Vibrabsorber en

))) VIBRABSORBER
+
GENERAL CATALOGUE
2010
www.mecanocaucho.com
Index
MECANOCAUCHO
Presentation ..........................................................................................................................page 2
The solution to noise and vibration ............................................................................page 4
AMC engineering ................................................................................................................page 6

Theory of vibration isolation ........................................................................................page 10
Vibrasorber mount Characteristics .............................................................................page 13

Advantages of the vibrabsorber + sylomer mounts ........................................page 14
MEDIUM SERIES.................................................................................... page 18
AMC1.....................................................................................................................................page 19
AMC2.....................................................................................................................................page 20
AMC3.....................................................................................................................................page 21
AMC4.....................................................................................................................................page 22
AMC5...................................................................................................................................... pg.23
AMC6.....................................................................................................................................page 24
AMC9.....................................................................................................................................page 25
VT ............................................................................................................................................page 26
Anti-seismic + sylomer mounts ............................................................................page 27
Other AMC possibilities .................................................................................................page 29

AMC products ..................................................................................................................page 30
1 vibrabsorber 2010
MECANOCAUCHO
Since 1969 AMC MECANOCAUCHO,

has pioneered the manufacture and
design of products for the reduction of
integral vibrations from structures and
AMC Asteasu Building air-borne noise.
1969
1995
vibrabsorber 2010 2
Presentation
Quality Commitment
MECANOCAUCHO
Quality Commitment
We create comprehensive ranges of anti-

vibration mounts based on metal to rubber
bonded and moulded rubber spring for the
effective reduction of structure borne noise.
We reduce noise thanks to our

AKUSTIKABSORBER noise absorbtion and
damping composites. ISO 9001:2000 Marine TYPE approval
Products marketed by AMC-

MECANOCAUCHO are all manufactured In
House.
Adhesion Test
Stiffness and levels of adhesion are control-

led ensuring Traceability as required by ISO
Standards.
Extensometer
AMC MECANOCAUCHO is officially
approved by NATO under the ID number
NCAGE 0230 B- as a compliant Supplier.
Rheometer
3 vibrabsorber 2010
MECANOCAUCHO
All machinery, which, by virtue of its

design, has reciprocating or rotating
parts, creates vibration to some degree
through the imbalance of the moving
parts.
This vibration produced by a machine

leads to different problems, such as a
reduction in the machines useful life
through part wear, plus the transmission
of this vibration to other non-insulated
adjacent structures, giving rise to prob-
lems of noise and vibration transmission.
FFT analysis of orders for a diesel engine
For over 40 years, AMC MECANOCAUCHO 3D graphic of the vertical acceleration of a radiator
has been developing the AMC
MECANOCAUCHO range of rubber-
metal anti-vibration supports which can
solve problems like the ones described
above in all types of machinery, mobile
or fixed. Thus protecting people and the
environment from harmful effects of noise
and vibration.
vibrabsorber 2010 4
The solution to noise and vibration
MECANOCAUCHO
Applications in various sectors
Applications in various sectors
Our products are used in sectors such as:
s'ENERATIONOFELECTRICALENERGY
s!IRCOMPRESSORSAND"LOWERS
s0UMPSAND0UMPINGEQUIPMENT
s)NDUSTRIALVEHICLES
s-ACHINE4OOLS
s-ARINEPROPULSIONANDAUXILIARYEQUIPMENT
s!GRICULTURALANDCONSTRUCTIONEQUIPMENT
machinery
s!COUSTICISOLATIONOFPREMISES
Ventilation system insulated with VIBRABSORBER
5 vibrabsorber 2010
MECANOCAUCHO
AMC Engineering
1. Calculation 2. Design
AMC MECANOCAUCHO After studying each clients
1 2
calculates anti-vibration solu- specific needs for the appli-
tions by taking into account cation and the isolation
data such as weight, mount performance required,
positions, type of machine, AMC MECANOCAUCHO
C. of G., frequency of excita- can design new products
tion, etc where conditions permit.
Case n A
AMC MECANOCAUCHO SERVICE D'ASSISTANCE TECHNIQUE
Calculation
0
of 1 degree
4 3
of freedom Vibrasorber Anti-seismic Supports
Charges du Systme
1 2
y
Xcdg(m) Ycdg(m) Masse Total
Centre de
gravit Total 0,750 0,5 4300 Kg
x
N Ref. Description k (N/mm) X(m) Y(m) Z(m) F (Kg) s (mm)

1 20476 2 AMC 1500 + Sylomer 835 0 0 0 1075,0 12,63
2 20476 2 AMC 1500 + Sylomer 835 1,5 0 0 1075,0 12,63
3 20476 2 AMC 1500 + Sylomer 835 1,5 1 0 1075,0 12,63
4 20476 2 AMC 1500 + Sylomer 835 0 1 0 1075,0 12,63
Transmissibility
60 f1 Isolation
Rotation autour OX 0,00000 50 15 89,89%
Rotation autour OY 0,00000 20 94,55%
40
Dflexion cdg 25 96,58%
12,69 mm
T
30 50 99,17%
Rapport des flches extrm 100,0%
75 99,63%
Frquence propre 4,55 Hz 20
100 99,79%
N supports 4 10 200 99,95%
Mox 0 Nm 0 Attnuation pour les
Moy 0 Nm 1 10 100 diffrents frquences
Frecuency Hz d'excitation
Attnuation pour le ordre n1,0 a 1480 tpm 96,5%

La exactitude de la prsente prconisation dpend des hypothses simplificatrices et des donnes prises en compte par le calcul
Il est recommand de vrifier son adquation au rsultat recherch par toute mesure approprie.
La responsabilit de AMC ne saurait tre engage de quelque manire que ce soit du fait de cette prconisation.
Anti-vibration calculation with more

than one degree of freedom 3D modelling of products
vibrabsorber 2010 6
AMC Engineering MECANOCAUCHO
3. Test and dynamic characterisation

AMC MECANOCAUCHO conti-
nuous development of new products
demonstrates its support in R&D. Our
laboratory is equipped with the most
advanced dynamic testing equipment.
3
7 vibrabsorber 2010
AMC Engineering MECANOCAUCHO
4. Measurement
AMC MECANOCAUCHO provides
its clients with many years of experien-
ce and know how in measuring vibra-
tions and noise in the field so as to
reduce machine-produced emissions
of noise and vibrations.
4
Measuring of vibrations
8 vibrabsorber 2010
AMC
Engineering
ENGINEERING
AMC
9 vibrabsorber 2010
Theory of vibration isolation
MECANOCAUCHO
1.- ABC AT A GLANCE and natural frequency of
MASS SPRING SYSTEM

A mass spring system may be represented by a mass M,
excited by a force F and supported on an elastic stiff- The damping parameters are:
ness element K with a dampening factor C.
Where Cc is the critical damping and

The frequency of the mass spring system is equal to: the damping coefficient.
For this system we obtain a transmissibility T and a magni-

fication factor A:
figure 3
K = N/m
M= in Kg
Fo in Hz
C in Ns/m
The effectiveness of the suspension may be measured by

transmissibility, i.e. by the force which is transmitted by For the case of active and
the machine to the ground or floor. It is defined as the
ratio between the force transmitted to the ground, FOT,
and the original force produced by the vibration FO. passive isolations, we will have to
Another practical term is often used to describe the effi-

cacy of an anti-vibration mount, namely the degree of Figure 5 represents the transmissibility curve of the sche-
insulation, which is: matic mass spring system of figure 3.
Transmissibility
Zona de amplificacin
Vibration amplification
de las Vibraciones
zone =0,05
Transmissibility equation:
10
8 =0,1
Taking the following parameters into account: 5 =0,3
Zona deattenuation
Vibration atenuacin
zonede las Vibraciones
T 2 =0,5
Excitation
1
0,6
0,3
Response
0,5 1,0 1,4 2,0 3,0 4,0 5,0

f/f o
Examining this curve allows us to reach basic conclusions
Own Pulsation: for for an effective isolation.
vibrabsorber 2010 10
Theory of vibration isolation MECANOCAUCHO
If the frequency of excitation is times less the natu- CREEPING AND LONG-TERM BEHAVIOUR
ral frequency, transmissibility is greater than one, then If an elastomeric element is under a static load, this load
the force transmitted is greater than the excitation force, produces a progressive increase in deformation. This phe-
there is magnification of the vibrations. When we work in nomenon may be important in a wide variety of
this area, the existing damping in the system is important. applications, from mounts for buildings to engine mounts.
The greater the latter, the smaller the magnification of the Creeping at a given time t is calculated as:
vibrations will be.
If the frequency of excitation is times greater than

the natural frequency, transmissibility is less than one, or
in other words the force transmitted is less than the force
And is expressed as a percentage (%) of the initial defor-
originated in the system, then we are in the damping
mation. This value depends on the geometry of the
area.
mount, and above all on the way the rubber is worked.
In order to achieve the greatest isolation, the lowest pos-

sible natural frequencies should be sought. There are two
ways of doing this: Creeping
0,25
s"YINCREASINGTHESYSTEMMASS
s"YREDUCINGTHESTIFFNESSOFTHEANTI VIBRATION
0,2
mount.
To increase the efficacy of the isolation in the damping

area, it is advisable to have low damping, although weak 0,15
damping generates greater displacement when passing

through the resonance, it is advisable to use a damping
coefficient t so that passage through the resonance does
not give rise to inadmissible displacement for the machi- 0,1
ne. 0 50 100 150 200 250 300 350 400
Time in hours
STATIC AND DYNAMIC STIFFNESS

The stiffness of a rubber anti-vibration mount changes
when a dynamic force is applied to it. This parameter
depends on architecture, the compound used and even
the frequency of excitation. Designs that use rubber in shear are more conducive to
Creep than designs which use rubber in compression or
Generally speaking, dynamic stiffness is always greater shear and compression.
than static stiffness, so calculations based on static stiff-
ness may lead to wrong conclusions. In some cases it is
possible to reach limits of dynamic stiffness which are two
and even three times greater than the static stiffness.
DAMPING
The damping coefficient depends basically on the com-
pound used in manufacturing of the anti-vibration mount.
It is a crucial parameter that must be addressed when
designing anti-vibration suspensions.
11 vibrabsorber 2010
MECANOCAUCHO
Theory of vibration isolation
DYNAMIC TESTING MACHINE

Dynamic stiffness can only be established by measurement
on a dynamic test bench. Similarly, the damping coefficients
of compounds are further values that
can be measured with this type of
machines.
One concept that must be taken into

account when designing an anti-vibra-
tion mount is its durability. A dynamic
testing machine allows us to conduct
fatigue tests that reproduce the real
working conditions of the part so
that its useful life can thus be pre-
dicted accurately.
2-ANALYSIS OF SYSTEMS OF MORE THAT ONE

DEGREE OF FREEDOM
In actual fact, there are cases where the model of 1 degree of

freedom cannot correctly define the behaviour of the equip-
ment to be isolated. In such cases AMC MECANOCAUCHO
engineers have analysis tools that enable more elaborate
models to be made taking into account the 6 Degrees of
Freedom rules.
The latest computing tools can also generate virtual

models of solid rigid multiples and study how they
interact with each other and with the environ-
ment.
As a result, we can ascertain the natural fre-

quencies of the system which are real-
ly important to prevent them from
coinciding with the excitation fre-
quencies so as not to have reso-
nance problems.
Vibrabsorber mount
Characteristics MECANOCAUCHO
FUNCTION OF INVERTED DOUBLE CONE

INSIDE THE SPRING
The function of this element is to limit the compression of

the spring in case of an unexpected overload, acting as an
end-of-stroke buffer
Comportamiento
Typical behaviour tpico en compresion
in compression
200%
OVERLOAD
AREA
ZONE
SOBRECARGA
100%
AREA
WORK
ZONE
TRABAJO
MIN MAX
Deflection[mm]
Deflection[mm]
Vibrabsorber +
Advantages
MECANOCAUCHO
FAST FOURIER TRANSFORM (FFT) TEST ON FAN WITH

VIBRABSORBER+Sylomer
With the aim to confirm the advantages of applying

Sylomer on our spring system, an analysis of FFT was
carried out on fan system of a known international make.
OBJECTIVE OF THE TEST

THE ADVANTAGES OF THE VIBRABSORBER+ The objective of this test is to compare the isolation which
Sylomer SUPPORTS ARE: the Vibrasorber springs offer with or without Sylomer.
MEASURES USED.
s4HE3YLOMERMATTHATTHESEDAMPERSINCORPORATEISOLATES Reference of the Machine: FAN Power 20 Kw
the mid-high frequency vibrations which are transmitted Supports used: 1 AMC 250+ Sylomer P12
through the coils of metal springs. Measuring equipment: FFT Pulse, Bruel & Kjaer multi
analyser. The spectrums shown in the graphics dem-
s 4HESE HIGH AND MID RANGE FREQUENCIES IF THEY ARE NOT onstrate that they are within a frequency range of
isolated, are spread throughout the buildings or structures, 0-1000Hz and 1600 lines, represent the vibratory
generating noise. speed.
TEST METHOD:
So as to know the isolation of the vibrations for each anti-
vibratory phase, the sensors were placed in the following
positions:
Position of the sensors:
1.- Machine: The objective is to know the nature of the

vibrations of the machine, both their magnitude as well as
frequency.
2.- Base of the support: The objective is to know the
vibratory isolation achieved by the spring.
3.- Floor: The objective is to know the vibratory isolation
achieved by Vibrasorber + Sylomer.
Vibrabsorber +
Fast Fourier Transform (FFT) test on fan
Fast Fourier Transform Test
1
Base of Machine
Spring
2 Sylomer
Floor
PHOTOGRAPHS OF FFT TEST:
1AMC 250 1AMC 250 + Sylomer P12
Vibrabsorber +
Fast Fourier Transform (FFT) test on a condenser unit
FAST FOURIER TRANSFORM (FFT) TEST ON A

CONDENSER UNIT WITH VIBRABSORBER+Sylomer
RESULTS:
FFT Pulse, Bruel & Kjaer multi analyser. The spectrums
shown in the graphics demonstrate that they are within
a frequency range of 0-1000Hz and 1600 lines, represent
the vibratory speed.
Autospectrum (Motor velocity) Point 1

and Working: Point 6z: Input: FFT Analyzer
1.- Results on the Machine POINT 1:
The maximum vibration rms velocity is situated at 25Hz
followed by another of lesser magnitude at around 50 Hz.
High frequency vibrations are also observed which corres-
pond to harmonics and structural frequency responses
from the machine.
Autospectrum (Chassis velocity) Point 1

2.- Results on the Machine POINT 2 without Sylomer: and Working: Point 6z: Input: FFT Analyzer
In this graphic, a reduction can be observed in the predo-
minant peaks. What is most noticeable is that frequencies
above 200Hz are transmitted through the coils of the
spring. These frequencies from 100 to 500 Hz are consi-
dered audible frequencies, meaning noise.
Autospectrum (Chassis velocity) Point 1

and Working: Point 6z: Input: FFT Analyzer
3.- Results on the Machine POINT 2 with Sylomer :
In this graphic, a reduction can be observed in all the
peaks. The transmission of noise through the coils of
the spring is reduced.
CONCLUSION:
The air conditioning machines generate vibrations in a
wide frequency spectrum (base frequencies). It is vital
that the anti-vibration supports are cable of isolating the
low medium or high frequencies to the maximum. The
Spring of the Vibrabsorbers is very effective for the low
frequencies while Sylomer is especially interesting to
reduce medium and high vibration frequencies also called
structural noise.
VIBRABSORBER
VIBRABSORBER
+ SYLOMER
MEDIUM SERIES
MECANOCAUCHO
Vibrabsorber
TYPE A B C D E F CODE
AMC 25 80 54 M-8 0 0 0 20101

AMC 50 80 54 M-8 0 0 0 20103
AMC 75 80 54 M-8 0 0 0 20105
AMC 100 80 54 M-8 0 0 0 20107
AMC 125 80 54 M-8 0 0 0 20300
Round rubber base 0 0 0 0 0 0 20109
Rectangular base 0 0 0 0 0 0 612014
Rectangular base+Sylomer 0 0 0 0 0 0 20106
B B
A
D A D
C
C
G G
E
F F
AMCDynamic
AMC FRECUENCIAS PROPIAS
Natural Frequency range
MECANOCAUCHO
MECANOCAUCHO Medium Series
Tipo type media
Serie AMC CARGA
AMC LOAD DEFORMACION
DEFORMATION
MECANOCAUCHO Medium
MECANOCAUCHO Series
Tipo typemedia
Serie
150
150
125
AM
10 125
C1
C
AM AM
25
0
100
100
AM
C
C1
00
75
75
C
AM
75
AM
C7
5
50
50
C
AM
50
AM
35
C5
0
25
25
Load (Kg)
C
AM
Load (Kg)
20
25
15
AM
C2
5
20
10
15
5
10
1 3 5 8 10 15 1820 25
3 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20
Natural frequency (Hz) Deflection (mm)
To find out about the advantages of Sylomer in the vibrabsorber system, go to pages 14,15,16
AMC 1 MECANOCAUCHO
Vibrabsorber + Sylomer Vibrabsorber
TYPE A B C D E F CODE TYPE A B C D E F CODE
1 AMC 150+Sylomer 75 132 M-12 75 87 10 20371 1 AMC 150 75 120 M-12 75 87 10 20301
A A
B B
E E
F D F D
C C
AMCDynamic
MECANOCAUCHO Type 1 AMC AMCLOAD
AMC CARGA DEFORMACION
DEFORMATION
MECANOCAUCHO Tipo 1 AMC MECANOCAUCHOO Type 1Tipo
AMC1 AMC
MECANOCAUCHO
850
850
750 750
0
1A
75
MC
C
600 600
AM
75
0
0
50
500 500
C
1A
AM
400
MC
400
1
350
0
50
35
350
0
300
C
1A
AM
300
MC
250
0
1
20 25
3 50
C
250
200 AM AM
0
1A
1
MC AMC
200 C
150
25
1
1
0
0
15
20
150
AM
0
1A
100
1
MC
15
75
0
100
Load (Kg)
Load (Kg)
75 50
50
25
20
15
25
20 10
15
5
10
5
2 3 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 1 5 10 15 18 24 30 35
AMC 2
MECANOCAUCHO
2 AMC 300+Sylomer 200 136 75 12 170 0 20471 2 AMC 300 200 124 75 12 170 0 20401
2 AMC 400+Sylomer 200 136 75 12 170 0 20472 2 AMC 400 200 124 75 12 170 0 20411
2 AMC 500+Sylomer 200 136 75 12 170 0 20473 2 AMC 500 200 124 75 12 170 0 20421
2 AMC 700+Sylomer 200 136 75 12 170 0 20474 2 AMC 700 200 124 75 12 170 0 20431
2 AMC 1000+Sylomer 250 136 100 14 210 0 20475 2 AMC 1.000 250 124 100 14 210 0 20441
2 AMC 1500+Sylomer 250 136 100 14 210 0 20476 2 AMC 1.500 250 124 100 14 210 0 20451
A A
B B
E E
D C D C
AMC
AMCDynamic Natural Frequency
FRECUENCIAS range
PROPIAS AMC
AMC CARGA
LOAD DEFORMACION
DEFORMATION
MECANOCAUCHO
MECANOCAUCHO Type 2 AMC
Tipo 2 AMC MECANOCAUCHOO
Tipo 2 AMC
1500 1500
00
2A
15
1250 1250
MC
C
15
AM
00
1000 1000
2
2A
0
850
0
MC
850
10
10
C
700
AM
00
700
2A
600
0
2
MC
70
600
70
C
500
AM
0
2A 2A
500
0
2
MC MC
400
50
50
350 400
C MC
0
0
AM 2 A
300 350
40
40
2A
250 300
MC
0
2
30
30
200 250
0
C
AM
200
2
150
Load (Kg)
Load (Kg)
150
100
75 100
75
50
50
25
20
25
15
20
10
15
10
5 1 5 10 15 20 25 30
2 3 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20
Deflection (mm)
Natural frequency (Hz)
AMC 3
MECANOCAUCHO
3 AMC 450+Sylomer 190 136 M - 16 12 0 0 20571 3 AMC 450 190 124 M - 16 12 0 0 20501
A A
B B
C C
D D
AMC Dynamic
AMC Natural Frequency
FRECUENCIAS range
PROPIAS
MECANOCAUCHO Type 3 Tipo
MECANOCAUCHO AMC 3 AMC AMC CARGA
AMC LOAD DEFORMACION
DEFORMATION
MECANOCAUCHOO Type 3Tipo
MECANOCAUCHO AMC3 AMC
2500
2250 2500
2250
3A
2000
50
MC
2000
22
1750
22
1750
C
50
AM
1500
3A
1500
3
MC
0
1250
0
1250
15
15
00
C
1000
3A
AM
1000
50
MC
850
3
10
850
10
C
50
AM
700
3A 3A
700
50
MC MC
600 3
45 C 6 C 7
600
75
M
0
00
500
AM 3 A 3 A
500
60
3A
400
400
MC
350
350
45
C
0
300 300
3
250 250
Load (Kg)
200 200
Load (Kg)
150 150
100 100
75 75
50 50
25 25
20 20
15 15
10 10
2 3 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 1 5 10 15 20 25 30
AMC 4
MECANOCAUCHO
A A
B B
F F
E D E C
C C
AMCDynamic
MECANOCAUCHO
Tipo 4 AMC AMC
AMC CARGA
LOAD DEFORMACION
DEFORMATION
MECANOCAUCHOO
Tipo 4 AMC
3000
3000
4A
00
MC
2500
30
2500
30
C
00
AM
2000
2000
4A
00
MC
20
20
C
1400
00
AM
1400
4A
00
MC
14
14
C
1000
AM
00
1000
4A 4A
0
MC MC
00
800
C C1
800
10
0
0
AM AM
0
80
650 650
80
4
0
4A
0
500
MC
60
500 4
C
60
AM
0
400 400
4
300
Load (Kg)
300
Load (Kg)
200 200
100 100
50 50
25 25
2 3 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 1 5 10 15 20 25 30
AMC 5
MECANOCAUCHO
5 AMC 750+Sylomer 280 136 150 16 248 0 20771 5 AMC 750 280 124 150 16 248 0 20701
5 AMC 1000+Sylomer 280 136 150 16 248 0 20772 5 AMC 1.000 280 124 150 16 248 0 20711
5 AMC 1250+Sylomer 280 136 150 16 248 0 20773 5 AMC 1.250 280 124 150 16 248 0 20721
5 AMC 1750+Sylomer 280 136 150 16 248 0 20774 5 AMC 1.750 280 124 150 16 248 0 20731
5 AMC 2500+Sylomer 350 136 200 18 300 0 20775 5 AMC 2.500 350 124 200 18 300 0 20741
5 AMC 3750+Sylomer 350 136 200 18 300 0 20776 5 AMC 3.750 350 124 200 18 300 0 20751
A A
B B
E E
D C D C
AMCDynamic
Natural Frequency range AMC
AMCLOAD DEFORMATION
CARGA DEFORMACION
MECANOCAUCHO
Tipo 5 AMC MECANOCAUCHOO Type 5 Tipo
AMC 5 AMC
MECANOCAUCHO
4200 4200
3750
50
3750
5A
37
MC
C
3000 3000
AM
37
50
5
2500 2500
00
5A
25
MC
2000
C
2000
AM
25
0
00
5
5
5A
17
MC
C
1400 1400
AM
17
50
00 50
5A
10 12
MC AMC
1000 1000 C C
AM AM AM
12
5
50 000
800 800
1
0
75
5A
5
C
MC
75
500 500
0
400 400
Load (Kg)
Load (Kg)
300 300
200 200
100 100
50
50
25
25
1 5 10 14 18 25 30
2 3 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20
Deflection (mm)
Natural frequency (Hz)
AMC 6
MECANOCAUCHO
6 AMC 900+Sylomer 280 136 150 16 248 0 20871 6 AMC 900 280 124 150 16 248 0 20801
6 AMC 1200+Sylomer 280 136 150 16 248 0 20872 6 AMC 1.200 280 124 150 16 248 0 20811
6 AMC 1500+Sylomer 280 136 150 16 248 0 20873 6 AMC 1.500 280 124 150 16 248 0 20821
6 AMC 2100+Sylomer 280 136 150 16 248 0 20874 6 AMC 2.100 280 124 150 16 248 0 20831
6 AMC 3000+Sylomer 350 136 200 18 300 0 20875 6 AMC 3.000 350 124 200 18 300 0 20841
6 AMC 4500+Sylomer 350 136 200 18 300 0 20876 6 AMC 4.500 350 124 200 18 300 0 20851
A A
B B
E E
D C D C
AMC
AMCDynamic Natural Frequency
FRECUENCIAS range
PROPIAS
MECANOCAUCHO Type 6 AMC AMC
AMCLOAD DEFORMATION
CARGA DEFORMACION
MECANOCAUCHO Tipo 6 AMC MECANOCAUCHOO Type 6 AMC
MECANOCAUCHO Tipo 6 AMC
5000
4500 5000
00
4500
6A
45
MC
3500
C
45
AM
3500
00
3000
6
3000
6A
00
MC
30
2500
2500
C
30
AM
2100
00
2100
0
6A
0
6
21
1800
MC
1800
C
21
AM
1500
00
1500
6A
0
50
MC AMC
1200
C C1
1200
00
15
6
AM AM
00
12
900 6
12
900
00
0
6A
90
6
MC
C
AM
90
0
500
Load (Kg)
500
Load (Kg)
400 400
300 300
200 200
100 100
50 50
25 25
2 3 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 1 5 10 14 18 25 30
AMC 9
MECANOCAUCHO
9 AMC 1350+Sylomer 280 136 226 16 248 0 20971 9 AMC 1.350 280 124 226 16 248 0 20901
9 AMC 1800+Sylomer 280 136 226 16 248 0 20972 9 AMC 1.800 280 124 226 16 248 0 20911
9 AMC 2250+Sylomer 280 136 226 16 248 0 20973 9 AMC 2.250 280 124 226 16 248 0 20921
9 AMC 3150+Sylomer 280 136 226 16 248 0 20974 9 AMC 3.150 280 124 226 16 248 0 20931
9 AMC 4500+Sylomer 350 136 300 18 300 0 20975 9 AMC 4.500 350 124 300 18 300 0 20941
9 AMC 6750+Sylomer 350 136 300 18 300 0 20976 9 AMC 6.750 350 124 300 18 300 0 20951
A A
B B
E E
D D
C C
AMCDynamic
Natural Frequency range AMC
MECANOCAUCHO
Tipo 9 AMC AMCLOAD DEFORMATION
CARGA DEFORMACION
MECANOCAUCHOO Type 9 AMC
MECANOCAUCHO Tipo 9 AMC
6750
6750
9A
50
5800
67
MC
5800
C
5000
67
AM
5000
50
4500
4500
0
9
9A
0
45
MC
C
3500
AM
3500
45
3150
00
3150 9
50
9A
31
MC
2500
C
2500
AM
31
2250
2250
50
0 5
9
9A
22
MC AMC
1800 C
1800
AM AM
00
22
9
18
50 800
1500
9
1500
C
1350 1350
1
50
9A
13
9
MC
C
AM
13
900
50
900
Load (Kg)
Load (Kg)
500 500
400 400
300 300
200 200
100 100
50 50
2 3 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 1 5 10 14 18 25 30
VT
MECANOCAUCHO
Vibrabsorber
A
TYPE A H B C E M CODE
M
VT 25 75 120 30 12 50 M-8 20201

VT 50 75 120 30 12 50 M-8 20202
VT 75 75 120 30 12 50 M-8 20203
H
VT 100 75 120 30 12 50 M-8 20204
VT 125 75 120 30 12 50 M-8 20211
VT 150 120 160 30 16 80 M-12 20205
VT 200 120 160 30 16 80 M-12 20210
OB
VT 250 120 160 30 16 80 M-12 20206

VT 350 120 160 30 16 80 M-12 20207
VT 500 140 180 30 16 100 M-14 20208
E
VT 750 140 180 30 16 100 M-14 20209
C
AMCDynamic
MECANOCAUCHO Type VT Tipo VT AMC LOADCARGA
AMC DEFORMATION
DEFORMACION
MECANOCAUCHO MECANOCAUCHOO Type VT Tipo VT
MECANOCAUCHO
850
850
750
750
VT
0
75
75
VT
600 600
0
0
500 500
50
VT
VT
400
50
400
0
0
350
35
350
300
VT
VT
300
3 50
250
0
25
250
VT
200
VT
0
25 T 20
20
200
0
VT
V
0
15
0
VT
0 5
12
VT
100
VT
VT
1 50
10
12
5
75 VT
100 75
VT
1
Load (Kg)
00
VT
75
Load (Kg)
VT
50
75
50
VT
50
VT
5
0
25
25
VT
20
15
25
VT
25
20
10
15
5
10
2 3 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 1 5 10 15 18 22 25 30
Anti-seismic Supports + MECANOCAUCHO
For over 26 years AMC MECANOCAUCHO has

manufactured supports made of springs called
VIBRABSORBER.
These supports are manufactured with mechanical an-

choring systems which allow to assure its union in static
applications and offers great reliability in the isolation of
low frequency vibrations.
With the objective of improving its performance in seismic

applications, the AMC-MECANOCAUCHO technical de-
partment has designed a new internal architecture which
1 AMC WITH ANTI-SEISMIC RESTRAINT DEVICE WEIGHT OF THE PART: 3KG
90
M 12
123
10
150
10,5
80
V Modificacin-Aldarazpena-Modification Real-Egina-Done Fecha-Data-Date

Denominacin Cliente-Bezero-Customer
Izena
Name Vibrabsorber 1 AMC-250+STOPPER A3
Material Referencia-erreferentzia-Part Number Ver.
Ekaia
Tratamiento
Tratamendua 20321 N
1AMC-250
Treatment Fichero
File
125
Escala
Dibuj.-Marraztuta-Drawn Aprob.-Onartua-Approved
Eskala
Jon Irazusta.
Schale
Nomb.-Izena-Name
1:1 Fecha-Data-Date feb-02
A-A 210
M 16 Locking device for
transport
Sylomer Buffer
35
100
125
12
Sylomer base
285
ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

NO ESTA PERMITIDA LA REPRODUCCION O COPIA DE ESTE PLANO O PARTE
120
85
DEL MISMO SIN UNA AUTORIZACION ESCRITA POR PARTE DE AMC S.A.
20
A A V Modificacin-Aldarazpena-Modification Real-Egina-Done Fecha-Data-Date
2 AMC SYS
320
16
Izena
Name
AMC A3
xxx
Ekaia
Tratamiento
Tratamendua 0
Treatment Fichero
File 2 AMC 1000 SYS.asm
Escala
Eskala Dibuj.-Marraztuta-Drawn Aprob.-Onartua-Approved
Schale
Nomb.-Izena-Name Jon Irazusta Jon Irazusta
1:1 Fecha-Data-Date 10/11/05 10/11/05
MECANOCAUCHO
Anti-seismic Supports +
allows it to resist said environments. In addition to their

resistance, these pieces offer the following advantages.
s 3!&%49 ). 42!.30/24!4)/. The anti-seismic Vi-

brabsorber supports have a blocking mechanism, so that
the supports can be blocked during the transportation of
the machinery.
sSTRUCTURAL NOISE ISOLATION: The anti-seismic vi-

brabsorber supports have Sylomer in their interior,
this microcellular polyurethane isolates medium and high
frequencies that are transmitted through the spring.
230
M 20
165
350
14,2
130
110
180
220

4 AMC SYS + Sylomer

Izena
Name
4 AMC A3
315 Material Referencia-erreferentzia-Part Number Ver.
4-AMC-3000
Ekaia
Tratamiento
Tratamendua N
Treatment Fichero
File 4-AMC-3000 SYS+Sylomer.as
Escala
Schale
1:1 Fecha-Data-Date 10/11/05 10/11/05
270
M 20 M 20
Sylomer buffer
165
Sylomer
CUT A-A
400
120
130
110
260
A A
V Modificacin-Aldarazpena-Modification Real-Egina-Done Fecha-Data-Date5

5 AMC SYS + Sylomer A2

Izena
Name 5AMC AMCSA5
Ekaia
Tratamiento
Tratamendua 5 AMC-3000 N
Treatment Fichero
File 5-AMC- SYS+Sylomer.asm
Escala
370 Schale
1:1 Fecha-Data-Date 26/10/2005 26/10/2005
Other AMC possibilities
MECANOCAUCHO
VIBRABSORBER HYDRAULIC DAMPENING

For those applications where an elevated rate of dampe-
ning is necessary, a study of hydraulic dampening can be
conducted. In this case we advise that you consult with our
technical department.
(67(3/$12(63523,('$''($0&6$72'26/26'(5(&+265(6(59$'26
12(67$3(50,7,'$/$5(352'8&&,212&23,$'((67(3/$1223$57(
'(/0,6026,181$$8725,=$&,21(6&5,7$3253$57('($0&6$

Izena
Name
A3
Material
Referencia-erreferentzia-Part Number Ver.

Ekaia
Tratamiento
Tratamendua
Treatment Fichero
File ):!"#
Escala
Dibuj.-Marraztuta-Drawn Aprob.-Onartua-Approved
Eskala
Schale
Nomb.-Izena-Name : :
1:1 Fecha-Data-Date $%&'%&%( $%&'%&%(
MECANOCAUCHO
AMC Products
AMC-MECANOCAUCHO SUPPORTS
Reliability and savings in machinery isolation
Machinery, which, by virtue of its design has reciprocating or rotating parts, creates vibration to some degree through imbalance of the
moving parts.
This vibration produced by a machine leads to different problems, such as a reduction in the machines useful life through part wear, plus
the transmission of this vibration to other non-insulated adjacent structures, giving rise to problems of noise and vibration transmission.
For more than 40 years, AMC MECANOCAUCHO has been developing the AMC MECANOCAUCHO range of rubber-metal anti-vi-
bration supports which can solve problems like the ones described above in all types of machinery, mobile or static. Thus protecting people
and the environment from the harmful effects of noise and vibration.
AKUSTIK
The acoustics professionals
Rubber, spring and rubber-spring anti-vibratory supports designed to isolate noise transmitted in soundproof spaces.
All external connections to the equipment should be of a flexible nature to prevent noise and vibration transmission to other parts of the
installation. If we leave any rigid connection, it would act as an acoustic transmission connection and would cancel the effectiveness of the
rest of the acoustic elements, Anti-vibratory, Absorbent, Fibre, Drywall, Concrete, etc installed.
There exist elements designed to isolate ceilings, walls and floors.
AMC Products MECANOCAUCHO
AKUSTIK +
The anti-vibratory solution for the isolation of buildings and
machinery by placing the material under the concrete slab
AKUSTIK+SYLOMER is the trademark of a new solution for the anti-vibration mountings of false ceilings or vibrating elements that have
to be suspended. They are used for the attenuation of vibrations, reducing structure-borne noise.
The AKUSTIK+SYLOMER ceiling supports are made of SYLOMER, the material is microcellular polyurethane especially conceived for
vibration isolation. This material produces a grade of reduction which is superior to the elastomers traditionally used for this purpose.
The acoustics professionals*
SYLOMER is the best solution to isolate vibrations and noise spread by solid structures. Made of an exceptionally adaptable, economical
and very effective elastic material. SYLOMER is quickly installed.
It is resistant to oils, diluted acids and bases and maintains its elasticity at low temperatures. Frequencies of 8-12 Hz are obtained with
SYLOMER and isolations of 30-35 dB can be reached by way of the structure.
It is an anti-vibration material that has been applied for 28 years, 4.8 million m2 have been manufactured, 1330 railway constructions, 602
isolated buildings and over 2 million isolated machines.
*Distributors for Spain and Portugal 31 vibrabsorber 2010

Other AMC Products
MECANOCAUCHO
with
Acoustic and technical oor for building*
GRANAB TECHNICAL FLOOR SYSTEM, for comfortable and ecological floors with good acoustic properties. For new constructions, refur-
bishments and renovations of homes, offices, hotels, schools, and public spaces.
s!PPROVEDs!BSORPTIONOFIMPACTNOISEANDISOLATIONOFAIR BORNENOISEs)TISDIRECTLYINSTALLEDDIRECTLYONTOTHEBEAMANDISLAIDOUTINA
QUICKANDERGONOMICFASHION4HEHEIGHTOFTHEINSTALLATIONISFROM MM3PECIALHEIGHTOFUPTOMMs$RYINSTALLATION
"YNOTUSINGLEVELLINGMETHODSWITHLIQUIDSTHEREISNORISKOFHUMIDITY7ITHOUTTHECOSTLYDRYINGTIMESs4HESYSTEMGUARANTEESCOMFOR-
TABLEFLOORSTHATOFFERANATMOSPHERETHATISMORECOMFORTABLEBOTHINTHEHOMEANDWORKs&LOORSTHATDONOTCREAKs&LEXIBILITYINTHE
INSTALLATIONOFCONDUITSBETWEENTHEBASEOFTHEFLOORANDTHESURFACEs4HECOMPONENTSINCLUDEDCOMPLYWITHTHEECOLOGICALGUIDELINES
ANDAREMADEOFINORGANICMATERIALSWHICHCOLLECTHUMIDITYs4(%'2!.!"4%#(.)#!,&,//23934%-ISPATENTEDANDAPPROVED
AKUSTIKABSORBER
Technical Absorbents
The AKUSTIKABSORBER Foams have been studied to solve noise problems in the industry with the possibility to supply products in stock.
The AKUSTIKABSORBER composites are made of:
s!0TYPEPOLYURETHANEABSORBENTFOAM4HISMATERIALHASADENSITYOF+GMANDHASGREATABSORPTIONPOWER
s!HEAVYMASSTHATPROVIDESGREATSUPPLEMENTARYISOLATION
s$IFFERENTTYPESOFCOVERINGSTHATGIVETHEPRODUCTTHECAPACITYTOBERESISTANTTOVAPOURSPRODUCEDBYMACHINERY
s3ELF ADHESIVESWHICHAIDINTHEQUICKINSTALLATIONOFTHEPRODUCT
vibrabsorber 2010 32 * Distributors for Spain and Portugal

Polgono zona A parcela 35
E-20.159 ASTEASU (Gipuzkoa) Spain
Tel.: + 34 943 69 61 02
Fax: + 34 943 69 62 19
e-mail: ventas@amcsa.es
www.mecanocaucho.com
www.akustik.com

Vibrabsorber en

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Vibrabsorber en

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

))) VIBRABSORBER

AMC engineering ................................................................................................................page 6

Vibrasorber mount Characteristics .............................................................................page 13

Other AMC possibilities .................................................................................................page 29

Since 1969 AMC MECANOCAUCHO,

We create comprehensive ranges of anti-

We reduce noise thanks to our

Products marketed by AMC-

Stiffness and levels of adhesion are control-

All machinery, which, by virtue of its

This vibration produced by a machine

FFT analysis of orders for a diesel engine

Applications in various sectors

Applications in various sectors

Our products are used in sectors such as:

Ventilation system insulated with VIBRABSORBER

N Ref. Description k (N/mm) X(m) Y(m) Z(m) F (Kg) s (mm)

Attnuation pour le ordre n1,0 a 1480 tpm 96,5%

Anti-vibration calculation with more

3. Test and dynamic characterisation

1.- ABC AT A GLANCE and natural frequency of

MASS SPRING SYSTEM

Where Cc is the critical damping and

For this system we obtain a transmissibility T and a magni-

The effectiveness of the suspension may be measured by

Another practical term is often used to describe the effi-

0,5 1,0 1,4 2,0 3,0 4,0 5,0

If the frequency of excitation is times greater than

In order to achieve the greatest isolation, the lowest pos-

To increase the efficacy of the isolation in the damping

damping generates greater displacement when passing

STATIC AND DYNAMIC STIFFNESS

DYNAMIC TESTING MACHINE

One concept that must be taken into

2-ANALYSIS OF SYSTEMS OF MORE THAT ONE

In actual fact, there are cases where the model of 1 degree of

The latest computing tools can also generate virtual

As a result, we can ascertain the natural fre-

FUNCTION OF INVERTED DOUBLE CONE

The function of this element is to limit the compression of

FAST FOURIER TRANSFORM (FFT) TEST ON FAN WITH

With the aim to confirm the advantages of applying

OBJECTIVE OF THE TEST

Position of the sensors:

1.- Machine: The objective is to know the nature of the

Fast Fourier Transform Test

PHOTOGRAPHS OF FFT TEST:

1AMC 250 1AMC 250 + Sylomer P12

FAST FOURIER TRANSFORM (FFT) TEST ON A

Autospectrum (Motor velocity) Point 1

Autospectrum (Chassis velocity) Point 1

Autospectrum (Chassis velocity) Point 1

AMC 25 80 54 M-8 0 0 0 20101

Natural frequency (Hz) Deflection (mm)

Vibrabsorber + Sylomer Vibrabsorber

TYPE A B C D E F CODE TYPE A B C D E F CODE

Natural frequency (Hz) Deflection (mm)

Vibrabsorber + Sylomer Vibrabsorber

TYPE A B C D E F CODE TYPE A B C D E F CODE

Vibrabsorber + Sylomer Vibrabsorber

TYPE A B C D E F CODE TYPE A B C D E F CODE

Natural frequency (Hz) Deflection (mm)

Vibrabsorber + Sylomer Vibrabsorber

s 3!&%49 ). 42!.30/24!4)/. The anti-seismic Vi-