tristiques du matriau :
(figure 23).
, = E t
Une conduite pose dans le sol voit intervenir le frottement sol/
tube lorsquelle se trouve soumise des dplacements ; cest le cas, Et en tenant compte de la pression intrieure, on a :
en particulier, lorsque des variations de temprature surviennent
entre la pose et le service. La plus grande partie de la conduite sera , = E t + c (5)
immobilise dans le sol dans une zone neutre o le frottement la
stabilise. Aux points particuliers constitus par les changements de La contrainte quivalente suivant le critre de Tresca est :
direction (horizontaux ou verticaux) et les drivations, des mouve-
ments sont prvisibles quil convient dexaminer. eq = 2 max = ( c , ) 2 + 4 2
libre dilatation (figure 23 a), laugmentation de longueur de la
conduite pose sur le sol est proportionnelle au changement de ( c , ) 2
temprature t, au coefficient de dilatation et la longueur du avec max = ------------------------- + 2 ,
4
tronon L :
contrainte de cisaillement.
L = t L
Puisque = 0, on a :
avec t temprature initiale (montage) temprature
finale (service). eq = c , (6)
Ancrage virtuel
(frottement)
Dplacement y2
H
dans le sol
A B
plastique
Force
1
De Wp
2
B W Grande longueur
lastique
Rponse
du sol
Coupe de la tranche Idalisation du modle
Force latrale Q idal C 3
a modlisation globale
Q rel

W W
Zone de stabilisation
45 /2 Dplacement du tube dans le sol Longueur active
par le frottement = longueur de frottement Lf
Tronon AB
Fa Fa = (ff Lf ) + Q considr guid
Vers le haut Vers le bas Latralement A B
ff = force de frottement unitaire y0
W poids (par unit de longueur) du sol agissant sur la conduite
y0 = dilatation du tronon AB
Wp poids (par unit de longueur) du tube, ventuellement en l'absence du tronon BC
du fluide et/ou du revtement
Tronon BC poutre en porte faux

Mf
(cantilever) sur appuis lastiques

A Q'
Figure 24 Distribution des pressions dans le sol B y2
Q'
y2 =
K
La conduite enterre est entoure par le sol (figure 24) qui exerce Mf =
Q'
sur elle une pression. Lorsque la conduite bouge dans le sol, des for- 2
ces de frottement sont cres dont limportance est dtermine par
1 4E I 2
K 1/4
le coefficient sol/tube. Les valeurs de peuvent tre considres =
suivant la nature du sol : C
pour la vase et largile = 0,3 ; b dcomposition de la modlisation globale

pour le sable = 0,4 ;
pour les graviers = 0,5. Figure 25 Mouvement du tube dans le sol
La force axiale de frottement par unit de longueur est

(figure 24) : Pour le mouvement longitudinal de la tuyauterie, la longueur
active (longueur de frottement) Lf est dtermine par lquilibre des
ff = (W + W + Wp) forces (figure 25) :
ff = [(2 Dm H) + Wp] (7)
Fa Q
avec poids volumique du sol, (ff Lf ) + Q = Fa soit L f = ---------------- (10)
ff
H hauteur de couverture de la conduite enterre
(minimum 0,8 1 m). Aprs la dtermination de la longueur active, on dtermine le
dplacement final y1 (figure 25) :
La force oppose par le sol au dplacement est :
1 1
y 1 = --- ---------- ( F a Q ) L f
Q = (H + Dm)2 tan2(45 + /2)Dm 2 As E
La rsistance du sol est : En substituant Lf dans lquation prcdente, il vient :
1
1
U = --- ( H + D m ) 2 tan2 ( 45 + 2 ) (8) y 1 = ------------------ ( F a Q ) 2 (11)
2 2 A s Ef f
Le mouvement latral de la tuyauterie est provoqu par le dpla-

avec angle de frottement interne du sol.
cement longitudinal du tronon perpendiculaire sur la figure 25 a.
Le sol est assimil un ressort de constante : Lexpansion du tronon AB va causer le mouvement latral du tron-
on BC. Cette expansion en B, reprsente par y2 correspond au
U dplacement du point B vis--vis du point C. Suite au dplacement
K = ---------------------------------------- (9) du sol dans la zone 1-2 correspondant un dplacement plastique,
0 ,015 ( H + D m ) le sol dans la zone 2-3 offre une rsistance statique proportionnelle
au dplacement local. Lanalyse lastoplastique requiert une simula-
avec 0,015 m1 coefficient de dformation ultime du sol. tion linaire pour le calcul analytique. Pour tre conservative, lana-
lyse de la tuyauterie peut tre excute suivant un modle de poutre La limite dlasticit du matriau constitutif de la tuyauterie est
console (figure 25 b). La longueur AB est considre guide sans E = 365 MPa, soit pour le code appliqu une valeur de contrainte
rotation au point B. La force oppose par le sol est considre las- admissible f = 0,72 365 = 262,8 MPa.
tique offrant une rsistance proportionnelle au dplacement local. Le facteur defficacit des joints souds est Z = 1.
Cette approche tend sous-estimer la dformation du sol. Au con- La hauteur de couverture est H = 1,2 m.
traire, elle tend surestimer le moment du fait de labsence de rota- Le poids volumique du terrain est = 1 800 daN/m3.
tion au point B. Les contraintes calcules en fonction du moment
Langle interne de frottement du sol est = 30.
sont donc galement conservatives.
Par ailleurs, rappelons les valeurs suivantes :
En final, le moment longitudinal ne doit pas affecter le mouve-
le module dlasticit E = 2 105 MPa = 2 1010 daN/m,
ment longitudinal de faon pouvoir crire :
le poids du tube, fluide et revtement Wp = 303 daN/m,
le coefficient de frottement de lacier sur le sable = 0,4,
1
y 2 = ------------------ ( F a Q ) 2 le moment dinertie de la section droite du tube I = 46 323 108 m4,
2 A s Ef f
le module dinertie de la section droite du tube I/V = 0,018 24 m3,
le coefficient de dilatation de lacier = 1,2 105 C1,
Nous avons donc deux inconnues y2 et Q et nous avons besoin
le coefficient de poisson de lacier = 0,3.
dexaminer le tronon BC pour rsoudre le problme. Nous pou-
Nota : dans cet exemple nous assimilerons le diamtre moyen Dm au diamtre extrieur
vons considrer le tronon BC comme une poutre semi-infinie sur De.
fondation lastique. Le cas considr diffre de celui du pieu ou le
module lastique change en fonction de la profondeur. La formule Lpaisseur minimale requise pour tenir la pression intrieure :
de ce pieu qui ne produit pas de moment final (rotule) ne peut tre
utilise. Dans notre cas et suivant la rfrence [26], on peut crire : pi Dm 8 ,3 508
e min = -------------- = ---------------------------------- = 8 ,022 mm
2 fZ 2 262 ,8 1
Q
y 2 = ---------- (12) Nous choisissons une paisseur normalise en = 8,74 mm, soit
K
une contrainte circonfrentielle de pression :
Q pi Dm 8 ,3 508
M f = ------- (13) c = ------------------------ = ------------------------------ = 241 ,2 MPa
2 2 ( en a ) 2 ( 8 ,74 0 )
14 La contrainte longitudinale de compression dilatation bloque

K
= --------- (14) vaut :
4EI
, = E t + 0 ,3 c = ( 2 10 5 1 ,2 10 5 70 ) + 0 ,3 241 ,2
avec Q force finale.
= 95 ,64 MPa
En substituant lquation (11) dans lquation (12) et en rarran-
geant sa forme, nous obtenons : La contrainte quivalente suivant le critre de Tresca vaut :
Q = c c 2 F a2 (15) eq = ( c , ) 2 + 4 2
puisque = 0 :
ou
eq = c , = 241 ,2 + 95 ,64 = 336 ,84 MPa

A s Ef f
c = F a + ------------------ (16)
K eq est comparer la valeur admissible de 0,9 E = 0,9 365 =
328,5 MPa. Cette valeur tant inacceptable, il convient daugmenter
lpaisseur. Nous prendrons lpaisseur normalise immdiatement
Aprs que la force finale Q soit dtermine, le dplacement final suprieure en = 9,57 mm.
et le moment peuvent se calculer daprs les quations (12) et (13).
Nous obtenons alors :
Un rsum de cette dmarche est donn ci-aprs.
8 ,3 508
c = ------------------------- = 220 ,3 MPa
2 9 ,57
4.6.3 Exemple de calcul
, = ( 2 10 5 1 ,2 10 5 70 ) + 0 ,3 220 ,3 = 101 ,9 MPa
Soit une canalisation en acier place dans le sable, de diamtre
extrieur De = 508 mm, transportant du fuel une pression int- eq = 220,3 + 101,9 = 322,2 MPa
rieure pi = 83 bar (8,3 MPa) associe une temprature de 80 C, la
temprature de pose tant de 10 C, soit un t de 70 C. La valeur de eq est acceptable.
Rsum de la dmarche de calcul propose
Dtermination de lpaisseur :
pi Dm
e min = -------------- + a (1)
2 fZ
Calcul des contraintes :
pi Dm
c = ------------------------ (2)
2 ( en a )
, = ( E t ) + 0 ,3 c (5)
eq = c , (6)
Calcul de leffort de compression dilatation bride :
Fa = As[(Et) + 0,2c] (4)
Calcul de lallongement libre dilatation compte tenu de la pression :
0 ,2 c L
L = tL + ------------------- (3)
E
Calcul de lallongement unitaire (ou expansion) thermique :
t = t
sous pression p = 0,2c /E
totale tot = t + p
Calcul de la force unitaire de friction :
ff = [(2DmH) + Wp] (7)
Calcul de la rsistance du sol :
1
U = --- ( H + D m ) 2 tan2 ( 45 + 2 ) (8)
2
Q = (H + Dm)2 tan2(45 + /2)Dm (10)
Calcul de la longueur active en fonction de leffort de frottement :
Fa Q
L f = ----------------
ff
Calcul de la dilatation de la branche en fonction du frottement :
1
y 1 = ------------------ ( F a Q ) 2 (11)
2 A s Ef f
Calcul de la raideur du ressort de simulation du sol :
U
K = ---------------------------------------- (9)
0 ,015 ( H + D m )
Dtermination de linverse de la longueur lastique dune poutre sur appui lastique :
K 14
= --------- (11)
4EI
A s Ef f
c = F a + ------------------ (16)
K
Q = c c 2 F a2 (15)
Calcul de la dflexion finale :
Q
y 2 = ---------- (12)
K
Dtermination du moment de flexion :
Q
M f = ------- (13)
2
Calcul de la contrainte lie au moment :
Mf
f = ----------
IV
Nous pouvons alors calculer les grandeurs suivantes : On peut tenter une nouvelle approche plus prcise par ordinateur
qui devrait amliorer les valeurs. Cependant, le niveau atteint dans
Fa = As(0,2c + E t) = Dmen(0,2c + E t) cette approche associ lexprience permet de douter de la possi-
Fa = 3,141 6 508 9,57[(0,2 220,3) + (2 105 1,2 105 70)] bilit dobtenir des valeurs acceptables pour les points particuliers
Fa = 3 238 801 N constitus par les changements de direction. En consquence, il y a
lieu denvisager des dispositions constructives, aptes rduire de
t = t = 1,2 105 70 = 0,000 8 m/m (0,84 mm/m) faon importante les contraintes thermiques.
La premire approche consiste envisager des courbes longs
p = 0,2c /E = 0,2 220,3/2 105 = 0,000 2 m/m (0,22 mm/m) rayons qui devraient amliorer grandement la situation (cf. compa-
raison avec calcul numrique ci-aprs).
ff = (2DmH + Wp)
La seconde approche consiste envisager une rduction des
ff = 0,4[(2 1 800 0,508 1,2) + 303] = 999 daN/m mouvements de la tuyauterie, en substituant aux ancrages virtuels,
crs par le frottement dans le sol, des ancrages rels (massif bton
avec bride dancrage) disposs de part et dautre des changements
Q = --- ( H + D m ) 2 tan2 45 + ---- D m de direction importants, de manire rduire les longueurs actives.
2 2
Cette solution peut se rvler coteuse et dlicate de mise en
1 800 uvre, du fait de la ncessit dimmobiliser o dobtenir un dpla-
Q = --------------- ( 1 ,2 + 0 ,508 ) 2 tan2 ( 60 ) 0 ,508
2 cement peu important des massifs dancrages.
Q = 4 001,3 daN Une troisime approche consiste envisager la cration de cham-
bre dexpansion aux changements de direction, ces chambres tant
Fa Q 323 880 4 001 excutes par maonnerie enterre ou talutage ciel ouvert en fonc-
L f = ---------------- = -------------------------------------------- = 320 ,2 m tion de lenvironnement considr. Il peut galement tre install
ff 999
des coussins dexpansion en mousse de polyurthane dans le sol, le
1 dimensionnement des coussins tant effectu en fonction des mou-
y 1 = ------------------ ( F a Q ) 2 vements absorber. On peut enfin pour certaines tuyauteries envi-
2 A s Ef f sager linstallation de compensateurs de dilatation, qui eux aussi
1 ncessiteront la cration de chambres pour permettre la libre dilata-
y 1 = --------------------------------------------------------------------------------- (323 880 4 001 ) 2 tion.
2 0 ,015 273 2 10 10 999
Comparaison des rsultats du calcul analytique simplifi
= 0 ,167 7 m = 167 ,7 m avec ceux dun calcul numrique obtenus laide du logiciel
CAESAR II
1
U = --- ( H + D m ) 2 tan2 45 + ----
2 2 Les donnes dentre (base commune) sont :
1 diamtre de la tuyauterie : De = 508 mm
U = --- 1 800 ( 1 ,2 + 0 ,508 ) 2 tan2 ( 60 ) = 7 876 ,6 daN/m
2 paisseur de paroi : en = 9,57 mm
pression de service : pi = 83 bar = (8,3 MPa)
U 7 876 ,6 cart de temprature : t = 70 C
K = ---------------------------------------- = --------------------------------------------------- = 307 440 daN/m hauteur de couverture : H = 1,2 m
0 ,015 ( H + D m ) 0 ,015 ( 1 ,2 + 0 ,508 ) angle interne de frottement du sol : = 30
coefficient de frottement sol/tube : = 0,4
14 14
K 307 440 poids volumique du remblai : = 1 800 daN/m3
= --------- = --------------------------------------------------------------------------- = 0 ,301 8 coefficient de dilatation thermique :
4EI 4 2 10 46 323 10 11 8
= 11,213 106 C1 pour CAESAR II
A s Ef f = 12,000 106 C1 en analytique
0 ,301 8 0 ,015 273 2 10 10 999 coefficient de dformation ultime du sol : 0,015 m1
c = F a + ------------------ = 323 880 + ----------------------------------------------------------------------------------------------------
K 307 440 coefficient de compactage : 1
= 623 436 daN
Nota : le coefficient de compactage pris gal 1 constitue une donne conservative. Il a
Q = c c 2 F a2 = 623 436 623 436 2 323 880 2 = 90 731 daN en effet pour incidence daugmenter la rsistance du sol au dplacement.
Les rsultats sont donns ci-aprs :
Q
(0)
90 731 0 ,301 8
y 2 = ---------- = ----------------------------------------------- = 0 ,089 1 m soit 90 mm
K 307 440 CAESAR II CAESAR II
Calcul Analytique
coude R = 1D cintrage 30D
Q 90 731
M f = ------- = ------------------------------- = 150 317 m daN Longueur active Lf 320 m 346 m 346 m
2 2 0 ,301 8
Dplacement y2 90 mm 140 mm 90 mm
Mf 150 317
f = ---------- = ---------------------------- 824 MPa Contrainte f 820 MPa 660 MPa 285 MPa
IV 0 ,001 824
Les rsultats comparatifs font apparatre lintrt dune modlisa-

4.6.4 Conclusion tion plus fine que permet le calcul numrique. Ils confirment toute-
fois la ncessit de dispositions correctives pour obtenir un niveau
Les contraintes calcules sous leffet des chargements thermi- de contrainte satisfaisant au critre du code de construction. Pour le
ques associs celui de la pression intrieure soit f = 824 MPa sont cas prsent, une amlioration considrable est obtenue par lutilisa-
inacceptables vis--vis du critre sur la contrainte totale qui doit tre tion de grands rayons de cintrage, ce qui est bien connu dans le
infrieure 0,9E soit 328,5 MPa. domaine des conduites de transport enterres.

Tuyauteries. Re - Sistance Des E - Le - Ments - 1re Partie - ARTICLE

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tuyauteries. Re - Sistance Des E - Le - Ments - 1re Partie - ARTICLE

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Tuyauteries.

Rsistance des lments

1. Discontinuits de structure .................................................................. BM 6 721 - 2

Notations et symboles principaux 1. Discontinuits

pi pression intrieure 1.1.1 Facteur dintensification de contraintes

P charge Le facteur dintensification de contraintes i est issu de rsultats

point, situ prs dune discontinuit, la contrainte nominale calcu-

1.2 lments droits

Assemblages : les tuyauteries sont gnralement assembles par

Tableau 1 Valeurs du facteur dintensification (i ) et du facteur de concentration (Ci)

Soudures circonfrentielles dangle

forge (normalise) 1,3

Rductions : les facteurs dintensification et de concentration de flexion hors du plan du cintrage

0 ,90 Daprs [3], les facteurs prcdemment indiqus et actuellement

a courbe de sections rapproches b courbe sections espaces

Mh moment de flexion hors du plan de cintrage

c rpartition des moments

Figure 2 Diffrentes courbes sections

la tuyauterie. Cette pression tend rduire leffet des facteurs men- i

Formules modifies : pour tenir compte de leffet de pression

Tableau 3 Facteurs dintensification et de concentration de contraintes selon le type de courbe considr

es cot 1 ,52 0 ,9 1 ,80

er 1 ,65 0 ,9 1 ,80 e ( 1 + cot ) 1 ,52 0 ,9 1 ,80

er 1 ,65 0 ,9 1 ,80 e ( 1 + cot ) 1 ,52 0 ,9 1 ,80

es cot 1 ,52 0 ,9 1 ,80

Dans le cas des ts souds :

avec Rc rayon au droit de la drivation.

contraintes thermiques dues la dilatation entrave. Ce type de

soumis une variation de temprature est empch.

Tableau 4 Facteur dintensification de contraintes pour les drivations

Rm 2 3 forg (1) (2) Rm 2 3

avec selle )))

soude (2) triforme (4)

T ou piquage 1 + -------- -------- 0,9 0,9

forge (pice )))

Tableau 5 Caractristiques de flexibilit et facteur dintensification de contraintes

Dm er Facteur dintensification de contraintes

Piquage 1 Piquage 2a Piquage 2b

Drivation sphrique 1 entre et 4 sorties

Tableau 5 Caractristiques de flexibilit et facteur dintensification de contraintes

En supposant le flux de chaleur constant en rgime tabli, et en

1 avec Te temprature extrieure,

2. Rgles des codes

2.3 Cas particulier des dplacements

On sait que les dplacements dancrages sont considrer dans

K = 1,8 pour les charges correspondants au sisme

Tableau 6 Caractristique et facteur de flexibilit et facteur dintensification de contraintes

Tableau 6 Caractristique et facteur de flexibilit et facteur dintensification de contraintes (suite)

Piquage avec selle

Tableau 6 Caractristique et facteur de flexibilit et facteur dintensification de contraintes (suite)

Tableau 6 Caractristique et facteur de flexibilit et facteur dintensification de contraintes (suite)

Mise en tension froid : leffet bnfique dune telle mise en ten-

Figure 7 Soufflet simple

pour une onde de forme torique :

La raideur dune onde Ka reprsente la force axiale qui est nces- D e

Figure 8 Mouvement axial dun soufflet simple

Figure 10 Mouvement latral dun soufflet simple

Figure 9 Mouvement angulaire dun soufflet simple a position initiale

3.1.1.3 Absorption dun mouvement latral

Le soufflet est soumis deux rotations de sens oppos

Kellog indique [1] la formule :

F1 F2 a soufflet simple quilibr par un tirant

Figure 12 Effet de la pression intrieure sur une onde