Discurso y espacio carcelario

Prison speech and environment

Delio Dante Lpez Medrano

dantelopez44@hotmail.com

Resumen

El presente trabajo aborda el problema carcelario de nuestra poca a partir del discurso
de uno de sus actores: un monstruo, as definido por el espacio carcelario. A travs de su
discurso se devela, se muestra monstrua-, el universo simblico que estructura la realidad
en la que los actores sociales se insertan, o mejor dicho, ven reflejada su imagen y se reco-
nocen. Se intenta cruzar al otro lado del espejo, ah donde se genera la representacin de
s mismo. Para ello se adopta como herramienta privilegiada la entrevista no dirigida, con
la pretensin de permitir al entrevistado elaborar su propio discurso, pues se asume que lo
nico que espera son las condiciones propicias para su actualizacin.

Palabras clave: espacio carcelario; discurso; entrevista; simblico; antisocial.

Abstract

This work approaches the current prison problem from a speech given by one of its partici-
pants: a monster, as defined by the prison environment. Throughout his speech it is uncov-
ered-unmonstered- the symbolic universe which reality structures where social performers
are included, in other words, they see their image reflected and recognize it. It is intended
to cross the other side of the mirror, where a representation of one self is reflected. For this
purpose, the non-directed interview is adopted as a privileged tool; with the intention to al-
low the interviewee elaborate his own speech, since it is assumed that all what is expected
are the optimal conditions for his updating.

Keywords: Prison environment; Speech; Interview; Symbolic; Antisocial

Nm. 13, sep-dic, 2012 pp. 6-24

DISCURSO Y ESPACIO CARCELARIO

Introduccin
La prctica del encierro como castigo, en nuestro momento cultural, nada tiene
que ver con fines de correccin, por el contrario, cumple funciones no slo dis-
tintas sino contrarias. En parte, en ello se encuentra el orden de lo imaginario de

Ciencias Jurdicas
la institucin carcelaria, es decir, las diversas funciones que se reducen a dicho
orden. Esto significa que, en gran medida, la realidad carcelaria est constituida
por una dimensin simblica. Por una red simblica, socialmente sancionada,
donde se combina en proporciones y relaciones variables un componente funcio-
nal y un componente imaginario.1 Y, sin embargo, no reconocida como tal por
la sociedad.

MULTIDISCIPLINA 13
Es la autonomizacin y el predominio del momento imaginario en
la institucin, que implica la autonomizacin y el predominio de
la institucin relativamente a la sociedad. Esta autonomizacin de
la institucin se expresa y se encarna en la materialidad de la vida
social, pero siempre supone tambin que la sociedad vive sus re-
laciones con sus instituciones a la manera de lo imaginario, dicho
de otra forma, no reconoce en el imaginario de las instituciones
su propio producto.2

En estos trminos, sera utpico pensar que somos sujetos transforma-

dores de las instituciones, de las formas sociales que nos rigen, ms bien, es muy
probable que ocurra lo contrario, que seamos objetos transformados por los de-
seos o determinaciones del Estado.3

Cmo verificar este universo? Para ello recurriremos a la categora de

orden simblico.

Los dominados aplican a las relaciones de dominacin unas catego-

ras construidas desde el punto de vista de los dominadores, hacin-
dolas aparecer de ese modo como naturales. Eso puede llevar a una
especie de autodepreciacin, o sea de autodenigracin. La violencia
simblica se instituye a travs de la adhesin que el dominado se
siente obligado a conceder al dominador (por consiguiente, a la do-
minacin) cuando no dispone, para imaginarla o para imaginarse a
s mismo o, mejor dicho, para imaginar la relacin que tiene con l,
de otro instrumento de conocimiento que aquel que comparte con el
1 Castoriadis, Cornelio, La Institucin Imaginaria de la Sociedad. Marxismo y Teora Revolucionaria, trad. Antoni Vicens,
Tomo I, Barcelona, Tusquets, 1983, p. 227.
2 Ibid., p. 228.
3 Lourau, Ren, El Estado Inconsciente, Buenos Aires, Terramar Ediciones, 2009.

7
DELIO DANTE LPEZ MEDRANO

dominador y que, al no ser ms que la forma asimilada de la relacin

de dominacin, hacen que esa relacin parezca natural; o, en otras
palabras, cuando los esquemas que pone en prctica para percibir-
se y apreciarse, o para percibir y apreciar a los dominadores (alto/
bajo, masculino/femenino, blanco/negro, etc.), son el producto de la
asimilacin de las clasificaciones, de ese modo naturalizadas, de las
que su ser social es el producto.4

En este sentido, lo simblico estructura la realidad y, cuando menos par-

cialmente, en el orden del discurso del sujeto podemos develar cmo la persona
se inserta en ese orden preestablecido.5 Se aborda el discurso del sujeto con esta
intencin, sin ir ms all: sin pretender que, a travs del relato y la fantasa, in-
tente reintegrar su imagen alienada.6 De ah que sea a travs del discurso de un
monstruo, El Maguey, que se intente develar el orden de lo simblico que ha sido
esbozado.

Precisin metodolgica

Las entrevistas con El Maguey fueron grabadas, posteriormente se realiz su

transcripcin, desde luego el acto de escritura produce en s la transformacin de
la palabra, su interpretacin, su traduccin, y oculta la situacin de entrevista, del
entrevistado la miseria de su propia existencia, obligndolo a realizar un ejerci-
cio biogrfico aparentemente con sentido y entrevistador el temor de la escucha
clandestina, ir ms all de lo que la situacin exiga, pues se lograron aprovechan-
do el tiempo y espacio propiciado por la actividad laboral.

La escritura nos coloca adems en posicin de difundir una comunica-

cin privada que desde un inicio se plante con fines acadmicos; lo que obliga
a proteger la identidad de la persona que habla, cambiando su nombre, apodo y
fechas.
Las situaciones as como el nombre de las personas han sido respetadas
tal como fueron referidas, excepto de aquellas que identifican o pudieran identifi-
car al entrevistado. Para una mejor lectura se opt por traducir el texto transcrito:
precisando nombres de instituciones, cargos de personas, quitando muletillas, et-
ctera, pero no se ejerci censura, ni se transform de alguna otra forma el sentido
de su discurso.

Si bien las entrevistas se llevaron a cabo dentro de uno de los mdulos

4 Bourdieu, Pierre, La dominacin masculina, 6 ed., trad. Joaqun Jord, Barcelona, Anagrama, 2010, pp. 50 y 51.
5 Jameson, Fredric, Imaginario y simblico en Lacan, trad. Alicia de Santos, Buenos Aires, Imago Mundi, 1995.
6 Ibid., p. 20.

8
DISCURSO Y ESPACIO CARCELARIO

de alta seguridad de los Reclusorios del Distrito Federal, por lo que el acceso a
ellos, an para el personal que labora en las crceles, es limitado, paradjicamente
se logr propiciar una situacin de comunicacin excepcional: absoluta libertad,
tanto para el entrevistado como entrevistador. En suma, se procur propiciar un
discurso que podra no haberse enunciado jams y que, sin embargo, ya estaba

Ciencias Jurdicas
ah, a la espera de sus condiciones de actualizacin.7

En el ingreso del dormitorio nmero cuatro de la Penitenciara del Dis-

trito Federal se lee: Bienvenido al castillo de los Monstruos. En este conviven
los internos que fueron clasificados, por el personal tcnico,8 como antisociales,
trmino que el Manual Diagnstico y Estadstico de los Trastornos Mentales re-
serva para los peligrosos, los psicpatas.9 El especio social que corresponde a los

MULTIDISCIPLINA 13
antisociales, en los centros de reclusin, se encuentra previsto en el Reglamento
de los Centros de Reclusin del Distrito Federal, publicado el 24 de septiembre
de 2004, que en su artculo 80 hace referencia a los dormitorios destinados para
tratamiento especial en aislamiento, y en su captulo X prev los Mdulos de Alta
Seguridad.

Gerardo alias El Maguey, como lo nombraremos en lo sucesivo, fue en-

trevistado durante su permanencia en el mdulo de alta seguridad del Reclusorio
Preventivo Sur y posteriormente en la Penitenciara del Distrito Federal. Dentro
de su expediente tcnico encontramos como diagnstico personalidad antisocial
y, en el mismo, se refera que estaba procesado por: homicidios mltiples, viola-
ciones mltiples, asaltos mltiples a mano armada; con sentencias que, sumadas,
daban un total superior a los 120 aos de prisin.

Gerardo alias El Maguey

- Cmo es que una persona llega a justificar, y hasta aceptar, el castigo por ms
brutal que sea?

- Tena miedo por la tortura psicolgica. Hubiera preferido perder la vida, te dejan
que poco a poco sufras, te dejan sin comer o vendado, es parte de la rutina de
cualquier prisin inclusive tengo grandes tumores en los testculos, me dieron
aproximadamente 30 patadas con botas del norte, de esas picudas, en el piso, el
agente de la polica me quera reventar los testculos.

7 Bourdieu, Pierre, et al., La miseria del mundo, Buenos Aires, Fondo de Cultura Econmica, 2010, pp. 535 y 536.
8 El tratamiento tcnico progresivo de los internos est previsto en el artculo 6 y siguientes, captulo III, del Reglamento
de la Ley de Ejecucin de Sanciones Penales y Reinsercin Social para el Distrito Federal, publicado el 6 de agosto de
2012 en la Gaceta Oficial del Distrito Federal.
9 Manual Diagnstico y Estadstico de los Trastornos Mentales. DSM-IV-TR, Barcelona, Masson, 2009.

9
DELIO DANTE LPEZ MEDRANO

La idea del castigo se plantea como algo natural, me metieron porque soy una
lacra de la sociedad, no por inocente entonces pienso que est bien que se me
haga pagar; como algo merecido no me siento mal de estar aqu, no me siento
mal de que me traten como me deben tratar; como algo difuso, vino una seo-
rita a decirme, me dijo, que estaba reprobado, que en psicologa, criminologa,
trabajo social, en todo; como algo mgico, que las autoridades dispongan de
m para pagar lo ms pronto, no que nunca salga, pero que hagan alguien de bien
de esta persona. Es Gerardo quien as nos lo plantea, quien se ofrece en el lugar
del pharmakon: que las autoridades dispongan de m para pagar lo ms pronto.

El castigo que nos describe Gerardo puede ser objeto de una lectura atravesa-
da por la mirada de Friedrich Wilhelm Nietzsche (18441900),10 como nos lo re-
cuerda Paul-Michel Foucault (19261984), en nuestras sociedades contempo-
rneas ya no se sabe con exactitud qu es lo que se hace cuando se castiga.11 En
su relato aparecen como imgenes hiperreales el trabajo penitenciario, la familia,
la prctica de la investigacin policaca, la reinsercin social, que van acentuando
los rasgos de la figura del monstruo, a manera de hacerlo inconfundible: conside-
ro que se me debe ayudar no que me tengan encerrado en un apando y formen
un monstruo, es lo que estn formando.

Ello se puede entender a condicin de asumir la naturalidad su aparente

necesidad y atemporalidad de la institucin carcelaria como un arbitrario cul-
tural. Debido a que es el resultado de un proceso que la instituye a la vez en las
estructuras sociales y en las estructuras mentales adaptadas a esas estructuras, la
institucin instituida hace olvidar que es fruto de una larga serie de actos de insti-
tucin y se presenta con todas las apariencias de lo natural.12

a. S, soy un delincuente y s soy un asesino

Tengo 31 aos de edad, ya llevo aqu 5 aos. Preso por una sentencia de... tres
sentencias diferentes: 115 aos, 4 meses, porque era de 170 aos. Me absolvie-
ron de 34 y de 20, ms bien me quitaron 20. Eso significa que ya no voy a estar
en libertad. Los cargos que me imputan son: homicidios y asaltos... violaciones.
Tres homicidios, diecinueve asaltos y violaciones alrededor de... creo que unas
30, ahorita ya nada ms qued una, pero al principio me sealaron 8. El lugar
en que me encuentro es un Mdulo de Alta Seguridad, pero est bien para estar
viviendo, de todos modos es crcel. Llevo tres meses en este mdulo. Estoy aqu
por medidas de seguridad.
10 Nietzsche, Friedrich, La genealoga de la moral, trad. Jos Mardomingo Sierra, Madrid, Edaf, 2000.
11 Foucault, Michel, La vida de los hombres infames, trad. Julia Varela y Fernando lvarez Ura, Madrid, La Piqueta,
1990, p. 222.
12 Bourdieu, Pierre, Razones Prcticas. Sobre la Teora de la Accin, trad. Thomas Kauf, 2 ed., Barcelona, Anagrama,

2007, p. 98.

10
DISCURSO Y ESPACIO CARCELARIO

Me consideran sanguinario, as viene en los papeles. Le dije a los agen-

tes de la Polica Federal que no actu con saa sino que simplemente a conse-
cuencia de las circunstancias, en las que la gente se opuso y trat de dispararme,
ms que nada atentaron contra mi vida, pues yo soy cien por ciento asaltante y
siempre as fui; me entren para disparar, si mat fue por lo que digo, no fue por

Ciencias Jurdicas
pasarme de listo, tal vez las balas o los cachazos son para controlar a la persona,
y lo toman como sanguinario, pero yo iba a lo que iba, es como cualquier fun-
cionario de la polica, pienso, noms que se pusieran a ver cmo actuaron los
policas de la Judicial Federal conmigo, se quedaron cortos conmigo, son ms
sanguinarios que yo.

MULTIDISCIPLINA 13
Tengo tatuajes desde los aos 70, estaba en la Correccional; no se pue-
de decir que en ese tiempo estaba de moda, pues no cualquiera los tena, se po-
dan contar como cinco, haba quienes tenan muchos; no los uso para sentirme
ms ni todo eso, tal vez no tengan significado, me los hice cuando estaba chavo,
inconscientemente, porque vea que todos tenan; nunca los he mostrado en la
calle, no me los hice para causar expectacin; no me gusta nadar, por lo mismo,
porque la gente cree que somos delincuentes por el hecho de tener un tatuaje,
dicen a sus hijos no le hables o cosas as, est bien porque la gente est en otro
mundo, bueno no en otro mundo, en este, pero tienen la oportunidad de hacer su
vida, gente que no est ms civilizada, pero que siente que puede vivir la vida
bien. Los tatuajes no son para sentirse ni ms ni menos, ni orgulloso, porque la
gente dice que no somos personas adecuadas para convivir con ellos, ms que
yo tengo los dos brazos llenos, si me ven sin camisa dirn que soy asesino y eso
que no saben nada, ora (sic) que si supieran ms se alejaran; los hubiera tenido
aunque no fuera asesino, por eso no significan nada los tatuajes, inclusive tengo
una virgen en el pecho y no creo en la virgen, no creo en ningn santo, no creo
en la iglesia...

La verdad, doy gracias a Dios por estar aqu, preso, porque si no, estu-
viese muerto; era muy impulsivo, matamos a varios, en los asaltos entrbamos
rpido y si se oponan les disparaba, era muy sanguinario, la verdad. Compr
mi primera pistola con un bodeguero, de ah se me prendi el foco, mis amigos
no estaban de acuerdo, no tenan mis agallas. Me daba gusto, la verdad, me les
desaparec y vea los resultados.

Decir delincuente es una forma que tiene la gente de expresarse de una

persona que se dedica a robar, asalta. Nunca he dicho que no sea delincuente. S
que comet delitos que ahora tengo que pagar, tal vez en unos s particip, tal vez
en otros no; de cualquier manera, s, he matado gente y es lo mismo, me metieron
a la crcel porque soy una lacra de la sociedad, no por inocente.

11
DELIO DANTE LPEZ MEDRANO

Nunca hubiera estado aqu si no es por el dedazo de una persona muy

querida, no fue ni por un amigo ni por un accidente, fue por un familiar, y est
bien porque ya eran muchas cumplidas. Habra seguido delinquiendo, iba a co-
meter ms delitos, ms personas muertas, gente que iba a ser destruida por un ce-
rebro que nadie puede controlar, estaba cegado por la ambicin y por las drogas,
porque eso me hace ser sanguinario. Me drogo para aterrorizar en el asalto, por
eso pienso que est bien que se me haga pagar. Que las autoridades dispongan de
m para pagar lo ms pronto, no que nunca salga, que hagan alguien de bien de
esta persona, que aproveche de la mejor manera esta institucin.

No me siento mal de estar aqu, no me siento mal de que me traten

como me deben tratar, pero considero que se me debe ayudar, as lo estipula el
reglamento de Centros de Readaptacin Social, no que me tengan encerrado en
un apando y formen un monstruo, es lo que estn formando; pienso, de una parte
que le: una cosa es que me encierren y me cuiden, pero tambin que me enseen
y me hagan alguien de provecho.

He matado a 10 personas, todos mis homicidios estn calificados en

duelo, en plena calle los mat, por eso tengo herida una pierna, esa vez la amarr
para levantarme y poderme ir. El primer homicidio que comet fue a un velador,
tena como 14 aos de edad, nos metimos para agarrar las cajas de herramienta.
Estbamos drogados, habamos consumido cemento y marihuana. El cuarto del
velador se encontraba oscuro, entonces nos metimos pero nos vio, se par y sac
un cuchillo, como iba drogado me resist como pude, le encaj el cuchillo, lo
empuj, y se quej: ay!, ay!, ay!, me duele. Me acerqu y le dije: no, pinche
chango vas a valer aqu, dice: no ay!, ay!, ya estuvo. Me qued parado. No
me sent satisfecho, pens que no se iba a morir, pero s se muri; conseguimos
unas bolsas y lo metimos, sabamos que por la maana lo iban a buscar, eso
fue como a las nueve de la noche, como a las seis de la maana nos habamos
retirado, bajamos como a las ocho y media y ya estaban las patrullas, decan que
haban matado al velador, ah estaban todos los agentes, despus nos fuimos.

b. No me conocan

En un homicidio lo descubren a usted porque es sospechoso, lo agarran aunque

usted no sea, lo suben y le echan aos, noms por agarrar a alguien, lo golpean y
se declara culpable, as pasa, como a m no?

Despus de nueve das de ocurrido el asalto a la casa de un diputado me detu-

vieron. El da de mi detencin llegu a mi casa y la sorpresa fue que ya se en-

12
DISCURSO Y ESPACIO CARCELARIO

contraban ah elementos de la polica. Estaban preguntando por m, pero no me

conocan, escuchaba todo lo que me deca ese sujeto, despus se dieron cuenta
de que yo era a quien buscaban, pues mi esposa cometi varios errores, dijo mi
nombre, y es que me estaba negando a un llamado de su hermana, me agarraron a
punta de cachazos, preguntaron que si era yo o cmo me llamaba, le dije que me

Ciencias Jurdicas
llamaba Alejandro, luego ya me dijeron el nombre verdadero. Ya sabiendo me
llevaron a la agencia de la Polica Judicial Federal que se encuentra en la calle de
Lpez. Me vendaron y estuvieron metiendo a un pozo con cables, hicieron que
entregara las armas que le faltaban al diputado, una metralleta y una pistola. Me
torturaron otra vez, me hicieron preguntas, ya despus me estuvieron golpeando,
pero ya no me soltaron para nada, me tuvieron los dems das, el 29 de abril me

MULTIDISCIPLINA 13
detienen, el 30 de abril me sacan nada ms por las armas, sal de Lpez hasta el
8 de mayo del 88...

En esos ocho das que estuve con ellos, me estuvieron sacando expe-
dientes de homicidios, de asaltos, que no eran mos, hay muchas bandas de de-
lincuentes, luego yo a mi nivel; como usted, puede conocer aqu personas de su
carrera que van a su escuela, yo tambin conozco personas que hacen lo mismo
afuera, pues puede ser el mismo asalto, asalto bancario, lo que se conoce y otros.
Noms porque coincidan en ser asaltos a casa habitacin, a mano armada, se me
fueron poniendo unos asaltos, unos concordaban, otros no, unos s eran ciertos,
otros no.

Despus de Lpez me llevaron a la Delegacin Benito Jurez, a la

Polica Judicial del Distrito. Ah estuve un da nada ms, con un mecangrafo
haciendo las actas, noms lo tienen a uno enfrente para dar fe de lo que estn
redactando, decan no, pues, vamos a ponerle asalto, y se ponan a escribirlo,
a m noms me hicieron firmar, yo no dije nada. Me metieron a la celda hasta
que terminaron de hacer las 18 partidas, las 18 actas. De ah me llevaron al Re-
clusorio Oriente.

Me trasladaron a las dos de la maana. De repente me sacaron, se pue-

de decir que todo el turno de ese da estaba ah, en la direccin, me subieron a
una camioneta con varios hombres armados, patrullas, algunos agentes, como si
fuera una persona muy importante, por todos los aos que me corresponderan de
condena. Tardaron como dos horas en trasladarme al Reclusorio...

c. Alias El Maguey

La primera vez que me detuvieron, en el ao del 78, tena 18 aos de edad, me

13
DELIO DANTE LPEZ MEDRANO

acusaban de haber picado a un abogado, robar un carro, golpear al propietario,

asalto armado y se va subiendo la cuenta, ac, en la registradora. Las cosas ocu-
rrieron de la siguiente forma: nos topamos con agentes de la polica, repelieron
la agresin, hubo una balacera, hirieron a uno, al que agarraron dijo mi nombre
y medio ao despus me detuvieron. l dijo mi nombre, o sea el apodo: El Ma-
guey, entonces los policas pensaron: no, pues cuntos Magueyes hay en todo
el Distrito Federal, noms hay 6; fue como me buscaron y encontraron, ya me
haban mandado a la Correccional, fue por eso que... Y hasta la fecha, la Polica
Judicial Federal me tiene como El Maguey. Me ensearon la declaracin de mi
amigo, donde l deca cmo fueron los hechos, yo no poda agregar nada ms
que la negativa. Pero si me negaba ah era una golpiza, entonces, opt por firmar.

d. Yo soy cien por ciento asaltante y siempre as fui

Me dijeron mis amigos que fuera el chofer de un general, les dije: no, pues a
m, la verdad, me sigue la justicia, dicen: te cambiamos el nombre, te pone-
mos otro, les dije: no s, despus me invitaron a tomar. Noms que empec a
ver que tomaban pastillas psicotrpicas, se empezaron a quedar dormidos, todos
tenan armas calibre 45, me pudieron haber matado porque estbamos en un
cuarto, esa gente as es peligrosa no? Despus ya me fui a vivir con mi mam,
entonces conoc a la que ahora es mi esposa, y me dediqu a robar, traa a veces
hasta cien mil pesos, le deca a mi mam: ah estn cien mil pesos de mi trabajo,
de algunos cobros que hice, pero ella me deca: te van a matar, le digo: qu
me van matar. Todos me han querido agarrar, estuve en muchos enfrentamien-
tos, muchsimos y a diferentes niveles, nunca me pegaron, un da me dio coraje
porque me aventaron como seis balazos, ta, ta, ta, y no me pasa nada; he estado
en varias balaceras.

En una ocasin como a las dos de la madrugada llegamos otros tres

y yo a la casa de un diputado, cuando iba entrando a la puerta principal de la
residencia, no al portn, sino ya dentro, prendimos las luces y se escuch una
voz que preguntaba quin estaba ah, a lo cual mis compaeros corrieron hacia
el portn en actitud de miedo. Lo que hice fue meterme pegado a la pared con
la pistola en la diestra esperando a la persona que iba a aparecer en las escaleras,
cuando apareciera ya la tendra encaonada. Era la mujer del diputado, le dije
que se trataba de un asalto, que no le iba hacer nada, que por favor guardara
compostura a los problemas hechos, para lo cual la sub, todo iba bien, noms
se encontraba su esposa y su hija, slo que cuando las empezaron a amarrar se
quiso oponer la esposa del seor y como estaba gritando uno de mis cmplices
le dio un cachazo, ya despus quedaron all quietas, las tap con un cobertor y
baj a la cocina a buscar una copa, en ese momento o el zumbido de una puerta

14
DISCURSO Y ESPACIO CARCELARIO

elctrica. De suerte, sino hubiera sido por eso, no me hubiera percatado de que
entraba ese individuo, de darse cuenta tal vez habra huido y frustrado el asalto,
habra sido diferente. Esper, lo encaon y subimos, despus le dije de lo que
se trataba, dijo que era un diputado del PRI, le dije que no me importaba, que me
iba a llevar todo, pregunt por su hija y su esposa, lo llev con ellas, entonces

Ciencias Jurdicas
me vio la cara. Le dije que me viera bien, que si algn da la justicia poda tener
la suerte de ponerle conmigo, pues me podra reconocer. Se lo dije porque cre
que nunca me iban a agarrar, tena la seguridad, y l me vio, y s, me reconoci
cuando lo citaron, pero ese da nos llevamos todo, sus armas, joyas, una caja
fuerte y aparatos electrnicos. Para transportar las cosas agarramos un vehculo
de su propiedad, nosotros tenamos otro automvil.

MULTIDISCIPLINA 13
En otra ocasin ramos cuatro individuos, uno era muy gordo, porque,
hasta eso, en los homicidios nunca ponen al verdadero asesino; fui con un gordo,
un bizco y un rengo, personas, se puede decir, de facultades malas, nos metimos,
hicieron ruido, fue uno de mis compaeros, haba pasado a despertar a la gente
que en ese momento dorma; el gordo nunca pudo entrar por la ventana del bao
por estar obeso, lo dej en el garaje apuntando hacia la casa en caso de que hu-
biera alguna objecin, al bizco le dije que metiera al que estaba mal del pie, y lo
que sucedi fue que se cay en el bao, como eran las dos de la maana se oy
bastante ruido, le dije que era un pendejo que por qu no se meti l primero.
Nos metimos rpido, todos, al ir corriendo a la parte superior de la casa notamos
que se despert la gente, y decan que haba entrado alguien, a lo mejor rateros,
en eso, en la parte alta, se asomaron dos personas; una de edad avanzada y otra
que no alcanc a ver bien, empezaron a gritar auxilio, auxilio!, a eso, mis
cmplices corrieron a agarrar a las personas, eran tres mujeres, un hombre, y una
mujer grande, dejaron de gritar pero la grande sigui gritando, entonces tom el
arma, le apunt y le dije: cllese o la mato, esto es un asalto y vengo a llevarme
todo lo de valor, no quiero gritos sino es mujer muerta; se call cuando escuch
que cortaba cartucho, entonces rein el silencio, como unos tres segundos, a lo
cual escuch un ruido en la recmara de al lado, el estudio, volte al marco de la
puerta y not que un individuo vena muy sigiloso hacia m con un arma grande
en las manos, al tiempo que lo vi l tambin me vio y lo que hizo fue disparar, el
disparo peg en el marco de la puerta, alcanc a esquivarlo, me acerqu al marco
y le dispar, le di en el rostro, entr por la fosa nasal y sali por la parte de atrs,
cay el seor, lo que hice fue decirles vmonos y todava en la casa me alcanc
a daar los dos pies, en la madrugada fui con un doctor que era familiar de las
mismas personas, le dije que me haban asaltado, as fue el homicidio.

15
DELIO DANTE LPEZ MEDRANO

En el homicidio de otra seora entramos igual, paramos a todas las

personas, pero cerraron un cuarto y dejaron la luz prendida, lo que hice fue dejar
a uno de mis cmplices, que tampoco han agarrado, a ninguno de los tres, Javier,
Too y ngeles, a ellos no los han agarrado, ese da le dije a Javier: Javier, ponte
atrs, dice: yo? Le digo: s, y si ves que sale alguien del cuarto le disparas.
Les dije a esas personas que no fueran as, que me estaban desesperando, enton-
ces tomo un rehn y me acerqu a la puerta, con la mujer agarrada, cuando de
repente se me aparece, del cuarto que estaba cerrado, una mujer obesa con una
pistola en la mano y me dispara; el disparo sali errado, ella no midi las conse-
cuencias, si no era buena tiradora pues no lo entiendo... Avent a su hija, era su
hija, y me volvi a disparar con una pistola calibre 25; yo slo hice un disparo y
la seora cay, fue tanta la sorpresa que caus en todos, hijos y la gente que es-
taba ah, que me empezaron a gritar asesino y todo lo que pudieron, por el dolor
de perder a alguien querido; ante esta situacin mis compaeros huyeron, pero
yo sal hasta el final, me sujetaron de la chamarra, los hombres y las mujeres, me
dijeron asesino a lo que respond dndoles cachazos a la cara pues estaba deses-
perado, les segu dando cachazos pero no me soltaban, entonces me volte y les
dije: sultenme o los mato tambin a ustedes, y me soltaron, sino lo hubieran
hecho los mato a todos, a todos los mato, porque as es, si quieres ser delincuente
perfecto, como lo fui siempre; nunca me hubieran agarrado sino es que mi esposa
me seala. Al Maguey nunca lo hubieran agarrado por sus investigaciones, as
es la vida.

e. Es parte de la rutina de cualquier prisin

Cuando me agarraron no tena miedo de perder la vida, es distinto, tena miedo

por la tortura psicolgica, hubiera preferido perder la vida, te dejan que poco
a poco sufras, te dejan sin comer o vendado, es parte de la rutina de cualquier
prisin.

Cuando me detuvieron me ingresaron al Reclusorio Oriente, ah estuve

4 aos 3 meses. En el Reclusorio Sur me pasaron al dormitorio 10, al mdulo de
alta seguridad. En ingreso estuve dos horas, se puede decir que casi todo el tiem-
po estuve en el dormitorio 10; tambin estuve un tiempo apartado por planeacin
de evasin. Me montaron esa cosa, me golpearon, no s si a raz de la detencin,
por qu otra cosa no? En el mdulo haca deporte nada ms, bsquetbol, frontn,
en el gimnasio, con los dems, en s no haba padrino, ni nada de ese tipo, luego
ya empezaron a llegar la Quina, Barragn, y todos esos.

Despus de un ao siete meses me salieron con que tena problemas.

Fue repentino: me llamaron de la direccin, dijeron que me hablaba el director

16
DISCURSO Y ESPACIO CARCELARIO

del Reclusorio, que quera hablar conmigo, le pregunt que de qu se trataba,

me comunic la acusacin, pens que era una broma, pero no y me empez a
insinuar cosas, que tenan detenida a mi esposa, que la estaban golpeando, que
cooperara, que primero hablara, luego dej que me llevaran unos sujetos y me

Ciencias Jurdicas
empezaron a golpear, eran gente de traje, cuatro, no puedo decir qu eran, creo
que eran de la Secretara de Gobernacin. Me golpearon primero en la jefatura,
luego en un cuarto oscuro del mdulo. Al ver que en tres ocasiones no cooperaba
lo dieron por concluido. Queran que aceptara... Que dijera quines eran los otros.

El director se molest, me dijo que iba a permanecer tiempo indefinido

segregado sin visita, sin sol, sin derecho a nada por no cooperar, as permanec

MULTIDISCIPLINA 13
un ao dos meses: segregado. Era una celda, en la zona 6 de Observacin, en el
06, en el patio de arriba, encerrado all, slo me llevaban de comer. Una zona
igual que todas, nada ms que la mantenan cerrada, la parte de atrs y el frente,
toda cerrada, estaba encerrado en una celda por en medio, noms pasan a la hora
de la comida, dos internos pasan dejan de comer y se salen. En un tiempo no
haba agua, despus de cinco meses conectaron una llave, estaba muy denigrante.

As permanec un ao dos meses, hasta que pude hablar con el direc-

tor, y de ah me mandaron de vuelta a mi dormitorio, al 10, ah estuve hasta mi
traslado. En el dormitorio 10 nos daban el abasto, lo preparbamos y comamos.
En ese dormitorio la mayora son sociables, saludaba a todos, con todos haca
deporte, comamos, tambin nos drogbamos, pero no todos, digamos 2 3 a los
que les gustaba nos juntbamos. Ellos asaltaban bancos, yo digo que cada quien
hace lo que le parece. Est bien, creo que no inmovilizan a la gente pero si se
resisten s, segn ellos roban a los que tienen.

Desde que llegu, hace 4 aos siete meses, estoy enfermo, creo que por
los golpes me rompieron las costillas, se movieron hacia adentro, pienso que mo-
lestaron algn rgano porque sangro. Los mdicos no me han tomado en cuenta,
me dan pastillas, piensan que son hemorroides o algo as, yo creo que no, porque
obro sangre pura y pienso en las costillas rotas.

f. Reprobado

Creo que los estudios que nos realizan los tcnicos son para desahogar lo que
sientes. Pero la verdad como yo, cuando tienes una sentencia, ves al juez que te
pone la sentencia, no pienso que sirvan los estudios para una persona que est
bien de sus facultades mentales, una persona como yo, pienso que si lo hice fue
por necesidad, por eso estoy aqu, si llegu a cometer alguna vez un crimen o
algo, fue por no perder mi vida, no lo hice por querer sentirme ms, se puede

17
DELIO DANTE LPEZ MEDRANO

decir que fue por un trabajo, es a lo que se enfrenta un asaltante.

En este momento me reprobaron en todos mis exmenes de criminolo-

ga, de todo lo que hacen exmenes en el Reclusorio, de todo me reprobaron, a
causa de... Vino una seorita a decirme, me dijo que estaba reprobado en psico-
loga, criminologa, trabajo social, en todo, le pregunto por qu, le digo: pues
todo lo que hago lo hago con empeo, de lo que hago tambin soy responsable,
aunque sea podra decir un puntito he de ganar, no, dice, esto es a raz de lo que
trataste de hacer en la gasolinera, le dije: bueno, pero lo que hice fue tratar de
defenderme, haya tratado o no, dice, aqu est escrito y ni modo son palabras
mayores del seor... del director.

Cuando el tribunal o la defensa pidan por escrito cmo fue mi compor-

tamiento, van a decir: no, pues que ya se quede ah, y me va a ser menos pro-
bable salir. La verdad no, no soy peligroso. Peligrosa es una persona que no sabe
ni para donde ir, que se deja influenciar por los dems, que tiene pensamientos.
Todo eso. En s, la peligrosidad es de la calle. Porque aqu hay varios que doblan
las manos, eso porque pues aqu no pueden cometer ningn delito porque los
pagan luego. No pueden correr para otro lado.

Pienso que los peligrosos son los grandes como la Quina, pero un de-
lincuente secundario, adentro no lo demuestran, peleas cualquiera, uno gana y el
otro pierde pero los dos se dieron, los dos pueden ser peligrosos; un drogadicto
no me parece que sea peligroso, un funcionario pblico as como Joaqun, sos
son peligrosos porque tienen el poder y se roban muchsimo dinero en un slo
pago, trabajan en el gobierno, uno no.

g. Porque ella me dio la vida

Ms que nada, qu ms quisiera terminar con mis das... Pero yo no pienso

quitarme la vida, me la tienen que quitar, nunca me voy a tratar de suicidar, voy
a esperarme hasta el ltimo momento, pero s, me siento mal por mi casa, porque
nadie es igual que yo, porque soy un delincuente, y ellos no, se puede decir que
no son unos padrecitos y eso no? Pero no roban, no se drogan, no hacen mal,
trabajan; por eso se siente uno mal, ser un mal ejemplo, ms que nada no se pue-
de decir ser un mal ejemplo, sino, se puede decir, acabar la vida de una madre
no? A todos mis familiares los quiero igual, pero ms a mi madre porque ella
me dio la vida no?

En el Reclusorio s tengo visita, viene mi mam, estaban viniendo mis

hermanos, pero ya ni modo, como ya es fin de ao, ya estn muy ocupados.

18
DISCURSO Y ESPACIO CARCELARIO

Mi hermano mayor saba que andaba en malos pasos, que andaba armado, no
aparentaba que me faltaba algo, decan de dnde, preguntaban si haba asaltado.
En mi familia no me decan nada, pues ya estoy grande, a m, como a cualquier
asaltante, no me interesaba en esos momentos, cuando uno est libre y ganando
nada ms interesa el dinero, la ambicin. Cuando uno est afuera, cuando ve ya

Ciencias Jurdicas
todo perdido se le hace mal a las personas el estar en estos lugares, por lo menos
yo ya haba estado otras dos veces, supe lo que era, nada ms que estuve poco
tiempo, pero no me ayud a reflexionar y ahora las otras veces, pas por cosas
menores, sin importancia, pero ahorita estoy preso por un problema muy grande.

De lo nico que tengo miedo es de perder a mi mam, en toda mi vida

MULTIDISCIPLINA 13
no he tenido miedo, he hecho muchas cosas, pero si mi madre se muere no voy a
durar, tengo cuchillos, tengo la facilidad de conseguirlos, pero voy a mandar de-
cir: saben qu?, dganle al Procurador Morales Lechuga que yo soy El Maguey,
desde el 88 lo estuvo esperando y no le han hecho justicia, no me deberan haber
dejado 8 aos porque son 4, siendo calificado siempre me han descalificado, yo
los mato, me la pagan, todos esos me la pagan, hijos de su pinche madre. Cuando
fueron los federales le pegaron a mi madre y a mi esposa, pasaron encima de
ellas, qu es eso de que las cacheteen, les toquen las piernas, las nalgas, no si
casi me las violan, por eso me las van a pagar, qu es eso de que las traten como
a unas cualquiera, ellos me acusan de violador siendo que ellos mismos lo hacen,
me las trataron como putas, no si le digo...

h. Inocente o culpable

Haba un seor, se llamaba Francisco Huerta, quera que le contara mi vida para
un programa de radio llamado Inocente o culpable, que le platicara cmo me
llevaba con mis hermanos y todo, que por qu me haban agarrado y que si era
culpable de todo, le platiqu que era culpable solamente de algunas cosas y de
cmo se me trat: habl con la verdad. Lo nico que pusieron a la opinin p-
blica fue cmo los federales se propasaron conmigo, que me ponan ms actas,
y as pudiera la gente comprender. Mi caso fue muy sonado, sali en todos los
peridicos. Para el programa de televisin 60 minutos me preguntaron si quera
participar, les pregunt si me iban a dejar hablar y me dijeron que s, que lo iban
a sacar por televisin para que la gente no se dejara llevar por la versin de la
Polica Federal, que me vieran bien, que tengo buenos sentimientos, que estaba
estudiando, mi vida no?

19
DELIO DANTE LPEZ MEDRANO

i. Santa Martha

No le encuentro sentido a este centro, para la gente que quiere cooperar el gobier-
no siempre trata de rehabilitarlos en otros lugares, pero siento que no se me est
ayudando porque siempre me han tenido marginado en mdulos de seguridad,
ahora que llegu a la penitenciara de Santa Martha me tienen tal vez por unos
meses, no s, piensan que por los aos que tengo de condena soy demasiado
peligroso, pero la peligrosidad fue afuera, aqu adentro si no se tiene dinero
uno no es nada, entonces uno se quiere regenerar; pienso que estudiando como
lo haca en el Reclusorio Sur puedo formar otra imagen y trabajar para que mi
familia siempre est bien, no que aqu me van a tener siempre marginado y me
van a tratar de destruir, entonces quiero el apoyo del gobierno para que se me
cambie de lugar.

Santa Martha no la conoca, pero en mis 6 aos que estuve recluido, en

otras partes que he estado, he conocido gente, me han platicado, y pues yo soy
igual, pero quiero cambiar, siento que si me quedo aqu un da voy a caer, me
van a matar; por lo mientras me est fregando hasta la misma institucin, porque
aqu se amontonan y ya con esas sentencias a cualquiera le vale un comino lo
que haga, pero est en las autoridades si quieren que yo haga algo de bien; tal
vez hubo un tiempo en el que me port mal, porque pues quiz tenga problemas,
miedo no tengo porque soy un individuo que se ha enfrentado a los peligros; no
tengo dinero para comprar armas para poderme evadir de aqu, entonces quiero
pagar no? Cualquier da voy a hacer un intento, quizs sea fallido y me maten,
entonces quiero que me ayuden a ser persona de bien ya que nunca lo fui en la
vida.

j. Lo malo es que es slo una vida

Al momento de matar senta miedo, senta algo diferente, siempre siento algo
diferente, desesperacin, en ese momento; pienso que en ese momento uno est
fuera de s, es as siempre que cae alguien muerto por la propia mano, se siente...
No exactamente remordimiento no? Pero pues s, se siente algo de miedo, est
uno fuera de s, digo fuera de s porque si en ese momento a uno lo provocan
se es capaz de matar a todos, y si se oponen pues ms, yo como les digo, me
pregunta el custodio: cuntos mataste? No, le digo, si yo matar por matar en
todos mis asaltos ya tendra miles de muertitos a mis pies, no miles pero s ya
seran bastantes, no se trata de eso. Miedo, pues yo dira que en ese momento
uno teme por su vida, porque ests disponiendo de otra, ese miedo que se te mete,
uno se pone nervioso, alterado, con miedo de que alguien va a atentar contra
mi vida, llevo un arma en la mano y la gente grita, pueden despertar a alguien

20
DISCURSO Y ESPACIO CARCELARIO

de al lado, y pues los tienen que ayudar, as sucede que por los gritos sale gente
armada de otra casa y matan al asaltante. Lo malo es que es slo una vida, y a
ver qu pasa no?

Y ahora voy a pagar por ser delincuente, sea o no sea, porque las au-

Ciencias Jurdicas
toridades nunca van a saber la verdad; pero s, soy un delincuente y s soy un
asesino, aunque uno no lo hubiera hecho pero, pues para pagar las que deba; voy
a quedarme para rehabilitarme en un centro como el de Almoloya, porque lo he
visto en folletos y por las ganas, por eso...

El efecto del espacio carcelario

MULTIDISCIPLINA 13
Las elaboraciones subjetivas no son meras producciones que surgen de la nada.

El anlisis de las estructuras objetivas las de los diferentes campos

es inseparable del anlisis de la gnesis en el seno de los individuos
biolgicos de las estructuras mentales que son por una parte el pro-
ducto de la incorporacin de las estructuras sociales y del anlisis de
la gnesis de estas estructuras sociales mismas: el espacio social, y
los grupos que en l se distribuyen, son el producto de luchas his-
tricas (en las cuales los agentes se comprometen en funcin de su
posicin en el espacio social y de las estructuras mentales a travs
de las cuales aprehenden ese espacio).13

Situarnos en una realidad fechada y ubicada, en un espacio social, nos lle-

va a comprender cmo las prcticas y representaciones se ordenan en torno a ste.
La autoconciencia de la diferencia slo es posible a partir de que se est atrapado
en el espacio carcelario, antes se es igual o mejor que cualquiera. Este espacio
produce en s y no a travs de sus agentes sociales la diferencia, stos no tienen
que hacer algo para ello pues basta el mero espacio carcelario. Como lo muestra el
porcentaje de intervencin que la institucin tiene en los reclusos, si contrastamos
el nmero total de internos y el nmero de los que reciben tratamiento. El espacio
carcelario transforma el conflicto social o an personal logrando que el monstruo
se vuelva inconfundible: dando sentido a su historia de vida, sometindolo a los
medios masivos de comunicacin, diagnosticndolo, inscribindose en su cuer-
po Pero nada nos dice de aquellos que no son atrapados por sus redes, de los
que en palabras de Gerardo s son asesinos igual que l, pero que se encuentran
en libertad, de sus cmplices, de los delincuentes de cuello blanco, en suma de
lo que se denomina cifra oscura de la criminalidad.

13 Bourdieu, Pierre, Cosas dichas, trad. Margarita Mizraji, Barcelona, Gedisa, 2000, p. 26.

21
DELIO DANTE LPEZ MEDRANO

Y se indica que nada tiene que hacer el espacio carcelario pues ya lo ha

hecho, al ser resultado de un proceso de institucionalizacin, se ha instituido en
las estructuras sociales y en las estructuras mentales adaptadas a esas estructuras.14
La institucin del encierro y el castigo tambin inscribe en el cuerpo del reo, a la
manera de la colonia penitenciaria de Kafka, su identidad. Se inscribe en el cuer-
po del preso, adquiere forma y figura, deja su marca. El tatuaje es una forma de
aprehensin de la realidad, de su elaboracin, una especie de apuesta por drenar
un atascamiento psquico lleno de angustias y malestares en que los coloca el
encierro.15 Es significante de la exclusin. Recurdese que Gerardo seala que se
imprimi los tatuajes en la Correccional, como sentido de pertenencia al grupo de
jvenes transgresores de la ley, pero va ms all, permite reconocer a su portador
si me ven sin camisa dirn que soy asesino y eso que no saben nada. Desde
luego, el mismo tatuaje es interpretado de forma distinta si su portador es un ar-
tista o deportista de moda. El significante se reconoce a travs de los esquemas
que las relaciones de dominacin han producido para que en ellos se reconozcan
los dominados: el discurso positivista traduce el significante en maldad, ruindad,
y lo vuelve reconocible para todos. He ah los esquemas de percepcin que se han
instituido en las estructuras mentales.

El temor que produce, en el imaginario social, la prctica policaca se

condensa en la relacin que sus agentes entablan con el cuerpo del detenido no-
ms que se pusieran a ver cmo actuaron los policas de la judicial federal con-
migo, se quedaron cortos conmigo, son ms sanguinarios que yo. La prctica
policaca no produce sentimiento de seguridad, a lo ms se vuelve tolerable por
el miedo al delincuente:

el peligro de sufrir un delito s que tiene un peso simblico de consideracin y

que en la medida en la que la desconfianza en las autoridades ms prximas al
ciudadano est atravesada por la imagen de agentes corruptos e ineficientes, un
tal peso simblico se agrava.16

En el relato de Gerardo se va delineando el desplazamiento que ha venido

verificando la prctica policaca: del cuerpo a la mente Tena miedo por la tortu-
ra psicolgica, hubiera preferido perder la vida, te dejan que poco a poco sufras, te
dejan sin comer o vendado, es parte de la rutina de cualquier prisin Al igual
que el dispositivo de la sospecha como factor pre-delictual.

14 Bourdieu, Pierre, Razones prcticas. Sobre la teora de la accin, op. cit., p. 98.
15 Pay Porres, Vctor Alejandro, Vida y muerte en la crcel. Estudio sobre la situacin institucional de los prisioneros,
Plaza y Valds, Mxico, 2006, p. 307.
16 Gonzlez Placencia, Luis, Percepcin ciudadana de la inseguridad, Tomo V, Mxico, Fondo de Cultura Econmica,

2002, p. 115.

22
DISCURSO Y ESPACIO CARCELARIO

Ante la incapacidad disuasiva del derecho penal, y ante la impoten-

cia de los sistemas habituales de control, se instrumenta como res-
puesta la realizacin de operativos pre-delictuales, contra personas
inocentes a las que no se les ha comprobado el haber realizado una

Ciencias Jurdicas
conducta antijurdica, pero que se sospecha de ellas y se le causan
pena y agravios graves, sin juicio penal o administrativo previo.17

La peligrosidad, ncleo que condensa el sentimiento de inseguridad, no

est encerrada en los muros carcelarios, no tendra que estar ah si del delincuente
se hace un uso econmico y poltico. La peligrosidad/inseguridad est en la calle,
no es en los espacios cerrados donde nos sentimos inseguros sino en los espacios

MULTIDISCIPLINA 13
abiertos, como lo intuye Gerardo: En s, la peligrosidad es de la calle pues
aqu no pueden cometer ningn delito porque los pagan luego

Referencias

Bourdieu, Pierre, La dominacin masculina, trad. Joaqun Jord, 6 ed., Barcelona,

Anagrama, 2010.

Bourdieu, Pierre, et al., La miseria del mundo, Buenos Aires, Fondo de Cultura Eco-
nmica, 2010.

Bourdieu, Pierre, Razones Prcticas. Sobre la Teora de la Accin, trad. Thomas Kauf,
4 ed., Barcelona, Anagrama, 2007.

Bourdieu, Pierre, Cosas dichas, trad. Margarita Mizraji, Barcelona, Gedisa, 2000.

Castoriadis, Cornelio, La Institucin Imaginaria de la Sociedad. Marxismo y Teora

Revolucionaria, Tomo I, trad. Antoni Vicens, Barcelona, Tusquets, 1983.

Foucault, Michel, La vida de los hombres infames, trad. Julia Varela y Fernando l-
varez Ura, Madrid, La Piqueta, 1990.

Gonzlez Placencia, Luis, Ciudades Seguras. Percepcin ciudadana de la inseguri-

dad, Tomo V, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 2002.

Gonzlez Vidaurri, Alicia, La seguridad pblica y la teora de los sistemas en la so-

ciedad del riesgo, en Seguridad Pblica y teora de los sistemas en la sociedad
del riesgo, Mxico, Porra, 2007.

Jameson, Fredric, Imaginario y simblico en Lacan, trad. Alicia de Santos, Buenos

Aires, Imago Mundi, 1995.
17Gonzlez Vidaurri, Alicia, La seguridad pblica y la teora de los sistemas en la sociedad del riesgo, en Seguridad
Pblica y teora de los sistemas en la sociedad del riesgo, Porra, 2007, p. 25.

23
 DELIO DANTE LPEZ MEDRANO

Lourau, Ren, El Estado Inconsciente, Buenos Aires, Terramar Ediciones, 2009.

Masson, Manual Diagnstico y Estadstico de los Trastornos Mentales. DSM-IV-TR, Barce-

lona, 2009.

Nietzsche, Friedrich, La genealoga de la moral, trad. Jos Mardomingo Sierra, Madrid, Edaf,
2000.

Pay Porres, Vctor Alejandro, Vida y muerte en la crcel. Estudio sobre la situacin institu-
cional de los prisioneros, Mxico, Plaza y Valds, 2006.

Delio Dante Lpez Medrano es Licenciado en Derecho por la Universidad

Iberoamericana; Licenciado en Psicologa por la Universidad Autnoma
Metropolitana; Master en Sistemas Penales Comparados y Problemas
Sociales por la Universidad de Barcelona; Maestro en Ciencias Penales
con Especialidad en Criminologa por el Instituto Nacional de Ciencias
Penales. Profesor del Posgrado en Derecho y Maestra en Poltica Cri-
minal de la FES Acatln, del Instituto Latinoamericano de la Comuni-
cacin Educativa y de licenciatura en el Centro Universitario Incarnate
Word, en la Universidad Latina de Mxico y en la Universidad de Celaya.

24