Evolución de Las Exportaciones Silvoagropecuarias de Chile A Sus Socios Comerciales

Evolucin de las exportaciones
silvoagropecuarias de Chile a sus socios

comerciales
Aos 2002 a junio 2012
Noviembre 2012
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias de Chile a sus socios comerciales
Aos 2002 a junio de 2012
Publicacin de la Oficina de Estudios y Polticas Agrarias, ODEPA
Gustavo Rojas Le-Bert

Director Nacional y Representante Legal
Fernando Astaburuaga Altamirano

Jefe Departamento Asuntos Internacionales
En la elaboracin de este documento participaron:
Cecilia Rojas Le-Bert

Jefa Subdepartamento Poltica y Cooperacin Internacional
Ral Opitz Guerrero

Jefe Subdepartamento Comercio Exterior y Acuerdos Comerciales
Ada Guerrero Lpez

Alexis Gutirrez Saavedra
www.odepa.gob.cl
Santiago de Chile
ndice
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias de Chile a sus principales socios 5

comerciales
Tabla N 1 Exportaciones silvoagropecuarias a socios comerciales en valor 8
Tabla N 2 Variaciones anuales de las exportaciones silvoagropecuarias con socios comerciales 9
Tabla N 3 Chile: exportaciones silvoagropecuarias al mundo 10
Tabla N 4 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Argentina 12
Tabla N 5 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Australia 14
Tabla N 6 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Bolivia 16
Tabla N 7 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Brasil 18
Tabla N 8 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Canad 20
Tabla N 9 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a China 22
Tabla N 10 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Colombia 24
Tabla N 11 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Corea del Sur 26
Tabla N 12 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Costa Rica 28
Tabla N 13 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Cuba 30
Tabla N 14 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Ecuador 32
Tabla N 15 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Estados Unidos 34
Tabla N 16 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a El Salvador 36
Tabla N 17 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Guatemala 38
Tabla N 18 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Honduras 40
Tabla N 19 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a India 42
Tabla N 20 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Japn 44
Tabla N 21 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Malasia 46
Tabla N 22 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Mxico 48
Tabla N 23 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Panam 50
Tabla N 24 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Paraguay 52
Tabla N 25 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Per 54
Tabla N 26 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Turqua 56
Tabla N 27 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Uruguay 58
Tabla N 28 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Venezuela 60
Tabla N 29 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Unin Europea 62
Tabla N 30 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a EFTA 64
Tabla N 31 Chile: exportaciones silvoagropecuarias a P4 66
Figura N 1 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias al mundo 11

Figura N 2 Variacin anual de las exportaciones al mundo 11
Figura N 3 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Argentina 13
Figura N 4 Variacin anual de las exportaciones a Argentina 13
Figura N 5 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Australia 15
Figura N 6 Variacin anual de las exportaciones a Australia 15
Figura N 7 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Bolivia 17
Figura N 8 Variacin anual de las exportaciones a Bolivia 17
Figura N 9 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Brasil 19
Figura N 10 Variacin anual de las exportaciones a Brasil 19
Figura N 11 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Canad 21
Figura N 12 Variacin anual de las exportaciones a Canad 21
Figura N 13 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a China 23
Figura N 14 Variacin anual de las exportaciones a China 23
3
ndice
Figura N 15 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Colombia 25

Figura N 16 Variacin anual de las exportaciones a Colombia 25
Figura N 17 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Corea del Sur 27
Figura N 18 Variacin anual de las exportaciones a Corea del Sur 27
Figura N 19 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Costa Rica 29
Figura N 20 Variacin anual de las exportaciones a Costa Rica 29
Figura N 21 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Cuba 31
Figura N 22 Variacin anual de las exportaciones a Cuba 31
Figura N 23 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Ecuador 33
Figura N 24 Variacin anual de las exportaciones a Ecuador 33
Figura N 25 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Estados Unidos 35
Figura N 26 Variacin anual de las exportaciones a Estados Unidos 35
Figura N 27 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a El Salvador 37
Figura N 28 Variacin anual de las exportaciones a El Salvador 37
Figura N 29 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Guatemala 39
Figura N 30 Variacin anual de las exportaciones a Guatemala 39
Figura N 31 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Honduras 41
Figura N 32 Variacin anual de las exportaciones a Honduras 41
Figura N 33 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a India 43
Figura N 34 Variacin anual de las exportaciones a India 43
Figura N 35 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Japn 45
Figura N 36 Variacin anual de las exportaciones a Japn 45
Figura N 37 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Malasia 47
Figura N 38 Variacin anual de las exportaciones a Malasia 47
Figura N 39 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Mxico 49
Figura N 40 Variacin anual de las exportaciones a Mxico 49
Figura N 41 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Panam 51
Figura N 42 Variacin anual de las exportaciones a Panam 51
Figura N 43 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Paraguay 53
Figura N 44 Variacin anual de las exportaciones a Paraguay 53
Figura N 45 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Per 55
Figura N 46 Variacin anual de las exportaciones a Per 55
Figura N 47 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Turqua 57
Figura N 48 Variacin anual de las exportaciones a Turqua 57
Figura N 49 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Uruguay 59
Figura N 50 Variacin anual de las exportaciones a Uruguay 59
Figura N 51 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Venezuela 61
Figura N 52 Variacin anual de las exportaciones a Venezuela 61
Figura N 53 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Unin Europea 63
Figura N 54 Variacin anual de las exportaciones a Unin Europea 63
Figura N 55 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a EFTA 65
Figura N 56 Variacin anual de las exportaciones a EFTA 65
Figura N 57 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a P4 67
Figura N 58 Variacin anual de las exportaciones a P4 67
4
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias de Chile a sus
principales socios comerciales
a) Introduccin
Una de las tareas del Departamento de Asuntos Internacionales de ODEPA es

monitorear permanentemente la evolucin del comercio exterior de productos
agropecuarios y forestales chilenos. Este trabajo tiene como resultado la elaboracin de
informes de periodicidad semestral en que la situacin del comercio del ao en curso se
compara con igual perodo del ao inmediatamente anterior y con aos anteriores. El
presente anlisis se refiere al comportamiento de las exportaciones silvoagropecuarias de
Chile al mundo y a sus principales socios comerciales durante el perodo comprendido
entre 2002 y junio de 2012. Esta informacin se presenta en 31 tablas y 58 figuras.
El contenido de este trabajo est estructurado de la siguiente manera: en primer

lugar, las tablas N 1 y N 2 muestran la evolucin del monto total silvoagropecuario
exportado por Chile a cada uno de sus socios comerciales entre 2002 y 2011, junto con la
comparacin entre los perodos enero-junio de 2011 y 2012, la participacin de cada uno
de ellos en el total exportado por Chile en junio de 2012, y el crecimiento porcentual de las
exportaciones por destino en cada perodo. En segundo lugar, se presenta informacin en
detalle sobre las exportaciones silvoagropecuarias al mundo y a cada uno de los socios
comerciales de Chile, ordenados alfabticamente. Las tablas N 3 a la N 31 muestran la
evolucin entre 2002 y 2011, ms la comparacin entre enero-junio de 2011 y 2012, del
monto exportado de los 25 principales productos destinados a cada socio comercial. En
tanto, las figuras de numeracin impar (N 1 a la N 57), muestran la evolucin del valor
de las exportaciones entre 2002 y 2011, ms la comparacin entre el primer semestre de
2011 y el de 2012. Finalmente, en las figuras de numeracin par (N 2 al N 58) se
presentan las variaciones porcentuales anuales de las exportaciones a cada pas o
bloque, comparadas con el total exportado por Chile al mundo.
b) Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias al mundo
Chile ha suscrito acuerdos comerciales bilaterales con: Mxico (A.C.E. 1992 y

T.L.C. 1998), Venezuela (A.C.E. 1993), Bolivia (A.C.E. 1993), Colombia (A.C.E. 1994 y
T.L.C. 2009), Ecuador (A.C.E. 1994 y 2010), Canad (T.L.C. 1997), Per (A.C.E. 1998 y
T.L.C. 2009), Cuba (A.A.P. 2008), Estados Unidos (T.L.C. 2004), Corea del Sur (T.L.C.
2004), China (T.L.C. 2006), Japn (T.L.C. 2007), India (A.A.P. 2007), Panam (T.L.C.
2008), Australia (T.L.C. 2009), Turqua (T.L.C. 2011) y Malasia (T.L.C. 2012). Por otra
parte, se han firmado tambin acuerdos con agrupaciones de pases: Mercosur
(Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, A.C.E.1996), Centroamrica (Costa Rica y El
Salvador, T.L.C. 2002; Honduras, T.L.C. 2008; Guatemala, T.L.C. 2010), Unin Europea
5
(Alemania, Austria, Blgica, Dinamarca, Espaa, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda,
Irlanda, Italia, Luxemburgo, Portugal, Reino Unido, Suecia, Chipre, Eslovaquia, Eslovenia,
Estonia, Hungra, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Rep. Checa, Bulgaria y Rumania,
A.A.E1., 2003), EFTA2 (Suiza, Islandia, Noruega y Liechtenstein, T.L.C. 2004) y P4 (Chile,
Nueva Zelanda, Singapur y Brunei Darussalam, A.A.E.3, 2005).
Como se muestra en la figura N 1, las exportaciones agropecuarias y forestales

chilenas tuvieron un crecimiento fuerte y sostenido entre 2002 y 2008, seguido de una
contraccin de 15,2% en 2009, debida a la crisis econmica y financiera mundial. El ao
2011 se caracteriz por una notable recuperacin de las exportaciones sectoriales,
superando los niveles mximos histricos, pero durante el primer semestre de 2012 se ha
observado una disminucin de 2,7% en el monto de ellas, debido principalmente a la
cada de los envos a la Unin Europea (-17,8%).
Durante los ltimos diez aos, la mayor parte de las exportaciones sectoriales ha
correspondido a alguno de los 59 pases con los que Chile tiene vigentes acuerdos
comerciales. Esta proporcin ha bajado levemente durante la dcada, producto del
crecimiento del comercio con el resto del mundo, desde un 92,9% en 2002 hasta un
89,7% en el primer semestre de 2012.
c) Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias hacia los principales

socios comerciales de Chile
Como se muestra en las figuras desde la N 3 a la N 58, las exportaciones del

sector silvoagropecuario de Chile a sus diferentes socios comerciales han mostrado una
evolucin positiva entre 2002 y 2008, y en general el ritmo de crecimiento de stas se ha
incrementado luego de la entrada en vigencia de cada uno de los acuerdos respectivos.
Esta tendencia se vio interrumpida producto de la crisis econmica y financiera de 2009,
luego de la cual se observ, en la mayora de los casos, una recuperacin durante 2010 y
2011, que se ha visto afectada durante el primer semestre de 2012 por la crisis europea.
Como consecuencia de esto ltimo, Estados Unidos volvi a ser el principal destino de las
exportaciones silvoagropecuarias chilenas (luego de haber sido desplazado entre 2007 y
2011), con US$ 1.855 millones entre enero y junio de 2012, frente a los US$ 1.643
millones enviados por Chile a la Unin Europea.
Otro importante aspecto que se observa es la diversificacin de los socios

comerciales de Chile, con respecto a los que en 2002 eran los tres destinos principales
(EEUU, UE y Japn). stos representaban un 62,8% del total de exportaciones
silvoagropecuarias chilenas en 2002, proporcin que ha disminuido a 50,8% durante el
primer semestre de 2012. Lo anterior se debe tanto a la situacin reciente de la Unin
1
Acuerdo de Asociacin Econmica.
2
Asociacin Europea de Libre Comercio.
3
Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica.
6
Europea, como al fuerte crecimiento de las exportaciones hacia ciertos mercados
emergentes. Entre estos ltimos se destaca China, pas que se ha convertido a partir de
2007 en el tercer socio comercial, pasando de un 5,2% de participacin en el total en
2002 a un 11,2% en el primer semestre de 2012. De esta forma, durante el primer
semestre de 2012 los diez principales mercados para las exportaciones agropecuarias y
forestales chilenas fueron: Estados Unidos, Unin Europea, China, Japn, Corea del Sur,
Mxico, Brasil, Colombia, Canad y Per.
Los tres pases que registraron un mayor crecimiento de sus importaciones

agropecuarias y forestales desde Chile enero-junio de 2011 y 2012 pertenecen a
Latinoamrica: Brasil, Colombia y Costa Rica, con variaciones de 27,3%, 24,7% y 24,6%,
respectivamente. Por su parte, hubo numerosos pases y bloques que experimentaron
una reduccin de sus importaciones agropecuarias y forestales desde Chile durante el
primer semestre de 2012: Turqua y Cuba registraron las cadas ms acentuadas (-55,2%
y -41,7%, respectivamente). Tambin registraron una variacin negativa las exportaciones
a tres de los bloques con que Chile ha firmado acuerdos comerciales: el P-4 (-19,3%), la
mencionada Unin Europea y la EFTA (-14,5%). Una disminucin de igual magnitud a
esta ltima se registr en las exportaciones del sector a Panam.
d) Evolucin de los principales productos silvoagropecuarios exportados
La evolucin de la oferta exportadora silvoagropecuaria chilena en esta dcada

muestra que los cuatro principales productos -celulosa, uvas, vino con denominacin de
origen y manzanas- han mantenido su importancia, tanto antes como despus de la
entrada en vigor de la mayora de los acuerdos comerciales de Chile. Incluso, su
participacin en el total ha aumentado levemente, de 39,9% en 2002 a 42,7% en el primer
semestre de 2012. Adems, se han mantenido en dicho orden de importancia, con la
celulosa alejndose del resto por efecto del gran crecimiento de la produccin proveniente
de especies no conferas.
Sin embargo, existen algunos productos que han contribuido a diversificar los
envos chilenos y que, con altas tasas de crecimiento entre 2002 y 2011, se posicionan
como exportaciones emergentes. Entre ellos destaca el caso de los arndanos (639% de
crecimiento entre 2002 y 2011), el maz para siembra (154%), las cerezas (692%) y la
carne de cerdo congelada (323%). El maz para siembra, en particular, ha registrado un
fuerte crecimiento de su monto exportado (55,5%) durante enero-junio 2012 con respecto
al mismo perodo de 2011, lo que hace probable que al cierre de 2012, o en 2013,
sobrepase a los arndanos como el quinto principal producto de exportacin del sector
silvoagropecuario chileno.
7
Tabla N 1
Exportaciones silvoagropecuarias a socios comerciales
En valores (miles US$ FOB)
Pas 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Argentina 37.747 51.828 69.762 82.645 91.360 110.924 138.021
Australia 21.405 33.325 47.379 47.397 50.513 96.848 114.976
Bolivia 23.117 19.674 20.483 19.886 20.810 19.279 25.530
Brasil 108.360 98.568 123.536 154.198 187.823 212.987 229.657
Canad 88.703 111.431 139.399 143.537 170.993 201.186 242.016
China 271.784 255.394 391.693 403.094 427.137 836.016 893.206
Colombia 101.826 103.102 124.334 124.577 155.474 206.714 264.042
Corea del Sur 107.691 143.386 187.683 227.145 265.738 420.014 499.647
Costa Rica 22.368 25.220 30.475 34.687 39.178 56.122 68.084
Cuba 14.891 20.952 23.709 17.238 22.506 28.655 39.388
Ecuador 69.250 70.036 76.057 84.714 94.935 109.465 143.305
Estados Unidos 1.720.343 1.928.266 2.388.351 2.428.457 2.679.114 2.646.270 2.791.373
El Salvador 10.686 12.718 12.860 13.579 17.540 19.641 19.999
Guatemala 18.534 22.370 20.595 20.633 25.410 35.771 39.915
Honduras 11.034 10.661 7.277 8.841 8.799 11.511 12.311
India 6.081 4.731 6.568 9.803 11.003 18.270 28.410
Japn 416.734 482.532 610.670 650.872 659.305 747.016 824.609
Malasia 5.433 7.157 8.135 7.441 10.224 13.120 14.845
Mxico 351.047 393.159 537.841 648.877 665.331 749.234 754.768
Panam 11.224 12.637 13.625 12.081 13.830 16.154 18.650
Paraguay 6.698 6.303 10.068 7.446 12.689 13.648 16.814
Per 109.984 114.300 129.285 150.561 176.162 216.718 307.940
Turqua 1.592 1.024 1.820 1.790 14.082 29.542 35.352
Uruguay 14.124 16.117 27.090 27.093 25.917 29.818 28.436
Venezuela 103.329 59.686 109.624 130.416 179.557 292.804 593.794
Unin Europea 1.118.069 1.433.993 1.787.885 1.882.310 2.074.413 2.777.348 3.305.214
EFTA 32.201 36.062 34.344 35.742 35.911 45.631 56.951
P4 10.637 13.151 21.576 22.367 18.423 24.836 41.130
Total Acuerdos 4.814.892 5.487.785 6.962.125 7.397.426 8.154.174 9.985.542 11.548.384
Total Mundo 5.184.598 5.935.926 7.514.509 8.043.148 8.898.522 11.010.827 12.758.356
FUENTE: elaborado por Odepa.
(continuacin)
Enero - junio Var. Part.
Pas 2009 2010 2011
2011 2012 % %
Argentina 123.982 177.198 191.501 89.508 86.556 -3,3 1,1
Australia 63.528 94.555 145.944 58.984 67.746 14,9 0,9
Bolivia 20.827 21.512 28.659 13.367 12.180 -8,9 0,2
Brasil 238.876 336.952 358.246 173.768 221.142 27,3 2,8
Canad 244.454 275.099 323.838 186.982 184.897 -1,1 2,3
China 1.023.642 957.642 1.412.633 721.836 888.712 23,1 11,2
Colombia 218.062 299.705 364.881 176.783 220.495 24,7 2,8
Corea del Sur 443.359 533.693 606.575 336.976 369.202 9,6 4,7
Costa Rica 42.329 56.855 72.561 32.572 40.570 24,6 0,5
Cuba 13.967 19.717 19.045 10.862 6.333 -41,7 0,1
Ecuador 110.504 138.709 155.916 78.266 90.376 15,5 1,1
Estados Unidos 2.589.505 2.868.047 3.070.000 1.947.994 1.855.399 -4,8 23,5
El Salvador 12.769 17.766 20.847 10.225 10.212 -0,1 0,1
Guatemala 23.953 29.000 47.729 22.808 21.304 -6,6 0,3
Honduras 8.478 11.640 11.666 5.737 6.962 21,3 0,1
India 40.776 52.687 69.805 46.824 42.711 -8,8 0,5
Japn 688.036 790.880 1.035.052 512.459 516.029 0,7 6,5
Malasia 12.116 18.148 18.280 10.869 12.554 15,5 0,2
Mxico 556.616 641.399 724.812 343.158 341.989 -0,3 4,3
Panam 17.368 25.702 39.852 18.848 16.115 -14,5 0,2
Paraguay 17.379 20.967 28.870 13.187 13.904 5,4 0,2
Per 245.242 314.579 356.373 154.828 165.877 7,1 2,1
Turqua 33.188 55.133 70.564 49.249 22.083 -55,2 0,3
Uruguay 24.702 29.129 38.625 19.078 18.269 -4,2 0,2
Venezuela 395.534 267.992 340.289 131.928 153.245 16,2 1,9
Unin Europea 2.525.178 3.000.501 3.374.184 1.999.520 1.642.764 -17,8 20,8
EFTA 50.221 54.075 61.415 32.509 27.796 -14,5 0,4
P4 43.031 63.005 72.041 44.261 35.700 -19,3 0,5
Total Acuerdos 9.827.623 11.172.287 13.060.206 7.243.386 7.091.122 -2,1 89,7
Total Mundo 10.813.744 12.430.599 14.509.708 8.126.656 7.905.927 -2,7 100,0
8
Tabla N 2
Variaciones anuales de las exportaciones silvoagropecuarias con socios comerciales
2012/2011
Pas 2003/2002 2004/2003 2005/2004 2006/2005 2007/2006 2008/2007 2009/2008 2010/2009 2011/2010
Ene - jun
Argentina 37,3 34,6 18,5 10,5 21,4 24,4 -10,2 42,9 8,1 -3,3
Australia 55,7 42,2 0,0 6,6 91,7 18,7 -44,7 48,8 54,3 14,9
Bolivia -14,9 4,1 -2,9 4,6 -7,4 32,4 -18,4 3,3 33,2 -8,9
Brasil -9,0 25,3 24,8 21,8 13,4 7,8 4,0 41,1 6,3 27,3
Canad 25,6 25,1 3,0 19,1 17,7 20,3 1,0 12,5 17,7 -1,1
China -6,0 53,4 2,9 6,0 95,7 6,8 14,6 -6,4 47,5 23,1
Colombia 1,3 20,6 0,2 24,8 33,0 27,7 -17,4 37,4 21,7 24,7
Corea del Sur 33,1 30,9 21,0 17,0 58,1 19,0 -11,3 20,4 13,7 9,6
Costa Rica 12,8 20,8 13,8 12,9 43,2 21,3 -37,8 34,3 27,6 24,6
Cuba 40,7 13,2 -27,3 30,6 27,3 37,5 -64,5 41,2 -3,4 -41,7
Ecuador 1,1 8,6 11,4 12,1 15,3 30,9 -22,9 25,5 12,4 15,5
Estados Unidos 12,1 23,9 1,7 10,3 -1,2 5,5 -7,2 10,8 7,0 -4,8
El Salvador 19,0 1,1 5,6 29,2 12,0 1,8 -36,2 39,1 17,3 -0,1
Guatemala 20,7 -7,9 0,2 23,2 40,8 11,6 -40,0 21,1 64,6 -6,6
Honduras -3,4 -31,7 21,5 -0,5 30,8 6,9 -31,1 37,3 0,2 21,3
India -22,2 38,8 49,3 12,2 66,1 55,5 43,5 29,2 32,5 -8,8
Japn 15,8 26,6 6,6 1,3 13,3 10,4 -16,6 14,9 30,9 0,7
Malasia 31,7 13,7 -8,5 37,4 28,3 13,1 -18,4 49,8 0,7 15,5
Mxico 12,0 36,8 20,6 2,5 12,6 0,7 -26,3 15,2 13,0 -0,3
Panam 12,6 7,8 -11,3 14,5 16,8 15,5 -6,9 48,0 55,1 -14,5
Paraguay -5,9 59,7 -26,0 70,4 7,6 23,2 3,4 20,6 37,7 5,4
Per 3,9 13,1 16,5 17,0 23,0 42,1 -20,4 28,3 13,3 7,1
Turqua -35,7 77,7 -1,6 686,8 109,8 19,7 -6,1 66,1 28,0 -55,2
Uruguay 14,1 68,1 0,0 -4,3 15,1 -4,6 -13,1 17,9 32,6 -4,2
Venezuela -42,2 83,7 19,0 37,7 63,1 102,8 -33,4 -32,2 27,0 16,2
Unin Europea 28,3 24,7 5,3 10,2 33,9 19,0 -23,6 18,8 12,5 -17,8
EFTA 12,0 -4,8 4,1 0,5 27,1 24,8 -11,8 7,7 13,6 -14,5
P4 23,6 64,1 3,7 -17,6 34,8 65,6 4,6 46,4 14,3 -19,3
Var.% Acuerdo 14,0 26,9 6,3 10,2 22,5 15,7 -14,9 13,7 16,9 -2,1
Var. % Mundo 14,5 26,6 7,0 10,6 23,7 15,9 -15,2 15,0 16,7 -2,7
9
Tabla N 3
Chile: exportaciones silvoagropecuarias al mundo
25 principales productos exportados segn ranking enero-junio 2012.

Cdigo Productos Valor (miles US$ FOB)
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08061000 Uvas 666.137 751.745 865.284 917.300 989.366 1.026.424
22042110 Vino con denominacin de origen 471.666 524.115 650.142 696.040 772.215 1.012.178
47032100 Celulosa conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 488.014 573.897 788.624 691.330 809.232 1.232.661
47032900 Celulosa no conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 184.399 185.076 265.174 347.647 389.990 939.377
08081000 Manzanas 258.636 317.171 399.265 333.988 432.094 560.311
08104000 Arndanos rojos, azules, mirtilos 52.716 55.285 82.029 104.309 131.216 166.024
10051000 Maz para la siembra 65.364 68.086 75.988 79.560 100.220 116.003
44071012 Maderas simplemente aserradas 0 0 0 0 0 532.436
08092000 Cerezas 43.746 50.492 44.870 77.016 105.676 127.556
44012200 Dems maderas en plaquitas o partculas no conferas 120.149 128.438 135.723 159.330 189.064 220.142
02032900 Dems carnes porcinas congeladas 86.308 135.474 220.041 273.327 287.671 341.964
22042990 Dems vinos 54.666 74.319 116.190 114.172 114.317 150.510
44123910 Dems maderas contrachapadas, chapadas y estratificadas conferas 0 0 0 0 0 244.866
08094010 Ciruelas 73.832 73.056 82.519 86.371 92.299 109.465
47031100 Celulosa conferas a la sosa cruda 134.089 125.292 140.069 153.788 162.552 194.013
44091020 Listones y molduras de madera para muebles conferas 170.201 180.709 313.309 247.799 318.631 214.521
08105000 Kiwis 78.666 91.772 106.803 110.704 127.637 145.857
08082010 Peras 60.761 66.448 77.365 73.821 78.640 97.200
08119000 Dems frutas congeladas 8.075 11.903 13.221 18.811 26.382 31.032
02071400 Trozos y despojos comestibles de gallo o gallina congelados 14.652 33.785 76.141 103.550 110.268 97.490
08093010 Nectarines 49.734 47.618 51.232 55.157 53.832 60.370
08062000 Pasas 38.574 45.497 57.572 81.308 80.871 88.160
08044000 Paltas 108.906 180.496 138.086 166.798 113.434 211.267
08112020 Frambuesas congeladas 24.033 39.508 64.367 67.609 68.567 68.110
48010000 Papel prensa (para peridico) 88.535 92.994 118.325 133.374 160.458 143.237
Otros 1.842.740 2.082.752 2.632.171 2.950.040 3.183.889 2.879.654
Total 5.184.598 5.935.926 7.514.509 8.043.148 8.898.522 11.010.827
FUENTE: elaborado por ODEPA.
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
armonizado 2011 2012
08061000 Uvas 1.276.201 1.174.539 1.323.064 1.430.333 1.370.109 1.187.647
22042110 Vino con denominacin de origen 1.095.476 1.069.122 1.186.463 1.321.552 606.997 624.631
47032100 Celulosa conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 1.213.078 1.004.098 1.151.820 1.358.738 683.720 597.031
47032900 Celulosa no conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 1.172.532 835.713 1.053.254 1.179.935 602.647 561.933
08081000 Manzanas 678.079 486.589 632.548 667.228 449.375 402.165
44071012 Maderas simplemente aserradas 508.659 272.679 355.989 458.165 213.813 232.886
08092000 Cerezas 211.976 116.918 245.120 346.266 193.185 218.912
22042990 Dems vinos 182.460 211.211 243.255 245.242 96.285 159.644
44123910 Dems maderas contrachapadas, chapadas y estratificadas conferas 343.336 283.436 328.409 413.421 197.011 139.699
08094010 Ciruelas 111.815 105.242 111.677 134.114 132.537 124.238
08105000 Kiwis 178.276 148.142 150.502 172.380 108.337 105.073
08082010 Peras 140.013 113.898 108.163 133.758 112.122 102.742
08093010 Nectarines 75.972 65.064 77.894 83.529 74.963 69.648
08062000 Pasas 126.967 118.943 141.182 167.789 53.160 66.295
08044000 Paltas 145.727 252.538 177.234 203.185 59.046 64.676
Otros 3.429.457 2.816.757 3.158.967 3.833.800 1.776.719 1.848.016
Total 12.758.356 10.813.744 12.430.599 14.509.708 8.126.656 7.905.927
10
Figura N 1
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias al mundo
16.000
14.000
12.000
Millones US$ FOB
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 2
Variacin anual de las exportaciones al mundo
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
30
25
20
15
Porcentaje
10
5
0
-5
-10
-15
-20
FUENTE: Odepa.
Las exportaciones agropecuarias y forestales chilenas comenzaron la ltima dcada con un crecimiento
fuerte y sostenido (ver figura N 1), pasando de US$ 5.185 millones en 2002 a US$ 12.758 millones en
2008. Se destacan en particular las fuertes variaciones positivas producidas en 2004 respecto de 2003
(26,6%), y en 2007 respecto de 2006 (23,7%).
Durante 2009, esta tendencia se detuvo, observndose una fuerte contraccin del comercio mundial, como
resultado de la crisis econmica y financiera que caus una cada en la produccin, primero en los pases
desarrollados y luego en los pases en desarrollo. Esta crisis tuvo un importante efecto negativo en las
exportaciones silvoagropecuarias chilenas, las cuales registraron un descenso con respecto a 2008 de
15,2%.
La recuperacin que sigui en los ltimos dos aos (15% en 2010 y 16,7% en 2011) permiti superar el
nivel mximo histrico que las exportaciones silvoagropecuarias haban alcanzado en 2008. Sin embargo,
durante la primera mitad de 2012 se ha visto una contraccin de -2,7% con respecto a los envos
registrados en igual perodo de 2011. El cierre anual depender sobre todo de cmo se sigan comportando
las exportaciones a los tres principales mercados: Estados Unidos (que lleva un descenso de 4,8%), la
Unin Europea (-17,8%) y China (que ha crecido 23,1% con respecto a enero-junio de 2011).
11
Tabla N 4
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Argentina
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
47032900 Celulosa no conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 1.366 2.969 3.568 1.612 824 13.966
47032100 Celulosa conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 4.648 7.235 8.719 12.242 9.520 8.999
20029010 Purs y jugos de tomate 9.660 4.237 950 2.250 3.950 3.753
10051000 Maz para la siembra 98 58 153 145 228 181
08044000 Paltas 62 407 724 1.081 1.047 2.486
44160000 Barriles, cubas, tinas y dems manufacturas 2.100 2.282 2.505 2.613 3.308 3.479
02032900 Dems carnes porcinas congeladas 0 767 1.650 3.470 2.556 881
20081900 Dems frutos de cscara y semillas 862 803 1.774 3.226 3.454 3.442
08021200 Almendras sin cscara 714 3.007 4.558 3.927 2.863 4.907
08105000 Kiwis 1.010 1.337 2.073 1.665 1.955 2.778
44151000 Cajas, cajitas, jaulas, tambores, y envases similares 614 1.189 712 1.026 2.727 3.446
17029000 Dems azcares, incluidos el azcar invertido 0 11 73 15 49 1.905
11082000 Inulina 0 0 0 49 2 2.007
04029910 Leche condensada 0 0 41 46 27 0
21032000 Ketchup y dems salsas de tomate 1.243 440 551 557 621 1.004
21069090 Dems preparaciones alimenticias 2.770 965 1.491 2.504 2.338 2.304
08023200 Nueces de nogal sin cscara enteras 293 1.623 123 641 1.346 1.045
08132000 Ciruelas secas 15 4 529 23 0 840
12119020 Organo 259 437 756 705 543 1.207
44101200 Tableros llamados "oriented strand board" (OSB) 0 0 0 0 0 218
12092200 Semilla forrajera de trbol 161 1.092 974 802 1.415 1.042
23032010 Coseta de remolacha 81 166 255 289 372 501
02032200 Carne porcina piernas, paletas sin deshuesar congeladas 0 50 202 653 534 825
12119010 Boldo 272 159 230 267 350 587
Otros 10.255 13.900 19.899 20.930 23.695 24.843
Total 37.747 51.828 69.762 82.645 91.360 110.924
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
20029010 Purs y jugos de tomate 5.165 5.306 9.732 16.882 5.560 6.466
10051000 Maz para la siembra 104 240 4.974 503 188 4.950
08044000 Paltas 3.695 3.340 10.438 8.751 3.792 4.707
44160000 Barriles, cubas, tinas y dems manufacturas 3.781 3.855 4.226 5.288 4.228 3.842
20081900 Dems frutos de cscara y semillas 3.315 2.515 4.179 3.535 2.186 2.203
08021200 Almendras sin cscara 5.456 3.845 7.971 10.173 2.338 1.965
08105000 Kiwis 3.364 4.214 4.523 6.303 1.076 1.644
44151000 Cajas, cajitas, jaulas, tambores, y envases similares 3.875 3.120 2.194 2.592 1.304 1.405
17029000 Dems azcares, incluidos el azcar invertido 599 1.009 1.647 1.589 826 1.359
11082000 Inulina 3.657 1.688 1.817 2.000 930 1.312
04029910 Leche condensada 0 0 236 2.560 1.095 1.121
21032000 Ketchup y dems salsas de tomate 1.132 1.281 1.562 1.607 700 1.061
21069090 Dems preparaciones alimenticias 2.831 1.789 1.816 2.790 1.168 988
08023200 Nueces de nogal sin cscara enteras 502 1.353 3.215 3.097 908 968
08132000 Ciruelas secas 178 130 2.537 478 300 909
12119020 Organo 1.607 1.587 995 1.318 719 808
44101200 Tableros llamados "oriented strand board" (OSB) 1.265 1.728 1.156 2.902 1.464 786
12092200 Semilla forrajera de trbol 475 803 180 1.419 1.104 728
23032010 Coseta de remolacha 609 643 989 1.085 547 704
02032200 Carne porcina piernas, paletas sin deshuesar congeladas 1.245 732 2.366 2.163 886 672
12119010 Boldo 725 764 683 901 566 629
Otros 38.800 36.990 51.740 43.867 23.449 12.833
Total 138.021 123.982 177.198 191.501 89.508 86.556
12
Figura N 3
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Argentina
200
180
160
Millones US$ FOB
140
120
100
80
60
40
20
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 4
Variacin anual de las exportaciones a Argentina
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
40
20
0
Variacin %
-20
-40
-60
-80
Argentina Mundo
FUENTE: Odepa.
Despus del contexto desfavorable de inicio de la dcada, en que las exportaciones chilenas a
Argentina estaban en un nivel mnimo luego de la crisis que afect a este pas en 2001, los envos
silvoagropecuarios han experimentado una recuperacin sostenida, quintuplicndose su monto
entre 2002 y 2011. No obstante, durante el primer semestre de 2012 se registr una variacin
negativa de 3,3%. Los principales productos que han contribuido a esto son forestales: celulosa de
no conferas y papel prensa. Pocos de los productos agrcolas que destacan a Chile en el mundo
son relevantes dentro de la oferta exportada a Argentina, porque Chile compite con este pas en
muchos rubros frutales y en vinos. Slo las paltas, los frutos secos y los kiwis han tenido un notable
incremento durante el perodo 2002-2011. Las exportaciones de maz para la siembra tuvieron un
gran impulso en 2010, que no continu en 2011, pero que se ha vuelto a observar durante lo que va
de 2012.
13
Tabla N 5
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Australia

armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
44091020 Listones y molduras de madera para muebles conferas 53 3.082 5.888 6.083 6.476 8.899
08119000 Dems frutas congeladas 8 23 208 255 307 2.048
23099090 Dems preparaciones del tipo utilizado para alimentar animales 0 0 605 2.708 8.675 5.954
44071015 Maderas aserradas denominadas "blanks" 0 0 0 0 0 676
44071013 Maderas cepilladas ya sea en todas sus caras o en alguna(s) de ellas 0 0 0 0 0 2.884
44091090 Dems maderas conferas, perfiladas en una o varias caras 0 207 0 0 0 0
44071016 Tableros laminados encolados por sus cantos ("edge glue panels") 0 0 0 0 0 1.590
08062000 Pasas 871 608 1.011 704 1.240 678
20057000 Aceitunas preparadas o conservadas, sin congelar 351 553 1.491 1.129 295 2.241
44071019 Dems maderas aserradas pino insigne espesor superior 6 mm 0 141 953 2.690 2.356 745
17029000 Dems azcares, incluidos el azcar invertido 0 0 0 0 0 0
20098000 Jugos de las dems frutas y hortalizas 227 465 577 952 433 777
22042110 Vino con denominacin de origen 324 298 588 765 976 2.308
08112090 Zarzamoras, mora-frambuesa y grosellas congeladas 63 13 22 217 14 82
08133000 Manzanas secas 1.138 495 420 326 354 678
15179000 Mezclas aceites 0 0 0 0 110 463
05040000 Tripas, vejigas y estmagos de animales 0 18 307 412 138 223
12051000 Semillas de nabo (nabina) o de colza, incluso quebrantadas 0 0 0 0 0 0
15159010 Aceite de rosa mosqueta y sus fracciones 50 54 99 129 89 138
20079990 Dems confituras, jaleas y mermeladas, pur 32 263 543 301 290 639
44182000 Puertas y sus marcos y umbrales 0 380 341 531 412 273
20096000 Jugos de uva (incluido el mosto) 155 337 515 146 337 596
Otros 4.642 5.306 6.101 7.259 6.541 6.681
Total 21.405 33.325 47.379 47.397 50.513 96.848
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
23099090 Dems preparaciones del tipo utilizado para alimentar animales 10.439 7.195 8.717 10.565 3.756 5.729
44071015 Maderas aserradas denominadas "blanks" 1.535 651 2.013 8.245 3.236 3.968
44071013 Maderas cepilladas ya sea en todas sus caras o en alguna(s) de ellas 4.225 1.554 2.403 3.049 1.211 2.749
44091090 Dems maderas conferas, perfiladas en una o varias caras 512 96 113 745 109 1.840
44071016 Tableros laminados encolados por sus cantos ("edge glue panels") 2.519 1.635 7.520 5.003 2.062 1.745
08062000 Pasas 2.223 738 614 2.046 816 1.235
20057000 Aceitunas preparadas o conservadas, sin congelar 1.506 2.066 2.452 2.758 919 989
44071019 Dems maderas aserradas pino insigne espesor superior 6 mm 1.265 464 881 1.953 650 957
17029000 Dems azcares, incluidos el azcar invertido 0 0 491 1.174 145 868
20098000 Jugos de las dems frutas y hortalizas 1.366 869 960 1.556 660 860
22042110 Vino con denominacin de origen 3.648 2.003 1.661 2.810 1.357 813
08112090 Zarzamoras, mora-frambuesa y grosellas congeladas 427 447 2.911 2.599 1.120 513
08133000 Manzanas secas 815 302 1.385 1.126 592 457
15179000 Mezclas aceites 178 388 575 878 203 382
Otros 6.988 4.819 5.031 10.403 3.305 2.122
Total 114.976 63.528 94.555 145.944 58.984 67.746
14
Figura N 5
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Australia
160
140
120
Millones US$ FOB
100
80
60
40
20
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 6
Variacin anual de las exportaciones a Australia
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
100
80
60
Variacin %
40
20
0
-20
-40
-60
Australia Mundo
FUENTE: Odepa.
Australia es uno de los ltimos pases con los cuales Chile firm un acuerdo comercial bilateral
(T.L.C. en vigencia desde 2009). ste parece haber tenido un positivo impacto, puesto que las
exportaciones agropecuarias y forestales chilenas a Australia registraron un gran crecimiento en
2010 y 2011, con variaciones de 48,8% y 54,3%, respectivamente.
Australia es un mercado de gran crecimiento durante la dcada (582% entre 2002 y 2011), pero
que se vio fuertemente afectado por la crisis de 2009. Sin embargo, se observa un crecimiento
positivo entre enero-junio de 2011 y 2012 (14,9%).
Las exportaciones silvoagropecuarias con destino a Australia que ms han contribuido a este
crecimiento son forestales: maderas contrachapadas, aserradas y cepilladas, junto con celulosa,
listones y molduras. En segundo lugar, las frambuesas y otras frutas congeladas. Por ltimo,
tambin se ha registrado un importante crecimiento de envos como pasas y aceitunas.
15
Tabla N 6
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Bolivia
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08081000 Manzanas 3.543 2.349 2.600 2.235 2.119 1.621
21069090 Dems preparaciones alimenticias 938 867 930 971 1.234 1.615
20087010 Duraznos en conservas al natural 493 296 950 597 565 654
23099090 Dems preparaciones del tipo utilizado para alimentar animales 571 395 482 500 562 501
22042110 Vino con denominacin de origen 124 65 167 167 251 473
04029910 Leche condensada 1.064 657 6 48 13 13
01031000 Porcinos reproductores raza pura vivos 99 32 111 39 36 0
44119220 Tableros de fibra de densidad > 0,8 g/cm3 con trabajo mecnico 0 0 0 0 0 24
02032900 Dems carnes porcinas congeladas 0 0 0 0 0 0
04041000 Lactosuero 13 14 0 0 0 0
19019011 Dulce de leche (manjar) 429 507 526 437 572 498
08061000 Uvas 751 557 255 174 199 154
21013000 Achicoria tostada y dems sucedneos del caf tostado 350 425 206 204 208 217
44101900 Dems tableros o partculas 0 0 0 0 0 0
12099145 Semilla de sanda para siembra 6 0 1 17 42 33
21011200 Preparaciones a base de extractos, esencias de caf 17 3 30 0 25 91
08105000 Kiwis 64 42 62 53 73 97
21011190 Dems extractos, esencias y concentrados de caf 0 0 0 0 2 2
04029120 Nata sin azucarar ni edulcorar 523 359 87 226 271 115
08093010 Nectarines 56 69 110 58 36 12
44111400 Tableros de fibra de densidad media de espesor > a 9 mm 0 0 0 0 0 14
20086010 Cerezas en conservas al natural 53 136 123 148 251 199
44119320 Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y 0,8 g/cm3 c/trabajo mecnico 0 0 0 0 0 0
12099144 Semillas de pepino 3 3 3 15 11 39
Otros 8.956 8.905 8.073 8.039 8.566 7.929
Total 23.117 19.674 20.483 19.886 20.810 19.279
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08081000 Manzanas 3.693 5.396 6.715 5.784 2.770 1.562
21069090 Dems preparaciones alimenticias 1.147 711 857 1.680 793 1.226
20087010 Duraznos en conservas al natural 591 528 895 955 652 1.083
23099090 Dems preparaciones del tipo utilizado para alimentar animales 582 1.011 1.271 1.469 580 1.054
22042110 Vino con denominacin de origen 1.045 744 1.141 780 307 507
01031000 Porcinos reproductores raza pura vivos 0 110 313 538 134 239
04041000 Lactosuero 24 22 74 163 56 156
08061000 Uvas 389 561 849 530 326 152
44101900 Dems tableros o partculas 0 0 57 247 60 141
12099145 Semilla de sanda para siembra 1 36 59 55 0 127
08105000 Kiwis 160 292 469 659 213 103
21011190 Dems extractos, esencias y concentrados de caf 2 2 1 2 1 97
04029120 Nata sin azucarar ni edulcorar 46 42 55 88 25 88
08093010 Nectarines 8 7 4 3 2 83
12099144 Semillas de pepino 6 6 10 42 3 59
Otros 8.722 4.709 2.980 3.367 1.563 618
Total 25.530 20.827 21.512 28.659 13.367 12.180
16
Figura N 7
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Bolivia
35
30
25
Millones US$ FOB
20
15
10
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 8
Variacin anual de las exportaciones a Bolivia
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
40
30
20
Variacin %
10
-10
-20
-30
Bolivia Mundo
FUENTE: Odepa.
Bolivia es uno de los escasos mercados de bajo crecimiento para las exportaciones
silvoagropecuarias chilenas, entre los pases con los que se tiene acuerdos comerciales. El monto
exportado permanece estancado bajo los 30 millones de dlares, y durante el primer semestre de
2012 ha anotado un descenso de 8,9% con respecto a igual perodo del ao anterior. No obstante,
algunos productos han registrado un interesante crecimiento de sus envos entre los aos 2002 y
2011, como es el caso del papel prensa, las manzanas, los duraznos en conservas al natural y las
dems preparaciones alimenticias.
Hay que considerar que ste acuerdo comercial es muy asimtrico en favor a Bolivia.
17
Tabla N 7
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Brasil
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
22042110 Vino con denominacin de origen 11.764 16.379 24.289 26.444 36.149 50.484
08061000 Uvas 4.782 3.222 2.111 4.170 5.735 7.298
08094010 Ciruelas 2.852 1.926 2.511 2.873 3.341 6.996
04021000 Leche en polvo, concentrada materia grasa 1.5% 0 154 53 0 0 0
08023200 Nueces de nogal sin cscara enteras 3.867 3.530 4.226 7.026 11.383 12.224
04022118 Leche en polvo, materia grasa > 26% 5.377 1.564 0 850 0 0
08081000 Manzanas 4.698 4.674 2.978 3.694 5.458 3.504
08105000 Kiwis 2.738 1.901 2.551 2.873 3.132 5.061
06029000 Dems plantas vivas 479 404 512 683 1.249 1.229
20086010 Cerezas en conservas al natural 2.844 1.844 3.349 4.424 4.563 5.433
08093010 Nectarines 1.794 924 894 1.560 1.568 1.993
07115100 Hongos del gnero agaricus conservados provisionalmente 88 189 94 97 345 346
08093020 Duraznos 680 288 472 840 1.564 1.367
20079910 Duraznos, compotas, jaleas, pastas, pulpas 795 112 749 1.159 937 3.462
05040000 Tripas, vejigas y estmagos de animales 0 246 1.381 2.062 4.266 4.021
20029010 Purs y jugos de tomate 4.877 3.912 1.081 1.949 785 648
08132000 Ciruelas secas 1.605 1.418 3.955 2.773 2.679 5.989
12099190 Dems semillas de hortalizas 177 36 221 399 743 2.694
07032000 Ajos frescos o refrigerados 203 10 33 290 144 26
08062000 Pasas 1.010 5.333 1.192 771 4.800 1.189
08092000 Cerezas 1.775 2.153 2.760 3.825 3.619 5.833
08082010 Peras 2.825 2.188 1.605 1.119 1.314 1.381
Otros 26.413 24.375 34.035 40.697 58.943 63.659
Total 108.360 98.568 123.536 154.198 187.823 212.987
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08061000 Uvas 4.300 12.792 16.985 27.184 25.975 34.764
08094010 Ciruelas 3.525 7.490 7.569 12.426 11.786 20.872
04021000 Leche en polvo, concentrada materia grasa 1.5% 893 0 3.037 5.029 5.029 11.749
04022118 Leche en polvo, materia grasa > 26% 0 0 7.603 11.640 7.269 8.692
08081000 Manzanas 5.355 3.959 14.754 9.937 5.072 6.407
08105000 Kiwis 4.564 8.826 9.798 12.726 4.547 5.541
06029000 Dems plantas vivas 1.513 1.918 1.886 4.011 3.398 5.085
20086010 Cerezas en conservas al natural 5.200 6.879 7.998 10.286 4.291 4.890
08093010 Nectarines 2.163 2.940 4.260 4.856 2.919 4.697
07115100 Hongos del gnero agaricus conservados provisionalmente 386 2.957 4.593 9.395 4.599 4.590
08093020 Duraznos 1.638 2.033 2.661 3.299 2.528 4.576
20079910 Duraznos, compotas, jaleas, pastas, pulpas 7.692 6.203 6.107 8.349 5.186 3.604
05040000 Tripas, vejigas y estmagos de animales 4.778 8.368 7.439 7.341 3.564 3.083
08132000 Ciruelas secas 6.791 2.691 8.089 3.463 1.569 2.414
12099190 Dems semillas de hortalizas 2.586 2.790 3.093 1.961 335 2.284
07032000 Ajos frescos o refrigerados 0 545 522 1.199 1.018 2.109
08062000 Pasas 3.520 6.577 1.518 2.476 772 1.972
08092000 Cerezas 7.355 7.911 11.833 13.977 1.947 1.916
08082010 Peras 1.047 839 853 1.271 1.072 1.776
20098000 Jugos de las dems frutas y hortalizas 513 1.163 1.556 2.100 1.213 1.692
Otros 71.193 53.452 72.530 55.656 24.212 22.018
Total 229.657 238.876 336.952 358.246 173.768 221.142
18
Figura N 9
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Brasil
400
350
300
Millones US$ FOB
250
200
150
100
50
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 10
Variacin anual de las exportaciones a Brasil
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
50
40
30
Variacin %
20
10
-10
-20
Brasil Mundo
FUENTE: Odepa.
Brasil es el mercado que registr el mayor crecimiento de nuestras exportaciones agropecuarias y

forestales en el perodo enero-junio de 2011 y 2012: stas aumentaron un 27,3%.
Se destaca tambin que, despus del contexto desfavorable en los pases del MERCOSUR a
principios de la dcada pasada, las exportaciones chilenas a Brasil han experimentado una
recuperacin sostenida, acumulando en total un aumento de 231% entre 2002 y 2011.
El vino con denominacin de origen es el producto ms importante entre las exportaciones
silvoagropecuarias de Chile a Brasil, explicando cerca de un tercio del aumento de stas y
representando actualmente aproximadamente una cuarta parte del total. Le siguen en importancia
las uvas y las ciruelas, cuyos envos entre 2002 y 2011 han aumentado un 627% y un 632%,
respectivamente.
19
Tabla N 8
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Canad
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08061000 Uvas 54 34 257 764 2.703 3.219
12051000 Semillas de nabo (nabina) o de colza, incluso quebrantadas 37 31 289 2.290 1.884 711
08081000 Manzanas 1.296 2.661 4.338 4.496 7.064 14.293
08119000 Dems frutas congeladas 570 786 1.026 4.483 8.368 6.158
44119420 Tableros de fibra de densidad 0,5 g/cm3 con trabajo mecnico 0 0 0 0 0 2.884
22042190 Dems vinos capacidad inferior o igual a 2 lts. 3.715 5.495 6.633 7.726 8.417 11.018
44119320 Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y 0,8 g/cm3 c/trabajo mecnico 0 0 0 0 0 9.558
08111000 Fresas (frutillas) congeladas 1.597 599 1.817 3.387 6.237 9.945
08112010 Moras congeladas 120 196 1.354 230 159 581
02032900 Dems carnes porcinas congeladas 0 0 0 1.102 1.554 1.062
22042990 Dems vinos 6.148 6.870 8.861 9.432 6.108 7.773
44182000 Puertas y sus marcos y umbrales 2.004 2.440 5.433 4.642 5.062 6.904
08105000 Kiwis 854 1.676 1.578 2.273 2.952 2.515
44111400 Tableros de fibra de densidad media de espesor > a 9 mm 0 0 0 0 0 1.335
02032200 Carne porcina piernas, paletas sin deshuesar congeladas 0 0 0 2.677 5.724 5.343
02071400 Trozos y despojos comestibles de gallo o gallina congelados 0 0 0 0 195 96
08104000 Arndanos rojos, azules, mirtilos 497 623 281 234 347 263
02072700 Trozos y despojos de pavo (gallipavo) congelados 0 0 0 954 4.634 4.050
44119220 Tableros de fibra de densidad > 0,8 g/cm3 con trabajo mecnico 0 0 0 0 0 2.060
20097000 Nctar y jugo de manzana 193 412 1.035 1.060 3.457 2.120
44071015 Maderas aserradas denominadas "blanks" 0 0 0 0 0 1.126
Otros 40.638 51.338 59.684 48.792 49.439 34.759
Total 88.703 111.431 139.399 143.537 170.993 201.186
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08061000 Uvas 2.913 6.241 14.862 32.846 32.402 20.914
12051000 Semillas de nabo (nabina) o de colza, incluso quebrantadas 1.064 9.995 6.501 12.821 12.487 17.089
08081000 Manzanas 12.835 13.932 17.687 16.256 10.141 12.938
44119420 Tableros de fibra de densidad 0,5 g/cm3 con trabajo mecnico 5.122 8.577 10.097 7.035 2.765 9.341
44119320 Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y 0,8 g/cm3 c/trabajo mecnico 9.360 5.978 6.132 5.440 2.418 4.265
08111000 Fresas (frutillas) congeladas 6.841 4.735 4.429 5.347 2.946 4.032
08112010 Moras congeladas 1.066 1.087 1.756 2.969 2.217 3.418
22042990 Dems vinos 10.122 11.825 6.761 7.157 3.199 2.665
08105000 Kiwis 2.505 3.032 3.220 3.168 2.547 2.480
44111400 Tableros de fibra de densidad media de espesor > a 9 mm 2.693 3.875 7.747 9.974 5.942 2.430
02032200 Carne porcina piernas, paletas sin deshuesar congeladas 5.494 6.208 5.796 5.374 2.689 2.344
02071400 Trozos y despojos comestibles de gallo o gallina congelados 1.729 1.643 771 1.447 1.042 2.322
08104000 Arndanos rojos, azules, mirtilos 282 560 2.705 3.065 1.754 2.308
02072700 Trozos y despojos de pavo (gallipavo) congelados 5.954 4.820 5.984 5.018 2.462 1.883
44119220 Tableros de fibra de densidad > 0,8 g/cm3 con trabajo mecnico 1.081 1.760 2.651 2.491 1.528 1.440
20097000 Nctar y jugo de manzana 5.611 3.130 5.872 20.248 5.760 1.388
44071015 Maderas aserradas denominadas "blanks" 1.485 1.322 1.697 1.229 642 1.326
Otros 40.998 38.367 40.792 42.648 22.172 17.861
Total 242.016 244.454 275.099 323.838 186.982 184.897
20
Figura N 11
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Canad
350
300
250
Millones US$ FOB
200
150
100
50
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 12
Variacin anual de las exportaciones a Canad
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
30
25
20
15
Variacin %
10
5
0
-5
-10
-15
-20
Canad Mundo
FUENTE: Odepa.
Los envos silvoagropecuarios chilenos a Canad han experimentado un crecimiento sostenido,

aumentando un 265% su monto entre 2002 y 2011, y constituyendo uno de los pocos casos de
crecimiento de las exportaciones silvoagropecuarias durante 2009.
Despus de crecer un 17,7% en 2011 con respecto a 2010, las exportaciones del sector a Canad
disminuyeron un 1,1% en el primer semestre de 2012 respecto de igual perodo del ao anterior.
Cerca de un cuarto de la expansin total de las exportaciones agropecuarias y forestales chilenas a
Canad se debe al crecimiento de los envos de vino con denominacin de origen. Los productos
que le siguen en importancia (uvas, semillas de nabo, manzanas y frutas congeladas) han
experimentado un crecimiento an ms rpido, ya que registraban montos muy bajos en 2002.
21
Tabla N 9
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a China
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08092000 Cerezas 2.175 105 157 80 1.252 4.705
08061000 Uvas 27.267 4.836 2.645 3.587 8.870 17.399
22042990 Dems vinos 7.809 10.282 17.240 5.187 15.906 30.569
08094010 Ciruelas 6.279 557 754 16 398 3.363
08081000 Manzanas 3.056 633 778 1.258 2.199 2.940
08111000 Fresas (frutillas) congeladas 193 1.840 4.633 3.915 4.818 6.565
08119000 Dems frutas congeladas 0 0 0 8 0 0
51011100 Lana esquilada sucia 182 1.362 369 3.548 4.486 4.314
02064900 Dems despojos comestibles de porcinos congelados 57 181 457 200 267 992
08105000 Kiwis 243 254 197 316 316 405
04022118 Leche en polvo, materia grasa > 26% 0 0 0 0 0 0
08112010 Moras congeladas 0 23 0 0 0 0
02072700 Trozos y despojos de pavo (gallipavo) congelados 346 626 748 780 996 1.048
22042911 Mosto de uva fermentado parcialmente y apagado con alcohol, tintos 27 0 1 0 0 78
41041100 Cueros y pieles curtidos de bovino o equino 207 46 52 156 438 5.073
14049020 Musgos secos, distintos de los usados para ramos y adornos 0 20 140 144 233 394
Otros 24.034 30.279 35.429 39.367 37.962 14.649
Total 271.784 255.394 391.693 403.094 427.137 836.016
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08092000 Cerezas 15.832 7.670 36.748 89.827 51.802 111.777
08061000 Uvas 16.196 19.211 21.148 48.610 48.496 99.152
22042990 Dems vinos 36.908 30.961 45.653 25.949 9.728 31.661
08094010 Ciruelas 3.516 4.560 4.495 11.035 11.035 12.839
08081000 Manzanas 4.595 7.421 10.083 16.162 10.705 10.154
08119000 Dems frutas congeladas 0 7 276 5.314 3.816 7.578
51011100 Lana esquilada sucia 4.136 7.487 9.780 10.686 9.445 7.184
02064900 Dems despojos comestibles de porcinos congelados 270 93 58 3.517 251 6.163
08105000 Kiwis 446 203 576 2.604 2.130 5.404
02032200 Carne porcina piernas, paletas sin deshuesar congeladas 41 25 28 4.633 27 4.494
17029000 Dems azcares, incluidos el azcar invertido 0 70 438 4.551 1.928 3.020
04022118 Leche en polvo, materia grasa > 26% 117 1.002 4.416 7.590 6.900 2.775
08112010 Moras congeladas 0 7 0 1.258 131 2.403
22042911 Mosto de uva fermentado parcialmente y apagado con alcohol, tintos 0 836 0 0 0 2.301
41041100 Cueros y pieles curtidos de bovino o equino 4.403 555 1.496 1.582 848 2.045
14049020 Musgos secos, distintos de los usados para ramos y adornos 564 190 406 1.720 586 1.673
Otros 18.587 18.797 22.939 52.291 14.633 15.779
Total 893.206 1.023.642 957.642 1.412.633 721.836 888.712
22
Figura N 13
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a China
1.600
1.400
1.200
Millones US$ FOB
1.000
800
600
400
200
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 14
Variacin anual de las exportaciones a China
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
120
100
80
Variacin %
60
40
20
0
-20
-40
China Mundo
FUENTE: Odepa.
China se ha convertido a partir de 2007, en el tercer socio comercial de Chile en el mbito

silvoagropecuario, desplazando de ese lugar a Japn. Las exportaciones agropecuarias y
forestales a este pas se han ms que quintuplicado entre 2002 y 2011, y han pasado de un 5,2%
de participacin en el total en 2002 a un 11,2% en el primer semestre de 2012. Durante 2011, las
exportaciones del sector a China registraron una expansin de 47,5%, slo superada por el 95,7%
de crecimiento registrado entre 2007 con respecto a 2006, ao en que entr en vigencia el TLC
entre ambos pases. China, es adems, uno de los seis casos de crecimiento de las exportaciones
silvoagropecuarias durante 2009, ao en que se sintieron con mayor fuerza los efectos de la crisis
econmica mundial.
Los principales productos que explican este dinamismo de las exportaciones silvoagropecuarias
chilenas hacia China son los forestales, representando slo la celulosa ms de la mitad del monto
total exportado a este pas. Sin embargo, algunos productos agrcolas han tenido un crecimiento
muy alto en el perodo 2002-2011: por ejemplo, las cerezas han pasado de US$ 2,2 millones a US$
89,8 millones, mientras que las exportaciones de vino con denominacin de origen han crecido de
US$ 1,9 millones a US$ 64,2 millones.
23
Tabla N 10
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Colombia
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08081000 Manzanas 19.757 17.237 20.570 17.768 23.951 38.342
08061000 Uvas 4.687 4.634 3.886 2.633 3.313 5.061
04022118 Leche en polvo, materia grasa > 26% 704 0 0 0 0 0
08082010 Peras 5.033 4.755 4.517 4.816 5.354 7.910
02032900 Dems carnes porcinas congeladas 178 716 1.323 1.159 1.280 2.996
44119310 Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y 0,8 g/cm3 s/trabajo mecnico 0 0 0 0 0 8.332
20087010 Duraznos en conservas al natural 2.814 3.763 4.688 4.227 4.206 6.542
44071013 Maderas cepilladas ya sea en todas sus caras o en alguna(s) de ellas 0 0 0 0 0 996
08062000 Pasas 3.763 4.267 6.035 6.329 6.049 7.403
16023200 Preparaciones y conservas de carne gallo o gallina 54 185 1.122 1.348 1.893 597
15141100 Aceites de nabo o de colza en bruto 0 0 0 0 0 91
44101100 Tableros de partculas 0 0 0 0 0 2.509
47031100 Celulosa conferas a la sosa cruda 903 809 996 1.306 1.703 3.272
08094010 Ciruelas 949 666 857 834 1.012 1.129
08093010 Nectarines 1.096 1.035 1.148 1.239 1.315 1.549
02064900 Dems despojos comestibles de porcinos congelados 475 510 994 1.605 1.654 1.842
04041000 Lactosuero 44 13 12 0 254 1.339
Otros 22.330 23.050 28.234 35.506 40.632 41.346
Total 101.826 103.102 124.334 124.577 155.474 206.714
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08081000 Manzanas 43.702 39.040 54.431 56.316 28.065 34.930
08061000 Uvas 6.841 5.929 8.207 10.999 9.967 15.095
04022118 Leche en polvo, materia grasa > 26% 0 582 517 10.580 3.573 14.148
08082010 Peras 10.095 10.167 13.564 16.700 8.803 12.178
44119310 Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y 0,8 g/cm3 s/trabajo mecnico 7.528 8.438 11.710 13.437 4.543 5.944
08062000 Pasas 8.471 7.133 11.068 11.308 4.682 4.324
16023200 Preparaciones y conservas de carne gallo o gallina 929 1.302 2.096 4.780 2.484 4.146
15141100 Aceites de nabo o de colza en bruto 799 2.983 3.871 5.248 3.110 3.405
44101100 Tableros de partculas 1.400 1.363 5.087 3.525 2.434 3.184
08094010 Ciruelas 1.477 1.119 1.722 2.005 1.972 2.698
08093010 Nectarines 2.552 1.703 2.636 3.020 2.161 2.450
02064900 Dems despojos comestibles de porcinos congelados 3.819 3.523 4.485 4.375 2.084 2.356
04041000 Lactosuero 399 556 764 2.396 928 2.315
Otros 60.243 48.347 56.877 75.929 32.823 37.726
Total 264.042 218.062 299.705 364.881 176.783 220.495
24
Figura N 15
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Colombia
400
350
300
Millones US$ FOB
250
200
150
100
50
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 16
Variacin anual de las exportaciones a Colombia
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
50
40
30
Variacin %
20
10
-10
-20
-30
Colombia Mundo
FUENTE: Odepa.
Colombia fue el segundo pas que registr un mayor crecimiento de nuestras exportaciones
agropecuarias y forestales entre enero-junio de 2011 y 2012, con una variacin de 24,7%.
El crecimiento de las exportaciones silvoagropecuarias chilenas a Colombia ha sido sostenido,
pasando de US$ 102 millones en 2002 a US$ 365 millones en 2011, con la excepcin del ao
2009, en que se registr una contraccin de 17,4% en el monto exportado total. Luego de esto los
envos se han recuperado en 2010 y 2011, con un crecimiento de las exportaciones de 37,4% y
21,7%, respectivamente.
Colombia es un importante mercado para las frutas chilenas, destacndose las exportaciones de
manzanas, uvas y peras. En los ltimos aos, tambin se han registrado exportaciones hacia
Colombia de leche en polvo, hasta el punto en que actualmente es el cuarto principal producto
silvoagropecuario chileno de exportacin a este pas.
25
Tabla N 11
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Corea del Sur
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08061000 Uvas 6.724 10.156 9.369 14.381 21.322 36.292
02031900 Dems carnes porcinas frescas o refrigeradas 0 0 0 0 0 0
08105000 Kiwis 1.230 1.327 2.090 5.838 8.671 7.511
02064900 Dems despojos comestibles de porcinos congelados 784 1.509 2.055 4.348 5.644 7.232
20096000 Jugos de uva (incluido el mosto) 13 14 39 786 1.277 1.518
08023200 Nueces de nogal sin cscara enteras 0 0 0 0 0 0
04069000 Dems quesos 0 0 0 0 176 355
44071016 Tableros laminados encolados por sus cantos ("edge glue panels") 0 0 0 0 0 169
44071019 Dems maderas aserradas pino insigne espesor superior 6 mm 4.467 5.667 9.191 8.723 9.351 252
20097000 Nctar y jugo de manzana 0 0 0 244 403 216
05040000 Tripas, vejigas y estmagos de animales 0 113 56 174 418 1.275
04041000 Lactosuero 0 0 0 0 994 3.465
44089040 Hojas para chapado y contrachapado lamo espesor a 6 mm 0 0 0 153 44 0
20029010 Purs y jugos de tomate 252 256 1.221 1.045 1.506 1.657
44123910 Dems maderas contrachapadas, chapadas y estratificadas conferas 0 0 0 0 0 37
Otros 17.893 11.195 13.914 7.915 12.952 11.501
Total 107.691 143.386 187.683 227.145 265.738 420.014
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08061000 Uvas 52.141 40.525 62.049 78.762 77.992 90.174
08119000 Dems frutas congeladas 92 145 485 4.232 2.291 7.921
02031900 Dems carnes porcinas frescas o refrigeradas 0 0 0 4.008 1.144 6.596
08105000 Kiwis 3.068 4.913 5.489 4.153 2.695 6.221
20096000 Jugos de uva (incluido el mosto) 6.241 6.599 14.733 18.856 4.894 3.928
08023200 Nueces de nogal sin cscara enteras 0 0 0 0 0 3.593
04069000 Dems quesos 289 101 703 7.184 3.914 2.625
44071016 Tableros laminados encolados por sus cantos ("edge glue panels") 375 2.322 3.529 4.719 1.985 2.570
44071019 Dems maderas aserradas pino insigne espesor superior 6 mm 0 21 13 0 0 1.700
05040000 Tripas, vejigas y estmagos de animales 1.199 939 483 1.876 929 862
04041000 Lactosuero 1.097 713 618 1.505 569 806
44089040 Hojas para chapado y contrachapado lamo espesor a 6 mm 0 0 0 998 33 723
20029010 Purs y jugos de tomate 690 2.177 800 1.240 717 602
44123910 Dems maderas contrachapadas, chapadas y estratificadas conferas 170 751 706 6.709 4.386 527
Otros 12.141 18.033 15.607 20.542 6.355 6.001
Total 499.647 443.359 533.693 606.575 336.976 369.202
26
Figura N 17
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Corea del Sur
700
600
Millones US$ FOB
500
400
300
200
100
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 18
Variacin anual de las exportaciones a Corea del Sur
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
70
60
50
40
variacin %
30
20
10
0
-10
-20
Corea del Sur Mundo
FUENTE: Odepa.
Las exportaciones a Corea del Sur han crecido hasta casi sextuplicarse en el perodo comprendido
entre 2002 y 2011. Luego de un descenso de 11,3% en 2009, alcanzaron nuevamente un monto
mximo histrico en 2010, ao en que crecieron un 20,4%. Actualmente representan un 4,7% de
las exportaciones silvoagropecuarias chilenas, y han desplazado a Mxico del quinto lugar entre
los principales destinos. Adems, a diferencia de la situacin con la mayora de los socios
comerciales, durante el primer semestre de 2012 acumulan un alza de 9,6% con respecto a igual
perodo del ao anterior.
Los principales productos que explican este gran aumento de las exportaciones silvoagropecuarias
chilenas a Corea del Sur son las uvas frescas, la celulosa y las carnes porcinas congeladas.
27
Tabla N 12
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Costa Rica
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
04029910 Leche condensada 0 2.382 3.340 4.587 4.753 4.560
08081000 Manzanas 2.489 3.235 3.673 3.222 4.735 6.533
08061000 Uvas 1.193 1.652 1.758 1.515 2.060 1.848
20079990 Dems confituras, jaleas y mermeladas, pur 446 380 410 537 575 1.248
22042190 Dems vinos capacidad inferior o igual a 2 lts. 544 853 889 1.377 1.582 1.814
48010000 Papel prensa (para peridico) 62 92 10 84 54 14
44119310 Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y 0,8 g/cm3 s/trabajo mecnico 0 0 0 0 0 568
08094010 Ciruelas 192 169 204 196 238 359
08082010 Peras 26 159 271 246 229 405
08093020 Duraznos 225 208 304 220 322 256
20079910 Duraznos, compotas, jaleas, pastas, pulpas 126 125 165 314 280 480
08062000 Pasas 247 272 195 41 132 560
08093010 Nectarines 182 200 200 171 233 174
44101100 Tableros de partculas 0 0 0 0 0 176
20089200 Mezclas preparadas o conservadas 335 484 613 629 793 1.670
Otros 11.886 9.776 9.240 10.472 12.040 10.503
Total 22.368 25.220 30.475 34.687 39.178 56.122
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
04029910 Leche condensada 6.177 5.494 6.542 7.620 3.430 3.112
08081000 Manzanas 6.600 4.298 5.802 6.051 2.933 3.018
08061000 Uvas 1.926 2.028 2.151 2.633 2.605 2.803
20079990 Dems confituras, jaleas y mermeladas, pur 2.002 842 1.602 1.304 566 1.115
48010000 Papel prensa (para peridico) 0 276 1.227 1.978 461 902
44111400 Tableros de fibra de densidad media de espesor > a 9 mm 2.196 886 2.067 738 312 850
20029010 Purs y jugos de tomate 3.232 1.516 1.504 1.875 662 700
23099090 Dems preparaciones del tipo utilizado para alimentar animales 656 1.178 1.225 1.478 579 593
44119310 Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y 0,8 g/cm3 s/trabajo mecnico 1.155 259 1.304 225 49 572
08094010 Ciruelas 342 245 476 563 546 530
08082010 Peras 496 328 199 326 302 412
08093020 Duraznos 294 272 436 729 559 391
02032900 Dems carnes porcinas congeladas 92 86 1.464 536 318 362
08062000 Pasas 579 588 283 587 240 341
08093010 Nectarines 280 235 294 505 350 320
44101100 Tableros de partculas 0 136 277 1.112 320 289
20087010 Duraznos en conservas al natural 1.086 669 785 795 284 273
20089200 Mezclas preparadas o conservadas 1.585 1.031 1.058 821 277 268
Otros 12.718 7.124 8.873 8.811 3.647 3.754
Total 68.084 42.329 56.855 72.561 32.572 40.570
28
Figura N 19
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Costa Rica
80
70
60
Millones US$ FOB
50
40
30
20
10
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 20
Variacin anual de las exportaciones a Costa Rica
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
50
40
30
20
Variacin %
10
0
-10
-20
-30
-40
-50
Costa Rica Mundo
FUENTE: Odepa.
Costa Rica es uno de los pases donde se registr el mayor crecimiento de nuestras exportaciones
agropecuarias y forestales entre enero-junio de 2011 y 2012, con un aumento de 24,6%.
Luego de mostrar una tendencia de crecimiento sostenido de las exportaciones de productos
silvoagropecuarios chilenos, sta fue interrumpida en 2009 con una contraccin de 37,8%. No
obstante, tras los aumentos registrados en 2010 y 2011 (de 34,3% y 27,6%, respectivamente), ya
se ha superado el monto exportado el ao 2008.
Los principales productos agropecuarios y forestales exportados desde Chile hacia Costa Rica,
durante el primer semestre de 2012, que en conjunto concentran ms del 50% del monto total,
fueron las maderas aserradas y cepilladas, la leche condensada, las manzanas, las uvas y el vino
con denominacin de origen .
29
Tabla N 13
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Cuba
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
04051000 Mantequilla (manteca) 59 30 182 240 166 452
16010000 Embutidos y productos similares 906 694 1.300 2.026 4.686 4.818
22042110 Vino con denominacin de origen 406 380 492 790 1.205 1.517
44071012 Maderas simplemente aserradas 0 0 0 0 0 0
20029010 Purs y jugos de tomate 927 1.642 1.556 350 107 0
20079990 Dems confituras, jaleas y mermeladas, pur 899 567 1.135 1.096 2.701 1.335
02023000 Carne bovina deshuesada congelada 1.116 2.978 5.573 4.777 4.032 3.221
02090000 Tocino sin partes magras y grasa de cerdo o ave 13 68 230 21 67 96
20081900 Dems frutos de cscara y semillas 0 8 0 0 0 102
08081000 Manzanas 55 0 232 253 355 440
21021000 Levaduras vivas 0 198 191 559 80 149
10040000 Avena 0 0 53 21 0 0
21069090 Dems preparaciones alimenticias 560 279 361 196 402 426
02032900 Dems carnes porcinas congeladas 504 682 832 2.993 5.907 4.231
22042190 Dems vinos capacidad inferior o igual a 2 lts. 1 0 0 14 7 22
12119060 Manzanilla 0 0 0 0 0 0
09023000 T negro (fermentado) en envases menor o igual a 3 kg. 0 0 0 0 0 0
22051010 Vinos con pulpa de frutas, envase menor o igual a 2 lts. 0 0 0 0 0 0
22041000 Vino espumoso 23 19 9 2 28 14
44219010 Palitos para dulces y helados de madera 0 0 0 0 0 0
04011000 Leche y nata materia grasa 1% 0 0 0 0 0 10
04013000 Leche y nata superior a 6% materia grasa 0 12 46 0 0 15
09021000 T verde (sin fermentar) en envases menor o igual a 3 kg. 0 0 0 0 0 0
Otros 9.238 13.283 11.412 3.867 2.676 11.586
Total 14.891 20.952 23.709 17.238 22.506 28.655
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
04051000 Mantequilla (manteca) 2.090 994 1.231 1.743 112 1.889
16010000 Embutidos y productos similares 3.641 3.662 5.083 5.353 3.103 954
22042110 Vino con denominacin de origen 1.420 1.319 1.994 1.539 511 831
20029010 Purs y jugos de tomate 1.105 0 511 596 508 512
20079990 Dems confituras, jaleas y mermeladas, pur 3.175 585 289 781 394 422
02023000 Carne bovina deshuesada congelada 1.092 1.237 987 2.134 1.213 254
08081000 Manzanas 704 560 1.491 532 303 114
21021000 Levaduras vivas 37 367 307 244 98 110
10040000 Avena 0 0 0 230 106 108
02032900 Dems carnes porcinas congeladas 4.381 1.469 1.620 724 492 24
12119060 Manzanilla 3 2 0 6 2 13
22041000 Vino espumoso 14 9 46 11 7 8
44219010 Palitos para dulces y helados de madera 0 0 14 6 0 6
04011000 Leche y nata materia grasa 1% 18 9 17 12 6 5
04013000 Leche y nata superior a 6% materia grasa 31 13 25 22 8 4
09021000 T verde (sin fermentar) en envases menor o igual a 3 kg. 3 1 1 9 5 1
Otros 19.715 2.610 4.970 3.729 3.317 4
Total 39.388 13.967 19.717 19.045 10.862 6.333
30
Figura N 21
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Cuba
45
40
35
Millones US$ FOB
30
25
20
15
10
5
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 22
Variacin anual de las exportaciones a Cuba
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
60
40
20
Variacin %
-20
-40
-60
-80
Cuba Mundo
FUENTE: Odepa.
Cuba es un mercado que se vio fuertemente afectado por la crisis de 2009, con una baja de 64,5%
en las exportaciones agropecuarias y forestales, tras la cual ha experimentado una recuperacin
de 41,2% en 2010. Sin embargo, se ha producido una nueva disminucin de 3,4% en 2011, y
luego una contraccin de los envos de 41,7% durante el primer semestre de 2012, en
comparacin con igual perodo de 2011. Ms de la mitad de las exportaciones silvoagropecuarias
de Chile a Cuba consisten en mantequilla, embutidos y productos similares, y vino con
denominacin de origen.
31
Tabla N 14
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Ecuador

armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08081000 Manzanas 14.178 15.981 16.854 18.182 19.839 23.121
08061000 Uvas 6.861 6.650 5.707 4.448 6.052 6.455
08082010 Peras 1.780 1.902 2.006 2.886 2.830 4.158
02090000 Tocino sin partes magras y grasa de cerdo o ave 437 562 1.377 1.549 1.617 1.669
20079910 Duraznos, compotas, jaleas, pastas, pulpas 1.014 944 1.819 2.071 1.725 4.059
16025000 Dems preparaciones de bovinos 40 495 660 753 859 839
44111300 Tableros de fibra de densidad media de espesor > a 5 mm pero 9 mm 0 0 0 0 0 526
08093020 Duraznos 602 1.014 873 884 1.193 1.031
10040000 Avena 1.242 286 12 45 70 27
08092000 Cerezas 128 142 240 334 544 855
04029910 Leche condensada 771 834 1.193 1.522 2.215 2.009
08062000 Pasas 1.400 1.217 2.206 2.340 1.935 2.641
08105000 Kiwis 145 215 430 529 678 756
23011000 Harina, polvo y pellets de carne o despojos 0 0 0 220 104 583
08021200 Almendras sin cscara 193 122 311 531 568 662
08094010 Ciruelas 115 121 166 171 217 276
Otros 24.004 22.490 21.484 25.188 27.767 25.299
Total 69.250 70.036 76.057 84.714 94.935 109.465
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08081000 Manzanas 28.295 21.877 31.091 33.352 16.308 20.232
08061000 Uvas 7.916 5.563 10.389 9.940 9.591 11.705
08082010 Peras 4.965 4.502 6.751 8.858 5.350 6.846
02090000 Tocino sin partes magras y grasa de cerdo o ave 2.949 3.470 3.304 4.486 1.951 2.619
16025000 Dems preparaciones de bovinos 1.779 1.521 1.846 2.512 918 1.713
44111300 Tableros de fibra de densidad media de espesor > a 5 mm pero 9 mm 2.479 1.556 2.187 2.637 1.768 1.665
44101100 Tableros de partculas 1.048 725 1.837 2.760 1.769 1.637
08093020 Duraznos 1.317 1.080 1.959 1.589 1.299 1.441
10040000 Avena 104 108 1.126 4.141 2.407 1.386
08092000 Cerezas 1.260 999 1.677 1.574 371 1.335
08062000 Pasas 3.344 2.240 4.083 3.488 1.007 1.040
08105000 Kiwis 863 1.197 1.369 1.673 641 840
23011000 Harina, polvo y pellets de carne o despojos 791 538 1.099 957 326 747
08021200 Almendras sin cscara 646 838 1.358 1.473 341 705
08094010 Ciruelas 335 529 300 468 434 659
Otros 32.006 25.567 28.226 26.970 10.503 9.907
Total 143.305 110.504 138.709 155.916 78.266 90.376
32
Figura N 23
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Ecuador
180
160
140
Millones US$ FOB
120
100
80
60
40
20
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 24
Variacin anual de las exportaciones a Ecuador
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
40
30
20
Variacin %
10
-10
-20
-30
Ecuador Mundo
FUENTE: Odepa.
El crecimiento de las exportaciones silvoagropecuarias chilenas a Ecuador ha sido sostenido entre

2002 y 2008, ao en que se registr una expansin de 30,3%. Sin embargo, en 2009 el monto
exportado a este pas se contrajo un 22,9%. Luego de lo anterior, los envos se recuperaron en
2010 y 2011 (con aumentos de 25,5% y 12,4%, respectivamente), manteniendo el crecimiento
positivo de las exportaciones durante la primera mitad de 2012.
Buena parte de los principales productos silvoagropecuarios exportados por Chile a Ecuador
corresponden a frutas, tanto frescas (manzanas, uvas y peras) como procesadas (duraznos en
conservas, compotas, jaleas, pastas y pulpas).
33
Tabla N 15
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Estados Unidos
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08061000 Uvas 430.514 473.510 552.812 571.754 599.449 575.059
08081000 Manzanas 38.420 66.504 70.583 37.829 64.779 102.514
22042990 Dems vinos 358 378 1.099 304 913 1.415
08044000 Paltas 106.203 173.147 122.368 140.780 66.350 156.018
08094010 Ciruelas 35.082 32.996 33.086 37.096 39.187 42.729
08093010 Nectarines 36.880 33.059 32.760 33.422 31.410 35.128
08092000 Cerezas 23.389 19.421 19.584 35.907 50.827 56.662
44071016 Tableros laminados encolados por sus cantos ("edge glue panels") 0 0 0 0 0 31.374
08093020 Duraznos 23.197 27.989 28.423 28.917 32.706 30.475
08105000 Kiwis 14.786 13.823 13.198 16.024 18.567 18.020
08052000 Mandarinas, clementinas, wilking e hbridas 0 0 119 8.013 12.933 15.896
08112010 Moras congeladas 644 984 2.428 2.380 7.124 10.278
11082000 Inulina 0 0 0 0 29 17.500
Otros 528.413 600.197 828.047 883.195 995.076 645.910
Total 1.720.343 1.928.266 2.388.351 2.428.457 2.679.114 2.646.270
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08061000 Uvas 656.889 662.567 717.710 649.503 597.345 484.038
08081000 Manzanas 99.592 65.608 103.476 84.161 48.241 55.058
22042990 Dems vinos 5.751 35.237 34.259 56.787 7.129 51.608
08044000 Paltas 113.099 178.161 105.766 139.425 51.449 45.855
08094010 Ciruelas 43.890 37.920 45.235 42.018 41.759 31.623
08093010 Nectarines 40.044 32.511 37.516 32.903 28.953 25.217
08092000 Cerezas 78.210 40.624 70.215 79.149 38.012 22.427
44071016 Tableros laminados encolados por sus cantos ("edge glue panels") 26.356 26.005 30.390 42.057 18.324 19.234
08093020 Duraznos 35.446 26.133 31.725 24.779 21.559 18.430
08105000 Kiwis 18.201 16.519 19.260 21.844 14.561 17.577
44071015 Maderas aserradas denominadas "blanks" 35.377 29.321 28.618 30.495 16.623 15.218
08052000 Mandarinas, clementinas, wilking e hbridas 21.315 33.976 44.238 57.681 12.956 15.094
11082000 Inulina 37.284 24.045 24.409 30.908 15.485 12.163
Otros 608.824 523.174 512.898 595.996 281.439 262.661
Total 2.791.373 2.589.505 2.868.047 3.070.000 1.947.994 1.855.399
34
Figura N 25
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Estados Unidos
3.500
3.000
2.500
Millones US$ FOB
2.000
1.500
1.000
500
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 26
Variacin anual de las exportaciones a Estados Unidos
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
30
25
20
15
Variacin %
10
5
0
-5
-10
-15
-20
Estados Unidos Mundo
FUENTE: Odepa.
Estados Unidos es el principal destino de las exportaciones silvoagropecuarias chilenas, con un

monto de US$ 3.070 millones registrado en 2011. Sin embargo, el ritmo de crecimiento de los
envos a este mercado ha sido menor que al resto del mundo (78% de aumento entre 2002 y
2011). En 2009 se observ un descenso de 7,2%, del cual se recuperaron en 2010 y 2011.
Durante el primer semestre de 2012, sin embargo, las exportaciones silvoagropecuarias a EE.UU.
anotaron una disminucin de 4,8% respecto de igual perodo de 2011.
El principal producto chileno del sector que se exporta a los Estados Unidos son las uvas frescas.
En segundo lugar se ubica el maz para la siembra, producto del cual EE.UU. concentra como
destino la mayor parte de las exportaciones que realiza Chile al mundo. En tercer lugar, con un
monto equivalente a seis veces lo registrado en 2002, estn los arndanos, y le siguen los listones
y molduras de madera para muebles.
35
Tabla N 16
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a El Salvador
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08061000 Uvas 1.578 2.051 2.008 1.597 2.610 2.545
08081000 Manzanas 2.102 2.978 3.173 2.846 3.774 4.315
20079990 Dems confituras, jaleas y mermeladas, pur 1.152 1.139 1.417 1.624 2.158 2.660
20079910 Duraznos, compotas, jaleas, pastas, pulpas 732 612 966 1.083 1.332 2.213
08094010 Ciruelas 138 183 188 170 253 174
08082010 Peras 195 246 236 304 258 250
20089200 Mezclas preparadas o conservadas 394 477 564 560 705 937
08093020 Duraznos 150 188 183 167 199 139
47032900 Celulosa no conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 130 0 118 0 137 39
20029010 Purs y jugos de tomate 52 26 2 25 63 131
21021000 Levaduras vivas 125 463 336 297 199 177
44071019 Dems maderas aserradas pino insigne espesor superior 6 mm 115 458 112 20 216 20
08052000 Mandarinas, clementinas, wilking e hbridas 86 83 50 38 38 57
Otros 2.672 2.179 1.863 3.680 4.084 3.562
Total 10.686 12.718 12.860 13.579 17.540 19.641
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08061000 Uvas 2.199 2.116 2.244 2.269 2.269 2.713
08081000 Manzanas 4.937 2.318 3.449 3.521 1.669 1.772
20079910 Duraznos, compotas, jaleas, pastas, pulpas 2.548 1.264 941 2.237 658 768
22042110 Vino con denominacin de origen 816 940 1.568 1.480 546 457
08094010 Ciruelas 200 188 243 218 196 305
08082010 Peras 247 170 164 210 199 243
20089200 Mezclas preparadas o conservadas 408 422 393 479 125 163
08093020 Duraznos 181 165 224 230 109 138
47032900 Celulosa no conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 404 50 1.089 1.230 645 120
21021000 Levaduras vivas 30 186 321 251 124 86
44071019 Dems maderas aserradas pino insigne espesor superior 6 mm 0 0 0 0 0 51
08052000 Mandarinas, clementinas, wilking e hbridas 67 42 42 29 0 51
Otros 1.651 1.472 1.760 1.845 864 332
Total 19.999 12.769 17.766 20.847 10.225 10.212
36
Figura N 27
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a El Salvador
25
20
Millones US$ FOB
15
10
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 28
Variacin anual de las exportaciones a El Salvador
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
50
40
30
20
Variacin %
10
0
-10
-20
-30
-40
El Salvador Mundo
FUENTE: Odepa.
El Salvador haba mostrado un crecimiento sostenido de nuestras exportaciones de productos

silvoagropecuarios, el cual se interrumpi en 2009, con una contraccin de 36,2%. Tras una
importante recuperacin en los aos siguientes (aumentos de 39,1% en 2010 y de 17,3% en
2011), durante el primer semestre de 2012 se registr un leve descenso con respecto a igual
perodo del ao anterior (0,1%).
Los envos chilenos a El Salvador estn dominados por las frutas, siendo las seis principales
partidas exportadas: las uvas, las manzanas, las "dems confituras, jaleas y mermeladas", los
duraznos, compotas jaleas, pastas y pulpas", el vino con denominacin de origen y las ciruelas.
37
Tabla N 17
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Guatemala

armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08081000 Manzanas 2.685 2.802 3.053 2.373 3.630 4.200
08061000 Uvas 1.234 1.516 1.550 1.239 1.512 1.641
20079990 Dems confituras, jaleas y mermeladas, pur 342 822 796 943 1.501 2.110
20079910 Duraznos, compotas, jaleas, pastas, pulpas 321 212 435 527 114 2.122
22042110 Vino con denominacin de origen 828 811 1.171 1.455 1.793 1.857
21032000 Ketchup y dems salsas de tomate 271 369 409 398 337 687
12119060 Manzanilla 9 16 151 113 182 212
44091020 Listones y molduras de madera para muebles conferas 0 0 0 0 0 0
08093020 Duraznos 253 254 238 228 372 334
44031000 Maderas en bruto tratadas con pintura 0 4 0 0 5 0
04069000 Dems quesos 0 0 0 0 0 0
08082010 Peras 138 190 277 280 258 305
08094010 Ciruelas 70 93 65 76 91 120
07011000 Patatas (papas) para siembra 40 110 76 0 0 0
Otros 9.581 11.643 8.596 9.646 12.265 9.369
Total 18.534 22.370 20.595 20.633 25.410 35.771
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08081000 Manzanas 3.977 2.217 3.965 4.856 2.563 2.784
08061000 Uvas 1.568 1.482 1.470 1.815 1.775 2.435
44119220 Tableros de fibra de densidad > 0,8 g/cm3 con trabajo mecnico 1.939 1.960 1.472 2.538 1.763 1.690
22042110 Vino con denominacin de origen 1.584 1.953 1.840 2.121 1.165 979
44119310 Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y 0,8 g/cm3 s/trabajo mecnico 1.266 561 1.766 1.603 607 964
20029010 Purs y jugos de tomate 2.582 558 2.437 1.744 832 471
44071013 Maderas cepilladas ya sea en todas sus caras o en alguna(s) de ellas 1.270 739 653 567 213 466
20087010 Duraznos en conservas al natural 883 752 1.259 1.312 770 405
44111400 Tableros de fibra de densidad media de espesor > a 9 mm 1.739 1.205 1.214 1.445 680 372
12119060 Manzanilla 209 212 309 411 184 253
44091020 Listones y molduras de madera para muebles conferas 62 556 729 1.401 627 246
48010000 Papel prensa (para peridico) 0 12 541 1.198 804 230
08093020 Duraznos 368 253 352 360 276 208
44031000 Maderas en bruto tratadas con pintura 14 0 0 8 0 205
04069000 Dems quesos 363 0 235 178 89 176
08082010 Peras 254 257 240 404 319 149
08094010 Ciruelas 125 112 97 156 154 138
07011000 Patatas (papas) para siembra 0 0 67 150 150 109
Otros 5.795 4.336 3.716 7.312 2.118 1.218
Total 39.915 23.953 29.000 47.729 22.808 21.304
38
Figura N 29
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Guatemala
60
50
Millones US$ FOB
40
30
20
10
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 30
Variacin anual de las exportaciones a Guatemala
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
80
60
40
Variacin %
20
-20
-40
-60
Guatemala Mundo
FUENTE: Odepa.
De una forma similar a su vecino El Salvador, Guatemala mostr un crecimiento sostenido de las
exportaciones de nuestros productos silvoagropecuarios, el cual se interrumpi en 2009, con una
contraccin de 40%. Tras ello, el gran crecimiento registrado en 2011 (64,6%) permiti que stas
alcanzaran un nuevo monto mximo histrico. Durante el primer semestre de 2012, sin embargo,
se registr un descenso de 6,6% con respecto a igual perodo de 2011.
Los envos chilenos a Guatemala consisten principalmente en maderas aserradas, manzanas y
uvas, productos que concentran el 44,4% del total exportado del sector.
39
Tabla N 18
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Honduras

armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08061000 Uvas 602 553 642 496 804 823
08081000 Manzanas 1.486 1.434 1.752 1.895 2.029 2.468
08082010 Peras 89 121 118 143 167 168
08094010 Ciruelas 59 49 57 31 70 70
20029010 Purs y jugos de tomate 3.985 3.184 983 1.350 1.998 2.357
08093010 Nectarines 12 39 28 22 48 37
08093020 Duraznos 48 41 38 31 56 51
08105000 Kiwis 17 16 26 28 28 36
44111200 Tableros de fibra de densidad media de espesor a 5 mm 0 0 0 0 0 0
44081010 Hojas para chapado y contrachapado pino insigne espesor a 6 mm 0 0 0 0 0 0
12119060 Manzanilla 1 4 0 0 1 2
22041000 Vino espumoso 17 19 29 27 36 47
21011110 Caf instantneo sin aromatizar 0 0 0 0 0 0
Otros 3.142 3.442 2.119 3.412 1.871 3.481
Total 11.034 10.661 7.277 8.841 8.799 11.511
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08061000 Uvas 969 1.201 1.400 1.321 1.321 2.243
08081000 Manzanas 2.713 1.494 2.632 2.947 1.136 1.317
20079990 Dems confituras, jaleas y mermeladas, pur 1.525 1.056 832 1.175 499 1.024
44119310 Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y 0,8 g/cm3 s/trabajo mecnico 702 382 1.359 1.058 737 825
08082010 Peras 191 142 161 123 123 234
08094010 Ciruelas 78 105 116 109 97 98
20029010 Purs y jugos de tomate 937 869 1.915 921 411 94
08093010 Nectarines 80 74 75 67 49 55
08093020 Duraznos 82 76 89 69 49 45
08105000 Kiwis 51 45 89 88 47 39
44111200 Tableros de fibra de densidad media de espesor a 5 mm 213 52 86 89 64 17
12119060 Manzanilla 1 8 10 12 9 13
22041000 Vino espumoso 62 34 50 24 3 11
21011110 Caf instantneo sin aromatizar 0 15 21 19 18 8
Otros 1.758 1.196 761 927 206 26
Total 12.311 8.478 11.640 11.666 5.737 6.962
40
Figura N 31
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Honduras
14
12
10
Millones US$ FOB
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa..
Figura N 32
Variacin anual de las exportaciones a Honduras
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
50
40
30
20
Variacin %
10
0
-10
-20
-30
-40
Honduras Mundo
FUENTE: Odepa.
Las exportaciones silvoagropecuarias chilenas a Honduras han tenido una trayectoria ms bien
irregular durante el perodo 2002-2011, fluctuando aproximadamente entre los US$ 8 millones y
US$ 12 millones anuales. Cuatro de las nueve variaciones anuales del perodo han sido negativas.
Sin embargo, entre enero y junio de 2012 se registr un aumento de 21,3% en el monto exportado
con respecto a igual perodo del ao anterior.
La composicin de los envos chilenos a Honduras es semejante a la de aqullos dirigidos a El
Salvador: dos terceras partes de las exportaciones se concentran en tres partidas arancelarias: las
uvas, las manzanas, y las "dems confituras, jaleas y mermeladas".
41
Tabla N 19
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a India
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08081000 Manzanas 0 44 766 945 2.648 8.323
47032100 Celulosa conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 0 1.816 0 0 44 4.032
47031100 Celulosa conferas a la sosa cruda 437 587 196 120 615 0
12099160 Semillas de coliflor para siembra 7 17 12 36 61 113
08061000 Uvas 0 67 126 112 348 349
12099190 Dems semillas de hortalizas 0 0 0 0 9 114
08092000 Cerezas 5 0 0 25 70 45
08105000 Kiwis 0 0 0 0 17 44
15179000 Mezclas aceites 0 0 0 0 29 115
08094010 Ciruelas 0 0 0 0 19 81
44119220 Tableros de fibra de densidad > 0,8 g/cm3 con trabajo mecnico 0 0 0 0 0 2.108
08132000 Ciruelas secas 0 0 0 0 0 3
14049090 Dems productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra par 0 0 0 6 0 0
41079200 Dems cueros y pieles curtidas bovino o equino divididas con la flor 17 25 346 469 515 695
44079990 Dems maderas aserradas espesor > a 6 mm 0 0 0 0 0 0
44032020 Las dems maderas en bruto, de conferas 0 0 0 0 0 0
Otros 1.697 329 1.419 2.365 1.333 292
Total 6.081 4.731 6.568 9.803 11.003 18.270
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08081000 Manzanas 12.528 5.914 15.377 19.206 18.623 15.795
47031100 Celulosa conferas a la sosa cruda 297 368 616 2.028 1.509 1.778
12099160 Semillas de coliflor para siembra 220 331 707 1.348 1.221 1.323
08061000 Uvas 562 350 676 1.388 1.388 936
21069090 Dems preparaciones alimenticias 0 0 0 2.372 1.295 909
12099190 Dems semillas de hortalizas 199 272 542 1.034 754 752
48010000 Papel prensa (para peridico) 3.048 7.622 2.854 4.609 1.685 681
08092000 Cerezas 114 105 166 465 180 261
08105000 Kiwis 210 101 198 553 444 185
15179000 Mezclas aceites 340 144 0 274 193 153
08094010 Ciruelas 141 128 59 308 308 149
44119220 Tableros de fibra de densidad > 0,8 g/cm3 con trabajo mecnico 1.364 548 359 131 70 71
08132000 Ciruelas secas 0 24 0 22 0 52
14049090 Dems productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra par 0 0 39 118 78 40
41079200 Dems cueros y pieles curtidas bovino o equino divididas con la flor 486 40 495 307 254 33
44079990 Dems maderas aserradas espesor > a 6 mm 0 0 0 0 0 30
44032020 Las dems maderas en bruto, de conferas 0 0 0 262 86 26
Otros 389 759 266 961 391 72
Total 28.410 40.776 52.687 69.805 46.824 42.711
42
Figura N 33
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a India
80
70
60
Millones US$ FOB
50
40
30
20
10
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE:Odepa.
Figura N 34
Variacin anual de las exportaciones a India
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
80
70
60
50
40
Variacin %
30
20
10
0
-10
-20
-30
India Mundo
FUENTE: Odepa.
El crecimiento de las exportaciones silvoagropecuarias chilenas hacia la India ha sido exponencial,

como se puede apreciar en la Figura N 33. Entre 2002 y 2011 se ha acumulado un aumento de
1.048%, el cual ha sido especialmente notorio despus de la firma del Acuerdo de Alcance Parcial
con Chile en 2007. Durante 2009, adems, los envos no se vieron afectados por la crisis
econmica internacional. Sin embargo, durante la primera mitad de 2012 se registr un descenso
de 8,8% respecto de igual perodo del ao anterior.
Ms de un tercio de las exportaciones chilenas del sector a India corresponde a manzanas. Si se
les suman los tres tipos principales de celulosa, se tiene que los cuatro productos concentran el
84% de los envos silvoagropecuarios, por lo que queda un amplio espacio para su diversificacin.
43
Tabla N 20
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Japn
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08061000 Uvas 8.575 10.153 9.426 10.815 8.996 8.914
47032900 Celulosa no conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 34 3.457 8.736 9.301 9.565 15.029
02071400 Trozos y despojos comestibles de gallo o gallina congelados 0 223 9.337 13.014 3.395 427
22042990 Dems vinos 1.624 2.283 3.821 2.945 1.625 1.986
12099190 Dems semillas de hortalizas 2.916 3.135 1.916 2.006 3.426 4.189
07108000 Dems hortalizas congeladas 2.267 4.303 2.694 3.486 3.113 4.937
16024200 Paletas y sus trozos de porcinos 0 0 0 0 0 2.280
20098000 Jugos de las dems frutas y hortalizas 3.589 3.696 2.882 5.312 8.418 9.044
08111000 Fresas (frutillas) congeladas 897 1.202 1.592 1.706 1.968 2.375
08055010 Limones 16.077 13.562 12.549 9.045 16.678 22.404
12099130 Semillas de cebolla 2.196 1.536 726 831 839 1.244
02109000 Dems carnes y despojos comestibles salados, secos 0 0 0 0 101 207
12093000 Semillas plantas herbceas 6.769 6.765 2.327 2.775 2.899 2.150
08105000 Kiwis 4.520 4.258 4.820 4.647 2.232 2.522
16010000 Embutidos y productos similares 0 0 0 0 66 523
Otros 121.165 145.400 175.803 177.008 163.774 95.165
Total 416.734 482.532 610.670 650.872 659.305 747.016
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08061000 Uvas 8.931 8.530 12.754 16.265 16.265 21.755
22042990 Dems vinos 4.426 4.960 8.676 11.602 5.686 6.978
12099190 Dems semillas de hortalizas 8.182 7.812 9.647 10.821 5.144 5.721
44071015 Maderas aserradas denominadas "blanks" 8.194 5.648 8.560 9.152 4.481 5.193
07108000 Dems hortalizas congeladas 5.202 4.813 4.946 6.679 3.905 4.984
16024200 Paletas y sus trozos de porcinos 6.749 10.380 11.298 11.490 6.168 4.872
20098000 Jugos de las dems frutas y hortalizas 9.147 6.975 3.591 6.515 1.131 4.536
08055010 Limones 20.749 14.957 16.392 17.922 4.331 2.917
12099130 Semillas de cebolla 1.830 1.312 1.793 2.544 2.238 2.633
02109000 Dems carnes y despojos comestibles salados, secos 1.462 3.720 4.182 3.919 2.740 2.547
12093000 Semillas plantas herbceas 2.576 3.356 3.591 2.446 1.827 2.492
08105000 Kiwis 1.128 1.064 1.790 2.365 1.656 2.470
16010000 Embutidos y productos similares 1.815 694 2.091 3.043 1.216 2.441
Otros 95.757 70.198 67.395 96.500 37.157 41.290
Total 824.609 688.036 790.880 1.035.052 512.459 516.029
44
Figura N 35
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Japn
1.200
1.000
Millones US$ FOB
800
600
400
200
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 36
Variacin anual de las exportaciones a Japn
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
40
30
20
Variacin %
10
-10
-20
Japn Mundo
FUENTE: Odepa.
Japn, que era hasta 2006 el tercer destino en importancia de las exportaciones silvoagropecuarias
chilenas, ha tenido un crecimiento ms lento que el resto del mundo, el cual fue sostenido hasta
2008, y seguido de un descenso de 16,6% en 2009. Sin embargo, el aumento registrado en 2011
fue notorio (30,9%). Durante el primer semestre de 2012, adems, los envos crecieron levemente
(0,7%) respecto de igual perodo de 2011.
El principal producto chileno del sector que se exporta a Japn son las "dems maderas en
plaquitas o partculas de no conferas". Japn es, por otra parte, el principal destino de las
exportaciones chilenas de carnes porcinas congeladas. Completan la lista de los cinco principales
productos silvoagropecuarios chilenos exportados a este pas el vino con denominacin de origen ,
las maderas simplemente aserradas y las uvas.
45
Tabla N 21
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Malasia

armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08061000 Uvas 1.935 2.585 2.394 1.272 2.502 2.118
08094010 Ciruelas 214 159 431 433 732 679
47032100 Celulosa conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 0 0 0 42 0 131
11082000 Inulina 0 0 0 0 0 0
08092000 Cerezas 9 14 15 41 41 120
15159090 Dems aceites vegetales incluso refinados 0 0 0 0 0 0
08082010 Peras 99 143 232 63 158 92
08062000 Pasas 0 0 149 0 0 0
08132090 Ciruelas secas 0 0 0 0 0 0
08109000 Dems frutos frescos 0 0 25 8 67 47
05119990 Dems productos y animales muertos 0 0 0 0 0 0
06049000 Los dems musgos y lquenes y los dems follajes, hojas, ramas y dem 0 0 0 0 0 0
44081090 Hojas para chapado y contrachapado, las dems conferas espesor a 0 0 0 0 0 0
Otros 490 930 725 1.061 1.298 818
Total 5.433 7.157 8.135 7.441 10.224 13.120
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08061000 Uvas 4.033 4.050 3.948 5.803 5.648 5.616
47031100 Celulosa conferas a la sosa cruda 5.727 3.253 5.939 2.030 603 1.047
08094010 Ciruelas 742 775 166 851 851 1.025
47032100 Celulosa conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 0 0 0 353 0 302
11082000 Inulina 152 295 224 84 71 230
08092000 Cerezas 196 86 192 446 207 169
15159090 Dems aceites vegetales incluso refinados 0 0 1 0 0 139
08082010 Peras 238 186 113 194 21 135
08062000 Pasas 0 0 46 128 46 124
08132090 Ciruelas secas 0 0 0 0 0 43
08109000 Dems frutos frescos 215 230 8 151 151 42
05119990 Dems productos y animales muertos 0 0 0 28 0 30
06049000 Los dems musgos y lquenes y los dems follajes, hojas, ramas y dem 0 0 0 0 0 23
44081090 Hojas para chapado y contrachapado, las dems conferas espesor a 0 0 0 0 0 23
Otros 508 547 4.410 3.483 1.285 48
Total 14.845 12.116 18.148 18.280 10.869 12.554
46
Figura N 37
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Malasia
20
18
16
Millones US$ FOB
14
12
10
8
6
4
2
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 38
Variacin anual de las exportaciones a Malasia
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
60
50
40
30
Variacin %
20
10
0
-10
-20
-30
Malasia Mundo
FUENTE: Odepa.
Las exportaciones silvoagropecuarias chilenas a Malasia, el ltimo de los pases con que Chile ha
firmado un T.L.C. (abril de 2012), ya haban experimentando un crecimiento importante entre 2002
y 2011 (236%) aunque con una contraccin en 2005 (-8,5%) y otra en 2009 (-18,4%). Durante la
primera mitad de 2012, se observa un aumento de 15,5% respecto de igual perodo de 2011,
hecho que puede haber sido favorecido por la reciente entrada en vigencia del TLC.
Ms de tres cuartas partes de las exportaciones agropecuarias y forestales chilenas a Malasia se
concentran en cuatro productos: en primer lugar las uvas, seguidas del vino con denominacin de
origen, la celulosa y las ciruelas. En el ltimo tiempo se han sumado a esta canasta muchos
productos que no se exportaban a Malasia en 2002, como es el caso de las maderas
contrachapadas, la inulina, los arndanos y las pasas.
47
Tabla N 22
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Mxico
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08061000 Uvas 35.889 34.669 29.235 26.323 35.184 38.678
04069000 Dems quesos 5.065 10.594 27.795 47.208 35.464 57.559
07032000 Ajos frescos o refrigerados 12.680 10.872 6.927 5.428 3.353 2.303
10040000 Avena 0 0 0 0 4 4.351
47032100 Celulosa conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 671 3.379 866 651 2.784 3.631
08093020 Duraznos 8.794 9.654 8.904 6.172 5.941 5.448
11082000 Inulina 0 0 0 0 165 7.071
08062000 Pasas 7.368 4.342 7.920 9.688 9.721 11.151
02072700 Trozos y despojos de pavo (gallipavo) congelados 2.803 398 10.931 17.436 24.528 25.439
20089200 Mezclas preparadas o conservadas 5.578 6.188 5.503 3.863 4.821 7.233
08094010 Ciruelas 5.329 5.849 4.612 3.167 3.797 4.270
47032900 Celulosa no conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 42 590 1.858 2.571 536 2.094
17029000 Dems azcares, incluidos el azcar invertido 0 0 0 0 0 7.650
08081000 Manzanas 16.980 18.904 28.481 5.255 12.672 19.152
Otros 200.758 225.909 299.562 397.748 382.854 178.019
Total 351.047 393.159 537.841 648.877 665.331 749.234
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08061000 Uvas 32.788 25.019 32.423 32.497 32.267 33.313
04069000 Dems quesos 53.256 25.929 42.403 38.879 20.381 18.277
07032000 Ajos frescos o refrigerados 4.494 6.539 13.603 16.410 11.972 10.884
10040000 Avena 0 0 5.267 24.098 9.856 8.576
08093020 Duraznos 5.468 4.833 6.377 7.814 6.109 6.624
11082000 Inulina 9.274 9.935 8.921 10.271 4.244 5.446
08062000 Pasas 11.094 12.350 8.828 16.265 4.687 5.262
20089200 Mezclas preparadas o conservadas 7.057 5.378 4.273 7.356 5.189 4.772
08094010 Ciruelas 3.825 3.406 4.107 4.840 4.672 4.544
17029000 Dems azcares, incluidos el azcar invertido 4.197 5.601 5.004 5.699 2.681 3.951
08081000 Manzanas 12.277 2.024 6.821 12.911 5.261 3.770
Otros 156.204 132.966 145.754 151.524 57.493 58.969
Total 754.768 556.616 641.399 724.812 343.158 341.989
48
Figura N 39
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Mxico
800
700
600
Millones US$ FOB
500
400
300
200
100
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N40
Variacin anual de las exportaciones a Mxico
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
40
30
20
Variacin %
10
-10
-20
-30
Mxico Mundo
FUENTE: Odepa.
Las exportaciones silvoagropecuarias chilenas a Mxico registraron un crecimiento sostenido entre

2002 y 2008, al que sigui un fuerte descenso de 26,3% en 2009. Posteriormente, los aumentos de
15,2% en 2010 y 13% en 2011 no han sido suficientes para recuperar el monto del ao 2008. Entre
enero y junio de 2012 se registr un descenso de 0,3% en el monto exportado con respecto a igual
perodo del ao anterior, y Mxico fue desplazado por Corea del Sur como el quinto principal
mercado de destino de las exportaciones sectoriales chilenas.
Los envos agropecuarios y forestales chilenos a Mxico estn muy diversificados, representando
los cuatro principales productos (uvas, maderas aserradas, maderas contrachapadas y trozos y
despojos de ave congelados) alrededor de un tercio del total.
49
Tabla N 23
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Panam
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08061000 Uvas 1.364 1.528 1.521 1.166 1.433 1.257
08081000 Manzanas 1.611 1.683 1.722 641 667 480
08082010 Peras 460 428 546 298 502 436
02044200 Carne ovina, dems cortes (trozos) sin deshuesar congeladas 0 0 0 0 0 0
08062000 Pasas 273 295 293 112 307 338
08094010 Ciruelas 143 151 152 113 128 176
44181000 Ventanas, puertas vidriera y sus marcos y contramarcos de madera 1 17 89 14 226 317
10040000 Avena 96 229 135 231 167 310
07031010 Cebollas frescas o refrigeradas 8 39 7 0 0 0
11029000 Dems harinas de cereales 51 61 57 78 134 93
Otros 4.302 4.670 5.128 5.680 5.761 4.782
Total 11.224 12.637 13.625 12.081 13.830 16.154
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
20079990 Dems confituras, jaleas y mermeladas, pur 749 603 5.839 14.555 6.738 3.371
08061000 Uvas 1.567 1.280 1.332 1.621 1.515 1.744
08081000 Manzanas 868 1.083 1.726 1.757 710 830
22042190 Dems vinos capacidad inferior o igual a 2 lts. 626 1.159 1.314 1.809 769 689
48010000 Papel prensa (para peridico) 221 9 483 1.548 1.017 513
08082010 Peras 252 416 538 701 364 490
02044200 Carne ovina, dems cortes (trozos) sin deshuesar congeladas 164 214 194 0 0 324
08062000 Pasas 525 448 800 1.103 359 247
23099090 Dems preparaciones del tipo utilizado para alimentar animales 0 97 11 1.104 662 239
08094010 Ciruelas 159 184 173 221 217 215
44181000 Ventanas, puertas vidriera y sus marcos y contramarcos de madera 232 74 139 4 4 189
10040000 Avena 189 226 125 222 126 149
07031010 Cebollas frescas o refrigeradas 79 83 877 357 208 146
11029000 Dems harinas de cereales 158 178 196 220 51 102
Otros 4.903 3.888 3.288 4.159 1.757 1.502
Total 18.650 17.368 25.702 39.852 18.848 16.115
50
Figura N 41
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Panam
45
40
35
Millones US$ FOB
30
25
20
15
10
5
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 42
Variacin anual de las exportaciones a Panam
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
60
50
40
Variacin %
30
20
10
-10
-20
Panam Mundo
FUENTE: Odepa.
En marzo de 2008, entr en vigencia el Tratado de Libre Comercio entre Chile y Panam. Hasta
entonces, las exportaciones silvoagropecuarias haban tenido en seis aos (desde 2002) un
crecimiento de 66%. Luego de la contraccin registrada en 2009 (-6,9%) los envos a Panam se
recuperaron con tasas mucho ms altas que las registradas antes del TLC (48% en 2010 y 55,1%
en 2011). Entre enero y junio de 2012, sin embargo, volvi a registrarse un crecimiento negativo
(-14,5%).
Si bien el vino con denominacin de origen, las uvas y las manzanas han estado siempre entre los
principales productos chilenos exportados a Panam, el auge reciente de las exportaciones
silvoagropecuarias se debe a algunos productos elaborados, como las confituras, jaleas y
mermeladas, as como tambin los duraznos y compotas.
51
Tabla N 24
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Paraguay
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
21069090 Dems preparaciones alimenticias 531 571 376 701 2.813 3.082
12119010 Boldo 76 88 163 141 157 274
15171000 Margarina 0 0 0 0 0 0
05119930 Despojos animales impropio alimentacin humana 0 0 0 0 0 0
11071000 Malta (de cebada u otros cereales) sin tostar 477 432 869 275 215 724
07108000 Dems hortalizas congeladas 19 25 41 44 50 42
20052000 Papas preparadas o conservadas sin congelar 0 0 0 0 30 28
08132000 Ciruelas secas 0 0 15 14 21 37
22087000 Licores 0 0 0 0 3 0
15091000 Aceite de oliva virgen 0 0 0 0 0 0
07102100 Guisantes ( arvejas, chcharos) congelados 8 15 19 22 25 19
07109000 Mezclas de hortalizas congeladas 6 4 8 8 16 12
07104000 Maz dulce congelado 9 8 11 15 15 15
Otros 787 1.553 2.296 401 608 466
Total 6.698 6.303 10.068 7.446 12.689 13.648
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
21069090 Dems preparaciones alimenticias 3.572 4.779 4.606 6.911 2.982 3.723
22042190 Dems vinos capacidad inferior o igual a 2 lts. 829 949 1.795 2.439 1.033 1.323
12119010 Boldo 790 890 668 722 392 498
15171000 Margarina 147 118 89 176 85 108
05119930 Despojos animales impropio alimentacin humana 0 0 0 39 39 76
11071000 Malta (de cebada u otros cereales) sin tostar 580 458 557 296 91 62
20052000 Papas preparadas o conservadas sin congelar 80 0 0 129 56 54
08132000 Ciruelas secas 47 47 32 88 51 47
22087000 Licores 0 1 22 176 114 42
07102100 Guisantes ( arvejas, chcharos) congelados 28 44 39 53 28 27
07109000 Mezclas de hortalizas congeladas 26 52 49 79 48 23
07104000 Maz dulce congelado 19 40 21 41 25 22
Otros 632 679 928 886 318 154
Total 16.814 17.379 20.967 28.870 13.187 13.904
52
Figura N 43
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Paraguay
35
30
25
Millones US$ FOB
20
15
10
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 44
Variacin anual de las exportaciones a Paraguay
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
80
60
40
Variacin %
20
-20
-40
Paraguay Mundo
FUENTE: Odepa.
Luego de exhibir un comportamiento irregular en la primera mitad de la dcada pasada, con cadas
de 5,9% en 2003 y 26% en 2005, las exportaciones silvoagropecuarias chilenas a Paraguay han
experimentado una fuerte recuperacin. Como resultado, el monto de stas se cuadruplic entre
2002 y 2011. Lo anterior se explica, fundamentalmente, por el aumento de las exportaciones de
vinos y preparaciones alimenticias. Adems, los envos a este pas no se han visto afectados por el
desfavorable contexto internacional en 2009 ni durante el primer semestre de 2012.
53
Tabla N 25
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Per
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08081000 Manzanas 6.963 7.354 8.140 8.829 9.664 11.348
11071000 Malta (de cebada u otros cereales) sin tostar 4.389 6.260 6.166 4.514 9.130 22.203
08082010 Peras 1.856 1.992 1.779 2.729 2.467 3.433
44031000 Maderas en bruto tratadas con pintura 261 300 416 302 360 1.128
21013000 Achicoria tostada y dems sucedneos del caf tostado 1.420 1.673 1.839 2.429 3.162 3.428
44119210 Tableros de fibra de densidad > 0,8 g/cm3 sin trabajo mecnico 0 0 0 0 0 3.557
10040000 Avena 414 2.948 3.320 2.279 3.519 3.456
20079910 Duraznos, compotas, jaleas, pastas, pulpas 226 331 326 363 1.997 2.183
08061000 Uvas 1.603 329 162 368 329 759
08062000 Pasas 3.645 3.208 4.597 6.947 6.549 7.213
08094010 Ciruelas 447 556 724 788 626 715
47031100 Celulosa conferas a la sosa cruda 1.659 1.069 992 723 1.567 2.731
Otros 41.183 44.192 42.641 52.088 58.847 47.886
Total 109.984 114.300 129.285 150.561 176.162 216.718
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08081000 Manzanas 15.677 19.198 26.387 24.051 11.199 12.692
11071000 Malta (de cebada u otros cereales) sin tostar 29.919 26.532 19.775 24.817 9.542 11.450
44101100 Tableros de partculas 4.029 7.134 12.022 12.447 6.863 7.013
08082010 Peras 5.002 5.935 7.663 8.143 4.603 5.608
44031000 Maderas en bruto tratadas con pintura 4.489 1.992 4.340 5.723 2.386 4.142
21013000 Achicoria tostada y dems sucedneos del caf tostado 5.791 4.203 5.053 6.580 2.640 3.803
44119210 Tableros de fibra de densidad > 0,8 g/cm3 sin trabajo mecnico 8.586 3.543 4.361 6.952 3.515 3.649
10040000 Avena 10.345 4.778 5.173 6.762 3.766 3.112
08061000 Uvas 1.029 2.253 2.200 2.022 1.957 2.624
08062000 Pasas 9.258 7.751 12.753 14.703 2.689 2.185
08094010 Ciruelas 964 795 1.294 1.753 1.738 2.170
Otros 71.962 57.489 67.358 79.492 35.093 32.799
Total 307.940 245.242 314.579 356.373 154.828 165.876
54
Figura N 45
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Per
400
350
300
Millones US$ FOB
250
200
150
100
50
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 46
Variacin anual de las exportaciones a Per
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
50
40
30
Variacin %
20
10
0
-10
-20
-30
Per Mundo
FUENTE: Odepa.
El crecimiento de las exportaciones silvoagropecuarias chilenas a Per ha sido sostenido, con la

excepcin del ao 2009, y se ha mantenido el crecimiento positivo de las exportaciones durante la
primera mitad de 2012. Los principales productos que componen las exportaciones
silvoagropecuarias chilenas a Per son el papel prensa, la celulosa de no conferas, las manzanas,
la malta sin tostar y los duraznos en conservas al natural.
55
Tabla N 26
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Turqua

armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08023100 Nueces de nogal con cscara 0 0 0 0 0 1.947
08081000 Manzanas 189 147 512 576 901 1.403
08062000 Pasas 50 54 0 32 146 27
08105000 Kiwis 0 71 295 387 440 711
41021000 Cueros y pieles en bruto de ovino con lana 406 397 308 0 53 268
08132000 Ciruelas secas 0 0 0 0 151 53
47032100 Celulosa conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 0 0 0 0 5.988 11.922
08061000 Uvas 0 0 26 20 216 242
08013100 Nueces de maran con cscara 0 0 0 0 0 0
12099165 Semilla de tomate 0 0 0 0 0 0
08021100 Almendras con cscara 0 0 0 0 0 0
08082010 Peras 0 0 26 9 115 152
11082000 Inulina 0 0 0 0 0 0
44039900 Las dems maderas en bruto 0 31 35 0 0 29
08092000 Cerezas 0 0 0 0 0 0
44152000 Paletas, paletas-cajas, y otras plataformas de carga 0 0 0 0 1 0
12060000 Semilla de girasol, incluso quebrantadas 21 0 9 24 93 0
01061990 Dems mamferos, vivos 0 0 0 0 0 0
Otros 804 275 197 349 5.150 11.945
Total 1.592 1.024 1.820 1.790 14.082 29.542
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08023100 Nueces de nogal con cscara 5.917 16.855 33.602 42.524 32.438 12.336
08081000 Manzanas 1.476 1.422 1.509 2.432 2.284 2.054
08062000 Pasas 0 1.225 1.101 3.123 798 1.110
08105000 Kiwis 601 851 502 1.955 1.512 1.037
44123910 Dems maderas contrachapadas, chapadas y estratificadas conferas 489 1.386 1.050 3.507 1.374 889
41021000 Cueros y pieles en bruto de ovino con lana 0 13 169 1.909 863 814
22042110 Vino con denominacin de origen 1.288 859 936 1.298 677 675
08132000 Ciruelas secas 138 367 839 2.169 1.513 613
47032100 Celulosa conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 19.619 3.938 2.647 3.145 2.940 472
04051000 Mantequilla (manteca) 0 0 1.364 1.437 313 339
08061000 Uvas 312 167 338 395 351 328
08013100 Nueces de maran con cscara 0 0 840 0 0 310
12099165 Semilla de tomate 0 0 0 0 0 308
08021100 Almendras con cscara 306 733 392 83 83 168
08082010 Peras 279 60 90 120 120 132
11082000 Inulina 0 0 19 16 0 97
44039900 Las dems maderas en bruto 15 31 80 0 0 16
08092000 Cerezas 0 25 10 8 8 8
44152000 Paletas, paletas-cajas, y otras plataformas de carga 0 0 0 9 5 5
12060000 Semilla de girasol, incluso quebrantadas 0 54 100 0 0 0
01061990 Dems mamferos, vivos 0 0 12 0 0 0
Otros 4.722 5.105 9.429 5.997 3.832 0
Total 35.352 33.188 55.133 70.564 49.249 22.083
56
Figura N 47
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Turqua
80
70
60
Millones US$ FOB
50
40
30
20
10
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 48
Variacin anual de las exportaciones a Turqua
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
800
700
600
500
Variacin %
400
300
200
100
0
-100
Turqua Mundo
FUENTE: Odepa.
Las exportaciones silvoagropecuarias chilenas a Turqua slo comenzaron a tener un monto

significativo a partir de 2006, cuando comenz a enviarse celulosa (producto que, sin embargo, ha
mostrado un descenso desde 2008). En 2010 y 2011 se registraron altas tasas de crecimiento del
total exportado por el sector (66,1% y 28%, respectivamente); no obstante; entre enero y junio de
2012 hubo una fuerte contraccin (-57,2%). Los principales productos que actualmente componen
las importaciones agropecuarias y forestales turcas desde Chile son: las nueces de nogal con
cscara, las manzanas, las pasas, los kiwis y las maderas contrachapadas.
57
Tabla N 27
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Uruguay
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
51011100 Lana esquilada sucia 1.625 1.834 2.576 7.654 5.240 1.919
20029010 Purs y jugos de tomate 1.049 1.194 629 789 1.782 2.458
12092200 Semilla forrajera de trbol 249 34 356 235 1.272 726
08105000 Kiwis 285 29 99 130 193 238
15171000 Margarina 0 0 0 0 0 0
08062000 Pasas 112 203 237 330 298 370
44160000 Barriles, cubas, tinas y dems manufacturas 45 3 1 76 99 111
08094010 Ciruelas 73 11 6 0 0 0
08134090 Dems frutos secos, excepto de partidas 08.01 a 08.06 0 0 0 0 0 0
44219090 Dems manufacturas de madera 1 3 0 1 48 1
06029000 Dems plantas vivas 3 7 8 49 17 77
12092100 Semilla forrajera de alfalfa 0 0 0 0 0 0
Otros 3.789 5.096 12.399 6.067 4.382 8.653
Total 14.124 16.117 27.090 27.093 25.917 29.818
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
51011100 Lana esquilada sucia 2.002 157 651 3.487 1.508 1.870
02090000 Tocino sin partes magras y grasa de cerdo o ave 753 1.575 1.288 1.940 818 1.412
12092200 Semilla forrajera de trbol 371 2.141 906 1.613 1.418 847
47032100 Celulosa conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 1.304 877 1.659 2.327 1.235 741
48010000 Papel prensa (para peridico) 4.795 2.781 2.045 3.158 2.334 625
08023200 Nueces de nogal sin cscara enteras 462 562 1.019 1.182 217 573
08105000 Kiwis 370 551 751 878 209 329
15171000 Margarina 346 341 403 592 219 241
08062000 Pasas 488 593 735 754 212 178
44160000 Barriles, cubas, tinas y dems manufacturas 184 150 218 260 247 157
08094010 Ciruelas 7 81 71 23 23 103
08134090 Dems frutos secos, excepto de partidas 08.01 a 08.06 0 7 44 44 11 90
44219090 Dems manufacturas de madera 12 53 38 29 29 89
06029000 Dems plantas vivas 81 84 70 52 52 79
12092100 Semilla forrajera de alfalfa 0 32 87 54 54 76
Otros 5.927 4.083 4.455 4.507 1.384 1.226
Total 28.436 24.702 29.129 38.625 19.078 18.269
58
Figura N 49
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Uruguay
45
40
35
Millones US$ FOB
30
25
20
15
10
5
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 50
Variacin anual de las exportaciones a Uruguay
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
80
70
60
50
Variacin %
40
30
20
10
0
-10
-20
Uruguay Mundo
FUENTE: Odepa.
Luego de recuperarse con fuerza (con un aumento de 68,1% en 2004) del desfavorable inicio de la
dcada para los pases del Mercosur, las exportaciones silvoagropecuarias chilenas a Uruguay han
experimentado un comportamiento bastante irregular entre 2005 y 2009, mantenindose
estancadas por debajo de los US$ 30 millones. Lo anterior se rompi recientemente con dos
fuertes aumentos en 2010 y 2011 (17,9% y 32,6%, respectivamente). Sin embargo, durante el
primer semestre de 2012 se registr un descenso de 4,2% con respecto a igual perodo de 2011.
La tercera parte de los envos silvoagropecuarios chilenos a Uruguay corresponde a vino con
denominacin de origen. Le siguen en importancia la lana esquilada sucia, los purs y jugos de
tomate, el tocino y las "dems carnes porcinas congeladas".
59
Tabla N 28
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Venezuela
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08081000 Manzanas 10.448 3.439 6.452 15.840 23.534 44.025
04022118 Leche en polvo, materia grasa > 26% 170 0 3.182 785 7.977 5.039
08082010 Peras 4.528 1.017 2.199 4.168 6.144 10.161
08061000 Uvas 3.680 455 474 3.068 4.398 9.152
20087010 Duraznos en conservas al natural 1.192 409 1.706 2.311 3.722 5.410
20096000 Jugos de uva (incluido el mosto) 0 276 907 1.816 4.442 4.669
12099130 Semillas de cebolla 604 586 591 664 516 1.050
08094010 Ciruelas 1.284 96 403 538 1.048 1.719
08021200 Almendras sin cscara 779 141 759 3.670 2.671 7.079
04069000 Dems quesos 0 259 0 0 0 0
04029910 Leche condensada 94 24 0 0 3.548 6.284
20031000 Setas y dems hongos preparados o conservados 584 153 663 723 929 2.679
22042990 Dems vinos 47 105 130 76 1.774 4.255
22042190 Dems vinos capacidad inferior o igual a 2 lts. 472 566 1.629 2.414 3.892 1.646
Otros 30.133 17.708 27.960 40.758 43.101 60.373
Total 103.329 59.686 109.624 130.416 179.557 292.804
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08081000 Manzanas 75.468 41.132 11.083 26.806 11.058 18.290
04022118 Leche en polvo, materia grasa > 26% 49.592 31.240 3.607 9.780 8.460 8.737
08082010 Peras 22.265 13.111 2.849 10.124 5.638 7.573
08061000 Uvas 36.222 9.987 4.046 7.177 6.472 6.632
12099130 Semillas de cebolla 1.966 3.631 4.292 4.094 910 2.745
08094010 Ciruelas 2.714 2.729 0 1.638 1.590 2.338
04069000 Dems quesos 0 705 746 242 0 1.860
20031000 Setas y dems hongos preparados o conservados 4.131 1.687 2.328 2.955 1.349 1.503
22042990 Dems vinos 4.169 2.943 1.188 2.937 1.259 1.469
44119310 Tableros fibra densidad > 0,5 g/cm3 y 0,8 g/cm3 s/trabajo mecnico 2.038 828 1.462 549 273 1.298
04051000 Mantequilla (manteca) 405 1.070 2.284 2.020 1.600 1.035
22042190 Dems vinos capacidad inferior o igual a 2 lts. 1.499 1.650 1.918 1.826 969 913
15091000 Aceite de oliva virgen 867 4.691 81 890 455 803
Otros 150.068 114.499 54.539 65.154 13.305 16.678
Total 593.794 395.534 267.992 340.289 131.928 153.245
60
Figura N 51
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Venezuela
700
600
Millones US$ FOB
500
400
300
200
100
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 52
Variacin anual de las exportaciones a Venezuela
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
120
100
80
60
Variacin %
40
20
0
-20
-40
-60
Venezuela Mundo
FUENTE: Odepa.
Aunque su monto se ha ms que triplicado entre 2002 y 2011, las variaciones anuales de las
exportaciones agropecuarias y forestales chilenas a Venezuela han mostrado durante todo el
perodo una alta volatilidad: luego de contraerse un 42,2% en 2003, los envos se multiplicaron por
diez entre dicho ao y 2008, para experimentar luego una fuerte reduccin en su monto en 2009 y
2010 (-33,4% y -32,2%, respectivamente). Durante 2011, sin embargo, se observ una
recuperacin en las exportaciones sectoriales, que ha continuado en el primer semestre de 2012.
Las importaciones silvoagropecuarias venezolanas desde Chile estn compuestas principalmente
por celulosa, seguida de manzanas, vino con denominacin de origen, purs y jugos de tomate, y
leche en polvo.
61
Tabla N 29
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a Unin Europea
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08061000 Uvas 96.891 136.781 167.226 187.220 196.834 228.537
08081000 Manzanas 71.443 93.878 126.958 107.325 125.047 143.110
22042990 Dems vinos 31.927 44.464 76.197 86.964 75.216 89.910
08082010 Peras 20.932 29.265 37.096 33.457 33.494 38.681
08105000 Kiwis 45.486 56.973 64.710 59.421 70.939 81.458
02109000 Dems carnes y despojos comestibles salados, secos 166 0 1 0 0 0
08094010 Ciruelas 14.908 19.688 26.020 26.181 25.614 32.822
08062000 Pasas 9.976 13.164 15.347 21.892 20.097 23.542
08132000 Ciruelas secas 14.949 19.294 22.110 34.145 47.672 44.491
08092000 Cerezas 4.638 10.326 9.094 14.268 19.791 25.250
08022100 Avellanas con cscara 7 124 326 722 667 2.214
08044000 Paltas 2.632 6.669 14.410 24.294 43.263 50.855
08093010 Nectarines 4.469 6.688 8.680 10.858 9.881 13.547
Otros 232.065 300.747 336.527 389.721 406.221 456.589
Total 1.118.069 1.433.993 1.787.885 1.882.310 2.074.413 2.777.348
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08061000 Uvas 297.552 232.727 241.729 295.464 294.772 215.527
08081000 Manzanas 183.202 121.807 129.947 143.233 126.886 78.432
22042990 Dems vinos 104.184 104.886 115.897 120.391 59.080 59.173
08082010 Peras 62.428 53.680 47.014 55.064 54.918 42.994
08105000 Kiwis 110.646 77.936 67.603 68.872 46.641 36.164
02109000 Dems carnes y despojos comestibles salados, secos 29.280 17.457 22.523 61.545 29.575 31.539
08094010 Ciruelas 36.360 30.040 28.814 34.565 34.458 24.799
08062000 Pasas 37.313 32.912 46.907 52.123 20.782 22.586
08132000 Ciruelas secas 53.376 48.574 53.656 53.212 19.672 21.013
08092000 Cerezas 37.819 20.260 27.178 27.843 15.246 15.960
08022100 Avellanas con cscara 6.746 6.279 6.147 13.384 12.849 15.452
08044000 Paltas 28.415 67.751 59.147 51.421 3.525 13.743
08093010 Nectarines 19.944 13.109 14.579 18.236 17.886 13.581
Otros 548.255 426.305 499.992 559.072 310.359 254.226
Total 3.305.214 2.525.178 3.000.501 3.374.184 1.999.520 1.642.764
62
Figura N 53
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Unin Europea
4.000
3.500
3.000
Millones US$ FOB
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 54
Variacin anual de las exportaciones a Unin Europea
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
40
30
20
Variacin %
10
-10
-20
-30
Unin Europea Mundo
FUENTE: Odepa.
Las exportaciones silvoagropecuarias chilenas hacia la Unin Europea se triplicaron entre 2002 y
2011, lo que llev a este bloque a convertirse en el primer destino de Chile en el sector, con un
aumento significativo del ritmo de crecimiento, luego de la entrada en vigencia del Acuerdo de
Asociacin Econmica en 2003. Sin embargo, las exportaciones chilenas a la UE se han visto
fuertemente afectadas no slo por la crisis de 2009 (ao en que descendieron un 23,6%), sino que
por su delicada situacin econmica reciente, que ha llevado a que durante el primer semestre de
2012 el monto de los envos silvoagropecuarios descendiera un 17,8% con respecto a igual perodo
de 2011.
Las exportaciones del sector a la Unin Europea estn muy diversificadas, siendo los ocho
principales productos los siguientes: celulosa de no conferas, vino con denominacin de origen,
uvas, celulosa de conferas, manzanas, dems vinos, arndanos y peras.
63
Tabla N 30
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a EFTA
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
22042990 Dems vinos 3.564 5.281 6.212 6.235 5.423 6.341
08081000 Manzanas 633 1.093 1.491 1.499 2.550 3.518
08061000 Uvas 0 68 0 75 1.730 3.980
08132000 Ciruelas secas 291 418 309 1.121 1.336 314
08112020 Frambuesas congeladas 550 1.263 1.407 1.433 1.382 1.441
44091020 Listones y molduras de madera para muebles conferas 0 0 0 0 0 33
08133000 Manzanas secas 372 354 607 1.044 1.126 1.018
04090000 Miel natural 535 630 748 786 951 320
08119000 Dems frutas congeladas 374 998 992 1.065 1.028 841
08062000 Pasas 2 26 62 103 50 273
07129030 Tomates secos 186 329 271 288 309 306
22042190 Dems vinos capacidad inferior o igual a 2 lts. 1.811 318 209 129 60 533
08094010 Ciruelas 1 0 1 32 0 0
22042912 Mosto de uva fermentado parcialmente y apagado con alcohol, blancos 0 8 0 0 0 4
02013000 Carne bovina deshuesada fresca o refrigerada 0 0 0 0 0 0
22042919 Dems mostos de uva fermentados parcialmente y apagados con alcoh 0 0 0 0 0 0
12119041 Pepa y pepa vana de mosqueta, incluso cortada, quebrantada o pulveriz 10 25 12 34 21 62
Otros 6.935 6.269 5.583 4.014 2.939 1.682
Total 32.201 36.062 34.344 35.742 35.911 45.631
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
22042990 Dems vinos 7.653 8.674 7.688 8.338 4.032 3.955
08081000 Manzanas 3.668 3.125 3.271 4.469 3.734 3.394
08061000 Uvas 4.912 2.883 3.893 4.240 4.240 2.485
08132000 Ciruelas secas 535 489 1.590 1.646 677 642
08112020 Frambuesas congeladas 2.278 2.931 2.345 3.477 1.964 603
44091020 Listones y molduras de madera para muebles conferas 836 1.070 809 1.111 535 389
08133000 Manzanas secas 1.027 528 773 932 249 381
04090000 Miel natural 968 959 914 690 551 328
08119000 Dems frutas congeladas 1.658 1.441 1.285 1.805 816 291
08062000 Pasas 625 577 442 796 186 170
07129030 Tomates secos 370 215 85 0 0 167
08094010 Ciruelas 0 0 0 0 0 103
22042912 Mosto de uva fermentado parcialmente y apagado con alcohol, blancos 0 0 0 0 0 82
02013000 Carne bovina deshuesada fresca o refrigerada 18 11 144 134 52 76
22042919 Dems mostos de uva fermentados parcialmente y apagados con alcoh 0 0 0 0 0 72
12119041 Pepa y pepa vana de mosqueta, incluso cortada, quebrantada o pulveriz 0 28 52 164 126 65
Otros 5.489 2.033 1.518 1.522 327 138
Total 56.951 50.221 54.075 61.415 32.509 27.796
64
Figura N 55
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a EFTA
70
60
50
Millones US$ FOB
40
30
20
10
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 56
Variacin anual de las exportaciones a EFTA
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
30
25
20
15
Variacin %
10
5
0
-5
-10
-15
-20
EFTA Mundo
FUENTE: Odepa.
En comparacin con la Unin Europea, la EFTA (compuesta por Islandia, Liechtenstein, Noruega y
Suiza), es un mercado muy pequeo para las exportaciones silvoagropecuarias de Chile, y ha
mostrado un crecimiento menor que aqulla (91% entre 2002 y 2011). Un tercio de las
exportaciones del sector al EFTA consiste en vino con denominacin de origen, al que siguen en
importancia los dems vinos, las manzanas frescas, las nueces de nogal sin cscara, y las uvas
frescas.
65
Tabla N 31
Chile: exportaciones silvoagropecuarias a P4
armonizado 2002 2003 2004 2005 2006 2007
08061000 Uvas 2.087 3.984 5.145 4.633 5.543 4.668
47032100 Celulosa conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 3.696 853 1.775 0 0 1.341
23099090 Dems preparaciones del tipo utilizado para alimentar animales 310 2.344 6.401 8.147 2.527 2.437
08112020 Frambuesas congeladas 169 233 528 823 773 732
08092000 Cerezas 0 87 170 264 199 226
44091020 Listones y molduras de madera para muebles conferas 0 32 571 913 613 1.055
22042990 Dems vinos 1.179 1.353 277 843 679 1.239
08094010 Ciruelas 168 309 588 620 799 685
08133000 Manzanas secas 109 79 297 230 367 399
04041000 Lactosuero 0 0 0 0 0 0
08062000 Pasas 8 111 299 99 166 140
Otros 1.222 1.746 2.775 3.303 3.009 3.708
Total 10.637 13.151 21.576 22.367 18.423 24.836
(continuacin)
2008 2009 2010 2011 Enero - junio
08061000 Uvas 5.348 3.341 5.798 7.587 7.289 9.058
47032100 Celulosa conferas a la sosa semiblanqueada o blanqueada 102 15.922 28.681 25.537 18.250 5.700
44123910 Dems maderas contrachapadas, chapadas y estratificadas conferas 3.057 976 4.957 7.961 2.808 3.890
23099090 Dems preparaciones del tipo utilizado para alimentar animales 8.568 4.566 2.176 2.906 1.489 1.686
02071400 Trozos y despojos comestibles de gallo o gallina congelados 175 1.062 1.450 2.921 1.731 1.280
08112020 Frambuesas congeladas 1.316 2.077 1.761 1.372 816 1.097
08092000 Cerezas 477 338 1.101 1.286 534 682
44091020 Listones y molduras de madera para muebles conferas 931 422 1.119 996 506 530
02032900 Dems carnes porcinas congeladas 3.251 3.270 2.552 2.489 1.499 476
22042990 Dems vinos 848 27 91 671 257 353
08094010 Ciruelas 294 482 270 341 341 345
08133000 Manzanas secas 407 331 349 259 112 241
04041000 Lactosuero 0 0 0 470 0 214
08062000 Pasas 85 238 209 203 79 190
Otros 7.536 3.211 3.708 5.322 2.594 1.206
Total 41.130 43.031 63.005 72.041 44.261 35.700
66
Figura N 57
Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a P4
80
70
60
Millones US$ FOB
50
40
30
20
10
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011 e-j 2012 e-j
FUENTE: Odepa.
Figura N 58
Variacin anual de las exportaciones a P4
03/02 04/03 05/04 06/05 07/06 08/07 09/08 10/09 11/10 12/11 e-j
70
60
50
40
Varaicin %
30
20
10
0
-10
-20
-30
FUENTE: Odepa. P4 Mundo
Luego de ser uno de los casos de ms alto crecimiento de las exportaciones silvoagropecuarias
chilenas entre 2002 y 2011, perodo en que stas crecieron hasta alcanzar casi siete veces su
valor inicial, se ha registrado una variacin negativa en los envos de Chile al P-4 (Nueva Zelanda,
Singapur y Brunei Darussalam) durante la primera mitad de 2012, en comparacin con igual
perodo de 2011 (-19,3%). Esta ltima se debe a la baja en las exportaciones de celulosa. En
tanto, los principales productos del sector que Chile exporta al P-4, y que explican el gran
crecimiento total registrado a partir de 2002, son las uvas, el vino con denominacin de origen, las
maderas contrachapadas, las preparaciones para alimentar animales, y los trozos y despojos
comestibles de ave congelados.
67

Evolución de Las Exportaciones Silvoagropecuarias de Chile A Sus Socios Comerciales

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Evolución de Las Exportaciones Silvoagropecuarias de Chile A Sus Socios Comerciales

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Evolucin de las exportaciones

silvoagropecuarias de Chile a sus socios

Aos 2002 a junio de 2012

Publicacin de la Oficina de Estudios y Polticas Agrarias, ODEPA

Gustavo Rojas Le-Bert

Fernando Astaburuaga Altamirano

En la elaboracin de este documento participaron:

Cecilia Rojas Le-Bert

Ral Opitz Guerrero

Ada Guerrero Lpez

Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias de Chile a sus principales socios 5

Figura N 1 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias al mundo 11

Figura N 15 Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias a Colombia 25

Una de las tareas del Departamento de Asuntos Internacionales de ODEPA es

El contenido de este trabajo est estructurado de la siguiente manera: en primer

b) Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias al mundo

Chile ha suscrito acuerdos comerciales bilaterales con: Mxico (A.C.E. 1992 y

Como se muestra en la figura N 1, las exportaciones agropecuarias y forestales

c) Evolucin de las exportaciones silvoagropecuarias hacia los principales

Como se muestra en las figuras desde la N 3 a la N 58, las exportaciones del

Otro importante aspecto que se observa es la diversificacin de los socios

Los tres pases que registraron un mayor crecimiento de sus importaciones

d) Evolucin de los principales productos silvoagropecuarios exportados

La evolucin de la oferta exportadora silvoagropecuaria chilena en esta dcada

25 principales productos exportados segn ranking enero-junio 2012.

25 principales productos exportados segn ranking enero-junio 2012.

Brasil es el mercado que registr el mayor crecimiento de nuestras exportaciones agropecuarias y

Los envos silvoagropecuarios chilenos a Canad han experimentado un crecimiento sostenido,

China se ha convertido a partir de 2007, en el tercer socio comercial de Chile en el mbito

25 principales productos exportados segn ranking enero-junio 2012.

El crecimiento de las exportaciones silvoagropecuarias chilenas a Ecuador ha sido sostenido entre

Estados Unidos es el principal destino de las exportaciones silvoagropecuarias chilenas, con un

El Salvador haba mostrado un crecimiento sostenido de nuestras exportaciones de productos

25 principales productos exportados segn ranking enero-junio 2012.

25 principales productos exportados segn ranking enero-junio 2012.

El crecimiento de las exportaciones silvoagropecuarias chilenas hacia la India ha sido exponencial,

25 principales productos exportados segn ranking enero-junio 2012.

Las exportaciones silvoagropecuarias chilenas a Mxico registraron un crecimiento sostenido entre

El crecimiento de las exportaciones silvoagropecuarias chilenas a Per ha sido sostenido, con la

25 principales productos exportados segn ranking enero-junio 2012.

Las exportaciones silvoagropecuarias chilenas a Turqua slo comenzaron a tener un monto

FUENTE: Odepa. P4 Mundo

You might also like