Professional Documents
Culture Documents
de Desarrollo (APRONAD).
PROGRAMA DE
ADECUACIN Y
MANEJO AMBIENTAL
Granja Porcina La Lechonera, Provincia
de Coln, Panam.
2012
Plan de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA)
Granja Porcina La Lechonera.
Ubicacin: Comunidad de Palenque, Distrito de Coln, Provincia de Coln.
Elaborado por: Asociacin para la Promocin de Nuevas Alternativas de Desarrollo (APRONAD).
Financiado por el Fondo para la Conservacin y Recuperacin de la Cuenca Hidrogrfica del Canal de Panam. (ACP
USAID). Marzo, 2006.
2
CONTENIDO
Seccin Pginas
Introduccin 2
Considerando que los objetivos son los fines que la organizacin se propone
alcanzar, en cuanto a actuacin medioambiental, esto han sido programados
cronolgicamente y esperando poder cuantificar sus resultados en la medida de lo
posible, los enunciamos separndolos en funcin dela materia a atender, as:
objetivos legislativos, objetivos de correccin, objetivos de prevencin y de reduccin
de residuos; estos, se refieren tambin a aquellos aspectos medioambientales,
deducidos de la evaluacin de aspectos ambientales.
En cuanto a las metas, son reconocidas en este contexto, como requisitos detallados
de actuacin, cuantificados cada vez que sea posible, aplicados a la organizacin,
que tienen su origen en los objetivos y que se deben cumplir para alcanzar dichos
objetivos. Las metas estn documentadas en materia de actuaciones para su logro,
anotando la fecha de consecucin propuesta y su correspondiente responsable.
N Objetivos Meta
1 Cumplir con el artculo 10, punto C, Contar con un programa de
decreto ejecutivo N 357 del 1 de control de plaga, en un
septiembre 1997 sobre inspeccin periodo de seis meses.
sanitaria.
2 Cumplir con el artculo 10 punto D Contar con un programa de
decreto ejecutivo N 357 de 1 de control de higiene personal y
septiembre 1997. control de la salud, dirigido a
todos los trabajadores de la
granja, en un periodo de 5
meses.
3 Cumplir con el artculo 10 punto I Registrar en forma
decreto ejecutivo N 357 de 1de cronolgica el manejo
septiembre 1997. sanitario de la granja.
4 Cumplir con el artculo 10 punto H Contar con un programa de
decreto ejecutivo N 357 de 1 de salud animal, preparado e
septiembre 1997 sobre inspeccin implementado por un medico
veterinaria. veterinario idneo.
5. Cumplir con el Decreto No. 357 de 1 de Contar con planos, croquis de
septiembre de 1977 las instalaciones donde se
especifiquen las reas de
corrales, depsito, tipo de
construccin y el rea de la
misma.
6. Cumplir con la Resolucin 264 de 1996, Contar en toda la granja con
seguridad del Cuerpo de Bomberos de una cantidad mnima de 2
Panam extintores manuales o
porttiles de tipo AB.
N Objetivos Meta
8. Cumplir con la Normas de seguridad del Contar con un plan de
Cuerpo de Bomberos de Panam, contingencia con su respectivo
Captulo XIX. programa de desalojo y
evacuacin en caso de
emergencia
9. Cumplir con el Decreto N 357 del 1 de Contar con un plan de
septiembre de 1977. bioseguridad en el cual se
contemple acciones de
instalacin de un rea de
cuarentena, un lecho de
secado para el manejo de
slidos retenidos en tamiz, un
pediluvio, un arco de
desinfeccin, una fosa para
animales muertos y residuos
biolgicos (jeringuillas,
placentas, otros), vestidores y
ducha para el personal.
10. Cumplir con el Reglamento Tcnico Contar con un sistema de
COPANIT 24-99, en reemplazo del 35- tratamiento de las aguas
2000. residuales (purines), con una
eficiencia operativa, que
asegure la calidad exigida
para riego de pasto.
11. Cumplir con el Reglamento Tcnico Disponer de los lodos
COPANIT 47-2000. extrados del sistema de
tratamiento, con la calidad
exigida por la norma.
12. Cumplir con el Reglamento para las Contar con un sistema
instalaciones elctricas (RIE) elctrico con todos sus
componentes y en condiciones
seguras.
N Metas Accin
Fecha de Indicador
cumpli-
miento
1. Contar con un 1. Elaborar un Diciembre Documento
programa de programa para el 2007 elaborado.
control de plaga, control de
en un periodo de insectos y
cinco (5) meses. roedores.
2. Implementar un Registro de los
programa para resultados de
control de los Febrero las acciones
insectos y 2008 ejecutadas
roedores. contenidas en
el programa.
2. Contar con un 1. Elaborar un Septiembre Documento
programa de programa donde de 2007. elaborado.
control de se seale el uso Se inicia
higiene personal de la adecuada desde
y control de la vestimenta de agosto. Su
salud, dirigido a trabajo, adems ejecucin es
todos los de los periodos de carcter
trabajadores de de chequeo permanente.
la granja, en un mdicos a los
periodo de 5 que e debe poner
meses. a cada
trabajador, con la
frecuencia que lo
seala la norma.
Registro de los
2. Implementar el resultados de
programa. la puesta en
macha del
programa.
3. Contar con Elaborar registros A partir de Registro
informacin peridicos, sobre el agosto de firmado por el
sobre el manejo manejo sanitario de 2007. mdico
sanitario de la la granja, cuyo veterinario
granja. contenido sea
supervisada por un
mdico veterinario.
N Indicador
1. Documento elaborado.
Registro de los resultados de las acciones ejecutadas contenidas en el
programa.
2. Documento elaborado.
Registro de los resultados de la puesta en macha del programa.
3. Registro firmado por el mdico veterinario
4. Documento elaborado
Registro firmado por el veterinario, de las actividades realizadas
5. Planos diseados.
6. 2 extintores o ms, tipo AB.
7. Programa elaborado
8. Programa y ruta diseadas y adjuntadas al plan de contingencia
9. Pediluvio construido
Arco construido
Corral dedicado como rea de cuarentena.
Un rea de secado construida
Fosa construida
Ducha y vestidor
10. Separador instalado
Decantador reconstruido con canales de salida y entrada.
Laguna dragada
Laguna con aproximadamente 96 m3.
Diques rehabilitados
Taludes protegidos con cemento o paja rastrera.
Una segunda laguna
Clorinador instalado
11. Kilos/metros
12. Sistema limpio y rehabilitado, tapas en los interruptores y bombillas
fluorescentes.
N Objetivos Meta
N Accin Fecha de
cumplimiento
1. Desmontar los techos deteriorados e instalar nuevos, al Agosto 2007.
igual que vigas y columnas.
Separar y usar las aguas lluvias de las aguas residuales.
Instalando canales de conduccin e implementos para su
almacenamiento y posterior uso.
2. El programa elaborado y ejecutado considerar acciones Mayo 2006.
tales como:
Segregar los residuos segn sus caractersticas. Mayo 2006.
Reciclar en sitio los residuos que se presten a ello. Mayo 2006.
Buscar mercado para el reciclaje externo de todos aquellos Junio 2006.
residuos que no se hayan podido utilizar dentro de la granja,
entre ellos la porcinaza.
Llevar a vertedero o contratar a un gestor, para disposicin Junio 2007.
de los residuos invalorables.
Elaborar registros mensuales de residuos generados con el Junio 2007.
siguiente contenido: tipos, cantidades, caractersticas y
forma de gestin.
3. Construir una instalacin para disposicin de animales Enero 2007.
muertos y residuos slidos, entre ellos los inertes (chatarras,
latas, etc.) y biolgicos.
4. Elaborar registros con la siguiente informacin: cantidad de Mayo 2007.
agua tomada de la fuente, cantidad de agua utilizada en la
limpieza, cantidad de agua de consumo por los animales y
de consumo humano.
5. Cambiar el mtodo de limpieza: Agosto 2007.
1. Retirar las excretas antes de iniciar el lavado de las
galeras, de tal manera que esto conlleve a la
minimizacin de las concentraciones de contaminantes
en las aguas residuales que van a la laguna.
2. utilizar pistola para regulacin del flujo de agua.
6. Elaborar programas que contemplen la asistencia a cursos Junio 2007.
de capacitacin en temas de sanidad y ambiental.
7. Rehabilitar los pisos y paredes, con en mal estado de los Enero 2007.
diferentes corrales.
8. Rehabilitar y/o reemplazar bebederos y tuberas en mal Octubre 2007.
estado.
9. Instalar comederos, de ser posible automticos y de Diciembre
acuerdo a la etapa fisiolgica del animal. 2007.
10. Contabilizar y registrar la informacin de concentrado Diciembre
comprado y consumido. 2007.
11. Reconstruir todas las paredes que lo requieran, bien sea con Junio 2007.
bloques o alambre.
N Indicadores
1. 1. Techos rehabilitados: sin agujeros, ni desprendidos.
2. Vigas y columnas en buen estado.
3. Canales recolectores de agua de lluvia instalados.
4. Equipo de almacenamiento de las aguas lluvias.
2. Programa elaborado
Registros con la informacin requerida
3. Instalacin construida y funcionando
4. Registro elaborado
5. Mangueras con pistolas instaladas.
6. 1. Programa elaborado
2. Certificacin de cursos aprobados
3. 4 trabajadores capacitados
7. Pisos y paredes que no retengan agua, orina y excreta
8. Tuberas y bebederos reemplazados y/o rehabilitadas, sin fugas.
9. Comederos instalados
10. Registro elaborado
11. Paredes reconstrudas, de concreto o alambre.
Las excretas y los slidos retenidos en el tamiz, se valorizarn, a travs del uso como
alimento a otros animales a lo interno o externo de la granja.
En cuanto al los lodos por limpieza de las lagunas, stos sern utilizado como abono
para pasto, por lo que en su momento, se realizarn todos los trmites necesario que
establezca la normativa relacionada con el uso de este residuo.
Las aguas residuales, una vez cloradas, no se seguirn vertiendo a la quebrada. Las
mismas sern utilizada semanalmente segn la poca, para riego de pasto, por lo
que en su momento, se realizarn todos los trmites necesario que establezca la
normativa relacionada con el uso de este residuo.
Balance de Materia
Una vez contabilizada y registrada, toda la informacin necesaria para un balance de
materia, entre ella: cantidad de concentrado comprado mensualmente, consumido
por los cerdos, cantidad de agua usada en las diferentes actividades y consumida por
los cerdos, cantidad de excreta y dems residuos generados, al igual que la cantidad
valorizada, su forma de gestin, entre otra informacin, se proceder a elaborar el
balance de masas, haciendo uso de la siguiente ecuacin:
2. Todos los empleados sern capacitados a nivel externo bien sea con
apoyo de los bomberos o polica o SINAPROC, en cuanto a los
procedimientos de respuestas durante y despus de cada emergencia.
Se desarrollarn sesiones de: cmo dar la alarma de ocurrir una
emergencia, rol de todos los empleados, rol del primer empleado en la
escena, mtodos de combatir incendios, primeros auxilios, tipo,
ubicacin y uso de extintores, elementos de un botiqun, y otros equipos
para emergencia, elaboracin de reportes, forma de comunicar la
emergencia, etc.
MOVIMIENTO SISMICO
1. Mantener la calma.
2. No correr.
3. No salir a la carretera para evitar exponerse a la cada de postes, cables
de alta tensin, tejas, etc.
4. Retirarse de ventanales, estantes, y en general de elementos que
puedan caer.
5. De ser posible, ubicarse debajo de mesas o de marco de las puertas.
6. Si hay personal herido, asegurarse de que el rea este libre y segura,
sacar a la persona y dar los primeros auxilios.
Durante el evento:
1. Mantener la calma.
2. No correr.
3. Desconectar el suministr elctrico.
4. El responsable de coordinar, distribuir las acciones a los empleados,
manteniendo siempre seguridad y comunicacin.
5. Si el incendio es menor utilizar los extintores, que deben estar ubicados
por lo menos en la mezcladora de alimentos y en una de las galeras.
6. Utilizar agua a presin, dependiendo de donde proceda la llama.
7. No combatir el fuego directamente. Aprovechar la direccin del viento,
enfriar las reas cercanas al incendio, y tener cuidado con posibles
explosiones.
8. Si no se sofoca el fuego, llamar a los bomberos o entidad de apoyo ms
cercana y al debido centro de urgencia.
9. Mantener prestando atencin y colaboracin hasta que llegue atencin
adecuada.
10. Mantener y coordinar la llegada de las organizaciones de apoyo.
11. Buscar las salidas de evacuacin. La cual se encontrar siempre sealada
con letrero alusivo.
12. Si hay personal herido, asegurarse de que el rea este libre y segura,
sacar a la persona y dar los primeros auxilios.
13. Evacuar las galeras en la medida en que sea posible.
INUNDACIN
Durante el evento:
1. Mantener la calma.
2. El responsable de coordinar, distribuir las acciones a los empleados,
manteniendo siempre seguridad y comunicacin.
3. Desconectar el suministr elctrico.
4. Si hay personal herido, asegurarse de que el rea este libre y segura,
sacar a la persona y dar los primeros auxilios.
5. Evacuar los cerdos en la medida en que sea posible.
6. Mantenerse en sitios altos
7. Llamar a organizaciones de rescate.
8. Guiar la llegada de las organizaciones de rescate.
ROBO/ SABOTAJE
Durante el evento:
Durante el evento:
1. Mantener la calma.
2. El responsable de coordinar, distribuir las acciones de los empleados.
3. Trate de recoger el lquido excedente que drena en otro recipiente
temporal (tanque), para disponer luego de forma correcta.
4. Construir diques y barreras de contencin, que puedan evitar y desviar la
contaminacin y cada de agua contaminante a cuerpos de aguas o a
tierra.
5. Avise a las autoridades, en caso de contaminacin a cuerpos de agua,
para alertar y evitar el consumo de esta agua.
Se contar con extintores, arena, agua almacenada, piedras de ro, palas. Kit de
primeros auxilios, guantes de cuero, caja de herramientas, cmara fotogrfica o
filmadora, palas, celulares.
META: