LA SOCIETA COOPERATIVA

Mensile ufficiale di Legacoop Forl-Cesena Direttore Responsabile: Emilio Gelosi Editore: Cooperdiem soc.coop. Stampa: Tipografico soc.coop. Santa Sofia (FC) Anno XVII n. 5/2013 iscr. ROC 4503
Aut.Trib. di Forl del 20/10/97 Reg.Stampa n.28/97 Poste Italiane spa - spedizione in a.p. D.L.353/03 (Conv. L.46/04) art.1 comma 1, DCB Forl - Tassa pagata La presente pubblicazione viene
distribuita esclusivamente in abbonamento postale e i dati relativi a nominativi e indirizzi dei lettori sono stati inseriti nelle nostre liste di spedizione. Ciascun lettore, a norma dellart.7 D. Lgs. 196/2003, potr
avere accesso ai propri dati in ogni momento, laggiornamento la rettifica o la cancellazione oppure opporsi gratuitamente al loro utilizzo scrivendo a: Legacoop Forl-Cesena,
via Monteverdi 6/b, 47122 Forl. codice ISSN 1971-6842 Numero chiuso in redazione il 24 maggio 2013 possibile commentare gli articoli di questo numero su www.romagnapost.it
Mensile ufficiale di:

47122 FORLI
Via Monteverdi 6/b
www.legacoop.fc.it

LIntervento Lutto

LE PROPOSTE CORDOGLIO
DELLE COOPERATIVE PER LA MORTE
SULLIMU DI DERIS PIOLANTI

T S
ornare al principio i spento alla fine di
della non imponi- febbraio Deris Pio-
bilit o dellesen- lanti, 77 anni, che
zione degli immo- fu apprezzatissimo
bili rurali; equipa- dirigente della coope-

GRANDI
rare alle prime case gli al- razione di abitazione forlive-
loggi in affitto delle coope- se. Oltre che per limpergno nel
rative a propriet indivisa e movimento Piolanti ricordato
quelli assegnati in locazione per essere stato Sindaco di Ci-
ai soci come abitazione prin- vitella nei primi anni Sessanta.
cipale; introdurre la regola I cooperatori di Forl-Cesena
della deduzione dellimposta esprimono il pi profondo cor-
patrimoniale dallimposta doglio per la sua scomparsa.
sul reddito di impresa; ri-
formare il catasto e procede-

PROTAGONISTI
re ad una riforma generale
della tassazione locale sugli
immobili che distingua la piutamente il principio co-
tassazione sulla casa come stituzionale di capacit con-
patrimonio da quella sulla tributiva che contempla una
casa come destinataria di tassazione sul reddito effetti-
servizi comunali. vo al netto delle imposte.
Sono queste, in sintesi, le Infine, la raccomandazio-
proposte principali avanzate ne di riformare il catasto se-
dallAlleanza delle Coope- Nuove prospettive di sviluppo e paradigmi di crescita sostenibile: condo i principi del D.d.L.
rative Italiane. Riguardo agli delega presentato dal Go-
immobili rurali, i rappre- il benessere equo e il Buon Vivere al centro dellincontro fra la nuova verno Monti e di procede-
sentanti dellAlleanza delle re ad una riforma generale
Cooperative sottolineano Vicepresidente della Fondazione Cassa dei Risparmi di Forl, Monica della tassazione locale sugli
come la tradizione tributa- immobili, distinguendo la
ria italiana ha solitamente Fantini, il premio Nobel per lEconomia Amartya Sen e Kerry Kennedy. tassazione sulla casa come
considerato i fabbricati rura- patrimonio (da riferirsi al-
li esenti, perch il loro valore le prime case di pregio e a
sempre stato considerato tutte le seconde case, sulla
iscritto nel valore dei terre- be preservare comunque due cooperative di abitazione, in nel vecchio regime ICI, gli le imprese, lAlleanza delle base di un valore catastale
ni. LIMU, pur prevedendo principi acquisiti anche nel considerazione del rilevante immobili assegnati dalle coo- Cooperative chiede, sotto- aggiornato) da quella sulla
per tali fabbricati unaliquota sistema IMU: il primo che fa ruolo sociale che svolgono perative a propriet indivisa; lineando che si tratta di un casa come destinataria di
agevolata, ha dunque rap- salva lesenzione per immo- per garantire il diritto alla estendere questo principio principio che il Governo ha servizi comunali (da riferir-
presentato una rivoluzione bili siti in Comuni montani casa a famiglie a basso red- anche agli alloggi sociali, lo- preannunciato come cardine si alla prima casa, con inci-
fissando il principio dellim- o parzialmente montani; il dito, due sono le proposte cati a canoni agevolati, rea- della riforma della tassazione denza diversa a seconda dei
ponibilit. Ora, se pure non secondo che consente ai Co- dellAlleanza delle Coopera- lizzati in base a programmi immobiliare, di introdurre metri quadri e dei compo-
si volesse ristabilire la tradi- muni di adottare laliquota tive: equiparare in tutto e per di edilizia residenziale pub- la deducibilit dellIMU dal nenti il nucleo familiare, e
zione di non imponibilit dei agevolata dello 0,1%. tutto alle abitazioni princi- blica. reddito di impresa; in questo in misura minore alle altre
fabbricati rurali, occorrereb- Per quanto concerne le pali, come del resto accadeva Pe r g l i i m mobi l i d e l- modo si realizzerebbe com- unit abitative).

RATING BANCARIO E CREDITO, Il Programma delliniziativa del 12 giugno

UN CORSO PER VALUTARLI MEGLIO

Levento a partecipazione gratuita ed rivolto a CFO, CIO, Financial
Manager, Treasury Manager, Controller ed ai loro colleghi e collabo-
ratori.
9.00 Registrazione Partecipanti
Tribucoop organizza un seminario gratuito rivolto alle aziende con gli esperti di Teikos 9.15 Saluti E Programma Della Mattinata

I
9.30 Lo Stato Attuale Dei Sistemi Economici, Il Sistema Europa,
l rapporto con le banche e il cre- validi, per, possibile, anche senza messi a disposizione dei soci, Tribuco- Italia Ed Il Sistema Bancario Italiano
dito uno dei punti centrali che spendere cifre esorbitanti. op, ha organizzato un seminario for- 10.15 Il Rating Bancario : Limportanza Dellautodiagnosi
ogni impresa deve affrontare in Tribucoop - il marchio di Cooperdi- mativo gratuito che si terr mercoled Aziendale E Della Misurazione Interna Per Capire La Salute
questi giorni di crisi economica. em dedicato allo sviluppo dimpresa - 12 giugno 2013 alle ore 9.00 dal titolo Finanziaria Dellazienda E Per Migliorare Il Rapporto
Le banche hanno quasi sempre ha siglato una nuova importante part- Rating Bancario e Valore Aziendale Banca Impresa
il coltello dalla parte del manico, an- nership nellArea Risparmio Aziendale Limportanza del rapporto banca Testimonial: Un Caso Aziendale Di Misurazione Del Rating
che perch gestiscono direttamente gli con Teikos Solutions, societ di con- impresa per laccesso al credito e la 11.30 Coffee Break
strumenti di analisi della salute eco- sulenza, formata da professionisti che creazione di valore, presso la sede di 11.30 La Pianicazione Finanziaria: Limportanza Della
nomico finanziaria delle aziende e la hanno maturato una forte esperienza Tribucoop, in Via Monteverdi, 6/b a Pianicazione Finanziaria In Azienda Per Conoscere La
valutazione del rating, vero grimaldel- sullarea controllo di gestione e sulla- Forl. Sostenibilit Finanziaria Futura Di Piani E Programmi E Per
lo del credito dopo le varie convenzio- rea finanza aziendale. Per riservare il Vostro posto alle- Comunicarla Adeguatamente Al Partner Bancario
ni internazionali che hanno regolato Per consentire di valutare i vantag- vento, possibile contattare Stefano 12.15 Testimonial: Caso Aziendale Di Pianicazione Finanziaria
la materia. gi dei servizi offerti da questo nuovo Tacconi (tel. 0543 785451; stefano. 13.00 Fine Lavori
Avere strumenti di negoziazione pi partner e scoprire i nuovi strumenti tacconi@tribucoop.it).
 Notizie a margine 2 // CULTURA // VERSO LA SETTIMANA DEL BUON VIVERE LA SOCIET COOPERATIVA
Il GATTo

RENDERE LA VITA DEGNA

Col GrIllo
Ormai come la guerra
del gatto col topo. Grillo si

DI ESSERE VISSUTA
nega alla stampa e il circo
dei mezzi di comunicazio-
ne lo insegue a perdifiato
Risultato: lex (?) comico
ottiene tutta lattenzione
voluta, le sue sbocconcellate
esternazioni valgono oro, i
comizi vengono mandati in
loop su Sky e cos continua
Il Nobel per lEconomia e la figlia di Bob Kennedy a colloquio con Monica Fantini

sostanzialmente a sottrarsi
al confronto e alle domande
scomode. La trappola era
gi scattata prima delle
elezioni. Ma i media italia-
ni continuano a cascarci
senza ritegno. Chiariamoci.
I motivi di diffidenza ver-
so il sistema
informativo
sono pi che
fondati per
una forza,
appunto, anti-
sistema. Ma
di Emanuele Chesi
al netto degli
attacchi tar-
gati politica-
mente, non si pu certo
dire che il Movimento 5
Stelle non abbia goduto
finora di un trattamento
di riguardo, perlomeno
in termini di attenzione.
U
na delega zione
del la Set t i m a na
del Buon Vivere,
guidata dallide-
at r ice Monica
Fantini, ha incontrato mer-
coled a Milano in forma
privata il premio Nobel per
lEconomia Amartya Sen e
Kerry Kennedy, figlia dello
scomparso senatore Robert
e nota attivista per i diritti
umani. Con Monica Fantini
hanno partecipato allincon-
tro tre giovani componenti
del comitato organizzatore:
Serenella Vasini, Lisa Tor-
mena e Michelangelo Pasini.
Lincontro svolto - di-
chiara Monica Fantini - rap-
presenta la continuit e la
visibilit positiva che, anche
a livello internazionale, sta
Si sono confrontati ag-
giunge Monica Fantini sul
senso di cooperazione che
vive in ognuno di noi e sul
modello dimpresa che pu
a iuta re nel supera mento
della crisi. Infine, ci hanno
regalato un lungo messag-
gio da trasmettere allinizio
della Settimana del Buon
Vivere e a tutti quei giovani
che credono che con il lo-
ro futuro non si possa pi
scherzare. Il tutto con le-
strema umilt, vicinanza,
ironia, apertura e chiarezza
di cui solo i grandi sono ca-
paci. Questo, ancor prima
delle parole, diventa linse- KERRY KENNEDY Oggi a capo di una fondazione
per la tutela dei diritti umani.
gnamento e lesempio che
portiamo a Forl, conclude.

LA CEO DELLA IDRI DI SEATTLE

leffetto perverso della assumendo la Set tima na
tendenza allinformazione del Buon Vivere di Forl-
spettacolo che caratterizza Cesena. una giornata che

IN VISITA A IRST E LEGACOOP

ormai il circuito mediatico
nazionale. Non a caso i
principali protagonisti sono
Silvio Berlusconi e Beppe
Grillo, due personaggi che
questi meccanismi li cono-
scono bene e li sfruttano
rimane incisa nella memo-
ria delle pi importanti op-
portunit che la Settimana
del Buon Vivere, partendo
dal basso,dal coinvolgimen-
todei giovani e della Comu- La biotech nanziata dal magnate Bill Gates
nit, porta in dote non solo

abilmente. Restano fuori
le idee e le proposte, obiet-
tano i pentastellati (ma
poi cos brutto il termine
grillini?). Ma questo un
effetto del perverso circuito
che il loro stesso movimento
ha messo in moto. I nuovi
eletti in Parlamento por-
tano effettivamente una
ventata fresca nella politica
italiana, bisognerebbe par-
lare molto pi di loro che di
Grillo. Non vogliono essere
chiamati onorevoli e si de-
finiscono portavoce dei cit-
tadini. Ma se poi rifuiutano
di parlare coi giornalisti,
stilano black list di cronisti
cattivi e vengono irreg-
gimentati da uno staff di
comunicazione che fa capo
a unentita esterna (Casa-
leggio), di chi la colpa?
per la prossima edizione ma
per il racconto che potr,
neglianni, fare di s.
A ma r t ya Sen e Ker r y
Kennedy spiega hanno
sottolineato come il tema
della libert entri a pieno
titolo nelle poliche di svi-
luppo in cui giusti zia ed
equit rappresentano lu-
nica sostenibilit possibile.
E in questo come lo stare
insieme e la coesione siano
lunico strumento vincente:
lisolarsi retroguardia. La
politica deve recuperare au-
torevolezza e indirizzare a
un cambiamento capace di
integrare il futuro nel pre-
sente attraverso la parteci-
pazione e lascolto dei cit-
tadini che vanno rispettati
non solo nei loro bisogni,
ma nella loro intelligenza.
L
a CEO di IDR I, H.
Stewart Parker, sta-
ta in visita a Forl,
accompagnata dal di-
rettore di Legacoop
Forl-Cesena, Monica Fan-
tini, e da Massimo Radael-
li, unico membro italiano
del board of directors e titolare
di alcune societ di ricerca
farmaceutica che proprio a
Forl hanno sede legale.
IDRI (www.idri.org) un
ente biotech non profit spe-
cializzato nello sviluppo di
vaccini, cure e metodi dia-
gnostici per le cosiddette
malattie neglette. Lebbra,
leishmaniosi, tubercolosi,
chagas e malaria, infatti, an-
cora oggi mietono milioni di
vittime nei paesi pi poveri
e non solo. Tra i principa-
li sostenitori di IDRI c il
creatore di Microsoft Bill
Gates, che lha presa sotto
lala protettrice della pro-
pria fondazione benefica.
Altri importanti contribu-
ti arrivano ogni anno dalla
Murdoch Foundation e dal
National Institute of He-
alth americano. La manager
statunitense stata accolta RICERCATORI La manager americana insieme a Monica Fantini,
dalla direttrice di Legaco- Massimo Radaelli e lo staff scientico dellIRST.
op Forl-Cesena e ideatrice
della Settimana del Buon
Vivere, Monica Fantini, che
lha accompagnata in un Pontificio della Cultura, che di studi. Il tour europeo di
breve tour di conoscenza del detiene la sezione Scienza. H.Stewart Parker poi pro-
territorio e non solo. Tappe Durante il proprio viaggio seguito per Londra.
principali lIstituto di R i- in Italia la dottoressa Par- Nei prossimi anni lUnio-
cerca IRCCS-IRST di Mel- ker stata ricevuta anche ne Europea intende svilup-
dola, la Fondazione Cassa dal Ministero della Difesa, pare un programma di ri-
dei Risparmi di Forl e del- che in Italia referente di cerca molto importante per
la Romagna e il Consiglio questa particolare branca le malattie dimenticate.

SOLUZIONI
YOU. LASSICURAZIONE CHE FAI TU

Agenzie di:
FORL Via Maroncelli, 10 | Tel. 0543 452411
FORL Via Zuelli, 5 | Tel. 0543 554554
CESENA Viale Carducci, 79 | Tel. 0547 368711
unipolromagnafutura@gmail.com
 3 // NUOVO CONSIGLIO // IL PRESIDENTE ROBERTO PINZA
NUOVO CONSIGLIO Il direttore di Legacoop Forl-Cesena, Monica Fantini, stata nominata vicepresidente della
Fondazione, presieduta dallavvocato Roberto Pinza.
MONICA FANTINI AI VERTICI
DELLA FONDAZIONE
Il direttore di Legacoop nominata vicepresidente dellimportante Istituzione
U
na cooperat r i-
ce ai vertici della
Fondazione Cassa
dei R ispa r mi di
Forl. Il direttore
di Legacoop Forl-Cesena,
Monica Fantini, la nuova
Vice Presidente dellorgani-
smo guidato dallavvocato
Roberto Pinza.
Gli altri eletti sono Mas-
simo Balzani, direttore di
Unindustria Forl-Cesena,
En zo Cor tesi, presidente
di Cna Forl-Cesena, lim-
prenditrice Costanza Zan-
noni, Angelica Sansavini,
presidente di Domus Coop,
il chirurgo Giorgio Maria
Verdecchia, ed il professo-
re universitario Filippo Ci-
cognani. A Monica Fantini,
Roberto Pinza e tutti i con-
siglieri vanno i pi sinceri
complimenti e laugurio di
buon lavoro da parte dei co-
operatori di Forl-Cesena.
Via DellArrigoni, 60
47522 Cesena (FC)
Tel. +39 0547 415158
Fax. +39 0547 415159
email: info@alimos.it
LA SOCIET COOPERATIVA Globale e Solidale
eConoMIA
Archivio Fondazione
DI ProssIMIT
Se indossate una t-shirt,
una felpa o dei jeans fatti in
Bangladesh, potrebbero pro-
venire dalla fabbrica dove il
23 febbraio 2006 un incendio
provoc la morte di 61 lavo-
ratori, oppure da quella an-
data a fuoco il 24 novembre
2012 che cost la vita a 124
persone, oppure potrebbero
essere stati cuciti al Rana
Plaza di Dacca, crollato il 24
aprile scorso: oltre 1.100 mor-
ti e 2 mila 500 feriti. Stragi
silenziose. Solo nei casi pi
clamorosi, come lultimo,
vengono riportate dai media
occidentali. Eppure i vestiti
che si confezionano nel paese
orientale finiscono tutti nei
negozi europei
e americani,
visto che le
grandi firme
hanno delo-
calizzato la
produzione in
Asia. Per pura
di Fabio Gavelli
convenienza:
in Bangladesh,
per esempio, un lavoratore
prende in media 25 centesimi
di dollaro lora. Trappole per
topi, la definizione pi fre-
quente usata da quanti han-
no visitato questi stabilimenti,
dove non sono rispettate le pi
elementari norme ambientali
e di sicurezza. I consumatori
italiani possono fare qualco-
sa? Intanto informarsi e non
fare finta di niente. Si pu
Levento allAbbazia del Monte di Cesena
aderire alla campagna Abiti
Puliti (www.abitipuliti.org)
e firmare la petizione a soste-
gno dei diritti dei lavoratori.
Spesso tali iniziative risultano
inefficaci. Questa volta, dopo
il terribile crollo di Dacca,
una serie di multinazionali
COOPERATORI PROTAGONISTI
dellabbigliamento ha fir-
mato un protocollo di tutela
per la tutela degli operai.
ALLEVENTO DI CARLINO E BPER
Pu darsi che si riveli carta
straccia, per un milione di
firme in pochi giorni hanno
messo agitazione ai grandi
Legacoop, CAC e Apofruit chiamati a parlare di benessere equo e sostenibile gruppi. Ci sono altri stru-
menti: acquistare i prodotti
del commercio equo e solidale
Come creare valore per il territorio attraverso la cultura del benessere? Piersanti, Presidente di Cooperativa Agricola Cesenate. Sul palco, dopo e le filiere etiche che negli
Ne hanno discusso lo scorso 8 maggio a Cesena alcuni dei principali i saluti delle autorit, sono saliti anche Flavio Amadori (amministratore ultimi anni si sono diffuse
protagonisti delleconomia e delle istituzioni, nel corso della tavola delegato Gruppo Amadori), Massimo Castellani (Ceo Gruppo Ecotech), anche in Italia. Limportante
rotonda organizzata dal Carlino allAbbazia del Monte e moderata Gian Marco Rossi (presidente Grand Hotel Terme Roseo e Grand capire che i diritti delle
da Emanuele Chesi. Tra i relatori anche Monica Fantini, direttore di Hotel Terme della Fratta) e Fabrizio Togni (direttore Banca Popolare operaie del Bangladesh ci
Legacoop Forl-Cesena, Renzo Piraccini, DG di Apofruit Italia e Giovanni dellEmilia-Romagna, co-organizzatrice delliniziativa). riguardano da vicino. Sono a
contatto con la nostra pelle.
 Parola mia 4 // LINTERVISTA // GIULIANO POLETTI LA SOCIET COOPERATIVA
I Tre Mesi
Pi Duri Il Presidente dellAlleanza delle
Il peggior trimestre dalli- Cooperative Italiane stato
nizio della crisi. il primo del
2013. Ma c anche qualche protagonista di un incontro
piccolo segnale positivo. Tra
quelli preoccupanti c il ros- organizzato dai giovani cooperatori
so registrato dal saldo delle
societ di capitale, quelle che di Legacoop, AGCI
dovrebbero essere le pi solide.
Al 31 marzo 2013 le im-
e Confcooperative Forl-Cesena.

P
prese registrate presso la
Camera di Commercio di erch un giovane
Forl-Cesena erano 43.857, dovrebbe scegliere
delle quali 39.266 attive. la strada dellim-
Si sono iscritte 827 impre- presa cooperativa?
se e ne sono cessate 1.283 Come si possono
(-456). Rispetto al primo comunicare meglio i valori
trimestre 2012 il valore della cooperazione in una
del saldo peggiorato: un societ sempre pi indivi-
anno fa era di meno 328 dualista? Leconomia socia-
unit. Il calo delle nuove le ancora una valida alter-
iscrizioni stato nativa contro la crisi?
moderato (867 nel Sono alcune delle do-
primo trimestre mande che i giovani coo-
2012, 827 nel perator i di Forl-Cesena
2013). Consistente hanno rivolto a Giuliano
laumento delle Poletti, presidente naziona-
cessazioni: 1.195 le dellAlleanza delle Coo-
perative Italiane, al centro
di Davide Buratti nel 2012, 1.283
questanno. Il di un incontro organizzato
saldo il peg- dalle nuove generazioni del
giore di tutti i primi trimestri movimento cooperativo di
dallinizio della crisi. Forl-Cesena.
Fra i settori pi significativi Un cent i n a io i pa r te-
quanto a numerosit delle im- cipanti che al centro con-
prese attive, prosegue la fles- gressi AICS di Forl, hanno
sione delle costruzioni (-4,4%), potuto interloquire in di-
che rappresentano il 20% del retta con Poletti, che dopo
totale al netto dellagricoltura. avere raccontato la propria
Il manifatturiero, la cui inci- esperienza personale ha in-
sistito sulla concretezza che
denza del 12,1%, diminuisce
lo strumento cooperativo
del 2,8%. Pi contenuta la
offre ancora oggi a chi vuo-
flessione del commercio (-1,8%)
le fare impresa, per essere
che costituisce il 26,9% delle
protagonista del proprio la-
imprese attive. Seguono per
voro e mettere a frutto la
incidenza i settori alloggio e
propria professionalit. E
gnarsi diventare un pote-
re tra i poteri, mantenere
i propri tratti di socialit,
conciliandoli con la capa-
cit di fare impresa. Stori-
camente la cooperazione
ha oscillato tra questi due
estremi, e i risultati migliori
sono nati da chi ha saputo
metterli in equilibrio, senza
dimenticarne alcuno.
Lattualit della coopera-
zione, secondo Poletti, pas-
sa anche dal progetto per
giungere allunit del mo-
vimento, che con lAlleanza
delle Cooperative Italiane
ha mosso un passo decisivo
e proietta questa forma di
impresa a pieno titolo nel
XXI secolo. Quello che i
giovani chiedono alle coo-
perative di proporre uni-
dea diversa di societ, pi
equa e giusta, ha ricordato
il presidente.
La risposta non pu pi
essere ideologica, perch
il problema molto con-
creto: abbiamo visto come
una societ ingiusta e an-
timeritocratica sia un peso
insostenibile, mentre una
distribuzione pi equa della
ricchezza consente a tutti
di vivere meglio e di pro-

I GIOVANI
ristorazione (8,5% sul totale),
non solo. sperare.
con una crescita dello 0,8%; le
Con la crisi dello stato Lalternativa tra Stato e
attivit immobiliari (incidenza
sociale, infatti, la coopera- Mercato, che ha attraver-
dell8%) con una moderata di-
zione diventa lo strumento sato le correnti di pensiero
minuzione (-0,6%); trasporti
con cui i cittadini posso- del Novecento, ormai non
e magazzinaggio (incidenza
no organizzarsi per legare ha pi ragione dessere.
del 5%), che diminuiscono del

il tessuto della comunit di
-2,2%. Prosegue poi il calo
fronte a nuovi ed esistenti
delle imprese agricole, con bisogni. Proprio in Emilia-
un tasso del 3,8% rispetto Romagna sono nate espe-
al primo trimestre 2012. rienze con cui la collettivit
C per qualche timido si organizza per dare rispo-
raggio di sole. Nel 2012 (stu- ste adatte tanto alle piccole
INTERVISTANO
Quello che conta il be-
ne comune e il modo in cui
questo viene soddisfatto. Se
la cooperazione, nella plu-
ralit delle forme di impre-
sa, sapr dare risposte con-
crete avr un ruolo sempre

IL PRESIDENTE
dio Camera di commercio) realt quanto al reticolo ur- pi importante, anche in
le aziende hanno destinato bano della grande citt. chiave di una integrazione
buona parte delle risorse a Le imprese mutualistiche europea che tarda, purtrop-
sostenere spese riconducibili restano tali anche se sono po, a diventare reale per
alla gestione ordinaria: 57,7% diventate grandi? i cittadini, ha concluso il
spese correnti; 50,3 acquisto Limportante ha rispo- presidente.
semilavorati; 30,7 pagamento sto Poletti non rasse- Emilio Gelosi
fornitori, 30,1 pagamento per-
sonale. Basso linvestimento
per aumentare competitivit e
Foto Blaco | Archivio Legacoop

capitale aziendale (5,5%), di

prodotto (5,5), ampliamento
o ristrutturazione (5,5) for-
mazione del personale (0,6).
La notizia positiva che il
contesto provinciale mostra un
tendenza lievemente maggiore
ad investire (in particolare
nelle innovazioni di processo
e di prodotto) rispetto al resto
della regione. Il dato non
molto alto. Ma importante
sapere che continua ad esserci
chi ritiene che sia importante
investire in quei fattori che, SCAMBIO DI OPINIONI Poletti stato intervistato dal giornalista del Corriere Romagna Gaetano
Foggetti, e ha poi risposto alle domande dei giovani presenti in sala.
nel medio e lungo termine,
possono dare dei benefici.
 5 // DETTAGLIANTI // LASSEMBLEA DI COMMERCIANTI INDIPENDENTI ASSOCIATI
Fabio Blaco
TAVOLO DI PRESIDENZA Lassemblea di bilancio di Commercianti Indipendenti Associati si svolta il 16 maggio presso la sala convegni della Fiera di Forl, alla presenza
dei soci dei 206 negozi che aderiscono alla cooperativa in Romagna, Marche, Veneto e Friuli-Venezia Giulia.
CIA-CONAD,
no 58 milioni di scontrini.
Il sistema CIA-Conad tra
dipendenti dei negozi, co-
operativa e societ collega-
te d lavoro a circa 5.300
persone. Nonostante uno
CONTINUA
scenario competitivo duris-
simo e la crisi dei consumi
che prosegue da sei anni,
i quattro canali di vendi-
ta (ipermercati E.Leclerc-
Conad, superstore e super-
LA CRESCITA
mercati Conad, negozi City)
mantengono tutti numeri
positivi.
Gli investimenti 2013
Nel 2013 sono previsti 53
milioni di euro di investi-
menti. Verranno ampliati i
magazzini surgelati di Ce-
sena e quelli dei freschi a
Forl, dove a breve attesa
Nel 2012 Commercianti Indipendenti Associati ha la conclusione delliter am-
ministrativo per il nuovo
aumentato ancora vendite al dettaglio (+7%), fatturato magazzino secchi e il nuo-
vo centro uffici, i cui lavori
e patrimonio. Senza dimenticare il sociale: quasi 390mila dovrebbero partire entro la
fine dellanno. Dopo la re-
euro sono andati in iniziative benefiche. Questanno sono cente inaugurazione delli-
permercato di San Biagio
previsti 53 milioni di investimenti, tra cui lampliamento di Callalta, in provincia di
Treviso, nel 2013 prevista
dei magazzini di Cesena e Forl. lapertura di due supersto-
re (a Pordenone e a Forl,
in via Bengasi) e lamplia-
V
mento del negozio di Punta
endite al detta- monio netto di quasi 530 denti Associati, cooperativa Marina, a Ravenna. La rete
glio super ior i a milioni, con investimenti del sistema Conad attiva in carburanti verr estesa con
1,25 miliardi di nellarco dei dodici mesi di Romagna, Marche, Vene- lapertura del distributore
euro (+7%), fat- 43 milioni di euro. la fo- to e Friuli-Venezia Giulia, di Azzano Decimo, presso
t u r a t o d i 8 74 tografia del bilancio 2012 regioni in cui associa 206 Pordenone, e lampliamento
milioni (+7%) e un patri- di Commercianti Indipen- negozi che ogni anno batto- di quello di Faenza.
LA SOCIET COOPERATIVA
E se c un problema a chi ti
Lanno scorso CIA-Co-
nad ha acquisito cinque ne-
gozi Billa nellarea Roma-
gna-Marche, ha inaugura-
to il Conad di Modigliana
(FC) e ha aperto 4 negozi
City a Voltana di Lugo, San
Clemente (Rimini), Ronta
di Cesena e Faenza. Pres-
so il centro Montefiore di
Cesena, Conad ha aperto il
distributore di carburante,
che in meno di un anno ha
erogato oltre 500mila rifor-
nimenti. Sempre al Monte-
fiore nato con successo il
nuovo format del ristoran-
te Con Sapore, che serve
pi di trecento coperti ogni
giorno. Ottimo andamen-
to anche per il distributore
di Faenza, che nel 2012 ha
servito 660mila veicoli.
Il bilancio sociale
Commercianti Indipen-
denti Associati non signifi-
ca solo grandi numeri, ma
anche solidariet e presenza
sul territorio. Nel 2012 le
liberalit esterne sono sta-
te di quasi 390mila euro,
di cui 300mila sotto forma
di recupero di prodotti per
iniziative quale il Last Mi-
nute Market e il resto per
sponsori zza zioni a favo-
re di iniziative benefiche e
associative della comunit
come la Maratona Alzhei-
mer, la Settimana del Buon
Vivere e il progetto per le
scuole Benessere Giovani.
La linea mobile
Con lAzienda
tra le nuvole
Spostare i propri dati nel
cloud? Abbandonare la
sicurezza (e il costo) del server
che ronza nel CED al piano di
sotto? Uno dei temi principali
su cui si confrontano le azien-
de, in questi tempi di risparmi
obbligati, proprio questo. Da
profano ho
capito un paio
di cose. Primo,
se la deloca-
lizzazione
un male per
chi produce,
non si capisce
perch non lo
sia traslocare i di Stefano Tacconi
propri preziosis-
simi server verso qualche mul-
tinazionale che li disseminer
tra Massachussets e Islanda.
rivolgi? Si pu investire bene e
approfittare dei vantaggi del
cloud senza far lavorare ame-
ricani, tedeschi o cinesi. Secon-
do, quando lazienda non offre
servizi di collaborazione tra i
propri utenti (ad esempio agen-
da condivisa, sincronizzazione
di file, servizi di sharing delle
cartelle su cellulare), i lavora-
tori finiscono per arrangiarsi
come possono e utilizzano
qualcuno dei servizi free che
trovano sul mercato, con tutti
i rischi che questo comporta
per sicurezza e integrit dei
dati. Qualcuno, per fortuna,
ci sta pensando per tempo.
Centocinquantamila euro
hanno finanziato, invece,
la Family Card destinata
a mille famiglie in difficol-
t nel territorio di Rimini.
proseguita la presenza
di CI A nel mondo dello
sport locale, che nel 2012
ha ricevuto contributi per
250mila euro. Da segna-
lare anche limpegno per
le energie rinnovabili: lim-
pianto fotovoltaico costru-
ito sopra la sede di via dei
Mercanti a Forl uno dei
pi grandi della Romagna e
copre circa il 40% del fab-
bisogno totale degli uffici
e dei magazzini sottostan-
ti. A ltri progetti impor-
tanti hanno riguardato la
costruzione di una scuola
materna in Sudafrica che
stata intitolata a Vitaliano
Brasini, storico cooperatore
e amministratore delegato
di CIA scomparso nel 2010.
 Roma, Romagna 6 // REDAZIONALE // A CURA DI COOPERDIEM SOC.COOP. LA SOCIET COOPERATIVA
Il Pi buono
del Mondo
La questione della dimen-
sione dimpresa sempre
considerata quando si
affrontano i temi dello svi-
luppo economico, che sono
poi gli stessi di quando si
parla di crisi cambiando
semplicemente la declina-
zione positiva o negativa.
In primo luogo perch ci
si accorti che, a furia di
pestar tutti lo stesso cortile,
su di esso ormai
non cresce pi
neppure la gra-
migna, mentre in
altri Paesi ed in
Fotoservizio Fabio Blaco

altri continenti le
messi della cre-
di Cristian Maretti scita danno frutti
ben pi dolci.
Per non parlare poi del fatto STABILIMENTO Lassemblea di C.A.C. si tenuta presso la sede di via Calcinaro a Cesena
che nel nostro piccolo cortile ed stata loccasione, come di consueto, per una grande festa sociale a cui hanno parte-
ristagnano sempre i soliti cipato centinaia di persone provenienti da tutta Italia.
prodotti, perch lo scarso
dimensionamento aziendale
impedisce di fare serie e

BILANCIO E LIQUIDAZIONE
cospicue politiche di inno-
vazione. La cooperazione
agroalimentare italiana non
immune da questi difetti.
Non lascia dunque sorpresi

DA RECORD PER C.A.C.

il fatto che nella Top 100
delle cooperative europee ci
siano solo 8 italiane e che
nella classifica per fatturato
la prima sia al 53 posto,
mentre la vastissima Olan-
da ne conta 11, di cui ben 5
nelle prime 25 posizioni. Il fatturato 2012 supera i 36 milioni, il lavoro dei soci remunerato con 21 milioni,
I cooperatori tedeschi,
con 15, e quelli france- ma il 2013 parte nel segno della cautela per le avverse condizioni meteo

si, con 28 (6 nei primi 20
posti), sono da conside-
rarsi ormai in fuga.
Frutto di settori conti-
nentali, dove conta solo la
quantit? In effetti carne,
latte e servizi allagricol-
tura la fanno da padrone
nei primi 30 posti. Per...
leggere che le prime tre
cooperative ortofrutticole a
livello europeo battono ban-
diera olandese e tedesca fa
un certo effetto. Sono numeri
oggettivamente parziali?
S. Raccontano classifiche
basate solo sul fatturato e
quindi non dicono tutto?
Certo. Mi rispondevano cos
anche in una cooperativa
ortofrutticola dove mi as-
sicuravano che l cerano le
arance, le pesche, i man-
darini, i carciofi pi buoni
del mondo. Non sapevano
a chi venderli, ma era tutto
il pi buono del mondo.
S
ono risultati de-
cisamente positivi
quelli che il pre-
sidente di C.A.C.
Giovanni Piersanti
ha presentato allassemblea
dei soci, riunita domenica
28 aprile a Cesena per ap-
provare il bilancio 2012.
INTERVENTO Il Presidente di
Cooperativa Agricola Cese-
nate, Giovanni Piersanti.
euro. Dopo aver pagato tut-
Oltre le previsioni
Il valore della produzione
di Cooperativa Agricola Ce-
senate, che lo scorso anno
aveva registrato il risultato
pi alto in assoluto nella rando il fatto che in conto
storia della Cooperativa, nel
2012 ha superato le aspet-
tative passando da 34 a 36
milioni di euro. Da record
anche la liquidazione com-
plessiva ripartita tra i soci,
pari a 21 milioni di euro. In-
teressante la percentuale di
remunerazione agli agricol-
tori per ogni 100 euro fat-
turati, che si attesta intorno
al 58%.
Cont rotenden za a nche
il dato delloccupa zione:
C.A.C. Nel 2012 ha impie-
gato 232 persone, per un
totale di oltre 300mila ore
lavorate e un monte stipendi
complessivo di 7 milioni di
superficie di colture specia-
te le spese e dopo la liqui- lizzate in deciso aumento.
dazione complessiva, lutile La resa delle colture spe-
netto di circa 700mila eu- cializzate, come per esem-
ro. Un dato particolarmen- pio cavoli ibridi e cipolla
te rilevante, anche conside- stata soddisfacente, a diffe-
renza di quanto avvenuto
economico ci sono oltre 1,6 con alcune colture standard
milioni di euro di ammor- (lattuga, cicoria, rucola e gi-
tamenti per gli investimenti rasole su tutte) che hanno
fatti negli anni. Investimenti dato risultati sotto le aspet-
resi possibile dalla gestio- tative.
ne oculata che C.A.C. ha da
sempre fatto dei suoi utili Le dichiarazioni
di bilancio e delle riserve, Il risultato 2012 frut-
spiega Piersanti. to dellimpegno di tutta la
Nel 2012 C.A.C. ha con- struttura e di un attento la-
solidato la superficie coltiva- voro di controllo dei costi,
ta sui 4.500 ettari, con una ha detto il presidente Gio-
diminuzione di circa un de- vanni Piersanti.
cimo rispetto allanno pre- Ci che ci rende soddi-
cedente relativa ad alcune sfatti non sono tanto i nu-
colture standard. meri, particolarmente inco-
Questo dato deve per raggianti, ma il fatto che gli
essere confrontato con uno sforzi che tutti insieme ab-
parziale, ovvero quello della biamo prodotto in un clima
di generale difficolt.
Il lavoro collaborativo che
abbiamo svolto in tutti que-
sti anni ci permette di pre-
sentare a tutti i nostri soci
risultati che sono in contro-
tendenza sia rispetto alla si-
tuazione economica italiana
(ed europea), ma soprattutto
con quella del settore agroa-
limentare.
Olt re a Pier sa nti sono
intervenuti il direttore del
Servizio Agricoltura Emilia-
Romagna Valtiero Mazzotti
e Jean Noel Dhennin, pre-
sidente di FNAMS, la pi
importante organizzazione
europea di moltiplicatori se-
mentieri.
Ha concluso i lavori Mau-
rizio Gardini, presidente di
ACI Agroalimentare, il qua-
le si complimentato con i
soci e il gruppo dirigente di
C.A.C. per lottimo lavoro
svolto in questi anni.
 7 // ASSEMBLEA // LA COOPERATIVA DI FRUTTA NELLE SCUOLE LA SOCIET COOPERATIVA

UNA MISSIONE
PER I GIOVANI
CHIAMATA ALIMOS INAUGURAZIONE Il presidente di Legacoop Ravenna Elio Ga-
speroni e il Sindaco di Bagnacavallo Laura Rossi tagliano il na-
stro dello stabilimento insieme allAD Giorgio Dal Prato.

U DECO APRE
n momento im- bilancio economico della come la formazione, il tu- a gomito e Alimos si rive-
portante per fa- societ e, soprattutto, ne al- rismo scolastico e altri set- lato durante questi anni un
re il punto sulle largano gli orizzonti con- tori dellagroalimentare che valido supporto anche per il

IL NUOVO
attivit e le pro- sentendo ad Alimos di con- intendono mettere in atto Mipaaf, fungendo da fattore
spettive della co- frontarsi su un panorama azioni di comunicazione e trainante e riferimento im-
operativa cesenate che nel sempre pi ampio. promozione legate alla salu- portante nella messa a pun-

corso degli ultimi anni ha
compiuto un passo decisivo
nellambito delleducazione
alimentare rivolta ad adulti
e, soprattutto, bambini tra-
mite la progettazione, la re-
alizzazione e la gestione di
I n que s t i u lt i m i a n n i
Alimos ha saputo, inoltre,
conciliare le attivit di ser-
vizio per i propri soci con
la strategica opportunit di
esaudire richieste esterne
in campi in cui linteresse
LABORATORIO
te, al benessere e alla qualit to delle misure in cui hanno
dei prodotti. lavorato con professionalit,
Allassemblea sono inter- competenza e trasparenza.
venuti numerosi operatori Un riconoscimento pub-
del settore, tra cui Caterina blico doveroso ratif icato
Cogliano (Ministero delle indirettamente anche dal- Fiore allocchiello della cooperativa
Politiche Agricole Alimen- la Commissione europea

attivit volte alla tutela della
salute dei cittadini.
Lassemblea di A limos
Alimenta la Salute, svolta
il 23 aprile a Cesena, stata
loccasione per ripercorre-
re il ciclo virtuoso grazie al
quale possibile conciliare
le attivit sul territorio lo-
cale (quali lorganizzazione
delle azioni del programma
Terra e Cibo Agricoltu-
ra Ambiente Alimentazio-
ne Salute per conto della
Provincia di Forl-Cesena),
con attivit in ambito na-
zionale e inter na zionale
(come le iniziative svolte
da quattro anni consecuti-
generalmente in aumento,
ROMEO LOMBARDI
tare Forestali), la quale ha,
soprattutto, ribadito lim-
portanza del ruolo di Ali-
mos nellambito del pro-
gramma Frutta nelle scuole.
In questi quattro anni ha
affermato la rappresentante
del Mipaaf - la collaborazio-
ne con Alimos relativamen-
te allo sviluppo delle misure
daccompagnamento colle-
gata a Frutta nelle scuole
stata fondamentale. Abbia-
mo spesso lavorato gomito
che ha posto come nuovo
obiettivo del programma il
coinvolgimento delle fami-
glie. Un obiettivo che Ali-
mos riuscita ad anticipa-
re ha continuato Caterina
Cogliano proponendo gi
questanno allinterno di
Frutta nelle scuole i labo-
ratori A Scuola di Frutta,
momenti interattivi in cui
genitori e figli si confronta-
no insieme sui temi delle-
ducazione alimentare.
S
abato 4 maggio alle ore 9 lamministrato-
re delegato di Deco Industrie, Giorgio Dal
Prato ha ufficialmente aperto le porte del
nuovissimo laboratorio di Bagnacavallo, fiore
allocchiello del dipartimento Ricerca & Svi-
luppo della cooperativa, e ha mostrato lampliamento
dello stabilimento di produzione. Il simbolico taglio
del nastro stato fatto dal Presidente Legacoop Ra-
venna, Elio Gasperoni, e dal sindaco di Bagnacavallo,
Laura Rossi. Nel settore della detergenza, lazienda ro-
magnola decisamente allavanguardia, non solo con
lallargamento del personale scientifico che si occupa
di trovare nuove formule chimiche eco compatibili ed
efficaci nel campo della detergenza, ma anche nelle
tecnologie e negli investimenti profusi in questo im-
portante settore. Allevento era presente tutto il board
Deco Industrie, da Giordano Graziani, presidente, a
Vito Di Chiaro, Direttore Qualit e Ricerca e Sviluppo

vi per il programma Frut-
ta nelle scuole). Nel 2012
si sono aggiunte le azioni
di coordinamento relati-
ve ad altri due importanti
progetti europei, Frutta e
CONFERMATO PRESIDENTE
detergenza. Questultimo ha dichiarto che si tratta di
un vero e proprio momento di svolta per la detergen-
za, visto che si sta passando da formulazioni semplici
che contenevano pi acqua che tensioattivi a formule
Due le new entry in CDA: Domenico Scarpellini e Gabriele Chiesa complesse con pi tensioattivi in poca acqua e questo
comporta vantaggi per il consumatore e lambiente,

Verdura, sana e sicura per
la promozione della salu-
brit dellortofrutta in Ita-
lia, Francia e Germania e
Frutta&Verdura: Scoprila,
Gustala, Sceglila, insieme
ad Interfel, lInterprofessio-
ne francese della frutta.
Due progetti, questulti-
Premiato Stabilimento Tipograco dei Comuni
mi, pluriennali, che influ-
iscono positivamente sul
C
Soc.Coop. a r.l.
Premiato Stabilimento Tipograco dei Comuni
M
Soc.Coop. a r.l.
C
T
erminati i lavori dellassemblea il
consiglio damministra zione di
Alimos Alimenta la Salute ha con-
fermato alla guida della coopera-
tiva cesenate Romeo Lombardi.
Lanno appena concluso positivamente ci
induce a guardare in avanti con fiducia ha
detto il presidente al terzo mandato conse-
cutivo- allargando le nostre prospettive ed
estendendo le nostre attivit di educazione
alla salute oltre allortofrutta anche ad altri
alimenti e ad altri territori, in sintonia con
il percorso gi intrapreso tramite i progetti
europei grazie ai quali Alimos sta lavoran-
do in Francia e Germania. Nel ruolo di
vicepresidente stato nominato Giuseppe
Maldini, presidente di Orogel Fresco. Due
le new entry nel consiglio damministrazio-
ne: Domenico Scarpellini (Cesena Fiere) e
Gabriele Chiesa (Apoconerpo).
ma anche una complessa progettazione delle ricette e
non pi una semplice miscela di materie prime. Deco
Industrie una cooperativa che produce detersivi, bi-
scotti, dolci da ricorrenza, piadina e panetti croccanti
con i propri marchi (Scala, Loriana e Pineta) e per
conto delle maggiori insegne della grande distribu-
zione italiana. Lazienda impiega circa 240 persone (in
crescita risetto al 2011) in Romagna e ha 3 stabilimenti
produttivi: Bagnacavallo (detergenza), San Michele e
Forl (alimentare).

Via Porzia Nefetti, 55 - 47018 Santa

Premiato
Premiato
Stabilimento
Stabilimento
Via aPorzia
Tipograco
Tipograco
dei Comuni
dei Comuni Soa (FC)
r.l. a r.l.Nefetti, 55 - 47018 Santa Soa (FC)
Y
Soc.Coop.
Soc.Coop.
T. +39 0543 973016 F.(FC)
- 0543+39 0543 973234
M

CM Y T. Porzia
Via Porzia
Via +39 0543
Nefetti,
Nefetti, 973016
55 - 47018
55 - 47018
Santa F. +39
- Santa
Soa (FC)
Soa 973234
MY
CM T. +39info@stctipograco.it
info@stctipograco.it
T.0543
+39 973016 - F. +39
0543 973016
info@stctipograco.it
- F.0543 - 973234
+39 973234
0543
- www.stctipograco.it
info@stctipograco.it
- www.stctipograco.it
www.stctipograco.it
- www.stctipograco.it
MY

CY
CY

CMY
C
CMY
Premiato Stabilimento Tipograco dei Comuni
M
K
Soc.Coop. a r.l.
K Y
Via Porzia Nefetti, 55 - 47018 Santa Soa (FC)
T. +39 0543 973016 - F. +39 0543 973234
CM
Realizzazione grafica e produzione di
info@stctipograco.it - www.stctipograco.it
stampati commerciali, opuscoli, depliants,
MY

CY

CMY
libri e manifesti
K
 8 // PUBBLICIT // APOFRUIT
APO_Esec_ann_cooper270x382 29-04-2013 9:46 Pagina 1 LA SOCIET COOPERATIVA
C M Y CM MY CY CMY K

Colori compositi