Professional Documents
Culture Documents
REGISTROS DE INSTALACIN Y
PROGRAMACIN DE FBRICA
ESTNDAR
Datos de Instalacin
Cliente: _________________________________________________________________________________________________
Direccin: _________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
Email: _________________________________________________________________________________________________
Fecha de la Instalacin:__________________________________________________________________________________________
Datos de la Zona
Zona Lugar Tipo de Detector
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
2 INS208
Premier 412 y 816 REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR
Programacin de Zona
Men: !! Tipos de Zona Pgina 25
Zona Tipo Programa- Zona Tipo Programa- Tipos de Zona
cin de cin de
Fbrica Fbrica
01 [ ][ ] 01 09 [ ][ ] 00 00: Nulo 11: Problema
01: Retardo 1 12: Gas 24-Horas
02 [ ][ ] 03 10 [ ][ ] 00 02: Retardo 2 13: Agua 24-Horas
03 [ ][ ] 05 11 [ ][ ] 00 03: Seguidor Interior 14: Temperatura Alta 24-
04: Instante Interior Horas
04 [ ][ ] 05 12 [ ][ ] 00 05: Instante Perimtrico 15: Temperatura Baja 24-
06: Fuego Horas
05 [ ][ ] 05 13 [ ][ ] 00
07: PA Silencioso 16: Interruptor
06 [ ][ ] 05 14 [ ][ ] 00 08: PA Audible Momentneo
09: Mdico 17: Interruptor Mantenido
07 [ ][ ] 05 15 [ ][ ] 00
10: Tamper de 24-Horas 18: Pulsar Para Armar
08 [ ][ ] 05 16 [ ][ ] 00
INS208 3
REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR Premier 412 y 816
Programacin de Zona
Men: !$ Atributos de Zona 2 Pgina 27
Habilita
Habilita
Habilita Habilita Habilita Tiempo de Habilita Periodo de
Rearme Habilita
Bypass Bypass Armado Respuesta Cruce de Prueba
Zona Especfico Doble Toque
Manual Parcial Obligatorio Rpida Zonas (Periodo de
de Zonas
Prueba)
1 2 3 4 5 6 7 8
01 [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] On [ ] Off
02 [ ] On [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] On [ ] Off
03 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] On [ ] Off
04 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] On [ ] Off
05 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] On [ ] Off
06 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] On [ ] Off
07 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] On [ ] Off
08 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] On [ ] Off
09 [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
10 [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
11 [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
12 [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
13 [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
14 [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
15 [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
16 [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
4 INS208
Premier 412 y 816 REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR
Programacin de Zona
Men: !& Particiones de Zona y Grupos de Pgina 28
Bypass
Habilitado Habilitado Habilitado Habilitado Habilitado Habilitado Habilitado Habilitado
Para Para Para Para Para Grupo Para Grupo Para Grupo Para Grupo
Zona Particin 1 Particin 2 Particin 3 Particin 4 de Bypass 1 de Bypass 2 de Bypass 3 de Bypass 4
1 2 3 4 5 6 7 8
01 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
02 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
03 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
04 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
05 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
06 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
07 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
08 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
09 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
10 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
11 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
12 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
13 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
14 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
15 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
16 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
INS208 5
REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR Premier 412 y 816
Programacin de Particin
Mens: "* - "% Relojes de Particin Pgina 30
Reloj de Particin 1 2 3 4 Programacin de
Fbrica
"* Tiempo de [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] 020 Segundos
Salida
"! Retardo de [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] 015 Segundos
Entrada 1
"" Retardo de [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] 030 Segundos
Entrada 2
"# Retardo de [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] 000 Minutos
comunicacin
"$ Retardo de la [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] 000 Minutos
Campana
"% Duracin de la [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] 015 Minutos
Campana
Programacin Global
Men: #* Relojes del Sistema global Pgina 34
Reloj Valor Programacin Reloj Valor Programacin
de Fbrica de Fbrica
00: Retardo de Fallo de la [ ][ ][ ] 001 Minutos 07: Abortar Transmisin [ ][ ][ ] 180 Segundos
Corriente AC
01: Retardo de Fallo de la [ ][ ][ ] 001 Minutos 08: Tiempo de la Transmisin [ ][ ][ ] 024 Horas
Lnea de Prueba
02: Tiempo de Cruce de [ ][ ][ ] 030 Segundos 09: Retardo de Cortesa [ ][ ][ ] 060 Segundos
Zona
6 INS208
Premier 412 y 816 REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR
Programacin Global
03: Tiempo de Periodo de [ ][ ][ ] 014 Das 10: Reloj de Servicio [ ][ ][ ] 000 Semanas
Prueba)
04: Reposicin del Retardo [ ][ ][ ] 030 Minutos 11: Retardo Verificado de 2 [ ][ ][ ] 000 Segundos
de Transmisin Hilos
05: Tiempo de Pulso Corto [ ][ ][ ] 050 x 100mS 12: Retardo de Confirmacin [ ][ ][ ] 045 Minutos
de la Salida de la Alarma
06: Tiempo de Respuesta de [ ][ ][ ] 010 x 80mS 13: Ventana de Tiempo de [ ][ ][ ] 048 Horas
Zona Actividad
ON: [ ][ ][ ][ ] 00:00 Tiempo Dom[ ] Lu[ ] Ma[ ] Mie[ ] Ju[ ] Vie[ ] Sa[ ]
ON: Ninguno
1 OFF: [ ][ ][ ][ ] 00:00
Tiempo Dom[ ] Lu[ ] Ma[ ] Mie[ ] Ju[ ] Vie[ ] Sa[ ]
OFF: Ninguno
ON: [ ][ ][ ][ ] 00:00 Tiempo Dom[ ] Lu[ ] Ma[ ] Mie[ ] Ju[ ] Vie[ ] Sa[ ]
OFF: [ ][ ][ ][ ] 00:00 ON: Ninguno
2
Tiempo Dom[ ] Lu[ ] Ma[ ] Mie[ ] Ju[ ] Vie[ ] Sa[ ]
OFF: Ninguno
ON: [ ][ ][ ][ ] 00:00 Tiempo Dom[ ] Lu[ ] Ma[ ] Mie[ ] Ju[ ] Vie[ ] Sa[ ]
[ ][ ][ ][ ] 00:00 ON: Ninguno
3 OFF:
Tiempo Dom[ ] Lu[ ] Ma[ ] Mie[ ] Ju[ ] Vie[ ] Sa[ ]
OFF: Ninguno
ON: [ ][ ][ ][ ] 00:00 Tiempo Dom[ ] Lu[ ] Ma[ ] Mie[ ] Ju[ ] Vie[ ] Sa[ ]
[ ][ ][ ][ ] 00:00 ON: Ninguno
4 OFF:
Tiempo Dom[ ] Lu[ ] Ma[ ] Mie[ ] Ju[ ] Vie[ ] Sa[ ]
OFF: Ninguno
INS208 7
REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR Premier 412 y 816
Programacin Global
Men: ## Opciones 1 del Sistema Pgina 35
Ahorros de
Carga de la Convertir Salida
Memoria No Energa
Frecuencia de Supervisin de Batera Fallo de Lnea Deteccin de de la Sirena de
Voltil de la Durante Fallo
la Corriente AC la Conexin de Probada Anula Retardo Humo de 2 Voltaje a
Central est de la Red
60Hz la Batera Automtica- de la Campana Hilos en O/P 1 Transmisor del
Trancada Elctrica de
mente Altavoz
AC
1 2 3 4 5 6 7 8
[ ] Off [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] On [ ] On [ ] Off [ ] On
8 INS208
Premier 412 y 816 REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR
Programacin Global
Men: #) Opciones Diversas 2 Pgina 37
Inhabilita Habilita Habilita mdulo
Inhabilita
Reconocimient Reposicin del de Campana del
Impresin Reservado Reservado Reservado Reservado
o de Fallo del Usuario Para Reino Unido y
On-Line
Sistema Alarmas Opciones
1 2 3 4 5 6 7 8
[ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off* [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
Para las versiones del Reino Unido, la opcin 4 (Habilita mdulo de campana del Reino Unido y Opciones) ya viene programada de
fbrica.
INS208 9
REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR Premier 412 y 816
10 INS208
Premier 412 y 816 REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR
Programacin de la Salida
Men: &* Salidas de la Central Pgina 44
Part. 1 Part. 2 Part. 3 Part. 4 Prueba Invertir Indicacin Pulsado
Progra- de
macin Activacin
Salida Grupo y Tipo
de de Alarma
Fbrica
1 2 3 4 5 6 7 8
1 [ ]: [ ][ ] 2:12 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
2 [ ]: [ ][ ] 2:13 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
3 [ ]: [ ][ ] 2:10 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
4 [ ]: [ ][ ] 2:01 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
5 [ ]: [ ][ ] 2:02 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
6 [ ]: [ ][ ] 2:16 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
7 [ ]: [ ][ ] 2:31 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
8 [ ]: [ ][ ] 2:30 [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
INS208 11
REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR Premier 412 y 816
Programacin de la Salida
Grupo de la Tipos de Salida del Tipos de Salida de la
Salida Sistema 16: Fallo de la Salida 1 Particin 18: Listo
0: No se Ua 00: Cortesa 17: Fallo de la Salida 2 00: Alarma de PA 19: Bypass
1: Sistema 01: Transmisin Ralizada 18: Fallo de la 01: Alarma de Compulsin 20: Reset del Sensor en la
2: Particin 02: Registro de Memoria Sirena/Campana 02: Alarma de Robo Salida
3: Zona 80% Lleno 19: Fallo del Sensor de 03: Alarma Mdica 21: Reset del Sensor en Reset
03: Modo del Programa Humo 04: Alarma de Agua 24 22: Pulso Individual en
Seleccionado 20: Fallo del Fusible Horas Armado
04: Download en Curso Auxiliar 05: Alarma de Gas 24 23: Pulso Doble en Armado
05: Cuenta Atrs del 21: Fallo de la Batera Horas 24: Campanillas
Armado Cronometrado 22: Servicio Tcnico/Fallo 06: Alarma de Baja 25: Golpe en Puerta
06: Periodo de Prueba de la Prueba Temperatura 24 Horas 26: Tiempo de Cruce de Zona
Activo 23: Fallo al Comunicar 07: Alarma de Alta Activo
07: Periodo de Prueba 24: Reloj de Control 1 Temperatura 24 Horas 27: Pulso Individual en des
Fall Activo 08: Tamper Armado
08: Fallo del AC 25: Reloj de Control 2 09: Problema 28: Reset es Necesario
09: Fallo de la Lnea Activo 10: Fuego 29: Reconocimiento es
Telefnica 26: Reloj de Control 3 11: Fallo de Fuego Necesario
10: Alarma de Humo Activo 12: Campana 30: Alarma Confirmada
11: Tamper de la 27: Reloj de Control 4 13: Luz Estroboscpica 31: Aborto de Alarma
Caja/Auxiliar Activo 32: Armado Total
14: Entrada
12: Prdida de la Fecha 28: Salida 1 del PC 33: Armado Total/Salida
15: Salida
/Hora 29: Salida 2 del PC 34: Detector con Indicacin de
16: Armado
13: Problema de 30: Prueba de Caminar Activacin de Alarma
17: Armado Parcial
Zona/Tamper
14: Tamper del
Teclado/Retirado
15: Fallo del Sistema
Tipos de la Salida de
Zona
01: Imitacin de Zona 01 09: Imitacin de Zona 09
02: Imitacin de Zona 02 10: Imitacin de Zona 10
03: Imitacin de Zona 03 11: Imitacin de Zona 11
04: Imitacin de Zona 04 12: Imitacin de Zona 12
05: Imitacin de Zona 05 13: Imitacin de Zona 13
06: Imitacin de Zona 06 14: Imitacin de Zona 14
07: Imitacin de Zona 07 15: Imitacin de Zona 15
08: Imitacin de Zona 08 16: Imitacin de Zona 16
12 INS208
Premier 412 y 816 REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR
INS208 13
REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR Premier 412 y 816
Opciones de 1:Reporte Para Particin 1 2:Reporte Para Particin 2 3:Reporte Para Particin 3 4:Reporte Para Particin 4
$
la Particin [ ] On [ ] On [ ] On [ ] On
Alarma de
Alarma y Abrir y Bypass e Eventos de Eventos de Eventos de
Prioridad y Reset
Cancelacin Cerrar Inclusin de Alarma de Alarma del Texto de
Cancelacin Eventos
Opciones de de Eventos Eventos Eventos Servicio Tamper Prueba
% de Eventos
Reporte
1 2 3 4 5 6 7 8
[ ] On [ ] On [ ] On [ ] On [ ] On [ ] On [ ] On [ ] On
Usa
Usa el Usa Tasa Usa Usa
Habilita Usa Cierre Formato
Conductor de Baud de Eventos de Aceptacin Reservado
Opciones de Paridad de 2300Hz Rpido/
de 1900Hz 40 PPS 2 Dgitos de 2300Hz
& Formato de Lento
Pulso
1 2 3 4 5 6 7 8
[ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Canal 6 Canal 7 Canal 8
Canales de
' Formato 1 2 3 4 5 6 7 8
Rpido [ ] On [ ] On [ ] On [ ] On [ ] On [ ] On [ ] On [ ] On
Inhabilita Inhabilita Finalizaci Envo de la Tonos
Inhabilita
Bloques Eventos n del Finalizacin DTMF del
Reset de Reservado Reservado
Modificado Para Cada Beeper = * del Beeper Beeper =
Opciones de Zonas
( res SIA Particin (Estrella) dos Veces 500mS
Protocolo
1 2 3 4 5 6 7 8
[ ] Off [ ] On [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off [ ] Off
14 INS208
Premier 412 y 816 REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR
INS208 15
REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR Premier 412 y 816
16 INS208
Premier 412 y 816 REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR
INS208 17
REGISTROS DE INSTALACIN Y PROGRAMACIN DE FBRICA ESTNDAR Premier 412 y 816
* Si el segundo dgito Para Pulso/Expreso est programado como 0, la Central de Alarma sustituir este dgito con el nmero
de Zona/Usuario/Teclado.
Un guin (-) indica un evento que no es generado por la Central de Alarma y por lo tanto, no puede reportarse.
18 INS208
Texecom Limited, Bradwood Court, St. Crispin Way, Haslingden, Lancashire BB4 4PW, Inglaterra.
Asistencia Tcnica:
Tel: +44 (0)1706 234833
Tel: +44 (0)1706 234811
Fax: +44 (0)1706 213187
INS184-4